abs safety!!.pdf

ouq;= ;dCI◊l m%ldYk ouq;= ;dCI◊l m%ldYk fudagr® r: oekqu-05 ABS iy g%elaIka fldkafg%da,a 08 jk m˙Éf√oh ABS fí%la wdrCIs; m˙m: BOSCH-ABS fí%la moaO;s ksr®udKhj we;af;a idudkH fí%la moaO;shlgu ABS ls%hdld˙;ajh wdfoaY ls¯fuka nj ±ka wms oksuq' ta wkqj tys ABS wxYfha l=uk fodaIhla we;s jqko tu.ska fí%la ke;sj hkafka ke;' ukao túg th idudkH fí%la moaO;shla njg m;afjk neúks' tfia jqj;a ABS fí%la moaO;s fhdod.;a wdrïNfha isgu fuys l=uk fyda fodaIhla we;sfõ kï th läkñka m¯CId ls¯ug;a fodaIhla we;s nj y∫kd.;a ú.i ógr mqjrefõ ABS fodaI ,dïmqj o,ajd th ˙h≥reg ±kqï °ug;a myiqlï Wm¯u whq˙ka i,id ;sfnhs' tfy;a wjdikdjlg fuka miqld,fha° ìysjqkq ABS moaO;s foi n,k úg fï ;rï jeä wjOdkhla ta ms<sn|j fhdod we;s njla fkdfmfka' r:fha ABS moaO;sfha fodaIhla we;s jQ úg th idudkH fí%la moaO;shla njg udreùu is≥fjhs kï fu;rï wjOdkhla wdrCIdj i|yd fuu Bosch wdh;kh fhdod we;af;a uka±hs fidhd n,uq' Bosch iud.u úiska Tjqkaf.a ABS moaO;s i|yd ±ä wdrCIs; ls%hdoduhka fhdod we;af;a ˙h≥rkaf.a udkisl yeis¯ï rgd wOHhkfhka miqj nj fyd¢ka meyeos<s fõ' WodyrK lsysmhla u.ska th jgyd .ekqug W;aidy .ksuq' tkï fyd|ska w;a±lSï ,o ˙h≥rka lsis úfgl;a wê fõ.fhka ˙h meoùug fm<fUkafka ke;' thg fya;=j Tjqkg r:h yeisrùfï wmyiqj ksid fkdj r:hla k;r ls¯ug wjYH ≥r fõ.h wkqj jeäjk nj fyd¢ka jgydf.k we;s neúks' tfy;a r:fha fí%la ;;ajh fyd|kï Tyq fkd±kqj;aju ;u r:fha fõ.h jeälr.kq ,nhs' ABS iys; r: idudkH fí%la iys; r:j,g jvd b;d wvq ≥rlska k;r lr .ekSug yels neúka tjka r: ysñhkaf.a fõ.h Tjqka fkd±kqj;aju jeäfjhs' ;;ajh fufia ;sìh° ABS moaO;sfha hï fodaIhla we;sùu ksid fí%la moaO;sh y†isfha idudkH fí%la moaO;shla njg yerjqk fyd;a ta nj fkd±k ;ukg yqre wdldrhg ;j≥rg;a jeä fõ.fhka f.dia fí%la fh°fï° tu ˙h≥reg r:h yeisrùu wmyiqj fndfyda úg wk;=rg m;afjhs' fuu ;;ajh wOHhkh l, fuu Bosch wdh;kh ;u uq,a ABS moaO;s j, isgu r:fha ABS ls%hdld˙;ajh wlS%h fjhs kï ta nj l,a ;shd ±kqï °ug wdrCIs; mshjr /ila f.k ;sfnhs' wms tajd tlsfkl f.k n,uq' fuu igyfka olajd we;af;a ABS fldïmshqgrfha we;=,; ksr®udKhhs' th m%Odk fldgia ;=klg fjka lr ;sfnhs' tys ;=kajekshg we;s fia*aá (Safety) m˙m:fhka ógr mqjrefõ we;s bkaäflagr ,dïmqj ls%hdlrjkq ,nhs' b.aksIka iaúph iïnkaO l, jydu fuu n,anh ±,afjk w;r th tka‚u mk.kajd pd‚ka n,anh ksfjk úg ta iu.u ksù hhs' tu.ska ˙h≥reg ±kqï fokafka ABS fodaI ,dïmqj iy tys m˙m:h ksj/ †j ls%hdlrk nj muKls' bkamiq r:h Odjkh wdrïN ls¯u;a iu.u ù,a iamSâ fikair ;rx. ,eîfuka ta nj ±k.kakd fldïmshqgrh fuu fia*aá m˙m:h u.ska moaO;sfha ishΩu fldgia m¯CIdjg ,la lrhs' ù,a iamSâ fikair m˙m:h iy tys m%;sfrdaO w.hka" ù,a iamSâ fikair ;rx.h ksj/†j ,enk nj" fid,fkdhsâ jE,aõ j, m%;sfrdaOl w.hka wd†h uq,skau m¯CId flfrhs' ó<Ûg tu fldgia ls %hdlrùuo is≥fjhs' tkï fid,fkdhsâ ✑☞✔✖✌✑ ✑☞✔✕✌✑ processing section lamp Hydraulic modulator ABS md,k tallhl we;=,; ksr®udKh Signal Logic section Safety Indicator

Upload: charith-ruckshan

Post on 16-Sep-2015

223 views

Category:

Documents

2 download

Report

Download

Embed Size (px):

TRANSCRIPT

ouq;= ;dCIl m%ldYk ouq;= ;dCIl m%ldYk

fudagr r: oekqu-05 ABS iy g%elaIka fldkafg%da,a

08 jk mfoh

ABS f%la wdrCIs; mm:

BOSCH-ABS f%la moaO;s ksrudKhj we;af;a idudkHf%la moaO;shlguABSls%hdld;ajh wdfoaY lsfuka nj ka wmsoksuq' ta wkqj tys ABS wxYfha l=uk fodaIhla we;s jqko tu.skaf%la ke;sj hkafka ke;' ukao tg th idudkH f%la moaO;shla

njg m;afjk neks' tfia jqj;a ABS f%la moaO;s fhdod.;awdrNfha isgu fuys l=uk fyda fodaIhla we;sf k th lkka

mCId lsug;a fodaIhla we;s nj ykd.;a .i gr mqjref

ABS fodaI ,dmqj o,ajd th hreg kq ug;a myiqlWmu whqka i,id ;sfnhs' tfy;a wjdikdjlg fuka miqld,fha

ysjqkq ABS moaO;s foi n,k g f ;r je wjOdkhla tams
ouq;= ;dCIl m%ldYk ouq;= ;dCIl m%ldYk

fudagr r: oekqu-05 ABS iy g%elaIka fldkafg%da,a

jE,a j,g Odrdj imhd tajdfha wdfpr ls%hd;aul fhs fjk

fjku fidhd nef,hs' tmuKla fkdj yhsfv%d,sla fmdmh

ls%hdlrjk fudagrhg Odrdj imhd th ls%hdlrjd ne,Suo fuys

isf' fuu mCIdjkaf.ka iq fodaIhla fyda jdr:d jqjfyd;a

jydu ABS ls%hdld;ajh kj;d idudkH f%la moaO;shla njg thyrjkq ,nhs' ta iu.u n,anh kej; ,afuka tu fodaI ;;ajh

hreg kq uo is lrhs' tg hre iska idudkH

f.fhka r:h mojd wk;=re ;;ajh u.yrjd .; hq;= w;r yels

blaukska r:h fiajd ia:dkhlg fhduq l, hq;= fjhs'

wm wOHhkh l, uq,a ABS moaO;sh by; olajd we;swdldrhg wdrCIs; mm: fhfuka muKlau ksIamdolhska

iEySulg m;aj ke;' fuu mCIdjka isjk nj hreg Y%jkh

l, yels f,i hreg im f,i tk f%la mev,h wi,u

fuys yhsfv%d,sla fudhqf,agrh ilr we;' tg r:h

.ukdrNfhau mCIdjka i|yd fid,fkdhs jE,a iy mma

fudagrh ls%hdlrjk g ta nj hreg Y%jkh lr moaO;sfha

ls%hdld;ajh ;j rg;a iy;sl lr.; yelsfjhs' tfia jqj;a

hre wjOdkh gr mqjrej fj; fhduq fkdjqkfyd;a fodaIh

olajk ,dmqj ,a we;s nj Tyqg k.; fkdyels jk w;r

tu ;;ajh u.yerug fjk;a l%uhlska hre th kq fohs'

th b;d idr:l jQ l%uhla jk w;r my; igyfkka th olajd

;sfnhs'

gekav udiagr

is,skavrh

fid,fkdhs jE,a

gka mma

Ths,a lkafkrh

ABS moaO;sfhka fmdm lrk f;,a udiagr is,skavrhyryd lkafkrhg fhduqfjhs'

fmr msgqf igyfkka kej;;a olajd we;af;a fuhg

fmr mfofha i|yka jQ ABS wjika mshjr olajk ,oigykhs' fuys fmdmh u.ska weo.kakd f;,a lkafkrhg fhduq

fkdlr udiagr is,skavrh yrydu lkafkrhg fhduq lr ;sfnhs'

f ksid fuu ABS l%uh ls%hdlrk g f%la mev,h ;olmkhlg ,laj th href.a mhg fydka fkhs' tfukau

wuq;= y~lao tu.ska we;sfjhs' f ms