absorb - ikea...alkohol denat., sukrose, asam sitrat jauhkan dari jangkauan anak-anak. jangan...

16
ABSORB

Upload: others

Post on 22-Feb-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ABSORB - IKEA...Alkohol denat., Sukrose, asam sitrat Jauhkan dari jangkauan anak-anak. Jangan ditelan. BAHASA INDONESIA 9 Baik sebelum 3 tahun selepas …

ABSORB

Page 2: ABSORB - IKEA...Alkohol denat., Sukrose, asam sitrat Jauhkan dari jangkauan anak-anak. Jangan ditelan. BAHASA INDONESIA 9 Baik sebelum 3 tahun selepas …

AU +61280020400 +61384165000 +61385232154 +61733806800SG 63781749HK 31250888ID 021-29853900MY 377269999TW 2-2276-5388, ext#6162, 6163, 6164, 6165,6166 or 6167.CN 4008002345KR 1670-4532JP 05058339000TH +6627087960

Page 3: ABSORB - IKEA...Alkohol denat., Sukrose, asam sitrat Jauhkan dari jangkauan anak-anak. Jangan ditelan. BAHASA INDONESIA 9 Baik sebelum 3 tahun selepas …

ENGLISH 4中文 5繁中 6한국어 7日本語 8BAHASA INDONESIA 9BAHASA MALAYSIA 10 11ไทย 12عربي

Page 4: ABSORB - IKEA...Alkohol denat., Sukrose, asam sitrat Jauhkan dari jangkauan anak-anak. Jangan ditelan. BAHASA INDONESIA 9 Baik sebelum 3 tahun selepas …

Best before 3 years after production date, see date stamp on the bottle

YYWW-XXXXY=YearW=weekX=Batchnumber

Contents: Aqua< 5 % anionic surfactants (potassium tallowate and potassium cocoate) Alcohol denat., Sucrose, Citric acid

Keep out of reach of children.Do not swallow.

ENGLISH 4

Page 5: ABSORB - IKEA...Alkohol denat., Sukrose, asam sitrat Jauhkan dari jangkauan anak-anak. Jangan ditelan. BAHASA INDONESIA 9 Baik sebelum 3 tahun selepas …

请在生产日期之后的三年内使用,生产日期见瓶身。

YYWW-XXXXY代表年W代表周X代表生产批次

成分:溶液< 5%阴离子表面活性剂(钾化动物脂和椰酸钾),变性酒精、蔗糖、柠檬酸。

务必置于孩子拿不到的地方。不可食用、吞咽。

中文 5

Page 6: ABSORB - IKEA...Alkohol denat., Sukrose, asam sitrat Jauhkan dari jangkauan anak-anak. Jangan ditelan. BAHASA INDONESIA 9 Baik sebelum 3 tahun selepas …

使用期限3年,請參閱瓶罐上印製的日期。

YYWW-XXXXY:年W:週X:批號

含:水< 5 %陰離子界面活性劑(牛脂酸鉀和椰油脂酸鉀)、變性乙醇、蔗糖、檸檬酸

請存放在小孩碰觸不到的地方。請勿吞食。

繁中 6

Page 7: ABSORB - IKEA...Alkohol denat., Sukrose, asam sitrat Jauhkan dari jangkauan anak-anak. Jangan ditelan. BAHASA INDONESIA 9 Baik sebelum 3 tahun selepas …

유통기한 제조일로부터 3년, 용기에 표기된 날짜 참고

YYWW-XXXXY=년W=주X=배치 번호

내용물: 물< 5 % 음이온 계면활성제(포타슘 수지, 포타슘 코코에이트) 변성알코올, 자당, 구연산

어린이의 손이 닿지 않게 보관해 주세요.삼키지 마세요.

한국어 7

Page 8: ABSORB - IKEA...Alkohol denat., Sukrose, asam sitrat Jauhkan dari jangkauan anak-anak. Jangan ditelan. BAHASA INDONESIA 9 Baik sebelum 3 tahun selepas …

使用推奨期限は製造日より3年間です。製造年と製造週はボトルに印字されています。

YYWW-XXXXY=製造年W=製造週X=製造番号

成分:水陰イオン性界面活性剤 5%未満(牛脂脂肪酸カリウム、ヤシ脂肪酸カリウム)、変性アルコール、ショ糖、クエン酸

お子さまの手の届かない場所に保管してください。本品は飲み物ではありません。口の中に入れないでください。

日本語 8

Page 9: ABSORB - IKEA...Alkohol denat., Sukrose, asam sitrat Jauhkan dari jangkauan anak-anak. Jangan ditelan. BAHASA INDONESIA 9 Baik sebelum 3 tahun selepas …

Baik sebelum 3 tahun setelah tanggal produksi, lihat tanggal yang tertera pada botol

TTMM-XXXXT= TahunM= MingguX= Nomor batch

Mengandung: Aqua< 5% surfaktan anionik (potassium tallowate dan potassium cocoate) Alkohol denat., Sukrose, asam sitrat

Jauhkan dari jangkauan anak-anak.Jangan ditelan.

BAHASA INDONESIA 9

Page 10: ABSORB - IKEA...Alkohol denat., Sukrose, asam sitrat Jauhkan dari jangkauan anak-anak. Jangan ditelan. BAHASA INDONESIA 9 Baik sebelum 3 tahun selepas …

Baik sebelum 3 tahun selepas tarikh penghasilan, lihat tarikh di bawah penutup

YYWW-XXXXY=TahunW=mingguX=Nombor kelompok

Kandungan: Akua< 5 % surfaktan beranion (kalium tallowat dan kalium kokoat) Alkohol denat., Sukrosa, Asid Sitrik

Jauhkan daripada kanak-kanak.Jangan telan.

BAHASA MALAYSIA 10

Page 11: ABSORB - IKEA...Alkohol denat., Sukrose, asam sitrat Jauhkan dari jangkauan anak-anak. Jangan ditelan. BAHASA INDONESIA 9 Baik sebelum 3 tahun selepas …

يفضل استخدامه خالل 3 سنوات من تاريخ اإلنتاج، انظر التاريخ المطبوع على الزجاجة

YYWW-XXXXY = السنة

W = األسبوعX =رقم الفئة

محتويات : الماء%5 > سطائحيات أنيونية) تالويت البوتاسيوم وكوكوات البوتاسيوم (كحول مشوب.، سكروز،

حامض الليمون

يحفظ بعيداً عن متناول األطفال.احذر من بلعه.

عربي11

Page 12: ABSORB - IKEA...Alkohol denat., Sukrose, asam sitrat Jauhkan dari jangkauan anak-anak. Jangan ditelan. BAHASA INDONESIA 9 Baik sebelum 3 tahun selepas …

มอีาย ุ3 ปีนับจากวนัผลติ ดวูนัผลติบนขวด

YYWW-XXXXY = ปีW = สปัดาห์X = หมายเลขรุน่

สว่นประกอบ: น�้า < 5% สารช�าระลา้งชนดิประจลุบ (โพแทสเซยีม แทลโลเวท และโพแทสเซยีม โคโคเอท) แอลกอฮอล ์ดแีนท, ซโูครส, กรดซติรกิ

เก็บใหพ้น้มอืเด็กหา้มกนิหรอืกลนื

ไทย 12

Page 13: ABSORB - IKEA...Alkohol denat., Sukrose, asam sitrat Jauhkan dari jangkauan anak-anak. Jangan ditelan. BAHASA INDONESIA 9 Baik sebelum 3 tahun selepas …
Page 14: ABSORB - IKEA...Alkohol denat., Sukrose, asam sitrat Jauhkan dari jangkauan anak-anak. Jangan ditelan. BAHASA INDONESIA 9 Baik sebelum 3 tahun selepas …
Page 15: ABSORB - IKEA...Alkohol denat., Sukrose, asam sitrat Jauhkan dari jangkauan anak-anak. Jangan ditelan. BAHASA INDONESIA 9 Baik sebelum 3 tahun selepas …

© Inter IKEA Systems B.V. 2014 AA-1176661-4

Page 16: ABSORB - IKEA...Alkohol denat., Sukrose, asam sitrat Jauhkan dari jangkauan anak-anak. Jangan ditelan. BAHASA INDONESIA 9 Baik sebelum 3 tahun selepas …