ABRIL 2010

6 DESEOS PRIMORDIALESAntes muerta que sencilla

LA HADA DE CHRISTAN DIORVictoire Castellane

TROPIEZA LA PIEDRA ADECUADAConsulta con tu horóscopo

TENTACIONES DE MODADemonios y maravillas

MODASEIS DESEOS PRIMORDIALES. Sorpréndete por

la variedad de accesorios de esta primavera / verano , no dejes escapar esta oportunidad y haz que tus deseos se hagan realidad.

10 Atrévete

11 Desnúdate

16 Apasiónate

17 Enamórate

30 Diviértete

31 Experiméntate

18 Demonios y Maravillas.

Maxi editorial de moda.

GUEST LIST

12 Christian Dior nos presenta a su hada.

Entrevista con Victroire Castallane y sus confidencias.

32 ¿Como tropezar con una piedra adecuada?

Escoge las piedras preciosas que mas combinan no solo a con tu gusto, pero también acorde con tu personalidad y el horóscopo.

Foto de la portada: Solve Sundsobo. Modelo: Isabeli Fontana Ekle. Maquillaje: Lisa Boudvin. Estilista: Ward Stephen. Retoque: Digital Light Ltd. Isabeli Fotana lleva una joya de DAMIANI.

01

Sumario nº 01 abril 2010

01 Numeró nº 01 abril 2010

Zaneta PozdniakovaPresidente-Directora general, directora de la publicación

Gemma Bascondirectora General

Christian Bernatdirectora de la redacción

Anita SoftaJefe redactor revista

ModaCora Rodriguez, Alba Romero; Montse Herrero shopping

RevistaNatlie Thelman, secretaria general de la redacción, Amanda Gronow asistente de la

redacción

BellezaClaudia Vila jefa de la belleza, Laura Muñoz asistente de la redacción

Servicio ArtísticoAriadna Livio, Fernanda del Callejo

Producción fotográficaKirsty Hogg Rose responsable producción de la fotografía, Miriam Gainza responsable

casting

PublicidadLinda Carosco

23, rue Baudin, 92538, Parislindacarosco@jomedi.it

AdministraciónCinthya Trveso

Promoción/DistribuciónSofia Cardenas

Printed in Spain

10

Atrévete por Pascale Renaux1. Pendientes de Bijoux Heart, 250€; 2 . Pulsera Givenchy, 300€; 3.Botines Dolce&Gabanna; 4. Bolso ChristianDior, 2500€; 5. Gafas Cutler and Gross, 157€; 6. Cinturón HTC, 300€; 7. Sandalillas gladiadoras Gucci, 1200€; 8. Bolso Fendi, 997€; 9. Collar Malene Birger, 250€; 10. Anillo Delfina Delettrez, 560€; 11. SandalillasGivenchy, 1450€; 12. Pulsera Aurelie Budermann; 13. Diadema Bijoux Heart, 250€; 14. Pulsera Yves Saint Lauren, 400€

1

2

34

5

6

7

8

9

10

1112

13

14

Desnúdate1. Pendientes Kenneth Jay Lane, 345€; 2. Zapatos Mc Queen, 3000€; 3. Collar Aurelie Bidermann, 672€; 4 Broche de Anita Ko, 170€; 5. Bolso Chanel, 2235€; 6. Sandalias de Alexandra Neel, 1200€; 7. Sandalias Camilla Skovgaard, 990€; 8. Bolso Anna Sui, 2800€; 9. Sandalias Christian Loubuotin, 885€; 10. Bolso Derek Lam, 1400€; 11. Pulsera Monica Winader, 170€; 12. Bolso Christian Dior, 3500€

1

23

4 5

6

7

8

910

11

12

12

La diseñadora de las joyas mas exclusivas de Christian Dior, para su aniversario, nos abre la puerta de su casa y desvela algunos de sus secretos mas íntimos.Después de 10 años en casa Dior Joyería, presenta una colección de arte inspirada en magia oscura y las calaveras.

Christian Dior nos presenta a su hada de cuentos Victoire Castallane por Olga Ocaña

Buenos días Victoire, es todo un placer para mi el poder

realizar esta entrevista con una de las diseñadoras mas

relevantes dentro del panorama actual.

Cuéntanos Victoire ¿Cuál es tu diseñador favorito? Seria

muy difícil escoger uno entre tantos genios, pero si me

tuviera que quedar con uno, elegiría a Alaia.

¿Si pudieras ser un vestido, ¿Cuál serias? Siempre he

tenido un recuerdo especial al vestido de Marlyn Monroe

en el cumpleaños de JFK.

¿Si pudieras ser modelo, ¿Quién serias? Una de las

modelos que me inspiro a ser diseñadora, fue Stephanie

Seymour.

¿Qué épocas recuerdas con mas cariño de tu pasado?

Siendo una niña añoro los momentos que me encerraba

en mi habitación con mis cuentos de hadas e imaginaba

mis propios mundos, llenos de fantasía y

personajes alegóricos.

¿Si pudieras ser otra persona, quien serias? Siempre

admire a Gandhi por la labor que realizo con mas

desfavorecidos.

¿Lugar favorito para tomar la copa? El salón de mi casa

rodeado de buenos amigos.

Una pregunta atrevida ¿La ropa interior? Fifi Chachnil.

¿Sin que o quien no puedes viajar? Mi marido es mi mejor

complemento.

¿Cuáles el libro que tienes en tu mesita de noche? Look

Book Alaia de invierno.

¿Tienes mascota en casa? No me gustan los animales, mi

pasión son mis hijos, Bonifacio, Jules y Victor.

¿Qué te gusta desayunar? Frutas, café y galletas.

¿A la edad de siete años, quien querías ser? De pequeña

siempre soñaba convertir en psicoanalista o un cirujano,

pero ahora adoro mi profesión.

¿Qué es lo que parece mas fácil de perdonar? Los errores

hechos desde el amor.

¿Qué es lo que ves imposible de perdonar? Las cosas

hechas desde el odio.

¿A que no te puedes resistir? Chocolate, vestidos de Alaia,

los zapatos de tacón alto, y botas negras-

¿Lugar favorito para comprar? Las tiendas de internet, ya

que no dispongo de mucho tiempo libre.

¿Comida favorita? Me gusta comida Italiana.

¿Tus diseñadores inmobiliarios favoritos? Marc du Plantier

y Tony Duquette, tienen mucha personalidad en sus

creaciones.

¿Momento mas divertido de la moda? Guardo un grato

recuerdo de mis 14 años que trabaje para Chanel.

¿Termino de moda favorita? Waow!

¿Aficiones? Soñar.

¿Héroe? Me quedo con una heroína, Wonder Woman.

¿Cuál es su apodo de la infancia? Toda mi familia y mis

amigos me llamaban Vicky.

¿Cuál es tu peor enemigo? A veces yo misma.

¿Qué obra de arte te gustaría tener? Un Picasso.

¿Lugar favorita para ir de vacaciones? Italia y muchos mas

lugares en el Mediterráneo.

¿Personaje de ficción favorito? Frank Sinatra, Madonna y

Debbie.

¿Cuál es tu mayor arrepentimiento en mundo de la moda?

No me arrepiento de nada, hay que aprender de los errores.

¿Tendencia favorita de todos los tiempos? Zapatos de

plataforma.

Siempre … Un vestido de Alaia sexy y tacones altos, no se

que haría sin ellos…”risas”

Nunca … Usar pendientes con gafas graduadas..

Gracias por tu tiempo y encantada de conocerte.

16

Apasiónate por Pascale Renaux1. Sandalias de Dior, 1100€; 2. sandalias Camilla Skowgaard, 750€; 3. Pulsera de Bijoub Heart, 120€; 4. Bolso de Christian Louboutin, 1800€; 5.Gafas de Emanuelle Khanh, 450€; 6. Sandalias de Chrisiat Louboutin, 745€; 7. sandalia de Aperlai, 790€; 8. Cluch de Martin Margiela, 550€; 9. Sandalias de Devil Kroell, 570€; 10. Collar Aurelie Bidermann, 300€; 11. Pendientes Delfin, 420€

1

23

4

5

6

7

8

9

10

11

Enamórate1. Pochette de Fendi, 1900€; 2. Collar erickson Beamon, 800€; 3. Sandalias de Gucci, 770€; 4. Bolso de Coach, 890€; 5. Cinturón Alaia, 850€; Sandalias de Camilla Skowgaard, 700€; 7. Sandalias de Christian Dior, 650€; 8. Bolso, de Devil Croell, 1020€; 9. Sandalias planas de Alaia, 700€; 10. Maxi Bolso Givenchy, 2300€; 11. Anillo Damiani, 3.900€; 12. Sandalias Brian Atwood, 670€; 13. Bolso Burberry, 1980€; 14. Pulsera Eddie Borgo, 450€

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Demonios y maravillas por Greg Kadel

18

Christian Dior

ALEXANDER McQUEEN

Stella McCartney

Giuseppe Zanotti

GIVENCHY

CHRISTIAN LOUBOUTIN

BIJOUX HEART

Dolce&Gabbana

Alexander McQueen

30

Diviértete1. Collar Aurelie Bidermann, 270€, 2. Sandalias Givenchy, 820€; 3. Pendientes Erickson Beamon, 75€; 4. Bolso Botega Veneta, 978€; 5. Pulsera Botega Veneta, 225€; 6. Broche Erickson Beamon, 340€; 7. Pulseras múltiples de Hermes, 530€; 8. Cluch de Alexander Mc Queen, 1990€; 9. Bolso Celine, 1100€; 10. Sandalias de Balenciaga, 670€; 11. Cluch de Christian Louboutin, 1600€

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Experiméntate1. Collar Falconiere, 770€; 2. Pendientes Lanvin, 598€; 3. Colgante Vanessa Kandiyoti, 1175€; 4. Bolso Dolce&Gabanna, 1670€; 5. Sandalias de Alexander Wang, 600€; 6. Pendientes de Marni, 770€; 7. Pulsera Burburry Porsum, 370€; 8. Pulsera Burberry Porsum, 490€: 9. Mini bolso de Stella McCurtney, 2300€; 10. Cluch de Alexandrer McQueen, 1700€

Tropieza la piedra adecuada por Olivia Palomo

Breve guía para seguir a tu karma…

EL ALUMINIO: Atrae la vigilancia mental, la invención y el arte de ganar dinero. Lo ayuda a serpractico y pensar con rapidez. Es apropiado particularmente para los signos de GEMENIS, VIRGO yACUARIO.

EL COBRE: Es cálido y mundano. Es guardián de la salud, considerado protector en particularcontra la depresión y los pensamientos negativos y entidades negativas. La asociación astrológicaes particularmente buena para TAURO y LIBRA.

EL ORO: Atrae éxito en negocios monetarios y en el teatro. Es el rey de los metales y esta asociadocon los caudillos en cualquier campo. Su signo astrológico natural es LEO.

EL HIERRO: Es el metal del armamento, del ataque y la defensa, de la guerra. Esta asociado conMarte y particularmente con el signo de ARIES.

EL PLOMO: Es pesado y serio, pero místico, esta asociado con Saturno, los profesores ysobrestantes. Es bueno para romper encantamientos y para protección contra genteextravagante. El plomo esta asociado especialmente con el signo de CAPRICORNIO.

EL JADE: Ha sido por signos interminables una piedra sagrada, que atrae buena suerte, proteccióncontra la enfermedad o los espíritus malignos y fomenta los poderes ocultos de uno. Representaserenidad e inmortalidad y es poderoso para los signos de LIBRA.

32

LA ORTOSA: es la piedra de amor. Protege el amor e inspira las pasiones tiernas. Es

especialmente poderosa cuando es llevado por los nacidos bajo el signo de CANCER.

EL RUBI: Es una piedra de poder, lealtad y valor. Enfoca la energía oculta y es protector

contra dificultades, lo mismo que una ayuda en el amor y la pasión. Es mas poderoso

cuando es usado por los nacidos bajo CANCER, CAPRICORNIO y LEO.

LA SARDONICA: Es protector contra ensalmos y encantamientos. Agudiza el ingenio del

portador e imparte tanto calor como precisión.

Es mas fuerte para los nacidos de LEO y VIRGO.

EL TOPACIO: es protector de guerreros. Pone en fuga a los demonios y vence a los

ensalmos de hechiceros. Es empleado con propósito de adivinación para hallar tanto

agua como tesoros. Es mas poderoso para los regidos por los signos de ESCORPION.

ARIES, GEMENIS y SAGITARIO.

LA TURQUESA: Trae amor y valor y es protectora contra la violencia de pensamiento o

de hecho. Es buena para reducir la tensión física o mental y es mas fuerte para los

nacidos bajo signo de SAGITARIO, TAURO y LIBRA.

EL ZAFIRO: Es una piedra de magia y poder oculto, pero irradia, nobleza y paz. Es bueno

para atraer la luz , justicia y verdad y es poderoso para los nacidos en los signos de

TAURO, VIRGO, LIBRA y ACUARIO.

Suerte en tu elección.