accommodation agreement, using the form in annex iii, and ... · pdf file1 — after being...

4
UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA SERVI~OS DE ACçAO SOCIAL ACCOMODATION CONDITIONS 1 After being accepted in the residence, the student must sign the Accommodation Agreement, using the form in Annex III, and deposit an amount equal to one monthly payment in an account specified by the Social Welfare Services. This guarantee fund covers for any damages to the equipment and/or facilities that may exist and for any cleaning services required. 2 If any equipment or facilities are damaged and the person responsible is not identified, all the students will be considered responsible by the damages. 3 The deadline for the monthly payment for all residents without a SWS scholarship, is the 10th day of each month and should be made in the SWS Headoffice or directly to the Residence’s Manager. 4 The above mentioned guarantee fund will be returned by check (whole amount or in fractions), at the end of the school year, or when the resident leaves the Residence. In this case the refund will be made by the same bank institution where it was deposited, after presenting a document issued by the Accommodation Office (after checking the conditions stated in point 1). 5 The resident should withdraw the guarantee fund at the end of each school year (according to notices posted on the SR), or 15 days before leaving the Residence. 6 If the guarantee fund is not withdrawn within 30 days after leaving the SR, the unclaimed fund will be considered a revenue of the SWS of Universidade Nova de Lisboa. 7 The bedroom or apartment keys can be obtained at the security clerk and should always be deposited there when the student leaves the Residence. Campus de Campolide 1099-032 lisbon . tel 21371 5600 - 1a~ 213715672 sasnova aunl pa - sas nfl pa

Upload: buikien

Post on 09-Mar-2018

215 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Accommodation Agreement, using the form in Annex III, and ... · PDF file1 — After being accepted in the residence, the student must sign the ... 6 — If the guarantee ... Campus

UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOASERVI~OS DE ACçAO SOCIAL

ACCOMODATION CONDITIONS

1 — After being accepted in the residence, the student must sign the

Accommodation Agreement, using the form in Annex III, and deposit an

amount equal to one monthly payment in an account specified by the Social

Welfare Services. This guarantee fund covers for any damages to the

equipment and/or facilities that may exist and for any cleaning services

required.

2 — If any equipment or facilities are damaged and the person responsible is

not identified, all the students will be considered responsible by the

damages.

3 — The deadline for the monthly payment for all residents without a SWS

scholarship, is the 10th day of each month and should be made in the SWS

Headoffice or directly to the Residence’s Manager.

4 — The above mentioned guarantee fund will be returned by check (whole

amount or in fractions), at the end of the school year, or when the resident

leaves the Residence. In this case the refund will be made by the same

bank institution where it was deposited, after presenting a document issued

by the Accommodation Office (after checking the conditions stated in point

1).

5 — The resident should withdraw the guarantee fund at the end of each

school year (according to notices posted on the SR), or 15 days before

leaving the Residence.

6 — If the guarantee fund is not withdrawn within 30 days after leaving the

SR, the unclaimed fund will be considered a revenue of the SWS of

Universidade Nova de Lisboa.

7 — The bedroom or apartment keys can be obtained at the security clerk

and should always be deposited there when the student leaves the

Residence.

Campus de Campolide 1099-032 lisbon . tel 21371 5600 - 1a~ 213715672 sasnova aunl pa - sas nfl pa

Page 2: Accommodation Agreement, using the form in Annex III, and ... · PDF file1 — After being accepted in the residence, the student must sign the ... 6 — If the guarantee ... Campus

3 UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOASERVI~OS DE ACçAO SOCIAL

8 — If the resident loses the keys, by not abiding to the rule stated in the

previous point, the resident will be responsible for the cost of the keys.

9 — The resident can not interfere with the work of the SWS employees,

security company or cleaning units working in the residence.

10 — The resident, after being informed, should always allow the SWS

employees access to his room in the following situations: distribution of new

sheets, works and repairs in the facilities, to check that the room is in order

and clean and in case of fire or flood.

11 — The resident should maintain the facilities clean and in order.

12 — Only second cycle students lodged in individual rooms without

bathroom (double module) and students or residents lodged in individual

rooms with bathroom and/or apartments will have the right to room

cleaning carried out by the Residence employees.

II

DUTIES OF THE RESIDENT

1 — The residents are responsible for maintaining the facilities and

equipment available in a proper working condition, and to promote a good

environment in the common areas.

2 — In the interest of the community and in order to promote equal rights,

the residents are obliged to respect the following rules:

a)Leave the kitchen clean and in order after using it;

b)Do not leave the dishes in the kitchen sink;

c)Do not wash any clothing in the bathroom;

d)Non-residents are not allowed to lodge in the residence;

e)Non-residents are not allowed to stay in the facilities between 22pm and

lOam;

Campus de Campolide, 1099-032 I zsboa . tel 21371 5600 . thx 21 371 56 72 . sasnova a uni p1 . sas uni pi

Page 3: Accommodation Agreement, using the form in Annex III, and ... · PDF file1 — After being accepted in the residence, the student must sign the ... 6 — If the guarantee ... Campus

UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOASERVI~OS DE ACçA0 SOCIAL

f)Do not leave any belongings in the residence during Summer vacations or

after permanently leaving the residence;

g)Do not remove any food from the refrigerator that belongs to the other

residents;

h)It is not allowed to use devices such as Radio, Hi-Fi, TV at a sound level

that may disturb the other residents and outside the time span specified in

the new “Noise Regulations”;

i)No pets are allowed in the SR;

j)Resolve issues with other residents or SWS staff in an orderly fashion;

l)Games of chance are not allowed;

m)The consumption of alcohol and/or drugs is forbidden;

n)Appropriate conduct should be observed in the community;

o)No house appliances are allowed in the rooms, except for hairdryer and

shaving machine;

p)Do not allow entrance to non-residents into the room or apartment;

q)No parties or gatherings are allowed, without the authorization of the

SWS.

III

LOSS OF RIGHT TO ACCOMMODATION

The resident can lose the right to accommodation in the following cases:

a)By omitting data and/or giving false statements during the application for

social benefits;

b)Failing to pay the monthly fee;

c)By not using the Residence facilities for more than 5 days, except in cases

where a written statement was delivered to the SWS and accepted by the

services or during a holiday period;

d)Not abiding by these regulations;

e)Improper conduct towards the residence community.

Campus de Campolide, 1099-032 L,sboa ci 21 371 5600 lax 21 37! 5672 sasutwa a uni Pt sas tini pt

Page 4: Accommodation Agreement, using the form in Annex III, and ... · PDF file1 — After being accepted in the residence, the student must sign the ... 6 — If the guarantee ... Campus

~. UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOAI SERVI~OS DE ACçAO SOCIAL

IvAVAILABLE MATERIAL

• Bed/Mattress

• Book-shelf

• Wardrobe

• Table

• 2 sets of Sheets

• 1 Pillow-case

• 1 Pillow

• 1 Mattress Protector

• 1 Bedspread

• 2 Blankets

NOTE;

In individual rooms with bathroom and apartments, beds will be made bythe Residence employees and towels will be made available.Only in individual rooms without bathroom (double module) and inindividual rooms with bathroom and apartments will the cleaning beperformed by the Services.

By signing the “Accommodation Contract”, the resident acknowledges theRegulation that is given to him, and is responsible for fully observing therules.

Campusde Campolide. 1099-032 L’sboa . tel 21 371 5600 . fax. 21371 5672 . sasnovaaunl p1 . cas unl p1