[ 1 ]

ABNT - MANUAL ILUSTRADO PARA NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS Confira passo a passo a formatação de monografias, dissertações e teses

[ 2 ]

[ 3 ]

ABNT - MANUAL ILUSTRADO PARA NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS Confira passo a passo a formatação de monografias, dissertações e teses

Irany Gomes Barros

Jansen Maxwell de Freitas Santana

2. edição Revista e ampliada

Rio de Janeiro 2015

[ 4 ]

Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 9.610 de 19/02/1998. É proibida a reprodução desta obra, mesmo parcial, por qualquer processo, sem prévia autorização, por escrito, dos autores.

Contatos: irany2012@yahoo.com.br jansen@jansensantana.com Revisão técnica: Luciana de Souza dos Santos. CRB-7/5844 Bruna Cajé. CRB-7 / 6203 Revisão ortográfica: Maria Lina de Santana Freitas

Dados internacionais para catalogação na publicação (cip)

B277a Barros, Irany Gomes, 1957- ABNT-Manual ilustrado para normalização de trabalhos acadêmicos : confira passo a passo a formatação de monografias, dissertações e teses / Irany Gomes Barros; Jansen Maxwell de Freitas Santana. 2. ed. Rio de Janeiro: PerSe, 2015. 90 p.: il.; 21 cm.

. Inclui bibliografia. 1. Normas ABNT. 2. Trabalhos acadêmicos. 3. Normalização - documentos. I. Santana, Jansen Maxwell de Freitas, 1980-. II. Título.

CDD 389.6

[ 5 ]

Os autores

Irany Gomes Barros é

Bibliotecária e documentalista,

Arquivista, Especialista em Arteterapia

em educação e saúde e Mestre em

Ciências da Educação. Atua como

bacharel em biblioteconomia e como

arteterapeuta. Atualmente é

bibliotecária e documentalista na

Faculdade de Letras na Universidade

Federal do Rio de Janeiro – UFRJ.

Jansen Santana é Pedagogo

Organizacional, Especialista em

Educação a Distância e Mestre em

Ciências da Educação. Atua na área

acadêmica, no terceiro setor e como

consultor. Atualmente é gestor em

organizações não governamentais na

área da Proteção Social Básica e

Educação Intercultural. É membro do

Conselho Municipal de Assitência

Social, docente e consultor

proprietário da E² Escola Empresa.

[ 6 ]

Com amor, dedicamos às nossas famílias.

[ 7 ]

Prefácio

Ao ingressar na vida acadêmica, encontramos um

grande desafio, encarar a normalização de trabalhos. É comum

que cada universidade disponha de um manual próprio,

contudo, são tantas as dúvidas na hora de entender as

informações e ter certeza que o material está ficando conforme

a normativa que a insegurança toma conta da maioria dos

cursistas ao tentar normalizar seu próprio trabalho. Essa é uma

constante frustração observada ao longo da vida acadêmica,

seja pelos docentes, discentes, bibliotecários, orientadores e

tutores.

Elaborar um material prático que forneça informações

simples, exemplificadas e que permita ser realizada a

normalização pelo cursista sem dúvidas, é a proposta deste

manual.

A bibliotecária Irany Gomes Barros, com 30 anos de

experiência, atuando na Biblioteca da Universidade Federal do

Rio de Janeiro, tornou a experiência de interpretação das

Normas Técnicas uma possibilidade viável a qualquer cursista,

seja na graduação ou em programa de pós-graduação stricto

sensu.

Para cada norma foi disposta uma ilustração de

exemplo de como deve ficar a apresentação do trabalho

realizado. Nesse sentido, pode-se aplicar a regra e visualizar

como a mesma deve se apresentar, evitando erros e permitindo

segurança ao realizar a normalização do trabalho.

Esperamos que este manual possa ser apreciado por

todos aqueles que desejam adquirir a capacidade de

[ 8 ]

normalizar seus próprios trabalhos, seja por docentes, cursistas

ou quaisquer profissionais.

Desejamos uma experiência agradável ao utilizar este

livro de forma prática e aplicável, ao fim, ansiando contribuir

para que o leitor se sinta confiante e capaz de utilizar as

normas da ABNT em seus trabalhos acadêmicos, sem

mistérios.

Os autores

[ 9 ]

SUMÁRIO

APRESENTAÇÃO ........................................................... 11

INTRODUÇÃO ................................................................. 12

Apresentação de trabalhos acadêmicos (ABNT NBR

14724:2011) ....................................................................

13

Capa (NBR 14724:2011) ................................................ 14

Folha de rosto (NBR 14724:2011) ................................... 16

Ficha catalográfica (NBR 14.724:2011) ........................... 18

Folha de aprovação (NBR 14724:2011) .......................... 20

Dedicatória (NBR 14724:2011) ........................................ 22

Agradecimentos (NBR 14724:2011) ................................ 24

Epígrafe (opcional - NBR 14724:2011) ............................ 26

Resumo na língua vernácula (NBR 6028:2003) .............. 28

Palavras chaves (NBR 6028:2003) ................................ 28

Resumo em língua estrangeira (NBR 14724:2011) ......... 30

Lista de ilustrações (NBR 14724:2011) ........................... 32

Lista de tabelas (NBR 14724:2011) ................................ 36

Tabela no corpo do texto ................................................. 36

Lista de abreviaturas e siglas (NBR 14724:2011) ........... 39

Sumário (NBR 6027:2012) ................................................... 42

Numeração progressiva (NBR 6024:2012) ......................... 42

Elementos textuais (NBR 14724:2011) ............................ 48

Citações (NBR 10520:2002) ........................................... 49

Citação direta ................................................................. 49

Citação direta com até três linhas ................................... 49

Citação direta com mais de três linhas ............................ 51

Citação indireta ................................................................ 51

Citação de citação ........................................................... 52

[ 10 ]

Quando ha citações de títulos de um mesmo autor e

publicada no mesmo ano .................................................

52

Omissões em citação ....................................................... 54

Notas de Rodapé ............................................................. 56

Referências (NBR 6023:2002) ......................................... 57

Quanto a sua localização a norma estabelece: ............... 57

Regras gerais de apresentação ....................................... 57

Tabela de abreviaturas dos meses para publicações

periódicas .........................................................................

64

Apêndice (NBR 14724:2011) ........................................... 68

Anexo (NBR 14724:2011) ................................................ 70

Índice (NBR 14724:2011) ................................................ 72

Errata (NBR 14724:2011) ................................................ 73

Regras gerais (NBR 14724:2011) .................................... 74

Quanto ao Formato (formatação) .................................... 74

Quanto aos espaços (Espaçamento) ............................... 75

Notas de rodapé .............................................................. 75

Indicativos de seção ........................................................ 75

Títulos sem indicativo numérico ....................................... 76

Elementos sem título e sem indicativo numérico ............. 76

Paginação ........................................................................ 77

Numeração progressiva ................................................... 77

Citações ........................................................................... 78

Siglas ............................................................................... 78

Equações e fórmulas ....................................................... 78

Ilustrações ........................................................................ 78

Tabelas ........................................................................... 79

REFERÊNCIAS ............................................................... 80

[ 11 ]

APRESENTAÇÃO

Este livro foi produzido pensando em desmitificar a

aplicação de normas da ABNT em Trabalhos de Conclusão de

Curso, Dissertações e Teses. Apesar de várias bibliografias

que corroboram neste processo, percebe-se que muitas

instruções estão sujeitas a interpretações de conhecedores da

aplicação da norma.

Pensando nessas dificuldades, buscamos elaborar um

trabalho que fosse exemplificado, intuitivo, com orientações

práticas e fáceis de serem compreendidas através de uma

metodologia passo a passo, onde qualquer pessoa possa ser

capaz de normalizar e formatar seu próprio trabalho.

O que precisamos ter em mente e que quando a norma

diz “DEVE” é uma regra que não deve ser quebrada.

Quando ela fala “RECOMENDAMOS” é uma

orientação em que deveríamos seguir, mas o autor tem licença

poética para não seguir. Iremos negritar todas as ocorrências

de ‘dever’ e ‘recomenda’ durante a apresentação das normas.

Para alcançar esse resultado, utilizamos a Coletânea

de Normas Técnicas - Elaboração de TCC, Dissertação e

Teses: 2012. Essa Coletânea contém as normas vigentes,

sendo elas ABNT NBR 6023:2002, ABNT NBR 6024:2012,

ABNT NBR 6027:2012, ABNT NBR 6028:2003, ABNT NBR

6034:2004, ABNT NBR 10520:2002, ABNT NBR 14724:2011 e

ABNT NBR 15287:2011.

Para a ilustração, consideramos fragmentos da

dissertação de mestrado da autora Irany Gomes Barros. A

[ 12 ]

versão completa do arquivo encontra-se disponível em:

<http://criativaescrita.wordpress.com/>.

Esperamos oferecer aos leitores um instrumento de

trabalho descomplicado e aplicável.

[ 13 ]

INTRODUÇÃO

As normas são informações que possuem

particularidades próprias, recomendando os modelos que

devem constar em um trabalho acadêmico ou ser específico de

um produto, técnica ou serviço. As normas não expõem as

informações em formato didático, deixando sua aplicação de

maneira extensiva.

A Associação Brasileira de Normas Técnicas (2007)

transmite o seguinte o conceito de norma técnica:

Documento, estabelecido por consenso e aprovado por um organismo reconhecido, que fornece, para um uso comum e repetitivo, regras, diretrizes ou características para atividades ou seus resultados, visando à obtenção de um grau ótimo de ordenação em um dado contexto. (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 2007).

Para normalizar e formatar seu trabalho de forma fácil e

prática, o livro te orientará através de uma metodologia bem

parecida a um manual de instruções. A disposição será feita a

partir da exposição da norma aplicável e em seguida a

exemplificação da referida norma em outra página. Seguindo

esses passos, você poderá acompanhar como está ficando seu

próprio trabalho.

O texto cita a norma que compõe todas as partes do

trabalho, desde a capa ao anexo. Cada parte do trabalho a ser

normalizado terá a norma de referência e a ilustração da forma

final de sua aplicação, assim, caso ainda tenha alguma dúvida

poderá recorrer ao conteúdo da norma em sua versão original

[ 14 ]

ou aos manuais de bibliotecas que utilizam a aplicação da

norma em documentos adaptados às suas instituições.

[ 15 ]

Apresentação de trabalhos acadêmicos (ABNT NBR 14724:2011) Esta norma trata das diretrizes para a apresentação de

trabalhos acadêmicos, tais como: dissertações, teses, trabalhos

de conclusão de curso.

Nesse sentido, o escopo do seu trabalho poderá

contemplar os itens expostos na NBR 14724:2011. Para

elaboração de sumário, consultar a norma NBR 6027:2012,

que normaliza os sumários, alterada em 11 de dezembro de

2012, tornando-se válida a partir de 11 de janeiro de 2013.

Para a apresentação do trabalho de conclusão de curso

(TCC) em forma de artigo deve usar a NBR 6022, relatórios e

outros.

Como forma de apresentação geral

Formato - Utiliza-se folha de papel A-4, impresso na cor preta.

Recomenda-se a utilização de fonte Arial ou Times New

Roman tamanho 12 para o texto e fonte Arial ou Times New

Roman tamanho 11 para citações de mais de três linhas, notas

de rodapé, legendas de ilustrações e tabelas.

Margens – Devem, configurar as margens superior e esquerda

3 cm; direita e inferior 2cm.

Espaçamento, Parágrafo e recuo – Deve ser digitado com

espaço 1,5 de entrelinhas para todo o texto. Citações com mais

de três linhas, notas de rodapé e referências devem ser

digitados em espaço simples. Configurar o parágrafo em 1,25.

O texto deve ser impresso ou digitado com espaçamento 1,5