ABORÍGENES DE

CHILE

Nuestro pasado, nuestros orígenes,

parte importante de nuestra esencia.

Ubicación de los aborígenes de Chile

Mapa

temático

de los

aborígenes

de Chile

Ubicación de los pueblos de la zona norte

- Aymaras:

desde las orillas del lago Titicaca y la

cordillera de los Andes, hasta el noreste argentino.

- Atacameños:

En el desierto de Atacama, desde el río Loa

hasta Copiapó.

- Changos:

las costas desde el límite norte con Perú

hasta el norte de La Serena

- Diaguitas:

Habitaban en la región de los valles

transversales, entre los ríos Copiapó y Choapa.

Pueblos del Norte

Pueblo Aymara Atacameños Diaguitas Changos

Nombre ----------- Lickanantai ------------ Nómades del

mar

Estilo vida sedentario sedentario sedentario Nómade

Lengua quechua kunza kakan --------

Actividades Agricultura

pastoreo

Agricultura y

ganadería

Agricultura

Alfarería

Pesca

recolección

Alimentos Verduras,

frutas y

semillas

maíz, la quinoa, el

zapallo, las calabaza,

el poroto y el ají.

maíz, las papas,

los porotos, los

ajíes y los zapallos

Lobos marinos,

focas, ballenas

vivienda Con material

de piedra y

barro

De barro, cubierta de

paja

Viviendas de

piedras

Balsas construidas

de cuero de lobo

marino

Atacameños

Los atacameños eran un pueblo agroalfarero que se desarrolló en las cercanías del río Loa y en los oasis del desierto de Atacama. En el plano administrativo y político, los atacameños se organizaron en señoríos conformados por pequeñas tribus que eran independientes entre sí, por lo que nunca lograron constituir un estado centralizado. Debido a las adversas condiciones climáticas para desarrollar la agricultura, los atacameños construyeron complejos sistemas de regadío que les permitían aprovechar a cabalidad los escasos recursos hídricos; a raíz de ello pudieron cultivar maíz, papas, porotos, ajíes y calabazas. Los atacameños, además, practicaron la ganadería de auquénidos como alpacas y llamas; estos últimos animales eran utilizados para formar caravanas y transportar mercancías que intercambiaban con los pueblos del altiplano boliviano y del noroeste argentino. Debido a los frecuentes conflictos que se originaban entre las etnias por el control de los recursos hídricos, los atacameños debieron levantar fortalezas o pucaras para resistir los ataques de pueblos rivales. En el plano religioso desarrollaron cultos a divinidades relativas a la fertilidad y practicaron complejos rituales funerarios. Los atacameños hablaban la lengua cunza, que en la actualidad se encuentra desaparecida.

Diaguitas•Los diaguitas eran un pueblo agroalfarero que se desarrolló en la zona que corresponde al Norte Chico del país, específicamente en los valles transversales ubicados entre el río Copiapó y el río Limarí, los que se forman por los cordones montañosos que atraviesan el territorio de la cordillera a la costa.. Su principal actividad económica era la agricultura, aunque también desarrollaron la ganadería del guanaco y las llamas, y en ocasiones, cuando se aproximaban al borde costero, practicaron la pesca; los principales cultivos de los diaguitas eran el maíz, las papas, los porotos, los ajíes y los zapallos. Es preciso señalar, que al igual que los atacameños, contaban con escasos recursos hídricos, por lo que construyeron sistemas de regadío artificial en el interior de los valles. Los diaguitas son considerados grandes artistas, puesto que conocieron y desarrollaron la metalurgia del cobre, aunque se destacaron mayormente en el campo de la cerámica y la textilería, gracias a sus vasijas con forma de pato y a sus elaborados diseños de prendas de vestir. Hablaban la lengua kan kan.

Cerámica Diaguita

• Los diaguitas tuvieron dos tipos

de cerámica ; una de tipo

doméstico, que era sencilla en

su forma y decorado, destinada

a satisfacer necesidades

prácticas como cocción y

almacenamiento de alimentos y

agua. La otra era destinada al

culto de los dioses o al entierro

de los muertos.

Pueblo de la zona insular

RAPA NUILengua: llamado el vananga rapanui y su escritura el rongo- rongo-Altares ceremoniales: esculpieron sus antepasados con piedra volcánica a la orilla del volcán Rano Raracu, llamados comúnmente moais.-Música: era interesante música autóctona enraizada en viejas tradiciones y leyendas transmitidas oralmente de generación en generación.-Danza: La música y las danzas son manifestaciones que surgen de la necesidad del hombre de expresarse a través del movimiento y una experiencia espiritual y ritual.

Religión: Ellos creían en varios Dioses, en el cual tiempo después se incorporo un nuevo Dios gracias al sobrepoblamiento de la isla la cual llevo muchas guerras, el Dios se llama Tangata Manu u hombre pájaro

Ubicación de los pueblo de la zona centro y

centro sur

Araucanos dentro de éstos los: -Picunches:

Entre el río Aconcagua y el río Itata .

-Mapuches:

desde el Valle de Aconcagua hasta la Isla

Grande de Chiloé. Todo el valle central

-Huilliches:

desde el río Toltén hasta el Seno de Reloncaví.

Pehuenches:habitaban la zona centro sur, en la región cordillerana de la VII y IX regiones, llegando incluso hasta la XII Región.

Poyas:la región cordillerana y precordillerana, desde el Golfo de Reloncaví hasta el estrecho de Magallanes.

Pueblos del Centro y centro sur

Pueblo Picunche Mapuche Huilliche Pehuenches Poya

Nombre

significado

Gentes del

norte

Gente de la

tierra

Gente del

sur

Gente del

pehuén -----

Estilo vida Sedentario Sedentario Sedentario nómades nómades

Lengua mapudungun mapudungun mapudungun ---------- -------

Actividad Agricultura

alfarería

agricultura Ganadería

Agricultura

Recolectores

cazadores

Cazadores

Alimentos papas, maíz,

porotos y

quínoa

Maíz, papa,

frejol, quinoa

guanacos y

huemule

Pehuén

(piñón) fruto

de la araucaria

Huanacos,

rapices,

plantas

Vivienda rucas,

construidas

con palos y

ramas , sin

ventanas

rucas,

construidas

con palos y

ramas , sin

ventanas

Semejantes a

las rucas. Toldo o

tienda

armazones

de madera

y toldos de

cuero de

guanaco

Instrumentos musicales Mapuches

Kultrún

Tambor hecho de un trozo de madera ahuecado, con forma de timbal. Está forrado con un cuero de caballo bien estirado.Se lo percute con un solo palillo cuyo mango esta adornado con hilos de colores.

El kultrun o cultrún representa en la cosmovisión mapuche la mitad del universo o del mundo en su forma semi esférica; en el parche se encuentran representados los cuatro puntos cardinales, que son los poderes omnipotentes de Ngnechen dominador del universo los cuales estan representados por dos líneas a manera de cruz y sus extremos se ramifican en tres líneas mas, representando las patas del choique (avestruz); dentro de los cuartos que quedan divididos por las líneas anteriormente descriptas se dibujan las cuatro estaciones del año.

Instrumentos musicales Mapuches

•Trutruca:

Este instrumento esta construido con una caña coligüe, de hasta unos cuatro metros de largo. Se la parte por la mitad para ahuecarla. Luego se juntan las dos mitades con un hilo de lana y se la forra con tripa de caballo.

•En uno de sus extremos se coloca un cuerno de vaca y por el otro se sopla. Su sonido parece el bramido de un toro y representa la fuerza de la tribu.

•Es uno de los dos tipos de grandes aerófonos existentes en nuestro país (el otro es el erke).

Adornos Mapuches

Trapelacucha

Lo usaban las mujeres

en el pecho. Es un

adorno en plata de

forma alargada y

trenzada, que se

prende en el pecho

mediante el tüpu o

punzón.

Mapudungún

• El idioma mapuche o mapudungum es una lengua ágrafa, es decir no tuvo escritura.

No hay consenso absoluto entre los especialistas respecto de los signos fonéticos mas adecuados para transcribir las expresiones orales. Como regla muy general, las palabras simples terminadas en consonante son agudas, ej.: ralun, malen y las teminadas en vocal, son graves, ej.: huapi, cura, ruca.

Esta que a continuación detallamos, es solo una lista de algunos nombres originados en voces mapuches.

• Acol: que conduce al lago.Achen Niyeu: lugar que estuvo caliente.Acun: finalizar.Acutun: volver.Aila: nueve.Ailinco: agua que corre sobre "cascajo".Alicura: piedra blanca como la leche. Alumco: refejo en el agua.Alumine: reluciente en el fondo (abajo).Andacollo: (del quechua) lo mejor entre los minerales.Antuco: agua del indio.Aucapan: pumas alzados.Auquinco: agua que resuena.

Mapudungún• Bandurria: ave migratoria.

Bio Bio: canto del pajarito fio fio.Botacura: roca grande.Bucalemu: bosque grande.Buraleo: río con numerosas corrientes. Butaco: arroyo grande.Butamalal: corral grande.Butamallin: pantano o mallín grande.Buta ranquil: pastizal grande cerca de los ríos o lagunas.

• Cacha: adorno.Cachil: canto rodado.Cachipampa: salar.Cahuil: gaviota.Cahuin: fiesta, borrachera.Calafquen: lago como mar.Calbuco: agua azul.Caleu Caleu: numerosas gaviotas.Caleuche: gente transformada.Calfu: azul.Calfun: aguilucho azul.Calfupan: puma azul.Calfuquen: pedernal azul.Calihue: lugar solitario.Calquin: águila grande.Calquinco: arroyo del aguila grande.Calle calle: abundanci de plantas iridaceas similares al lirio, cerca del río homónimo.Callen: río solitario.Cancagua: asaro o brasero de piedra.Caburga: utensilio para moler la pulpa de las manzanas.Cangcatun: asar.Carelhue: lugar verdeCarilafquen: lago o laguna verde.Carileufu: río verde.Carirriñe: colihue verde.Catanlil: peña perforada.Catapilco:valle encajonado

• Catriel: marcado, cortado

• .

Caulin: rasguñar, arañar.Caupolican: piedra pulida dura como el pedernal. Cauquen: especie de ganso silvestre.Caviahue: lugar de encuentro o de fiestas.Cayu: Seis.Co: Agua, arroyo.Coinco: agua del arenal.Coipo: nutria salvaje.Colicura: piedras coloradas.Coli, calu: color pardo, moreno.Colo colo: gato montés.Collico: agua colorada.Collicura: río de piedras coloradas.Colloncura: máscara de piedra.Coñaripe: sendero de Los guerreros.Copahue: lugar de azufre.Copihue: planta trepadora y flor de los bosques andinos.Coquimbo: posada de la playa.Corel: arena.Coyanco:arroyo del roble.Cullén: lágrimas.Cume: bueno.Cunco: agua morena.Cuncumen: murmullo de agua.Curi: oscuro o negro.Curico: agua oscura.Curu-curru: negro.Cutral co: arroyo de fuego.Cuyen: luna.Cuyum: arena.Cuyumhue: lugar arenoso.Cuzco: omblibo, centro.

Mapudungún

• Chaan: piernas.Cahcai: arbusto espinoso también llamado michai.Chacaico: chicha de chacai.Chacay: amarillo, espino.Chacayal: monte de espinos.Chacha: saludo.Chachai: papito.Chadi: sal.Chaica: balsa.Chaitun: filtrar colar.Chalintecun: encargar, entregar.Challa: ollaChamay, Chanuay: arosChapeco: arroyo o lago con forma de trenza de mujer.Chapel: argusto de lugares húmedos. Chapelco: arroyo del chapel.Che: gente.Chemehuin, chimehuin: lugar de viviendas.Chenque cura: piedra de cementerio.Cheuque, choique: avestruz.Chilca: planta de romero.Chilla: montura.Chillca: escritura, carta, libro.Chiloe: isla de gaviotas.Chichin: arbustos siempre verdes de madera dura, Llamas " aromas del campo".Chucaro: duro.Chumpiru: sombrero.Chuquin: robar.Chuy chuy: frío.

Mapudungún

• Dalcahue: lugar de piraguas.Dengo: noticia, asunto.Diuco: agua clara.Diuqin: ave de rapiña. Domullo: Su significado se discute, puede querer decir: sumidero, pecho de mujer, nariz de mujer, cualquier punta, o filo.

• Ela: tres.Elcun: hacer testamento.Elo: cerco, tapia.Elpicon: regar.Eltun: enterrar, sepultar.Elun: entregar, ceder. Entrequen: ceniza.Epu: dos.Epu mari: veinte.Eyeu: allí, allá.Eyetun: gemir, sollozar.

Mapudungún

• Faraleufu: río de región nevada.

Filo Hua Hum: este nombre

deriva de Filohuhum, un

legendario cacique, que antes de

claudicar ante los conquistadores,

se convirtió en piedra.

Futaleufu: río grande.

Futrone: lugar de humareda.

• Guaico: charco.

Guaimallen: muchacha joven,

doncella.

Gualmapu: en la proximidad

de la tierra.

Guapi o huapi: isla, tierra

aislada pro ríos o quebradas.

Guatrache: gente gorda.

Guluche: araucano chileno.

Gunei: astuto.

Guor, guer, guru: zorro.

Mapudungún

• Huaca: vaca.Huacaco: arroyo de la vaca.Huecu: hongo microscopico del coirón blanco.Huechelu: gente nueva.Huechulafquen: lago alto, laguna de la punta.Huelemu: bosque recién plantado.Huelen: mala suerte.Huellelhue: lugar para nadar. Huemul: ciervo pequeño, especie de gamuza, que habita Los Andes.Huenu: lo que está alto.Huepil: el arco iris.Huerquehue: lugar donde se cazan guanacos.Hueyeltue: donde se puede nadar.Huiliches: gente del sur.Huinca: extranjero, no pertenenciente a la zona propia de Los araucanos.

• Icalma: muy peñascoso.Imul: rodar.In: comer.Inacayal: cosa vieja, voz quechua. Incahuasi: casa del inca.Isique: insecto.Itahue: lugar de pastoreo.

• Jaña: respuesta

Kayu: seis.Ke: hígado.Keñi: cinco. Kiñe: uno.Kopawe, copahue: azufre, lugar de azufre.Kula: tres.

Mapudungún

• Lácar: lago revoltoso que causa miedo.Lafquen, lauquen: mar.Lahuen có: agua medicinal.Lancuyen: eclipse de luna.Lanín: verbo de la primera persona del plural que quiere decir "nos hundimos". También "roca muerta".Lauquen:lago o laguna.Lautaro: ave de rapiña.Lemu: selva, bosque.Lemu Cuyén: bosque arenoso.Li: roca.Lican Ray: piedras revueltas. Lihuen: luz.Limay: río claro.Liucura: Piedra blanca y lisa.Liquiñe: ojos lagrimosos.Loan: guanaco.Lolen: foso, zanjón.Lolog: suelo con hoyos o depresiones.Lonco: cabeza.Lonquimay: monte tupido.Luanco: arroyo del guanaco.Lupi: pluma.Luvur: bagre.

Mapudungún

• Mamuilmalal: cerco o corral de madera.Mapu: país, lugar, tierra.Mapuche: gente de esta tierra.Mara: liebre patagónica.Mari: diez.Mari mari: Literalmente diez. Saludo de los mapuches que corresponde a buen día.May: bueno.Maya: río.Meli: cuatro.Menetue, menelhue: lugar para bañarse.Menuco: pantano.Michai: arbusto espinoso con cuyos frutos se elaboran dulces, voz mapuche españolizada.Molle: árbol grande y hermoso, sagrado entre los incas.Moluche: gente de donde se pone el sol.Moquehue: donde hay maqui.

• Llacantu: collaresLlaima, gaima: desaguadero, zanja, valle.Llal: viuda.Llanquihue: lugar hundido o lago escondido.Llequehue: lugar abandonado. Lil: peña, peñasco.Liuco: agua clara.Llohue: reducción o caserío.

• Machi: curandera. Intermediaria entre la gente y el mundo de los espíritus.Mahuida: sierra, montaña.Maile, mailen, malen: doncella, jovencita, niña.Maiten; hermoso árbol de hoja apetecida por el ganado, voz mapuche españolizada.Malal: corral.Malalhue: lugar de los corrales.Mallín: terreno donde se estanca el agua de lluvia.Mana: milagroso manjar que envió Dios a los israelitas en el desierto

Mapudungún

• Nahuel: tigre.Nahuel Huapi: isla del tigre.Nalca: planta comestible.Namuncura: piedra con forma de pie.Nauco: arroyo que baja.Nahuen: firmeza, energía.Neltume: irse libremente. Neuquén: corriente fuerte, arrollador, pujante.Nguenchen: dios creador.Nguilleo: piñon, fruto del pehuen.Nguillatun, nillantun: hacer rogativas. Constituye la ceremonia mas importante de los indígenas.Nompuehuenu: al otro lado del cielo.

• Ñahue: hijaÑe: ojoÑimiñmakuñ: matra tejida con dibujos mapuchesÑire: árbol que puede llegar a tener 20 metros de altura.Ñireco: aguada de los ñires. Ñorquin, llolquin: planta con la cual los aborígenes hacen flautas.Ñuque cuyen: madre luna.

Pueblos del surPueblo Chonos Cuncos Yaganes Alacalufes Tehuelches Onas

Nombre Nómades

del mar

------- Kaweskar Aonikenk Selknam

Estilo vida nómades sedentarios nómades nómades nómades nómades

Lengua ------ ------ ------ ------ ------ ------

Actividades Pesca

caza

agricultura Pesca

Caza

pesca caza caza

Alimentos Lobos

marinos,

Mariscos,

algas

Peces

papa

Animales

marinos

mariscos,

lobos

marinos,

nutrias y

aves

guanacos y

ñandúes

guanacos,

zorros y

aves

Vivienda Dalcas

(canoas)

viviendas

con ramas y

cueros

Palos y

pieles

canoas canoas con

cortezas de

árboles y

palos,

Ligeras

viviendas

con palos y

pieles.

tiendas que

forraban

con pieles y

cueros

Aborígenes de la zona sur

Chonos:

islas situadas al sur de Chiloé y hasta la Península de Taitao

Alacalufes:

En las islas y canales del sur, desde la península de "Taitao" hasta la Tierra del Fuego

Yaganes:

entre islas y canales, al sur de Estrecho de Magallanes y hasta el Cabo de Hornos,

Onas:

Tierra del Fuego

Cuncos:

desde Valdivia hasta el canal de Chacao

Tehuelches:

Habitaron la parte del sur austral, incluyendo los actuales Archipiélagos de los Chonos y de las Guaitecas, donde navegaron por los canales y por el tempestuoso Golfo de Penas.