acha, refinansman yon kay? - miami-dade county · 2012. 10. 5. · ke mezon derèv w an oswa...

2
Gade kouman depatman Planifikasyon ak Ibanizasyon Konte Miami-Dade kapab ede w ekonomize TAN ak LAJAN! Acha, Vant oswa Refinansman yon kay? Aplikasyon yo disponib nan lokal sila yo: Miami-Dade County Herbert S. Saffir Permitting and Inspection Center 11805 S.W. 26th Street Miami, Florida 33175 Stephen P. Clark Center Zoning Information Section 111 N.W. 1st Street, 12th Floor Miami, Florida 33128 Nou kapab fakse aplikasyon yo nan (786) 315-2927. Pou plis enfòmasyon vizite sitwèb nou nan http://www.miamidade.gov/business oswa rele (786) 315-2660. Chè Fiti Pwopriyetè: Nou vle ede pou eksperyans achte kay w an tounen yon bèl eksperyans. Depatman an, nan bay yon sèvis enspeksyon ibanizasyon avan-acha, swete atire atansyon w sou nenpòt pwoblèm ibanizasyon nouvo kay w an ta kapab manke genyen. Depliyan sa a ba w yon lis de kèlke pwen ke enspektè ibanizasyon an pral kouvri nan rapò enspektè ibanizasyon an. Anplwaye nou yo gen yen konesans ak ekspètiz pou asire ke mezon derèv w an oswa pwopriyete wap envesti ladan liyan pa tounen yon kochma pou w. Depatman an kwè ke enfòmasyon yap pral ba w yo vreman pral ede w nan reyalize yon bèl eksperyans nan mouvman achte kay w an. Sensèman, Depatman Planifikasyon ak Ibanizasyon Konte Miami-Dade bay aksè ak opòtinite anplwa ak sèvis egal-ego epi li pa fè diskriminasyon kont moun enfim. SÈVIS ENSPEKSYON AVAN-ACHA

Upload: others

Post on 09-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Acha, Refinansman yon kay? - Miami-Dade County · 2012. 10. 5. · ke mezon derèv w an oswa pwopriyete wap env esti ladan liyan pa tounen yon kochma pou w. D epatman an kwè ke enfòmasyon

Gade kouman depatmanPlanifikasyon ak Ibanizasyon KonteMiami-Dade kapab ede w ekonomizeTAN ak LAJAN!

Acha, Vant oswa

Refinansman yon kay?

Aplikasyon yo disponib nan lokal sila yo:

Miami-Dade County Herbert S. Saffir Permitting and Inspection Center11805 S.W. 26th StreetMiami, Florida 33175

Stephen P. Clark CenterZoning Information Section111 N.W. 1st Street, 12th FloorMiami, Florida 33128

Nou kapab fakse aplikasyon yo nan (786)315-2927. Pou plis enfòmasyon vizite sitwèbnou nan http://www.miamidade.gov/businessoswa rele (786) 315-2660.

Chè Fiti Pwopriyetè:

Nou vle ede pou eksperyans achte kay w an

tounen yon bèl eksperyans. Depatman an,

nan bay yon sèvis enspeksyon ibanizasyon

avan-acha, swete atire atansyon w sou

nenpòt pwoblèm ibanizasyon nouvo kay w an

ta kapab manke genyen.

Depliyan sa a ba w yon lis de kèlke pwen ke

enspektè ibanizasyon an pral kouvri nan

rapò enspektè ibanizasyon an. Anplwaye nou

yo gen yen konesans ak ekspètiz pou asire

ke mezon derèv w an oswa pwopriyete wap

envesti ladan liyan pa tounen yon kochma

pou w.

Depatman an kwè ke enfòmasyon yap pral

ba w yo vreman pral ede w nan reyalize yon

bèl eksperyans nan mouvman achte kay w

an.

Sensèman,

Depatman Planifikasyon ak Ibanizasyon

Konte Miami-Dade bay aksè ak opòtinite anplwa ak sèvis egal-ego epi li pa fè

diskriminasyon kont moun enfim.

SÈVIS

ENSPEKSYON AVAN-ACHA

BotenDelivering Excellence Every Day

Page 2: Acha, Refinansman yon kay? - Miami-Dade County · 2012. 10. 5. · ke mezon derèv w an oswa pwopriyete wap env esti ladan liyan pa tounen yon kochma pou w. D epatman an kwè ke enfòmasyon

u Ibanizasyon pwopriyete an epi si gen yenchanjamn oswa rezolisyon iben aplikab apwopriyete an

u kantite apatman/kay pwopriyete an gendwa genyen

u si premye kay la byen plase daprerègleman yo

u si depandans yo byen plase daprerègleman yo

u si tout dimansyon espas nesesè ant imèbyo respekte dapre règleman yo

u si wotè mi, kloti ak antouraj yo respektedapre règleman yo

u si genyen ankenn sèvis ak batiman an kipa kodjòm sou pwopriyete an

u si genyen espas pou bato oswa machinlwazi w an gen plas nesesè

u si pa genyen ankenn pèmi ki poko jwennapwobasyon final enspeksyon

u si genyen ankenn restriksyon kadas

u si gendwa ajoute yon sal lwazi oswa yonbiwo nan kay la

Proteje Envestisman w!

Proteje envestisman ak ekonomi w jis fèDepatman Planifikasyon ak Ibanizasyonenspekte kay w oswa diplèks w an pou asireke li byen an òd dapre lwa ak règlemanibanizasyon yo pou asire ke w byen achte,vann oswa refinanse.

VANDÈ AN:

Fè potansyèl achtè w an kèkal annik ofri liyon "Rapò Enspektè Ibanizasyon" okonplè sapral mete diplis valè sou pwopriyete w anpaske sa va demontre bòn volonte w pou wswiv règleman nesesè etabli sou ibanizasyon.Depi pwopriyete w an an òd, rapò sa a pralfè li pi atiran paske li va retire yon chay soudo achtè an. Epi si li pa ta an òd, padekouraje. W pral genyen yon chans pou wjwenn solisyon pou korije nenpòt nanpwoblèm yo, negosye yo ak achtè epi parepou pran nenpòt desizyon nesesè.

ACHTÈ:

Si w se achtè an, sèvis sa a nan kote w kanpean se yon atou pou w. "Rapò EnspektèIbanizasyon" an pral ba w kèkal w bezwen anki pou demontre w ke pwopriyete w pral achtean byen an òd dapre tout règlemanibanizasyon etabli pa Konte Miami-Dade. Epi,si pa chans li pa an òd, w genyen divès chwaki menm enkli fason pou korije yo nan lavni.

Sèvis sa a vandè an kap sèvi ak li, ni achtè an ak toutpwofesyonèl imobilye

Enspektè ibanizasyon nou yopral detèmine:Ki chwa nou genyen

Sèvis nou Poko Fini!

Yon fwa ke w jwenn rapò an, sèvis nou pokofini. Anplwaye nou yo pral chita repase rapòan avèk w epi reponn nan kestyon oswakontrayete w ta genyen sou li.

Si yo jwenn ankenn enfraksyon sou pwopriyetean, anplwaye nou yo va repase chak avèk wepi gide w pou jwenn solisyon posib pou ederegle pwoblèm la.

Sèvis Enspeksyon Avan-Acha DepatmanPlanifikasyon ak Ibanizasyon pa la pouranfòse lalwa men pito yon zouti pou ede wekonomize tan ak lajan w.

Ki opsyon w si nou jwenn yonenfraksyon ibanizasyon?

PWOFESYONÈL IMOBILYE YO:

Ke w se yon ajan imobilye, avoka dwa imobilyeoswa nenpòt pwofesyon ki travay nan domènimobilye, rapò ibanizasyon sa a se yon atoupou w. W pral kapab bay kliyan w yo bon janenfòmasyon epi ede yo ekonomize ak pwotejeenvestisman yo. Jis kite anplwaye nou yo travaypou w epi sa pral ba w plis tan lib pou okipekliyan w yo nan lòt domèn..