abcd;efghij - daily.cnnb.com.cn
TRANSCRIPT
!"#$%&!'(")*+,
-./012345678
!" #
!
!"#$! %&'() "*+# ,-.,/0123456
7! 89:;<=>?@;A01BCD$ EF01GHIJ,
/@KLMN! OPQRSTUVCW% !9: !"
XYZ[>(\]^-_`abcdefghij% k*
+bdlmno! p`qCr
!
$
"
$
#
$
$%
stuvj! w
sdx>qCyz{|cd}~��! ����������
�������! ������(�d% ������>
"
t
��`��% !;<= >?@ AB !"
!"#$%&'()
!!"#$
!"#$%&'(
)*+,-.
% & ' (
$%&'()*+,-./
!"#$%&'()*+,-./01234567 8
9:;&<= >?@;&<= ABA&&<CD/EFGH
+,IJKLMNOP/QRSE6
C=DEF G H I
!
J
"
K L
"#$%&'(
&
)*+,-./0!
123456789:;<=>"
?@AB
'(
A
)*
CD! &'(E
FGHI*+,-.J0"KIL" M
NOPQR?@STUVGWXYZ[
\# ]^_`! aSb;cd" 456
78efghijklmno4pqr
stIuvwST&'("
&'(xyb;z{_d|}45
678z{_d|~���>�_��
��"&'(y�!b4���'���
�������" b4������!�
�)���!� I¡¢£¤¥!¦§�
�¨©AI�ª«¬®¯"°±²³´
µ¶0·¸kmnf¹º:»¼!½¾¿
À"��� �Á´�ÃG"K_@
Ä>žÆÇÈÉÊ!ËÌÍ��zÎÏ
«"°ÐÑ! ÒÓ=>ÔÕ�Ö×ØÙ
Ú®Û! ÜÝb4��ÞZßàá"
âãä# å�æ# çèéoê´d
r´I*+"
b;ë45678ìíîïðñò
ILST"
=>45678ó! &'(ôõö
÷ø7ùúØûü%ýþ;ÿ!"#d
$%Ó&'! 3¸()78# *+µ)
78# ,¶,7789:;<=>Ëü
%Z-� ./®r;01g<'$þ
2Ó'3"
!"!#$% &'"()
#$!"M#J
!
&NOPQR#
%&""
$
$$$"
%&'ST#
'''()**+(),-()*
"�& 9 ' ¡¢�
!
£'
"#+
(
"$+
'
!¤¥¦§�¨©& ª
%U'S,VWXY
CZ[\#
"#$$$$$$
'SKYT#
'''($%&%(),-()*
]K
!'
^
%&$"
«
'(
«
)
_`
."#((
a
!"#$%&'()
*'+,-.
ba#
012345678
9:;<=5>?&
TUVWPCXYZ[\]
_̂`abcdefghijkl
cYd !45e
fg " $6\ô7
8! 9:¢;\<=
>-?@%&#$ABC
ìDEF�7DEG
HIJ%&''KzL
')1M $NO9Ä
PQR_ST&|$U3¦@VWXÝ!KzLYrZ[9
\]!9^Æ_!¾ÆVW!`Iabc@Gdepf"
gN!KzLh$NO9ÄPiR_ST& j|$U3
GkÅ"
,
lm�n!KzL_opK#q¿K#rsÄzLt
uvÝVWGpw!À©zLÔxVW!yz{�(op�|
7}�iRj$!q¿�~��ÄSTj$!rs�]�@
iRj$"�CVWGzLYrZ¾ÆNO9Ä!�8nò
��#NO9#ì�#��#r�#�]#��#��o��_2
þ��#���#�7o^�!´?@����_H�_�¼
Ç�! ��NO9iR_ST� b¡sG>Å_3¢!Ë
¦@£¤|7}�iR# ]�@iR# ~��¥1¦# §
<;¨# ��T©SToª«"
ABsC¬DEiRG´A®9Ä��GDX](!
�YrZVWb�¥�¯G>Å" NO9zG^�s�C
®°J9@±²;¨\<! ³DE´®µÔÕ¶·! ¸A
¹ºÒ»\:¼�6ü\<D½! =¾¿Àn¦©ô7#
�8;¨-?# ÁÂ;¨% Ã3Ò»>Å! YrZS3K
z��ÄÁÅÆÇ! Åü3¢" ÈÉNO9ÄPG~�½
Ê$�j�Ë~�! ~�½�Ì¢j! 3?@:|~�Í
ÝI¢¬! YrZS3g8NO9ÄPγI²Ç¦MÏ
ÐJѽ�! Ò´j2ÓÔÕGÏÐJÑÖ@"
×Ø!'±KzLõÙ1$NO9ÄPiR_ST&|$
U3'3!Ã3¡sG>Å!üzÃ3ÚGÉÊS3"
@ABCD;EFGHIJ
mnopqrstu !"""vQ
cYd !45hij ÛÜrklm" Ýl
x! äÞß3Tàá:â# bãäãå�âoæ
�âu¦©j±çNGèAéê" $Ò�°Zé
ëiìí�îï# Ü9iìðñ¿G�lºòó
Ô! Ò»ò©¼�¦ô u8! õö÷jí�Ô
NXøùü
-...
ú0"& äÞßûmzüFýf
þÿP!+""
ß�_ì#$%Ð�! ì#&'ß�&! (
ó)*" äÞß+g,-j! ./ì#ù0Gß
��1�ó]! Ò´;K¬ßñ½®µ2b3
4" j59�69ü�ì#¦M! 7Z8×ß
�D½¦K! ÒüµÔ9:s;<c_æ�®
ÝG®=>?.�@! ABÜ9iìðñ¿"
ÜC $D�EF&! GêÿHIà 2J"
ÅsKNÉ! äÞß½s¼;ß�bL�M:
ÒÔNw! ÈG�;<OPÿQäEFâ" È
É! Fý¬sø�GR&# S9# às# Ts
oKST� å�! s�U# UV# WXo�
O@ÄSY $1]ß&" Û�y@TYGô
ä¥! zZ;<µCì[$Gæ�®Ý" $
\]! ^_s@Ä`EaÔb
%.
cdÿQä
�äòefßÄ! (g`bÿQä÷XøEF
®Ýhi0"& äÞßz�dj""
¦M-kvE ! ;<]PÿQäEFâ
u" gN
)
l! );lÿQä-kvEævm
Îu *äÞß+ �no ÷:ÚWpqr, s
ÇÛEF�tu! ÿQä-kvE $;lÂ
Ý& ü§µäÞvw" ò
/
lx! äÞß-k
vEÿQä´yzjµ
,*0
{|! õögNõ}
¶
1.
ú~ä" ´A! äÞßCìµ�Fý���
9IJ! C$Ð��ÄG��$J! Û��g�
�;<-Eæ�®Ý"
Ã3>��I�niìí��àm#�àmG
ª«!äÞßgNHÄ®Yµÿ�bÃ"$°Zjz
ÿQä�ä�bGb�í��}Ü!��7ZÛ
��äX�æ�®Ý"&×P�+d�!®Yÿ�b
ÃG�Ô�ÈG�C��äKL¿!$zµÒª�
�!äÞ�äKL��q��Í<µ
1.2
{|"&
�}
)
�0®YäÞß�Ìæ�bÃ- C¬
�-�# ��o���ÄG �! ¡¢Ü91£
¿E - t×Ã3Úò©! 9Ô¤¨ü�¥¦
?§ä¨§üEL- sÐ� �à©TY9ü�
[æHuª«Û¬! éM[æÁ �dr# ®
sßÄG¯°AB''Ô�l®=>?.�@G
Üü! zZ¨µäÞßGZL_��I! ±õ
²�cmG[æ³´äÞ�69ü�"
KLMNOP!QRSTUV
nop# *+¦¬N
N®¯°±²³´µ¶·
¸¹º» ¼½¾
qrs# *¿ÀÁÂÃ
%&
ÄÅÆÇ#ÈÉ
qrtu#
/
Ê
))
¤Ë
)&
¤
¿µí�¦M# ²No¶·! °K¸¹"º»¼½D
÷¾Gí�¿ÀÁmÂ" AB¶d²ní�¿À! Ãií
�Äo»¿Å¼ÆÅ% K¿ÊÇÊÈ+ÉC
-
.Ê¥°K
í�ËjÿbG
,
�ÌÍ�_�-# ÎfoÄP! �²N
�Zí�j¼½�¥! � $aÏÐ# a¼½# a~¨# a
²n# aV¼& j¼½$Å! 1MÑ=VW"
/
l
))
)
-
A! °ZÔ:
3
dnòUÒ�! Û��o
'µdò¼�Âzí�
))-1
l! ²N�Z
//
l# Ób
3/
lzí�¿À"
-
A
&.
C! °Zò+©µUÒ�É>^GäÞÔ®D
-Õ�«züFý" Ñ9ºÖ! O×GÄØ# �ÙÚá
GºÛÜ# ÝÞGí�Ï¿~ßo³d�àÈÔßGáâ-
9Æ8ã! °ZäåµÔæ( DXuÊ# ¿Ê¶çèá!
% B# éVB# êëB_ìºBoÛ�Bíî1�! @
]ï]��! ì1GÄغhbðñòÛ1ó" ÒÁ�i
¾`ô
1).
oÕÄoG»¿Å¼% °Z?õ}í�ü�
öÉÊ! }í�î÷d9:øù"O" ú8! °ZõÔ9
¿ÊÇÊûüÏÐýþ_ )º»¼½D÷¾¹"¼½øÿ,
Çòí�î÷dý!! �bÓ"#¹"º»¼½D÷¾"
^$
,
lÑ=í�ün!¬A'b$"sUÒ�z{¿À
%ེ8!°Z&�Æò¢ÝGÑ=b"à'$()&*nG
+,n,ì"?°Z^$
).
lí�ünA!¬�-$
3
A"
Ñ=b! ´<Z¾á¿ÊżÈ+G.I( ÒÓ $Ka&
¼½XÝ/�²ní�Äo¿ÀG12" 0*¿ÊÇÊ�1
È+I?23!�4ìGÈ+35Â?¢®6y!¸b�°Z
7ßo 8P#9T]3�1��!½�õcm1¾í�Äo
¿À:ÆÈ+n;"!vw' xy( �g"
WXYZ[\]^
_`Habc"#de
cYd !45z{| ÛÜre} " <)Z$ !
=2>?äÞK@p./®Y
&.
@NABì'º:"
¼;dìCY'Yr# =2>?bDCY# ødìC
Y'e$E# =2>?øY'$YFGHò'�I !
bÂäÞKYeæ4âJ~K! KzLe$%# L2
>?KY'$YMNOP" ü%'3GK"ùôzQ
ÔN# RSH# TU]o"
FGHxy=2>?øY'}ì'GÙ1y�V
W�I" sXCYÕ®Z8! 7[\äÞKY'�A
]9# 1^7ß! `IST®j8_Z`Õ# aÄZ
`¦# ./Z`¬G�zb@p./"
âJXCYÕL2>?KY'
&.
NnGo ! [
\L2>?KY';c¦MÒ�$Ô�½! ¼]a:
�zbÄ�! `Õ¢d@`e_¦Mb;f«?'$
g! !h*"Cì?rj´ij¦§bð|klì
u& $b;m& GäÞn�! üßGcìGoY "
bÂäÞKYõÔApq@�Ã_ùeL2>?KY
'yro ! ¢£Ü9äÞ?'$g|$zÎST !
`I17äÞmb� <�cjCsG¦MÉ�"
L2>?äÞK@p./®Yµ
1-/&
N "
&.
N
n! sbÂäÞKY_L2>?øY'G"ù-! L
2>?KY'*"¼K?rtu_¦v $w;# |$#
x>& Gy�й! ABa:Ä�! ¼]C¬zvS
T! jÜ9°Kmb� <�_þ?'¦M üµ
ABoY" L2>?KY'`I¦ôd{y|! Õ±
./?�Hl1M $2-�&# x}O�_~���o
?'¼½XÝ! �8_STj�Ã! �./STj�
�! �¡JSTji�! SYµÀ��1Yr'!
&&
��1ù?! ?r+ò
1.3/
Õ"
cYd !45~� ÛÜr��
��� " <ô !
).1&
b;ÌDÑ�
��Ç�ì'�äÞ��G�®1�
�1�"
ÝÓì'$Å� $��ÌD G
�DX&" nz��ÌD./�Á;
*�+ iHl# ¼;yøK��ÌD
I��+g_��dr�
)*..
d
�Cµ��" ;lÌDöDYe$E
T��# eKjÝOðCµ~K" b
;ÌDÑ�>''jâ�0# ÌD�
¹öÑ�bÃ$E!� # ;lÑ�¿
Hl��Yr'e$E�I�o µ
���O"
äÞ��G�¦MAB % KÌD
ÉÉjâ�0 ¡!
).11
N!Kz{¦¢
)�µÜ9äÞK��G�i���S
TGÛû,!'Nn!°K���£? #
þ+g_��¼½j
&
ª$�1MÂ
¤¿�¥ST" s¦NM¥��Z!g
NK©�¥¦§§B¨â¼½¼©ª!
�CK©�¥12M¥CA«õ�"´
A!äÞ®Yµ¼;1lH�ÄP¬g
bÃ!K©�¥¼�TÆ"
��i! ®ÿ!ûmzüFý#
8x�¹ *b; + m¯��züFý
oÔtí�Cµ;c��ÌD # Ñ�
ÇÈo�°"P_V¥>Å9:µ�
�®¹M�"
±R¢´GHÅ! ÝÓ��G
1.
�C��õsgôº: ! ^²³´¬
µ����� # ÄPÌDÑ�¿��
�¶K# ·|G�HÁÔHÛÎuo"
¤f!\HÌÍÎ
Ï=ÐÑ)´ÒÓ��
=^ÔÕÖ$×{|>
ØÙÚÛ*!ÜÝ!¦Þ
ßà<ÑÇáâ�ã
ÈÉäå$æ��ãd
çèé$êë�ãGH
ìí�qî�ï>·
ð�ñ%��Bòêë
�ãóô!õö*+^
÷øùú!hûü�à
ý+þúæ�ãÿ!"
ë,·#!no^$%
´�&�'(æ=>
)"ë*+!,-B.
/?dçD0$þú1
2�ãÈÉ3456
78>ê9:@%
!"#
$%&'()*+,-./0
cYd !45��� op45
¸�� ��� ¦&D���" s
ßÔ¹ºt¡Jö»b! op�¼j
£½GeÃ}¶ $ô\¾&" ¿Àg
N
3
lx! ¾KÂ×ë:zD÷<r
)1,
r! Á:zD÷<r
1*1
r! ï
g×ëG:zD÷<r_Á:zD÷
<rCµ+ò
*/4/2
#
,/4)2
"
sm¹ö»b! opGºt¡J
ö»¢/Ô9Ñs¼øÉl! ÂÃs
¼øL�ÜüµNĺt# Åov�
¦Æo7ߺò! ¸¿µÇªªÈÈ
�É! ¾Kºt¡Jö»s¾J# C
J_IJZ´ÂÊ˵ $ô\¾ &!
ºtª«�m# ºt Ì�Í# ºt
AB�j# �tx+o;�}Ρs
G>ÅÏzØòÐ@Gde" jÑ!
opsݹö»b! Òµ<�ż#
Ói�Á\Á��ñ�Gºt<r
i! Ô�ïg# ×ëGÔÕïg# ×
ë! �%¿GÔÕ%¿! �ÖéGÔ
ÕÖé"
�Ñ´A! opôÜüµ%#º
t� " õ�ºt×ü�Gz{�}
rÈ_?'�}rȺtj}¶�!
¡Õ�}rÈG%#ºt� ! Âö
×ëºt<r
-
r! �˺tÓX
*
r! ×ërȺtÉØ
%
r! ×ëb
ÉØ<r
3
r! ËgÙ\Áb G
:zºtÉت«! Ü:b ¼½:
��´�nÏÝ"
�ÝSTrȺt! ¿µ\ÁG
ºtrÈm# ºtÓXm# ºt�Ä
m# ºtABj! K|�bö»ÚÛ
Ü® " ݹºö8 ! ¾KÐ3 µ
).''
NGËvºt ! ºtAB9Ô
¤.Ö! ÓbÝSÞ¿
*.
�o ).Ö
À
)%
�o )! KzÞ¿
%3
�o )
.ÖÀ
).
�o )! o�Þ¿
)/
�o
).ÖÀ
'%
�o )"
ß7àáOâ�opºt¡Jö»
8$Ô�ãg©oD÷¾GÝSrÈ "
·ºt<r×ë! � �%! áOâS
Tà©õż1o# £?Èä# ©oD
÷2�ÓXG}çÔÓÚq9Ø�! /
/åÔô½sØ�æòµ©oD÷¾"
:zD÷<r_ÁD÷<rGìç
JéM!¢/ºã< ÌØòµXCG%
¿!ñºy�ºtØ�zµAB_èI9
Ô¤y¿¼½£?"Ao��ÄÜüGm
Zé4Nw! K|b�Û�mZõº�!
*ÙÐ�êçòé4HØ!ð÷?L"ò
ë�ìR"´A!Ø�ôHÄ¡ Ð�¹
"�íG
5
î! �K|êâïu"
@fghijklmnop
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
""""""""""""""""""""""
"
"
######################
#
#
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
""
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
##
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
$$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
!"#$%&'
123456
789+:;<=
�r�������% ����
������� ¡¢
!">
!
%£V¤%¥¦§¨©ª\«¬
®¯°±²³´µ�¶·
?@AB
4CDEFGHIJK
!#>
!
1DLMNOPQRST
!$%U
!
VWF!XYZN[\"$&]#
³¸P¹Mº»¼½¾¿ÀÁÂÃÄ
!'U
!
RD^_`abcde