Accademia della Accademia della CruscaCrusca

Von Fabio AdinolfiVon Fabio Adinolfi

ÜberblickÜberblick

Geschichte der AdCGeschichte der AdC

PersönlichkeitenPersönlichkeiten

Die heutige CruscaDie heutige Crusca

Kritik an der AdCKritik an der AdC

Was ist die AdC überhaupt?Was ist die AdC überhaupt?

Die AdC ist eine Institution, die Die AdC ist eine Institution, die sowohl Experten, als auch Studenten sowohl Experten, als auch Studenten der Linguistik und Philologie um sich der Linguistik und Philologie um sich schaart.schaart.

Geschichte der AdCGeschichte der AdC

Gegründet 1583 in FlorenzGegründet 1583 in Florenz

Der Name ergab sich aus den Treffen Der Name ergab sich aus den Treffen (Cruscate) und symbolisiert das (Cruscate) und symbolisiert das Säubern Säubern

der Spracheder Sprache Also Motto wurde ein Zitat von Petrarca Also Motto wurde ein Zitat von Petrarca

gewählt: "il più bel fior ne coglie" und gewählt: "il più bel fior ne coglie" und als Symbol eine Mehlmühleals Symbol eine Mehlmühle

Beziehungen in alle Lebensbereiche Beziehungen in alle Lebensbereiche (Literatur, Poesie, Philosophie, Politik, (Literatur, Poesie, Philosophie, Politik, Forschung)Forschung)

Veröffentlichung des ersten Veröffentlichung des ersten Wörterbuchs Italiens („Vocabolario degli Wörterbuchs Italiens („Vocabolario degli Accademici della Crusca“) im Jahre 1612Accademici della Crusca“) im Jahre 1612

Zeitweilige Repressionen des Staates Zeitweilige Repressionen des Staates (1783) und damit einhergehender (1783) und damit einhergehender Verlust der Crusca-BibliothekVerlust der Crusca-Bibliothek

1811 findet die Wiedereröffnung der 1811 findet die Wiedereröffnung der AdC als autonome Institution statt (Auf AdC als autonome Institution statt (Auf Betreiben Elisa Baciocchis)Betreiben Elisa Baciocchis)

Pietro LeopoldoPietro Leopoldo

Per Gesetz wird Per Gesetz wird 1923 der AdC 1923 der AdC verboten ihr verboten ihr Wörterbuch weiter Wörterbuch weiter zu publizierenzu publizieren

Im Jahr 1955 Im Jahr 1955 begannen die begannen die Arbeiten an einem Arbeiten an einem neuen neuen „Vocabolario“„Vocabolario“

PersönlichkeitenPersönlichkeiten

Begründer der AdC:Begründer der AdC: Giovan Battista Deti (Giovan Battista Deti (il Sollo)il Sollo); Anton ; Anton

Francesco Grazzini (Francesco Grazzini (il Lasca)il Lasca); Bernardo ; Bernardo Canigiani (Canigiani (il Gramolato)il Gramolato); Bernardo ; Bernardo Zanchini (Zanchini (il Macerato)il Macerato); Bastiano de’ Rossi, ; Bastiano de’ Rossi, ((l’Inferigno)l’Inferigno) und ab Oktober 1582 und ab Oktober 1582 Leonardo Salviati Leonardo Salviati

Salviati war auch der Namenserfinder und Salviati war auch der Namenserfinder und gleichzeitig Humanist, Philologe und Autorgleichzeitig Humanist, Philologe und Autor

Die Crusca heuteDie Crusca heute Nach 1923 eröffnen sich der AdC neue Nach 1923 eröffnen sich der AdC neue

MöglichkeitenMöglichkeiten Mittlerweile ist die AdC die wichtigste Mittlerweile ist die AdC die wichtigste

Anlaufstelle für die wissenschaftliche Anlaufstelle für die wissenschaftliche Forschung und Erkundung italienischer Forschung und Erkundung italienischer SpracheSprache

Hauptziele sind die Festigung historischerHauptziele sind die Festigung historischerFachkenntnisse des Italienischen sowie das Fachkenntnisse des Italienischen sowie das Festhalten zeitgenössischer Festhalten zeitgenössischer Sprachentwicklungen (Raum, Gesellschaft Sprachentwicklungen (Raum, Gesellschaft etc.)etc.)Ebenso die Förderung ital. Literatur und Ebenso die Förderung ital. Literatur und Sprache allgemeinSprache allgemein

Die AdC gewährt Zugang zu ihrer Die AdC gewährt Zugang zu ihrer großen Bibliothekgroßen Bibliothek

Sie unterhält Beziehungen zu anderen Sie unterhält Beziehungen zu anderen Sprachschulen – und Akademien Italien-Sprachschulen – und Akademien Italien-und Europaweitund Europaweit

Sie organisiert und nimmt an Sie organisiert und nimmt an Kongressen, Seminaren und Treffen teilKongressen, Seminaren und Treffen teil

Ein öffentlich zugänglicher Linguistik-Ein öffentlich zugänglicher Linguistik-Ratgeber-Sevice wird angebotenRatgeber-Sevice wird angeboten

Sie bewahrt eine große Kunstkollektion Sie bewahrt eine große Kunstkollektion aufauf

Kritik an der CruscaKritik an der Crusca

Bereits seit dem 17. Jh. Kritisierten viele Bereits seit dem 17. Jh. Kritisierten viele Zeitgenossen die Crusca. Paulo Beni Zeitgenossen die Crusca. Paulo Beni publizierte 1612 sogar eine „Anticrusca“publizierte 1612 sogar eine „Anticrusca“

Ein anderer Kritiker, der sich gegen das Ein anderer Kritiker, der sich gegen das Fiorentinische wehren wollte, wurde erst Fiorentinische wehren wollte, wurde erst verbannt, um dann seine Schriften verbannt, um dann seine Schriften brennen zu sehen (Widerruf).brennen zu sehen (Widerruf).

Inhaltlich stand immer wieder der Inhaltlich stand immer wieder der Purismus und die archaiche Purismus und die archaiche Sprachanschauung der Crusca im Sprachanschauung der Crusca im Mittelpunkt der Kritik.Mittelpunkt der Kritik.