ac interalia - consilium · 2017. 10. 25. · title 40ème session du conseil, bruxelles,...

File Number CM2 CEE, CEEA 1968.1

Code .07

Title 21ème session du Conseil, Bruxelles, 22 et 23.01.1968. Texte d.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

bC1 Texte d


Code .07

Title 21ème session du Conseil, Bruxelles, 22 et 23.01.1968. Textes i et nl.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Texte i

bC1 Texte nl


Code .07

Title 22ème session du Conseil, Bruxelles, 19 et 20.02.1968. Textes d, i et nl.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aE9 Texte d

bC6 Texte i

bG12 Texte nl


Code .07


1/adFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

bA1 Texte d

cA1 Texte i

dA1 Texte nl


Code .07

Title 24ème session du Conseil, Bruxelles, 29.02.1968. Texte d.

1/adFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

cA1 Texte d

Page 1 of 301


Code .07

Title 24ème session du Conseil, Bruxelles, 29.02.1968. Textes i et nl.

1/adFolder Position

Interalia

aA2 Texte i

cA1 Texte nl


Code .07


1/acFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aE7 Texte d

bC4 Texte i

cA1 Texte nl


Code .07

Title Réunion restreinte à l'occasion de la 25ème session du Conseil, Bruxelles, 04 et 05.03.1968. Textes d,

i et nl.

1/abFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aD7 Texte d

bA1 Texte i

bD6 Texte nl


Code .07

Title 26ème session du Conseil, Bruxelles, 09.03.1968. Textes d, i et nl.

1/Folder Position

Interalia

A2 Procès-verbal

B9 Texte d

D2 Texte i

E9 Texte nl


Code .07

Title Réunion restreinte à l'occasion de la 26ème session du Conseil, Bruxelles, 09.03.1968. Textes d, i et

nl.

1/adFolder Position

Interalia

aA2 Extrait de procès-verbal

Page 2 of 301

aF12 Texte d

bE10 Texte i

cD8 Texte nl


Code .07


1/abFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aD2 Texte d

aG2 Texte i

bC3 Texte nl


Code .07

Title 28ème session du Conseil, Bruxelles, 25.03.1968. Textes, d, i et nl.

1/abFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aD3 Texte d

aG4 Texte i

bC7 Texte nl


Code .07

Title 29ème session du Conseil, Bruxelles, du 25 au 28.03.1968. Texte d.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

bC6 Texte d


Code .07

Title 29ème session du Conseil, Bruxelles, du 25 au 28.03.1968. Textes i et nl.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Texte i

bC6 Texte nl


Code .07

Title 30ème session du Conseil, Luxembourg, 05.04.1968. Textes d, i et nl .

1/abFolder Position

Interalia

Page 3 of 301

aA2 Procès-verbal

aC12 Texte d

aF8 Texte i

bB6 Texte nl


Code .07

Title Réunion restreinte à l'occasion de la 30ème session du Conseil, Bruxelles, 05.04.1968. Textes d, i et nl.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Extrait de procès-verbal

aF4 Texte d

bD8 Texte i

cB12 Texte nl


Code .07

Title 31ème session du Conseil, Luxembourg, 08 et 09.02.1968. Textes d, i et nl.

1/adFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aF7 Texte d

bD14 Texte i

cC7 Texte nl


Code .07

Title 32ème session du Conseil (réunion restreinte), Luxembourg, 09.04.1968. Textes d, i et nl.

1/abFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aD2 Texte d

aG2 Texte i

bC4 Texte nl


Code .07


1/acFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aF5 Texte d

bD9 Texte i

cB13 Texte nl

Page 4 of 301


Code .07

Title 34ème session du Conseil, Luxembourg, du 29.04 au 02.05.1968.Textes d, i et nl.

1/adFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aG1 Texte d

bF1 Texte i

cE2 Texte nl


Code .07

Title 35ème session du Conseil, Bruxelles, du 27 au 29.05.1968. Textes d, i et nl.

1/abFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aC5 Texte d

aE8 Texte i

bA1 Texte nl


Code .07

Title Réunion restreinte à l'occasion de la 35ème session du Conseil, Bruxelles, du 27 au 29.05.1968. Textes

d, i et nl.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aE10 Texte d

bC6 Texte i

cA2 Texte nl


Code .07

Title 36ème session du Conseil et réunion restreinte à l'occasion de la session, Bruxelles, 30.05.1968. Texte

d.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

bA6 Extrait de procès-verbal

bB14 Texte d


Code .07

Title 36ème session du Conseil et réunion restreinte à l'occasion de la session, Bruxelles, 30.05.1968. Textes

i et nl.

Page 5 of 301

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Texte i

bC1 Texte nl


Code .07

Title 37ème session du Conseil, Luxembourg, 17 et 18.06.1968. Texte d.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aA2+ - consultation du PE sur les:

bB1 Texte d


Code .07

Title 37ème session du Conseil, Luxembourg, 17 et 18.06.1968. Textes i et nl.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Texte i

bA10 Texte nl


Code .07

Title 38ème session du Conseil, Luxembourg, 27 et 28.06.1968. Texte d.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aA2+ - relations avec les EAMA:

bD5 Texte d


Code .07

Title 38ème session du Conseil, Luxembourg, 27 et 28.06.1968. Textes i et nl.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Texte i

bD3 Texte nl


Code .07


1/acFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aE10 Texte d

Page 6 of 301

bC6 Texte i

cA2 Texte nl


Code .07


1/acFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aF1 Texte d

bD1 Texte i

cB2 Texte nl


Code .07

Title 41ème session du Conseil, Bruxelles, 18 et 19.07.1968. Texte d

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

bB5 Extrait du projet de procès-verbal

bB11 Texte d


Code .07

Title 41ème session du Conseil, Bruxelles, 18 et 19.07.1968. Texte i et nl.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Texte i

bC1 Texte nl


Code .07

Title 42ème session du Conseil (réunion restreinte), Bruxelles, 20.07.1968. Textes d, i et nl.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aE9 Texte d

bC4 Texte i

cA1 Texte nl


Code .07


1/acFolder Position

Interalia

Page 7 of 301

aA2 Procès-verbal

aF1 Texte d

bD1 Texte i

cB1 Texte nl


Code .07

Title Session extraordinaire du Conseil, Kinshasa, 23.07.1968. Textes d, i et nl.

1/Folder Position

Interalia

A2 Procès-verbal

B4 Texte d

C6 Texte i

D8 Texte nl


Code .07

Title 44ème session du Conseil, Bruxelles, 29.07.1968. Texte d.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

bD10 Texte d


Code .07


1/acFolder Position

Interalia

aA2 Texte i

bD9 Texte nl


Code .07

Title 45ème session du Conseil, Bruxelles, 30.07.1968. Texte d

1/abFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aF1 Texte d


Code .07


1/abFolder Position

Interalia

aA2 Texte i

aF1 Texte nl

Page 8 of 301


Code .07

Title Réunion restreinte à l'occasion de la 45ème session du Conseil, Bruxelles, 30.07.1968. Textes d, i et nl.

1/adFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aF3 Extrait du procès-verbal

aF13 Texte d

bE7 Texte i

cD5 Texte nl


Code .07


1/acFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aE1 Texte d

bB1 Texte i

bF1 Texte nl


Code .07

Title 47ème session du Conseil (réunion restreinte), Bruxelles, 27.09.1968. Texte d.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aE6 Extrait de procès-verbal

bC7 Texte d


Code .07

Title 47ème session du Conseil (réunion restreinte), Bruxelles, 27.09.1968. Textes i et nl.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Texte i

bC8 Texte nl


Code .07


1/adFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

bA1 Texte d

Page 9 of 301

cA1 Texte i

dA1 Texte nl


Code .07

Title 49ème session du Conseil, Luxembourg, 29.10.1968. Texte d.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

bB10 Texte d


Code .07

Title 49ème session du Conseil, Luxembourg, 29.10.1968. Texte i et nl.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Texte i

bB7 Texte nl


Code .07


1/acFolder Position

Interalia

aA3 Procès-verbal

aE5 Texte d

bB10 Texte i

bF13 Texte nl


Code .07

Title 51ème session du Conseil (réunion restreinte), Bruxelles, 04 et 05.11.1968. Texte d.

1/adFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

bA6 Extrait de procès-verbal

bE10 Texte d


Code .07

Title 51ème session du Conseil (réunion restreinte), Bruxelles, 04 et 05.11.1968. Texte i et nl.

1/adFolder Position

Interalia

aA2 Texte i

bE5 Texte nl

Page 10 of 301


Code .07


1/acFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aE9 Texte d

bC5 Texte i

cA3 Texte nl


Code .07


1/adFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aG1 Texte d

bF1 Texte i

cE1 Texte nl


Code .07

Title 54ème session du Conseil (réunion restreinte), Bruxelles, 09 et 10.12.1968. Texte d.

1/aeFolder Position

Interalia

aA3 Procès-verbal

cA8 Extrait de procès-verbal

cD8 Texte d


Code .07

Title 54ème session du Conseil (réunion restreinte), Bruxelles, 09 et 10.12.1968. Textes i et nl.

1/aeFolder Position

Interalia

aA2 Texte i

cD3 Texte nl


Code .07


1/acFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aE8 Texte d

bC2 Texte i

Page 11 of 301

bG7 Texte nl


Code .07

Title 56ème session du Conseil (réunion restreinte), Bruxelles, 12.12.1968. Textes d, i et nl.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aF4 Texte d

bD6 Texte i

cB7 Texte nl


Code .07

Title 57ème session du Conseil (réunion restreinte), 20 et 21.12.1968. Texte d.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Procès-verbal

aA2+ - adoption dans les langues des Communautés:

bB4 Texte d


Code .07

Title 57ème session du Conseil (réunion restreinte), 20 et 21.12.1968. Texte d.

1/acFolder Position

Interalia

aA2 Texte i

bB1 Texte nl


Code -3.07.51

Title Dossier concernant la 21ème session du Conseil, Bruxelles, 22 et 23.01.1968. Textes d, i, nl et en

partiellement .

1/acFolder Position

Dates 18.01.1968 - 09.02.1968

Interalia

aA3 Communications à la Presse

bA1 Mise en oeuvre des décisions


Code -3.07.51


partiellement.

1/abFolder Position

Dates 16.02.1968 - 14.12.1970

Interalia

Page 12 of 301

aA3 Communications à la Presse

aD14 Liste des participants

aE10 Mise en oeuvre des décisions

bB3 Approbation du projet de procès-verbal


Code -3.07.51


partiellement.

1/abFolder Position

Dates 22.02.1968 - 13.10.1970

Interalia

aA3 Communications à la presse

aD14 Liste des participants


bA9 Corrigendum au projet de procès-verbal


Code -3.07.51

Title Dossier concernant la 24ème session du Conseil, Bruxelles, 29.02.1968. Textes d, i, nl et en

partiellement.

1/abFolder Position

Dates 26.02.1968 - 27.02.1970

Interalia


bD10 Liste des participants

bD12 Mise en oeuvre des décisions

bG4 Proposition d'amendement au projet de procès-verbal


Code -3.07.51

Title Dossier concernant la 25ème session du Conseil et la réunion restreinte à l'occasion de la session,

Bruxelles, 04 et 05.03.1968. Textes d, i, nl et en partiellement.

1/abFolder Position

Dates 01.03.1968 - 06.03.1968

Interalia


aG4 Mise en oeuvre des décisions


Code -3.07.51


partiellement.

1/Folder Position

Dates 05.03.1968 - 15.03.1968

Interalia

Page 13 of 301

A3 Communications à la presse

C8 Mise en oeuvre des décisions


Code -3.07.51


partiellement.

1/Folder Position

Dates 08.03.1968 - 22.10.1970

Interalia

A3 Mise en oeuvre des décisions

C4 Communications à la presse


Code -3.07.51

Title Dossier concernant la 28ème session du Conseil, Bruxelles, 25.03.1968. Textes d, i , nl et en

partiellement.

1/Folder Position

Dates 22.03.1968 - 27.04.1971

Interalia


C8 Mise en oeuvre des décisions

D5 Proposition d'amendement au projet de procès-verbal


Code -3.07.51

Title Dossier concernant la 29ème session du Conseil, Bruxelles, 25 au 27.03.1968. Textes d, i, nl et en

partiellement.

1/abFolder Position

Dates 22.03.1968 - 11.12.1970

Interalia



bA7 Approbation du projet de procès-verbal


Code -3.07.51


partiellement.

1/Folder Position

Dates 20.03.1968 - 10.04.1968

Interalia

A3 Préparation de la session


E3 Mise en oeuvre des décisions

Page 14 of 301


Code -3.07.51

Title Dossier concernant la 31ème session du Conseil, Luxembourg, 08 et 09.04.1968. Textes d, i, nl et en

partiellement.

1/Folder Position

Dates 04.04.1968 - 25.04.1968

Interalia


E1 Relevé des décisions


Code -3.07.51

Title Dossier concernant la 32ème session du Conseil (réunion restreinte), Luxembourg, 09.04.1968. Textes

d, i, nl et en partiellement.

1/Folder Position

Dates 03.04.1968 - 02.12.1968

Interalia


C3 Relevé des décisions


Code -3.07.51


partiellement.

1/Folder Position

Dates 22.04.1968 - 03.05.1968

Interalia

A3 Préparation de la session


D12 Relevé des décisions


Code -3.07.51


partiellement.

1/Folder Position

Dates 26.04.1968 - 20.05.1968

Interalia




Code -3.07.51


Bruxelles, du 27 au 29.05.1968.Textes d, i, nl et en partiellement.

Page 15 of 301

1/abFolder Position

Dates 22.05.1968 - 26.06.1968

Interalia


bA1 Relevé des décisions

bE8 Extrait du projet de procès-verbal de la réunion restreinte


Code -3.07.51


partiellement.

1/abFolder Position

Dates 27.05.1968 - 14.12.1970

Interalia



bD1 Approbation du projet de procès-verbal


Code -3.07.51


partiellement.

1/abFolder Position

Dates 14.06.1968 - 04.07.1968

Interalia

aA3 Préparation de la session




Code -3.07.51

Title Dossier concernant la 38ème session du Conseil, Luxembourg, du 27 au 29.06.1968. Textes d, i, nl et

en partiellement.

1/acFolder Position

Dates 19.06.1968 - 22.07.1968

Interalia



bB3 Relevé des décisions


Code -3.07.51


partiellement.

Page 16 of 301

1/Folder Position

Dates 03.07.1968 - 15.07.1968

Interalia




Code -3.07.51


partiellement.

1/abFolder Position

Dates 12.07.1968 - 29.07.1968

Interalia


aD8 Relevé des décisions


Code -3.07.51

Title Dossier concernant la 41ème session du Conseil, Bruxelles, 18.07.1968. Textes d, i et nl partiellement.

1/abFolder Position

Dates 16.07.1968 - 27.02.1970

Interalia


aG1 Relevé des décisions

bB3 Proposition d'amendement au projet de procès-verbal


Code -3.07.51

Title Dossier concernant la 42ème session du Conseil (réunion restreinte) Bruxelles, 20.07.1968. Textes d, i,

nl et en partiellement.

1/Folder Position

Dates 12.07.1968 - 23.07.1968

Interalia




Code -3.07.51


partiellement.

1/acFolder Position

Dates 19.07.1968 - 26.09.1968

Interalia


aE1 Relevé des décisions

Page 17 of 301


Code -3.07.51

Title Dossier concernant la session extraordinaire du Conseil, Kinshasa, 23.07.1968. Texte d.

1/Folder Position

Dates 11.09.1968 - 20.09.1968

Interalia

A3 Relevé des décisions


Code -3.07.51


partiellement.

1/abFolder Position

Dates 25.07.1968 - 01.08.1968

Interalia


bD8 Relevé des décisions


Code -3.07.51


Bruxelles, 30.07.1968. Textes d, i, nl et en partiellement.

1/acFolder Position

Dates 25.07.1968 - 14.12.1970

Interalia


bC1 Relevé des décisions

cA1 Extrait du projet de procès-verbal

cF3 Déclaration faite au nom de la Commission par M. Colonna di Paliano lors de

la session du Conseil concernant l'harmonisation des législations douanières

cG3 Approbation des projets de procès-verbaux


Code -3.07.51


partiellement

1/Folder Position

Dates 19.09.1968 - 03.10.1968

Interalia




Code -3.07.51

Title Dossier concernant la 47ème session du Conseil (réunion restreinte), Bruxelles, 27.09.1968. Textes d,

i, nl et en partiellement.

Page 18 of 301

1/Folder Position

Dates 24.09.1968 - 07.10.1968

Interalia




Code -3.07.51


partiellement.

1/abFolder Position

Dates 28.09.1968 - 28.10.1968

Interalia



aF7 Relevé des décisions


Code -3.07.51

Title Dossier concernant la 49ème session du Conseil, Luxembourg, 29.10.1968. Textes d, i, nl et en

partiellement.

1/Folder Position

Dates 25.10.1968 - 14.12.1970

Interalia


C1 Relevé des décisions

G1 Approbation du projet de procès-verbal


Code -3.07.51


partiellement.

1/abFolder Position

Dates 25.10.1968 - 21.11.1968

Interalia


aD1 Relevé des décisions


Code -3.07.51

Title Dossier concernant la 51ème session du Conseil (réunion restreinte), Bruxelles, 04 et 05.11.1968.

Textes d, i, nl et en partiellement.

1/abFolder Position

Dates 31.10.1968 - 12.11.1968

Interalia


Page 19 of 301



Code -3.07.51


partiellement.

1/Folder Position

Dates 21.11.1968 - 06.12.1968

Interalia




Code -3.07.51


partiellement.

1/Folder Position

Dates 25.11.1968 - 10.12.1968

Interalia




Code -3.07.51

Title Dossier concernant la 54ème session du Conseil (réunion restreinte), Bruxelles, 09 et 10.12.1968.

Textes d, i, nl et en partiellement.

1/abFolder Position

Dates 06.12.1968 - 18.12.1968

Interalia




Code -3.07.51


partiellement.

1/abFolder Position

Dates 06.12.1968 - 05.04.1971

Interalia


aE6 Relevé des décisions

bB1 Corrigendum au projet de procès-verbal


Code -3.07.51



Page 20 of 301

1/Folder Position

Dates 10.12.1968 - 16.12.1968

Interalia




Code -3.07.51



1/abFolder Position

Dates 18.12.1968 - 21.12.1968

Interalia




Code -3.07.515

Title Dossier concernant la 451ème réunion et la réunion restreinte du Comité des représentants permanents,

Bruxelles, 10 et 11.01.1968. Texte d partiellement.

1/Folder Position

Dates 18.01.1968 - 01.02.1968

Interalia

A3 Projet de compte rendu sommaire

D6 Projet de compte rendu sommaire de la réunion restreinte

F1 Approbation des comptes rendus sommaires


Code -3.07.515

Title Dossier concernant la 452ème réunion et la réunion restreinte du Comité des représentants

permaments, Bruxelles, du 17 au 19 et 23.01.1968. Texte d partiellement.

1/Folder Position

Dates 31.01.1968 - 16.02.1968

Interalia


C10 Projet de compte rendu sommaire de la réunion restreinte



Code -3.07.515


permanents, Bruxelles, 24 et 25.01.1968. Texte d partiellement.

1/Folder Position

Dates 05.02.1968 - 16.02.1968

Interalia


Page 21 of 301


D9 Approbation des comptes rendus sommaires


Code -3.07.515


permaments, Bruxelles, 31.01 et 01.02.1968 . Texte d partiellement

1/Folder Position

Dates 09.02.1968 - 01.03.1968

Interalia



E3 Approbation des comptes rendus sommaires


Code -3.07.515


Bruxelles, du 06 au 08.02.1968. Texte d partiellement.

1/Folder Position

Dates 16.02.1968 - 01.03.1968

Interalia





Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 26.02.1968 - 07.03.1968

Interalia





Code -3.07.515


Bruxelles, du 21 au 23 et 26.02.1968. Texte d partiellement.

1/abFolder Position

Dates 04.03.1968 - 29.03.1968

Interalia

aA3 Projet de compte rendu sommaire

aF1 Projet de compte rendu sommaire de la réunion restreinte

bA8 Approbation des comptes rendus sommaires

Page 22 of 301


Code -3.07.515

Title Dossier concernant la 458ème session et la réunion restreinte du Comité des représentants permanents,

Bruxelles, du 27.02 au 01.03.1968. Texte d partiellement.

1/Folder Position

Dates 12.03.1968 - 29.03.1968

Interalia





Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 15.03.1968 - 04.04.1968

Interalia





Code -3.07.515

Title Dossier concernant la 460ème réunion du Comité des représentants permanents, Bruxelles, du 13 au

15.03.1968. Texte d partiellement.

1/Folder Position

Dates 25.03.1968 - 25.04.1968

Interalia


D8 Approbation du compte rendu sommaire


Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 04.04.1968 - 18.10.1968

Interalia




Page 23 of 301


Code -3.07.515

Title Dossier concernant la 462ème réunion du Comité des représentants permaments, Bruxelles, 28 et


1/Folder Position

Dates 05.04.1968 - 13.12.1968

Interalia


E1 Approbation du compte rendu sommaire


Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 16.04.1968 - 17.05.1968

Interalia


F1 Approbation du compte rendu sommaire


Code -3.07.515

Title Dossier concernant la 464ème réunion du Comité des représentants permanents, Bruxelles,


1/Folder Position

Dates 18.04.1968 - 03.05.1968

Interalia


B1 Approbation du compte rendu sommaire


Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 06.05.1968 - 07.06.1968

Interalia





Code -3.07.515

Title Dossier concernant la 466ème réunion du Comité des représentants permanents, Bruxelles, 02 et


Page 24 of 301

1/Folder Position

Dates 13.05.1968 - 07.06.1968

Interalia


C8 Approbation du compte rendu sommaire


Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 22.05.1968 - 17.06.1968

Interalia





Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 05.06.1968 - 18.10.1968

Interalia





Code -3.07.515


permaments, Bruxelles, du 20 au 22, 24 et 27.05.1968. Texte d partiellement.

1/Folder Position

Dates 05.06.1968 - 27.06.1968

Interalia





Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 10.06.1968 - 27.06.1968

Interalia

Page 25 of 301


B10 Projet de compte rendu sommaire de la réunion restreinte

C1 Approbation des comptes rendus sommaires


Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 17.06.1968 - 04.07.1968

Interalia





Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 26.06.1968 - 15.07.1968

Interalia


A3+ - association CEE/Turquie:

E8 Projet de compte rendu sommaire de la réunion restreinte



Code -3.07.515



1/abFolder Position

Dates 01.07.1968 - 19.07.1968

Interalia


aA3+ - projet de décision du Conseil portant ouverture et répartition d'un

contingent tarifaire (1er semestre 1968) à droit nul à l'importation de

certains types de pneumatiques destinés à être utilisés, à des fins

d'entretien, sur des avions

aE8 Projet de compte rendu sommaire de la réunion restreinte

aF8 Aide-mémoire sur l'échange de vues intervenu le 20.06.1968 dans le cadre du

Comité des représentants permanents (473ème réunion) concernant les activités

futures d'Euratom


Page 26 of 301


Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 22.07.1968 - 19.12.1968

Interalia


A3+ - mise en œuvre des dispositions du règlement nº 160/66/CEE:

F4 Projet de compte rendu sommaire de la réunion restreinte

G3 Aide-mémoire sur l'échange de vues intervenu le 27.06.1968 dans le cadre du

Comité des représentants permanents (474ème réunion) concernant les activités

futures d'Euratom

G8 Approbation des comptes rendus sommaires


Code -3.07.515

Title Dossier concernant la 475ème réunion et la réunion restreinte du Comité des representants permanents,

Bruxelles, 03 et 04.07.1968. Texte d partiellement.

1/Folder Position

Dates 22.07.1968 - 12.09.1968

Interalia


A3+ - rapport du groupe ad hoc chargé des consultations en matière de crédits

pour les fournitures à la zone d'occupation soviétique d'Allemagne [reporté]

E8 Projet de compte rendu sommaire de la réunion restreinte



Code -3.07.515



1/abFolder Position

Dates 25.07.1968 - 12.09.1968

Interalia


aA3+ - relations avec les États de l'Afrique de l'Est:

aF6 Projet de compte rendu sommaire de la réunion restreinte



Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 16.07.1968 - 12.09.1968

Interalia

Page 27 of 301

A3 Préparation de la réunion

B5 Projet de compte rendu sommaire

B5+ - propositions de la Commission en matière de politique commerciale commune:

F14 Projet de compte rendu sommaire de la réunion restreinte

G9 Approbation des comptes rendus sommaires


Code -3.07.515



1/abFolder Position

Dates 08.08.1968 - 12.09.1968

Interalia


aA3+ - Algérie:

bB1 Projet de compte rendu sommaire de la réunion restreinte

bB8 Approbation des comptes rendus sommaires


Code -3.07.515

Title Dossier concernant la 479ème réunion du Comité des représentants permanents, Bruxelles, 31.07 et


1/Folder Position

Dates 12.08.1968 - 18.10.1968

Interalia


C5 Approbation du compte rendu sommaire


Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 18.09.1968 - 03.10.1968

Interalia




Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 16.09.1968 - 18.10.1968

Interalia


Page 28 of 301




Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 25.09.1968 - 18.10.1968

Interalia






Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 11.10.1968 - 25.10.1968

Interalia




Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 18.10.1968 - 08.11.1968

Interalia




Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 30.10.1968 - 21.10.1968

Interalia




Page 29 of 301


Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 13.11.1968 - 29.11.1968

Interalia




Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 15.11.1968 - 06.12.1968

Interalia




Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 02.12.1968 - 09.01.1969

Interalia

Á3 Projet de compte rendu sommaire



Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 29.11.1968 - 19.12.1968

Interalia


D3 Approbation du compte rendu sommaire


Code -3.07.515



Page 30 of 301

1/Folder Position

Dates 19.12.1968 - 23.01.1969

Interalia


A3+ - constitution d'un comité permanent des denrées alimentaires [reporté]



Code -3.07.515

Title Dossier concernant la 491ème session du Comité des représentants permanents, Bruxelles, du 27 au


1/Folder Position

Dates 02.01.1969 - 23.01.1969

Interalia


A3+ - proposition de règlement du Conseil relatif à l'action des États membres en

matière d'obligations inhérentes à la notion de service public dans le

domaine des transports par chemin de fer, par route et par voie navigable



Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 10.01.1969 - 23.01.1969

Interalia


A3+ - demande du gouvernement japonais relative à l'ouverture de négociations en

vue de la conclusion d'accords au titre de l'article 4 de l'accord

international sur les textiles de coton

G6 Approbation du compte rendu sommaire


Code -3.07.515



1/Folder Position

Dates 10.01.1969 - 23.01.1969

Interalia




Code -3.07.515



Page 31 of 301

1/Folder Position

Dates 15.01.1969 - 31.01.1969

Interalia


A3+ - projet de décision du Conseil autorisant la tacite reconduction au-delà de

la période transitoire de certains accords commerciaux conclus par les États

membres avec les pays tiers



Code -3.07.515

Title Dossier concernant la 495ème réunion du Comité des représentants permanents, Bruxelles,


1/Folder Position

Dates 15.01.1969 - 28.05.1969

Interalia


B7 Approbation du compte rendu sommaire


Code -3.07

Title Dossier concernant le 16ème aperçu des activités du Conseil, du 01.07.1967 au 31.07.1968.

1/aeFolder Position

Dates 01.07.1967 - 31.07.1968

Interalia

aA3 Texte f

cB8 Texte d


Code -3.07

Title Dossier concernant le 16ème aperçu des activités du Conseil, du 01.07.1967 au 31.07.1968.

1/aeFolder Position

Dates 01.07.1967 - 29.10.1968

Interalia

aA3 Texte i

cB8 Texte nl

eE1 Impression de l'aperçu


Code -3.07

Title Dossier concernant l'exposé portant sur l'activité du Conseil par M. Bettencourt, président en exercice

du Conseil, devant le PE, Strasbourg, 14.05.1968. Textes d, i et nl partiellement.

1/abFolder Position

Dates 23.04.1968 - 14.05.1968

Interalia

Page 32 of 301


Code -3.07

Title Dossier concernant l'exposé portant sur l'activité du Conseil par M. Bettencourt, président en exercice

du Conseil, devant le PE, Strasbourg, 14.05.1968. Textes d, i, nl et en partiellement.

1/abFolder Position

Dates 14.05.1968 - 07.06.1968

Interalia


Code -3.07

Title Dossier concernant le 2ème rapport général de la Commission sur l'activité des CE en 1968. Texte en

partiellement.

1/Folder Position

Dates 21.02.1969 - 12.03.1969

Interalia


Code .07

Title Allocution de M. Faure, président du Conseil, au cours de la séance commémorative du 10ème

anniversaire de l'installation du CES à l'occasion de la session du 28 et 29.05.1968 à Bruxelles.

1/Folder Position

Dates 28.05.1968 - 02.07.1968

Interalia


Code .07

Title Dossier concernant la désignation d'experts supplémentaires au travail du sous-comité "Consultation

générale" du CES dans le cadre de la consultation demandée par la Commission sur la situation

générale de la Communauté. Textes i et d partiellement.

1/Folder Position

Dates 18.10.1968 - 16.12.1968

Interalia


Code .07

Title Dossier concernant la résolution et le débat du PE sur les problèmes posés par la rédaction d'un traité

instituant un Conseil unique et une Commission unique des CE [traité de fusion]. Texte d partiellement.

1/Folder Position

Dates 28.02.1968 - 16.07.1968

Interalia

Page 33 of 301


Code .07

Title Dossier concernant la participation du secrétaire général du Conseil au Congrès parlementaire européen

sous l'égide du Mouvement européen sur l'unification de l'Europe, La Haye, 08 et 09.11.1968. Texte d

partiellement.

1/Folder Position

Dates 28.10.1968 - 15.01.1969

Interalia


Code .07.76

Title Dossier concernant la décision du Conseil du 29 et 30.04.1968 relative à la publication des accords

internationaux auxquels la CEE est partie. Textes d, i et nl partiellement.

1/Folder Position

Dates 15.12.1965 - 30.04.1968

Interalia


Code -3.07.23

Title Dossier concernant l'exposé par le président du Conseil sur le thème "perspectives des Communautés

après le 1er juillet 1968" relatif à les actions à mener à l'occasion d'un colloque entre les institutions des

CE sur le même sujet, Strasbourg, 26.11.1968. Textes d, i, nl et en partiellement.

1/acFolder Position

Dates 23.10.1967 - 05.12.1968

Interalia


Code -3.07.23

Title Documents concernant la présence du président du Conseil envisagée pour le programme de travail

dans le cadre du PE.

1/Folder Position

Dates 31.01.1968 - 01.02.1968

Interalia


Code -3.07.23

Title Dossier concernant la question écrite nº 222/67 de M. Vredeling, membre du PE, posée en date du

13.11.1968 au Conseil concernant les informations sur la coopération entre les institutions. Textes d, i

et nl partiellement.

1/Folder Position

Dates 10.11.1967 - 13.03.1968

Interalia

Page 34 of 301


Code -3.07.31

Title Dossier concernant la politique de la Communauté pour la couverture de sa responsabilité civile pour

les étabilissements du CCR dans le domaine des assurances nucléaires. Textes d, i et nl partiellement.

1/acFolder Position

Dates 06.01.1966 - 18.06.1968

Interalia


Code -3.07.352.1

Title Dossier concernant le règlement financier nº 68/313/CEE/Euratom/CECA relatif à l'établissement et à

l'exécution du budget des CE et à la responsabilité des ordonnateurs et comptables. Textes d, i et nl

partiellement.

1/aeFolder Position

Dates 25.01.1968 - 30.07.1968

Interalia

aA3 Proposition de la Commission

bA10 Travaux préparatoires


Code -3.07.352.1


l'exécution du budget des CE et à la responsabilité des ordonnateurs et comptables.

1/abFolder Position

Dates 30.07.1968 - 10.08.1968

Interalia

aA3 Règlement

aF1 Texte d


Code -3.07.352.1


l'exécution du budget des CE et à la responsabilité des ordonnateurs et comptables.

1/abFolder Position

Dates 30.07.1968 - 30.07.1968

Interalia

aA3 Texte i

aF1 Texte nl

bD1 Publication au JO


Code -3.07.352.11

Title Dossier concernant le budget CE pour l'exercice 1968. Textes d, i e nl partiellement.

Page 35 of 301

1/adFolder Position

Dates 12.05.1967 - 03.07.1967

Interalia

aA3 Projet d'état prévisionnel du Conseil


Code -3.07.352.11

Title Dossier concernant le budget CE pour l'exercice 1968. Textes d, i e nl partiellement.

1/adFolder Position

Dates 03.07.1967 - 12.12.1967

Interalia

aA3 État prévisionnel du Conseil


Code -3.07.352.11

Title Dossier concernant le budget CE pour l'exercice 1968. Texte d partiellement.

1/Folder Position

Dates 28.07.1967 - 15.11.1967

Interalia

A3 Révision de certaines prévisions budgétaires du projet d'état prévisionnel du

Conseil


Code -3.07.352.11

Title Dossier concernant le budget CE pour l'exercice 1968.

1/adFolder Position

Dates 20.09.1967 - 20.09.1967

Interalia

aA3 Avant-projet de budget des CE


Code -3.07.352.11


1/aeFolder Position

Dates 20.09.1967 - 20.09.1967

Interalia

aA3 Texte d


Code -3.07.352.11


1/aeFolder Position

Dates 20.09.1967 - 20.09.1967

Interalia

aA3 Texte i

Page 36 of 301


Code -3.07.352.11


1/aeFolder Position

Dates 20.09.1967 - 20.09.1967

Interalia

aA3 Texte nl


Code -3.07.352.11


1/adFolder Position

Dates 25.09.1967 - 12.12.1967

Interalia

aA3 Traitement de l'avant-projet de budget par le Comité budgétaire, le Coreper

et le Conseil


Code -3.07.352.11

Title Dossier concernant le budget CE pour l'exercice 1968. Texte d, i et nl partiellement.

1/adFolder Position

Dates 15.11.1967 - 01.03.1968

Interalia

aA3 Suite de traitement de l'avant-projet de budget par le Comité budgétaire, le

Coreper et le Conseil


Code -3.07.352.11


1/Folder Position

Dates 14.11.1967 - 13.02.1968

Interalia

A3 Décisions du Conseil du 21.12.1967 portant autorisation de certaines dépenses

des institutions des CE et des dépenses inscrites aux sections du titre

spécial FEOGA de l'avant-projet de buget

F11 Proposition d'amendement à l'avant-projet de budget au titre spécial FEOGA


Code -3.07.352.11


1/Folder Position

Dates 08.12.1967 - 28.02.1968

Interalia

A3 Consultation de la Cour de justice sur les modifications concernant certaines

prévisions budgétaires de l'avant-projet

Page 37 of 301


Code -3.07.352.11


1/acFolder Position

Dates 21.11.1967 - 12.06.1968

Interalia

aA3 Tableau des effectis de la Commission


Code -3.07.352.11


1/aeFolder Position

Dates 29.02.1968 - 05.11.1968

Interalia

aA3 Projet de budget des Communatés pour l'exercice 1968 établi par le Conseil


Code -3.07.352.11


1/aeFolder Position

Dates 29.02.1968 - 05.11.1968

Interalia

aA3 Texte d


Code -3.07.352.11


1/aeFolder Position

Dates 29.02.1968 - 05.11.1968

Interalia

aA3 Texte i


Code -3.07.352.11


1/aeFolder Position

Dates 29.02.1968 - 05.11.1968

Interalia

aA3 Texte nl


Code -3.07.352.11


1/abFolder Position

Dates 28.02.1968 - 25.03.1968

Interalia

Page 38 of 301

aA3 Projet de budget


Code -3.07.352.11


1/adFolder Position

Dates 03.11.1967 - 28.03.1968

Interalia

aA3 Traitement par le PE


Code -3.07.352.11


1/aeFolder Position

Dates 29.02.1968 - 25.03.1968

Interalia

aA3 Budget des Communautés pour l'exercice 1968


Code -3.07.352.11


1/aeFolder Position

Dates 29.02.1968 - 25.03.1968

Interalia

aA3 Texte d


Code -3.07.352.11


1/aeFolder Position

Dates 29.02.1968 - 25.03.1968

Interalia

aA3 Texte i


Code -3.07.352.11


1/aeFolder Position

Dates 29.02.1968 - 25.03.1968

Interalia

aA3 Texte nl


Code -3.07.352.11


Page 39 of 301

1/acFolder Position

Dates 10.05.1968 - 10.05.1968

Interalia

aA3 Publication au JO


Code -3.07.352.11


1/abFolder Position

Dates 21.03.1968 - 21.06.1968

Interalia

aA3 Avant-projet de budget supplémentaire des CE


Code -3.07.352.11


1/Folder Position

Dates 14.05.1968 - 01.08.1968

Interalia

A3 Projet de budget supplémentaire des CE


Code -3.07.352.11


1/Folder Position

Dates 28.06.1968 - 19.07.1968

Interalia

A3 Traitement du projet de budget supplementaire par le PE


Code -3.07.352.11


1/abFolder Position

Dates 04.10.1967 - 10.04.1968

Interalia

aA3 Reports de crédits de l’exercice 1967 à l’exercice 1968


Code -3.07.352.11


1/abFolder Position

Dates 10.04.1968 - 18.06.1968

Interalia

aA3 Suite des reports de crédits de l’exercice 1967 à l’exercice 1968

Page 40 of 301


Code -3.07.352.11


1/abFolder Position

Dates 26.09.1967 - 30.10.1968

Interalia

aA3 Virement de crédits


Code -3.07.352.11


1/abFolder Position

Dates 06.11.1968 - 20.12.1968

Interalia

aA3 Suite de virement de crédits


Code -3.07.352.11


1/Folder Position

Dates 07.12.1967 - 06.12.1968

Interalia

A3 Crédits inscrits à l'article 93 du budget: honoraires d'experts, frais de

recherches, d'études et d'enquêtes

D1 Déblocage des crédits afférents aux loyers des immeubles rue Belliard et rue

Marie de Bourgogne


Code -3.07.352.18

Title Dossier concernant le compte de gestion de l'exercice 1968.

1/acFolder Position

Dates 05.07.1968 - 04.02.1969

Interalia

aA3 Situation des opérations financières et comptables du Conseil relative au

premier semestre

aA8 Rapport de la commission de contrôle des CE sur les comptes de gestion et

bilans financiers afférents aux opérations du budget de l'exercice 1968


Code -3.07.352.18


1/acFolder Position

Dates 04.02.1969 - 04.02.1969

Interalia

aA3 Texte d

Page 41 of 301


Code -3.07.352.18


1/acFolder Position

Dates 04.02.1969 - 04.02.1969

Interalia

aA3 Texte i


Code -3.07.352.18


1/acFolder Position

Dates 04.02.1969 - 04.02.1969

Interalia

aA3 Texte nl


Code -3.07.352.18


1/abFolder Position

Dates 27.02.1969 - 10.03.1969

Interalia

aA3 Questionnaire de la commission de contrôle des CE sur les comptes de

l'exercice 1968


Code -3.07.352.18

Title Dossier concernant le compte de gestion de l'exercice 1968. Textes d, i et nl partiellement.

1/adFolder Position

Dates 14.05.1969 - 25.05.1970

Interalia

aA3 Rapport de la commission de contrôle des CE relatif aux comptes de l'exercice

1968


Code -3.07.352.18


1/acFolder Position

Dates 30.01.1970 - 05.02.1970

Interalia

aA3 Rapport de la commission de contrôle des CE relatif aux comptes de l'exercice

1968 suivi des réponses des institutions


Code -3.07.352.18


Page 42 of 301

1/acFolder Position

Dates 06.02.1970 - 06.02.1970

Interalia

aA3 Texte d


Code -3.07.352.18


1/acFolder Position

Dates 06.02.1970 - 06.02.1970

Interalia

aA3 Texte i


Code -3.07.352.18


1/acFolder Position

Dates 06.02.1970 - 06.02.1970

Interalia

aA3 Texte nl


Code -3.07.352.18

Title Dossier concernant le compte de gestion de l'exercice 1968. Textes d, i et nl partiellement.

1/abFolder Position

Dates 16.11.1970 - 03.12.1970

Interalia



Code -3.07.352.626

Title Dossier concernant les comptes bancaires du Secrétariat général du Conseil.

1/acFolder Position

Dates 08.01.1968 - 20.12.1968

Interalia

aA3 Personnes autorisées à disposer des avoirs

aB7 Société Générale, Paris

bD9 Banca Commerciale Italiana, Rome

cC1 Société Générale de Banque, Bruxelles


Code -3.07.352.628

Title Dossier concernant les avances de trésorerie accordées au Conseil par la Commission.

1/Folder Position

Dates 08.01.1968 - 15.02.1968

Interalia

Page 43 of 301


Code -3.07.352.633

Title Dossier concernant le financement des CE. Texte d partiellement.

1/Folder Position

Dates 13.01.1968 - 13.02.1969

Interalia

A3 Lettre concernant les changements de financement des CE à cause de l'entrée

en vigueur du traité instituant un Conseil unique et une Commission unique

[traité de fusion]

A6 Situation de trésorerie et état de versements des États membres au titre de

leurs contributions fiancières pour le budget des CE


Code -3.07.352.65.08

Title Dossier concernant le traitement et la nomination du personnel de la commission de contrôle et du

Commissariat aux comptes des CE et l'assistance juridique aux agents de la commission.

1/Folder Position

Dates 10.01.1968 - 10.12.1968

Interalia

A3 Traitement des agents de la commission de contrôle

B4 Traitement du personnel du Commissariat aux comptes

B6 Nomination de fonctionnaires de la commission de contrôle

C4 Demande d'assistance juridique aux agents de la commission de contrôle


Code -3.07.353

Title Dossier concernant les personnes habilitées, au nom et pour compte du secrétariat général du Conseil, à

signer ou à contresigner les déclarations 136 F concernant les marchandises destinées à l'usage officiel.

1/Folder Position

Dates 08.08.1968 - 15.10.1968

Interalia


Code -3.07.353.24

Title Document contenant le rectificatif nº 4 à la liste d'adresses de lettres des membres du Conseil, des

institutions des CE et des représentants des États africains et malgache associés auprès de la CEE.

Textes i et nl partiellement.

1/Folder Position

Dates 14.05.1968 - 14.05.1968

Interalia


Code -3.07.353.33

Title Dossier concernant la politique d'information de la Commission. Textes d, i et nl partiellement.

Page 44 of 301

1/abFolder Position

Dates 19.03.1968 - 14.11.1968

Interalia

aA3 Communication de la Commission

bA1 Rencontre du 14.06.1968 entre M. Coppé et les Représentants permanents


Code -3.07.353.33.07.51

Title Dossier concernant la représentation du Conseil au sein du comité de direction de l'OPOCE. Textes d, i

et nl partiellement.

1/Folder Position

Dates 12.07.1968 - 20.12.1968

Interalia


Code -3.07.353.344

Title Dossier concernant la réception au Conseil des groupes de stagiaires et apprentis. Texte nl

partiellement.

1/Folder Position

Dates 07.02.1968 - 08.11.1968

Interalia


Code -3.07.353.4

Title Lettres concernant les modifications de l'adresse du Conseil relatif à la correspondance.

1/Folder Position

Dates 11.01.1968 - 10.02.1968

Interalia


Code -3.07.354.1

Title Lettres concernant la désignation de M. Jagstaidt en qualité de chef des services du Conseil en mission

à Genève auprès des organisations internationales.

1/Folder Position

Dates 19.04.1968 - 29.08.1968

Interalia


Code -3.07.355.1

Title Communications au personnel du Secrétariat général. Textes d, i et nl partiellement.

Page 45 of 301

1/abFolder Position

Dates 11.01.1968 - 21.05.1968

Interalia

aA3 nº 1


Code -3.07.355.1


1/acFolder Position

Dates 29.05.1968 - 30.09.1968

Interalia

aA3 nº 21


Code -3.07.355.1


1/abFolder Position

Dates 14.10.1968 - 20.12.1968

Interalia

aA3 nº 36


Code -3.07.355.1

Title Informations et notes diverses au personnel du Secrétariat général. Texte i partiellement.

1/Folder Position

Dates 08.01.1968 - 03.10.1968

Interalia


Code -3.07.51

Title Dossier concernant l'organisation et l'enregistrement des sessions et réunions se tenant au Conseil. Texte

d partiellement.

1/Folder Position

Dates 12.01.1968 - 10.06.1968

Interalia

A3 Lettre concernant le délai limite pour faire parvenir avant les sessions les

textes des propositions de la Commission dans les langues de la Communauté

A6 Instructions pour la diffusion des débobinages des sessions et réunions

B1 Lettre de remerciement de la Représentation permanente de la République

fédérale d'Allemagne concernant le travail du personnel du secrétariat

général du Conseil


Code -3.07.51

Title Document concernant le relevé des principaux problèmes à traiter au sein des CE en 1968.

Page 46 of 301

1/Folder Position

Dates 30.05.1968 - 31.05.1968

Interalia


Code -3.07.51

Title Dossier concernant la question écrite nº 314/67 de M. Vredeling, membre du PE, posée en date du

02.02.1968 à la Commission concernant l'ordre du jour du Conseil. Textes d, i et nl partiellement.

1/Folder Position

Dates 13.02.1968 - 20.03.1968

Interalia


Code -3.07.51

Title Liste des personnes chargées de la présidence des comités et groupes dans le cadre du Conseil et

assurées par la France au cours du premier semestre de l'année 1968.

1/Folder Position

Dates 27.12.1967 - 17.01.1968

Interalia


Code -3.07.515

Title Dossier concernant la question de la publication au JO de certains avis rendus du CES au cours de sa

66ème au 73ème session. Textes d, i et nl partiellement.

1/Folder Position

Dates 18.01.1968 - 29.11.1968

Interalia


Code -3.07.54.07.353.221

Title Documents concernant la communication des documents du CES au PE.

1/Folder Position

Dates 13.02.1968 - 12.12.1968

Interalia


Code -3.07.54.07.516

Title Dossier concernant l'augmentation des indemnités de séjour et de voyage des membres du CES. Textes

d, i et nl partiellement.

1/acFolder Position

Dates 15.03.1965 - 29.09.1967

Interalia

Page 47 of 301


Code -3.07.54.07.516

Title Dossier concernant l'augmentation des indemnités de séjour et de voyage des membres du CES. Textes


1/acFolder Position

Dates 11.10.1967 - 09.08.1968

Interalia

aA3 Suite des travaux


Code -3.07.54.08

Title Dossier concernant les décisions du Conseil du 30.05.1968 et 20.07.1968 relatives à la vacance

d'emploi du chef de la division, grade L/A 3, de la traduction au secrétariat du CES. Textes d, i et nl

partiellement.

1/abFolder Position

Dates 22.04.1968 - 22.07.1968

Interalia

aA3 Décision du 30.05.1968 concernant l'avis de vacance

aD1 Décision du 20.07.1968 concernant la nomination de M. Hulsebos


Code -3.07.55

Title Dossier concernant les réunions des Chefs d'administration et l'organisation des travaux futurs.

1/Folder Position

Dates 14.05.1968 - 31.05.1968

Interalia


Code -3.07.76

Title Dossier concernant la résolution du PE relative aux procédures communautaires d'exécution de droits

communautaires dérivé. Textes d, i et nl partiellement.

1/adFolder Position

Dates 28.11.1967 - 10.01.1969

Interalia


Code -3.07.76

Title Répertoires de dispositions législatives et réglementaires arrêtées dans les six États membres.

1/abFolder Position

Dates 12.02.1970 - 12.02.1970

Interalia

aA3 Nº 1/68

aF5 Nº 2/68

Page 48 of 301


Code -3.07.76

Title Répertoires de dispositions législatives et réglementaires arrêtées dans les six États membres.

1/abFolder Position

Dates 02.03.1970 - 12.03.1970

Interalia

aA3 Nº 3/68

aF4 Nº 4/68


Code -3.08.17

Title Dossier concernant le règlement (CEE, Euratom, CECA) nº 259/68 du Conseil du 29.02.1968 fixant le

statut des fonctionnaires des CE ainsi que le régime applicable aux autres agents de ces Communautés,

et instituant des mesures particulières temporairement applicables aux fonctionnaires de la Commission.

Textes d, i et nl.

1/abFolder Position

Dates 27.10.1967 - 29.11.1967

Interalia

aA3 Proposition de la Commission


Code -3.08.17




Texte d partiellement.

1/acFolder Position

Dates 30.10.1967 - 06.02.1968

Interalia

aA3 Travaux préparatoires


Code -3.08.17




Textes d, i et nl partiellement.

1/acFolder Position

Dates 06.02.1968 - 01.03.1968

Interalia

aA3 Suite des travaux

Page 49 of 301


Code -3.08.17




Textes d, i et nl.

1/abFolder Position

Dates 29.02.1968 - 04.03.1968

Interalia

aA3 Règlement

bB1 Publication au JO


Code -3.08.17





1/acFolder Position

Dates 15.11.1967 - 14.02.1968

Interalia



Code -3.08.17





1/Folder Position

Dates 04.10.1967 - 19.02.1968

Interalia

A3 Traitement par la Cour de justice

C1 Prise de position de la Fédération des syndicats du personnel des organismes

européens (FSPOE) et d'autres organismes syndicaux


Code -3.08.17

Title Dossier concernant la décision du Conseil du 05.11.1968 relative aux modalités de composition du

Comité du statut. Textes d, i et nl partiellement.

1/abFolder Position

Dates 05.02.1968 - 21.03.1974

Interalia

aA3 Travaux préparatoires

aF3 Décision

aG3 Lettres de transmission

aG7 Lettre du président du PE au président de la Commission

Page 50 of 301

bA1 Constatation du commun accord de la Cour de justice concernant la

réglementation sur la composition du Comité du statut

bA8 Communications au personnel nº 47/68 (note de service nº 19/68) et 63/74


Code -3.08.17

Title Documents concernant la composition et les réunions (provisoires) du Comité du statut.

1/Folder Position

Dates 20.02.1968 - 17.12.1968

Interalia

A3 Désignation des membres représentant le Conseil

A8 Réunions provisoires du 04.03 et 25.09.1968

B1 Réunions du 25 et 26.11 et 16 et 17.12.1968


Code -3.08.17

Title Liste des règlements concernant le statut des fonctionnaires et le régime pécuniaire des membres des

institutions des CE. Texte d partiellement.

1/Folder Position

Dates 10.01.1968 - 10.06.1968

Interalia


Code -3.08.172

Title Dossier concernant la composition de la commission paritaire.

1/Folder Position

Dates 24.07.1968 - 25.09.1968

Interalia


Code -3.08.23

Title Dossier concernant le classement des fonctionnaires à la suite d'un concours.

1/Folder Position

Dates 22.11.1967 - 18.06.1968

Interalia

A3 Classement des fonctionnaires accédant à un grade supérieur après concours

B1 Classement des agents temporaires nommés fonctionnaires dans les échelons de

leur grade après un concours interne


Code -3.08.244

Title Dossier concernant les décisions nº 167/68, 193/68 et 213/68 du Secrétaire général du Conseil du

20.05.1968, 07.06.1968 et 27.06.1968 concernant la composition et la nomination des membres de la

commission consultative d'avancement pour la période du 20.05.1968 au 31.03.1969. Textes d, i et nl

partiellement.

Page 51 of 301

1/Folder Position

Dates 20.05.1968 - 01.07.1968

Interalia

A3 Décision 167/68

B6 Décision 193/68

B12 Décision 213/68


Code -3.08.311.2

Title Documents concernant la mise à la disposition du Secrétariat général du personnel linguistique par la

Commission.

1/Folder Position

Dates 11.07.1968 - 04.12.1968

Interalia


Code -3.08.312

Title Documents concernant la composition du Conseil de discipline.

1/Folder Position

Dates 22.12.1967 - 02.04.1968

Interalia


Code -3.08.741

Title Dossier concernant le règlement (Euratom) du nº 685/60 du Conseil du 30.05.1968 modifiant les

conditions applicables en matière de rémunération et de sécurité sociale aux agents d'établissement du

Centre commun de recherches nucléaires (CCRN) affectés aux Pays-Bas. Textes d, i et nl

partiellement.

1/Folder Position

Dates 19.03.1968 - 30.05.1968

Interalia

A3 Proposition de la Commission

B13 Travaux préparatoires

D9 Règlement

E9 Publication au JO


Code -3.08.741

Title Dossier concernant le règlement (Euratom) nº 759/68 du Conseil du 18.06.1968 modifiant les

conditions applicables en matière de rémunération et de sécurité sociale aux agents d'établissement du

Centre commun de recherches nucléaires (CCRN) affectés aux Pays-Bas. Textes d, i et nl

partiellement.

Page 52 of 301

1/abFolder Position

Dates 19.03.1968 - 19.06.1968

Interalia

aA3 Propositions de la Commission

aC8 Travaux préparatoires

bA11 Règlement

bC3 Publication au JO


Code -3.08.741

Title Dossier concernant le règlement (Euratom) nº 758/68 du Conseil du 18.06.1968 modifiant les

conditions applicables en matière de rémuneration et de sécurité sociale aux agents d'établissement du

Centre commun de recherches nucléaires (CCRN) affectés en République fédérale d'Allemagne. Textes


1/Folder Position

Dates 16.05.1968 - 18.06.1968

Interalia

A3 Proposition de la Commission

C7 Travaux préparatoires

F4 Règlement

G9 Publication au JO


Code -3.08.741

Title Dossier concernant le règlement (CEE, Euratom, CECA) nº 1748/68 du Conseil du 29.10.1968

modifiant les coefficients correcteurs dont sont affectées les rémunérations et les pensions des

fonctionnaires. Textes d, i et nl partiellement.

1/Folder Position

Dates 09.01.1968 - 02.10.1968

Interalia

A3 Travaux préparatoires concernant l'adaption des allocations et indemnités non

affectées d'un coefficient correcteur (article 64 du statut)

C1 Traitement de l'application du coefficient correcteur à l'indemnité de départ

dans les réunions des Chefs d'administration

C11 Travaux préparatoires concernant l'examen annuel du niveau des rémunérations

des fonctionnaires et autres agents des CE pour la période du 01.07.1967 au

30.06.1968


Code -3.08.741

Title Dossier concernant le règlement (CEE, Euratom, CECA) nº 1748/68 du Conseil du 29.10.1968

modifiant les coefficients correcteurs dont sont affectées les rémunérations et les pensions des

fonctionnaires.

1/abFolder Position

Dates 30.09.1968 - 02.10.1968

Interalia

aA3 Rapport de la commission destiné à l'exam