Das Werbemittel der Region

Nr. 611. Februar 2016

Kirchliche Anzeigen

DONNERSTAG, 11. fEbRuAR biS DONNERSTAG, 18. fEbRuAR 2016

EvAngElisch- rEformiErtE KirchE

ARch uND LEuziGEN

Donnerstag, 11. februar, 14.00 Uhr: Seniorennachmittag/Lottomatch Arch im Ge-meindezentrum.

Samstag, 13. februar, 8.20-11.50 Uhr: KuW-9. Klasse, Thema: Sterben – und was dann? Unterricht im Ofenhaus Rüti. 19.00-22.00 Uhr: Der Jugendtreff «Ratteloch» in Leuzigen ist für alle Schüler der 6.-9. Klasse aus Arch, Leuzigen und Rüti geöffnet.

Sonntag, 14. februar, 9.30 Uhr: Gottesdienst in der Kirche Arch. Pfr. Matthias Hochhuth und Ursula Sonderegger (Orgel). Text: Hebräerbrief 4,14-18.

Montag, 15. februar, 20.00 Uhr: 4. Gesprächsabend zum Thema «Bibel und Koran» im Gemeindezentrum Arch. Thema: Frauen in der Bibel und im Koran.

Mittwoch, 17. februar, ab 9.30 Uhr: Seniorenkaffi Leuzigen im Daheim an der Dorfstrasse 10.

Donnerstag, 18. februar, 15.00 Uhr: Senioren-Gottesdienst im Altersheim «Lueg is Land» Arch, mit Pfr. Matthias Hochhuth. 18.00-19.30 Uhr: KuW-9. Klasse, Thema: Wahr-nehmung + Wirklichkeit, Unterricht im Ge-meindezentrum Arch.

büREN AN DER AARE

Donnerstag, 11. februar: Kein Mittagstisch «chez maxime» wegen Sportferien. Keine Probe des ökumenischen Kirchenchors, Sonntag 14. Februar Vorprobe zum Gottes-dienst um 8.15 Uhr in der reformierten Kirche.

Sonntag, 14. februar, 10.00 Uhr: Ref. Kirche: «Von rechter und von falscher Sorge» – Ökumenischer Gottesdienst zur Eröffnung der Fastenzeitkampagne 2016 «Gerechtigkeit tragen – Verantwortung stär-ken». Leitung: Pfrn. Sandra Begré, Pastoral- assistentin Marie-Louise Beyeler. Musik: Öku-menischer Kirchenchor unter der Leitung von Jan Sprta; Corinne Wahli, Orgel. Anschliessend sind alle herzlich zu einem einfachen Suppen-zmittag im Kirchgemeindehaus eingeladen.

Mittwoch 17. februar, 10.00 Uhr: Gottesdienst im Altersheim mit Pfr. Daniel Wiederkehr. Klavier: Sally Jo Rüedi.

Donnerstag, 18. februar, 12.00-13.30 Uhr: Mittagstisch «chez maxime» im Kirchgemeinde-haus. Anmeldungen bis Dienstagabend an Franziska Hug, Tel. 032 351 12 66 oder per SMS an 076 436 12 66 19.30-21.30 Uhr: Probe des ökumenischen Kir-chenchors im KGH.

Amtswoche der Pfarrer/innen: 15.-21. Februar 2016: Pfr. Daniel Wiederkehr, Tel. 079 376 74 22.

unsere internet-Adresse: www.kirche-bueren.ch.

ÄRZTE

Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Hausarzt zu erreichen. Falls dieser nicht erreichbar ist:

Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau, Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen, Rüti, Safnern; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen, Diessbach, Busswil); Notfallrayon Aarberg; Notfallrayon Ins/Erlach 0900 144 111(kostenpflichtig mit CHF 2.08/Min. aus dem Festnetz; mit Natel easy unter 16 Jahren bei gesperrter 0900-Nummer nicht erreichbar)

Arch, Leuzigen 0848 112 112

Wengi, Rapperswil 0900 57 67 47 (aus dem Festnetz CHF 0.88/Min.)

ZahnÄRZTEVersuchen Sie bitte, zuerst Ihren Zahnarzt zu erreichen 1811

notrufnummer ganze Schweiz 112

Polizeinotruf 117

Feuerwehr 118

REGa 1414

Medizinische notfall nummer 144

aPoThEkEnNotfall-Nummer Region Lyss-Biel Tel. 0842 24 24 24

SPiTExoRGaniSaTionEn Region Büren (Leuzigen, Arch, Büren, Meienried, Oberwil, Rüti, Diessbach, Büetigen, Dotzigen) 032 353 10 50

Lengnau, Pieterlen 032 329 39 00

Safnern, Orpund, Meinisberg, Scheuren 032 332 97 97

Wengi (Schüpfen und Umgebung) 031 879 05 67

notfalldienste KiRchGEMEiNDE DiESSbAch b. b.

freitag, 12. februar, 20.00 Uhr: Busswil: Meditationsabend im Kirchlichen Zen-trum. Leitung: Franz Baumann.

Samstag, 13. februar, 9.30-12.00 Uhr: Busswil: Der Weltladen im Kirchlichen Zentrum ist geöffnet – gleichzeitig «Kafitreff» Welt- laden.

Sonntag, 14. februar, 9.30 Uhr: Dotzigen: Gottesdienst, Pfarrer Ueli Burkhal-ter. Mit diesem Gottesdienst beginnt die dies-jährige Brot-für-alle/Fastenopfer-Aktion.

Montag, 15. februar, 14.00 Uhr: Busswil: Arche-Stunde im Kirchlichen Zentrum.

Dienstag, 16. februar, 8.30 Uhr: Busswil: zmorge-Treff im Kirchlichen Zentrum. Alle, die gerne in Gesellschaft frühstücken, sind herzlich eingeladen.

Donnerstag, 18. februar, 11.30 Uhr: Diessbach: Mittagstisch im Restaurant «Stor-chen». 12.00 Uhr, Dotzigen: Mittagstisch im Restau-rant «Kreuz».

freitag, 19. februar, 9.00 Uhr: Diessbach: 1. Ökumenische Passionsandacht im Chor der Kirche. 10.15 Uhr, Dotzigen: Ökumenischer Gottes-dienst im Altersheim «Waldhof», Maire-Louise Beyeler, Pfarreileiterin in Büren. 12.15 Uhr, Busswil: Mittagstisch im Restaurant «Rössli».

unsere internet-Adresse: www.kirche-diessbach.ch

LENGNAu

Donnerstag, 11. februar, 10.00 Uhr: Altersheim-Andacht mit Pfr. H. Friedli und Frau C. Wahli, Musik.

Sonntag, 14. februar, 10.00 Uhr: «brot für alle»-Eröffnungs-Gottesdienst im Ökum. Zentrum Pieterlen mit Pfr. H. Friedli, Pfr. S. Schmitt und Pfr. U. Tatjes. Anschliessend Apéro. Treffpunkt Taxi nach Pieterlen: 9.30 Uhr beim Gemeindehaus Lengnau.

zuständig für Abdankungen Pfr. H. Friedli, Tel. 032 653 17 03.

ObERWiL bEi büREN

Sonntag, 14. februar, 9.30 Uhr: Kirche Oberwil: Gottesdienst. Pfr. Toni Calmonte. Orgel: Sally Jo Rüedi.

Spital AarbergWir sind für Sie da –in jedem Fall fürjeden Fall.

Zentrale 032 391 82 82Rettungsdienst 144

Wollen Sie Ihre Situation verändern, verbessern, prüfen? Wir sind für Sie da. In jedem Lebensalter, in jeder Lebenssituation. Die Beratung ist gebührenfrei spendenkonto: Pc 25-5180-6

Ida Stadler, Psychotherapeutin ASP Einzel-, Paar- und Familienberaterin ZSB

Elisabeth Brugger, Psychologin FSPEinzel-, Paar- und Familienberaterin ZSB

Bernhard Schrittwieser, dipl. Sozialarbeiter HFS Einzel-, Paar- und Familienberater CGIST

Sprechstunden: täglich, nach Vereinbarung Bahnhofstrasse 16, Biel, Tel. 032 322 78 80

102276

Gesetzliches PublikationsmittelFüR DIE GEMEINDEN

ARCH BüETIGEN BüREN DIESSBACH DOTZIGEN LENGNAuLEuZIGEN MEIENRIED MEINISBERG OBERWIL PIETERLEN RüTI

P.P.A 3294 Büren an der Aare

ZuSäTZLICHES VERTEILGEBIET

BIBERN BIEZWIL GäCHLIWIL GOSSLIWIL LüTERSWIL SCHNOTTWIL

PiETERLEN uND MEiNiSbERG

Pieterlen

Sonntag, 14. februar, 9.30 Uhr: Gottesdienst zur Eröffnung der brot für Alle/ fastenopfer-Aktion im ökumenischen Zentrum mit Pfr. Stephan Schmitt, Pfr. Uwe Tatjes und Pfr. Heinz Friedli aus Lengnau. Orgel: Thomas Brönnimann.

Donnerstag, 18. februar, 14.00 Uhr: Treff für Senioren im Zentrum. «Musik zum Mitsingen» mit dem Duo M + M. Müller und Mathys aus Meinisberg.

RüTi bEi büREN

Samstag, 13. februar, 8.20-11.50 Uhr: KuW-9. Klasse, Thema: Sterben – und was dann? Unterricht im Ofenhaus Rüti. 19.00-22.00 Uhr: Der Jugendtreff «Ratteloch» in Leuzigen ist für alle Schüler der 6.-9. Klasse aus Rüti, Arch und Leuzigen geöffnet.

Sonntag, 14. februar, 9.30 Uhr: Gottesdienst. Predigt: Pfr. Jonas Lutzweiler, Orgel: Kathrin Grunder.

Montag, 15. februar, 20.00 Uhr: 4. Gesprächsabend zum Thema «Bibel und Koran» im Gemeindezentrum Arch. Thema: Frauen im Koran.

Dienstag, 16. februar, 14.00 Uhr: Seniorennachmittag in der Mehrzweckhalle. Filmvorführung der 800 Jahrfeier in Rüti 1985. 16.45-18.15 Uhr: KuW-7. Klasse Gruppe 2, Unterricht im Gemeindezentrum Arch.

Mittwoch, 17. februar, ab 9.00 Uhr: Seniorenkaffee im Restaurant Kreuz.

Donnerstag, 18. februar, 15.00 Uhr: Senioren-Gottesdienst im Altersheim «Lueg is Land» Arch, mit Pfr. Matthias Hochhuth. 18.00-19.30 Uhr: KuW-9. Klasse, Thema: Wahr-nehmung + Wirklichkeit, Unterricht im Ge-meindezentrum Arch.

römisch-KAtholischE KirchE

büREN AN DER AARE Solothurnstrasse 40

Sonntag, 14. februar, 10.00 Uhr: Ökum. Gottesdienst in der ref. Kirche Büren mit anschliessendem Suppenzmittag. Es singt der ökumenische Kirchenchor.

Dienstag, 16. februar, 11.40 Uhr: Gebet. 12.00 Uhr: Offener Mittagstisch. Anmeldun-gen bitte bis Montagmittag ans Pfarreisekreta-riat (Tel. 032 351 34 18).

unsere internet-Adresse: www.kathbern.ch/bueren

PiETERLEN Kürzeweg 6

LENGNAu E. Schiblistrasse 3A

MEiNiSbERG Ref. Kirchgemeindehaus, Hintere Gasse 7

Sonntag, 14. februar, 10.00 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst zur Einführung in die Fastenaktion 2016 in Pieterlen, anschl. Apéro (für alle Mitglieder unserer drei Kirch-gemeinden).

Montag, 15. februar, 19.00 Uhr: Rosenkranzgebet in Pieterlen.

Mittwoch, 17. februar, 19.00 Uhr: Shibashi in Lengnau.

EvAngElisch- mEthodistischE KirchE

Kapelle büren an der Aare, Aarbergstrasse 12

Sonntag, 14. februar, 9.30 Uhr: Gottesdienst (Kinderbetreuung während Got-tesdienst).

Weitere infos unter: www.emk-bueren.ch

EvAngElischE täufEr- gEmEindE diEssbAch

Dorfstrasse 59

Sonntag, 14. februar, 10.00 Uhr: Gottesdienst.

Weitere infos unter: www.etg-diessbach.ch

EvAngElischEs gEmEinschAftswErK Egw

bleuenweg 1, 2542 Pieterlen www.egw-pieterlen.ch

Sonntag, 14. februar, 10.00 Uhr: Gottesdienst, Predigt: Beat Cantieni.

Rechnungsruf im öffentlichen Inventar

Gemäss Artikel 582 ZGB und Artikel 38 ff. der Verordnung vom 18. Oktober 2000, betreffend die Errichtung des Inventars, werden die Gläu-bigerInnen und Bürgschaftsgläubiger der ge-nannten Person(en) aufgefordert, ihre Ansprüche innerhalb der angegebenen Fristen bei der zu-ständigen Behörde schriftlich einzureichen. Für nicht angemeldete Forderungen wird jede Haftpflicht abgelehnt (Art. 590 ZGB). Gleich-zeitig werden auch die Schuldner und Schuld-nerinnen aufgefordert, innerhalb der nämli-chen Frist ihre Schulden bei dem mit der Errichtung des Inventars beauftragten Notar bzw. bei der beauftragten Notarin schriftlich anzumelden.

Verlassenschaft

Durch Verfügung des Regierungsstatthalters von Biel/Bienne ist über den Nachlass des Kaufmann, Marc, Thomas, geboren am 8. Juli 1963, von Etziken SO, wohnhaft gewesen in 2542 Pieterlen, Bassbeltweg 3, verstorben am 29. Oktober 2015, die Errichtung eines öffent-lichen Inventars angeordnet worden.

Eingabefrist bis 14. März 2016.

Anmeldestellen:

a) für Forderungen und Bürgschaftsansprüche gegenüber dem Erblasser: Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Schloss, Hauptstrasse 6, 2560 Nidau,

b) für Guthaben des Erblassers: Notar Urs Hugi, Nidaugasse 14, Postfach 571, 2501 Biel.

Massaverwalter: Voser Christian, Voser Treu-hand AG, Mittelstrasse 24, Postfach 48, 2560 Nidau.

Biel/Bienne, 4. Februar 2016 102408

Der Beauftragte: Urs Hugi, Notar

Dotzigen

Baupublikation

Gesuchsteller: franz Kopp, Langeten 10, 3293 Dotzigen

Projektverfasser: Franz Kopp, Langeten 10, 3293 Dotzigen

Bauvorhaben: Neubau Maschinenhalle

Standort: Langeten, Parzelle Nr. 342

Zone: Landwirtschaftszone; Gewässerschutzzone A

Auflage- und Einsprachefrist bis: 7. März 2016

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Dotzigen

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge-stellten Profile verwiesen. Einsprachen, Rechts-verwahrungen und Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich, begründet und im Doppel in-nerhalb der Einsprachefrist bei der Einsprache-stelle einzureichen, oder einer schweizerischen Poststelle zur Beförderung zu übergeben.Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, ver-wirken (Art. 31 Abs. 4 Bst. A Baugesetz (BauG)). Kollektiveinsprachen sind nur rechts-gültig, wenn sie angeben, wer die Einsprache-gruppe rechteverbindlich zu vertreten be- fugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungsdekret (BewD))

Dotzigen, 02.02.2016 102406

Einwohnergemeinde Dotzigen

Lengnau

Bau- und Gewässer schutz-publikation

Gesuchsteller: Rey christoph und Dawa, Meinisbergweg 7b, 2542 Pieterlen

Projektverfasser: atelier21 Architektur Raumgestaltung AG, Solothurnstrasse 30, 2544 Bettlach

Parzellen-Nr. 2630/3205

Adresse/Standort: Weissensteinstrasse 6, 2543 Lengnau

Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Doppelcarport

Zonenplan: W2 - Wohnzone 2-geschossig

Schutzzone/Schutzobjekte: Keine

Ausnahmen: Keine

Gewässerschutz: Anschluss an ARA Regio Grenchen

Auflage- und Einsprachefrist: 7. März 2016

ImpressumgEsEtzlichEs PubliKAtionsmittEl dEr gEmEindEn

Arch 700 Leuzigen 550 Büetigen 355 Meienried 25 Büren 1837 Meinisberg 613 Diessbach 426 Oberwil 375 Dotzigen 637 Pieterlen 1893 Lengnau 2455 Rüti 400

zusätzlichEs vErtEilgEbiEt

Bibern 112 Gossliwil 84 Biezwil 142 Lüterswil 130 Gächliwil 28 Schnottwil 483

Einzelabonnenten ausserhalb des Amtes: 100

ErschEint wöchEntlich

Auflage: 11278 Exemplare (WEMF beglaubigt)Preise: (exkl. MWST) mm-GrundpreiseLokal s/w 36 Rp./mm Lokal 4-farbig 58 Rp./mm

Schweiz s/w 46 Rp./mm Schweiz 4-farbig 69 Rp./mm

1. Seite (10sp/100 mm) Fr. 450.–

Minimalbetrag Fr. 30.– Chiffregebühr Fr. 15.–

Abschlussrabatte Fr. 2000.– 2.0 % Fr. 3000.– 3.0 % Fr. 5000.– 5.0 % Fr. 7500.– 7.5 % Fr. 10000.– 10.0 %

Abonnemente jährlich Fr. 100.– halbjährlich Fr. 60.– vierteljährlich Fr. 45.– Versand A-Post

inserataufgabeInserateschluss jeweils Dienstag, 12 uhr

vorstufe/druck: W. Gassmann AG, Biel

AdresseAnzeiger Büren und umgebung AG Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 10, 3294 Büren an der Aare Tel. 032 351 00 18, Fax 032 351 00 19 E-Mail: anzeiger@anzeigerbueren.ch

Auflageort und Einsprachestelle: Bau- und Werkabteilung, Pfarrgasse 2, 2543 Lengnau

Es wird auf die Gesuchsakten und auf die auf-gestellten Profile verwiesen.Einsprachen, Rechtsverwahrungen und/oder Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich, begründet und im Doppel innerhalb der Ein-sprachefrist bei der angegebenen Einsprache-stelle einzureichen oder einer schweiz. Post-stelle zur Beförderung zu übergeben.Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, ver-wirken (Art. 31 Abs. 4, Bst. a Baugesetz, BauG - BSG 721)Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Ein-zeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechts-verbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungsdekret, BewD - BSG 725.1).

Einwohnergemeinde Lengnau Bau- und Werkabteilung Pfarrgasse 2

2543 Lengnau BE 102397

Leuzigen

Baupublikation

Gesuchsteller/in: Selz Dora und Martin, Metzgergasse 13, 3297 Leuzigen

Projektverfasser/in: Architekturbüro :mlzd, Daniele Di Giancinto, Mattenstrasse 81, 2503 Biel

Standort: Dorfstrasse 12

Parzelle Nr.: 1574

Zone: Kernzone (erhaltenswert, K-Objekt)

Koordinaten: 601 624 / 224 785

Bauvorhaben: Stöcklisanierung, Einbau Einliegerwohnung, Schleppgaube, Sonnenkollektoren, überda-chung Aussenparkplatz

Beanspruchte Ausnahmen: keine

Vorgesehene Gewässerschutzmassnahme: Bestehender Anschluss an Gemeindekanalisa-tion

Zone: B

Auflage- und Einspracheort: Gemeindeverwaltung Leuzigen

Auflage-und Einsprachefrist: 7. März 2016

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Aufla-gefrist bei der Gemeinde Leuzigen, Bauverwal-tung, Dorstrasse 9, 3297 Leuzigen einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen, vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzu-geben, wer die Einsprechergruppe rechtsver-bindlich vertritt.

3297 Leuzigen, 02.02.2016 102404

Bauverwaltung Leuzigen

Unsere GeschäftsstelleBahnhofstrasse 10 (Bahnhof gebäude) 3294 Büren an der Aare

Öffnungszeiten:Montag und Dienstag 9–12 Uhr und 14–16 Uhr Mittwoch 9–12 Uhr

Verwaltungskreis Biel/Bienne

Abschied und Dank

Traurig, doch mit vielen schönen Erinnerungen haben wir Abschied genommen von meiner lieben Ehefrau, unserer Mutter und Schwiegermutter, unserem Grosi und Urgrosi

Edith Burri - Baumgartner 23.11.1930 – 19.1.2016

Sie durfte alle ihre Altersbeschwerden zurücklassen und friedlich einschlafen. Wir danken von Herzen dem Pflegepersonal des Schlössliheims Biel-Bienne für ihre liebe-volle und gute Betreuung.

3294 Büren a. Aare, Grabe 31

Werner Burri - Baumgartner Erich und Annemarie Burri - Steffen Barbara und Markus von Allmen - Burri sowie alle Gross- und Urgrosskinder

102363

Du hast Deinen Weg gesucht und ihn gefunden. Hab Dank für all die schönen Stunden mit Dir.

Abschied und Dank

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen, haben wir im engsten Familienkreis Abschied genommen von unserem lieben Sohn

Stefan Sahli 29. März 1973 bis 25. Januar 2016

Die Urnenbeisetzung hat am 4. Februar 2016 auf dem Friedhof Diessbach bei Büren stattgefunden.

Danken möchten wir Herrn Pfarrer Baumann für die tröstenden Abschiedsworte sowie dem Pflegepersonal der Klinik SGM Langenthal. Besten Dank auch für die tolle Unterstützung von Frau Monika Hess, Firma Optimatax AG und Herrn Daniel Eschmann, Firma Hauenstein Immobilien. Besonderer Dank gilt auch Pierro und Isabell für die grosse Unterstützung während der Trauerzeit sowie allen, die uns in der schweren Zeit beigestanden sind. Ebenfalls vielen Dank für die Karten, Blumen und sonstigen Spenden.

ln stiller Trauer die Eltern102418

Gönnen Sie Ihrem Haus eine Verjüngungskur!Verbessern Sie den Wohnkomfort.Unsere volle Energie setzen wir dafür ein. Profitieren Sievon unserer Erfahrung und dem Fachwissen.Ihr Fachgeschäft für sämtliche Gipser- und Maler-arbeiten innen und aussen

• Verputze aller Arten, innen und aussen• Fassadenisolationen• Leichtbauwände und Decken• Isolationswände/Schall- und Brandschutz• Stukkaturarbeiten • Neu- und Umbauten

Küpfgasse 7a, LengnauTel. 032 652 89 92, Fax 032 652 78 31Filiale Grenchen, Tel. 032 653 03 93info@wlanzag.ch, www.wlanzag.ch

Tel.

Filiale in Grenchen / Bettlach

FrühlingsspezialitätenGrüne SpargelnBärlauchnudelnFrische Morcheln

etc.Tiziano Dugaro

Hauptstrasse 11, 2542 PieterlenTel. 032 377 15 15 www.ristorante-laperla.ch

Ristorante Pizzeria La Perla

Spezialitätenvom Fleisch-

und Käsebuffet

Pieterlen und Lengnauheissen Sie herzlich willkommen

carrosserie spritzwerk kauf/verkauf

Ihr kompetenter Partner fürCarrosseriearbeiten & FahrzeuglackierungenUnser Angebot für Sie:

Erstklassiger Service für Unfallreparaturen,Scheibentönung/Folierungen, Autobeschriftungen,Fahrzeugpflege und FrontscheibenaustauschSchadenmanagement und Beratung bei ExpertieseGepflegte Ersatzfahrzeuge (Schalt-& Automatikgetriebe)

032 653 17 30info@automosconi.chwww.automosconi.ch

PARTY-SERVICE CHÄS-EGGEPARTY SERVICE CHÄS EGGEBielstrasse 11 2543 LengnauBielstrasse 11 2543 LengnauMail: wolfmetzg@besonet.chg@Tel. 032 652 41 20 Fax 032 652 00 26

Mo. ab 15:00 Frische Blut und Leberwurst

Di. ab 9:00 Sauerkraut , Rippli, Speck gek.

Fr. ab 15:00 heisser Beinchinken, Fleischkäse

Käse, Raclettekäse, Hausmischung Fondue

Offen: Mo / Di / Do / Fr 7:30 - 12:15 / 15:00 - 18:30Mittwoch geschlossen / Samstag 7:30 - 13:00g g

Bahnhofstrasse 2 - 2542 PieterlenTel. 032 377 17 43

E-Mail: mail@rtvreber.ch - www.rtvreber.ch

SEHEN • HÖREN • ERLEBEN

WIR FREUEN UNS AUF IHRENBESUCH IN UNSEREM GESCHÄFT!

*Alles rund um den Schulsack*

Kindergartentasche, Schulsack, Etui, Turnsack, Rucksack

WANN: Samstag, 27. Februar 2016

ZEIT: 08.00 - 16.00 Uhr

WO: Papeterie Schlup AGSolothurnstrasse 152543 Lengnau BE

* Sirup-Bar * Wettbewerb * Popcorn *

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Funke * BigBox * ErgoBag * SCHNEIDERS * STEP BY STEP * Dakine *

Racoon*Dakine

*Ergolino

*Chiem

see*Satch

*Funke

*BigBox

*ErgoBag

*STEPBYSTEP*Dakine*Racoon*Ergolino*Chiemsee*Satch*Funke*B

igBo

x*Er

goBa

g*SC

HNEI

DER

S*ST

EPBY

STEP

*Dak

ine*Er

golin

o*Sa

tch

*

pbk Treuhand und Controlling AGpbk Immobilien AGKürzeweg 252542 Pieterlenwww.pbk-treuhand.ch

Immobilie

n

• Verwaltu

ng von

Stockwerke

igetum&

Mietwohnungen

• Verkauf vo

n

Wohnungen im

Stockwerke

igetum

Treuhand

• Buchführung / Abschluss

• Webtreuhand

• Controllin

g / MIS

• Personal /

Lohn

• Sozialve

rsicherungen

• Steuern, MwSt, VST

• Steuererklärugen

• Vorsorge- /

Rentenplanung

«rufen Sie uns anTel. 032 626 30 62»

Zu vermieten in Busswil per 1. Mai 2016

• grosse 21⁄2-Zi.-WhgSchöne, ruhige Lage

Fr. 1000.– + NK

Tel. 032 675 17 13 *102365

Zu vermieten in Büren a. A. per 1. Mai 2016

• 3-Zi.-WhgFr. 775.– + NK

Tel. 032 675 17 13 *102367

Zu vermieten in Lengnau an zentra-ler Lage

• 31⁄2-Zi.-WhgEigentumswohnungFr. 1590.– + NKTel. 032 675 17 13 *

102368

<wm>10CFWKsQqAMAwFvyjlJWliNaN0Kw7i3kWc_f_J6ibHg3twrYUlfFvrdtQ9GICTl0nUQrQk5lCdU9YcEJiAfWEfsJn-coLLuOhvQxCC9SFslOeuKuk-rwc9c1p0cQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDcyNgUA2zJN6w8AAAA=</wm>

Schnottwilstrasse 4, Oberwil

Hier hat Ihre Suche ein Ende! Moderne 3 Zimmer-wohnung im ländlichen Oberwil zu vermieten.

- Balkon mit traumhafter Aussicht- ganze Wohnung Plattenboden mit Bodenheizung- helle, moderne Küche mit Geschirrspüler- Badezimmer mit Badewanne und Dachfenster- viel Stauraum durch Einbauschränke- Dachschräge mit Dachfenster

Mietzins Netto CHF 1’090.00 plus HNK CHF 220.00Einstellhallenplatz monatlich CHF 80.00

Moderne 3 Zimmer-Dachwohnung

Zu vermieten nach Vereinbarung

ZentrumfürTreuhandund ImmobilienTreuhand-ZentrumAG | Immobilien-ZentrumSchmidAGAmmannstrasse 10 | Postfach | 3074Muri bei Berninfo@zentrum-ti.ch | www.zentrum-ti.ch

6-687235 PC 102413

<wm>10CFWKOwqAQAwFT5TlJTHZjSnFTizEfhux9v6Vn85iYAZmWdIKPqZ53ectGYCTtyo6pGgrzKlDlFBNCEzAPrIzmK3Gbye4PIn-PgQhWH8lyLx7eLmO8waXaGcWcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDcyNgEATQJKnA8AAAA=</wm>

Schnottwilstrasse 4, Oberwil

Die schöne 4 Zimmerwohnung liegt an ländlicherLage in einem kinderfreundlichen Quartier.

- ganze Wohnung Parkettboden- Badezimmer Marmorboden- grosszügige Küche mit Geschirrspüler- schönes Badezimmer mit Badewanne- separates WC- Eingangsbereich mit Einbauschränke- grosszügiger Balkon

Mietzins Netto CHF 1’300.00 plus HNK CHF 280.00Einstellhallenplatz monatlich CHF 80.00

grosszügige 4 Zimmerwohnung

Zu vermieten per 01.04.2016

ZentrumfürTreuhandund ImmobilienTreuhand-ZentrumAG | Immobilien-ZentrumSchmidAGAmmannstrasse 10 | Postfach | 3074Muri bei Berninfo@zentrum-ti.ch | www.zentrum-ti.ch

6-687234 PC 102414

<wm>10CFWKMQrDMBAEX3Rid4nuLlFp3BkXxr0a4zr_ryKlM8wyLMy2tVrw37Lu53o0AnDzDAUaay1veONLZQhCCvQPg0kqH7XBNS76TAwyZGfYRF2M8r3uHwRcsSVwAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDcyNwAAUANL_w8AAAA=</wm>

Eine Liegenschaftverkaufen?

Nie ohne eine Offerte von mir!

Oliver RyterRE/MAX Immobilien, Weyermattstrasse 4CH-2560 Nidau, T 079 504 53 94

remax.chImmobilien

6-68

7270

PC

1024

20

<wm>10CB3KMQ7DIAxG4RMZ_TbYmHqsskUdqlwgCTDn_lNRhzd9b99DE_69t8-xfYMBGJlXqRysmhosfA25BQQuYHuxc2E3aXGPLjLOTLhQqbAOaksJMqfJrXlxevr8AfG26IZpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDcyNwQAxjNMiA8AAAA=</wm>

Zu vermieten Hauptgasse 24 in Büren, per sofort oder nach Vereinbahrung

3-Zimmerwohnung

Altbauwohnung renoviert, 65 m2, im 1. Stock. Moderne Küche, Balkon. Keine Haustiere. MZ Fr. 790.– + NK.

Tel. 079 233 58 35 6-687271 PC 102421

<wm>10CB3KOwqAMBBF0RUlvPmaOKXYiYW4ASWmdv-VweIWF862hWX8Let-rkcQAE9eJp44yCxXeFTJphJgFAb5TEXUYDqESq_Dpq7sSf0u6ZJn7GPQ2sS4UX5b_wDtFZFhaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDcyNwIAfGJFEQ8AAAA=</wm>

Dotzigen

Zu vermieten

Studio-Wohnung im 1. Stock

Kochnische, Bad mit Dusche.

Mietzins CHF 490.— inkl. NK.

Termin nach Vereinbarung. Mobil 079 697 77 31

6-687272 PC 102422

3257 Grossaffoltern, Ammerzwilstrasse2 ½- und 4 ½-Zimmer Eigentumswohnungen

Unverbaubare und aussichtsreiche Südlagemit grosszügigem Balkon bzw. Terrasseeigene Waschküche, Lift ab Einstellhalle

2 ½-Zimmer-Wohnung: ab Fr. 300'000.—4 ½-Zimmer-Wohnung: ab Fr. 650'000.—

Bezugstermin: Frühling 2017Auskunft + Verkauf: Löffel + Bänziger AG,

3250 Lyss T. 032 384 47 47

6-68

7306

PC

1024

24

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J7juPEMq7BoYCoPmYb3_2jtWMEFVzpzZiv4t4_nMV5JAC7et0omWysBz15LTyhCQX_QtLEG7IYFrudiXUagglg0URP6srDyfX9-SGVMN28AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDc2NAQAd_7U3w8AAAA=</wm>

EINFAMILIEN- / MEHRFAMILIEN-HAUS ZU VERKAUFEN?

Mit über 20 Jahren Erfahrung am Markt unterstützen wirSie bei Ihrem Vorhaben. Auf Ihren Anruf freuen wir uns!

SAR management GmbH, 2554 Meinisberg☎ 032 378 12 03 - Fax: 032 378 12 04sar@diamonts.ch - www.sarimmo.ch 6-687311

PC 102426

Erstvermietung nach Sanierung An ruhiger, sonniger Lage, unweit dem schö-nen Stettli 3294 Büren a/Aare, vermieten wir in älterem MFH

41⁄2-ZimmerwohnungKüche mit Glaskeramik, GS, teilw. Parkett-böden, Bad mit Badewanne, Balkon, Wand-schränke, Kellerabteil. Grosser Garten zur Mitbenützung. Unweit Schulen und öV. MZ ab Fr. 1200.–, HK/NK Fr. 240.–. 5-134004/RK

Vertrauen seit 1960

THÉRÈSE BÜHLMANNImmobilien-Treuhand

Neuengasse 39, 3011 Bern Telefon 031 311 66 50

In Überbauung 4 MFH A, B, C u. D am Lerchenwegin 2543 Lengnau

MietwohnungenHaus C: 41⁄2-Zimmer-Wohnung im 2. OG Fr. 1560.– + NKHaus C: 31⁄2-Zi.-Dachwohnung mit Galerie Fr. 1250.– + NK

Zum Kaufen:Haus B: 61⁄2-Zi.-Dachwhg mit Galerie und Estrich Fr. 619 000.–

EH-Plätze à Fr. 25 000.– oder Miete Fr. 120.– + NK

Die Wohnungen sind mit Lift ab Einstellhalle erreichbar.

Bezug nach Vereinbarung, Dokumentationen / Anfragen per Tel. 032 351 23 23* oder immo@hibag.ch

Angaben/Fotos unter www.hibag.chHIBAG AG, Immobilien, Arch.- u. Ing.planung 6-687130/RK

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvYaklIyoG2JA7F0QM_ef-GwMlizZyxKW8DG3dW9bEMxFWAY1D5qlCg-FJkWJp3kGfaLTtIymv19GAAT6-wgo2fsrVcg-VKbrOG-XhI0xcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NzE2NQMAceWipQ8AAAA=</wm>

Bezugsbereit nach Vereinbarung

2533 Evilard-LeubringenNeubauprojekt mit attraktiven Eigentumswohnungen undReihen-Einfamilienhäusern

Verkaufspreise ab:2½ Zimmer Fr. 380 000.–3½ Zimmer Fr. 490 000.–4½ Zimmer Fr. 610 000.–5½ Zimmer Fr. 680 000.–5½-Zi-Doppel-EFH Fr. 725 000.–

Mitbestimmen bei der Innen-ausstattung, Ruhige und aussichts-reiche Lage, Seilbahn (FUNIC) insZentrum von Biel, keine Bau-kreditzinsen

GeneralunternehmungT 032 312 80 60info@nerinvest.chwww.nerinvest.ch

127-174356/RK

<wm>10CFXKqQ6AQAxF0S_q5L2WzkIlwREEwY8haP5fsTjETa44yxKe8DXN6z5vQVCLsPigLeieGnKoeaIFFKZgHgmvA3OtPy4VAIH-GoEKrBPiz6Nbaek6zhvSjrbecQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NzUxsgQAxx-vxw8AAAA=</wm>

Hans Huberstrasse 314500 SolothurnDachwohnung mit Weit-sicht Nähe Aare und StadtIn einer gepflegten Wohnsiedlung ver-mieten wir per sofort oder nach Verein-barung eine 1.5-Zimmer-Wohnung im3. OG, 55 m2, monatlicher MietzinsCHF 1'040.- inklusive Nebenkosten.

Für Ihre Wohnqualität:− Küche mit Glaskeramikherd− Nasszelle mit Dusche/WC− Estrich- und Kellerabteil− Balkon− Einstellhallenplatz CHF 100.00/M.

Interessiert? Dann lohnt sich eine Be-sichtigung.

Regimo Bern AG, www.regimo.chCheryl Zanotti Tel. 031 350 50 84cheryl.zanotti@be.regimo.ch 127-175429/RK

Ab sofort gesucht in BielBARMAID

Für Nacht-Barbetrieb mit Verkaufsflair. Kurze schr. Bewerbung mit Foto an

Recada Sàrl, PF 1005, 2501 Biel oder recada@bluewin.ch

6-68

7173

/RK

“E Job am See – was wosch no meh” Im Hafenrestaurant Joran, der Gelateria und

den Schiffen der BSG-Flotte (www.bielersee.ch) suchen wir in Saisonstelle ab April oder nach

Vereinbarung:

Teamleiterin / Chef de service Köche / Hilfsköche

ServicemitarbeiterInnen Schiffsbelieferer

Wir bieten abwechslungsreiche Voll- oder Teilzeitstellen.

Schriftliche Bewerbung mit Foto an: Bielersee-Gastro AG, Barbara Stähli, Badhausstr. 1a,

2501 Biel oder per E-Mail an: gastro@bielersee.ch

6-687257/RK

Noch keine Lehrstelle 2016?Drohender Lehrabbruch? Jetzt anrufen und Lehrvertrag sichern!Tel. 031 991 65 00 stiftung-fbj.ch

5-13

3405

/RK

<wm>10CB3DMQ6EQAgF0BMx-YACSrmxMxbGC8zIWu_9K5N9ydv3nBv-P9txbWcyACMLZ1tSNBpz8owmagmBCthWZjaELFMOVO93Lwr7Bk3lRmPgoZBeHuHqou1Xzwsa9H_OaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDc0swQA7DTKnQ8AAAA=</wm>

Talent gesucht!

Haben Sie gerne Menschen, Erfahrung in der Gastrono-mie, Freude am Wein und Essen? Sind Sie herzlich, lieben Sie den Trubel und Lachen, aber geben Sie auch gerne eine Spitzenleistung? Genau SIE suchen wir in unser kleines, herzliches Beizli zum fein Essen im Berner Seeland, in Lyss. Wir sind ein junges Team und bieten eine Festanstellung, ca. 20-40%, für eine

Service-Fee mit Talent und Humor

Schauen Sie rein für einen ersten Eindruck: www.hardern-pintli.ch Kontaktperson: Judith Estermann, 032 386 73 23 oder judithestermann@aol.com

6-687169/RK

Restaurant SoleilSeestrasse 22563 Ipsach

Tel. 032 365 50 06www.restaurant-soleil.ch

Montag Ruhetag

Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung eine

ServiceaushilfeSie haben Erfahrung in Ihrem Arbeitsbereich,

sind zuverlässig, kompetent und eine aufgestellte Persönlichkeit mit viel Power, dann freuen wir uns

auf Ihre Bewerbung.6-687285/RK

<wm>10CB3KMQ6AMAgF0BPRfLBQKqPpZhyMF6iazt5_0ji87a1raMJvadvR9mAARuYFGcGqqcLCvzDVAIsJ2GYWuFYBYvjVNZdBJ9Apf4uq3Ux5CKbivRdFeu7xAjg8TqJpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDcwMQAA_YTi1w8AAAA=</wm>

Kaufe Autos und Lieferwagen

Sofortige gute Barzahlung

✆ 079 777 97 79 (auch Sa/So)

6-687040 PC 102384

Dr. med. M. MarchevSafnern

Die Praxis bleibt ferienhalber vom Samstag, 20. Februar 2016

bis und mit Sonntag, 28. Februar 2016

geschlossen!102416

Die Praxis Dr. med. D. Thür Rapperswil BE

ist vom 22. Februar 2016 bis und mit

28. Februar 2016geschlossen! 102419

Wir führen seit 1989 Menschen zusammen,

seriös, vertraulich, kompetent.Gehen Sie zu Zweit durchs neue Jahr!Kostenlose Partnervorschläge im Januar.

Persönliche Beratung. GrosserMitglieder-Pool tägl. 9 bis 21 Uhr auchSa./So., contacta.ch, 076 561 69 19

102425

Die etwas andere Agentur: menschlich,kompetent. Für Sie & Ihn mit Stil.

Kostenlose Vermittlung im FebruarFür Senioren, 60-80J., Spezialrabatt!

tägl. 9-21, contacta.ch, 079 444 79 52

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TNbtu7tpwkOIIg-BqC5v-KgkOMmMmsq2vAx7xsx7I7AZhYNcvZqRoazAvCCHTGxAjqRCKzqObfL3XICP19hFESOylIQu2sLdzn9QAEWfyacgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDMzMQEAM1u-bA8AAAA=</wm>

www.hiob.ch

BrockenstubeMittelstr. 16aBiel

räumt und entsorgtzu fairen Preisen

032 322 61 646-686644/RK

Praxis für Hals-, Nasen-und Ohrenkrankheiten

Dr. med. H. KündigLyss, Fabrikstrasse 23

Tel. 032 386 12 12

Praxis geschlossenvom 22. Februar 2016bis 28. Februar 2016 6-

6872

33 P

C 10

2412

Spenden Sie 25 Franken: SMS an 488 mit Text HEKS SPENDE 25

Diese Familie hat eine Zukunft. Dank Ihnen.

Go

od

will

Wirinformierenüber dieaktuellstenAngebote

Jetzt Aktuell

Service:Rasenmäher, Rasentraktoren, Motorsägen, Kleingeräte

Aller MarkenAbhol – Lieferservice

Voranmeldung erwünscht

15% Rabatt auf Lagermaschinen 2015Wie Rasenmäher, Schneefräsen, Motorsägen, Kleingeräte

10% Frühlingsrabatt auf NeumaschinenRasenmäher, Rasentraktoren, Motorsägen, Freischneider, div.

Kleingeräte der Marken SABO, Efco, Husqvarna, Agria

K. SCHLUEP AGSchnottwilstrasse 37 3298 Oberwil b/BMetallbau Hallen / StahlbauHörmann Türen / ToreLandmaschinen KleingeräteSB AutowaschanlageTel. 032 351 48 80kurt.schluep@gmx.chwww.k-schluep.ch

102409

102277

Bei Todesfall Tel. 032 351 14 06† Natel 079 334 39 33

Rolf Kocher, BestattungsdiensteBüren a.A. und Umgebung

3. Generation Eidg. Fachausweis

<wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jL1461HZVkbkEQ_AxB8_6KH4c4cZfrPUrCx9LWvW3BAJTUDZzDGclQQ9lSLTnAogLWGS4mbrX8fvJHnjDeh8AkOuAkmco0XDRdx3kD2GXLVnIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDcwNAYAAiGcMw8AAAA=</wm>

Sie bezahlen für kein Stück mehr alsPar pièce vous ne payez pas plus que

12.02.2016 80.– CHF13.02.2016 70.– CHF15.02.2016 60.– CHF16.02.2016 50.– CHF17.02.2016 40.– CHF18.02.2016 30.– CHF19.02.2016 20.– CHF20.02.2016 10.– CHF

AMERIKANISCHER AUSVERKAUFVENTE AMERICAINE

Reststücke gehen an ein Schweizer Hilfswerk bijoulesboutiques.ch

Auch im / également chez

Shoppylan

d Schönbüh

l

Zentralpla

tz Biel-Bien

ne

NUR REDUZIERTE WARESEULEMENT ARTICLES RÉDUITS

6-687013/RK

Küchen und Badezimmer

Biel, Solothurnstrasse 122, 032 344 16 04 • Zuchwil, Birchi-Center, Dorfackerstasse 45, 032 686 81 36 03

BONDI | TOPOS Zwei Innovationen aus der neuen Kollektion kommen in dieser Küche zum Einsatz: die BONDI im Farbton «carbongrau» und die Echtholzfront TOPOS in der neuen «struktur-eiche abruzzen».

Datum: Visum: Stempel:

GUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINGUTSCHEINim Wert von Fr. 500.–

einlösbar beim Kauf einer entsprechenden Einrichtung (ohne Bauleitung) ab Fr. 10 000.– innert 6 Monaten nach Ausstellungsdatum.

40 Ausstellungen ganz in Ihrer Nähe: AG: Spreitenbach 056 418 14 20 · Suhr 062 855 05 40 · Wohlen 056 619 14 70 • BE: Biel 032 344 16 04 · Langnau 034 408 10 42 · Lyssach 034 428 21 40 · Niederwangen 031 980 13 32 · Thun 033 225 14 44 • BL: Füllinsdorf 061 906 95 10 · Oberwil 061 406 90 20 • FR: Villars-sur-Glâne 026 409 71 30 • GE: Genève Balexert 022 979 33 90 · Genève La Praille 022 308 17 38 • GR: Chur 081 257 19 50 • LU: Emmenbrücke 041 268 64 30 • NE: Marin 032 756 92 44 • SG: Mels 081 720 41 30 · Jona-Rapperswil 055 225 37 10 · Oberbüren 071 955 51 27 · St. Gallen-Neudorf 071 282 37 77 • SH: Schaffhau-sen 052 633 02 80 • SO: Egerkingen, 062 389 00 66 · Zuchwil 032 686 81 36 • TG: Frauenfeld 052 725 01 55 • TI: Giubiasco 091 850 10 24 · Grancia 091 960 53 90 • VD: Etoy 021 821 19 23 · Romanel-sur-Lausanne, 021 643 09 90 · Vevey 021 925 70 40 · Villeneuve 021 967 31 23 · Yverdon 024 424 24 64 • VS: Conthey-Sion 027 345 39 90 • Visp-Eyholz 027 948 12 50 • ZG: Zug 041 728 78 88 • ZH: Glattzentrum 044 839 50 90 Hinwil 044 938 38 65 · Horgen 044 718 17 67 · Volketswil 044 908 31 51 · Winterthur 052 235 15 05 · Zürich, im Jelmoli 044 225 77 17 E-Mail: kuechen-baeder@fust.ch / www.fust.ch

Ihre persönliche Supercard Prämie

Bitte übergeben Sie diesen GUTSCHEIN Ihrem Verkaufsberater,der den Betrag beim Auftrag in Abzug bringt.

Pro Auftrag 1 GUTSCHEIN.

Superpunkte-GutscheinJetzt Ihr 25'000 Superpunkte-Guthaben in FUST-Küchen-/ Badezimmer-Gutschein von Fr. 500.– tauschen.

Vorher Fr. 13 200.––10 % Fr. 1320.–Nur Fr. 11 880.–

FUST Küche RIVOLI

Sonderverkaufsrabattauf alle griffl osen Badezimmer-Möbel

auf alle griffl osen

Gültig für alle Bestellungen bis 5. März 2016

Auf exakt der gleichen Fläche, auf der bisher Ihre alte Badewanne stand, steht in Zukunft die neue TWINLINE 2 oder ARTLIFT mit Hebesitz. Im Klartext: Dusche UND Badewanne in einem – auf derselben Fläche, ohne mehr Platzbedarf.

Die Badewanne ohne Duschlösung: Die muss jetzt raus!

Die neue Dusche und Badewanne in einem ist fertig.

Alte Badewanne raus – Neue Dusch-Badewanne rein!

Innert1 Tag

A FAAAAAAAAAAAAKVE KKR FFUSON EEEEED VVVVR

KüchenBadezimmerRenovationen

Gültig für alle Bestellungen bis 5. März 2016

auf alle lackierten Küchenmöbel

zusätzlicherSonderverkaufsrabatt

gibt laufend alle Währungsvorteile weiter! Jetzt sparen dank deutlich gesenkter Preise!

«Online» erste Ideen selbst gestalten! www.fust.ch/kuechenplanerwww.fust.ch/badplaner

Heimberatung – nutzen Sie unseren kostenlosen und unverbindlichen Kundenservice

Wir kommen zu Ihnen nach Hause und planen Ihre Küche oder Ihr Bad dort, wo es später auch stehen soll. So können Sie sicher sein, dass auch alles genau passt. Die Küchen- oder Badberatung ist natürlich kostenlos.

Jetzt Heimberatung anfordern: Tel. 031 980 11 55 oder Mail an: kuechen-baeder@fust.ch

Das spricht für Fust-Küchen und -Badezimmer 1. Grösste Auswahl: Küchen und Badezimmer, Geräte und sanitäre Apparate aller Marken 2. Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung mit Gratis-Offerte 3. Küchen für jedes Budget 4. Tiefpreisgarantie innert 5 Tage und 30 Tage Umtauschrecht sogar wenn gebraucht 5. Umbau von A bis Z durch eigene Bauleiter 6. Montage mit eigenen Schreinern 7. Superpunkte mit der Coop Supercard/Supercard Plus. Je Franken 1 Superpunkt 8. Lebenslange Qualitätsgarantie 9. Service für alle Reparaturen 10. Sicherheit eines soliden Schweizer Unternehmens

Umbauen und Renovieren, alles aus einer Hand!

YVORNE | Glänzende Aussichten für alle, die es in puncto Design fi ligran und ästhetisch zugleich mögen. YVORNE kann alles: Eckig und rund, Lack und Holz, kontraststark und dezent.

Badumbau: Wellnessoasen für Zuhause

Beach Line

144-393378/RK