ACTA DE SESIÓN EXTRAORDINARIA

23 DE FEBRERO DEL 2013

En la ciudad de Chic1ayo, siendo las diecinueve horas con diez minutos del día veintitrésde febrero del año dos mil trece, en la Sala de Regidores del segundo piso del PalacioMunicipal, se reunieron los miembros del Concejo Municipal, para llevar a cabo la SesiónExtraordinaria, presidida por el Señor Alcalde Econ. ROBERTO TORRES GONZALES,quien saluda a todos los presentes y dispone que a través del Secretario General secompruebe la asistencia de los miembros del Concejo Municipal.

Secretario General Abogo FRANK RUIZ HUo- Procede a comprobar la asistencia delos miembros del Concejo Municípal a efectos de llevar a cabo la Sesión Extraordinariaprogramada para el día de hoy:

01.-Regidora LUZ ELIZABETH MONTENEGRO DÁVILA.02.-Regidora SHEYLA FERNÁNDEZ BAUTISTA.03.-Regidor HERIBERTO GONZÁLES LA TORRE.04.-Regidora CELINDA INÉS ORTIZ PRIETO.05.-Regidora COELI YUSETT SARMIENTO TORRES.06.-Regidora BLANCA CARMEN CARHUALLANQUI HEREDIA.07.-Regidor MARCO ANTONIO ARRASCUE PASAPERA.08.-Regidor ROLAN UBA ALARCÓN ROJAS.09.-Regidor GUIDO BELISARIO SÁNCHEZ REQUEJO.10.-Regidor MANUEL JESÚS CABREJOS TARRILLO.11.-Regidor VÍCTOR TEODORO ALFARO LA TORRE.12.-Regidor GUILLERMO ENRIQUE SEGURA DÍAZ.B.-Regidor EDWIN GONZALO VÁSQUEZ SÁNCHEZ.14.-Regidor FRANCISCO MURO MORENO.I5.-Regidor FELIBERTO RAMOS VILLENA, reunidos con el fin de llevar a cabo laSesión Extraordinaria programada para el día de hoy.

Para lo cual comunica al Señor Alcalde Econ. Roberto Torres Gonzales que existe elquórum reglamentario exigido por ley, para la realización de la Sesión Extraordinaria arealizarse el día de hoy, veintitrés de febrero del año 2013.

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES.-Señores regidores contando con elquórum reglamentario exigido por ley, aperturo la Sesión Extraordinaria programada para. el día de hoy, Secretario General de lectura al acta anterior.

.. Secretario General Abogo FRANK RUIZ HU.-Señor Alcalde, señores Miembros delConcejo Municipal doy cuenta que existe una acta de Sesión Extraordinaria pendiente deaprobación de fecha 02 de febrero del año 2013, concerniente a la solicitud de suspensiónpresentada por la regidora Luz Elizabeth Montenegro Dávila hacia los regidores HeribertoGonzáles Latorre, regidora Celinda Inés Ortiz Prieto, regidora Coeli Yusset SarmientoTorres, regidora Blanca Carmen Carhuallanqui Heredia, regidor Marco Antonio ArrascuePasapera, regidor Rolan Uba Alarcón Rojas, Regidor Guido Belisario Sánchez Requejo,regidor Víctor Teodoro Alfaro La Torre, regidor Francisco Muro Moreno, regidores yr~gi·doras de la Municipalidad Provincial de Chic1ayo que consta en el Expediente N°1469-2012, en esta sesión se pronunció el asesor legal de la Municipalidad Provincial de

Chiclayo, declarando IMPROCEDENTE el pedido, sustentándolo con la ley y como estádescrito en el Artículo N° 22, Inciso N° 7 de la Ley N° 27972 Ley de Municipalidades enla que establece como causal de vacancia la inconcurrencia injustificada en tres sesionesordinarias consecutivas o seis no consecutivas durante tres meses, es por eso que estepedido no tiene coherencia, no tiene lógica, no tiene sustento legal, culminando la SesiónExtraordinaria el día dos de febrero del año 2013 a las veinte horas con treinta y cincominutos de la noche.

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES.- Señores regidores alguna objeciónal acta, no habiendo ninguna pasamos a la Estación Despacho.

ESTACIÓN DESPACHO

Secretario General Abog. FRANK RUIZ HU.-Señor Alcalde, señores regidores comoúnico punto de agenda tenemos el siguiente:

ÚNICO PUNTO DE AGENDA: "REVERSIÓN DEL ACUERDO MUNICIPAL N° 079-2005-GPCH/ A".Es acerca de la reversión del Complejo Deportivo de Fútbol del Pueblo Joven Nueve deOctubre, cedido a la Federación Peruana de Fútbol, actualmente en posesión del GrupoOviedo.

Regidor EDWIN GONZALO VÁSQUEZ SÁNCHEZ.-Buenas noches Señor Alcalde,colegas regidores, el informe y los documentos que nos hacen llegar a través de las áreasrespectivas de la Municipalidad Provincial de Chiclayo, es evidente que se ha incumplidola finalidad con la que fue cedido en su momento, el ex Complejo Nueve de Octubre,llamado "Videnita" a la Federación Peruana de Fútbol y creo que es oportuno quemediante los informes de Procuraduría y Asesoría Jurídica, que indican que debe hacersela reversión de los más de 26,000 m2 para que la municipalidad de manera inmediatarevierta este bien, hago hincapié que como se actuó con un terreno de las MuchachasGuías Scout de cual inmediatamente se tomó posesión del bien, sugiero que una vez quetengamos este acuerdo, se pueda adoptar la misma medida, colegas regidores espero queeste pedido pueda ser tomado inmediatamente, muchas gracias.

Regidora CELINDA INÉS ORTIZ PRIETO.-Alcalde, buenas noches, señoresregidores, todos estamos preocupados por saber el destino de nuestros bienes municipales,tanto así que el día 22 de octubre, una comisión de regidores integrada por los regidores,. Guido Sánchez Requejo, el doctor Víctor Alfaro La Torre y quien habla, juntamente afuncionarios de la Municipalidad Provincial de Chiclayo realizamos una visita deinspección en varios locales y terrenos de propiedad de la Municipalidad Provincial deChiclayo y así fue que nos constituimos al Complejo Deportivo Nueve de Octubre, fuiparte de los que firmaron el Acuerdo Municipal N° 079 del año 2005, fecha en que sesuscribió, entre la Federación Peruana de Fútbol y el Municipio de Chiclayo, pero en elacuerdo municipal del 04 de octubre del año 2005 dice que el convenio entre laFederación Peruana de Fútbol, representada por el señor Manuel Burga Seoane, y laMunicipalidad Provincial de Chiclayo, el mismo que tendría como fin la construcción de19s -vestuarios del complejo deportivo, respetando el convenio original firmado para elComplejo Nueve de Octubre, es decir el área destinada para el complejo deportivo y lapiscina olímpica, para hacer un complejo deportivo en esta área, en el artículo segundo se

dice que se da pase a esa suscripción, pero la responsabilidad de la Federación es deconstruir el complejo deportivo bajo básico; pero, ahora nos damos con la sorpresa de queesa construcción tendría que realizarse en nueve meses, de no cumplir con esa cláusula elconvenio se rescindía y en la cláusula cuarta dice que el plazo para la construcción delComplejo Deportivo era en nueve meses contados a partir de la suscripción del contratopara la ejecución de la obra, quedando establecido que si en el plazo antes señalado laFederación no hubiera ejecutado las obras y mediaran causas de fuerza mayor o fortuitas,la municipalidad resuelve el convenio haciendo suyas las edificaciones existentes, sinpago alguno, entonces se le da por treinta años a la Federación Peruana de Fútbol; en lacláusula octava señala que queda establecido que la Federación Peruana de Fútbol nopodrá transferir bajo ninguna modalidad el terreno, sobre la cual constituye el derecho desuperficie, ni sus instalaciones, salvo autorización escrita de la municipalidad y en la visitadel día 22 de febrero del presente 'año se constató que no se había construido el complejodeportivo como se había acordado, es más, se había violado la cláusula ocho, en dondedesconocieron que no podían transferir la cláusula a ningún extraño y sin embargo laFederación Peruana de Fútbol, suscribe un convenio por cesión de uso con el Juan Aurichy le entrega al Juan Aurich una propiedad nuestra, una propiedad del pueblo, y que haceque le pague S/.16,800 nuevos soles el Juan Aurich por el derecho de ingresar a esecentro, que le pague S/.2,OOO nuevos soles mensuales por derecho de usar ese centro, quepague todos los servicios, que pague a los trabajadores y la publicidad que se coloque endicho centro será de usufructo de la Federación Peruana de Fútbol, ante esto se hicieroninformes tanto de la Asesoría Jurídica, como de la Procuraduría Pública Municipal, dondedictaminan que se debe rescindir o revertir el contrato que se tiene con la FederaciónPeruana de Fútbol, por lo que me a uno a esto, voy a votar por esta reversión del contrato,Señor Alcalde, por su intermedio quisiera la participación del señor asesor legal para quecomplemente la información que muchos de los regidores ya sabemos.

Abog. FERNANDO FEDERICO BUENDÍA FERNÁNDEZ - Gerente de AsesoríaJurídica de la Municipalidad Provincial de Chiclayo.-Señor Alcalde, señores regidoresbuenas noches, en efecto, el día de ayer 22 de febrero de los corrientes, nos hemosconstituido a las instalaciones de la "Videnita" en el sector de Nueve de Octubre, hemosingresado con la autorización de ellos mismos y nos hemos dado con la sorpresa, que deacuerdo con el convenio que se ha firmado con el IPD de la ciudad de Lima, no se hacumplido con el fin para lo cual fue cedido, no se han construido las instalaciones deacuerdo al convenio, es más, hace una transferencia sin la autorización que es laMunicipalidad Provincial de Chiclayo y se está lucrando sin tener conocimiento su propiodueño, consecuentemente eso conlleva a la reversión de ese convenio y que laMunicipalidad Provincial de Chiclayo tome la decisión en este Concejo Municipal, para.que se tome la propiedad del predio, para que sea un bien propio, como corresponde;también vale decir que este convenio ha sido totalmente contravenido, totalmente

• conculcado, porque la Federación Peruana de Fútbol ha celebrado un contrato con el JuanAurich yeso no es legal, porque ese no ha sido el fin, es más, está recibiendo dineromensual y la Municipalidad Provincial de Chiclayo desconoce, consecuentemente esoconlleva a la reversión por parte de este Concejo Municipal, muchas gracias.

Regidora BLANCA CARMEN CARHUALLANQUI HEREDIA.-Alcalde, creo que lamayoría de regidores estamos de acuerdo con esta reversión, Señor Alcalde, pero si el díalunes se va a ver sobre las comisiones de trabajo, me he dado cuenta que en losdocumentos no se encuentra el informe de la Comisión de Asuntos Legales, es por esoAlcalde que le sugiero que se vea en otra sesión y que ya tenga el informe de la Comisión

de Asuntos Legales para cumplir de acuerdo a las formas establecidas.

Regidora CELINDA INÉS ORTIZ PRIETO.-Alcalde, está bien, es la posición de laregidora Carmen Carhuallanqui Heredia, pero esto es de conocimiento público y lospueblos jóvenes están solicitando continuamente que regrese ese bien a la MunicipalidadProvincial de Chiclayo para darle el fin para el cual se aprobó un proyecto, un proyecto deComplejo Deportivo Nueve de Octubre y varios regidores que están presentes, como elregidor Guido Sánchez Requejo, el regidor Víctor Alfaro La Torre, han sido testigos de lainspección que se ha hecho el día 22 de febrero del año en curso y todos están invitados

\QP-o P,?o¿, ara que vean algo que es flagrante, porque lo que está haciendo la Federación Peruana deg'r~UB!RfJiT;_ útbol e~ usufructuar un bie? del Estado y esto no pued~ co~tin~ar así, ~r~o que ba,sadosi SEC ÁRIA ~ n los mformes de Asesona Legal y el de Procuraduna Pública Municipal podnamos~ G L", tar a favor de que se revierta esé bien a su dueño, que es la Municipalidad Provincial de-, ~

C'/ofICUJ< Chiclayo.

Regidora BLANCA CARMEN CARHUALLANQUI HEREDIA.-Alcalde, no es queme oponga, lo único que digo es que si el lunes se van a formar las comisiones, esteasunto pase a la Comisión de Asuntos Legales y luego se vea en una próxima sesión, estoyde acuerdo en que debe revertir el bien a la Municipalidad Provincial de Chiclayo, perodebe ir por el conducto regular, nada más Alcalde.

Regidor ROLAN UBA ALARCÓN ROJAS.-Alcalde, señores regidores buenas noches,por la televisión me informé de la visita que hicieron los regidores a la "Videnita", mehubiera gustado que nos inviten, pero no lo hicieron, creo que todo regidor está de acuerdopara que reviertá ese bien, pero, también comparto la idea de la regidora CarmenCarhuallanqui en que se debe cumplir con las pautas que corresponden, me comprometocomo Presidente de la Comisión de Asuntos Legales, el día lunes tener el informe, me voya reunir con los demás miembros de la comisión y el día lunes me comprometo a tener elinforme listo, pero que se respeten las comisiones, gracias Alcalde.

Regidor EDWIN GONZALO VÁSQUEZ SÁNCHEZ.-Alcalde, bueno discrepo conmis colegas regidores de que tengamos que postergar este punto que es de sumaimportancia para nosotros, primero que si tienen esa lógica no nos hubieran convocadopara el día de hoy, es único punto de agenda; aún más que hay dos informesdocumentados del Procurador Municipal y del Asesor Legal, qué más informes queremos,Alcalde me parece irónico que vengamos a una Sesión de Concejo con un único punto deagenda y que tengamos que postergarlo para el día lunes, gracias.

.Regidor ROLAN UBA ALARCÓN ROJAS.-Alcalde, sin entrar en discusión, estoy deacuerdo en que se reviertan los inmueble s que no son usados en bien de la sociedad a la

'" municipalidad, como presidente de la comisión, me comprometo para el día lunes, y lollevamos a votación, Alcalde, pido que sea para el lunes, pero estoy de acuerdo conustedes, muchas gracias.

Regidor GUIDO BELISARIO SÁNCHEZ REQUEJO.- Alcalde, efectivamente el díalunes 22 de febrero del año 2013 nos constituimos al Complejo Deportivo "La Videnita",y el uso que se le está dando no es el que convino la Municipalidad Provincial de Chiclayocon la Federación Peruana de Fútbol, si bien es cierto es el único punto de agenda, nosignifica que tenemos que venir para aprobarlo, tenemos nuestro punto de vista, puedendesaprobarlo algunos y también pueden abstenerse, es por eso Alcalde que solicito que se

respete la Comisión de Asuntos Legales para que dictaminen si es procedente o no, estoyde acuerdo de que se reviertan todas las propiedades de la municipalidad a laMunicipalidad Provincial de Chiclayo, pero hay que respetar los estamentos y es laComisión de Asuntos Legales que tiene también que informamos, gracias.

Regidor VÍCTOR TEODORO ALFARO LA TORRE.-Alcalde, colegas regidoresbuenas noches, Alcalde creo que estamos pecando de formalismos, porque soy integrantede la Comisión de Asuntos Legales y puede dar mi opinión adelantada y que va a hacerpor la reversión, ya no es necesidad de un documento para el día lunes, lo acaba de decirel regidor Rolan Alarcón Rojas, que da su voto a favor, Alcalde es un tema estrictamentelegal y no hay que tener ninguna preocupación, usted está actuando de acuerdo a ley y noestamos haciendo daño al Juan Aurich, en todo caso con esto vamos a invitarlosprobablemente a ellos para que éon usted lleguen a un nuevo acuerdo y se verá si esconveniente.

Regidor MANUEL JESÚS CABREJOS TARRILLO.-Interesantes las opiniones de miscolegas regidores, tratando de darle la importancia que corresponde a la comisión deAsuntos Legales, pero habiendo expuesto su voluntad de aprobar que todo bien que vienesiendo mal utilizado, alejado del convenio, tranquilamente el señor presidente de laComisión de Asuntos Legales, puede ejercer aquí un compromiso en el Concejo, diciendo,con cargo a regularizar el día lunes, hago llegar el informe para que no haya ningúninconveniente más adelante, pero en adelante vamos a la votación para que este bienrevierta y asunto concluido, si ya son públicas sus declaraciones, no necesitamos estarpostergando el tema.

Regidor ROLAN UBA ALARCÓN ROJAS.-Alcalde, es un tema que todos losregidores estamos de acuerdo, pero como se dice, papel manda, quiero salvarresponsabilidad de cualquier proceso judicial que nos haga alguna entidad, quieroreunirme con la comisión y plantear una solución y decirle que es favorable que regrese,quiero que se respete la comisión, así como me lo dijo una regidora, sería ilógico quecomo presidente no me respete a mí mismo, nada más.

Regidora SHEYLA FERNÁNDEZ BAUTISTA.-En principio hoy día nos han citadopara ver el tema de la reversión, creo que se debe respetar la agenda tal cual está y se debesometer a votación; en segundo lugar, si bien es cierto la comisión no ha emitido suinforme, pero lamentablemente ha sido responsabilidad por parte de Secretaría porque hadebido notificarlo, pero hay un compromiso por parte de la comisión, del regidor RolanAlarcón Rojas y del regidor Víctor Alfaro La Torre, entonces mi criterio es que ustedes. con cargo a regularizar emitan su dictamen, pero hoy día cumplamos con el motivo quenos han citado para la Sesión Extraordinaria de hoy sábado 23 de febrero del año en curso ..•Regidora CELINDA INÉS ORTIZ PRIETO.-Alcalde, solamente para señalar algo,hemos estado preocupados, hemos estado detrás de los informes, lamentablemente no nospercatamos de esa formalidad, que al final es una cuestión de formas, porque no creo quepor más argumentos que tenga el informe de la comisión de regidores, van a traer abajo elinforme de Asesoría Legal y el informe de Procuraduría Pública Municipal, que son losentes que rigen y cautelan los bienes del municipio chiclayano, es solamente dilatar eltiempo, porque si el presidente de la comisión va a dar un informe favorable que yasabémos, creo Alcalde que estamos expeditos para tomar un acuerdo el día de hoy, comoes la reversión de este bien.

Regidor ROLAN UBA ALARCÓN ROJAS.-Alcalde, solamente pido que se respete miposición, sin llegar a ningún diálogo de discusión, como presidente pido que se respete lacomisión, nada más, es algo simple, gracias Señor Alcalde.

Regidor MARCO ANTONIO ARRASCUE PASAPERA.-Alcalde, señores regidores,buenas noches, respetando las ideas de mis colegas regidores, creo que unos días más,unos días menos no nos quita nada, creo que el día lunes podemos tocar el punto, lo

~P.D p,? aprobamos y quizás podemos hablar directamente con el Juan Aurich, podemos hacerq,~v 0\ tantas cosas por el deporte, creo que podemos esperar el dictamen de la comisión.c:; su EREN}:E <1z SE 'fARIA:¡:'~ GE L;; egidor FELIBERTO RAMOS VILLENA.- Alcalde, señores regidores buenas noches,

•••C'f¡ /', nuestra presencia en este momentó obedece solamente a ese único punto de agenda, que es'CU•..-< la reversión de este complejo deportivo y me parece no correcto no realizar lo que indica

la agenda, por lo tanto sugiero que se someta a votación con cargo a regularizar su informela Comisión de Asuntos Legales, dejando en claro que esto no debe suceder en otraoportunidad, la Comisión de Asuntos Legales ha debido participar como es lo correcto.

Regidor ROLAN UBA ALARCÓN ROJAS.-Alcalde, vamos a quebrantar un convenio,después cuando hayan las denuncias, van a tocar puertas preguntando ¿por qué se votó?,simplemente estamos pidiendo un día para formalizar la documentación, ¿cuál es elproblema?

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES.- Señores regidores, porque no sereúnen cinco minutos de intermedio y ven si lo hacen ahora o el día lunes, se tienen querespetar las comisiones, sino no tuvieran sentido las mismas.

Regidor GUIDO BELISARIO SÁNCHEZ REQUEJO.-Señor Alcalde, definitivamentesi se habla de regularización, lo que dijo el regidor Rolan Alarcón Rojas, sabemos que undocumento firmado por la Comisión de Asuntos Legales en verdad a nosotros nosrespalda.

Regidora CELINDA INÉS ORTIZ PRIETO.-Alcalde, es solamente una cuestión deforma, solamente nos queda esperar para el día lunes que nos dé el documento como uncargo ya que nos ha dicho que nos va a dar el pase a favor, por qué dilatar tanto el tema, sipodemos ir a votación con cargo a regularizar el día lunes.

Regidora BLANCA CARMEN CARHUALLANQUI HEREDIA.-Alcalde, no sé.porque tanto problema se hacen, si lunes es pasado mañana, y en todo caso no se hubieracambiado la agenda, el lunes se van a ver las comisiones, entonces para que se van a ver

.• comisiones si no se van a respetar.

Regidor ROLAN UBA ALARCÓN ROJAS.-Alcalde, le he prometido que el informe levoy a alcanzar el día lunes, lo hago para poder reunirme con el Procurador y saber en quéestá ese informe, estoy de acuerdo, pero el Procurador tiene que informamos, quierosalvar responsabilidades porque estos procesos con gente que nos puede denunciar porvotar así apresuradamente, no comparto eso, quiero respetar todos los lineamientos porqueestamos quebrantando un convenio, hay que votar con todos los documentos que nosaparen, haciendo el uso de palabras ofensivas, no quiero que voten porque voy a hacerrespetar mi derecho en que hay Comisión de Asuntos Legales y se tiene que respetar, ya

que para eso está creada.

Regidor VÍCTOR TEODORO ALFARO LA TORRE.-Alcalde, reitero que no es untema político, es un tema legal, estamos acá defendiendo un convenio en el cual laFederación Peruana de Fútbol esta usufructuando, la liga departamental de Fútbol se estábeneficiando con S/.1,900 nuevos soles mensuales, la Federación se está llevando otrotanto mensual, señores regidores, Señor Alcalde, sobre un bien que es del pueblo, es denosotros, lo que queremos es restituir ese bien municipal al pueblo, al que tanto usted y yoqueremos defender, como integrante de la Comisión de Asuntos Legales he expresado mivoluntad, sea mañana o el lunes, es la misma, los formalismos quedan en el papel, peroacá lleguemos a un tema de fondo Señor Alcalde, no hay nada en contra de nadie, estamosactuando bien, si usted cree conveniente, puede someter a votación, estamos de acuerdoque se lleve para hoyo para ellunés no hay ningún problema, Señor Alcalde.

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES.- Señor Asesor Legal, ¿qué pasaríasi nos vamos a la votación?-

Abog. FERNANDO FEDERICO BUENDÍA FERNÁNDEZ - Gerente de AsesoríaJurídica de la Municipalidad Provincial de Chiclayo.-Alcalde, por cuestión legal, secontraviene el dictamen de la Comisión, por eso si se va a votar se tiene que respetar ellibre proceso y emitir el fallo la Comisión de Asuntos Legales.

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES.- Señores regidores tenemos quetomar con mayor seriedad el caso, porque según el asesor legal, si hay una votación y noestá de acuerdo la comisión, no va a tener sentido la votación.

Regidor ROLAN UBA ALARCÓN ROJAS.-Alcalde, aquí estamos haciendo muchabulla en algo tan simple, solamente estoy pidiendo que se respete mis derechos comopresidente de la Comisión de Asuntos Legales, Señor Alcalde no quiero que mañana mehagan una denuncia por no establecer los parámetros legales para cuando se quebranta unconvenio, solamente se debe respetar los derechos de cada uno.

Regidora CELINDA INÉS ORTIZ PRIETO.-Alcalde, solamente lo siguiente, este temaes la preocupación de muchos pobladores de pueblos jóvenes, gracias a la preocupación deellos es algunos regidores tomamos conocimiento de que este complejo deportivo jamásfue construido y quien participó en ese tiempo para tomar el acuerdo, es quien habla, eseacuerdo se tomó por unanimidad, pero fue con el objetivo de que se construya uncomplejo deportivo, llamado Nueve de Octubre, así es el nombre, para que todos la niñez. y los jóvenes de todo los pueblos jóvenes de Chiclayo usufructúen y no lo hagan otrasentidades, la Federación Peruana de Fútbol está lucrando con ese complejo deportivo, ante

..• esta preocupación nos fuimos a inspeccionar y constatar si se construyó esa piscinaolímpica, no se construyó ese complejo deportivo como se acordó, se violaron lascláusulas dos, cuatro y ocho, y aún en la que le prohíben a la Federación de Fútboltransferir el bien que es del pueblo y que gracias a un acuerdo municipal del año 2005 selo entregamos a la Federación de Fútbol pero para un objetivo no cumplido, hay uninforme de Procuraduría, hay un informe de Asesoría Legal, ¿díganme a dónde nos va acaer la guillotina?, ahora hay un regidor que quiere pedir participación como integrante dela Comisión de Asuntos Legales, me parece perfecto, pero es una cuestión de formas, sepuede regularizar el día lunes, alcanzando su informe, porque no creo que el informe seacontrario a otro integrante que es el regidor Víctor Alfaro La Torre, que tiene bastante

información sobre estos hechos y tampoco creo que vaya en contra de los informes de laspersonas de la municipalidad que están capacitadas para defender los intereses de lapoblación, como son el Procurador Público Municipal y el señor Asesor Legal, el día dehoy se ha citado con una agenda, hay que votar por la reversión, los que estén de acuerdoy los que no también, Alcalde hay que votar.

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES.- Señores regidores pero primero esel informe de la Comisión de Asuntos Legales y luego es la votación, es así como seprocede.

Regidor EDWIN GONZALO VÁSQUEZ SÁNCHEZ.-Alcalde solamente paracomplementar que la responsabilidad de cuando uno emite su voto, no lo hace de maneraindividual, si alguna denuncia pueden hacer los que se sienten afectados, individualmentecada uno se va a defender, aquí existen las pruebas y los elementos necesarios, no se estáhaciendo nada a escondidas, Alcalde habría que llevarlo a votación, para aclarar quecuando fui regidor en esta 'época, voté en contra de este convenio y ya me imaginaba queiba a terminar como lo estamos viendo en este momento, muchas gracias.

Regidora BLANCA CARMEN CARHUALLANQUI HEREDIA.-Alcalde, en laSesión Extraordinaria realizada el 20 de setiembre del 2005 el Concejo por unanimidadacordó suscribir el convenio, Señor Alcalde si tenemos ya ocho años que se ha transferidoy se están usufructuando con bienes de la municipalidad, qué más da un día, SeñorAlcalde entonces le pido que se respete las comisiones, como dice el presidente de laComisión de Asuntos Legales y que el día lunes se vea esta reversión, no sé qué problemapuede se puede presentar, gracias Alcalde.

Regidor ROLAN UBA ALARCÓN ROJAS.-Alcalde, sobre el tema, solamente le quierodecir al asesor legal que sí sé hacer respetar mis derechos como comisión, es un convenioque se va a quebrantar y no quiero tener ningún tema sobre denuncias, Alcalde, no esmucho pedir que se respete los derechos de un regidor, hubiera sido diferente si esacomisión que ha ido, nos hubieran invitado a todos los regidores.

Regidor VÍCTOR TEODORO ALFARO LA TORRE.- Alcalde, acá cada regidor va avotar por un tema que no es político; segundo vamos a votar sobre las pruebas que se hanobtenido por medio del Procurador Público de la Municipalidad Provincial de Chiclayo,ha estado presente el Gerente de Asesoría Jurídica, vamos a resolver sobre el convenio,sobre el acuerdo municipal y sobre lo que se ha determinado el día de viernes, esas sonpruebas, el resto es para llenar el expediente, gracias Alcalde.

Regidora CELINDA INÉS ORTIZ PRIETO.-Alcalde, nos hemos dado cita para tratar• un tema que ha está en agenda y reviste para darle ese tratamiento y el día de hoy tenemos

que votar para defender los intereses de Chiclayo, Alcalde y dejo aclarado que nadie nosconvoca, nos preocupamos por un determinado tema y nos preocupamos por Chiclayo, losvecinos de los pueblos jóvenes sabían que se iba a construir un complejo deportivo conpiscina olímpica, ahora ya no se les va a hacer eso, o sea que se les engañó, Alcalde hanviolado las cláusulas del convenio, y nosotros estamos viendo cuestiones de forma ante unproblema urgente de la colectividad, Alcalde que se lleve a votación y cada cual con suresponsabilidad, eso es todo y ya deberíamos tomar la decisión de manera urgente.

Regidor MARCO ANTONIO ARRASCUE PASAPERA.-Alcalde, han pasado ocho

años, hay que regularizar bien el tema, esperamos el dictamen de la Comisión de AsuntosLegales y entramos a votación, si se vota el día lunes o martes no se va a perder mucho,hay que esperar el informe para no tener problemas judiciales, creo que es lo mejor.

Regidora COELI YUSSET SARMIENTO TORRES.-Alcalde como integrante de laComisión de Asuntos Legales, creo que se debe cumplir con las formalidades, no creo quehaga daño esperar un día o dos.

Regidor ROLAN UBA ALARCÓN ROJAS.-Alcalde, lo que unICO que queremos11-0 p~ hacerlo de la forma legal que le corresponde para no tener procesos judiciales después, no

~->Q~, ~v,,~es mucho pedir que se espere el informe de la comisión y luego se votará de la forma que~ su ERENTE ~ e crea conveniente.- SE !fARIA r-~ GE L {' ,~'c ' Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZALES.- Señores regidores, si en este

ItICLr>--( 1 . . . ,~-. momento no se respetan as comisiones, no se van a respetar en mngun momento, vamos aunos cinco minutos de intermedio. (Pasado el tiempo de intermedio).Vamos a pasar lista.

Secretario General Abog. FRANK RUIZ HU.- Procede después del intermedio de cincominutos a comprobar la asistencia de los miembros del Concejo Municipal a efectos decontinuar con la Sesión Extraordinaria programada para el día de hoy:

Ol.-Regidora LUZ ELIZABETH MONTENEGRO DÁVILA.02.-Regidora SHEYLA FERNÁNDEZ BAUTISTA.03.-Regidor HERIBERTO GONZÁLES LA TORRE.04.-Regidora CELINDA INÉS ORTIZ PRIETO.05.-Regidora COELI YUSETT SARMIENTO TORRES.06.-Regidora BLANCA CARMEN CARHUALLANQUI HEREDIA.07.-Regidor MARCO ANTONIO ARRASCUE PASAPERA.08.-Regidor ROLAN UBA ALARCÓN ROJAS.09.-Regidor GUIDO BELISARIO SÁNCHEZ REQUEJO.10.-Regidor MANUEL JESÚS CABREJOS TARRILLO.ll.-Regidor VÍCTOR TEODORO ALFARO LA TORRE.12.-Regidor GUILLERMO ENRIQUE SEGURA DÍAZ.B.-Regidor EDWIN GONZALO VÁSQUEZ SÁNCHEZ.14.~Regidor FRANCISCO MURO MORENO.15.-Regidor FELIBERTO RAMOS VILLENA, reunidos con el fin de continuar con laSesión Extraordinaria programada para el día de hoy .

.Regidor VÍCTOR TEODORO ALFARO LA TORRE.-Alcalde, para indicarle quetenemos el convenio, las actas que levantamos el día de la visita y mantengo mi posición

• que ya no es necesario el informe de la comisión, recomiendo que vayamos a votación.

Regidor ROLAN UBA ALARCÓN ROJAS.-Alcalde, la comisión se ha reunido y haydos votos a favor que se realice el día lunes y uno en contra.

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES.- Señores regidores vamos a dejarlopara el día lunes para continuar con la reversión, se da por culminada la SesiónExtraordinaria del día de hoy veintitrés de febrero del año 2013, siendo las veinte horasc~n treinta minutos de la noche.

rtr-~~...•---_...--_._-------Econ. ROBERTO TORRES GONZALES

ALCALDE