SISA D2

Acero SISA D2acero para trabajo en fro

PROPIEDADES FSICASMdulo de Elasticidad Densidad Conductibilidad Trmica 30 psi x 10 7695 kg/m6

(207 GPa) (0.278 lb/in)

SERVICIO INDUSTRIAL, S.A. DE C.V.Desde 1941 Color de distincin Temple a 1010C /1 hr. - Revenido 205C / 3 hr.

Coeficiente de Dilatacin Trmica

CARACTERSTICASAcero al alto carbn y alto cromo. Dimensionalmente estable de excelente rendimiento al corte y resistencia al desgaste. Especialmente apto para temple al aire.-6 -6 -6 -6 -6 -6 -6 -6 -6 -6

APLICACIONES TPICASEstampado y Formado Matrices y Punzones Troquelado y Perforado Rodillos Troquelado Fino Dados para Acuado Herramientas de Roscado Trituradoras de Llantas Herramientas para Rebabear Partes de Desgaste Dados de Laminacin Insertos para Moldes Cuchillas, Slitters y Cizallas Husillos y Puntas para Inyeccin de Plstico Cuchillas para Molino de Plstico

PROPIEDADES MECNICASTemperatura(1) Resistencia(2) Resistencia(3) de Temple Dureza al Impacto al Desgaste C F HRC ft.-lb. (J) Adhesivo

D2S7 A2 SISA-CR8 SISA-MET3 M2

1010

18501750 1750 1950 1950 2050 2050 2150

6057 60 62 60 62 62 63

21125 40 30 70 20 32 14

(28)(165) (53) (40) (95) (27) (43) (19)

3-41 2-3 5-6 7 8-10 20-25 90

COMPOSICIN QUMICA - % PROMEDIO C 1.55 NORMAS SAE / AISI D2 DIN 1.2379 JIS SKD 11 Mn 0.35 Si 0.35 Cr 11.50 Mo 0.80 V 0.80

955 955 1065 1065 1120 SISA-MET M4 1120 SISA-MET A11 1175

(1) Tratamiento Trmico: Templado segn se indica con revenido a la dureza. (2) Prueba de impacto Entalla Charpy C. (3) Valores relativos. (el nmero mayor representa resistencia al desgaste superior).

CAMBIO DIMENSIONAL DURANTE TRATAMIENTO TRMICO

COMPARACIN DE PROPIEDADES* Tenacidad Resistencia al Desgaste

TRATAMIENTOS SUPERFICIALESEl Acero SISA D2 puede ser nitrurado, recubierto con TiN (nitruro de titanio) o cromo duro. Cuando se utilizan recubrimientos superficiales, templar a rango de temperaturas altas de austenizacin (1070C) y revenir de acuerdo a la grfica de revenido (>510C).Nota: Las propiedades indicadas en esta hoja tcnica son valores tpicos. Variaciones normales en la qumica, tamao y condiciones de tratamiento trmico pueden producir desviaciones de estos valores. Las aplicaciones indicadas son tpicas. No se debe intentar su aplicacin especfica sin un estudio independiente y una evaluacin de funcionabilidad. Para datos adicionales o asistencia en ingeniera metalrgica y aplicaciones, acudir al departamento tcnico de SISA.

SISA

SISA

SISA

SISA

D2HRC 60

S757

O160

A260

Cr860

MET 358

M260

MET M462

MET A1160

SISA D2

TRATAMIENTO TRMICOForjar 1050-850C (1920-1560F) No forjar por debajo de 825C (1520F), enfriamiento lento en horno o material termoaislante. Recocer Calentamiento a 870C (1600F), mantener 2 horas, enfriamiento lento 15C (25F) por hora hasta alcanzar 540C (1000F), posterior enfriamiento al aire. Recocido Alternativo Calentamiento a 870C (1600F), mantener 2 horas, enfriamiento a 775C (1425F), mantener 6 horas, posterior enfriamiento al aire. Dureza en Estado Recocido BHN 221/225 Relevado de Tensiones Material Recocido 650-675C (1200-1250F) Mantener 2 horas despus de calentamiento al ncleo, enfriamiento lento en horno o al aire. Material Templado Calentar 15-30C (25-50F) por debajo de la temperatura de revenido, mantener 2 horas despus de calentamiento al ncleo, enfriamiento lento en horno o al aire. Recomendable para reducir las tensiones causadas por un extenso maquinado en caso de herramientas de configuracin complicada y para reducir las tensiones despus de un proceso de electro-erosin. Enderezado Preferible a 205-425C (400-800F).

Revenir 205-540C (400-1000F) - Doble revenido es necesario. Revenir por un mnimo de 2 horas por cada revenido o por lo menos 1 hora por cada pulgada (25 mm) de espesor para secciones arriba de 2 (50 mm) de espesor. Enfriar a temperatura ambiente entre revenidos.

RESPUESTA AL TRATAMIENTO TRMICO Dureza y Tenacidad al ImpactoTemple a 1010C (1850F) Enfriamiento al Aire Entalla Charpy C Temperatura Ft. lbs. Joules de Revenido HRCTemple al Aire 150C - (300F) 205C - (400F) 260C - (500F) 315C - (600F) 380C - (700F) 425C - (800F) 480C - (900F) 540C - (1000F) 63 62 61 60 59 58 58 58 55 --17 21 23 22 22 21 21 19 --23 29 31 30 30 29 29 26

Los resultados pueden variar dependiendo del mtodo de temple y el tamao de la pieza. Enfriamiento al vaco o en atmsfera puede resultar hasta en 1-2 puntos HRC menos.

DIAGRAMA DE REVENIDO

TEMPLEPrecalentar 595-650C (1100-1200F) - Normalizar. Posteriormente a 760-790C (1400-1450F) - Normalizar. Temple (Austenizacin) 995-1025C (1825-1875F) - Mantener 30 a 45 minutos a temperatura. Enfriamiento Al aire, aceite o enfriamiento con presin positiva (2 bar mnimo) a 65C (150F). Tratamiento en bao de sales, cuando es prctico, asegura la mxima tenacidad alcanzable para un tratamiento trmico. Revenir inmediatamente.

--------------- Temple a 1010C - - - - - - - - Temple a 1070C

MAQUINABILIDAD Y RECTIFICABILIDADLa maquinabilidad y rectificabilidad en estado recocido es aproximadamente un 35% de un acero tipo W1 (1% C).

Servicio Industrial, S.A. de C.V.www.sisa1.com.mx

Aceros Especiales Grados Herramienta y Maquinaria Aceros SISA-MET de Metalurgia en Polvo (PM) Piezas Industriales ForjadasDF: Bulevar Toluca 12 - Col. San Francisco Cuautlalpan, Naucalpan - cp 53569, Estado de Mxico Tel - (55) 5576-4011 Fax - (55) 5576-4997 sisa@sisa1.com.mx MTY: Guerrero Norte 4120 - Col. del Norte, Monterrey - cp 64500, Nuevo Len Tel - (81) 8351-7220 Fax - (81) 8351-2981 sisamty@sisa1.com.mxCat. D2 10/09

Derechos Reservados, Mexico DF, 2009 Servicio Industrial, S.A. de C.V. SISA y SISA-MET son Marcas Registradas

Impreso en Mxico