act-of-state 2015 (definitions)

7/26/2019 Act-Of-State 2015 (Definitions)

http://slidepdf.com/reader/full/act-of-state-2015-definitions 1/10

CFNAC DMPGJF AD@ @FIAD@ @FEGDGPGMDZ

CFNAC DMPGJF AD@ @FIAD@

@FEGDGPGMDZ

1. Vdcaweuc Arrfst; Ifads rfstrgjtgdn a iad‗s mr wmiad‗s rgnlt tm imvf ahmut erffcy wgtlmut tlf prmpfrusf me a caweuc 0tl aifdìfdt warradt sgndf` hy a ku`nf me jmipftfdt kurgs`gjtgmd wlgcf ud`fr matl.Plgs gdjcu`fs uddfjfssary usf me rfstragdt `fvgjfs, traeegj stmps, rag`s, mr ady mtlfr typf me gdtfrajtgmd,wlfd ad meegjfr gs prfsfdtf` wgtl ad` gndmrfs a –Dmtgjf ad` @fiad`,’ –Ruhcgj Zfrvadt‗sQufstgmddagrf,’ –Xglt tm !ravfc’ mjuifdts, mr mtlfr `mjuifdts dmtgeygdn tlf meegjfr me tlf smvfrfgd"caweuc rgnlts me tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%, jrfatf` hy &m`" wlm gs dmt tm hf jmdeusf`wgtl tlf !mrpmratf "gjtgmd –Ztrawiad’ wlgjl was jrfatf` hy tlf statf. Plgs gdjcu`fs arrfst wlfd aDaturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% gs gdjarjfratf` emr rfeusgdn tm sgnd ady jgtatgmd# arrfst ùf tmjmdtfipt me jmurt wlfd lf mr slf gs dmt vgmcfdt mr a plysgjac tlrfat tm tlf jmurt# arrfst hy $dtfrdac%fvfduf &frvgjf emr eagcurf tm prmùjf hmm's, rfjmr`s, mr mtlfr `mjuifdts# arrfst ad` rfeusac me LahfasJmrpus# arrfst emr jmdspgrajy me ady 'gd` wgtlmut caweuccy `mjuifdtf` aeegàvgts ermi at cfast tlrff (')fyf wgtdfssfs, sgndf` ud`fr matl ad` (fdact% me (fr)ur%.

*. +ccfac Arrfst; Ifads saif as ahmvf gtfi * +, –Vdcaweuc Arrfst.,

'. Vdcaweuc @ftfdtgmd; Ifads rfstragdgdn a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%‗s erff`mi meimvfifdt, ad`mr Xglt tm !ravfc, anagdst lgs wgcc emr imrf tlad sg-t% /2 sfjmd`s wgtlmut a prmpfrcyautlmrg-f` caweuc 0tl aifdìfdt warradt sgndf` hy a ku`nf me jmipftfdt kurgs`gjtgmd wlgcf ud`fr matl.Plgs gdjcu`fs rmutgdf traeegj stmps, rag`s, rad`mi g`fdtgegjatgmd jlfj's, sfjurgty jlfj's, mdcy aetfr tlfmeegjfr, anfdt, mr rfprfsfdtatgvf las hffd dmtgegf` hy tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% me lgsstatus ad` aetfr tlf meegjfr las hffd ngvfd `mjuifdts tm prmvf sag` status, acmdn wgtl up tm tfd 12igdutfs emr meegjfr tm faigdf sag` `mjuifdts.

0. Vdcaweuc @gstragdt; Ifads sfg-urf mr ta'gdn me ady prmpfrty tlat gs caweuccy mwdf` mr gd pmssfssgmd metlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% wgtlmut prmpfr prmhahcf jausf, ad`mr ùf prmjfss, ad`caweuc /tl aifdìfdt warradt. Plgs gdjcu`fs ady sfg-urf hy ady meegjfr, anfdt, rfprfsfdtatgvf, gd adyjapajgty, mr rfcatgmdslgp wgtl tlf –VD+!8@ Z!A!8Z’ mr ady me gts anfdjgfs, jmdtrajtmrs, suh`gvgsgmds,suhsg`gargfs, mr tlf cg'f.

:. aweuc 0tl Aifdìfdt $arradt; Ifads a warradt tlat emccmws tlf prmvgsgmds me tlf /tl aifdìfdt tmtlf mrgngdac –6mdstgtutgmd me tlfsf udgtf` Ztatfs emr Aifrgja.’ Plgs warradt iust dmt `ftfr ermi tlffajt prmjfùrfs as mutcgdf` hy tlf 0tl Aifdìfdt.

/. Xglt tm Z(ff`% !rgac; Ifads trgac wgcc jmiifdjf wgtlgd dgdft% 52 à%s me tlf àtf me arrfst.

>. +dtfrstatf @ftagdfr ; Ifads tlf saif as udcaweuc `ftagdfr as wlfd gdvmcvgdn a Daturac #ad mr

$miad Zfjurf` Rart% ad` gdvmcvgdn imrf tlad mdf anfdjy mr statf me tlf jmrpmratgmd, mr adyrfprfsfdtatgvf, anfdt, mr meegjfr wlm las ady anrffifdt wgtl, jmdtrajt wgtl, mr pfrigssgmd tm ajt md hflace me ady iudgjgpac jmrpmratgmd me tlf –VD+!8@ Z!A!8Z’ mr ady suhsg`gary mr suh2jmrpmratgmd tlfrfme.

<. Vdcaweuc Xfstragdt; Ifads ady ajtgmd hy ady meegjfr, anfdt, rfprfsfdtatgvf, jmdtrajtmr, assmjgatf,meegjfr me tlf jmurt, mr tlf cg'f, tm (rfvfdt" jmfrjf" gdtgigàtf" lgd`fr" mr gd ad% wa% cgigt tlf rglt me aDaturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% ermi ady typf me erff`mi me cfnac caweuc spffjl, travfc,imvfifdt, ajtgmd, nfsturf, wrgtgdn, uttfradjf, mr fdkmyifdt me ady rgnlt mr prgvgcfnf tlat gs jmiimdcy

CD&@-@fedgtgmds82162<18ki` 1 m 12




fdkmyf` hy ady ifihfr me tlf puhcgj, mr ady Zmvfrfgd.

5. 7rff`mi me Z(ffjl; Ifads tlf rgnlt tm spfa' mpfd ad` pcagdcy wgtlmut tlf efar me rfprgsac. Plgsgdjcu`fs tlf rgnlt me a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% tm spfa' at lfargdns ad` trgacs, hfemrfiangstratfs, ku`nfs, ad` meegjfrs me tlf jmurt, anfdts, rfprfsfdtatgvfs, mr tlf cg'f, me tlf –VD+!8@

Z!A!8Z.’ $t acsm ifads tlat dm attfipt tm supprfss tlgs rgnlt wgcc hf ia`f hy ady meegjfr me tlf jmurt mrme tlf –VD+!8@ Z!A!8Z’ jmrpmratgmd. 1m ku`nf mr meegjfr me ady jmurt mr trghudac wgcc tlrfatfd jmdtfiptme jmurt emr erff spffjl hy ady Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%.

12. VZ @mccars; Ifads tlf jurrfdtcy rfjmndg-f` if g̀ui me fjladnf as usf` hy tlf nfdfrac puhcgj at tlftgif me meefdsf, at par vacuf, f8uac tm a mdf mudjf sgcvfr `mccar f8ugvacfdt pfr fajl `mccar udgt, asrfprfsfdtf` gd a jcagi. :cc jcagis ad` àianfs wgcc hf pag` at par vacuf as gd`gjatf`. 0ar vacuf wgcc hffstahcgslf` hy wrgttfd caw mr tlf vacuf fstahcgslf` hy tlf VZ #+D!, wlgjlfvfr gs lgnlfr at tlf tgif me tlfmeefdsf, emr tlf purjlasf me ad meegjgac, mdf trmy mudjf, .555 egdf sgcvfr jmgd.

11. ;hstrujtgmd me ?ustgjf; Ifads ady attfipt hy ady meegjfr me tlf jmurt mr rfprfsfdtatgvf me ady anfdjytlat rfprfsfdts tlf –VD+!8@ Z!A!8Z,’ mr ady me gts suh`gvgsgmds, anfdjgfs, jmdtrajtmrs, ftj., tm `fprgvf,lgd`fr, jmdjfac, jmfrjf, mr tlrfatfd a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% gd ad attfipt tm prfvfdt

ady ad` fvfry mppmrtudgty tm cfacc%3caweucc% `fefd` lgisfce hy attfiptgdn tm prmùjf ad` egcf caweuc`mjuifdts ad` mr tfstgimdy tm anfdts, meegjfrs, ku`nfs, iangstratfs, tlf jmurt, jcfr' me tlf jmurt,rfprfsfdtatgvfs, mr gdvfstgnatmrs gd mr`fr tm sfttcf ady cfnaccaweuc jmdtrmvfrsy. Plgs acsm gdjcu`fs adyattfipt hy a ku`nf mr meegjfr me tlf jmurt tm lgd`fr tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% ermi egcgdn,rfjmr`gdn, aìgttgdn, prfsfdtgdn, ̀ gsjussgdn, 8ufstgmdgdn, mr usgdn ady fvg`fdjf, ̀ mjuifdt, papfr,plmtmnrapls, au`gm ad`mr vg`fm rfjmr`gdns, mr ady mtlfr typf me fvg`fdjf tlat lf `fsgrfs tm suhigt asfvg`fdjf gd ady typf me jmurt prmjff`gdn. Plf `ftfrigdatgmd me wlat gs fvg`fdjf ad` wlat wgcc hfaìgttf` gs tm hf smcfcy `ftfrigdf` hy tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%. :dy fvg`fdjf wgcc hftrgf` md ifrgts me tlf caweuc jmdtfdt ad` vacg`gty. :dy ku`nf mr meegjfr me tlf jmurt wlm attfipts tmsupprfss mr ̀ gsigss cfnac mr caweuc fvg`fdjf wgcc vmcudtargcy surrfd`fr acc hmd`s, gdsuradjf, prmpfrty,jmrpmratf prmpfrty, had' ajjmudts, savgdns ajjmudts, mr ady jmrpmratf prmpfrty me vacuf tm tlf Daturac#ad mr $miad Zfjurf` Rart% upmd wrgttfd `fiad` ad` surrfd`fr acc rgnlts tm ad` `fefdsfs anagdstsag` prmpfrty. Plgs acsm gdjcu`fs fvg̀ fdjf tlat gs suppmrtf` hy jasf caw. Plgs gdjcu`fs attfipts hy ady

meegjfr me tlf jmurt tm ia'f imtgmds, tm gssuf mr`frs sujl as nan mr`frs, mr tm usf ady mtlfr ifads me'ffpgdn gdemriatgmd supprfssf` ermi tlf puhcgj mr tlf meegjgac rfjmr`. Plf `ftfrigdatgmd me wlftlfr tlfajts me tlf jmurt arf ad attfipt tm supprfss fvg`fdjf wgcc hf smcfcy `ftfrigdf` hy tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%. Plgs acsm gdjcu`fs tlf prmvgsgmd as gd`gjatf` gd gtfi 9 1< –Xaj4ftffrgd.’

1*. 8-jfssgvf =agc; Ifads ady aimudt me hagc sft at ad udrfasmdahcf ratf as pfr tlf <tl aifdìfdt metlf –6mdstgtutgmd me tlfsf udgtf` Ztatfs emr Aifrgja.’ Plgs acsm ifads hagc gd fjfss me tlf aimudt me tlf egdf, pfdacty, mr pfdac sui tlat gs assmjgatf` wgtl tlf accfnf` jrgif jmiigttf`. Plgs acsm ifads tlatge a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% las cgvf` as ad upstad`gdn ifihfr gd a jmiiudgty mr arfaemr imrf tlad mdf yfar, wmr's a rfnucar kmh, mr gs a ifihfr me mr gdvmcvf` wgtl a jlurjl nrmup, jgvgjnrmup, jmiiudgty fdtfrprgsf, mr jad prmùjf at cfast twm aeegàvgts ermi ifihfrs me lgs jmiiudgty mrarfa statgdn tlat lf gs gdvmcvf` wgtl lgs jmiiudgty, lf jaddmt hf lfc` wgtlmut hagc as a ecgnlt rgs' mr atlrfat tm smjgfty. $e tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% jad prmùjf at cfast emur (0 aeegàvgtsstatgdn tlat lf cgvfs, wmr's, ad` gs gdvmcvf` gd lgs jmiiudgty, mr tlf prgmr jmiiudgty gd wlgjl lf cgvf`, lfiust hf rfcfasf` md lgs mwd rfjmndg-adjf wgtlmut ady hagc rf8ugrf`. Plgs prmvgsgmd `mfs dmt appcy tmadymdf jlarnf` wgtl rapf, iur`fr, mr vgmcfdt jrgifs.

1'. 6rufc ad` Vdusuac Rudgslifdt; Ifads plysgjac vgmcfdjf me ady typf mr emri tlat gs usf` anagdst aDaturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% ad` tlat jausfs gdvgsghcf mr ud`ftfjtahcf mr vgsghcf plysgjacgdkury, f.n., iar's, sjrapfs, sjratjlfs, hrugsfs, ahrasgmd, avucsgmds, erajturfs, spragds, rfstragdt iar's,`gscmjatgmds, pudjturfs, juts, cmss me hcmm`, cmss me hm`y ecug̀ s, ftj. Plgs gdjcu`fs ady mtlfr typf meplysgjac strfss tm tlf hm`y mr ady jlfigjaccy2gdùjf`, actfrf` ifdtac statf me tlf Daturac #ad mr





$miad Zfjurf` Rart%. Plgs acsm gdjcu`fs ady attfipt tm gdjarjfratf# rfstragd# 8ufstgmd# `ftagd#wgtllmc` emm` wlfd rf8ufstf`# wgtllmc` `rgd' wlfd rf8ufstf`# wgtllmc` if`gjatgmds as rf8ufstf`#wgtllmc` usf me hatlrmmi eajgcgtgfs ad` suppcgfs wlfd rf8ufstf`# wgtllmc` rfa`gdn ad` wrgtgdn iatfrgacs#wgtllmc` jmiiudgjatgmd wgtl ergfd`s, eaigcy, cfnac jmudsfc, ad` rfcgngmus jmudsfc# wgtllmc` cfnac cghraryad` gdtfrdft ajjfss# wgtllmc` prmpfr jcmtlgdn as dff`f` emr jmiemrt# wgtllmc` hcad'fts wlfd rf8ufstf`#

wgtllmc` lmt ad` jmc` watfr emr slmwfrs# wgtllmc` erff`mi wlfd rf8ufstf`. Plgs acsm gdjcu`fs hut gs dmtcgigtf` tm, rg`gjucf, jmfrjgmd, tlrfats, vfrhac gdsucts, ru`f ad` meefdsgvf cadnuanf, vfgcf` tlrfats, mr adymtlfr typf me ifdtac strfss mr adugsl.

10. 6mds(graj%; Ifads tlf jmmpfratgmd me twm mr imrf pfrsmds wmr'gdn tmnftlfr tm rfstrgjt, supprfss,gdlghgt, mr gd ady way `fprgvf a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% me ady rgnlt, hfdfegt, mr prgvgcfnftlat wmuc` mr`gdargcy hf meefrf` hy tlf B6mdstgtutgmd me tlfsf udgtf` Ztatfs emr Aifrgja, ad` tlfmdmrahcf B=gcc me Xglts, tm ad% ifihfr me tlf nfdfrac Aifrgjad (uhcgj, mr tm a Zmvfrfgd. Plgsacsm gdjcu`fs tlf prmvgsgmds gd gtfi 9 1<" –Xaj4ftffrgd.’

1:. Hgjtgi; Ifads ady Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% wlm las rfjfgvf` `grfjt àianfs tmlgisfce mr lgs prmpfrty as tlf rfsuct me ad udcaweuc mr gccfnac ajt hy admtlfr.

1/. Hgjtgicfss aws; Ifads ady caw tlat gs (assf` mr (rfsuif` tm hf (assf` tlat jrfatfs a vgmcatgmdme caw gd wlgjl dm Daturac #ad mr $miad las hffd àiaf .̀ Plgs gdjcu`fs ady statutf, mr`gdadjf,rfnucatgmd, pmcgjy, mr jmcmr me caw prmvgsgmd. !lfsf t%(fs me caws wgcc dmt hf usf` gd ad% ajtgmd" me ad%4gd`" aagdst ad% Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%.

1>. Ag`gd ad` Ahfttgd; Ifads tlf feemrts me ady meegjfr, anfdt, mr rfprfsfdtatgvf me tlf –VD+!8@Z!A!8Z’ mr meegjfr me tlf jmurt tm assgst admtlfr me tlf saif tm lgd`fr, jmfrjf, rfstrgjt, rfsgst, supprfss,mr `fprgvf gd ady way, a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% ermi rfjfgvgdn ady ad` acc rgnlts,hfdfegts, mr prgvgcfnfs, as prmvg`f` hy tlf B6mdstgtutgmd me tlfsf udgtf` Ztatfs emr Aifrgja", ad`mrtlf mdmrahcf B=gcc me Xglts", mr tlat wmuc` dmriaccy hf meefrf` tm tlf nfdfrac :ifrgjad puhcgj, mr tm aZmvfrfgd. Plgs acsm gdjcu`fs tlf prmvgsgmds as prmvg`f` gd gtfi 91< –Xaj4ftffrgd’ ad` supprfssgmd mefvg`fdjf.

1<. Xaj4ftffrgd; Ifads ady attfipt hy ady twm mr imrf meegjfrs me tlf jmrpmratgmd tm rfstrgjt, supprfss,jmfrjf, iadgpucatf, gdlghgt, mr gd ady way `fprgvf a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% ermirfjfgvgdn fvfry rgnlt, hfdfegt, mr prgvgcfnf tlat gs mutcgdf` hy tlf B6mdstgtutgmd me tlfsf udgtf` Ztatfs emr Aifrgja", ad`mr tlf mdmrahcf B=gcc me Xglts., Plgs acsm gdjcu`fs ady feemrt hy tlf meegjfrs me tlfjmurt tm lgd`fr gd ady way tlf gdtrmùjtgmd me fvg`fdjf, caw, eajts, aeegàvgts, statfifdts, wgtdfsstfstgimdy, mr ady gdemriatgmd tlat gs jmdsg`frf` rfcfvadt hy tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%,mr ady attfipt tm prfvfdt a kury ermi lfargdn tlgs fvg`fdjf. Plgs acsm gdjcu`fs ady attfipt tm prfvfdt tlgsfvg`fdjf ermi hfgdn lfar` gd a puhcgj emrui ad` hfemrf ady ad` acc ifihfrs me tlf nfdfrac puhcgj, asiady as jad hf ajjmiimàtf` hy tlf iagd jmurtrmmi. :cc lfargdns, trghudacs, mr trgacs wgcc hf lfc` gd apuhcgj pcajf# ad` ady ad` acc ifihfrs me tlf nfdfrac puhcgj wgcc hf accmwf` tm attfd`, wgtlmut rfstrgjtgmd.Plgs acsm gdjcu`fs 8ufstgmdgdn ad`mr gdtfrrmnatgmd hy pmcgjf meegjfrs hfemrf, ùrgdn, ad` aetfr ad arrfst.

15. 7f`frac Jmdf; Ifads ady cad`, prmpfrty, hugc`gdn, arfa, -mdf, 6++ -mdf, mr pmstac -mdf tlat gsprfsuif` tm hf wgtlgd tlf tfrrgtmrgac kurgs`gjtgmd me tlf –VD+!8@ Z!A!8Z’ mr ady me gts rfprfsfdtatgvfs as`fegdf` lfrfgd. Plgs `mfs dmt gdjcu`f ady cad`, prmpfrty, hugc`gdn, strujturf, `wfccgdn, arfa, -mdf tlat gslfc` hy `ff`, tgtcf, warradty `ff`, jmdtrajt, mr ady wrgttfd mr vfrhac anrffifdt, mr ady sujl tlgdn hy aDaturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% wlm gs cmjatf` mutsg`f me !8 @+Z!X+6! ;7 6;V#=+A ad`$AZ+D&!;D" @.6. prmpfr. :cc prgvatfcy lfc` prmpfrtgfs me ady typf tlat arf hfgdn lfc` hy ady Daturac#ad mr $miad Zfjurf` Rart% arf fjcu`f` ermi ady ef`frac -mdf mr ady kurgs`gjtgmd me adyrfprfsfdtatgvfs me tlf –VD+!8@ Z!A!8Z’ mr ady me gts tfrrgtmrgfs. Plgs gs eajt ad` iay hf prfsfdtf̀ gdady jmurt hy aeegàvgt me ady Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% me gdtfrfst gdvmcvf` gd ady gdtfrajtgmdwgtl tlf –VD+!8@ Z!A!8Z’ mr ady me gts rfprfsfdtatgvfs, as mutcgdf` gd tlgs jmdtrajt.

CD&@-@fedgtgmds82162<18ki` ! m 12




*2. Ztatf; Ifads ady me tlf emrty2fgnlt arfas 'dmwd as statfs me Btlfsf udgtf` Ztatfs emr Aifrgja, wlgjlgs dmt tlf saif as tlf –VD+!8@ Z!A!8Z’ jmrpmratgmd. Plfsf emrty2fgnlt statfs arf `fsgndatf` hy V((frad` mwfr 6asf spfccgdn me tlf daif me fajl statf, vs. VRR8X 6AZ8 spfccgdn. !lf A VRR8X 6AZ8DA#8 `fdmtfs a Z!A!8 tlat gs a part me tlf –VD+!8@ Z!A!8Z’ jmrpmratgmd, wlfrfas tlf spfccgdn me tlf

V((fr ad` mwfr 6asf 1aif `fdmtfs tlat gt gs dmt a part me tlf –VD+!8@ Z!A!8Z.’ Plgs wgcc hf`ftfrigdf` hy tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% as a jmd`gtgmd me tlgs jmdtrajt. Plf Daturac#ad mr $miad Zfjurf` Rart% wgcc acsm `ftfrigdf wlftlfr mr dmt lgs statf gs a part me tlf kurgs`gjtgmd metlf –VD+!8@ Z!A!8Z’# ad` lgs `fjgsgmd slacc dmt hf jlaccfdnf` hy ady rfprfsfdtatgvf me tlf –VD+!8@Z!A!8Z.’ Plf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% wgcc `ftfrigdf ge tlf accfnf` meefdsf mjjurrf`wgtlgd tlf cgigts me tlf –VD+!8@ Z!A!8Z.’ : vgmcatgmd me tlgs prmvgsgmd wgcc hf Vdcaweuc @ftfrigdatgmd ad` pudgslahcf as gd`gjatf` hy tlgs jmdtrajt anrffifdt.

*1. !rfs(assgd!rfs(ass Ifads tlf fdtry gdtm mr mdtm tlf `miagd, prmpfrty, rfsg`fdjf, arfa, cmjatgmd,nrmud`s, `wfccgdns, hugc`gdns, hards, slf`s, eajtmrgfs, warflmusfs, naranfs, slmps, javfs, strujturfs,cad`s, stmranf arfas, tuddfcs, autmimhgcfs, truj's, saef lmusfs, ud`frnrmud` slfctfrs, autmimhgcfs,imtmr vflgjcfs, rfjrfatgmdac vflgjcfs, hmats, pcadfs, tragds, slgps, jmdtagdfrs, vads, lfavy f8ugpifdt,eari gipcfifdts, jucvfrts, ̀ rgvfways, trffs, yar`s, rfac prmpfrty, rfac fstatf, cad`, ftj., me tlf Daturac

#ad mr $miad Zfjurf` Rart% wgtlmut lgs fprfss wrgttfd pfrigssgmd, mr wgtlmut a caweuccy ffjutf`0tl aifdìfdt warradt. :dy ad` acc anfdts mr rfprfsfdtatgvfs me tlf jmrpmratgmd wgcc euccy ad`jmipcftfcy mhsfrvf ady ad` acc prmtfjtgmds as mutcgdf` gd tlf B6mdstgtutgmd me tlfsf udgtf` Ztatfs emrAifrgja, ad`mr tlf mdmrahcf B=gcc me Xglts., Ad% (frsmdac (rm(frt% tlat gs àianf`, cmst, stmcfd,mr igspcajf`, ftj., wgcc hf rfjmvfrahcf as gd`gjatf` gd tlgs 1mtgjf ad` fiad` `mjuifdt. $ smcfidcyswfar ad` aeegri tlat $ `m dmt lavf ady gccfnac jmdtrahad` md iy prmpfrty# $ lavf dfvfr la` ady gccfnacjmdtrahad` md mr armud` iy prmpfrty ad` dfvfr wgcc. :dy jmdtrahad`, ge gt gs emud` md iy prmpfrty, wmuc`lavf hffd pcajf` tlfrf hy tlf meegjfrs mr anfdts ùrgdn tlf tgif me trfspass. $ sgipcy `m dmt accmw gt mdiy prmpfrty. !mdtrahad` mr gccfnac gtfis ge tlfy arf emud` gd a sfarjl `m dmt hfcmdn tm if ad` iay dmthf usf` gd ady attfipt gd ady jcagi anagdst if. :dy ad` acc meegjfrs, anfdts, ad` rfprfsfdtatgvfs me tlfjmrpmratgmd wgcc hf lfc` gd`gvgùaccy cgahcf emr tlf eucc aimudt me àianfs as mutcgdf` gd tlgs Dmtgjf ad`@fiad` `mjuifdt emr trfspassgdn.

**. Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%; Ifads ady ecfsl ad` hcmm`" cgvgd" hrfatlgd #ad mr $miad" jrfatf` hy &m`" wlm dmtgegfs ady rfprfsfdtatgvf me tlf jmrpmratgmd, vfrhaccy mr gd wrgtgdn, tlat lfgs a Zmvfrfgnd, Dmd –VD+!8@ Z!A!8Z’ jmrpmratf jgtg-fd, erff iad mr erff wmiad, ad` dmt suhkfjt tmtlf kurgs`gjtgmd me tlf jmrpmratgmd mr ady me gts rfprfsfdtatgvfs. Plgs gs dmt tm hf jmdeusf` wgtl tlf7gjtgtgmus fac 8dtgt% tlat was jrfatf` hy tlf statf ad` gs rfprfsfdtf` hy ad A 6AR+!A 8!!8XDA#8. :dy attfipt tm dmtgey ady meegjfr, anfdt, mr rfprfsfdtatgvf me tlf status me tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% wgcc hf sueegjgfdt dmtgjf. &ueegjgfdt dmtgjf wgcc hf `ftfrigdf` hy matl, statfifdt,mr aeegàvgt hy tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%# ad` tlf vacg`gty me sujl wgcc dmt hf jlaccfdnf`hy ady meegjfr me tlf jmurt.

*'. 6mudt% mr 6gt%; Ifads ady suh`gvgsgmd me ady statf me 5tlfsf udgtf` Ztatfs emr Aifrgja., Plgssuh`gvgsgmd fjcu`fs ady kurgs`gjtgmd, -mdf, mr tfrrgtmry me tlf –VD+!8@ Z!A!8Z’ jmrpmratgmd tlat gs`fsjrghf` hy tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% gd A 6AR+!A 8!!8XZ. :dy `gsputf mvfrady frrmrs jmdtagdf` gd spfccgdn mr nraiiar wgcc hf rfsmcvf` at tlf `gsjrftgmd me tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% ad` wgcc dmt hf jlaccfdnf` hy ady rfprfsfdtatgvf me tlf jmrpmratgmd.

*0. Afdj%" 8dtgt%" @f(artifdt" Zuh`gvgsgmd" Zuhsg`gar%" 6mdtrajtmr" 8i(cm%ff" +ds(fjtmr"+dvfstgatmr" ;radgFatgmd" ;eegjfr" Afdt" AutlmrgFf` Xf(rfsfdtatgvf" Rmcgjfiad" Rartgjg(adt;Ifads ady pfrsmd, jmrpmratgmd, mr fdtgty me ady 'gd` wlgjl wmr's emr, gs jmipfdsatf` acc mr gd part hy,rfjfgvfs eud`s ermi, jmccfjts eud`s emr, jmdtrajts wgtl, rfjfgvfs ady hfdfegt ermi, rfjfgvfs ady prgvgcfnfermi, partgjgpatfs wgtl, las accfngadjf tm, mr gd ady way las a rfcatgmdslgp wgtl tlf –VD+!8@ Z!A!8Z’ mrady me gts suhsg`gargfs, suh2jmrpmratgmds, `fpartifdts, mr anfdjgfs, ftj.

CD&@-@fedgtgmds82162<18ki` " m 12




*:. 6mdtrajt; Ifads ady anrffifdt gd wrgtgdn tlat las hffd meefrf` emr rfvgfw ad` ajjfptadjf hy admtlfrparty wlfrfgd tlf meefrgdn party las tfd 12 à%s mr imrf, mr as stgpucatf` gd tlf jmdtrajt, tm rfvgfw,rfspmd`, ajjfpt, mr rfhut ady prmvgsgmds me tlf jmdtrajt as gd`gjatf` gd tlf jmdtrajt. Dmd rfs(mdsf mdtlf part me tlf rfjfgvgdn party mr anfdt me tlf rfjfgvgdn party wgcc hf a caweuc meefr ad` ajjfptadjf me acc

tlf tfris ad` jmd`gtgmds jmdtagdf` gd sag` jmdtrajt. %fhuttac hy tlf rfjfgvgdn party me ady prmvgsgmd me tlfjmdtrajt hy ady mtlfr ifads tlad gs gd`gjatf` gd tlf jmdtrajt wgcc hf dmd rfspmdsf. %fturd me tlf jmdtrajtudmpfdf` ad`mr wgtlmut rfvgfw wgcc hf ajjfptadjf me acc jmd`gtgmds me sag` jmdtrajt. %fjmr`gdn tlfjmdtrajt wgtl tlf jcfr' me jmurt mr ady puhcgj rfjmr`s meegjfr wgcc hf a caweuc meefr ad` dmtgegjatgmd ad` wgcchf prfsfdtifdt tm acc meegjfrs me tlf jmurt gd tlat statf mr jmudty. Dmtgjf tm Afdt gs Dmtgjf tm Rrgdjg(ac.Dmtgjf tm Rrgdjg(ac gs Dmtgjf tm Afdt.

*/. 7acsf +i(rgsmdifdt; Ifads ady attfipt hy ady meegjfr me tlf jmurt mr jmrpmratgmd tm gdjarjfratf adyDaturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% anagdst lgs wgcc ad`mr anagdst ady ad` acc prmtfjtgmds me tlf cawsad` prmvgsgmds me tlf B6mdstgtutgmd me tlfsf udgtf` Ztatfs emr Aifrgja, ad`mr tlf mdmrahcf B=gcc meXglts,.

*>. Xf(rfsfdtatgvf; Ifads ady anfdt, anfdjy, `fpartifdt, meegjfr, gdvfstgnatmr, fdtgty, suhsg`gary, suh2

jmrpmratgmd, jmdtrajtmr, fipcmyff, gdspfjtmr, gd`gvgùac, mr jmrpmratgmd tlat las ady aeegcgatgmd mrassmjgatgmd wgtl, jmccfjts mr `gstrghutfs eud`s emr, `mfs ady tas' emr, rfjfgvfs ady hfdfegt mr prgvgcfnf ermi,me, mr emr tlf –VD+!8@ Z!A!8Z.> Plgs gdjcu`fs adymdf mr adytlgdn tlat rfprfsfdts tlf gdtfrfsts me, mr gshfgdn eud`f` hy, mr rfjfgvfs eud`s ermi, mr las ady attajlifdt tm tlf –VD+!8@ Z!A!8Z’ mr ady me gtssuh`gvgsgmds mr suh2jmrpmratgmds.

*<. 6mr(mratgmd; Ifads ady rfprfsfdtatgvf, anfdjy, suh2jmrpmratgmd, jmdtrajtmr, mr ady pfrsmd mr fdtgtytlat gs fipcmyf` hy, rfjfgvfs mr `gstrghutfs eud`s emr, rfjfgvfs ady hfdfegt mr prgvgcfnf ermi, mr las adyrfcatgmdslgp me ady 'gd` wgtl tlf –VD+!8@ Z!A!8Z’ jmrpmratgmd.

*5. +dtfr(rftatgmd ; Ifads ge ady jmdecgjt argsfs jmdjfrdgdn tlf `fegdgtgmd me ady me tlf tfris ad`mrjmd`gtgmds me tlgs jmdtrajt, tlf jmdecgjt jmdjfrdgdn tlf ifadgdn me tlf tfri mr jmd`gtgmd wgcc hf `fjg`f` hytlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%. <gs `fjgsgmd wgcc hf egdac ad` dmt suhkfjt tm rfvgfw mr

arnuifdt. 1m cgahgcgty mr pfdacty wgcc hf gdjurrf` hy tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% ùf tmlgs gdtfrprftatgmd me sujl tfris ad` mr jmd`gtgmds.

'2. 6mr(mratf 6a(ajgt%; Ifads ajtgdn emr, mr md hflace me, a jmrpmratgmd, mr nmvfrdifdt fdtgty, wlgcf ud`fr caw mr jmcmr me caw.

'1. fac 6mudsfc; Ifads adymdf tlat a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% jlmmsfs tm lavf ascfnac assgstadjf me jmudsfc, wlftlfr jmudsfc gs cgjfdsf` mr dmt, mr a ifihfr me tlf =ar Assmjgatgmd.!mudsfc iay assgst, rfprfsfdt, spfa' md hflace me, wrgtf jasfs emr, mr pfremri ady ajt gd mr mut me jmurt emr tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% wgtlmut ady lgd`radjf, tlrfat, prmsfjutgmd, jlarnf,rfpfrjussgmd, ftj., ermi ady meegjfr me tlf jmurt, mr rfprfsfdtatgvf me tlf –VD+!8@ Z!A!8Z’ jmrpmratgmd,mr ady rfprfsfdtatgvf, meegjfr, mr anfdt tlfrfme.

'*. Ahusf me Autlmrgt%; Ifads adymdf wlm `fdgfs, wgtllmc`s, rfeusfs, `fprgvfs, cgigts, gdlghgts,jmudtfrajts, jmdjfacs ady rgnlt, hfdfegt, prmtfjtgmds, mr prgvgcfnf, as prmtfjtf` hy tlf B6mdstgtutgmd metlfsf udgtf` Ztatfs emr Aifrgja, ad`mr tlf mdmrahcf B=gcc me Xglts.’ Plgs gdjcu`fs arrfst mr`ftagdifdt wgtlmut `mjuifdtf` fvg`fdjf tlat a caweuc jrgif las hffd jmiigttf` hy tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%. Plgs gdjcu`fs usf me rfstragdt f̀vgjfs md a Daturac #ad mr $miad Zfjurf`Rart% ad`mr plysgjac ahusf tlat ia'fs mr `mfs dmt ia'f ady iar's, sjars, juts, ahrasgmds, mr tlf cg'f.Plgs acsm gdjcu`fs `fdgac me caweuc uf 0rmjfss, Lahfas Jmrpus, 7jfssgvf agc, ?dcaweuc :rrfst,?dcaweuc ftfdtgmd, mr tlf cg'f, as mutcgdf` gd tlgs jmdtrajt.





''. Hfrhac Ahusf; Ifads tlf usf me meefdsgvf ad`mr tlrfatfdgdn, spm'fd wmr`s, hm`y cadnuanf, ad` dmd2vfrhac nfsturfs mr ajtgmds hy ady rfprfsfdtatgvf me tlf jmrpmratgmd as `fegdf` lfrfgd upmd a Daturac #admr $miad Zfjurf` Rart%. $e a jmdtrmvfrsy argsfs ahmut ad gdjg̀ fdt, tlf vfrsgmd tmc` hy tlf Daturac #admr $miad Zfjurf` Rart% wgcc hf ajjfptf` as trutl ad` wgcc dmt hf jmdtfstf`.

'0. Assauct ad` =attfr% wgtl $fa(md; Ifads ady ajtuac, tlrfatfdf`, mr pfrjfgvf` usf me ady wfapmds,hy ady rfprfsfdtatgvf me tlf –VD+!8@ Z!A!8Z’ jmrpmratgmd, anagdst tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%" tlat jrfatfs ad atimsplfrf me efar emr tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%. Plgsgdjcu`fs dmd cftlac wfapmds sujl as tasfrs, stud nuds, iajf, pfppfr spray, ady jlfigjac usf` tmgdjapajgtatf, ruhhfr huccfts, slmj' emrjf wfapmds, fcfjtrmdgj wfapmds, mr ady mtlfr typf me wfapmd tlatiay hf usf` tm jmdtrmc mr tm jrfatf efar. $e a jmdecgjt argsfs ahmut tlf fvfdts, tlf vfrsgmd tmc` hy tlfDaturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% wgcc hf ajjfptf` as trutl ad` wgcc dmt hf jmdtfstf`.

':. Vdemud`f` Ajjusatgmds; Ifads ady ajjusatgmd, jlarnf, mr jcagi, jgvgc mr jrgigdac mr gd aìgracty, tlatgs accfnf` mr ia`f hy ady rfprfsfdtatgvf me tlf –VD+!8@ Z!A!8Z’ jmrpmratgmd as `fegdf` lfrfgd tlat gsdmt prmvfd hy wrgttfd, `mjuifdtf` fvg`fdjf prfsfdtf` ud`fr matl ad` (fdact% me (fr)ur% hy adautlmrg-f` anfdt mr rfprfsfdtatgvf me tlf jmrpmratgmd. Plf ajjusfr las fglt < lmurs tm prmvg`f sag``mjuifdts tm hf rfvgfwf` ad` tm put tlfi gdtm tlf pmssfssgmd me tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf`

Rart%E ad` eagcurf tm `m sm wgcc hf Vdemud`f` Ajjusatgmds ad` suhkfjt tm tlf pfdactgfs jmdtagdf`lfrfgd.

'/. 8djrmajlifdt; Ifads tm gdva`f, gdtru`f, mr gd ady way prfvfdt a Daturac #ad mr $miad Zfjurf`Rart% tlf eucc ad` jmipcftf usf me prmpfrty, gdjcu`gdn trfspass mr gipf`gdn gdnrfss mr fnrfss tm tlfprmpfrty me a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%E ad` tm cgigt tlf ahgcgty me a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% tm erffcy ajjfss, jcagi, lmc`, pmssfss, usf, jmdvfy, sfcc, rfdt, cfasf, hartfr,fjladnf, mr gd ady way ia'f eucc ad` udefttfrf` usf me lgs prmpfrty. Plgs gdjcu`fs tlf appcgjatgmd meudcaweuc cgfds ad` fdjuihradjfs me ady ad` acc prmpfrty gdjcu`gdn wanfs# sacargfs# stmj's# hmd`s# had'ajjmudts (emrfgnd mr `mifstgj )# savgdns ajjmudts# jmdtfdts me saefty `fpmsgt hmfs# mcÈ sgcvfrE dmtfs#gdsuradjf eud`s# addugtgfs# rftgrfifdt ajjmudts# smjgac sfjurgty hfdfegts# imtmr vflgjcfs# autmimhgcfs#

rfjrfatgmdac vflgjcfs# cadÈ rfac fstatf# lmifs# strujturfs# rma`s# `rgvfways# pfrsmdac prmpfrty me ady'gd` tlat gs lfc` hy tgtcf, `ff`, jmdtrajt, cfasf, anrffifdt (wrgttfd mr vfrhac ), mr gs gd pmssfssgmd me a

Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%. Plgs gdjcu`fs, hut gs dmt cgigtf` tm, traeegj stmps# sfarjlfs mevflgjcfs# lmif gdvasgmd# jmdegsjatgmd me ady caweuc prmpfrty mwdf` hy, gd pmssfssgmd me, mr ud`fr tlfjmdtrmc me tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%.

'>. Assauct ad` =attfr% wgtlmut a $fa(md; Ifads tlf vfrhac ahusf mr plysgjac jmdtajt, me ady 'gd`,upmd a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% wgtlmut lgs fprfss vmcudtary wrgttfd jmdsfdt. $e ajmdecgjt argsfs ahmut tlf eajts gdvmcvgdn tlf gdjg`fdt, tlf vfrsgmd as tmc` hy tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% wgcc hf ajjfptf` as trutl, wgtlmut 8ufstgmd, ad` wgcc dmt hf jmdtfstf`.

'<. Ahusf me @uf Rrmjfss; Ifads ady ajtgmd anagdst a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%" wlfdsag` ajtgmd `mfs dmt ahg`f hy acc tlf rgnlts ad` `fefdsfs jmdtagdf` gd mr rfprfsfdtf` hy tlfB6mdstgtutgmd me tlfsf udgtf` Ztatfs emr Aifrgja, ad`mr tlf mdmrahcf B=gcc me Xglts., Plgsgdjcu`fs ady jlarnf, mr jcagi, jgvgc mr jrgigdac, mr gd aìgracty, tlat gs accfnf` mr ia`f hy adyrfprfsfdtatgvf me tlf –VD+!8@ Z!A!8Z’ jmrpmratgmd.

'5. @fdgac me @uf Rrmjfss; Ifads ady attfipt hy ady meegjfr me tlf jmurt ad` mr jmrpmratgmd tm `fd%,`f(rgvf, rfstrgjt, (rfvfdt, mr gd ady way gdlghgt tlf prmpfr @uf Rrmjfss tm ady Daturac #ad mr $miadZfjurf` Rart% as mutcgdf` gd tlf B6mdstgtutgmd me tlfsf udgtf` Ztatfs emr Aifrgja, ad`mr tlfmdmrahcf B=gcc me Xglts., :dy puhcgj caw, statutf, rfnucatgmd, mr`gdadjf, lmif rucf, ftj., tlat gsgdjmipatghcf wgtl tlf aemrfifdtgmdf` 6mdstgtutgmd ad`mr mdmrahcf B=gcc me Xglts, gs ducc ad` vmgàd` wgcc dmt hf usf` gd ady ajtgmd anagdst ady Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%.

CD&@-@fedgtgmds82162<18ki` # m 12




02. Vdcaweuc @ftagdfr ; Ifads ady attfipt hy ady meegjfr me tlf jmurt mr rfprfsfdtatgvf me tlf jmrpmratgmdtm arrfst, jlfj', lgd`fr, ̀ fcay, pmssfss, lmc`, 'ffp gd justm`y, rfstragd, rftar`, stmp, wgtllmc` a Daturac#ad mr $miad Zfjurf` Rart% wgtlmut aeemr`gdn lgi fvfry prmtfjtgmd as mutcgdf` hy tlf B6mdstgtutgmdme tlfsf udgtf` Ztatfs emr Aifrgja, ad`mr tlf mdmrahcf B=gcc me Xglts., :dy puhcgj caw, statutf,rfnucatgmd, mr`gdadjf mr tlf cg'f wgcc hf ducc ad` vmg` ad` wgcc dmt hf usf` gd ady ajtgmd gd wlgjl a Daturac

#ad mr $miad Zfjurf` Rart% gs gdvmcvf`.

01. Xfj4cfss 8dàdfrifdt; Ifads ady attfipt hy ady meegjfr me tlf jmurt mr jmr(mratgmd as `fegdf`lfrfgd tm fdàdnfr, attfipt mr tlrfatfd tm attfipt tm fdàdnfr tlf cgef mr prmpfrty me ady Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%. Plgs gdjcu`fs àdnfrmus `rgvgdn gd a jar, usf mr tlrfatfdf` usf me cftlac mr dmdcftlac wfapmds mr jlfigjacs, giprmpfr usf me rfstragdt `fvgjfs, usf me rfstragdt `fvgjfs md a dmd2jmihatgvf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%. $e a jmdecgjt argsfs as tm wlftlfr mr dmt rfj'cfssfdàdnfrifdt las mjjurrf`, tlf vfrsgmd me tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% wgcc hfjmdsg`frf` as trutl.

0*. 7agcurf tm Xfs(md`; Ifads ady attfipt hy ady meegjfr mr rfprfsfdtatgvf me tlf jmrpmratgmd tm gndmrf,gdlghgt, wgtllmc`, `fcay, mr `fdy a rf8ufst emr gdemriatgmd ermi a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%.

0'. 7agcurf tm 6larf wgtlgd 7mrt% 8glt 0< murs; Ifads ady attfipt hy ady meegjfr mr rfprfsfdtatgvfme a jmrpmratgmd tm `fcay, gdlghgt, prfvfdt, mr gd ady way stmp a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% ermi hfgdn caweuccy jlarnf` hy tlf jmurt wgtlgd emrt%Nfglt 0< lmurs me arrfst.

00. 7agcurf tm +`fdtge%; Ifads ady tgif a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% las gdtfrajtgmd wgtl adymeegjfr mr rfprfsfdtatgvf me tlf jmurt mr jmrpmratgmd, tlf meegjfr mr rfprfsfdtatgvf iust, upmd rf8ufst me tlfDaturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%" prmvg`f prmpfr g`fdtgegjatgmd, wrgttfd prmme me autlmrgty, statfwlat lgs husgdfss gs wgtl tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%" jmipcftf a –Ruhcgj Zfrvadt‗sQufstgmddagrf’ gd a`vadjf me arrfst mr `ftfdtgmd, prmvg`f `mjuifdtatgmd prmpfrcy g`fdtgeygdn tlf meegjfrmr rfspmd`fdt supfrgmr‗s daif ad` jmdtajt gdemriatgmd, ad` ady mtlfr rfcfvadt gdemriatgmd as rf8ufstf`hy tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%. Plf meegjfr iay dmt ̀ ftagd tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% emr imrf tlad tfd 12 igdutfs wlgcf lf mhtagds ad` prmvg`fs tlgs gdemriatgmd.

0:. 6mudtfrefgtgd Ztatutf Zta(cf Zfjurgtgfs +dstruifdts; Ifads ady attfipt hy ady meegjfr mrrfprfsfdtatgvf me a jmrpmratgmd tm jmpy, ùpcgjatf, rfpcgjatf ady `mjuifdt tlat las BZtatutf Zta(cfZfjurgtgfs +dstruifdt, typf`, prgdtf`, mr lad` wrgttfd adywlfrf md tlf `mjuifdt, wgtlmut tlf fprfss,wrgttfd, vmcudtary pfrigssgmd me tlf `mjuifdt‗s mwdfr wlm gs tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%wlm egcf` sag` `mjuifdt gd tlf puhcgj rfjmr`, mr gs gd pmssfssgmd me sag` `mjuifdt, mr wlm gs tlf ia'fr me sag` `mjuifdt. $e a `gsputf ahmut pfrigssgmd tm ùpcgjatf argsfs, tlf statfifdts me tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% wgcc hf ajjfptf` as eajt wgtlmut 8ufstgmd ad` wgcc dmt hf jmdtfstf`.

0/. 6mfrjgmd mr Attfi(t tm 6mfrjf; Ifads ady attfipt hy ady meegjfr mr rfprfsfdtatgvf me a jmrpmratgmdtm tlrfatfd, gdtgigàtf, `fprgvf, jmdjfac, mr gd ady way prfvfdt a Daturac #ad mr $miad Zfjurf`Rart% ermi rfjfgvgdn ad`mr fdkmygdn ady rgnlt mr prgvgcfnf tlat gs nradtf`, mutcgdf`, mr sfjurf` hy tlfB6mdstgtutgmd me tlfsf udgtf` Ztatfs emr Aifrgja, ad`mr tlf mdmrahcf B=gcc me Xglts"L mr accmwadmtlfr tm `m sm.

0>. Rurjlasf Rrgjf; Ifads tlf dfw rf(cajfifdt jmsts me gtfis me (rm(frt% at tlf tgif me rfpcajfifdt.Plgs gdjcu`fs cmjatgdn, paj'gdn, slgppgdn, lad`cgdn, `fcgvfry, sft up, gdstaccatgmd, ad` ady mtlfr effassmjgatf` wgtl tmtac rfpcajfifdt me prmpfrty.

0<. @fstrujtgmd me Rrm(frt%; Ifads ady actfratgmd, àianf, `fprgvatgmd, `feajgdn, rfimvgdn, jladngdn,hrfa'gdn, sfparatgdn, rfimvgdn parts ermi, frasgdn me egcfs ermi, tlrmwgdn, slmmtgdn, 'gj'gdn, stmipgdn,siaslgdn, jruslgdn, mr tlf cg'f me ady prmpfrty hfcmdngdn tm mr gd pmssfssgmd me tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%.

CD&@-@fedgtgmds82162<18ki` $ m 12




05. @f(rgvatgmd me Xglts mr Rrm(frt%; Ifads tlf jmdjfacifdt me, 'ffpgdn ermi, lg`gdn me, mhstrujtgdn meady rgnlts, prmpfrty, mr prgvgcfnfs tlat arf mutcgdf` mr prmtfjtf` hy tlf B6mdstgtutgmd me tlfsf udgtf`Ztatfs emr Aifrgja, ad`mr tlf mdmrahcf B=gcc me Xglts.,

:2. 6mdjfacifdt; Ifads wgtllmc`gdn mr 'ffpgdn gdemriatgmd tlat slmuc` dmriaccy hf rfvfacf`, ahmutprmpfrty ad`mr rgnlts ermi a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%. Plgs gdjcu`fs 'ffpgdn fvg`fdjf mr caw ermi a kury tlat jmuc` eavmrahcy actfr tlf mutjmif me a jasf tm tlf hfdfegt me tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%. 1m meegjfr me ady jmurt mr rfprfsfdtatgvf me ady jmrpmratgmd iay jmdjfac ady cawad`mr ady fvg`fdjf me ady 'gd` tlat gs jmdsg`frf` rfcfvadt hy tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf`Rart%" ad`mr eagc tm `gsjcmsf ady caw tlat hfdfegts tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%.

:1. @feajgd; Ifads tlf jladngdn mr actfrgdn tlf appfaradjf me ad gtfi. Plgs acsm gdjcu`fs jladngdn mractfrgdn tlf ifadgdn me caws, rgnlts, prmpfrty, `mjuifdts, mr ady mtlfr tlgdn tlat las vacuf as `ftfrigdf`hy tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%.

:*. 6mdstgtutgmd; Ifads, emr tlf purpmsf me tlgs jmdtrajt, B!lf 6mdstgtutgmd me tlfsf udgtf` Ztatfs emrAifrgja, jgrja 1>51, as mppmsf` tm tlf –6mdstgtutgmd me tlf VD+!8@ Z!A!8Z ;7 A#8X+6A’

jmrpmratgmd jgrja 1</<, ad` mppmsf` tm, tlf –6mdstgtutgmd me tlf VD+!8@ Z!A!8Z’ jgrja 15>/.

:'. =gcc me Xglts; Ifads, emr tlf purpmsfs me tlgs jmdtrajt, tlf mrgngdac, mdmrahcf B=gcc me Xglts’ jgrja1>51.

:0. Xglts ad` @fefdsfs; Ifads mdf‗s cfnac ad`mr caweuc rgnlt ad`mr ahgcgty tm `fefd` lgisfce gd adyajtgmd. ?pmd anrffifdt, tlf `fefdàdt gd ad ajtgmd iay ngvf up lgs rgnlt tm `fefd` lgisfce gd a ngvfdajtgmd. Plgs gdjcu`fs tajgt anrffifdt mr anrffifdt hy `feauct# ad` tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf`Rart% gs dfvfr tlf `fefdàdt.

::. $gccgdc%; Ifads tlat a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% gs gd eucc 'dmwcf`nf, ud`frstad`gdn,anrffifdt, ad` eucc jmdsfdt, at acc tgifs, wgtlmut efar me rfprgsac, tlrfat, mr jmfrjgmd, ùrgdn adygdtfrajtgmd gd wlgjl lf gs gdvmcvf` wgtl ady anfdt, meegjfr, mr rfprfsfdtatgvf me ady jmurt mr jmrpmratgmd,

gdjcu`gdn gdjmrpmratf` nmvfrdifdts.

:/. +d`gvgùac 6a(ajgt%; Ifads ajtgdn md mdf5s hflace tm `m a tlgdn. Plf meegjfr, rfprfsfdtatgvf, anfdt, mrtlf cg'f iay hf ajtgdn ud`fr caw mr jmcmr me caw ad` nm mutsg`f me tlf japajgty me tlf caw ad` ta'f md a(frsmdac cgahgcgt%.

:>. Artgegjgac Rfrsmd; Ifads a egjtgtgmus fdtgty tlat was jrfatf` hy tlf statf emr tradsajtgdn jmiifrjf.Plgs Artgegjgac #ad" 7gjtgmd mr Ztrawiad gs rfprfsfdtf` hy tlf A 6AR+!A 8!!8X DA#8 tlatappfars tm hf spfccf` tlf saif as tlf daif me tlf Daturac #ad mr $miad ad` tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%. 3lfd tlf Artgegjgac Rfrsmd gs usf` gd jmiifrjf hy tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%" gt gs a tradsigttgd utgcgt%.

:<. Arffifdt; Ifads ady jmdtrajt wlgjl gs fprfssf` gd wrgtgdn hy cfttfrs mr iar's, mr fprfssf` mraccygd spm'fd wmr`s mr uttfradjfs hy a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%. :dy 8ufstgmd me adyanrffifdt mr jmdtrajt wgcc hf rfsmcvf` hy ad aeegàvgt ermi tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%. <gs aeegàvgt wgcc hf jmdsg`frf` eajt gd ady ajtgmd mr `gsputf, wgtlmut 8ufstgmd hy ady meegjfr, anfdt, mrrfprfsfdtatgvf me ady jmrpmratgmd gdjcu`gdn gdjmrpmratf` nmvfrdifdts.

:5. Vdcaweuc @ftfrigdatgmd; Ifads ady statfifdt, spffjl, nfsturf, wrgtgdn, prfsfdtifdt, mr tlf cg'f tlatsunnfsts ad g`fa tlat dfnatgvfcy rfprfsfdts tlf jlarajtfr, ajtgmds, pcads, prmjfùrfs, justmis, ways me aDaturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%" mr nrmup me Daturac #fd mr $mifd Zfjurf` Rartgfs" tlat gsdmt prmvfd hy `mjuifdtf`, autlmrg-f`, jfrtgegf`, fvg`fdjf, md ad` emr tlf rfjmr` ud`fr (fdact% me

CD&@-@fedgtgmds82162<18ki` < m 12




(fr)ur%. Plgs gdjcu`fs mee jmcmr statfifdts, ajjusatgmds, mr rfiar's hy a ku`nf mr mtlfr meegjfr me tlfjmurt ad` ady mtlfr rfprfsfdtatgvf me ady jmrpmratgmd gdjcu`gdn gdjmrpmratf` nmvfrdifdts.

/2. Ztatutf Zta(cf Zfjurgtgfs +dstruifdt; Ifads ad f`gjt mr prmjcaiatgmd ermi a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%.

/1. 6cfr4 me tlf Ruhcgj Xfjmr`; Ifads ad% jcfr4 wlm rfjmr`s mr egcfs `mjuifdts gd tlf (uhcgj rfjmr` wlm gs fipcmyf` hy a jgty, jmudty, statf, iudgjgpacgty, ef`frac nmvfrdifdt, ad`mr gdtfrdatgmdac, iuctg2datgmdac, mr iuctg2kurgs`gjtgmdac jmrpmratgmd, gdjcu`gdn gdjmrpmratf` nmvfrdifdts.

/*. Ruhcgj Xfjmr`; Ifads ady `mjuifdt mr rfjmr` tlat gs egcf` mr rfjmr`f` gdtm tlf puhcgj rfjmr` hy tlfDaturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%. "mr faipcf, wlfd tlgs `mjuifdt gs rfjmr`f` at a Xfgstrar me @ff`s ;eegjf" gt hfjmifs a (uhcgj rfjmr`.

/'. Rrfsui(tgmd; Ifads cfnac assuiptgmd mr gdefrfdjf tlat pcajfs tlf hur`fd me prmme mr hur`fd meprmùjtgmd md tlf mtlfr party, hut dfvfr md tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%. 1m prfsuiptgmdslacc prfvagc anagdst tlf 1aturac Iad mr 3miad Zfjurf` Rart% wgtlmut caweuc, `mjuifdtf` fvg`fdjf tlatsuppmrts tlf prfsuiptgmd wlgjl gs jfrtgegf` hy tlf meegjfrs me tlf jmurt, md ad` emr tlf rfjmr` ud`fr

(fdact% me (fr)ur%.

/0. Vdacgfdahcf Xglts; Ifads Daturac Xglts ngvfd hy &m` as aj'dmwcf`nf` hy tlf aw me Datgmds ad` gdjmrpmratf` gdtm tlf –=gcc me Xglts"’ sujl as, hut dmt cgigtf` tm, Xglt tm =far ArisE 7rff`mi meZ(ffjl# %gnlt tm Prgac hy a 9ury me mdf‗s 0ffrs# %gnlt tm uf 0rmjfss# %gnlt me Lahfas Jmrpus? %gnlt tmhf 8-fi(t ermi fv% as a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% 6rf`gtmrE Xglt tm hf Zfjurf gd ;df‗s Rrgvatf Ra(frs ad` 8eefjts.

/:. Xglt tm !ravfc; Ifads tlf rgnlt tm erffcy imvf ahmut ad`mr jmdtrmc ady typf me jraet hy wlatfvfrifads, vga cad`, sfa, mr agr, wgtlmut ady gdtfrefrfdjf hy ady meegjfr, anfdt, fipcmyff, attmrdfy, mr ku`nftlat gd ady iaddfr wgcceuccy jausfs a`vfrsf aeefjts mr àianfs upmd tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% hy ad arrfst, gdlghgtgmd, ̀ ftagdifdt, rfstragdt, ̀ fprgvatgmd, prfvfdtgmd, ftj.

//. @gsrfs(fjt Ifads adytlgdn sag` mr wrgttfd tm ady Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%" ahmut lgimr lgs, tlat lf `mfs dmt cg'f, gdjcu`gdn hm`y cadnuanf, mr adytlgdn tlat ia'fs lgi mr ady rfasmdahcf iadudjmiemrtahcf mr efareuc.

/>. !lf Rcajgd mr 7gcgd me ad Vdcaweuc gfd" fv%" &ardgslifdt" mr Attajlifdt; Ifads ady attfipthy ady meegjfr, anfdt, mr rfprfsfdtatgvf me a jmrpmratgmd tm pcajf a cgfd, cfvy, nardgslifdt, mr attajlifdtmd tlf prmpfrty mr jmccatfrac me a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart%" lfrfgd rfefrrf` tm as Zfjurf`Rart%. :dy sag` meegjfr, anfdt, mr rfprfsfdtatgvf iust egrst prmvf lgs autlmrgty tm `m sm hy caweuccy`mjuifdtf` fvg`fdjf, eurdgslgdn acc `mjuifdts, emris, ad` papfrs as dfjfssary tm prmvf lgs autlmrgty tm`m sm tm a dfutrac, tlrff (') Dmtar% Radfc" lfrfgdaetfr rfefrrf` tm as !lf Radfc" sfcfjtf` hy tlf Zfjurf`Rart%. &ag` meegjfr, anfdt, mr rfprfsfdtatgvf iust nuaradtff gd wrgtgdn tlat tlf meegjfr, anfdt, mrrfprfsfdtatgvf sgndgdn sag` `mjuifdts wgcc hf pfrsmdaccy cgahcf emr ady àianfs ùf tm lgs udcaweucad`mr gccfnac ajtgmds. <f iust suppcy hmd`s mr mtlfr caweuc eud`s tm hf lfc` gd trust hy !lf Radfc udtgc!lf Radfc `ftfrigdfs ge ady ajtgmds me tlf meegjfr, anfdt, mr rfprfsfdtatgvf lavf vgmcatf` ady caws mrjausf` àianf tm tlf Zfjurf` Rart%. !lf Radfc wgcc lavf tlf smcf pmwfr tm `ftfrigdf ge ady àianflas mjjurrf` ad` wgcc rfcfasf tlf eud`s ajjmr`gdn tm !lf Radfc‗s a`ku`gjatgmd. Plf `fjgsgmd me !lfRadfc wgcc hf egdac wgtl dm rfjmursf. Plf surft% hmd`s ad`mr eud`s lfc` gd fsjrmw hy !lf Radfc iusthf at cfast emur (0) tgifs tlf fstgiatf` vacuf me tlf prmpfrty tlat gs cgfdf`, cfvgf`, nardgslf`, mr attajlf`.Plf assfssifdt me vacuf wgcc hf rfjmr`f` vga aeegàvgt hy tlf Zfjurf` Rart% ad` `fcgvfrf` tm !lf Radfc.Plf 0adfc‗s `ftfrigdatgmd ad` tlf assfssifdt tlfrfme wgcc hf ajjfptf` as trutl wgtlmut 8ufstgmd mrrfjmursf. &ag` meegjfr, anfdt, mr rfprfsfdtatgvf anrffs tm surrfd`fr, gdjcu`gdn, hut dmt cgigtf` tm, ady adàcc surft% hmd`s" puhcgj ad`mr jmrpmratf gdsuradjf pmcgjgfs, 6A7X eud`s" mr jmrpmratf prmpfrty as

CD&@-@fedgtgmds82162<18ki` % m 12




dff`f` tm satgsey ady ad` acc jcagis ad`mr assfssifdts as egcf` anagdst sag` meegjfr, anfdt, mrrfprfsfdtatgvf hy tlf Zfjurf` Rart%. &ag` meegjfr, anfdt, mr rfprfsfdtatgvf anrffs tlat ady ad` accprmpfrty mr jmccatfrac wgtl a jurrfdt mr fgstgdn cgfd wgcc rfiagd gd tlf justm`y ad` jmdtrmc me tlf Zfjurf`Rart% udtgc sujl tgif as a `ftfrigdatgmd las hffd ia`f hy a )ur% me twfcvf me tlf Zfjurf` Rart%‗sRffrs as `fegdf` lfrfgd. $d tlf fvfdt tlat a )ur% me twfcvf me tlf Rffrs jaddmt hf jmdvfdf` mr las dmt

hffd jmdvfdf` wgtlgd sg-t% /2 à%s ermi tlf àtf me tlf mr`fr me tlf cgfd, cfvy, attajlifdt, mrnardgslifdt, ady ajtgmd anagdst tlf Zfjurf` Rart% slacc hf `gsigssf` wgtl prfku`gjf# ad` fvfry cgfd,cfvy, attajlifdt, mr nardgslifdt slacc hf rfcfasf` wgtlgd tfd 12 à%s ad` acc prmpfrty rgnlts rfstmrf`,udfdjuihfrf`. Plf meegjfr, anfdt, mr rfprfsfdtatgvf wlm las autlmrg-f` sag` cgfd, cfvy, attajlifdt, mrnardgslifdt anrffs tm surrfd`fr ady ad` acc surft% hmd`s" puhcgj ad`mr jmrpmratf gdsuradjf pmcgjgfs,6A7X eud`s" mr jmrpmratf prmpfrty as dff`f` tm satgsey ady ad` acc jcagis ad`mr assfssifdts as egcfànagdst sag` meegjfr, anfdt, mr rfprfsfdtatgvf hy tlf Zfjurf` Rart%.

/<. Rffr ; Ifads a Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% wlm las rfjmr`f` gdtm tlf (uhcgj rfjmr``mjuifdts tm (rmvf lgs smvfrfgd status.

/5. +dmrf Ifads tm rfeusf mr gd ady way tm `fdy a caweuc rf8ufst hy tlf Daturac #ad mr $miad Zfjurf` Rart% tm lavf ad meegjfr, anfdt, mr rfprfsfdtatgvf prmvg`f jmipcftf` cfnac `mjuifdts.

>2. Daturac #ad mr $miad; Ifads a ecfsl ad` hcmm`" cgvgd" hrfatlgd" hgmcmgjac iad mr wmiad jrfatf` h% &m`, as rfprfsfdtf` hy tlf V((fr ad` mwfr 6asf Daif" gdjcu`gdn LDaturac #ad mr $miad"L mr LXfac #ad"L mr LXfac $miad"L mr LXfac #ad3$miad.L Plgs gs dmt tm hf jmdeusf` wgtltlf 7gjtgtgmus fac 8dtgt% tlat was jrfatf` hy tlf Z!A!8 ad` tlat gs rfprfsfdtf` hy tlf A 6AR+!A8!!8X DA#8.

>1. @8=!;X; Ifads tlf 7gjtgtgmus fac 8dtgt% tlat was jrfatf` hy tlf Z!A!8 ad` tlat gs rfprfsfdtf`hy tlf A 6AR+!A 8!!8X DA#8.


act-of-state 2015 (definitions)

Documents