世界をリードするインバータ技術他のABB製インバータと同様に、PVS980は数十年にわたるABBの経験と信頼のインバータ設計技術を基に開発されました。周波数変換器の業界リーダーとして世界中から得られた圧倒的な知見は、太陽光発電用のパワーコンディショナにおいてもその性能を証明するものです。

PVS980は、最も効率がよくコスト優位性があるソリューションの1つです。太陽光モジュールから発生するDC電力を、高品質でCO2フリーなAC電力に変換し、電力系統へ電力を供給します。

ABBが提案するPVS980ABBの大容量パワーコンディショナPVS980は、大規模発電所に理想的なソリューション。最新技術を採用した高いDC入力電圧、高発電効率、高信頼の機器構成、モジュール方式によるコンパクトな設計が特徴です。

また、ABBは長期にわたるパワーコンディショナのサービス体制により、お客さまの早期の投資回収を可能にします。

製品ハイライト

• 高い発電パフォーマンス

• 屋外設置可能（IP66規格）

• コンパクトなモジュール方式

• DC入力電圧：最大1500V

• 拡張性のあるDC、AC保護

• 高効率を実現する、独自の冷却システム

• 大規模発電所のさまざまな要求仕様に対応

• 様々なデータ通信に対応

• 世界 中のサービスネットワークを 通じた 長期間のサービスとサポート

ABB 大容量パワーコンディショナ - DC1500V 対応PVS9801939-2133 kW

ABBのDC1500V対応パワーコンディショナ

PVS980は、大規模太陽光発電所向けに高

い発電効率と信頼性、施工工数の低減を実

現させます。

この製品は、高いパフォーマンスが要求さ

れる太陽光発電所のシステムインテグレー

タや発電事業者向けに開発されました。

容量は、1939kWから2133kWまでをライ

ンナップしており、数MW以上の太陽光発

電所向けに最適なコストパフォーマンスを

もたらします。

— So l a r i n v erter S

発電エネルギーの最大化ABBのパワーコンディショナは、トータルで高い効率を実現します。随所に最適化されたシステムと最大電力点追従制御（MPPT）は、PVモジュールから電力系統へ送る電力量を最大化させる高効率インバータの設計に活かされています。これにより、お客さまは限りなく最大化されたエネルギー収入を得ることが可能です。

メンテナンスフリーの冷却システムPVS980の特徴のひとつとして、ABBの他の産業アプリケーションで採用されている独自技術の自己循環方式冷却システムがあります。革新的でメンテナンスフリーの冷却システムは、厳しい用途、過酷な環境、メンテナンスコストの削減と耐久性を保証するために開発されました。

モジュール方式によるコンパクトな設計PVS980は、現地での施工をより早く、容易にできるように設計されています。モジュール方式で設計されたプラットホームは、遠隔監視、フィールドバス接続、DC入力回路数等のさまざまな要求仕様に対応するオプションを用意しています。

また、統合されたDC接続集電部は、接続箱からの配線をPVヒューズ付きバスバーに直接接続することで、コストとスペースの削減を実現しました。ABBは、お客さまの用途にカスタマイズしたPVS980を最短納期でお届けします。

—PVS980は、発電エネルギーの最大化を実現します。

大規模太陽光発電所向けの柔軟な設計が実現するシステムコストの最小化 PVS980は、さまざまな出力のパワーコンディショナを最適に組み合わることで、柔軟な設計が可能です。拡張性の高い電気的、機械的な保護を装備することで、25年以上の長期間、高い信頼性を提供します。

進歩した系統サポート機能の特徴PVS980のソフトウェアは、有効電力制限、FRT機能、無効電力制御を含めた最新の連系規程および通信仕様に対応しています。有効電力および無効電力は、外部の制御システムまたはパワーコンディショナ自身で自動的に制御されます。

すべての系統サポート機能はさまざまな電力会社の要求に合わせて簡単に調整できるようになっています。

ABBのセントラル型パワーコンディショナは、DC入力側を切り離し、無効電力を供給することで、夜間の系統安定化に対応します。

本パワーコンディショナは外部コントローラとの通信により遠隔出力制御に対応いたします。

Pro d u c t fly e r fo r PVS 9 8 0 A B B s o l A r i n v ert er s

—ABB 大容量パワーコンディショナPVS9801939-2133 kW

高い発電パフォーマンス•  周囲温度40℃までフルパワー稼働可能•  自己給電方式の最小化された制御電源消費量•  革新的な循環式冷却システム•  効率的な最大電力点追従(MPPT)制御•  25年以上の信頼性の高いサービス

ABB独自の循環式冷却システム•  相転移とサーモサイフォン技術を利用した独自の自己循環式の冷却システムで循環した空気を強制ファンにより外部へ放出

•  ポンプやバルブがなく、冷媒の補充も不要•  メンテナンスフリーの冷却システム

屋外設置用の高い耐久性•  屋外設置対応。防塵、防水機能（IP66規格）•  過酷な環境に耐え得る設計•  ABBの長期で信頼性のあるサービス•  耐塩クラスはC4規格

大規模発電所向けの設計対応•  様々な入力数に対応可能なDC接続部•  様々な要求に対応するためのオプション•  幅広いAC接続方法

産業向けのモジュール設計 •  コンパクトでメンテナンスしやすい製品設計•  早く、容易な設置が可能•  統合された柔軟性の高いDC入力部

システムコストの最小化•  DC側のシステム電圧は最大1500V•  幅広く高効率な MPPTアルゴリズム•  周辺機器を最小化する統合された保護機能•  早く容易な施工と試運転調整が可能

長期間のサービスサポート•  ABBによるグローバルサービスネットワーク•  延長保証制度•  保守サービスも用意•  長期間に渡る技術サポート

幅広い通信オプション•  SCADA（統合監視）システムに接続するための幅広い産業用データ通信オプション

•  イーサネットやインターネットプロトコルに対応•  国内外の遠隔監視システムに対応

Pro d u c t fly e r fo r PVS 9 8 0 A B B s o l A r i n v ert er s

—製品仕様

型式PVS980-58-1818kVA-I PVS980-58-1909kVA-J PVS980-58-2000kVA-K

定格 1939 kW 定格 2036 kW 定格 2133 kW

入力側（DC）

最大入力電力（PPV,max）1) 2910 kWp 3055 kWp 3200 kWp

最大入力電流（Imax(DC)） 2400 A 2400 A 2400 A

運転電圧範囲  850 ～ 1500 V 893 ～ 1500 V 935 ～ 1500 V

最大電力点追従制御範囲（UDC, mpp, 周囲温度35℃）  850 ～ 1370 V 893 ～ 1370 V 935 ～ 1370 V

最大入力電圧（Umax (DC)） 1500 V 1500 V 1500 V

最大電力点追従制御数 1 1 1

保護入力数 8 2) ～ 24（+/-） 8 2) ～ 24（+/-） 8 2) ～ 24（+/-）

出力側 (AC)

定格出力電力（PN (AC)）3) 1939 kW 2036 kW 2133 kW

最大出力電力（Smax (AC)）4) 2000 kVA 2100 kVA 2200 kVA

定格出力電流（IN (AC)）  1866 A 1866 A 1866 A

最大出力電流(Imax(AC))  1925A 1925A 1925A

定格出力電圧（UN(AC)）5) 600 V 630 V 660 V

出力周波数 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz

高調波電流歪み 6) 3%以下 3%以下 3%以下

ネットワークタイプ 7) TN および IT TN および IT TN および IT

効率

最大効率 8) 98.8% 98.8% 98.8%

Euro-eta 8) 98.6% 98.6% 98.6%

CEC 効率 9) 98.0% 98.5% 98.5%

制御電源

運転中 2500 W以下 2500 W以下 2500 W以下

スタンバイ 235 W 235 W 235 W

電源供給元 10) 外部、単相 外部、単相 外部、単相

—ABB 大容量パワーコンディショナPVS9801939-2133 kW

脚注1) 使用条件によっては 1.5 倍以上の DC/AC 比も可能です。詳細は ABB までお問い合わせください。

2) 標準仕様での入力数3) 周囲温度 40℃の場合4) 周囲温度 35℃の場合5) ±10%

6) 定格電力出力時7) インバータ側は必ず非接地 (IT 系統 )8) 制御電源の消費を除く、DC 入力電圧 UDC の最低時 9) 制御電源の消費を含む10) 内部（自己給電）はオプション対応

Pro d u c t fly e r fo r PVS 9 8 0 A B B s o l A r i n v ert er s

—PVS980のブロック図

11) 加圧試験は除く、加圧時は IP5612) -40℃はオプション対応13) 周囲温度 40℃以降はディレーティング14) 高度 1000 m 以上はディレーティング15) 通常、部分出力時は 75 dBA 以下

制御／監視

制御／監視

フィ

ルタ

フィ

ルタ

EM

Cフ

ィル

タE

MC

フィ

ルタ

EM

Cフ

ィル

タE

MC

フィ

ルタ

—製品仕様

型式PVS980-58-1818kVA-I PVS980-58-1909kVA-J PVS980-58-2000kVA-K

定格 1939 kW 定格 2036 kW 定格 2133 kW

設置環境

保護等級 IP66 11) / UL Type 3R

周囲温度範囲（定格）12) -20 °C ～ +40 °C

最大周囲温度 13) +60°C

相対湿度 5% ～ 100%

最大標高（海水面以上） 4000 m 14)

最大騒音レベル 88 dBA 15)

保護機能

地絡監視 あり

系統監視 あり

単独運転検出 あり

DC逆接続検出 あり

短絡・過電流検出（AC、DC） あり

過電圧・温度（AC、DC） あり

インターフェースと通信機能

インターフェース ABBコントロールパネル

アナログ入力 2

デジタル入力 / 出力数 7/1

フィールドバス接続 Modbus, Profinet, Ethernet 16)

製品認証

安全性能・EMC 17) CE マーキング(低電圧指令、EMC指令)

認証 17) IEC, UL, CEI,  RD, EDF, P.O. 12.3, BDEW, GOST, AS

グリッドサポート 無効電力補償機能 18), 出力制限機能, FRT機能, 単独運転検出機能

寸法と重量

寸法（W/H/D） 3180 / 2443 / 1522 mm

重量（概算） 3500 kg

16) その他の通信オプションは要相談17) 審査中のものは ABB までお問い合わせ下さい18) 夜間も可

PVS980-58-2000kVA-K

PVS980-58-2000kVA-K

制御／監視

制御／監視

フィ

ルタ

フィ

ルタ

EM

Cフ

ィル

タE

MC

フィ

ルタ

PVS980-58-2000kVA-K

PVS980-58-2000kVA-K

EM

Cフ

ィル

タE

MC

フィ

ルタ

Pro d u c t fly e r fo r PVS 9 8 0 A B B s o l A r i n v ert er s

—データ通信方法

—本誌および本誌内の文章・画像・情 報等の著 作権その他の権 利は当社に帰属しています。ABB AG の許 可なく本 誌内容の全てまたは一 部を複製・転 用・流 用等することを固くお断りします。また、本 誌の内容は、予 告なく変 更されることがあります。Copyright© 2017 ABB All rights reserved

—詳 細はお電 話または以下ホームページでご確認ください。

www.abb.co.jp/solarinverters

www.abb.co.jp

www.abb.com

—ABB 株式会社エレクトリフィケーション・プロダクト事業本部

〒 141-6022東京都品川区大崎 2-1-1ThinkPark Tower 22FTel： 03-4523-6300Fax： 03-4523-6595

オプション•  柔軟なDC入力数拡張•  ACブレーカー•  ACメインスイッチ•  DCメインスイッチ•  クラス1サージ保護装置•  AC側面出力用バスバーインターフェース•  自己給電用内部補助変圧器•  DC 正極接地、DC 非接地•  フィールドバス、イーサネット接続•  各DC入力の電流監視•  高地仕様•  寒冷地仕様（-20℃以下）•  製品延長保証•  安心パック、長期保守契約

関連製品•  屋外用またはコンテナ内蔵PVS980専用の昇圧変圧器、スイッチギア

•  ストリング監視機能付き接続箱•  遠隔制御システム

サポート体制ABBは、世界60カ国以上におよぶサービスネットワークにより、お客様を全面サポートいたします。据え付け、試運転調整、保守整備、スペアパーツ、修理、リサイクルに至るまでの幅広いサービスを提供いたします。

PVストリング

ストリング監視機能付接続箱

PVS980 通信ネットワーク

PVS980-MVP

昇圧変圧器 スイッチギア（SafeRing）

電力系統

SCADA

サービス用ローカル PC

携帯電話

Web

データベース

Internet

I/O

電力 データ

遠隔監視

3A

XD

50

00

00

274

73

Re

v. I

JP 0

1.10

.20

17