acido urico y la respuesta inmune

2
Translational Nephrology Uric acid and the immune response* Michael S. Gersch and Richard J. Johnson University of Florida, Department of Medicine, Gainesville, Florida, USA Keywords: caspase; inflammasome; NALP3; uric acid Cla ssi cal ly, the immune sys tem is divided int o two broad cat egories, consis ting of innate and adapti ve immunity. Adaptive immunity is the specific humoral and cellular response that develops after exposure to a part icul ar anti gen. A crit ic al as pect of adapti ve immunity is the property of memory, with an enhanced response on repeat exposure to the same antigen. On the oth er hand, the phyll ogenetically anc ien t inn ate immune system is a relatively non-specific first line of def ens e tha t doe s not requi re pri or exposure to the antigen and includes the skin, mucosal barriers, gastric acid and phagocytic cells. Yet how can phagocytic cells determine self and non-self ? Ove r the pas t 10 years, sci ent ist s hav e unc ove red several new twists in the innate immune response that provi de phago cytic cells, such as macro phage s, with the capacity to recognize foreign pathogens. These cells express receptors that recognize conserved molecular patterns on pathogens such as lipopolysaccaride (LPS). The first major family of receptors that detects these conserved patterns on extracellular pathogens, the toll- like receptors (TLRs), has now been well characterized [1] . Macropha ges pos sess a simila r mechanism for responding to intracellular pathogens such as viruses, termed the infla mma some [2]. The inflamma some is an intracellular multiprotein complex (Figure 1) that senses conserved molecular patterns on pathogens and responds by up-regul at ing the producti on of the endogenous pyrogen, interleukin (IL)-1 b [3]. Th is infl amma tory re sp onse is impo rt ant for responding to foreign pathogens, but when the body generates these responses to its own tis sue s, aut o- infla mmat ory disea ses develop. Auto- infl amma tory diseases, such as familial Mediterranean fever (FMF) and Behc ¸ et’s disease, are characterized by inappropri- at e in fl amma to ry responses, that in co nt rast to class ical autoimmune disor ders, are not medi ated by auto- antib odies or antig en-sp ecifi c T-cel ls respon ses [4 ,5 ]. It is now cl ear that seve ral of thes e auto- inflammatory diseases are caused by mutations in the TLR and inf lammas ome sensin g of the se con ser ved molecular patterns [1,3,6–8]. Over the past few years, single gene mutations in the inflammasome have been direc tly impl icate d in severa l disea ses: Muck le–Wells synd rome , fami li al cold ur ti cari a, and chroni c infan tile neuro logi cal cutan eous and artic ular auto- inflammatory disease [2]. Until recently however, little else was known about why this complex responds to seemly normal stimuli by creating inflammation. However, in their recent article in Nature, Martinon and colleagues [9] expanded our knowledge on the regulation of this proinflammatory comp lex. In both cultu red diffe renti ated monocytes as well as isolated mouse peritoneal macrophages, they showed that uric acid (UA) crystals as well as calcium pyrophosphate (CPPD) crystals, but not other crystals of similar shape and size, could activat e the inflamma- some to produce mature IL-1 b. Fur the rmore, the y found that UA and CPPD are more potent activators of the inflammasome than LPS. In order to verify that the IL-1b in their mouse peritoneal macrophage model was being produced by the inflammasome and not from some other pathway, they empl oyed infla mmas ome comp onent (caspase-1, ASC and NALP3) knockout mice . As predi cted, in these knockou t mice , perit oneal mac rop hag es sti mul ate d wi th UA or CPP D did not produ ce matur e IL-1 b, demo nstrat ing that an intact inflammasome is required for this response. In an acute gout y fl ar e, UA crystals inci te a tre men dou s inf lammat ory response in the synovial space [10]. The UA crystals directly activate fibroblasts and monocytes present in the articular tissues. These cells then elaborate IL-8, a proinflammatory cytokine responsible for attracting neutrophils to the synovial space. From Martinon and colleagues’ exciting article, we now know another mechanism by which UA can sti mulate inf lammat ion, the inf lammas ome. If the infl ammasome production of IL-1 b driv es the *Co mment on Marti non F, Pet ril li V, Mayor A, Tar div el A, Tschopp J. Gout-associated uric acid crystals activate the NALP3 inflammasome. Nature 2006; 440: 237–241. Correspondence and offprint requests to : Mic hael S. Ger sch, MD, Un iver sity of Fl or ida, Room CG98, 1600 SW Ar cher Rd, PO Box 100224, Gainesville, FL 32610-0224. Email: [email protected] Nephrol Dial Transplant (2006) 21: 3046–3047 doi:10.1093/ndt/gfl226 Advance Access publication 24 July 2006 ß The Author [2006]. Published by Oxford University Press on behalf of ERA-EDTA. All rights reserved. For Permiss ions, please email: journals .permissi ons@oxfo rdjourna ls.org   b  y  o A  u  g  u  s  t   3 1  , 2  0 1  0 h  t   t   p :  /   /   d  t   o x f   o r  d  j   o  u r  a l   s .  o r  g D  o w l   o  a  d  e  d f  r  o  

Upload: shagrath1989

Post on 29-May-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

8/8/2019 Acido Urico y La Respuesta Inmune

http://slidepdf.com/reader/full/acido-urico-y-la-respuesta-inmune 1/2

Translational Nephrology

Uric acid and the immune response*

Michael S. Gersch and Richard J. Johnson

University of Florida, Department of Medicine, Gainesville, Florida, USA

Keywords: caspase; inflammasome; NALP3; uric acid

Classically, the immune system is divided into twobroad categories, consisting of innate and adaptiveimmunity. Adaptive immunity is the specific humoraland cellular response that develops after exposure toa particular antigen. A critical aspect of adaptiveimmunity is the property of memory, with an enhancedresponse on repeat exposure to the same antigen. Onthe other hand, the phyllogenetically ancient innateimmune system is a relatively non-specific first line of defense that does not require prior exposure to theantigen and includes the skin, mucosal barriers, gastricacid and phagocytic cells. Yet how can phagocytic cellsdetermine self and non-self ?

Over the past 10 years, scientists have uncoveredseveral new twists in the innate immune response that

provide phagocytic cells, such as macrophages, withthe capacity to recognize foreign pathogens. These cellsexpress receptors that recognize conserved molecularpatterns on pathogens such as lipopolysaccaride (LPS).The first major family of receptors that detects theseconserved patterns on extracellular pathogens, the toll-like receptors (TLRs), has now been well characterized[1]. Macrophages possess a similar mechanism forresponding to intracellular pathogens such as viruses,termed the inflammasome [2]. The inflammasome isan intracellular multiprotein complex (Figure 1) thatsenses conserved molecular patterns on pathogens andresponds by up-regulating the production of the

endogenous pyrogen, interleukin (IL)-1b [3].This inflammatory response is important for

responding to foreign pathogens, but when the bodygenerates these responses to its own tissues, auto-inflammatory diseases develop. Auto-inflammatory

diseases, such as familial Mediterranean fever (FMF)and Behcet’s disease, are characterized by inappropri-ate inflammatory responses, that in contrast toclassical autoimmune disorders, are not mediated byauto-antibodies or antigen-specific T-cells responses[4,5]. It is now clear that several of these auto-

inflammatory diseases are caused by mutations in theTLR and inflammasome sensing of these conservedmolecular patterns [1,3,6–8]. Over the past few years,single gene mutations in the inflammasome have beendirectly implicated in several diseases: Muckle–Wellssyndrome, familial cold urticaria, and chronicinfantile neurological cutaneous and articular auto-inflammatory disease [2].

Until recently however, little else was known aboutwhy this complex responds to seemly normal stimuli bycreating inflammation. However, in their recent articlein Nature, Martinon and colleagues [9] expanded ourknowledge on the regulation of this proinflammatory

complex. In both cultured differentiated monocytesas well as isolated mouse peritoneal macrophages, theyshowed that uric acid (UA) crystals as well as calciumpyrophosphate (CPPD) crystals, but not other crystalsof similar shape and size, could activate the inflamma-some to produce mature IL-1b. Furthermore, theyfound that UA and CPPD are more potent activators of the inflammasome than LPS. In order to verify that theIL-1b in their mouse peritoneal macrophage model wasbeing produced by the inflammasome and not fromsome other pathway, they employed inflammasomecomponent (caspase-1, ASC and NALP3) knockoutmice. As predicted, in these knockout mice, peritonealmacrophages stimulated with UA or CPPD did not

produce mature IL-1b, demonstrating that an intactinflammasome is required for this response.

In an acute gouty flare, UA crystals incite atremendous inflammatory response in the synovialspace [10]. The UA crystals directly activate fibroblastsand monocytes present in the articular tissues. Thesecells then elaborate IL-8, a proinflammatory cytokineresponsible for attracting neutrophils to the synovialspace. From Martinon and colleagues’ exciting article,we now know another mechanism by which UA canstimulate inflammation, the inflammasome. If theinflammasome production of IL-1b drives the

*Comment on Martinon F, Petrilli V, Mayor A, Tardivel A,Tschopp J. Gout-associated uric acid crystals activate the NALP3inflammasome. Nature 2006; 440: 237–241.

Correspondence and offprint requests to: Michael S. Gersch, MD,University of Florida, Room CG98, 1600 SW Archer Rd,PO Box 100224, Gainesville, FL 32610-0224.Email: [email protected]

Nephrol Dial Transplant (2006) 21: 3046–3047

doi:10.1093/ndt/gfl226

Advance Access publication 24 July 2006

ß The Author [2006]. Published by Oxford University Press on behalf of ERA-EDTA. All rights reserved.For Permissions, please email: [email protected]

8/8/2019 Acido Urico y La Respuesta Inmune

http://slidepdf.com/reader/full/acido-urico-y-la-respuesta-inmune 2/2

initiation of inflammation in gouty flares, then in thefuture, we may be able to treat gouty flares with IL-1bantagonists.

UA has also been identified as having another rolein the innate immune response. Dying cells injectedinto animals along with an antigen creates a strongadjuvant effect and significantly increases the immuneresponse to the initial antigen. Microcrystalline UAreleased from injured cells may be the danger signaltriggering this adjuvant effect through the stimulationof CD8þ T cells [11].

There are now at least three independent mechan-isms by which UA can interact with the immunesystem. UA has also been implicated in the develop-ment of hypertension, cardiovascular disease andthe progression of chronic kidney disease [12–14].Additionally, over the past decade, scientists haverecognized the potential deleterious contributions of the immune response in the development of hyperten-sion, cardiovascular disease and renal disease [15–17].Thus, it is exciting to postulate that UA’s role inthe development of these disease states maybe mediated in part through an immune mechanism.

Conflict of interest statement. Dr Johnson is a consultant for TAPpharmaceuticals.

References

1. Schnare M, Rollinghoff M, Qureshi S. Toll-like receptors:

sentinels of host defence against bacterial infection. Int Arch

Allergy Immunol  2006; 139: 75–852. Tschopp J, Martinon F, Burns K. NALPs. a novel protein

family involved in inflammation. Nat Rev Mol Cell Biol  2003;

4: 95–104

3. Martinon F, Tschopp J. NLRs join TLRs as innate sensors of 

pathogens. Trends Immunol  2005; 26: 447–4544. Stojanov S, Kastner DL. Familial autoinflammatory diseases:

genetics, pathogenesis and treatment. Curr Opin Rheumatol 

2005; 17: 586–599

5. McDermott MF, Aksentijevich I, Galon J et al.

Germline mutations in the extracellular domains of the

55 kDa TNF receptor, TNFR1, define a family of dominantlyinherited autoinflammatory syndromes. Cell  1999; 97:

133–144

6. Kawai T, Akira S. Pathogen recognition with toll-like receptors.Curr Opin Immunol  2005; 17: 338–344

7. Feldmann J, Prieur AM, Quartier P et al. Chronic infantile

neurological cutaneous and articular syndrome is caused

by mutations in CIAS1, a gene highly expressed in poly-

morphonuclear cells and chondrocytes. J Am Soc Nephrol  2005;16: 1909–1919

8. Hoffman HM, Mueller JL, Broide DH, Wanderer AA,Kolodner RD. Mutation of a new gene encoding a putative

pyrin-like protein causes familial cold autoinflammatory

syndrome and Muckle–Wells syndrome. Nat Genet 2001; 29:301–305

9. Martinon F, Petrilli V, Mayor A, Tardivel A, Tschopp J.

Gout-associated uric acid crystals activate the NALP3inflammasome. Nature 2006; 440: 237–241

10. Choi HK, Mount DB, Reginato AM. Pathogenesis of gout.Ann Intern Med  2005; 143: 499–516

11. Shi Y, Evans JE, Rock KL. Molecular identification of a danger

signal that alerts the immune system to dying cells. Nature 2003;

425: 516–521

12. Kanellis J, Nakagawa T, Herrera-Acosta J et al. A single

pathway for the development of essential hypertension. Cardiol 

Rev 2003; 11: 180–196

13. Sanchez-Lozada LG, Tapia E, Santamaria J et al. Mild

hyperuricemia induces vasoconstriction and maintains glomer-

ular hypertension in normal and remnant kidney rats. Kidney Int

2005; 67: 237–247

14. Short RA, Johnson RJ, Tuttle KR. Uric acid, microalbuminuria

and cardiovascular events in high-risk patients. Am J Nephrol 

2005; 25: 36–4415. De la Fuente M, Hernanz A, Vallejo MC. The immune system

in the oxidative stress conditions of aging and hypertension:

favorable effects of antioxidants and physical exercise. Antioxid 

Redox Signal  2005; 7: 1356–1366

16. Rodriguez-Iturbe B, Johnson RJ. Role of inflammatory cells in

the kidney in the induction and maintenance of hypertension.Nephrol Dial Transplant 2006; 21: 260–263

17. Rodriguez-Iturbe B, Johnson RJ, Herrera-Acosta J.

Tubulointerstitial damage and progression of renal failure.Kidney Int Suppl  2005; S82–S86

Received for publication: 24.3.06Accepted in revised form: 29.3.06

ASC

Caspase-1

Cardinal

NALP3

IL-1βPro--IL-1β

Caspase-1

Uric

acid

Fig. 1. NALP3 inflammasome: 700 kDa five-protein complex con-sisting of NALP3, the adaptor protein ASC, the caspase recruitingprotein cardinal, and a dimmer of caspase-1. The inflammasomeactivates caspase-1 which then converts proIL-1b to active IL-1b.

Uric acid and the immune response 3047