abimelec...estratificación israelita, erigirse rey prematura e ilegítimamente significó arremeter...

2
2|Mayo|2020 Por Ob. Fernando López A. ABIMELEC A bimelec i m p u s o un régimen diametralmente opuesto a la idílica teocracia que resguardaron con ahínco sus predecesores. Megalómano y cruel durante su fugaz reinado, Abimelec personificó la tiranía misma 1 . El tirano, a grosso modo, gobierna sin ley, desdeña la justicia, persigue intereses unilaterales 2 y, lo más importante, ejerce una autoridad espuria: «usurpador» y «tirano» son términos intercambiables 3 . Como la monarquía aún no formaba parte íntegra de la 9:8-15 en los manuscritos esópicos medievales con sospechosa literalidad 8 . O bien, Esopo absorbió la parábola de oriente. Sin lugar a dudas, Grecia solía incorporar a su tradición material fabulístico oriental 9 . Además, como los árboles aludidos: «cedros del Líbano», «oliva» e «higuera», se mencionan innumerables ocasiones en la Escritura 10 , y son típicos del ecosistema palestino y sus alrededores, es improbable que el redactor tenga origen griego. ____________________________________ 1.JOSEFO, Antigüedades, V, 7:1-2 (V, 233-234). 2.ARISTÓTELES, Ética nicomáquea, VIII, 10. 1160b. 3.ROUSSEAU, Jean-Jacques. El contrato social. Madrid: Akal, 2017, pp. 157, 158. 4.ARISTÓTELES, Política, V, 12:1. 1315b. 5.HASTINGS, James. The greater men and women of the Bible II. Moses-Samson. Edimburgo: T&T Clark, 1914, p. 462. 6.SCHUMACHER, F. T. “Abimelech”. En: The Interpreter’s dictionary of the Bible. An illustrated encyclopedia. Nashville: Abingdon Press, 1991, vol. I, p. 10. 7.Los árboles y el olivo, Perry 262, Hausrath 293, Chambry 252. Para su lectura véase la excelente traducción de Pedro Bádenas de la Peña (Madrid: Gredos, 1985, p. 156). Véase también el texto griego establecido por Émile Chambry (Ésope fables. Paris: Les Belles Lettres, 1927, p. 112). 8.WAJDENBAUM, Philippe. Argonauts of the Desert. Structural Analysis of the Hebrew Bible. Abingdon: Routledge, 2014, p. 219. 9.RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco. Historia de la fábula greco-latina. II. La fábula en época imperial romana y medieval. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 1985, p. 521-522. 10.Gén. 3:7, 1 Re. 5:6, Sal. 29:5, 104:16, Is. 2:13, 14:8, Ez. 27:5, Os. 14:6, etc. DIRECTORIO PASTOR: Diác. Miguel Ramales COPASTOR: Ob. Fernando López SECRETARIA: Hna. Susana Popoca TESORERA: Hna. Esther Flores VOCAL: Hna. Socorro Olvera VARONIL Director: Hno. Víctor R. Secretario: Hno. Isaac R. FEMENIL: Directora: Hna. Norma L. Secretaria: Hna. Sandra E. Vocal: Hna. Susana P. Vocal: Hna. Elena A. F.J.C. Director: Hno. Emanuel B. Secretaria: Hna. Judith R. Vocal: Hno. Alián R. ADOLESCENTES Directora: Hna. Adalí R. Secretaria: Hna. Valeria F. INFANTIL Directora: Hna. Rosalba L. Editor: Ob. Fernando López HORARIOS: Sin actividad congregacional a causa de la contingencia por COVID-19 hasta nuevo aviso. DIRECCIÓN: Templo Beth-el XIV. Oyamel #12, Valle Verde, Ixtapaluca, Edo. Méx. Teléfono: (55) 7315 1087 miglesiaddios.jimdo.com Adheridos a la Conferencia General de la Iglesia de Dios. SGAR 18/93

Upload: others

Post on 12-Mar-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ABIMELEC...estratificación israelita, erigirse rey prematura e ilegítimamente significó arremeter contra los propósitos divinos; en consecuencia, Abimelec sólo esperaba el fracaso

2|Mayo|2020

Por Ob. Fernando López A.ABIMELEC

Ab i m e l e c i m p u s o un régimen

diametralmente opuesto a la idílica teocracia que resguardaron con ahínco sus predecesores. Megalómano y cruel durante su fugaz reinado, Abimelec personificó la tiranía misma1. El tirano, a grosso modo, gobierna sin ley, desdeña la justicia, persigue intereses unilaterales2 y, lo más importante, ejerce una autoridad espuria: «usurpador» y «tirano» son términos intercambiables3. Como la monarquía aún no formaba parte íntegra de la

9:8-15 en los manuscritos esópicos medievales con sospechosa literalidad8. O bien, Esopo absorbió la parábola de oriente. Sin lugar a dudas, Grecia solía incorporar a su tradición material fabulístico oriental9. Además, como los árboles aludidos: «cedros del Líbano», «oliva» e «higuera», se mencionan innumerables ocasiones en la Escritura10, y son típicos del ecosistema palestino y sus alrededores, es improbable que el redactor tenga origen griego.

____________________________________1.—JOSEFO, Antigüedades, V, 7:1-2 (V,

233-234).2.—ARISTÓTELES, Ética nicomáquea, VIII,

10. 1160b.3.—ROUSSEAU, Jean-Jacques. El

contrato social. Madrid: Akal, 2017, pp. 157, 158.

4.—ARISTÓTELES, Política, V, 12:1. 1315b.

5.—HASTINGS, James. The greater men and women of the Bible II. Moses-Samson. Edimburgo: T&T Clark, 1914, p. 462.

6.—SCHUMACHER, F. T. “Abimelech”. En: The Interpreter’s dictionary of the Bible. An illustrated encyclopedia. Nashville: Abingdon Press, 1991, vol. I, p. 10.

7.—Los árboles y el olivo, Perry 262, Hausrath 293, Chambry 252. Para su lectura véase la excelente traducción de Pedro Bádenas de la Peña (Madrid: Gredos, 1985, p. 156). Véase también el texto griego establecido por Émile Chambry (Ésope fables. Paris: Les Belles Lettres, 1927, p. 112).

8.—WAJDENBAUM, Philippe. Argonauts of the Desert. Structural Analysis of the Hebrew Bible. Abingdon: Routledge, 2014, p. 219.

9.—RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco. Historia de la fábula greco-latina. II. La fábula en época imperial romana y medieval. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 1985, p. 521-522.

10.—Gén. 3:7, 1 Re. 5:6, Sal. 29:5, 104:16, Is. 2:13, 14:8, Ez. 27:5, Os. 14:6, etc.

DIRECTORIO

PASTOR:Diác. Miguel RamalesCOPASTOR:Ob. Fernando LópezSECRETARIA:Hna. Susana PopocaTESORERA:Hna. Esther FloresVOCAL:Hna. Socorro Olvera

VARONILDirector: Hno. Víctor R.Secretario: Hno. Isaac R.

FEMENIL:Directora: Hna. Norma L.Secretaria: Hna. Sandra E.Vocal: Hna. Susana P.Vocal: Hna. Elena A.

F.J.C.Director: Hno. Emanuel B.Secretaria: Hna. Judith R.Vocal: Hno. Alián R.

ADOLESCENTESDirectora: Hna. Adalí R.Secretaria: Hna. Valeria F.

INFANTILDirectora: Hna. Rosalba L.

Editor: Ob. Fernando López

HORARIOS:Sin actividad congregacional a causa de la contingencia por COVID-19 hasta nuevo aviso.

DIRECCIÓN:Templo Beth-el XIV.Oyamel #12, Valle Verde,Ixtapaluca, Edo. Méx.Teléfono: (55) 7315 1087miglesiaddios.jimdo.com

Adheridos a la ConferenciaGeneral de la Iglesia de Dios.SGAR 18/93

Page 2: ABIMELEC...estratificación israelita, erigirse rey prematura e ilegítimamente significó arremeter contra los propósitos divinos; en consecuencia, Abimelec sólo esperaba el fracaso

estratificación israelita, erigirse rey prematura e ilegítimamente significó arremeter contra los propósitos divinos; en consecuencia, Abimelec sólo esperaba el fracaso. Por definición, todo sistema tiránico es volátil4.

Asistido por su familia materna, Abimelec, para adjudicarse el trono, cometió fratricidio (Jue. 9:1-6), pues según la opinión generalizada, los hijos de Gedeón liderarían Israel5 (cf. 8:22, 9:2). Sin embargo, Jotam logró escapar. Pero antes de exiliarse y con fúlgida oratoria, prorrumpió sobre el monte Gerizim una legendaria parábola de carácter político, cuya interpretación era evidente: la ausencia de virtud en el monarca suscitaría catástrofes inimaginables y una pronta caída (9:8-21). Aunque Abimelec reinó tres años (9:22), sus dominios territoriales no se extendieron fuera de Manasés6. Posteriormente, Yahvé generó animadversión hacia el rey para incitar revueltas (9:23). Como la impopularidad aumentaba, Abimelec destruyó Siquem e incendió la torre del lugar (9:45-49). Pero cuando se dispuso a exterminar Tebes, una heroica mujer le fracturó el cráneo, entonces Abimelec, herido de gravedad, imploró a su escudero que lo rematara (9:50-54). Así concluye la lóbrega tiranía en Israel.

Por otra parte, según Wajdenbaum, la fábula de Jotam presumiblemente perteneció al corpus esópico: el redactor hebreo tradujo directo del texto griego. No obstante, Esopo7 y la Septuaginta comparten algunas líneas. Esto revelaría que, mejor dicho, un escriba bizantino, omitiendo los pasajes de la vid, interpoló Jueces

PROGRAMACULTO MATUTINO

Sin actividad congregacional a causa de la

contingencia por COVID-19 hasta

nuevo aviso.

CULTO MERIDIANO

Sin actividad congregacional a causa de la

contingencia por COVID-19 hasta

nuevo aviso.

CULTO VESPERTINO

Sin actividad congregacional a causa de la

contingencia por COVID-19 hasta

nuevo aviso.

FRATERNIDADES

Sin actividad congregacional a causa de la

contingencia por COVID-19 hasta

nuevo aviso.