ACCURACY. SPEED. RIGIDITY.World’s #1 Builder of Small Part Turning Solutions

CORPORATE PROFILE

#1 Swiss-Style Builder in the WORLDTSUGAMI is recognized worldwide for superior precision machine tools specializing in manufacturing small parts. CNC Automatic Lathes, including Opposed Gang Tool Lathes, Gang/Turret Lathes, Multifunction Machines, and Horizontal Machining Centers are the core products imported by Rem Sales. These high-precision machine tools are used to make small parts up to 38 mm in diameter for the medical, aerospace, defense, and automotive industries.

Corporate Headquarters Located in Tokyo, Japan

For more information, visit www.remsales.com.

A Legacy of Innovation

Nagaoka Factory Niigata Factory

Takami Factory Precision Tsugami China Factory

Development of block gauge was initiated at Honjo Ohiracho, Tokyo.

Tsugami patents first “spindle within a spindle” design.

Gang tool type automatic lathe, model VCL w/ threading function, was

introduced into the market.

Tsugami develops servo-driven guide bushing.

L-type thread milling machine, Model T-TML500, was introduced into the market.

Tsugami develops first subside Y-axis machine.

Tsugami develops a full 5-axis 20 mm Swissturn (SS207-5AX).

The 14th Okochi Memorial Production Prize was awarded to Tsugami for their

development of thread rolling technology.

Tsugami’s first Swissturn with automatic tool changer, the TMU1, is introduced.

Rem Sales introduces the LaserSwiss; a 6-axis Swissturn integrated with

a 400W laser cutting system.

1923

1991

1973

2006

1939

1996

2008

1968

2004

2014

Tsugami Mfg., Co., Ltd was established in Nagaoka. Production of block gauges begins.

1937

“Chucker convertible” Swiss machines B012 & B018 were developed.1995

“SwissPro for Windows” was developed. Tsugami‘s CNC programming software included with each machine at no extra cost.

1990

“SwissPro for Windows” is upgraded to “Abile Software.” The software remains included with each machine at no extra cost.

2008

The 2nd Okoshi Memorial Prize was awarded to Tsugami for development of their gear grinding machine.

1970

Rem Sales patents thread whirling cutter body.2005

Production of grinding, thread rolling, and sewing machines begins.1937

Precision Tsugami China (PTC) is established.2003

Tsugami develops full 5-axis 32 mm Swissturn (SS327-5AX).2013

Rem Sales is the Exclusive Source for Precision Tsugami Machine Tools in North America

Tsugami is a 29% stakeholder of Rem Sales – Partners for life!Tsugami/Rem Sales provides machine tools and engineering expertise through an extensive network of authorized distributors and technical centers. We offer technical support and customer service throughout North America. Our distributors’ trained service personnel provide technical support throughout the long lifecycle of our Tsugami machine tools, and work hand-in-hand with Tsugami/Rem Sales engineers to deliver commonsense solutions to everyday problems.

Rem Sales Technical CentersDemonstrations, training, and turnkeys are available at all technical centers.

EngineeringTsugami/Rem Sales engineers are recognized industry wide as the acknowledged experts in manufacturing small parts. With over 300 staff years of experience, our engineers relish the challenge of helping you utilize Tsugami’s wide range of CNC Machine Tools to produce superior parts, faster and for less.

Rem Sales engineers show you how easy it is to make small parts, profitably, and will work with you every step of the way. We’ll help you produce your part to print, optimize your cycle time and pick the right machine and accessories for your budget.

ServiceKeep your Tsugami CNC Machine Tools optimized with the support of our authorized Tsugami/Rem Sales distributors and factory trained service technicians. In addition to prompt service, our technicians also perform preventive maintenance services to ensure your Tsugami CNC Machine Tools exceed your productivity requirements.

TrainingRem Sales offers training classes to new and existing customers. Our operator training seminars are designed to help you maximize your investment in a Tsugami CNC Machine Tool. In addition to operator training, we offer preventative maintenance training classes to keep your Tsugami a peak performance. Training is scheduled throughout the year at various locations. Visit www.remsales.com for more information.

WINDSOR, CT - CORPORATE HEADQUARTERS 910 Day Hill Road | Windsor, CT 06095

FULLERTON, CA 1521 E Orangethorpe Ave, Suite E Fullerton, CA 92831

ROSELLE, IL 68 Congress Circle West | Roselle, IL 60172

Capability. Flexibility. Reliability.

Some of Our Most Popular ModelsSome of Our Most Popular Models

B0325 B0326 SS32 SS327-5AX

B0385 B0385L B038T TMU1R

VA2 VA3 M08SY

20-26 mm Ф Capacity Machines 38+ mm Ф Capacity Machines

3-12 mm Ф Capacity Machines

B0126P03 B0125

B0205 B0206 S205 S206

SS20 SS20M-5AX SS207-5AX BH20

BW209Z SS26

32 mm Ф Capacity Machines

Machining Centers and Large Capacity CNC Lathes

C300H-XZ

Machining Solutions Since 1941Unlock The Machining Potential Of Tsugami

Our sister company, Innovative Machinery Group (IMG), integrates Tsugami machines with robotics, laser cutting systems, loaders, unloaders and custom tooling & accessories.

Morris Group, Inc. is a third generation, family owned and operated business that supplies CNC machine tools, tooling, accessories and related technology to manufacturers.

Tsugami/Rem Sales is one of 14 independently operated Morris Group, Inc. business units servicing the North American markets. Morris distributor divisions serve customers in the eastern half of the United States and collectively form one of the largest machine tool distribution networks in North America. Founded in 1941, Morris Group, Inc. is distinguished by its reputation for excellent customer service, longtime partnerships with leading builders, and financial strength.

IMG specializes in integrating robotic and mechanical loading and unloading systems so you can machine nontraditional Swiss parts within a small footprint.

Together we have teamed up to bring you the world’s leading LaserSwiss machine!

Our Success Stories Our Success Stories

“The support from Rem Sales is second to none. Service and Applications have helped us maximize our Tsugami’s potential.”

-Max Dubois, CNC Programming Manager, EPTAM Plastics

“Our daily production is up almost 300%, and the machine accuracy has attributed to a scrap rate reduction by about half.”

-Brian Nix, President, Nix Manufacturing

“We chose Tsugami based on the price, features of the machine and service support of Rem Sales.”

-Paul Redante, Owner, D&R Machine Company

“I’ve seen the innovations that Tsugami/Rem Sales offers and I have never seen a challenge the team was unable to overcome.”

-Matt Bartlett, Engineer, Spirol International Corporation

“Our local distributor and Rem Sales have been second to none at their sales, service and applications support. Our regional sales manager from Rem Sales stops in on a regular basis along with the team from our local distributor to make sure that jobs are running smoothly.”

-Rob Redden, Sales Engineering Manager, MultiSource Manufacturing, LLC

“Service and support are ready to help and hands on. We enjoyed working with the entire team. Tsugamis are great machines for their price, and deserve a lot of praise.”

-Patricia Hirsch, Owner, Honor Med Maskiner Corp.

For more information, visit www.remsales.com.

910 Day Hill Rd | Windsor, CT 06095 866.224.8576 | info@remsales.com

L a k e S u p e r i o r

L a k e

M

i c h i

g a n

L a k e H u r o n

L a k e

E r i e

O n t a r i o

L a k e

MAINE

VERMONT

NEW HAMPSHIRE

NEW YORKMASSACHUSETTS

CONNECTICUT

RHODE ISLAND

PENNSYLVANIANEW JERSEY

DELAWARE

MARYLAND

VIRGINIA

WEST

VIRGINIA

OHIO

INDIANA

ILLINOIS

WISCONSIN

KENTUCKY

TENNESSEE CAR NORTHOLINA

SOUTH

CAROLINA

GEORGIAALABAMA

FLORIDA

MISSISSIPPI

LOUISIANA

TEXAS

ARKANSAS

MISSOURI

IOWA

MINNESOTA

NORTH DAKOTA

SOUTH DAKOTA

NEBRASKA

KANSAS

OKLAHOMA

NEW MEXICO

COLORADO

WYOMING

MONTANA

IDAHO

UTAH

ARIZONA

NEVADA

CALIFORNIA

OREGON

WASHINGTON

DC

MI C

HI G

AN

Our Distribution Network Where superior equipment, engineering, sales and service come together in local support of you!