7/29/2019 AB Turkiye

1/5

AVRUPA BRL VE TRKYE

retim yesi: Do. Dr. idem Nas cgdmnas@gmail.com

Dersin Amac: Derste Avrupa Birlii (AB) Trkiye ilikileri tarihsel perspektifte vetematik olarak ele alnacaktr. Dersin amac Trkiyenin, 1957 ylnda kurulan AvrupaEkonomik Topluluu ile ortaklk oluturmak amacyla 1959 ylnda bavuruda bulunmasile balayan ilikilerin geliimi, gnmzde ulat nokta ve ilikilerin alt konularhakknda bilgi vermek ve konunun analitik bir ereve iinde ele alnmasn salamaktr.Trkiye 1999 ylnda aday lke olarak ilan edilmitir ve 2005 ylndan bu yana yelikmzakereleri devam etmektedir. Bu bakmdan, AB ile ilikilerin sadece bir d politikameselesi olmann tesinde, ok boyutlu bir uyum ve yaknsama srecini ieren birbtnleme sreci olduu sylenebilir. te yandan son dnemde mzakere sreci umulanhzda ilerlememektedir ve birtakm sorunlar ilikilerin ilerlemesini engellemektedir. Dersbu ok boyutlu ve ok deikenli sreci inceleyerek rencilerin Trkiye iin nem

tayan bu konuyu daha iyi anlama ve deerlendirmelerine katkda bulunmayamalamaktadr. Derste genel olarak Trkiye ve AB ilikilerini anlamadaAvrupallama yaklam kullanlacaktr. Avrupallama yaklam Avrupabtnlemesi iinde, AB, yeleri ve Trkiye gibi aday lkeler dzeyinde gerekleendeiim ve etkilenmeleri incelerken, siyasal, toplumsal, idari ve hukuki dzlemdeyaanan evrim, kopu, diren ve uzaklama gibi farkl tepki ve uyum sreleriniincelemeyi amalamaktadr.

Deerlendirme: Dersi alan rencilerin ykmllkleri u ekildedir: Vize snav, finalsnav, derste konu sunumu, yazl dev. Deerlendirme vize snav (yzde 20), final(yzde 40), ders sunumu (yzde 10) ve dev notunun (yzde 30) arlkl ortalamas

alnarak yaplacaktr. Okumalar ounlukla ngilizce olacaktr.dev iin Seilebilecek Konular:

1. Trkiye ve AB ilikilerinde kimlik ve kltr boyutu. likilerde Avrupann nasltanmland, Trkiyenin Avrupann bir paras olarak saylp saylmad ve bumlahazalarn ilikileri ne ynde etkiledii konularna dayanan bir inceleme

2. Trkiye ve AB ilikilerinin gvenlik ve d politika boyutu. ABnin geliengvenlik ve d politikas, Trkiyenin Avrupa gvenliindeki rol

3. Trkiye ve AB ilikilerinin AB d politikas ve Trkiyenin d politikasasndan incelenmesi

4. Trkiye ve AB ilikilerinde ekonomik ve ticari boyut. Bu alanda zellikle gmrkbirlii ilikisi ve ekonomik etkileri, d ticaret politikasndaki ynelimler ve maliyardmlarn nemi

5. Trkiye ve AB ilikilerinde demokrasi ve insan haklar boyutu. AB ile ilikilerdedemokrasi ve insan haklar kriterlerinin nemi, Trkiyenin bu alanda kaydettiiilerleme ve sorunlar ve AB standartlar asndan deerlendirmeler

6. Trkiye ve AB ilikilerinde aznlklar konusu7. Trkiye ve AB ilikilerinde g ve serbest dolam boyutu. Trkiyenin ABye

mailto:cgdmnas@gmail.commailto:cgdmnas@gmail.com

7/29/2019 AB Turkiye

2/5

katlm srecinde g, vize ve serbest dolam asndan inceleme8. AB lkelerinde ikamet eden Trkiye kkenli gmenler ve Trkiye ve AB

ilikilerine etkileri9. Trkiye ve AB ilikilerinde sosyal boyut: Trkiyenin AB srecinin sosyal

politikalar asndan incelenmesi

10. Kbrs sorunu ve Trkiye-AB ilikilerine etkisi11. Trkiyenin tarm politikalar asndan ABye uyum sreci12. evre politikalar asndan Trkiyenin ABye uyum sreci13. Blgesel politikalar asndan Trkiyenin ABye uyum sreci14. AB btnlemesinin evrimi ve Trkiye: ABnin kurumsal yapsndaki gelimeler

ve Trkiyeye etkisi15. Avro alan ve Trkiye: Avro alannda yaanan kriz ve Trkiye ile karlatrma

Ders erii: Aada her hafta ilenecek konular ve rencilerin okumas tavsiye edilenkaynaklar yer almaktadr.

I. ABnin geliimi ve yaps: AB nasl bir rgttr? Yapsal zellikleri nelerdir?Tarihsel geliimi iinde hangi dnm noktalarndan gemitir?Ian Bache, Stephen George, Politics in the European Union, OxfordUniversity Press, 2006, 227-332.Michelle Cini, European Union Politics, Oxford University Press, 2007, 14-64, 360-373, 442-454.Elizabeth Bomberg, Alexander Stubb, The EU: How Does it Work?, OUP,2003.Ayhan Kaya et al., Avrupa Birliine Giri: Tarih, Kurumlar ve Politikalar,stanbul Bilgi niversitesi Yaynlar, 2011.

II. ABnin genileme sreci ve gncel sorunlar: ABnin yeni yelerlegenilemesi nasl gereklemitir? ABnin bir genileme politikas var mdr?Bu politika hangi unsurlara dayanmaktadr? ABnin bugn kar karyaolduu temel sorunlar ve hedefleri nelerdir?Desmond Dinan, From European Community to European Union: 1985-1993, inEver Closer Union: An Introduction to European Integration, LynneRienner, 2005.Michelle Cini,European Union Politics, Oxford University Press, 2007, 422-440, 392-402.Frank Schimmelfennig, Ulrich Sedelmeier, Governance by Conditionality:EU rule transfer to the candidate countries of Central and Eastern Europe,Journal of European Public Policy, 11:4, 2004.Thomas Diez, Expanding Europe: The Ethics of EU-Turkey Relations,Ethics and International Affairs, 21:4, 2007.Richard T. Grifftihs, Durmu zdemir eds., Turkey and the EU Enlargement,Istanbul Bilgi University Press, 2004.

III. AB-Trkiye ilikileri - Tarihsel arka plan: Avrupa ile ilikilerin arka plan veTrkiyenin batllama srecine bak; Trkiye iin Avrupa ne ifadeetmektedir? Btnleme sreci ncesinde ilikileri belirleyen unsurlar neler

7/29/2019 AB Turkiye

3/5

olmutur?Ali arkolu, Barry Rubin eds., Turkey and the EU, Frank Cass, 2003.aban H. al, Trkiye-AB likileri: Kimlik Aray, Politik Aktrler veDeiim, Nobel Yayn, Datm, 2008.

IV. AB-Trkiye ilikileri: Trkiyenin 1959da ortaklk iin AETye

bavurmasnn nedenleri nelerdir? AETnin tepkisi nasl olmutur? OrtaklkAnlamas neleri iermektedir? Ortaklk kurumlar nelerdir? Hazrlk dneminasl ilerlemitir?Armaan E. akr ed.Fifty Years of EU-Turkey Relations: A Sisyphean Story,Routledge, 2011.Meltem Mftler Ba, Turkeys Acession Negotiations with the EU: TheLong Path Ahead, M .Mftler-Ba, Y. Stivachtis (Der.), Turkey-EURelations: Dilemmas, Opportunities, and Constraints, (Plymouth: Lexington,2008), 115-131.

V. AB-Trkiye ilikileri: Ortaklk ilikisi nasl ilerlemitir? Katma Protokolnimzalanmas, yrrle girmesi ve 1980 askeri darbesi ile ilikilerin askya

alnmas sonrasnda Trkiyenin yelik bavurusu nasl gereklemitir?ATin cevab nasl olmutur?Mehmet Uur, The EU and Turkey: An Anchor/Credibility Dilemma,Ashgate, 1999.

VI. AB-Trkiye ilikileri: Ortaklk Konseyinin 1/95 sayl karar ile kurallarbelirlenen gmrk birlii nasl gereklemitir? Ne gibi sonular olmutur?likiler nasl devam etmitir?Deniz Vardar, Trkiye AT/AB likileri, F. Snmezolu (der), Trk DPolitikasnn Analizi, (stanbul: Der, 2004), 439-452.zlem Terzi, Souk Sava Sonrasnda Trkiye-AB likileri: EkonomikGndemden Siyasi Gndeme, Snmezolu (der.), , 453-464.

VII. AB-Trkiye ilikileri: 1997 Lksemburg ve 1999 Helsinki AB Konseyikararlar Trkiye asndan neler iermektedir? Trkiyenin aday lke olarakilan edilmesi nasl bir sreci balatmtr? Trkiye mzakerelerinbalatlmasna kadar nasl bir reform sreci gerekletirmitir?Tanja A. Brzel, Europeanisation meets Turkey: A Case sui generis?, inNas, Ozer eds. Turkey and the EU: Processes of Europeanisation, Ashgate,2012.E. Fuat Keyman, Ziya ni, Helsinki, Copenhagen and Beyond, derleyen:Mehmet Uur, Nergis Canefe, Turkey and European Integration, (London:Routledge, 2004), 173-193.Mario Zucconi, The Impact of the EU Connection on Turkeys Domestic andForeign Policy, Turkish Studies, 10:1, 2009.Beken Saatiolu, How Closely does the EUs Membership ConditionalityReflect the Copenhagen Criteria?, Turkish Studies, 10:4, 2009.

VIII. AB-Trkiye ilikileri: ABye yelik mzakereleri nasl ve hangi temellerzerinde balamtr? Sre nasl devam etmektedir? Gncel sorunlarnelerdir?Canan Balkr, Didem Soyaltn, The Limits to Europeanisation: AnalyzingDomestic Change in Turkey, in Nas, Izci eds., Changing Europe and

7/29/2019 AB Turkiye

4/5

Turkey: Current Debates, Marmara University EU Institute, 2010.Meltem Mftler Ba, AB Genileme Sreci: Trkiye-AB likilerineKuramsal bir Yaklam, O. Esen, F. Bakan (Der.),AB ve Trkiye likileri:Beklentiler ve Kayglar, (Ankara: Eflatun, 2009), 21-32.Yonca zer, The EUs Impact on Democratisation in Turkey:

Europeanisation thorugh Political conditionality, in Nas, Ozer eds. Turkeyand the EU: Processes of Europeanisation, Ashgate, 2012.IX. AB ile ilikilere kamuoyu ve siyasal partilerin bak

zlem Terzi, Europeanisation of Political Actors in Turkey: Political Partiesand Civil society Organisations, in Nas, Izci eds., Changing Europe andTurkey: Current Debates, Marmara University EU Institute, 2010.Thomas Diez et al. File: Turkey, Europeanisation and Civil society, SouthEuropean Society and Politics, Vol.10, No.1, 2005.Selcen ner, Europeanisation of civil society in Turkey during the accessionprocess to the EU, in Nas, Ozer eds. Turkey and the EU: Processes ofEuropeanisation, Ashgate, 2012.

X. AB ve Trkiye: Kltr ve kimlik boyutuSelcen ner, Turkey and the EU: The Question of European Identity,Lexington Books, 2011.idem Nas, Europeanisation of Identity: The case of the rebuffedcandidate, in Nas, Ozer eds. Turkey and the EU: Processes ofEuropeanisation, Ashgate, 2012.Chris Rumford, Hasan Turun, Identity Dimension: Post-Westernisation: AFramework for Understanding EU-Turkey Relations, in Armaan E. akred.Fifty Years of EU-Turkey Relations: A Sisyphean Story, Routledge, 2011.

XI. AB ve Trkiye: Ekonomik ve sosyal boyutDimitris Tsarouhas, Social Policy in the EU and Turkey: The Limits ofEuropeanisation, in Nas, Ozer eds. Turkey and the EU: Processes ofEuropeanisation, Ashgate, 2012.Mehmet Uur, The EU and Turkey: An Anchor/Credibility Dilemma,Ashgate, 1999.Tevfik F. Nas, Economic Dimension: The Turkish Economy from the 1960sto EU Accession, in Armaan E. akr ed. Fifty Years of EU-TurkeyRelations: A Sisyphean Story, Routledge, 2011.

XII. AB ve Trkiye: D politika ve gvenlik boyutuEmiliano Alessandri, The New Turkish Foreign Policy and the Future ofTurkey-EU Relations, IAI 10-03, 2010.Meltem Mftler-Ba, Yaprak Glsoy, Is there a Europeanisation of TurkishForeign Policy?,RECON online working paper, 2009/15.Burak Tangr, AB Gvenlik ve Savunma Politikasnn Geliimi, (Ankara:Sekin, 2009), 112-149.Giray Saynur Bozkurt, ABnin Gvenlik Politikasnda Trkiyenin Rol,Murat Ercan (der.),Deien Dnyada Trk D Politikas, Nobel Yayn, 2011,41-82.

XIII. AB ve Trkiye: Tartmal konular: Aznlklar ve etnik eitlilik, Kbrs,

7/29/2019 AB Turkiye

5/5

Yunanistan ile sorunlar, demografik yap, blgesel farkllklar, TrkiyeninAB standartlarna uyumu ve dier konularAylin Gney, Turkey and the New Europe: Challenges and OpportunitiesDuring the Accession Negotiations, Mftler-Ba (Der.), , 133-150.Ioannis N. Grigoriadis, The EU and minority rights protection: The Cases of

Greece and Turkey, in Nas, Izci eds., Changing Europe and Turkey: CurrentDebates, Marmara University EU Institute, 2010.Alper Kaliber, Turkeys Cyprus Policy: A Case of contextualEuropeanisation, in Nas, Ozer eds. Turkey and the EU: Processes ofEuropeanisation, Ashgate, 2012.Gzde Ylmaz, From EU conditionality to Domestic Choice for Change:Exploring Europeanisation of Minority Rights in Turkey, in Nas, Ozer eds.Turkey and the EU: Processes of Europeanisation, Ashgate, 2012.

XIV. AB Trkiyeye nasl bakyor?John A. Scherpereel, European Culture and the EUs Turkey Question,

West European Politics, 33:4, 2010.Owen Parker, Cosmopolitan Europe and the EU-Turkey Question: thepolitics of a common destiny, Journal of European Public Policy, 16:7,2009.Ik Grleyen, AB Sekinleri Syleminde Trkiye, O. Esen, F. Bakan(Der.), AB ve Trkiye likileri: Beklentiler ve Kayglar, (Ankara: Eflatun,2009), 109-126.

XV. Genel deerlendirme: Trkiyenin ABye katlm sreci darboazlar,frsatlar ve ikilemlerSenem Aydn Dzgit, Fuat Keyman, Turkey and European Integration:Toward Fairness and Reciprocity, E. F. Keyman (der.), Remaking Turkey,(Plymouth, Lexington, 2007), 245-258.idem Nas, Turkey and the EU: A Stumbling Accession Process underNew Conditions zden Zeynep Oktav (der.), Turkey in the 21st Century:Quest for a New Foreign Policy, Ashgate, 2011, 159-184.Tark Ouzlu, Mustafa Kibarolu, Is the Westernization Process Losing Pacein Turkey:Whos to blame?, Turkish Studies, 10:4, 2009.