L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

AccesoriosAccessoriesAccessoires

2

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

FUNDA IPHONE 4, 4S & 5

colores colors couleurs

material Pielmaterial Leathermateriau Cuir

Precio 30€ 15€Price

Prix

POUCH IPHONE 4, 4S & 5 ACCESSORIOS

Funda de piel para iPhone cuidadosamente diseñada y fabricada a mano por artesanos locales. La piel premium marrón oscuro le da un toque elegante y original. Lleva tus tarjetas, efectivo y móvil en un solo accesorio.

Leather sleeve carefully designed and handmade by local artisans. The simple yet beautiful layout on genuine toasted leather gives it a unique and natural touch. Carry your cards, notes and cell phone all together in a stylish and compact way.

Housse en cuir soigneusement conçue et faite à la main par des artisans locaux. Ses lignes simple et son cuir lui donne une touche unique et naturelle. Transportez vos cartes, notes et téléphone portable tous ensemble d’une manière élégante et compacte.

3

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

Funda Sleeve Ipad

colores colors couleurs

material Pielmaterial Leathermateriau Cuir

Precio 75€ 37,5€Price

Prix

FUNDA SLEEVE IPAD ACCESSORIOS

Funda de piel para iPad cuidadosamente diseñada y fabricada a mano por artesanos locales. La piel premium marrón le da un toque distinguido y original a tu funda. El interior está forrado con lana natural para asegurar la suavidad y protección de tu iPad.

Leather sleeve carefully designed and handmade by local artisans. The simple yet beautiful layout on genuine toast-ed leather gives it a unique and natural touch. Wool lined for maximum comfort and softness for your iPad.

Housse en cuir soigneusement conçue et faite à la main par des artisans locaux. Ses lignes simple et son cuir lui donne une touche unique et naturelle. L’intérieur est dou-blé avec de la laine naturelle pour assurer la douceur et la protection de votre iPad.

4

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

Funda Skin Iphone 4, 4S & 5

colores colors couleurs

material Maderamaterial Woodmateriau Bois

Precio 18€ 9€Price

Prix

FUNDA SKIN IPHONE 4, 4S & 5 ACCESSORIOS

Protector posterior de madera para iPhone cuidadosa-mente diseñado y fabricado a mano por artesanos locales. Su diseño minimalista en madera de mukali le da un toque único y natural a tu iPhone.

Adhesive Wood iPhone back carefully designed and handmade by local artisans. Its minimalist design in mukali wood gives a unique and natural touch to your iPhone.

Adhesif protecteur en bois pour iPhone conçu et fait à la main avec soin par les artisans locaux. Son design minimaliste en bois de mukali donne une touche unique et naturelle à votre iPhone.

5

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

Sleeve iPad Mini Vintage

colores colors couleurs

material Pielmaterial Leathermateriau Cuir

Precio 70€ 35€Price

Prix

SLEEVE IPAD MINI VINTAGE ACCESSORIOS

Funda de piel para iPad mini cuidadosamente diseñada y fabricada a mano por artesanos locales. La piel premium vintage le da un toque personalizado y original a tu funda. El interior está forrado con lana natural para asegurar la suavidad y protección de tu iPad mini.

Leather sleeve carefully designed and handmade by local artisans. The simple yet beautiful layout on genuine toast-ed leather gives it a unique and natural touch. Wool lined for maximum comfort and softness for your iPad mini.

Housse en cuir soigneusement conçue et faite à la main par des artisans locaux. Ses lignes simple et son cuir lui donne une touche unique et naturelle. L’intérieur est dou-blé avec de la laine naturelle pour assurer la douceur et la protection de votre iPad Mini.

6

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

Tote bag

colores colors couleurs

material 75% cottonmaterial 75% cottonmateriau 75% coton

Precio 32€ 16€Price

Prix

Esta bolsa es elegante y práctica te hará sentir que está llevando todas sus futuras aventuras a hermosos lugares en tu hombro. Se trata de una bolsa personal y divertida y que te va a encantar. Es el tamaño perfecto para llevarla a la playa o para una cita de negocios. Se ajusta un MacBook Pro de 13 pulgadas a la perfección. También puedes llevarla como una mochila, mientras que vas en tu bicicleta! Disponible en diferentes tejidos, consulta-nos.

This tote is elegantly playful and will make you feel like you are carrying all your future advetures with you on your shoulder. This is a personal and fun bag and you will love it. Its the perfect size to take to the beach or to a business appointment. It fits a 13 inch macbook pro perfectly. You can also carry it as a backpack while on your bicycle! Available in diferent fabrics, consult-us.

Ce sac est élégant et ludique et vous fera sentir comme si vous portiez toutes vos futures aventures avec vous sur votre épaule. C’est un sac personnel et amusant et vous allez l’adorer. C’est la taille parfaite pour emmener à la plage ou à un rendez-vous d’affaires. Vous pouvez y transporter facilement un Macbook pro de 13”. Vous pouvez également le porter comme un sac à dos sur votre vélo! DIsponible en différents tissus, consultez-nous.

TOTE BAG ACCESORIOS

7

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

Duffle bag

colores colors couleurs

material 75% cottonmaterial 75% cottonmateriau 75% coton

Precio 40€ 20€ Price

Prix

Este bolso colorido hermoso es perfecto para los viajes a la playa, para ir al gimnasio o lleva una esterilla de yoga formato “viajero” (aquellas que pueden doblarse y hacen que sea muy pequeño!). Tiene revestimiento interior con bolsillo, hanses sólidos y de cierre zip. Puedes llevarlo en el hombro o como mochila mientras que vas en bicicleta! Disponible en diferentes tejidos, consulta-nos.

This beautiful colorful bag is perfect to trips to the beach , to go to the gym or to carry a traveler yoga mat those that you can fold and make them really small! Interior lining with pocket, strong handlers and zipper. You can carry it on your shoulder or as a backpack while biking! Available in diferent fabrics, consult-us.

Ce beau sac coloré est parfait pour des excursions à la plage, pour aller à la salle de gym ou transporter un tapis de yoga “traveler” (ceux que vous pouvez plier et rendre vraiment petit!) Doublure intérieure avec poche, hanses solides et fermeture éclair. Vous pouvez le porter sur votre épaule ou comme un sac à dos en faisant du vélo! DIsponible en différents tissus, consultez-nous.

DUFFLE BAG ACCESORIOS

8

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

Oksskolten – cartera

colores colors couleurs

material 75% cottonmaterial 75% cottonmateriau 75% coton

Precio 65€ 35€ Price

Prix

Nuestra versión de la billetera clásica. Hecho con la alta calidad de los cueros curtidos mediante un proceso natural y con hilo de lino encerado, cosido y cortado a mano en nuestro taller de Barcelona. Ha sido realizada utilizando las técnicas de costura tradicionales, lo que le ha proporcionado una costura más resistente que el punto de máquina de coser.Esta versión dispone de 3 compartimentos para las tarjetas y un bolsillo central para los billetes.

OKSSKOLTEN – CARTERA ACCESORIOS