UBICACIN GRUPO ABREVIACION DESCRIPCIONAbreviacin Electricidad 160AH Caja de baterias de 160 AHAbreviacin frenos 1COMP225 Compresor de 1 cilindro, capacidad 225 lts/minAbreviacin frenos 1COMP530 Compresor con 1 cilindro, 530 l/minAbreviacin Electricidad 1DAY-STD Tacgrafo de 1 daAbreviacin frenos 2COMP1080 Compresor con 2 cilindros, 1080 l/minAbreviacin frenos 2COMP850 Compresor 2 cilindros, 850 l/minAbreviacin 5WHxxx Quinta rueda, altura xxx mmAbreviacin 5WM-ISOH Placa de fijacin, altaAbreviacin 5WM-ISOL Placa de fijacin, bajaAbreviacin 5WM-ISOM Placa de fijacin, mediaAbreviacin 5WM-LPRO Perfil en LAbreviacin Variantes 6 x 4 Traccin 6 x 4Abreviacin A AmperioAbreviacin A.C Aire acondicionadoAbreviacin A=xxxx Area, xxxx mm2Abreviacin ABS Frenos antibloqueoAbreviacin ABS-EBS Sistema de frenos electrnicoAbreviacin ABS-WHL Sensor de rueda, sistema de frenosAbreviacin ACL1ST Filtro de 1 pasoAbreviacin ACL1ST-S Filtro de 1 paso con elemento de seguridadAbreviacin AD-CHASX Faldn largo de chasisAbreviacin ADR Equipo de seguridad extraAbreviacin ADR-BAS Equipo de seguridad extra, versin bsicaAbreviacin ADR-FRA Equipo de seguridad extra, FranciaAbreviacin AD-SIDE Spoiler lateral en la cabinaAbreviacin AH Amperios horaAbreviacin AHE-F1 Calefactor adicional -30 kWAbreviacin AHE-F2 Calefactor adicional -35 kWAbreviacin AHORN-D Bocina de aire comprimido, dobleAbreviacin AIR Suspensio'n neumaticaAbreviacin AIRBAG AirbagAbreviacin AIRIN-FR Toma de aire frontalAbreviacin AIRIN-HI Toma de aire altaAbreviacin AIRIN-HI Toma de aire-altoAbreviacin AIRIN-LO Toma de aire bajaAbreviacin ALTER OpcinAbreviacin ANSLG Rosca de acoplamientoAbreviacin Electricidad ANT-R Antena de radioAbreviacin APP Nmero aproximadoAbreviacin ARBBEL-R Bocina de aire comprimido, dobleAbreviacin ARMRE-DB Reposabrazos en ambos lados delasiento del conductorAbreviacin ARMRE-DL Reposabrazos en el lado izquierdo del asiento del conductorAbreviacin ARMRE-DR Reposabrazos en el lado derecho del asiento del conductorAbreviacin AT545 Caja de cambios automtica tipo Allison 545Abreviacin ATANK-AL Depsito de aire, aluminioAbreviacin ATANK-ST Depsito de aire, aceroAbreviacin ATNK-RUB Depsito de aire con aro de gomaAbreviacin AUXPARK Freno de estacionamiento extraAbreviacin AVGASB Con freno de escapeAbreviacin AWIND-R Luneta traseraAbreviacin B=xxxx Anchura, xxxx mmAbreviacin BA PosteriorAbreviacin BAT Carga sobre eje trasero en toneladasAbreviacin Capacidad BAT19 Capacidadd del eje posterior de 19 TonAbreviacin BAVGAS Escape de gases hacia atrasAbreviacin BBOX-CB Caja de bateras en la caja "combi"Abreviacin BBOX-L Caja de bateras, lado izquierdoAbreviacin Electricidad BBOX-R Caja de baterias a la derechaAbreviacin BBOX-R Caja de bateras, lado derechoAbreviacin BC Diametro del circulo del prenoAbreviacin BCTANK Depsito de combustible detrs de al cabinaAbreviacin BD Propulsin a correaAbreviacin BF-190 Depsito de combustible 190LAbreviacin BF-200 Depsito de combustible 200LAbreviacin BF-215 Depsito de combustible 215LAbreviacin BF-250 Depsito de combustible 250LAbreviacin BF-270 Depsito de combustible 270LAbreviacin BF-300 Depsito de combustible 300LAbreviacin BF-330 Depsito de combustible 330LAbreviacin BF-360 Depsito de combustible 360LAbreviacin BF-375 Depsito de combustible 375LAbreviacin BF-400 Depsito de combustible 400L

ABREVIACIONES DE COMPONENTES

Abreviacin BFJ-LUFT Suspensin de aireAbreviacin Suspensin BFJ-P1 Suspensin posterior parablicaAbreviacin BGLYFTL Elevador de bogie con elevacion bajaAbreviacin BGLYFTN Elevador de bogie con altura de elevacion normalAbreviacin BGT Presion sobre bogie en toneladasAbreviacin BKH Con estabilizador posteriorAbreviacin BKU Toma de fuerza posteriorAbreviacin BKUH Toma de fuerza posterior, hidraulicaAbreviacin BLACK NegroAbreviacin BLF Suspension neumaticaAbreviacin Suspensin BLF-B suspensin posterior de muellesAbreviacin Suspensin BLF-F Suspensin frontal de muellesAbreviacin BLUE AzulAbreviacin BOSCH Marca BoschAbreviacin frenos BRAKE-DV Freno Z camAbreviacin BRAKE-DV Frenos de discoAbreviacin BRAKE-ZV Tambor de frenos, leva en zAbreviacin BRCYL-HI Mordaza y puente para freno de rueda traseraAbreviacin BRCYL-LO Cilindro de frenos de montaje separado para freno de rueda traseraAbreviacin B-RIDE Bogie ligero para conduccion en plantasAbreviacin BROWN MarrnAbreviacin frenos BRV-STD Vlvula de freno standardAbreviacin Suspensin BSD Con amortiguadores traserosAbreviacin B-STYRN Direccin atrasadaAbreviacin BSYS-EBS Sistema de frenos electrnicoAbreviacin BUMP-P Paragolpes, plsticoAbreviacin BUMP-S Paragolpes, aceroAbreviacin Electricidad BUPALARM Con alarma de retrocesoAbreviacin BXL Eje traseroAbreviacin BXL xxxx- A partir del numero de eje traseroAbreviacin BXLV Reduccion de puente traseroAbreviacin BXL-xxxx Hasta el numero de eje traseroAbreviacin BY-PASS Con valvula de derivacinAbreviacin CAB xxxxxxx- Desde la cabinaAbreviacin CABS-FUA Suspensin neumtica, cabinaAbreviacin CABS-MEC Basculamiento mecnico de cabinaAbreviacin CABS-MEL Basculamiento mecnico de cabina con regulacin de nivelAbreviacin CAB-xxxxxxx Hasta la cabinaAbreviacin Electricidad CALI-BAS Calibracin bsica del tacgrafo y velocmetro, sin certificacin europeaAbreviacin CH xxxx- A partir del nmero de chasisAbreviacin CHH-STD Altura standard de chasisAbreviacin CHHxxx Altura de chasis xxx mmAbreviacin CHID yxxxxxx- A partir de identidad de chasisAbreviacin CHID-yxxxxxx Hasta identidad de chasisAbreviacin CH-xxxx Hasta el nmero de chasisAbreviacin CITC-BLU Interior azulAbreviacin CITC-GRE Interior verdeAbreviacin CM Montado centralAbreviacin CNU xxxx Nmero de componente, esquema elctricoAbreviacin COMBL-SE Lmpara combinada excluido luces de enmarcacin lateralAbreviacin Electricidad COMBL-SI Incluye luces indicadoras lateralesAbreviacin COMBL-SI Lmpara combinada excluido luces de enmarcacin lateralAbreviacin COMPL CompletoAbreviacin CONC-NAM Concepto norteamericanoAbreviacin COOLC48 EECU. Motor D12C. Con enfriador de combustible. 48CAbreviacin COOL-PTO Radiador para toma de fuerza montada en el volanteAbreviacin COOL-T1 Refrigeracin de caja de cambios, 1 enfriadorAbreviacin COOL-T1H Refrigeracion de caja de cambios, enfriador de aceite con capacidad incrementadaAbreviacin COOL-TW Enfriador de aceite de la distribucinAbreviacin COOL-TWH Enfriador de aceite de la distribucin, alto rendimientoAbreviacin CRD Pieza cromadaAbreviacin CRT Filtro de partculasAbreviacin CTEV Puente trasero con bogie tandem, reduccion simpleAbreviacin Tren motrz CTEV87 Puente posterior de simple reduccinAbreviacin CTEV87 Eje tndem con reduccin simpleAbreviacin CTILT-E Basculamiento de cabina elctricoAbreviacin CTN Puente trasero con bogie tandem, reduccion simple con reduccion de tuboAbreviacin CTN372 Eje tndem con reduccin de cuboAbreviacin CTN472 Eje tndem con reduccin de cuboAbreviacin CU-ACAUT Acondicionador de aire con regulacin automticaAbreviacin CU-ACMAN Acondicionador de aire con regulacin manualAbreviacin CUD-ACM Con acondicinador de aire para el conductorAbreviacin CU-HEAT Unidad de calefaccinAbreviacin CU-VENT Unidad de ventilacinAbreviacin CV xxxx- A partir del numero de grupo conicoAbreviacin CV-xxxx Hasta el numero de grupo conico

Abreviacin Motor CYCLON Tama de aire con filtro ciclnicoAbreviacin D12A420 Motor de 12 litros.420 HPAbreviacin Motor D6B220

Motor Volvo D6B220 de control electrnico de la inyeccin, con turbo-intercooler y control electrnico de sus funciones; 220 HP @ 2400 rpm, 700 Nm @ 1400 - 1800 rpm

Abreviacin DASH-ALU Panel de instrumentos con incrustaciones de aluminioAbreviacin DASH-BAS Panel de instrumentos segn VolvoAbreviacin DASH-VDV Panel de instrumentos segn el estndar de la Asociacin Alemana de Empresas de TrficoAbreviacin DASH-WOO Panel de instrumentos con incrustaciones de nogalAbreviacin DBKU Toma de fuerza posterior dobleAbreviacin DD Double deck (bus)Abreviacin DDOOR-AP Ajustable proteccinAbreviacin DDOOR-FP Proteccin de montaje fijoAbreviacin DDOOR-HI Puerta altaAbreviacin DDOOR-LO Puerta bajaAbreviacin DFA Ejes delateros doblesAbreviacin DGCC1TR Vidrio incoloro puerta 1, vidrio tintado puertas restantesAbreviacin DGCC-ALL Vidrio incoloro, todas las puertasAbreviacin DGCT-ALL Frgat glas, alla puertasAbreviacin Motor DIESEL Motor dieselAbreviacin Electricidad DIFL-ESP Lenguaje principal: espaolAbreviacin D-IG Resbalamiento internoAbreviacin DI-POLE Protegido a tierraAbreviacin DIS Sistema de informacion al conductorAbreviacin Electricidad DISL-ENG Lenguaje secundario: inglsAbreviacin DL120 Vehculo de 2 ejes donde la puerta 1 es simple2 doble, puerta 3 No existeAbreviacin DL1220 Vehculo de 3 ejes donde la puerta 1 es simple, puerta 2 doble, puerta 3 doble, puerta 4 No existeAbreviacin DL202 Vehculo de 2 ejes donde la puerta 1 es doble2 No existe, puerta 3 dobleAbreviacin DL220 Vehculo de 2 ejes donde la puerta 1 es doble2, puerta 3 No existeAbreviacin DL2202 Vehculo de 3 ejes donde la puerta 1 es doble, puerta 2 doble, puerta 3 No existe, puerta 4 dobleAbreviacin DL221 Vehculo de 2 ejes donde la puerta 1 es doble2, puerta 3 simpleAbreviacin DL222 Vehculo de 2 ejes donde la puerta 1 es doble2, puerta 3 dobleAbreviacin DL2220 Vehculo de 3 ejes donde la puerta 1 es doble, puerta 2 doble, puerta 3 doble, puerta 4 no existeAbreviacin DL2222 Vehculo de 3 ejes donde la puerta 1 es doble, puerta 2 doble, puerta 3 doble, puerta 4 dobleAbreviacin DLAM De doble discoAbreviacin Tren motrz DL-FULL bloqueador de diferencialAbreviacin D-OS Oscilacin hacia afueraAbreviacin DP-EL Puerta elctricaAbreviacin DP-PNEU Puerta neumticaAbreviacin DRIVL2 Dos faros de largo alcance adicionalesAbreviacin DRIVL2EC Dos faros de largo alcance adicionales con luz reducidaAbreviacin DS-COMF Asiento conductor, versin confortAbreviacin DS-ECON Asiento conductor versin econmicaAbreviacin DS-FI Asiento conductor, fijoAbreviacin D-SS Oscilamiento, resbalamientoAbreviacin DSS-AS Asiento del conductor, suspensin de aireAbreviacin DSS-ASS Asiento del conductor, suspensin de aire, girableAbreviacin DSS-FI Asiento del conductor, montaje fijoAbreviacin DSS-FIS Asiento del conductor, montaje fijo, girableAbreviacin DSS-SS Asiento del conductor, fijaAbreviacin DSS-SSS Asiento del conductor, fija, girableAbreviacin DS-STD Asiento conductor, estndarAbreviacin DS-SU Asiento conductor, suspensinAbreviacin DSTANK Depsito de combustible dobles, ubicados en el lado izquierdoAbreviacin DST-CF1 Asiento confort con suspensinAbreviacin DST-CF2 Asiento confort con suspensin, calefaccinAbreviacin DST-CF3 Asiento confort con suspensin, calefaccin, ventilacinAbreviacin DST-CF4 Asiento confort con suspensin, cinturn de seguridadAbreviacin DST-CF5 Asiento confort con suspensin, calefaccin, cinturn de seguridadAbreviacin DST-CF6 Asiento confort con suspensin, calefaccin, ventilacin cinturn de seguridadAbreviacin DST-LUX1 Asiento de lujo con suspensin, calefaccin, ventilacin cinturn de seguridadAbreviacin DST-LUX2 Asiento de lujo con suspensin, calefaccin, cinturn de seguridadAbreviacin DST-STD1 Asiento para conductor, estandarAbreviacin DST-STD2 Asiento para conductor con suspensinAbreviacin DVTANK Depsito de combustible dobles, ubicados en ambos ladosAbreviacin EBR Sistema de frenos inglsAbreviacin EBR-EPG Regulador de la presin de gases de escapeAbreviacin EBR-VCB Freno de compresinAbreviacin EBR-VEB Freno de motor, regulador de la presin de gases de escapeAbreviacin EBR-VEB Freno motor VolvoAbreviacin EBS sistema de frenos gobernado electrnicamenteAbreviacin EC Comunidad europeaAbreviacin ECS Control electronico de la suspensinAbreviacin EDC Control diesel electronicoAbreviacin EFA Eje delatero simpleAbreviacin EGGED IsraelAbreviacin EGS Caja de cambios de facil manejoAbreviacin EGS-V Caja de cambios vertical

Abreviacin EGS-VR Caja de cambios vertical con ralentizadorAbreviacin EH Rueda de radiosAbreviacin ELAM MonodiscoAbreviacin ELBROMS Con freno de torbellinoAbreviacin ELS-MUX Sistema elctrico - multiplexAbreviacin ELS-STD Sistema elctrico - estndarAbreviacin Motor EM-EC96 Cumplimiento de normas EURO 2Abreviacin EM-ECPT5 Nivel de emisinAbreviacin EM-ECxx Adaptada para la exigencia de emisiones, xx-nivel aoAbreviacin Variantes E-MEDIUM Camin de perso bruto vehicular (18 Ton)Abreviacin ENG xxxxxx- A partir del motorAbreviacin Motor ENG-GEN5 Motor de 5 ta. generacinAbreviacin Motor ENG-VE6 Motor Volvo de 6 litros de cilindradaAbreviacin ENG-xxxxxx Hasta el motorAbreviacin ENTR-LOW Estribo bajoAbreviacin ENTR-STD Estribo estandarAbreviacin EPG Regulador presion escapeAbreviacin ET Texto inglsAbreviacin ETORxxxx xxxx Nm, mbio del par de torsin del motorAbreviacin EXC ExclusiveAbreviacin EXCL ExclusiveAbreviacin EXD-LEFT Expulsin de escape, izquierdaAbreviacin EXD-REAR Expulsin de escape, hacia atrsAbreviacin EXD-RIGH Expulsin de escape, derechaAbreviacin EXD-VERT Expulsin de escape verticalAbreviacin EXPORT Exportacin desde AustraliaAbreviacin EXSH-ST Proteccin trmica, aceroAbreviacin EXSTH Sistema de escape con silenciadorAbreviacin EXST-ST AceroAbreviacin EXST-STS Acero inoxidableAbreviacin FA1 Eje delantero, delanteroAbreviacin FA2 Eje delantero, posteriorAbreviacin FAA10 1 eje delantero, propulsores 0Abreviacin FAA11 1 eje delantero, propulsores 1Abreviacin FAA20 2 ejes delanteros, propulsores 0Abreviacin FA-HIGH Nivel de eje delantero alto (offset bajo).Abreviacin FA-HIGH Eje delantero altoAbreviacin FAL8.0 Eje delantero 8.1 tons.Abreviacin FA-LOW Nivel de eje delantero bajo (offset alto).Abreviacin FALx.x Presin sobre eje delantero, x.x tonAbreviacin FAN-FIX Acoplamiento de ventilador fijoAbreviacin FAN-VISC Acoplamiento de ventilador viscosoAbreviacin FAN-VISE Acoplamiento de ventilador viscoso, gobernado elctricamenteAbreviacin FA-STRAI Eje delantero recto, alta distancis al suelo, ningn offset.Abreviacin FAT Presion sobre eje delantero en toneladasAbreviacin Capacidad FAT7.5 Capacidad del eje delantero de 7.5 TonAbreviacin FATYPExx Eje delantero simple, x,x ton.Abreviacin FBRA-D43 Disco de frenos delantero, 430 mm de dimetroAbreviacin FBREG-E Vlvula para sistema de frenos elctricoAbreviacin FBREG-LS Vlvula sensible a la cargaAbreviacin FBREG-RP Vlvula para presin de frenos reducidaAbreviacin Motor FCAP-L Tapa de tanke con llaveAbreviacin FEEDKNOB interruptor principalAbreviacin FFA Eje delantero adelantadoAbreviacin Suspensin FFJ-P22 Suspensin delantera parablicaAbreviacin FISHER Marca FisherAbreviacin Suspensin FKH Con barra estabilizadora frontalAbreviacin FKH Con estabilizador delanteroAbreviacin Variantes FL-TYPE Modelo de camion FL6Abreviacin FMTANK Depsito de combustible en el lado interior del bastidorAbreviacin FOGL-WC Antinieblas blanco, montado en la cabinaAbreviacin FOOTCONT mando de pieAbreviacin FOR ParaAbreviacin Motor FP-FW Filtro de combustible con separador de aguaAbreviacin FPL-H Puesto de conduccion en altoAbreviacin FPL-L Puesto de conduccion en bajoAbreviacin FPL-N Puesto de conduccion normalAbreviacin FPL-XL Puesto de conduccion extra bajoAbreviacin FR DelanteroAbreviacin FRACLOS Cierre de bastidorAbreviacin FRAME77P Espesor de bastidor 7mm, parcialmente reforzadoAbreviacin FRAMEHIG Bastidor alto ligero (300mm)Abreviacin FRAMELOW Bastidor bajo ligero (260mm)Abreviacin FRAMEx.x Espesor de bastidor, x.x mmAbreviacin FRAX-BAS Eje delantero, versin bsicaAbreviacin FRAX-UNI Eje delantero, cojinete unit

Abreviacin FRONT DelanteroAbreviacin FRS Con amortiguador delanteroAbreviacin FSKRIV Con tacografoAbreviacin FSS Suspension delanteAbreviacin FSS-AIR Sistema de suspensin neumtica delanteraAbreviacin FSS-LEAF Sistema de suspensin de ballesta delanteraAbreviacin FSTAB Estabilizador delanteroAbreviacin FSTAB3 Estabilizador delantero reforzadoAbreviacin FST-AIR Suspensin neumtica, delanteAbreviacin FST-MUL Suspensin delantera convencionalAbreviacin FST-PAR1 Suspensin parablica, normalAbreviacin FST-PAR3 Suspensin parablica, rgidaAbreviacin FUELSEC2 Filtro de combustible con 2 filtros secundariosAbreviacin FUELTS56 Depsito de combustible semirectangularAbreviacin FWS-I Suspensin de tren delantero individualAbreviacin FWS-R Suspensin de tren delantero rgidaAbreviacin GD1GSR Vidrio doble puerta 1, vidrio simple, puertas restantesAbreviacin GD-ALL Vidrio doble, todas puertasAbreviacin GDB-D Vidrio dobleAbreviacin GDB-S Vidrio simpleAbreviacin GEARTRONIC Caja de cambios mecanica automatizada (Geartronic)Abreviacin GEN GeneradorAbreviacin Electricidad GEN80 Capacidad del alternador de 80 AAbreviacin GFJ Resorte de goma progresivoAbreviacin GHEAT-D1 Con luneta trmica, puerta 1Abreviacin GLAS-TIN Vidrio tintadoAbreviacin GLAS-UNT Vidrio incoloroAbreviacin GRAY GrisAbreviacin GREEN VerdeAbreviacin GS ExtintorAbreviacin GS-ALL Vidrio simple alla puertasAbreviacin GSS-AGS Sistema de cambio automticoAbreviacin GSS-PS Caja de cambios automticaAbreviacin GSS-R Caja de cambios rangeAbreviacin GSS-SR Caja de cambios split y rangeAbreviacin GTA-ROU Conduccin mixtaAbreviacin GTA-SMO Conduccin por carreteraAbreviacin GTA-VROU Conduccin en obrasAbreviacin GTR Caja de cambios mecanica automatizada (Geartronic)Abreviacin Capacidad GVW26000 Peso bruto nominal de 26000 KgAbreviacin H AlturaAbreviacin HASTB Limitador de velocidadAbreviacin HAVGAS Escape de gases derecho, lateralAbreviacin HB Distancia enter ejesAbreviacin Dimensiones HB4100 Distancia entre ejes 4100 mmAbreviacin HD100A Motor de aspiracin acostado, 10 litrosAbreviacin HEAT-B Ventilador debajo del asientoAbreviacin HEATD-B Recirculacin ventiladorAbreviacin HEATD-C Calefactor convectorAbreviacin HEAT-K1 Calefactor convector, un tuboAbreviacin HEAT-K2 Calefactor convector, dos tubosAbreviacin HEAT-SS Calefaccin de cabina para parada cortaAbreviacin HELSKRM Guardabarros sobre la ruedas posteriorAbreviacin HFUEL40 Depsito de combustible 40 litrosAbreviacin HFUEL80 Depsito de combustible 80 litrosAbreviacin HG Rosca derechaAbreviacin HICYL Yugo y puente para el freno de rueda posteriorAbreviacin HJB Distancia entre ejesAbreviacin HL-ADJ Reglage de farosAbreviacin HL-ASYML Luz asimtrica, izquierdaAbreviacin HL-ASYMR Luz asimtrica, derechaAbreviacin HL-CLEAN LavafarosAbreviacin HL-HID Lmpara de descarga de gasAbreviacin HL-WIPER LimpiafarosAbreviacin Electricidad HORN-JER Bocina JericAbreviacin HORN-JER Bocina JericAbreviacin HP-Fxx Bomba para toma de fuerzaAbreviacin HRED-V Reduccin de cuboAbreviacin HREG Mando manual para freno de remolqueAbreviacin HRET Ralentizador hidraulicoAbreviacin Motor HTANK Tanque de combustible al lado derechoAbreviacin H-TPH Gran altura de centro de gravedadAbreviacin HYDRKIT Juego hidrulicoAbreviacin HYDRTRAN Caja de cambios hidrulicaAbreviacin HYTT xxxx- A partir del numero de cabinaAbreviacin HYTT-xxxx Hasta el numero de cabina

Abreviacin I InteriorAbreviacin I.DIA=xxxx Dimetro interior, xxxx mmAbreviacin IK Incluido en el juegoAbreviacin ILIGHT-H Fuerta iluminacin adicionalAbreviacin ILIGHT-N Normal iluminacinAbreviacin IMMOBIL InmovilizadorAbreviacin INCL InclusiveAbreviacin Neumticos INFLAHOS Con manguera de inflado de llantasAbreviacin JMNL Vehiculo para superestructura fijaAbreviacin Variantes JMNLAST Aplicacin del vehculo: carga uniformeAbreviacin JMNLAST Carga ms ampliaAbreviacin JOST Marca JostAbreviacin K1 Ballesta sencilla convencional rigidaAbreviacin K1D Ballesta doble convencional rigidaAbreviacin K2 Ballesta sencilla convencional suaveAbreviacin K2D Ballesta doble convencional suaveAbreviacin KAM Freno de levaAbreviacin KB109 Embrague monodisco de 9,5 pulgadasAbreviacin KB110 Embrague monodisco de 10 pulgadasAbreviacin KB112 Embrague monodisco de 12 pulgadasAbreviacin KB113 Embrague monodisco de 13 pulgadasAbreviacin KB114 Embrague monodisco de 14 pulgadasAbreviacin Tren motrz KB115 Embrague, monodisco de 15" de dimetroAbreviacin KBR Sistema de frenos continentalAbreviacin KF115 Embrague monodisco de 15 pulgadasAbreviacin KF116 Embrague monodisco de 16 pulgadasAbreviacin KF214 Embrague de doble disco de 14 pulgadasAbreviacin KF215 Embrague de doble disco de 15 pulgadasAbreviacin KFD117 Embrague de traccion monodisco, 17 pulgadasAbreviacin KH Cabina cortaAbreviacin KHH Cabina corta alta (Eurotrotter)Abreviacin KL Incluido en el juego + LSAbreviacin KM/H Kilometro por horaAbreviacin KN Incluido en el juego + NSAbreviacin KNPL5010 Placa de montaje H=50, T=10Abreviacin KOBKLO Toma de fuerza independiente del embrague con coplamiento de unaAbreviacin KOBKYL Enfriador de aceite para KOBLAMAbreviacin KOBLAM Toma de fuerza independiente del embrague con oplamiento de discoAbreviacin KP KilopondioAbreviacin KPA KilopascalAbreviacin KV115 Embrague monodisco de 15 pulgadasAbreviacin KW KilovatioAbreviacin KYL-P1 Prestacion de refrigeracion normalAbreviacin Motor KYLP2 Capacidad de enfriamiento para clima tropicalAbreviacin KYL-P2 Prestacion de refrigeracion aumentadaAbreviacin L LitrosAbreviacin L.H. Lado izquierdoAbreviacin L.H.D. Volante a la izquierdaAbreviacin L.H.T. Circulacion por la izquierdaAbreviacin L.H-THREAD Rosca a la izquierdaAbreviacin L=xxxx Largo, xxxx mmAbreviacin L1H1 Cabina cortaAbreviacin L2H1 Cabina largaAbreviacin L2H1-LOW Litera, techo descendidoAbreviacin L2H2 Cabina larga alta (Globetrotter)Abreviacin L2H3 Cabina larga alta (Globetrotter XL)Abreviacin LCHFxxx Portacargas, xxx mm encima del bastidorAbreviacin LCLxxxxx Posicin de tope de cargaAbreviacin LEAF Suspensio'n de ballestasAbreviacin LED Piezas para autobus articuladoAbreviacin LFUELxxx Depsito de combustible lado izquierdo, xxx litrosAbreviacin LG LongitudAbreviacin LH Lado derechoAbreviacin LHH Cabina larga alta (Globetrotter)Abreviacin LINER-P Refuerzo, parcialAbreviacin LLK Motor con enfriamiento de aire de admisionAbreviacin LOAD-TR Distribucin de la presin sobre ejeAbreviacin LOCYL Cilindro de frenos con montaje separado para el no de rueda posteriorAbreviacin L-PROF Perfil en LAbreviacin L-RIDE Bogie para conduccion por carreteraAbreviacin LS

En almacn solo en el pais de montaje correspondiente, por ejemplo, Australia, Escocia y Estados Unidos. No se comercializa en el almacen central de Volvo C1, C2

Abreviacin LSE-FS Tope de carga con redAbreviacin LSE-FWN Tope de carga con redAbreviacin L-TPH Baja altura de centro de gravedadAbreviacin LUB-CENT Lubricacin centralAbreviacin LUCAS Marca Lucas

Abreviacin LUF Resorte de aireAbreviacin LVA Adaptacion de volumen de cargaAbreviacin M CentralAbreviacin M=xxxx Peso, xxxx kgAbreviacin MAJ Con ajuste automaticoAbreviacin Electricidad MANBRYT Switch principal de corte del sistema elctricoAbreviacin MARKED Marcado conAbreviacin MBS Con amortiguador posteriorAbreviacin MDFA Con eje delantero motrizAbreviacin MDS Con bloqueo de diferencialAbreviacin Tren motrz MECHTRAN Caja de cambios mecnicaAbreviacin MECHTRAN Caja de cambios mecnicaAbreviacin MGS Mechanical gear shiftAbreviacin MH Cabina mediaAbreviacin MHR Con mando manual para el freno del remolqueAbreviacin MIR-BL Se fija por abajolAbreviacin MIR-ELHL Elctrico, con calentamiento, lado izquierdoAbreviacin MIR-ELHR Elctrico, con calentamiento, lado derechoAbreviacin MIR-ELOP Retrovisor lateral con calentamientotrmico y accionamiento elctricoAbreviacin MIR-HR Suspensin prolongada, lado derechoAbreviacin MIR-M Espejo, tipo MekraAbreviacin MIR-MAHL Accionamiento manual, con calentamiento, lado izquierdoAbreviacin MIR-MAL Accionamiento manual, no calentado, lado izquierdoAbreviacin MIR-TL Se fija por arribaAbreviacin MIR-W Espejo, tipo WilkeAbreviacin MK Con toma de fuerzaAbreviacin MK-MO Con toma de fuerza montadaAbreviacin MKMR Con cuentakilometros (odometro)Abreviacin ML MilmetrosAbreviacin MLV Con valvula de frenos sensible a la cargaAbreviacin MNR Con reduccion de cuboAbreviacin MPA MegapascalAbreviacin MPH Millas por horaAbreviacin MPV Con calefactor de estacionamientoAbreviacin MS Con servodireccionAbreviacin MTL Con escotilla de techoAbreviacin M-TPH Media altura de centro de gravedadAbreviacin MTPL228 Placa de montaje H=22, T=8Abreviacin MTRF Con ventilador de regulacion termostaticaAbreviacin MTRL-AL AluminioAbreviacin MTRL-AU DoradoAbreviacin MTRL-BR Cobre CobreAbreviacin MTRL-FB Bronce-fsforoAbreviacin MTRL-G GomaAbreviacin MTRL-IB Bronce-hierroAbreviacin MTRL-K CobreAbreviacin MTRL-M LatnAbreviacin MTRL-P PlasticoAbreviacin MTRL-RS Acero inoxidableAbreviacin MTRL-S AceroAbreviacin MTRL-SI SiliconaAbreviacin MTRL-ZN CincAbreviacin MUF-HOR Silenciador horizontalAbreviacin MUF-HORS Silenciador horizontal, cortoAbreviacin MUF-VERD Sistema de escape con silenciador vertical, dobleAbreviacin MUF-VERR Silenciador vertical montado a la derechaAbreviacin MUF-VERS Sistema de escape con silenciador vertical, simpleAbreviacin MV Con elemento calentadorAbreviacin N InferiorAbreviacin NBS caja de cambios en pos. neutra al frenarAbreviacin NF Ventilador normalAbreviacin NFA Eje delantero posicion normalAbreviacin NIVREGL Con regulacion de nivelAbreviacin NIVREGLH Con regulacin de nivelAbreviacin NO NumeroAbreviacin NR-80EC Nivel de sonido 80 dBAbreviacin Variantes NR-BASIC Nivel de ruido exterior bsicoAbreviacin NR-BASIC Nivel de sonido, exigencias bsicasAbreviacin NS No se comercializa como pieza de repuestoAbreviacin N-STYRN Direccion en ubicacion normal e indica en milimetrosAbreviacin NYV El ancho de boca de las llaves se indica en milimetrosAbreviacin O ExteriorAbreviacin O.DIA diametro exteriorAbreviacin O.DIA=xxxx Dimetro exterior, xxxx mmAbreviacin O.S SobredimensinAbreviacin OP Excluida del stock de almacn. No se comercializa por el almacn central de Volvo

Abreviacin OPCLASSS2 MixtoAbreviacin ORANGE AnaranjadoAbreviacin P=xxxx Presin, xxxx kPaAbreviacin P1 Ballesta parabolica simple rigidaAbreviacin P1D Ballesta parabolica doble rigidaAbreviacin P2 Ballesta parabolica simple suaveAbreviacin P2DL Version baja de P2DAbreviacin P2DR Version reforzada de P2DAbreviacin P2L Version baja de P2Abreviacin PA-FIX Eje direccional fijoAbreviacin PA-FIXED Eje direccional fijoAbreviacin PA-HYDRS Eje direccional dirigido hidrulicamenteAbreviacin PAI-BAS Nivel de pintura bsicoAbreviacin PAI-CPL Nivel de pintura completoAbreviacin PA-SELFS Eje direccional autodirigidoAbreviacin PA-STEER Eje direccional dirigido hidrulicamenteAbreviacin PCS Pieza, unidadAbreviacin PERMKONS Consola permanente para faro traseroAbreviacin PH-CAB Calefactor de estacionamiento, cabinaAbreviacin PH-ENGCA Calefactor de estacionamiento, motor+cabinaAbreviacin PIVENT Valvula pilotoAbreviacin PODEST Con podestAbreviacin PRIM Cambio primarioAbreviacin PROPS-L Dimensin del rbol de transmisin, grandeAbreviacin PROPS-M Dimensin del rbol de transmisin, medianoAbreviacin PROPS-S Dimensin del rbol de transmisin, pequeoAbreviacin PROxxx Perfil de bastidorAbreviacin PS-COMF PS-COMFAbreviacin PSD-ECON Asiento del pasajero, versin econmica, dobleAbreviacin PSEAT-CA Asiento del pasajero montado en consolaAbreviacin PSEAT-FL Asiento del pasajero montado en el sueloAbreviacin PS-ECON Asiento del pasajero, versin econmicaAbreviacin PS-FI Asiento del pasajero fijoAbreviacin PSS-DUAL Sistema servodireccin doble.Abreviacin PSS-SING Sistema servodireccin simpleAbreviacin PS-STD Asiento del pasajero fijoAbreviacin PS-SU Asiento del pasajero con suspensinAbreviacin PST-BAS1 Asiento del pasajero, estndarAbreviacin PST-BENC Banco de pasajerosAbreviacin PST-BSL1 Asiento del pasajero, desplazableAbreviacin PST-CF1 Asiento confort con suspensinAbreviacin PST-CF2 Asiento confort con suspensin, calefaccinAbreviacin PST-CF3 Asiento confort con suspensin, calefaccin, ventilacin, reposabrazosAbreviacin PST-CF4 Asiento confort con suspensin, cinturn de seguridadAbreviacin PST-CF5 Asiento confort con suspensin, calefaccin, cinturn de seguridadAbreviacin PST-CF6 Asiento confort con suspensin, calefaccin, ventilacin, cinturn de seguridad, reposabrazosAbreviacin PST-LUX1 Asiento de lujo con suspensin, calefaccin, ventilacin, cinturn de seguridad, reposabrazosAbreviacin PST-LUX2 Asiento de lujo con suspensin, calefaccin, cinturn de seguridad, reposabrazosAbreviacin PTO xxxx- A partir del numero de toma fuerzaAbreviacin PTOE-Fxx Toma de fuerza de montaje lateral, motorAbreviacin PTOENG-S Toma de fuerza, lado del motorAbreviacin PTOE-Vxx Toma de fuerza de montaje lateral, motor, variableAbreviacin PTOF-DIF Toma de fuerza montada en el volante, embrague manualAbreviacin PTOF-DIH Toma de fuerza montada en el volante, embrague hidrulicoAbreviacin PTOFLY Toma de fuerza montada en el volanteAbreviacin PTO-xxxx Hasta el numero de toma fuerzaAbreviacin PTR-D Toma de fuerza posterior con bomba hidraulica, bajas revolucionesAbreviacin PTRD-D Toma de fuerza posterior dobles, 2 bomba hidraulicaAbreviacin PTRD-D1 Toma de fuerza posterior dobles, 1 brida, 1 bomba hidraulicaAbreviacin PTRD-D2 Toma de fuerza posterior dobles, 2 brida, 1 bomba hidraulicaAbreviacin PTRD-F Toma de fuerza posterior dobles, 1 bridaAbreviacin PTR-DH Toma de fuerza posterior con bomba hidraulica, altas revolucionesAbreviacin PTR-DM Toma de fuerza posterior con bomba hidraulica, revoluciones mediasAbreviacin PTRD-yx Toma de fuerza, caja de cambiosAbreviacin PTR-FH Toma de fuerza posteriorcon brida, altas revolucionesAbreviacin PTR-FL Toma de fuerza posteriorcon brida, bajas revolucionesAbreviacin PTR-yy Toma de fuerza, caja de cambiosAbreviacin R.H.D Volante a la derechaAbreviacin R.H.T. Circulacion a la derechaAbreviacin R.H-THREAD Rosca derechaAbreviacin R=xxx Ruido, xxx dbAbreviacin Tren motrz R800 Caja de cambios mecnica sincronizada; 8 velocidadesAbreviacin RA xxxx- A partir del numero de eje traseroAbreviacin RAA11 1 eje trasero, 1 propulsorAbreviacin RAA21-P 2 ejes traseros, 1 propulsor, direccionalAbreviacin RAA21-T 2ejes traseros, 1 propulsor, remolque

Abreviacin RAA22 2 ejes traseros, 2 propulsoresAbreviacin RACAS-CA Cubierta del eje trasero fundidaAbreviacin RACAS-WE Cubierta del eje trasero soldadaAbreviacin RAD-A4 4X2 suspensin neumtica traseraAbreviacin RADD-A8 6X4 8X4 suspensin neumtica traseraAbreviacin RADD-BR 6X4 8X4 suspensin neumtica traseraAbreviacin RADD-TR1 6X4 8X4 suspensin neumtica trasera, va 2500Abreviacin RADD-TR2 6X4 8X4 suspensin neumtica trasera, va 2600Abreviacin RADI-NAR Radiador estrechoAbreviacin RADIO-CD Radio estreo con CDAbreviacin RADIO-PK Kit preparado para radio-estreoAbreviacin Electricidad RADIO-RD Radio stereo con toca-cassetteAbreviacin RADIO-S Radio-estreoAbreviacin RADI-WID Radiador anchoAbreviacin RAD-L90 4X2 suspensin de ballesta traseraAbreviacin RADT-A6 6X2 suspensin neumtica trasera, 6 fuelles de aireAbreviacin RADT-A6S 6X2 suspensin neumtica trasera, 6 fuelles de aire, eje de COLAAbreviacin RADT-A8 6X2 suspensin neumtica trasera, 8 fuelles de aireAbreviacin RADT-AR 6X2 8X2 suspensin de ballesta traseraAbreviacin RADT-LA 6X2 suspensin neumtica y de ballesta trasera, eje de COLAAbreviacin RAEV Reduccion simple de eje traseroAbreviacin RAEV90 Eje solo con reduccion simpleAbreviacin RAEV91 Eje nico con reduccin simpleAbreviacin RAL26 Eje trasero 26 tons.Abreviacin RALXX Presin sobre eje traseroAbreviacin Bastidor RAM3007 Bastidor: alma de 300 mm y espesor de 7 mmAbreviacin RAMP-HIG Viga deslizante, altura altaAbreviacin RAMP-LOW Viga deslizante, altura bajaAbreviacin RAMP-MED Viga deslizante, altura mediaAbreviacin RAN Reduccion de cubo del eje traseroAbreviacin RAN371 Eje nico con reduccin de cuboAbreviacin RAN471 Eje nico con reduccin de cuboAbreviacin RAPD-A6 6X2 suspensin neumtica trasera, 6 fuelles de aire, eje trasero direccionalAbreviacin RAPxxxx Posicin del eje traseroAbreviacin RAT 4.88/1 Relacion de desmultiplicacionAbreviacin RATS Rear axle, two speedAbreviacin RATx.xx Relacin x.xx, eje traseroAbreviacin RA-xxxx Hasta el numero de eje traseroAbreviacin RBRA-D43 Disco de frenos delantero, eje propulsor, 430 mm de dimetroAbreviacin RDECK PasarelaAbreviacin RDECK-F Pasarela tapizada, tractor dansAbreviacin RDECK-M Pasarela, mediaAbreviacin RDECK-MU Pasarela que cubre silenciadorAbreviacin RED RojoAbreviacin REDT Presion reducidaAbreviacin REPL xPCS Reemplazado por x nmero de artculo/sAbreviacin Neumticos RESHJU+D Con llanta de repuestosAbreviacin RET-TH Ralentizador, caja de cambios manualAbreviacin RET-TPT Ralentizador, caja de cambios automticaAbreviacin RFEND-B Pantalla trasera, versin bsicaAbreviacin RFL-NZL Voladizo de bastidor, Nueva ZelandaAbreviacin RFLxxxx Voladizo de bastidor xxxx mmAbreviacin RFUELxxx Depsito de combustible lado derecho, xxx litrosAbreviacin RH Lado derechoAbreviacin RHATCH1 Una escotilla de techoAbreviacin RHATCH2 Dos escotillas de techoAbreviacin RHATCH3 Tres escotillas de techoAbreviacin RHATCH4 Cuatro escotillas de techoAbreviacin Variantes RIGID RgidoAbreviacin RIGID Baranda / volqueteAbreviacin RINGFENDER Marca RingfenderAbreviacin ROCKINGER Marca RockingerAbreviacin ROH-3150 Voladizo posterior mas corto, 3150 mmAbreviacin ROH-STD Voladizo posterior estandar, 3400 mmAbreviacin ROH-xxx Voladizo trasero corto, xxx mmAbreviacin R-RAD Radiador de montaje posteriorAbreviacin RS1344SV Eje nico con reduccin simpleAbreviacin RS1352HV Eje nico con reduccin de cuboAbreviacin RS1370HV Eje nico con reduccin de cuboAbreviacin RSIGN-IL Iluminacin de letrero de techoAbreviacin RSS Suspension posteriorAbreviacin RSS1032A Eje primario con reduccin simpleAbreviacin RSS-AIR Sistema de suspensin neumtica, traseroAbreviacin RSS-LEAF Sistema de suspensin de ballesta, traseroAbreviacin RSTAB Estabilizador posteriorAbreviacin RSTAB3 Estabilizador posterior, reforzado

Abreviacin RST-AIR2 Suspensin neumtica, trasera, generacin 2Abreviacin RSTARST-AIR Suspensin neumtica, traseraAbreviacin RST-MUL Suspensin neumtica convencionalAbreviacin RST-PAR1 Resorte trasero, tipo SinusAbreviacin RST-PARx Suspensin trasera parablicaAbreviacin RSTS-EHY Sistema de mando hidrlico trasero, accionamiento elctricoAbreviacin RSTS-HY Sistema de mando posterior, hidrulicoAbreviacin RT2610HV Eje tandem con reduccin de cuboAbreviacin RT3210HV Eje tandem con reduccin de cuboAbreviacin RTEV Eje trasero con accionamiento tandem, reduccion simpleAbreviacin RTN Eje trasero con accionamiento tandem, reduccion de cuboAbreviacin RUP-FISS Proteccin trasera contra choque posterior inferior, fijaAbreviacin RVENT-1 Valvula de regulacion 1576614-0Abreviacin RVENT-2 Regulating valve 1587428-2 or 1598486-7Abreviacin S S cam brakeAbreviacin S.W.T Velocimetro con tacografoAbreviacin S.WO.T. Velocimetro sin tacografoAbreviacin SAFEBOX Primer botiqunAbreviacin SBPRE-DS Tensor de cinturn, lado del conductorAbreviacin SBPRE-PS Tensor de cinturn, lado del pasajeroAbreviacin SBR Sistema de frenos suecoAbreviacin SEMI Vehiculo tractor para semitrailerAbreviacin SEMIKONS Consola de semi-remolque para luz posteriorAbreviacin SH Rueda de discoAbreviacin SIDE-L Luz combinada, intermitentes + luz lateralAbreviacin SIDE-L25 Intermitentes, anchura de vehculo 2500Abreviacin SIDE-L26 Intermitentes, anchura de vehculo 2600Abreviacin Electricidad SI-GRAF Con tacmetro, odmetro, velocmetro y tacgrafoAbreviacin SI-GRAF TacgrafoAbreviacin frenos SIL-BRV Silenciador de la vlvula de frenosAbreviacin SIL-BRV Amortiguador, vlvula del frenoAbreviacin SILVER PlateadoAbreviacin SILVERC Camin de aniversarioAbreviacin SI-SPEED TacgrafoAbreviacin SKEY-CYL Cilindro de llaveAbreviacin SKEY-SQE Llave cuadrada de 8 mmAbreviacin SKU Toma de fuerza lateralAbreviacin SPCL Versin especialAbreviacin Electricidad SPEAKERS 3 parlantes stereosAbreviacin SPEC-AUT Adaptacin de mercado AustriaAbreviacin SPEC-BEL Adaptacin de mercado BlgicaAbreviacin SPEC-CHE Adaptacin de mercado SuizaAbreviacin SPEC-DEU Adaptacin de mercado AlemaniaAbreviacin SPEC-ESP Adaptacin de mercado EspaaAbreviacin SPEC-FRA Adaptacin de mercado FranciaAbreviacin SPEC-ISR Adaptacin de mercado IsraelAbreviacin SPEC-NDL Adaptacin de mercado HolandaAbreviacin SPEC-POL Adaptacin de mercado PoloniaAbreviacin SPEED xxx Limitador de velocidadAbreviacin SPV Ancho de viazaAbreviacin SPV 1740 Via para SuizaAbreviacin SPV 1820 Via para otros mercadosAbreviacin SPWCA-BC Ubicacin de rueda de recambio, respaldo de cabinaAbreviacin SPWCA-LB Ubicacin de rueda de repuesto, lado izquierdoAbreviacin SPWCA-LF Ubicacin de rueda de recambio, lado izquierdo delante del eje delanteroAbreviacin S-RAD Radiador de montaje lateralAbreviacin SRED-V Reduccin simpleAbreviacin SREG Con valvulas para el freno de remolqueAbreviacin SREGMOD Valvula moduladora para el freno de remolqueAbreviacin S-RIDE Bogie con rueda sencilla en el eje de ruedas locasAbreviacin STD Version estandarAbreviacin STD.DIM Dimensin estndarAbreviacin STELEM Con elemento de arranqueAbreviacin STGxx.x Caja de direccin con relacin xx.xAbreviacin STORK Con limpiafarosAbreviacin Direccin STVT21.3 Desplazamiento del pistn de la caja de direccin desde un extremo a otro: 21.3 vueltasAbreviacin STW-Dxxx Volante, xxx mm de dimetroAbreviacin STWLOCK con antirrobo en la cerradura de volanteAbreviacin STWPOS-L Volante a la izquierdaAbreviacin STWPOS-R Volante a la derechaAbreviacin STYRV Caja de direccionAbreviacin STYRV-B Caja de direccion BurmanAbreviacin STYRV-ZF Caja de direccion Zahnradfabrik (ZF)Abreviacin SUPH-LEA Tapizado de asiento, pielAbreviacin SUPH-PL Tapizado de asiento, terciopeloAbreviacin SUPH-TEX Tapizado de asiento, textil

Abreviacin SUPH-VIN Tapizado de asiento, viniloAbreviacin SUSPL-E Regulacion nivel, elctricoAbreviacin SUSPL-EC Regulacin de nivel automticaAbreviacin SUSPL-M Regulacin de nivel automticaAbreviacin SVENT Valvula de desprendimiento rapidoAbreviacin SW SoftwareAbreviacin SWALL-DS Tabique proteccin asiento del conductorAbreviacin SWALL-W Tabique proteccin asiento de ruedasAbreviacin SWIND-BS Luneta lateral extra, ambos ladosAbreviacin SWIND-PS Luneta lateral extra, lado del pasjeroAbreviacin SWS-R Botones en el volante para radioAbreviacin SWS-RP Botones en el volante para radio y telfonoAbreviacin TA-FIXED Eje de COLA fijoAbreviacin TA-HYDRS Eje TAG accionado hidrulicamenteAbreviacin Motor TANK200 Tanque de combustible de 200 litrosAbreviacin TA-SELFS Eje loco autodirigidoAbreviacin TA-STEE Eje TAG accionado hidrulicamenteAbreviacin TB Frenos de aire comprimidoAbreviacin TBCP-CM Travesao montado, conexin para el freno del remolqueAbreviacin TBCP-FM Bastidor montado, conexin para el frenoAbreviacin TBC-yyy Tipo de conexin para el freno para el remolqueAbreviacin TBH Freno hidrauliconeumaticoAbreviacin TBH-COL Manguera para el freno de remolque, enrollamiento largo (4000mm)Abreviacin TBH-COS Manguera para el freno de remolque, enrollamiento corto (3650mm)Abreviacin TBH-COXL Manguera para el freno de remolque, enrollamiento extra largo (5000mm)Abreviacin TB-L80 Caja de herramientas, lado izquierdoAbreviacin TB-R80 Caja de herramientas, lado derechoAbreviacin TBRA-Dxx Disco de frenos, eje de rueda loca, xxmm de dimetroAbreviacin TC-HWO Enfriador de aceite para caja de cambios automticaAbreviacin TC-HWOH Enfriador de aceite para caja de cambios, alto rendimiento, caja automticaAbreviacin TC-MWO Enfriador de aceite para caja de cambios manualAbreviacin TC-MWOH Enfriador de aceite para caja de cambios, alto rendimiento, caja manualAbreviacin Neumticos TD11 Neumtico posterior 11R22.5Abreviacin TDxx-xx Dimensin de neumtico, eje propulsorAbreviacin TEMP-TRA Termmetro, caja de cambiosAbreviacin Neumticos TF11 Neumtico delantero 11R22.5Abreviacin THD Turbo horizontal dieselAbreviacin THK=xxxx Espesor, xxxx mmAbreviacin TIPP VolqueteAbreviacin Neumticos TMD-MICH Neumticos posteriores Michelin XZYAbreviacin Neumticos TMF-MICH Neumticos delantetros Michelin XZYAbreviacin TMPFxxx Posicin de viga de traccin desde extremo bastidor, xxx mmAbreviacin TOWC0.75 Acoplamiento remolque 0.75 TONAbreviacin TOWC2.0 Acoplamiento remolque 2.0 TONAbreviacin TOWC3.5 Acoplamiento remolque 3.5 TONAbreviacin TOWMBRH De montaje alto viga de traccinAbreviacin TOWMBR-L Viga de traccin de montaje bajoAbreviacin TOWMBRLx De montaje bajo viga de traccin, posicin xAbreviacin TOWMBRM Viga de traccin, montada a una altura mediaAbreviacin TRACTOR Vehculo tractor para semitrailerAbreviacin TRANS xxxx- With effect from gearbox NoAbreviacin TRANS-xxxx Up to gearbox NoAbreviacin Electricidad TRASF-H Transformador de voltaje a aprox. 11 AAbreviacin TRBRAKEx Frenos de remolque para x nmero de vlvula/sAbreviacin TRBR-HCF Presin total para el control del freno de remolqueAbreviacin TRBR-HCR Presin reducido del control del freno de remolqueAbreviacin Neumticos TRESH Sugetador de llanta de repuestoAbreviacin TRHT-BAS Altura bsica T-rideAbreviacin TRHT-HIG Altura alta T-rideAbreviacin TRHT-LOW T-ride altura bajaAbreviacin T-RIDE Bogie para conduccion en plantaAbreviacin TROLLEY TrolebusAbreviacin TURBO-C Turbo combinadoAbreviacin TWA Eje de ruedas portadorasAbreviacin TYPE Designacion de tipoAbreviacin U.S SubdimensinAbreviacin frenos UABS sin ABSAbreviacin UABS Sin sistema de frenos antibloqueoAbreviacin UAC Sin aire acondicionadoAbreviacin UADR Sin equipo de seguridad extraAbreviacin UADR Sin ADRAbreviacin UADSIDE Sin spoiler lateral, cabinaAbreviacin UAHE Sin calefactor adicionalAbreviacin UAIRBAG Sin airbagAbreviacin UAJ Sin ajuste automaticoAbreviacin UAMIRW Sin retrovisar granangular

Abreviacin Motor UAUXFUEL sin equipo auxiliar de combustibleAbreviacin frenos UAUXPARK Sin frenos auxiliares de estacionamientoAbreviacin UAUXPARK Sin freno de estacionamiento extraAbreviacin Motor UAVGASB Sin freno por taponamiento de gases de escapeAbreviacin UAVGASB Sin freno de gases de escapeAbreviacin UBARR Sin barreraAbreviacin UBKH Sin estabilizador posteriorAbreviacin frenos UBLOCKV Sin vlvula de bloqueoAbreviacin UBPHB Sin el botn con seal para el conductor en el interior/exteriorAbreviacin UBS Sin amortiguador poseriorAbreviacin UBY-PASS Sin valvula de derivacionAbreviacin UCOOLTRA Sin enfriador de caja de cambiosAbreviacin UCRT Filtro sin partculasAbreviacin Motor UCRUISEC Sin control de cruceroAbreviacin UCUD-ACM Sin acondicionador de aire para el conductorAbreviacin UCU-VENT Sin ventilacin de techoAbreviacin UDASH Sin cuadro de instrumentosAbreviacin UDBRAKE Sin freno de puertaAbreviacin UDDOOR Sin puerta para compartimiento de conductoresAbreviacin Electricidad UDOUTLET Sintoma de 12 V en el tableroAbreviacin UDS Sin bloqueo de diferencialAbreviacin UELBROMS Sin freno de torbellinoAbreviacin Electricidad UELCEPK Sin toma de la central elctrica para un kit de preparacin de una superestructura adicional

Abreviacin UEVAPD Sin humedecedor de aire para el conductorAbreviacin UFBREG Sin vlvula de regulacin delanteraAbreviacin UFIREXT Sin extintorAbreviacin Electricidad UFOGLAMP Sin faros neblinerosAbreviacin UFSKRIV Sin tacografoAbreviacin Electricidad UGAUGEAM Sin ampermetroAbreviacin UGFJ Sin muelle de goma huecoAbreviacin Motor UHASTBGR Sin limitador de velocidadAbreviacin UHR Sin mando manual para el freno del remolqueAbreviacin Electricidad UIMMOBIL Sin inmobilizadorAbreviacin UIMMOBIL Sin inmovilizadorAbreviacin UISUNVS Sin visera en el lado del conductor (encima de la puerta)Abreviacin Tren motrz UK Sin toma de fuerzaAbreviacin UK Sin toma de fuerzaAbreviacin UKMR Sin cuentakilometros (odometro)Abreviacin UKOB Sin KOBLAMAbreviacin UKOBLAM Sin KOBLAMAbreviacin ULINER Sin refuerzoAbreviacin ULLK Motor sin refrigeracion del aire de admisionAbreviacin ULOCK Sin cierreAbreviacin ULUBCENT Sin lubricacin centralAbreviacin ULUGGR Sin bandeja de bodegaAbreviacin ULV Sin valvula de frenos sensible a la cargaAbreviacin UM Montaje inferiorAbreviacin UNR Sin reduccion de cuboAbreviacin UPARKH Sin calefactor estacionamiento y de motorAbreviacin UPAXLE Sin eje trasero direccionalAbreviacin UPODEST Sin podest

Abreviacin UPTOENG Sin toma de fuerza, lado del motorAbreviacin UPTOFLY Sin toma de fuerza montada en el volanteAbreviacin UPV Sin calefactor de estacionamientoAbreviacin frenos URETARD Sin retardadorAbreviacin URETARD Sin ralentizadorAbreviacin Electricidad URHEDASH Sin reostato de luces de panelAbreviacin URSTAB Sin estabilizador posteriorAbreviacin URSTS Sin sistema de mando posterior, hidrulicoAbreviacin URUN-R Proteccin anti choques, posteriorAbreviacin US Sin servodireccionAbreviacin USIDLJUS Sin luces lateralesAbreviacin USKEY Sin cierreAbreviacin USKRM Sin guardabarros posterioresAbreviacin USKYDDEG Sin proteccin contra colisin inferiorAbreviacin USPEAKER Sin altavozAbreviacin Motor USPEEDDU Sin limitador de velocidadAbreviacin USPWCARR Sin soporte para la rueda de repuestoAbreviacin frenos USREG Sin vlvula de control para freno de remolqueAbreviacin USREG Sin valvulas para el freno del remolqueAbreviacin USTELEM Sin calefactor de arranqueAbreviacin Electricidad USTORK Sin plumillas para farosAbreviacin USTORK Sin limpiafarosAbreviacin USTWLOCK sin antirrobo en la cerradura de volanteAbreviacin USUNBP Sin visera fr pasajero

Abreviacin USUNVIS Sin visor antisol exteriorAbreviacin USUSPLEV Sin regulacion nivelAbreviacin USWS Sin botones i el volanteAbreviacin UTAXLE Sin eje de COLAAbreviacin frenos UTBCONN sin conexin de freno de remolqueAbreviacin UTEMPTRA Sin termmetro, caja de cambiosAbreviacin UTF-ORG Versin originalAbreviacin UTOWC Sin acoplamiento de remolqueAbreviacin UTRBRAKE Sin freno de remolqueAbreviacin UTRF Sin ventilador con regulacion termostaticaAbreviacin UTURBOC Sin turbo combinadoAbreviacin UTV Sin calefactor adicionalAbreviacin Tren motrz UTV4.87 Relacin final de 4.87:1Abreviacin UURUN Sin proteccin anti choques, posteriorAbreviacin Electricidad UUSTRLREG Sin far regulablesAbreviacin UV Sin elemento de calefaccionAbreviacin UVA Sistema de gases de escape sin camisa de aguaAbreviacin UVARMOL Depositos de aceite sin calefaccionAbreviacin UVESP Sin programa de estabilizacinAbreviacin V VoltiosAbreviacin V=xxxx Volumen, xxxx litrosAbreviacin VA Sistema de gases de escape con camisa de aguaAbreviacin Dimensiones VAB26000 Ancho del vehculo 2600 mmAbreviacin VARMOL Deposito de aceite con calefaccionAbreviacin Motor VAVGAS Escape en direccin izquierdaAbreviacin VAVGAS Escape de gases, izquierdo, lateralAbreviacin VB Ancho de vehiculoAbreviacin VBG Marca VBGAbreviacin VEB Freno motor Volvo inclusive regulador presion escapeAbreviacin VERTPIPE Tubo de escape verticalAbreviacin VESP Programa de estabilizacinAbreviacin VG Rosca a la izquierdaAbreviacin VIOLET VioletaAbreviacin VL10.8 Longitud de vehculo10,8 mAbreviacin VL12.0 Longitud de vehculo12 mAbreviacin VL12.8 Longitud de vehculo12,8 mAbreviacin VL18.0 Longitud de vehculo18 m (artic)Abreviacin VW Rosca a la izquierdaAbreviacin VW2500 Ancho de vehculo 2500Abreviacin VW2550 Ancho de vehculo 2550Abreviacin VXL Caja de cambiosAbreviacin VXL XXXXX- A partir del numero de caja de cambiosAbreviacin VXL-KYL Refrigeracion de caja de cambiosAbreviacin VXL-XXXXX Hasta el numero de caja de cambiosAbreviacin W VatiosAbreviacin Aro WDD750 Ancho del aro posterior 7.5"Abreviacin Aro WDF750 Ancho del aro delantero 7.5"Abreviacin WHITE BlancoAbreviacin WI AnchoAbreviacin WIND-HEL Con parabrisas trmico, lado izquierdoAbreviacin WIND-HER Con parabrisas trmico, lado derechoAbreviacin WIND-SI Parabrisas simpleAbreviacin WIND-SP Parabrisas partidoAbreviacin WLIFT-EB Elevalunas elctricoAbreviacin WLIFT-ME Elevalunas manualAbreviacin WTD Rueda de discoAbreviacin Aro WTDD22.5 Dimetro del aro posterior 22.5"Abreviacin Aro WTDF22.5 Dimetro del aro delantero 22."Abreviacin WTDFxx Dimensin de neumtico xx ", delanteAbreviacin WTD-SPOK Rueda simple, rueda propulsoraAbreviacin Aro WTF-D335 aro de disco con dimetro entre pernos de 335 mmAbreviacin WTF-SPOK Rueda simple, rueda locaAbreviacin WTS Rueda de radiosAbreviacin WTT-SPOK Rueda simple, rueda locaAbreviacin X Cantidad necesaria, longitud necesariaAbreviacin XL70 Camin de aniversarioAbreviacin XX-POLE Numero de polosAbreviacin YELLOW AmarilloAbreviacin Z Nmero de dientesAbreviacin ZF-ANGLE ZF-angle gear 65 degreesAbreviacin Z-KAM Frenos de leva ZAbreviacin 1COMP400 1 CyL. 400 L/Min. Volvo CompressorAbreviacin 2COMP850 2 Cyl. 850 L/Min. Volvo CompressorAbreviacin 9 5WT-JOHD 5ta rueda tipo Jost - Servicio pesado - 38CAbreviacin AD-ROOF Deflector de Aire de TechoAbreviacin AD-SIDE Deflector de aire lateral

Abreviacin AD-SIDEL Deflector de aire lateral - LargoAbreviacin AD-SIDES Deflector de aire lateral - CortoAbreviacin 8 AMIR-CLO Espejo auxiliar en puerta de copilotoAbreviacin AWIND-R Ventana posterior auxiliarAbreviacin BUMP-S Parachoque de aceroAbreviacin 8 BUNK70 01 ColchonetaAbreviacin 8 BUNK70T 02 ColchonetasAbreviacin 3 BUPALARM Alarma de retroceso de 90 DbAbreviacin 9 C-RO400G Rockinger 400 G150, Towing couplingAbreviacin 4 CTEV87 Eje Tandem 23/24T - GCW65 - Simple Ed. VolvoAbreviacin 4 CTN372 Eje Tandem 26T - GCW100 - con reduccin de cuboAbreviacin CU-ACMAN Aire acondicionadoAbreviacin CU-HEAT Aire forzado, calefaccin (Sin aire acondicionado)Abreviacin DIFL-ENG Informacin de conductor en inglsAbreviacin DIFL-ESP Informacin de conductor en castellanoAbreviacin 3 DRIVL2 Dos luces auxilares de conduccin.Abreviacin 2 EXD-LEFT Tubo de escape lateral izquierdo (Horizontal)Abreviacin 2 EXD-VERT Direccin del Tubo de Escape (Vertical)Abreviacin 2 EXSH-ST Tubo de escape de aceroAbreviacin 0 FAL7.1 Carga del eje delantero - 7.1 toneladasAbreviacin 8 FIREXT2P Extintor de 2 Kg con etiqueta en portugus y espaolAbreviacin 3 FOGL-WB Faro neblinero blanco instalado en parachoqueAbreviacin 3 FOGL-WC Faro neblinero blanco montado parte frontal de cabinaAbreviacin 8 GUARD-HL Lampara de conductor en cabinaAbreviacin 9 HP-F101 VOAC F1-101 HYDRAULIC PUMP TRANSMISSIONAbreviacin 3 IDLAMP 03 Focos centrales de identificacin de techoAbreviacin 8 L1H1 Cabina corta y bajaAbreviacin 8 L2H1 Cabina larga y bajaAbreviacin 8 L2H2 Cabina larga y alta (Globetrotter)Abreviacin 2 LFUEL190 Tqe. Comb. Izquierdo de 190 Litros (50 Glns)Abreviacin 8 LUGOP-BS Compartimiento de carga en cabina (Ambos lados)Abreviacin 2 MUF-HOR Silenciador horizontalAbreviacin 2 MUF-VERR Silenciador verticalAbreviacin 4 PTR-DM REAR PTO TRANS., DIN-CONN.PUMP,MEDIUM SPEEDAbreviacin PTR-FL PTO (Posterior, brida, bajas revoluciones)Abreviacin 8 PUBL-BRA Idioma de publicacin - PortugusAbreviacin 8 PUBL-ESP Idioma de publicacin - EspaolAbreviacin 8 PUBL-LES Idioma de publicacin - Espaol LatinoamericanoAbreviacin 6 RADD-BR 6*4 sin reduccin, 2 ejes, 2 puntos de traccin, 2 velocidades, 2 muellesAbreviacin 6 RADD-TR2 Eje posterior: 2 ejes, 2 puntos de traccin y 2 muelles largosAbreviacin RADIO-PK Kit de preparacin de radio para estereoAbreviacin RADIO-SC Radio estereo con cassetteAbreviacin 6 RAD-L90 Arreglo 2 ejes posteriores: 1 eje y 2 muelles de 90mmAbreviacin 4 RAEV91 Solo Axle,10/13T,GCW56,Singlered, VOLVOAbreviacin 0 RAL13Abreviacin 0 RAL20 Carga mxima en eje posterior 20 toneladasAbreviacin 0 RAL26 Carga mxima en eje posterior 26 toneladasAbreviacin 4 RAN471 Solo Axle,13T,GCW70, Hubred. VOLVOAbreviacin 0 RAP7240Abreviacin 0 RAP7340 Posicin del eje posterior - XM=7340 mmAbreviacin 0 RAP7440 Posicin del eje posterior - XM=7440 mmAbreviacin 0 RAP8640 Posicin del eje posterior - XM=8640 mmAbreviacin 4 RAT3.67 Ratio 3.67 del Eje PosteriorAbreviacin 4 RAT3.76 Ratio 3.76 del Eje PosteriorAbreviacin 9 RDECK PlataformaAbreviacin 6 RFEND-H PosteriorAbreviacin 6 RFEND-H1 Guardabarro completo, including tale-light bracketAbreviacin 6 RFEND-HH 1/2 Guardabarro Post. 1er y 2do eje.Abreviacin RFUEL310 Tqe. Comb. Derecho de 310 LitrosAbreviacin 2 RFUEL425 Tqe. Comb. Derecho de 425 LitrosAbreviacin RMUDF-AS Eje posterior, Antispray MudflapAbreviacin 4 RTS2370A Tandem axle 23T,GCW70, Sing. Red. VOLVOAbreviacin 5 SIL-BRV Silenciador de vlvula de frenoAbreviacin SPWT-D Llanta de repuesto igual a la de traccinAbreviacin SPWT-F Llanta de repuesto igual a la delanteraAbreviacin TRIM-TX1 Interior trim textileAbreviacin TRIM-TX2 Interior trim, textile non. Woven materialAbreviacin TRIM-VIN Interior trim vinyl with insulationAbreviacin 8 TRUSTP-W Trustp-w Transp. rust protection waxAbreviacin UADROOF Deflector de Aire de TechoAbreviacin UADSIDE Deflector de aire lateralAbreviacin 8 UAMIRCLO Espejo auxiliar en puerta de copilotoAbreviacin UAWINDR Without Aux. rear windowAbreviacin UAWINDS Without Aux. side windowAbreviacin 3 UBUPALAR Alarma auxiliarAbreviacin 9 UCOUPLIN Without Towing Coupling

Abreviacin 8 UFIREXT ExtintorAbreviacin 3 UIDLAMP 03 Focos centrales de identificacin de techoAbreviacin ULFUEL Tqe. Comb. IzquierdoAbreviacin 4 UPTOTR Without PTO transmission mountedAbreviacin 4 UPTOTRA Without PTO TransmissionAbreviacin UPTR PTOAbreviacin 9 URDECK PlataformaAbreviacin 9 URFENDER GuardabarroAbreviacin URMUDF Eje posterior, Antispray MudflapAbreviacin 8 USAFEQ Without Safety EquipmentAbreviacin 5 USIL-BRV Silenciador de vlvula de frenoAbreviacin 4 VT2014 Volvo Transmission 2000NM 14 SPEED *OBSOLETE P2280*Abreviacin WARNTRI1 01 Tringulo de seguridadAbreviacin WARNTRI2 02 Tringulos de seguridadAbreviacin 8 WLIFT-EB Lunas elctricasAbreviacin 8 WLIFT-ME Lunas mecnicasAbreviacin 4 ZT1816 Speed ZF-ECOSPLIT 1800 NMCountry (AUS) AustraliaCountry (BEL) BlgicaCountry (DEU) AlemaniaCountry (DNK) DinamarcaCountry (FIN) FinlandiaCountry (GBR) Gran BretaaCountry (IND) IndiaCountry (JPN) JapnCountry (KOR) Corea del surCountry (NZL) Nueva ZelandaCountry (SWE) SueciaCountry (TUR) TurquaFactory 0 Factory: Saudi ArabiaFactory 1 Factory: PolandFactory 2 Factory: BotswanaFactory 3 Factory: ZimbabweFactory 4 Factory: EgyptFactory A Factory: Volvo GothenburgFactory B Factory: BelgiumFactory C Factory: Great BritainFactory D Factory: AustraliaFactory E Factory: BrazilFactory F Factory: PortugalFactory G Factory: PerFactory H Factory: MoroccoFactory K Factory: KenyaFactory M Factory: MexicoFactory N Factory: New River ValleyFactory P Factory: IranFactory R Factory: OrrvilleFactory S Factory: ThailandFactory T Factory: IranFactory U Factory: OgdenFactory W Factory: RussiaFactory X Factory: MalaysiaFactory Y Factory: New ZeelandMicrofich (XXXXXXX) Nmero de artculo en italic, sin cifra de control, entre parntesis. Este artculo ha sido sustitudo.Microfich *XXXXXX-X Nmero de artculo con un asterisco. Un artculo standard muy frecuenteMicrofich EU Exchange Unit. Unidad reacondicionada, tiene vigencia solo en algunos mercados.Microfich IK Included Kid. Kit includo, parte de un juego de reparacinMicrofich KL Kiit Locally Stoked. Kit almacenado local, parte de un juego de reparacin,almacenado en el pais de montajeMicrofich KN Kit Not Stocked. Kit no stock, no se almacena como pieza separada.Microfich LS Locally Stoked. Almacenado en el pais de montaje, Microfich NS Not Stock. No en stock,no se almacena como repuestoMicrofich OP Obsolete Part. Pieza obsoleta. El artculo ha sido suprimido de VTCMicrofich PS Parts Status. Status de piezas, aparece en forma de cdigos de letrasMicrofich SP Superseded Parts. El artculo ha sido sustitudo.Microfich -XXXXXX Una raya delante de un nmero. Hasta el nmero de chasisMicrofich XXXXXX- Una raya despus del nmero. A partir del nmero de chasisMicrofich XXXXXXX Nmero de artculo en italic, sin cifra de control. No se almacena como repuesto.Microfich XXXXXXX-X Nmero de artculo, estilo normal, con cifra de control. Almacenado por VTCMicrofich XXXXXXX-X Nmero de artculo en italic, con cifra de control. Almacenado en el pais de montaje.Microfich XXXXXX-XXXXXX Una raya entre dos nmeros. A partir del nmero de chasis hasta el nmero de chasisUnit ' PiesUnit " PulgadaVcads ABS Anti Blockier SystemVcads AC Air ConditioningVcads ASE Action Service EuropeVcads bps bits per second

Vcads CC Cruise ControlVcads CD Compact DiscVcads DC Direct CurrentVcads DIN Deutche Industrie NormenVcads ECB Environmental Concept BusVcads ECC Environmental Concept CarVcads ECS Electronic Control SuspensionVcads ECT Environmental Concept TruckVcads ECU Electronic Control UnitVcads EDC Electronic Diesel ControlVcads EECU Engine Electronic Control UnitVcads EEPROM Electrically Erasable Programmable Read Only MemoryVcads EMS Engine Management SystemVcads EOL End Of LineVcads EPG Exhaust Pressure GovernorVcads EPROM Erasable Programmable Read Only MemoryVcads FH Forward control, Hight tiltVcads FL Forward control, Low tiltVcads FM Forward control, Medium tiltVcads FMI Failure Mode IdentifierVcads Gb GigabyteVcads GECU Gearlever Electronic Control UnitVcads GPS Global Positioning SystemVcads GSM Global System for Mobile comunicationVcads GT GeartronicVcads HTLM Hyper Text Markup LanguageVcads HW HardWareVcads ICU Inmobilizer Control UnitVcads IP Internet ProtocolVcads IT Information TechnologyVcads k kiloVcads kb kilobyteVcads LCD Liquid Crystal DisplayVcads LED Light Emitting DiodeVcads M MegaVcads Mb MegabyteVcads MIC Multimedia In ComunicationVcads MID Messaage Identification DescriptionVcads MIS Multimedia Information SystemVcads MMX MultiMedia eXtensionVcads ODBC Open Data Base CommunicationVcads PC Personal ComputerVcads Perf Performance calculatorVcads PID Parameter Identification DescriptionVcads PIN Personal Identication NumberVcads PPID Propietary Parameter Identification DescriptionVcads PPL Product PlanningVcads PPP Point to Point ProtocolVcads PROM Programmable Read Only MemoryVcads PSID Propietary Subsystem IdentificationVcads PT PowerTronicVcads PTO power Take OffVcads PWM Pulse Width ModulationVcads RAM Random Access MemoryVcads ROM Read Only MemoryVcads SAE Society of Automotive EngineersVcads SAS Service Alert SystemVcads SGML Standard Generalised Markup LanguageVcads SID Subsystem Identification DescriptionVcads SMS Short Message systemVcads SRS Supplementary Restrain SystemVcads SW SoftWareVcads SW ID SoftWare IdentificationVcads TECU Transmission Electronic Control unitVcads TFT Thin Film TransistorVcads UI Unit InjectorVcads VASTST Volvo Action Service Technical Support TeamVcads VB Volvo BusVcads VCADS Volvo Computer Aided Diagnostic systemVcads VCB Volvo Compression BrakeVcads VCE Volvo Construction EquipmentVcads VDA Vehicle Data AdministrationVcads VDB Volvo do BrasilVcads VECU Vehicle Electronic Control UnitVcads VP Volvo PeruVcads VPC Volvo Part s CorporationVcads VSP Vehicle Specification ProgrammingVcads VTC Volvo Truck CorpotionVcads VTF Volvo Truck financingVersin 2 ABS-B Sistema de Frenos AntibloqueoVersin 2 ABS-F Sistema de Frenos Antibloqueo

Versin 2 BBM Unidad para el CarroceroVersin 2 EBS Sistema de Frenos Controlado ElectrnicamenteVersin 2 ECC Climatizador ElectrnicoVersin 2 ECS Suspensin Contolada ElectrnicamenteVersin 2 EMS Sistema de Gobierno del MotorVersin 2 ESP Programa Electrnico de EstabilidadVersin 2 GECU Unidad Electrnico de Cambio de MarchasVersin 2 ICU Unidad de Mando del InmobilizadorVersin 2 LCM Unidad de Mando de IluminacinVersin 2 MCC Climatizador ManualVersin 2 PHM Unidad del TelfonoVersin 2 RAS Eje Trasero DireccionableVersin 2 RECU Unidad de Mando Electrnico del RalentizadorVersin 2 SRS Air BagVersin 2 STD Climatizador StandardVersin 2 SWM Unidad del VolanteVersin 2 TECU Unidad de Mando Electrnico de la TransmisinVersin 2 VECU Unidad de Mando Electronico del VehculoVersin 2 InstrumentoVersin 2 DynafleetVersin 2 Radio estereo con cassetteVersin 2 TacgrafoVST 1 B10B Autobus, motor posterior,10 litrosVST 1 B10L Autobus, motor central, 10 litorsVST 1 B10M Autobus, motor central, 10 litorsVST 1 B10R Autobus, motor posterior, 10 litrosVST 1 B10T AutobusVST 1 B12 autobus, 12 litrosVST 1 B12B AutobusVST 1 B12M AutobusVST 1 B12R AutobusVST 1 B57 Autobus, motor frontal, 7 litrosVST 1 B58 Autobus, motor central, 10 litorsVST 1 B59 Autobus, motor posterior, 10 litrosVST 1 B6 autobus, 6 litrosVST 1 B609 Autobus, motor frontal, 6 litrosVST 1 B6F Autobus, motor frontal, 6 litrosVST 1 B6FA Autobus, motor frontal, 6 litrosVST 1 B7 Autobus, motor frontal, 7 litrosVST 1 B7F Autobus, motor frontal, 7 litros, eje delantero desplazado hacia delanteVST 1 B7FA Autobus, motor frontal, 7 litrosVST 1 B7L Autobus, motor frontal, 7 litrosVST 1 B7LA Autobus, motor frontal, 7 litrosVST 1 B7R Autobus, motor frontal, 7 litrosVST 1 B7TL Autobus, motor frontal, 7 litrosVST 1 B9M Autobus, motor central, 10 litrosVST 1 BB57 Autobus, motor horizontal 7 litros, eje delantero desplazado hacia delanteVST 1 C10M Autobus, motor central 10 litrosVST 1 CH230 Anchura de chasis 230 cmVST 1 F10 Camin con cabina adelantada, motor 10 litrosVST 1 F12 Camin adelantado, 12 litrosVST 1 F16 Camin adelantado, 16 litrosVST 1 F406 Camin adelantado, 6 toneladas, motor 4 litrosVST 1 F407 Camin adelantado, 7 toneladas, motor 4 litrosVST 1 F408 Camin adelantado, 8 toneladas, motor 4 litrosVST 1 F409 Camin adelantado, 9 toneladas, motor 4 litrosVST 1 F609 Camin adelantado, 9 toneladas, motor 6 litrosVST 1 F610 Camin adelantado, 10 toneladas, motor 6 litrosVST 1 F611 Camin adelantado, 11 toneladas, motor 6 litrosVST 1 F612 Camin adelantado, 12 toneladas, motor 6 litrosVST 1 F613 Camin adelantado, 13 toneladas, motor 6 litrosVST 1 F614 Camin adelantado, 14 toneladas, motor 6 litrosVST 1 F615 Camin adelantado, 15 toneladas, motor 6 litrosVST 1 F616 Camin adelantado, 16 toneladas, motor 6 litrosVST 1 F617 Camin adelantado,17 toneladas, motor 6 litrosVST 1 F6S Camin adelantado, 15 - 17 toneladas, motor 6 litrosVST 1 F6US Versin EEUUVST 1 F7 Camin adelantado, motor 7 litrosVST 1 F7US Versin EEUUVST 1 F82 Camin adelantado, motor 3,6 litrosVST 1 F83 Camin adelantado, motor 3,6 litrosVST 1 F84 Camin adelantado, motor 5 litrosVST 1 F85 Camin adelantado, motor 5 litrosVST 1 F86 Camin adelantado, motor 8 litrosVST 1 F87 Camin adelantado, motor 7 litrosVST 1 F88 Camin adelantado, motor 10 litrosVST 1 F89 Camin adelantado, motor 12 litrosVST 1 FE6 Adaptacin a EEUU, FL6VST 1 FE7 Adaptacin a EEUU, FL7VST 1 FH12 Camin, construccin adelantadaVST 1 FH16 Camin, construccin adelantadaVST 1 FL10 Camin con cabina baja, 10 litrosVST 1 FL12 Camin adelantado, cabina baja, motor 12 litrosVST 1 FL4 FL408, FL409VST 1 FL6 E Camin de construccin adelantada, cabina baja, motor de 6 litros (FL618, FL619)VST 1 FL6 H FL616VST 1 FL6 L FL619 - FL611VST 1 FL6 M FL612 - FL614VST 1 FL7 Camin con cabina adelantada, cabina baja, motor 7 litros

VST 1 FLC Camin, construccin adelantada, motor 4 litrosVST 1 FM10 Camin cabina adelantada, motor 10 litrosVST 1 FM12 Camin cabina adelantada, motor 12 litrosVST 1 FM7 Camin cabina adelantada, motor 7 litrosVST 1 FM9 Camin cabina adelantada, motor 9 litrosVST 1 FS10 Camin para SuizaVST 1 FS7 Camin con cabina adelantada, motor 7 litrosVST 1 G88 Camin adelantado, motor 10 litros, eje adelantadoVST 1 G89 Camin adelantado, motor 12 litros, eje adelantadoVST 1 K10G Autobus, juego de componentes para GreciaVST 1 N10 Camin pesadonormal, motor 9,6 litrosVST 1 N10BR N10, construccin BrasilVST 1 N10US N10, versin EEUUVST 1 N12 Camin pesado normal, motor 12 litrosVST 1 N12BR N12, consteruccin BrasilVST 1 N12US N12, versin EEUUVST 1 N7 Camin pesado normal, motor 7 litrosVST 1 N84 Camin, motor 4,7 litrosVST 1 N86 Camin, motor 6,7 litrosVST 1 N88 Camin, motor 10 litrosVST 1 NL10 Camin, construccin normal, motor adelantadoVST 1 NL12 Camin, construccin normal, motor adelantadoVST 11 -92 Hasta la versin de modelos 1992VST 11 -91 Hasta la versin de modelos 1991VST 11 -89 Hasta la versin de modelos 1989VST 11 -88 Hasta la versin de modelos 1988VST 11 -84 Hasta la versin de modelos 1984VST 11 -83 Hasta la versin de modelos 1983VST 11 83- Vehculo fabricado a partir de 1983VST 11 84- Vehculo fabricado a partir de 1984VST 13 RAL11.5 Carga sobre el eje trasero, en Ton.VST 13 RAL12 Carga sobre el eje trasero, en Ton.VST 13 RAL13 Carga sobre el eje trasero, en Ton.VST 13 RAL14 Carga sobre el eje trasero, en Ton.VST 13 RAL17 Carga sobre el eje trasero, en Ton.VST 13 RAL18 Carga sobre el eje trasero, en Ton.VST 13 RAL19 Carga sobre el eje trasero, en Ton.VST 13 RAL20 Carga sobre el eje trasero, en Ton.VST 13 RAL21 Carga sobre el eje trasero, en Ton.VST 13 RAL22 Carga sobre el eje trasero, en Ton.VST 13 RAL24 Carga sobre el eje trasero, en Ton.VST 13 RAL26 Carga sobre el eje trasero, en Ton.VST 13 RAL26.5 Carga sobre el eje trasero, en Ton.VST 13 RAL28.5 Carga sobre el eje trasero, en Ton.VST 13 RAL30 Carga sobre el eje trasero, en Ton.VST 13 RAL33.5 Carga sobre el eje trasero, en Ton.VST 17 4*2 4 puntos de apoyo, 2 ejes motricesVST 17 4*4 4 puntos de apoyo, 4 ejes motricesVST 17 6*2 6 puntos de apoyo, 2 ejes motricesVST 17 6*4 6 puntos de apoyo, 4 ejes motricesVST 17 6*6 6 puntos de apoyo, 6 ejes motricesVST 17 8*2 8 puntos de apoyo, 2 ejes motricesVST 17 8*4 8 puntos de apoyo, 4 ejes motricesVST 19 RIGID Super-estructura fijaVST 19 TRACTOR Vehculo tractor con quinta ruedaVST 20 D100A Motor de aspiracin, 10 litrosVST 20 D100B Motor de aspiracin, 10 litrosVST 20 D12A 340 Turbocompresor, 12 litros, 340 hp VST 20 D12A 380 Turbocompresor, 12 litros, 380 hp VST 20 D12A 420 Turbocompresor, 12 litros, 420 hp VST 20 D16A 470 Turbocompresor, 16 litros, 470 hp VST 20 D16A 520 Turbocompresor, 16 litros, 520 hp VST 20 D36 Motor de aspiracin, 3.6 litrosVST 20 D39 Motor de aspiracin, 3.9 litrosVST 20 D50A Motor de aspiracin, 5 litrosVST 20 D50B Motor de aspiracin, 5 litrosVST 20 D60 Motor de aspiracin, 6 litrosVST 20 D60A Motor de aspiracin, 6 litrosVST 20 D67 Motor de aspiracin, 6.7 litrosVST 20 D70A Motor de aspiracin, 7 litrosVST 20 D7A 230 Turbomotor, 7 litros, con enfriador de aire de admisin, 230 hpVST 20 D7A 285 Turbomotor, 7 litros, con enfriador de aire de admisin, 285 hpVST 20 D7B Motor de aspiracin, 7 litrosVST 20 D7B 230 Turbomotor, 7 litros, con enfriador de aire de admisin, 230 hpVST 20 D7B 230 Turbomotor, 7 litros, con enfriador de aire de admisin, 230 hpVST 20 D7B 260 Turbomotor, 7 litros, con enfriador de aire de admisin, 260 hpVST 20 D7B 285 Turbomotor, 7 litros, con enfriador de aire de admisin, 285 hpVST 20 D9A 260 Turbomotor, 9 litrosVST 20 D9A 300 Turbomotor, 9 litrosVST 20 D9A 320 Turbomotor, 9 litrosVST 20 D9A 340 Turbomotor, 9 litrosVST 20 D9A 380 Turbomotor, 9 litrosVST 20 TD100C Turbomotor, 10 litrosVST 20 TD101 ARM Turbomotor, 10 litros, versin para las Fuerzas ArmadasVST 20 TD101F Turbocomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litrosVST 20 TD101FA Turbocomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litrosVST 20 TD101FC Turbocomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litrosVST 20 TD101FD Turbocomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litrosVST 20 TD101G Turbocomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litros

VST 20 TD101GB Turbocomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litrosVST 20 TD102F Turbocomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litrosVST 20 TD102FAQ Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litros y vlvula by-passVST 20 TD102FBQ Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litros y vlvula by-passVST 20 TD102FCQ Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litros y vlvula by-passVST 20 TD102FD Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litrosVST 20 TD102FDQ Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litrosVST 20 TD102FEQ Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litros y vlvula by-passVST 20 TD102FF Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litrosVST 20 TD102FGQ Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litros y vlvula by-passVST 20 TD102FH Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litrosVST 20 TD102FL Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litrosVST 20 TD102FM Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litrosVST 20 TD102FQ Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litrosVST 20 TD102FS Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litrosVST 20 TD103E Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litros y EDCVST 20 TD103ES Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 10 litros y EDCVST 20 TD103KB Turbomotor, 10 litrosVST 20 TD120FG Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 12 litrosVST 20 TD120FL Turbomotor, 12 litrosVST 20 TD121F Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 12 litrosVST 20 TD121FA Turbomotor, 12 litrosVST 20 TD121FB Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 12 litrosVST 20 TD121FC Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 12 litrosVST 20 TD121FE Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 12 litrosVST 20 TD121FF Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 12 litrosVST 20 TD121FK Turbomotor, 12 litrosVST 20 TD121G Turbomotor, 12 litrosVST 20 TD121GD Turbomotor, 12 litrosVST 20 TD122F Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 12 litrosVST 20 TD122FAQ Turbomotor, 12 litros,vlvula by-passVST 20 TD122FH Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 12 litrosVST 20 TD122FK Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 12 litrosVST 20 TD122FL Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 12 litrosVST 20 TD122FQ Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 12 litros, vlvula by-passVST 20 TD122FS Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 12 litrosVST 20 TD122FSQ Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 12 litros, vlvula by-passVST 20 TD123E Turbomotor, 12 litros, EDCVST 20 TD123ES Turbomotor, 12 litros, EDCVST 20 TD162F Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 16 litrosVST 20 TD162FFS Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 16 litrosVST 20 TD162FJ Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 16 litrosVST 20 TD162FL Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 16 litrosVST 20 TD162FQ Turbomotor, 16 litrosVST 20 TD162FRA Turbomotor, 16 litrosVST 20 TD163ES Turbomotor, 16 litrosVST 20 TD41 Turbomotor, 4 litrosVST 20 TD41G Turbomotor, 4 litrosVST 20 TD50A Turbomotor, 5 litrosVST 20 TD50B Turbomotor, 5 litrosVST 20 TD60A Turbomotor, 6 litrosVST 20 TD60B Turbomotor, 6 litrosVST 20 TD60B/C Turbomotor, 6 litrosVST 20 TD60C Turbomotor, 6 litrosVST 20 TD61F Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 6 litrosVST 20 TD61FB Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 6 litrosVST 20 TD61FBQ Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 6 litros, vlvula by-passVST 20 TD61FHQ Turbomotor, con enfriador de admisin de aire, 6 litros, vlvula by-passVST 20 TD61GA Turbomotor, 6 litrosVST 20 TD61GB Turbomotor, 6 litrosVST 20 TD61GE Turbomotor, 6 litrosVST 20 TD61GS Turbomotor, 6 litrosVST 20 TD62FDQ Turbomotor, 6 litros, vlvula by passVST 20 TD62FGQ Turbomotor, 6 litros, vlvula by passVST 20 TD63E Motor,turbo 6 litros con enfriador de aire de admisinVST 20 TD63ES Motor,turbo 6 litros con enfriador de aire de admisinVST 20 TD70A Turbomotor, 7 litrosVST 20 TD70C Turbomotor, 7 litrosVST 20 TD70D Turbomotor, 7 litrosVST 20 TD70ES Turbomotor, 7 litrosVST 20 TD70F Turbomotor con enfriador de admisin de aire, 7 litrosVST 20 TD70FL Turbomotor, 7 litrosVST 20 TD70H Turbomotor, 7 litrosVST 20 TD71F Turbomotor con enfriador de admisin de aire, 7 litrosVST 20 TD71FAQ Turbomotor con enfriador de admisin de aire, 7 litros, vlvula by passVST 20 TD71FCQ Turbomotor con enfriador de admisin de aire, 7 litros, vlvula by passVST 20 TD71FS Turbomotor con enfriador de admisin de aire, 7 litrosVST 20 TD71G Turbomotor, 7 litrosVST 20 TD72FCQ Motor turbo 7 litros con enfriador de transmisin y vlvula by passVST 20 TD72FEQ Turbomotor, 7 litrosVST 20 TD72FHQ Turbomotor, 7 litrosVST 20 TD73E Turbomotor, 7 litrosVST 20 TD73ES Turbomotor, 7 litrosVST 20 THD1|00E Turbomotor acostado, 10 litrosVST 20 THD1|01G Turbomotor acostado, 10 litrosVST 20 THD1|01K Turbomotor acostado con enfriador de admisin de aire, 10 litrosVST 20 THD2K Turbomotor acostado con enfriador de admisin de aire, 10 litrosVST 20 THM101 Turbomotor acostado para accionamiento con metanol, 10 litrosVST 23 EDC Electronic Diesel Control (bomba de inyecin)

VST 23 FUELCS-B Tipo BoschVST 23 FUELCS-L Tipo LucasVST 25 BAVGAS Sistema de gases de escape con expulsion hacia atrsVST 25 EBR-EPG Motor freno de gases de escapeVST 25 EBR-VEB Motor freno de gases de escape tipo VolvoVST 25 EXD-LEFT Sistema de gases de escape hacia la izquierdaVST 25 EXD-REAR Salida de gases de escape hacia atrsVST 25 EXD-RIGH Salida de gases de escape hacia la derechaVST 25 EXD-VERT salida de gases verticalVST 25 MUF-HOR Silenciador horizontalVST 25 MUF-VERL Silenciador vertical simpleVST 25 VAVGAS Sistema de gases de escape con expulsion hacia atrsVST 25 VERTLJUD Sistema de gases de escape con silenciador verticalVST 26 MTERMOF Con ventilador termostticoVST 26 TERMO Ventilador de regulacin termostticaVST 30 VALEO Radiador tipo ValeoVST 41 FK115B Embrague monodisco, tipo Fichtel & SachsVST 41 KB111B Embrague monodiscoVST 41 KB112 Embrague monodiscoVST 41 KB113C Embrague monodisco, tipo Borg & BeckVST 41 KB114B Embrague monodiscoVST 41 KB114C Embrague monodiscoVST 41 KB115 Embrague monodiscoVST 41 KB19.5 Embrague monodiscoVST 41 KF115 Embrague monodisco, tipo Fichtel & SachsVST 41 KF116 Embrague monodisco, tipo Fichtel & SachsVST 41 KF116B Embrague monodisco, tipo Fichtel & SachsVST 41 KF116C Embrague monodisco, tipo Fichtel & SachsVST 41 KF116W Embrague monodisco, tipo Fichtel & SachsVST 41 KF214E Embrague bidisco, tipo Fichtel & SachsVST 41 KF214F Embrague bidisco, tipo Fichtel & SachsVST 41 KF215A Embrague bidisco, tipo Fichtel & SachsVST 41 KF215B Embrague bidisco, tipo Fichtel & SachsVST 41 KF215D Embrague bidisco, tipo Fichtel & SachsVST 41 KF215F Embrague bidisco, tipo Fichtel & SachsVST 41 KF215G Embrague bidisco, tipo Fichtel & SachsVST 41 KF215K Embrague bidisco, tipo Fichtel & SachsVST 41 KF215L Embrague bidisco, tipo Fichtel & SachsVST 41 KFD117 Embrague monodiscoVST 41 KFD117A Embrague monodisco de traccin, tipo Fichtel & SachsVST 41 KFD117B Embrague monodisco de traccin, tipo Fichtel & SachsVST 41 KFD214 Embrague bidisco de traccin, tipo Fichtel & SachsVST 41 KFD214A Embrague bidisco de traccin, tipo Fichtel & SachsVST 41 KFD215 Embrague bidisco de traccin, tipo Fichtel & SachsVST 41 KFD215A Embrague bidisco de traccin, tipo Fichtel & SachsVST 41 KFD215G Embrague bidisco de traccin, tipo Fichtel & SachsVST 41 KFD216 Embrague bidisco de traccin, tipo Fichtel & SachsVST 41 KFD216A Embrague bidisco de traccin, tipo Fichtel & SachsVST 41 KS214 Embrague bidisco, tipo SpiecerVST 41 KS215K Embrague bidisco, tipo SpiecerVST 41 KV110 Embrague monodisco, tipo VerfoVST 41 KV115 Embrague monodisco, tipo VerfoVST 41 KV115B Embrague monodisco, tipo VerfoVST 41 KV115C Embrague monodisco, tipo VerfoVST 43 4HP500 Caja de cambios automtica, tipo ZFVST 43 4HP590 Caja de cambios automtica, tipo ZFVST 43 5HP500 Caja de cambios automtica, tipo ZFVST 43 5HP590 Caja de cambios automtica, tipo ZFVST 43 5HP600 Caja de cambios automtica, tipo ZFVST 43 AT475 Caja de cambios automtica, tipo Allison 475VST 43 AT543 Caja de cambios automtica, tipo Allison 543VST 43 AT545 Caja de cambios automtica, tipo Allison 545VST 43 D851 Caja de cambios automtica, tipo VoithVST 43 D863 Caja de cambios automtica, tipo VoithVST 43 FD6 caja de reenvio para eje delantero dirigidoVST 43 G7-EGS Caja de cambios manual, 7 velocidades y mando de cambios electrnicosVST 43 GSS-AGS cambio automtico para caja de cambios SR1700VST 43 GSS-SRA Mando de cambio servoasistidoVST 43 MR62 Caja de cambios R62 con convertidor de par VST 43 MR62B Caja de cambios R62 con convertidor de par VST 43 MT643 Caja de cambios automtica AllisonVST 43 MT644 Caja de cambios automtica AllisonVST 43 MT647 Caja de cambios automtica AllisonVST 43 MT653 Caja de cambios automtica AllisonVST 43 MT654 Caja de cambios automtica AllisonVST 43 NK500 Arbol de transmisin, tamao 500 (designacin antigua)VST 43 R1000 Caja de cambios manual para cambio rangeVST 43 R1400 Caja de cambios manual para cambio rangeVST 43 R1700 Caja de cambios manual para cambio rangeVST 43 R52 Caja de cambios manual para cambio rangeVST 43 R62 Caja de cambios manual para cambio rangeVST 43 R70 Caja de cambios manual para cambio rangeVST 43 R800 Caja de cambios manual para cambio rangeVST 43 S5-24 Caja de cambios manual, tipo ZFVST 43 S5-35 Caja de cambios manual, tipo ZFVST 43 S56 Caja de cambios manual, tipo ZFVST 43 S6-36 Caja de cambios manual, tipo ZFVST 43 S6-65 Caja de cambios manual, tipo ZFVST 43 S6-65SPL Caja de cambios manual, tipo ZF con cambio split

VST 43 S6-80 Caja de cambios manual, tipo ZFVST 43 S6-80SPL Caja de cambios manual, tipo ZF con cambio splitVST 43 S685 Caja de cambios manual, tipo ZFVST 43 S690 Caja de cambios manual, tipo ZFVST 43 S6-90SPL Caja de cambios manual, tipo ZF con cambio splitVST 43 SR1400 Caja de cambios manual y cambio splitVST 43 SR1401 Caja de cambios mecnica con cambios range y splitVST 43 SR1700 Caja de cambios manual y cambio splitVST 43 SR1700RE Caja de cambios manual SR1700 adaptado para ralentizadorVST 43 SR1701 Caja de cambios mecnica con cambios range y splitVST 43 SR1900 Caja de cambios manual y cambio splitVST 43 SR2000 Caja de cambios mecnica con cambios range y splitVST 43 SR2400 Caja de cambios manual y cambio splitVST 43 SR62 Caja de cambios mecnica con cambios range y splitVST 43 SR70 Caja de cambios mecnica con cambios range y splitVST 43 SR71 Caja de cambios mecnica con cambios range y splitVST 43 SRO2400 Caja de cambios mecnica con cambios range y split, y supermarchaVST 43 ST500 Caja de cambios mecnica con cambios range y split, tipo ZFVST 43 ST700 Caja de cambios mecnica con cambios range y split, tipo ZFVST 43 T600A Caja de cambios manual, tipo EatonVST 43 T600B Caja de cambios manual, tipo EatonVST 43 T700 Caja de cambios manual, tipo EatonVST 43 VT1605PT Caja de cambios manualVST 43 VT1706PT Caja de cambios manualVST 43 VT2814B Caja de cambios manualVST 43 ZF 16S-130 Caja de cambios manual, Tipo ZFVST 43 ZF 16S-160 Caja de cambios manual, Tipo ZFVST 46 CTEV87 Boggie de doble accionamiento, 1er. Eje RAEV87 y 2do. Eje RAEV81VST 46 CTN372 Boggie de doble accionamiento, 1er. Eje RAEV72 y 2do. Eje RAEV71VST 46 CTN472 Boggie de doble accionamiento, 1er. Eje RAEV72 y 2do. Eje RAEV71VST 46 EV71 104 Grupo cnico RAEV71, con relacin 10.4:1VST 46 RAEV10 Grupo cnico posterior para C3VST 46 RAEV11 Grupo cnico delantero para C3VST 46 RAEV21 Grupo cnico, tipo Dana SpicerVST 46 RAEV31 Reduccin del eje traseroVST 46 RAEV35 Grupo cnico, tipo SpaicerVST 46 RAEV37 Grupo cnico, tipo EatonVST 46 RAEV41 Grupo cnico, tipo Europe TransmissionVST 46 RAEV45 Grupo cnico, tipo Europe TransmissionVST 46 RAEV60 Reduccin del eje traseroVST 46 RAEV71 Grupo cnicoVST 46 RAEV72 Grupo cnico para bogie de doble accionamientoVST 46 RAEV75 Grupo conico, tipo EatonVST 46 RAEV76 Grupo cnico, tipo RockwellVST 46 RAEV78 Puente trasero, tipo Rockwell, cubieerta reforzadaVST 46 RAEV80 Grupo cnico EV80VST 46 RAEV82 Grupo cnico EV80VST 46 RAEV85 Grupo cnico EV85VST 46 RAEV90 Grupo cnico EV90VST 46 RAEV91 Grupo cnico EV91VST 46 RAN281 Grupo cnico EV81 +Reduccin de cubo NR2VST 46 RAN371 Grupo cnico EV71 +Reduccin de cubo NR3VST 46 RAN471 Grupo cnico EV71 +Reduccin de cubo NR4VST 46 RAN472 Grupo cnico EV72 +Reduccin de cubo NR4VST 46 RS0818 Grupo cnico, tipo EatonVST 48 BKU1073 Toma de fuerza posterior para caja de cambiosVST 48 BKU1123 Toma de fuerza posterior para caja de cambiosVST 48 BKU3050 Toma de fuerza posterior para caja de cambiosVST 48 BKU3055 Toma de fuerza posterior para caja de cambiosVST 48 BKU3065 Toma de fuerza posterior para caja de cambiosVST 48 BKU3100 Toma de fuerza posterior para caja de cambiosVST 48 BKU3106 Toma de fuerza posterior para caja de cambiosVST 48 BKU4047 Toma de fuerza posterior para caja de cambiosVST 48 BKU4090 Toma de fuerza posterior para caja de cambiosVST 48 BKU5048 Toma de fuerza posterior para caja de cambiosVST 48 BKU5085 Toma de fuerza posterior para caja de cambiosVST 48 BKU6039 Toma de fuerza posterior para caja de cambiosVST 48 BKU6058 Toma de fuerza posterior para caja de cambiosVST 48 BKU6059 Toma de fuerza posterior para caja de cambiosVST 48 BKU6123 Toma de fuerza posterior para caja de cambiosVST 48 BKU7039 Toma de fuerza posterior para caja de cambiosVST 48 BKU7058 Toma de fuerza posterior para caja de cambiosVST 48 BKU7080 Toma de fuerza posterior para caja de cambiosVST 48 BKU7116 Toma de fuerza posterior para caja de cambiosVST 48 BKUH1123 Toma de fuerza posterior de rgimen alto para la caja de cambiosVST 48 DBKU1 Toma de fuerza posterior doble VST 48 DBKUH Toma de fuerza posterior doble hidrulicaVST 48 DBKUH1 Toma de fuerza posterior doble hidrulica con caja direccional includa bridaVST 48 DBKUH2 Toma de fuerza posterior doble hidrulica con 2 caja direccional includa bridaVST 48 PTOE-E19 Toma de fuerza montada en el motor, tipo Vickers PVE19VST 48 PTOE-E21 Toma de fuerza montada en el motor, tipo Vickers PVE21VST 48 PTOE-F11 Toma de fuerza montada en el motor, tipo fly motor F1-110VST 48 PTOE-F40 Toma de fuerza montada en el motor, tipo fly motor F1-40VST 48 PTOE-F60 Toma de fuerza montada en el motor, tipo fly motor F1-60VST 48 PTOE-F80 Toma de fuerza montada en el motor, tipo fly motor F1-80VST 48 PTOE-FRO Toma de fuerza montada en el motor, frontalVST 48 PTOE-H57 Toma de fuerza montada en el motor, tipo Vickers PVH57VST 48 PTOENG-S Toma de fuerza montada en el motor, lateralVST 48 PTPT1:1 Toma de fuerza independiente del embrague, acoplamiento de ua

VST 48 SKAT118 Toma de fuerza lateralVST 48 SKU2108 Toma de fuerza lateralVST 48 SKU5063 Toma de fuerza para caja de cambios R50, R51, R52VST 48 SKU6077 Toma de fuerza para caja de cambios R/SR60, R/SR62VST 50 FROST1 Proteccin anticongelante para el sitema de aire comprimidoVST 50 UFBREG Sin vlvula de regulacin delanteraVST 51 10"BROMS Ancho de la zapata de frenos 10"VST 51 5"BROMS Ancho de la zapata de frenos 5"VST 51 6"BROMS Ancho de la zapata de frenos 6"VST 51 8"BROMS Ancho de la zapata de frenos 8"VST 51 BENDIX Tipo BendixVST 51 KILBR Frenos de rueda, tipo cuaVST 51 MAXIBRAX Cilindro de frenos, tipo resorteVST 51 S-KAM Frenos de rueda, tipo leva en SVST 51 Z-KAM Frenos de rueda, tipo leva en ZVST 55 MGM24 Cilindro de frenos de resorte, tipo MGM, tamao 24 pulg2

VST 55 MGM30 Cilindro de frenos de resorte, tipo MGM, tamao 30 pulg3

VST 55 MGM36 Cilindro de frenos de resorte, tipo MGM, tamao 36 pulg4

VST 56 15,5W31 Compresor, tipo BendixVST 56 1COMP400 Compresor, 1 cilindro, 400 lt/minVST 56 2COMP850 Compresor, 2 cilindros, 850 lt/min, tipo VolvoVST 56 AIRD-CON Secador de aireVST 56 AIRDRY1 Secador de aire, tipo KnorrVST 56 ALCEVAP Evaporador de alcoholVST 56 KOMPR150 Compresor, tamao 150VST 56 KOMPR155 Compresor, tamao 155VST 56 KOMPR213 Compresor, tamao 213VST 56 KOMPR704 Compresor, tipo WabcoVST 56 LP48 Compresor, tipo KnorrVST 56 LP48ESS Compresor, tipo KnorrVST 56 LUFTTORK Secador de aire, tipo WabcoVST 56 PIVENT Vlvula piloto para la regulacin de la presin de frenosn de la rueda delanteraVST 56 RVENT1 Vlvula de regulacin para presin lenta de frenos de rueda delanteraVST 56 RVENT2 Vlvula de regulacin de dos pasos, presin lenta de frenos de rueda delanteraVST 56 TBH Sistema de frenos hidrulico, asistido por aire comprimidoVST 56 TUFLO400 Compresor, tipo Bendix, tamao 400VST 56 TUFLO500 Compresor, tipo Bendix, tamao 500VST 56 TUFLO501 Compresor, tipo Bendix, tamao 501VST 56 TUFLO600 Compresor, tipo Bendix, tamao 600VST 56 TUFLO700 Compresor, tipo Bendix, tamao 700VST 56 WABCO Cilindro de frenos de resorte para frenos de cua, tipo WabcoVST 59 TELMA Ralentizador electromagntico, tipo TelmaVST 60 FAL7.1 Presin sobre el eje delantero 7.1 toneladasVST 60 FA-STRAI Eje delantero rectoVST 61 FAA20 Ejes delanteros doblesVST 61 FAT10 Ejes delanteros dobles, 2 unidades, 5 toneladasVST 61 FAT13 Ejes delanteros dobles, 2 unidades, 6.5 toneladasVST 61 FAT15 Ejes delanteros dobles, 2 unidades, 7.5 toneladasVST 61 FAT2.5 Eje delantero 2.5 toneladasVST 61 FAT2.9 Eje delantero 2.9 toneladasVST 61 FAT3.2 Eje delantero 3.2 toneladasVST 61 FAT3.4 Eje delantero 3.4 toneladasVST 61 FAT3.8 Eje delantero 3.8 toneladasVST 61 FAT4.0 Eje delantero 4.0 toneladasVST 61 FAT4.1 Eje delantero 4.1 toneladasVST 61 FAT4.3 Eje delantero 4.3 toneladasVST 61 FAT5.0 Eje delantero 5.0 toneladasVST 61 FAT5.5 Eje delantero 5.5 toneladasVST 61 FAT6.0 Eje delantero 6.0 toneladasVST 61 FAT6.5 Eje delantero 6.5 toneladas, cojinetes de ruedas lubricados por aceiteVST 61 FAT6.7 Eje delantero 6.7 toneladas, cojinetes de ruedas lubricados por aceiteVST 61 FAT7.5 Eje delantero 7.5 toneladas, cojinetes de ruedas lubricados por aceiteVST 61 FAT8.0 Eje delantero 8.0 toneladas, cojinetes de ruedas lubricados por aceiteVST 61 RAPD-A6 2 Ejes, 1 arrastrado, 6 fuelles neumaticos (pucher)VST 64 B28000 Caja de direccin, tipo BurmanVST 64 B40000 Caja de direccin, tipo BurmanVST 64 PSS-DUAL Sistema de doble direccinVST 64 STGW-ADJ Volante ajustableVST 64 STGW-FIX Volante fijoVST 64 STV18.5 Caja de direccin, tipo ZFVST 64 STV20.2 Caja de direccin, tipo ZFVST 64 STV22.4 Caja de direccin, tipo ZFVST 64 STV23.6 Caja de direccin, tipo ZFVST 64 STV26.2 Caja de direccin, tipo ZFVST 64 STV55 Caja de direccin, tipo TRWVST 64 STV75 Caja de direccin, tipo TRWVST 64 VAL-VING Servobomba, tipo Vickers, con caja de aluminioVST 64 VINKELVA Reduccin angular para cajas de direccinVST 64 ZF7340 Caja de direccinVST 64 ZF7363 Caja de direccinVST 64 ZF7368 Caja de direccinVST 64 ZF7428 Caja de direccin, tipo ZF, para bus B57 y BB57, con flanco derechoVST 64 ZF8036 Caja de direccin hidarulicaVST 64 ZF8038 Caja de direccin hidarulicaVST 64 ZF8042 Caja de direccin hidarulicaVST 64 ZF8043 Caja de direccin hidarulicaVST 64 ZF8045 Caja de direccin hidarulicaVST 64 ZF8046 Caja de direccin hidarulicaVST 64 ZF8065 Caja de direccin hidarulica

VST 64 ZF8070 Caja de direccin hidarulicaVST 64 ZF8096 Caja de direccin hidarulicaVST 64 ZF8097 Caja de direccin hidarulicaVST 64 ZF8098 Caja de direccin hidarulicaVST 64 Z-WING Servobomba, tipo ZF, bomba de aletas ZFVST 65 BGT16PA Bogie con eje direccional, presin sobre eje, 16 toneladasVST 65 BGT17BR Bogie de accionamiento doble, tipo B-ride, presin sobre el bogie 17 toneladasVST 65 BGT18 Bogie, tipo A-ride, presin sobre el bogie 18 toneladasVST 65 BGT18FRS Bogie, tipo S-ride, presin sobre el bogie 18 toneladasVST 65 BGT18LR Bogie, tipo L-ride, bogie para carretera, presin sobre el bogie 18 toneladasVST 65 BGT19BR Bogie de accionamiento doble, tipo T-ride, presin sobre el bogie de 19 Ton.VST 65 BGT20BR Bogie con eje direccional, presin de bogie de 20 toneladasVST 65 BGT20BR Bogie, tipo Pusher, 20 toneladasVST 65 BGT20PA Bogie de accionamiento doble, tipo T-ride, presin sobre el bogie de 20 Ton.VST 65 BGT21 Bogie, tipo A-ride, presin sobre 21 toneladasVST 65 BGT21TR Bogie de accionamiento doble, tipo T-ride, presin sobre el bogie de 21 Ton.VST 65 BGT26TR Bogie de accionamiento doble, tipo T-ride, presin sobre el bogie de 26 Ton.VST 65 PA-FIX Eje direccional, no dirigibleVST 65 PA-STEER Eje direccional dirigibleVST 65 RAD-A4 4*2, 1 eje motriz, 4 fuelles neumticosVST 65 RADD-A8 6*4, 1 eje motriz, 8 fuelles neumticosVST 65 RADD-BR 2 ejes, 2 arrastrados, 2 ballestas, B-rideVST 65 RADD-TR1 2 ejes, 2 arrastrados, 2 ballestas delgadas, B-rideVST 65 RADD-TR2 2 ejes, 2 arrastrados, 2 ballestas anchas, B-rideVST 65 RADD-WR 2 ejes, 2 arrastrados, 4 ballestas, W-rideVST 65 RAD-L76 4*2, 1 eje motriz, 2 ballestas, anchura 76 mm (3")VST 65 RAD-L90 4*2, 1 eje motriz, 2 ballestas, anchura 90 mm (3")VST 65 RADT-A6 2 ejes, 1 arrastrados, 6 fuelles neumticos, colaVST 65 RADT-A6S 2 ejes, 1 arrastrados, 6 fuelles neumticos, colaVST 65 RADT-A8 2 ejes, 1 arrastrados,8 fuelles neumticos, colaVST 65 RADT-AR 2 ejes,1 arrastrados, 2 ballestas, B-rideVST 65 RADT-LA 2 ejes, 1 arrastrados,1 ballesta, 2 fuelles neumticos, colaVST 65 RAL10 Presin sobre el eje trasero 10 toneladasVST 65 RSS-AIR Sistema de suspensin trasero en el neumticoVST 65 RSS-LEAF Sistema de suspensin trasero de ballestasVST 70 BLF-F Registro de hojasVST 70 ULOADTR Sin carga sobre eje- transmisinVST 71 CHH810 Altura de chasis 810 mmVST 71 CHH850 Altura de chasis 850 mmVST 71 CHH900 Altura de chasis 900 mmVST 71 RF-STRAI Extremo del bastidor trasero de corte rectoVST 72 FST-AIR Tipo eje delantero, suspensin neumticaVST 72 FST-PAR Tipo eje delantero, suspensin parablicaVST 72 RST-AIR Suspensin de eje trasero, tipo neumticaVST 72 RST-PAR1 Resorte trasero, tipo SinusVST 72 SUSPL-E Suspensin neumticacon regulacin de nivelVST 72 SUSPL-M Suspensin neumticacon regulacin manualVST 72 USUSPLEV Suspensin neumticacon sin regulacin de nivelVST 80 KH Cabina cortaVST 80 KHH Cabina corta, altaVST 80 L1H1 Cabina cortaVST 80 L2H1 Cabina largaVST 80 L2H2 Cabina larga altaVST 80 LH Cabina largaVST 80 LHH Cabina larga altaVST 82 AIRIN-FR Toma de aire frontalVST 82 AIRIN-HI Toma de aire altaVST 87 AC aire acondicionadoVST 87 CU-ACAUT aire acondicionado automticoVST 87 CU-ACMAN Aire acondicionado manualVST 87 CU-HEAT Calefaccin standardVST 87 CU-VENT VentilacinVST 87 WEBASTO Tipo WebastoVST 90 MARCHAL Tipo MarchalVST 90 RELAMEC Vlvula rel, tipo MecmanVST 90 RELAWAB Vlvula rel, tipo Wabco