ACES OPEN CHOICE

Folleto de información para la familia

Contactos de Open Choice

Carolyn McNally – Directora, Desarrollo(203) 498-6842

email:cmcnally@aces.org

Lynn Bailey – Coordinadora de Open Choice(203) 498-6843

Email: lbailey@aces.org

Ryki Pearce– Enlace entre familia y escuela(203) 498-6845

Email: rpearce@aces.org

Fax #: (203) 498-6891

FuncionesDISTRITO BASE

• ENVIAR EXPEDIENTES DE ESTUDIANTES: responsibilidad compartida con familias

• PARTICIPAR en Equipo de Planificación y Asignación (EPA) - Typhanie Jackson, Representante de New Haven

• PAGAR COSTOS EN EXCESO DE ED. ESP.

DISTRITO ANFITRIÓN• NOTIFICAR A ACES DE ESPACIOS

VACANTES• IMPARTIR EDUCACIÓN• COMUNICARSE con y ofrecer

información a FAMILIAS/ACES• COORDINAR EPA (invitar a distrito

base)

ACES• CONTACT AR A DISTRITOS• ENVIAR FORMULARIOS DE

SOLICITUD A LAS FAMILIAS• REALIZAR LAS LOTERÍAS• ASIGNAR VACANTES A

ESTUDIANTES• DISPONER EL TRANSPORTE• PROPORCIONAR DESARROLLO

PROFESIONAL AL PERSONAL• REUNIRSE CON FAMILIAS Y

PERSONAL• IDENTIFICAR PROBLEMAS• SERVICIOS DE ENLACE

FUNCIONES

FAMILIAS• INSCRIBIR A LOS ESTUDIANTES• PARTICIPAR EN ACTIVIDADES

ESCOLARES Y COMUNITARIAS• APOYAR A LOS ESTUDIANTES• PARTICIPAR EN REUNIONES

INFORMATIVAS DE ACES• ASEGURARSE DE QUE LA

ESCUELA ANFITRIONA TENGA LOS EXPEDIENTES DE LOS ESTUDIANTES

• PARTICIPAR EN EL EPA• TRANSPORT AR A ESTUDIANTES

EN CASO DE ENFERMEDAD O DISCIPLINA

Dept de Estado de Educ. de CT.

• OFRECER FINANCIAMIENTO A TRAVES DE LA LEGISLATURA

• RECOPILAR EXPEDIENTES• APOYAR LA S ESCUELAS Y ACES

Función del personal de Open Choice

Coordinadora

LYNN BAILEY• Solicitudes e inscripción• Transporte• Actividades extraescolares

(liceo)• Lotería• Verificaciones /

Actualizaciones de información

Enlace entre familia y escuela

RYKI PEARCE• Visitas domésticas• Visitas escolares• Asistir a reuniones del EPA• Fomentar la comunicación

entre estudiantes, familias y escuelas

• Vigilar el progreso del estudiante

Directora de Desarollo

Carolyn McNally• Adminstradora del Programa

Open Choice

Función del personal de Open Choice

PREGUNTAS FRECUENTES

1. ¿Cómo consiguen las vacantes?2. ¿Cómo funciona el proceso de solicitud?3. ¿Por qué es tan largo el recorrido en autobús?4. Si mi hijo va a una escuela privada, ¿puede

participar en Open Choice?5. Si no estoy contenta con la escuela, ¿puede

mi hijo asistir a otra? 6. ¿Qué pasa si mi hijo es retenido o no tiene

suficientes créditos?

ACES - Open Choice

• Open Choice es parte de una ley aprobada por la legislatura del Estado de Connecticut para ayudar a reducir el aislamiento racial, étnico y económico de estudiantes de escuelas públicas. Mediante esta ley (P.A. 97-290) los estudiantes de New Haven pueden asistir a escuelas en otros distritos y los de otros distritos pueden asistir a las de New Haven, siempre que existan los espacios vacantes correspondientes. Area Cooperative Educational Services (ACES) es la coordinadora de Open Choice para New Haven y los 25 distritos escolares de los alrededores.

P. ¿Cómo inscribo a mi hijo en este programa?

R. Las familias de todos los niños que desean participar en un Open Choice deben llenar una solicitud y enviarla a ACES antes de la fecha plazo, indicando sus preferencias en cuanto a distritos y escuelas. Se le notificará si su hijo fue aceptado o si fue colocado en una lista de espera. Si fue aceptado, en ese momento, usted puede aceptar o rechazar la asignación.

P. Mi hijo vive en New Haven o en el suburbio. ¿Es él elegible automáticamente para participar en un Open Choice?

R. No, su hijo debe estar inscrito y estar asistiendo a una Escuela Pública al momento de llenar la solicitud. (Ninos entrando jardin de infancia deben estar inscrito en el distrto escolar donde vive.)

P. ¿Cómo llegará mi hijo a su nueva escuela fuera de nuestro distrito base?

R. ACES ofrecerá transporte para todos los estudiantes que participen en Open Choice. Al seleccionar el distrito apropiado para su hijo, tome en cuenta que el recorrido en autobús será más largo que el recorrido a su escuela local. Se ofrecerá transporte para asistir a algunas actividades extraescolares aprobadas para los estudiantes de bachiller (secundaria).

P. ¿Por cuánto tiempo podrá mi hijo asistir a su nueva escuela? ¿Puede mi hijo participar en todas las actividades que ofrezca la nueva escuela?

R. Mientras el niño continúe residiendo en su distrito actual, todo niño que entre a una escuela en otro distrito puede asistir a la escuela en dicho distrito hasta graduarse de bachillerato (escuela secundaria). Su niño será considerado miembro de la nueva escuela y, por tanto, puede participar en todas las actividades y está sujeto a todas las políticas de la escuela.

P. ¿Cómo sabré cuáles distritos tienen espacios vacantes?

R. Todos los años se publicará una lista de todos los distritos y escuelas con vacantes por grado académico. La lista también se publicarán en linea en www.aces.org. Haga clic en Services, Program Development, Open Choice.

P. ¿Puedo solicitar la inscripción de mi hijo en una escuela o distrito en particular?

R. Sí, puede tener una primera, segunda y tercera opción. Trataremos de acomodar estas preferencias.

P. ¿Qué pasa si no estoy contenta con la escuela? ¿Puede mi hijo cambiar de escuela?R. Si su hijo ya ha sido asignado a una escuela, deberá reintroducirlo en la loteria y perderá el

espacio en la escuela a la que estaba asignado para el año siguiente.

P. ¿Pueden los hermanos de mi hijo asistir a la misma escuela fuera de mi distrito?

R. Los hermanos que soliciten estar en la misma escuela reciben preferencia en la lotería. Sin embargo una ranura no esta garantizada.

P. ¿Y qué pasa si mi hijo asiste a una escuela identificada como “en necesidad de mejoras”?

R. Su hijo recibirá preferencia en la lotería. Sin embargo una ranura no esta garantizada.

P. ¿Quién paga este programa? ¿Tendrán los padres que pagar la inscripción del estudiante?

R. El estado paga una beca de $3,000 por estudiante inscrito en el programa a los distritos anfitriones. Los padres no tienen que pagar el costo de matrícula.

P. ¿Cubre el programa las necesidades de estudiantes de educación especial?

R. Sí. Los primeros $3,000 de costo extra son pagados por el distrito anfitrión y el resto es pagado por el distrito donde vive el estudiante. La responsabilidad de celebrar la reunión de planificación y asignación de equipo, y de desarrollar un IEP le corresponde al distrito anfitrión.

P. ¿Cómo consiguen las vacantes?R. Cada año Open Choice recibe nuestra vacante para los superintendentes de cada distrito.

P. ¿Cómo funciona el proceso de solicitud?R. Cada año, en marzo, los formularios de solicitud serán distribuidos a la escuela de su hijo. El

formulario debe llegar a más tardar para la fecha plazo especificada en el mismo a fin de poder admitirse en la lotería.

P. ¿Por qué es tan largo el recorrido en autobús?R. El autobús debe recoger a varios estudiantes en New Haven o los suburbios. El autobús

hace varias paradas en el camino y después se dirige a los distritos. También, puede que algunos autobuses tengan asignadas de 2 a 3 escuelas diferentes.

P. Si mi hijo va a una escuela privada, ¿puede participar en Open Choice?R. Si, pero su hijo debe estar inscrito en la escuela publica done vive.

P. ¿Qué pasa si mi hijo es retenido o no tiene suficientes créditos?R. Si su hijo es retenido o no tiene suficientes créditos, perderá su espacio.

Los Programas y escuelas de ACES no son parte de la lotería de Open Choice.

Impacto de Open Choicesobre la familia

• Transporte-recorridos largos en autobús• Participación en actividades/reuniones escolares• Autoestima del estudiante• Diversidad racial y cultural• Metas del estudiante (preparación universitaria)• Programa de apoyo de ACES

RESULTADOS DE OPEN CHOICE

• RENDIMIENTO DEL ESTUDIANTE

• SATISFACCIÓN DEL ESTUDIANTE Y DE LA FAMILIA

• AMISTADES

• DEPORTES/CLUBS

• VENCER EL ESTEREOTIPO

• UNIVERSIDAD