ab 6/8 讚美救主 ( 1 ) 3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚 美! 讚 美!...

17
Ab 6/8 讚讚讚讚 (1) 3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚讚讚讚讚讚 3.5.\1.3.\e wq 2 e\2=9.02p\ 讚 讚 讚 讚 讚讚讚讚讚 Praise Him! Praise Him! Jesus, our blessed Redeemer! Sing, O earth, His wonderful love proclaim! 1/4 讚讚 080

Upload: nathan-mueller

Post on 30-Dec-2015

54 views

Category:

Documents


11 download

DESCRIPTION

Ab 6/8 讚美救主 ( 1 ) 3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚 美! 讚 美! 主耶穌我們的 救 主! 3.5.\1.3.\e wq 2 e\2 = 9.02p\ 全 地 歌 唱, 將他妙愛傳 揚。 Praise Him! Praise Him! Jesus, our blessed Redeemer! Sing, O earth, His wonderful love proclaim!. 生命 080. 1/4. Ab 6/8 讚美救主 ( 1 ) - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: Ab 6/8      讚美救主 ( 1 ) 3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚  美! 讚  美! 主耶穌我們的  救  主!

Ab 6/8 讚美救主 (1)

3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚 美! 讚 美! 主耶穌我們的 救 主! 3.5.\1.3.\e wq 2 e\2=9.02p\ 全 地 歌 唱, 將他妙愛傳 揚。

Praise Him! Praise Him! Jesus, our blessed Redeemer!

Sing, O earth, His wonderful love proclaim!

1/4生命 080

Page 2: Ab 6/8      讚美救主 ( 1 ) 3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚  美! 讚  美! 主耶穌我們的  救  主!

Ab 6/8 讚美救主 (1)

3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 歡 呼! 歡 呼! 天使長榮耀的 歡 呼; 3.5.\4.2.\q 7i q 3 w\19=.01p\ 能 力, 尊 榮, 都歸與主聖 名!

Hail Him! Hail Him! Highest archangels in glory;

Strength and honour give to His holy name!

2/4生命 080

Page 3: Ab 6/8      讚美救主 ( 1 ) 3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚  美! 讚  美! 主耶穌我們的  救  主!

Ab 6/8 讚美救主 (1)

2.3.\2907i58.\r e w 3 r\3.2.\ 如 同 牧 人, 耶穌保護祂 小 羊; 3.5.\1.3.\e w q 2 e\29=.02p\ 祂 以 膀 臂, 終日懷抱扶 養。

Like a shepherd Jesus will guard His children;

In His arms He carries them all day long.

3/4生命 080

Page 4: Ab 6/8      讚美救主 ( 1 ) 3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚  美! 讚  美! 主耶穌我們的  救  主!

Ab 6/8 讚美救主 ( 副歌 )

3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚 美! 讚 美! 傳揚祂無比的 大 愛! 3.5.\4.2.\q 7i q 3 w\19=.01p| 讚 美! 讚 美! 歡唱直到萬 代!(Refrain) Praise Him! Praise Him!

Tell of His excellent greatness;Praise Him! Praise! Ever in joyful song!

4/4生命 080

Page 5: Ab 6/8      讚美救主 ( 1 ) 3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚  美! 讚  美! 主耶穌我們的  救  主!

Ab 6/8 讚美救主 (2)

3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚 美!讚 美! 主耶穌我們的 救 主!

3.5.\1.3.\e w q 2 e\29=.02p\ 為 我 眾 罪 受苦流血死 亡。

Praise Him! Praise Him!Jesus, our blessed Redeemer!

For our sins He suffered, and bled, and died;

1/4生命 080

Page 6: Ab 6/8      讚美救主 ( 1 ) 3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚  美! 讚  美! 主耶穌我們的  救  主!

Ab 6/8 讚美救主 (2)

3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 我 們 磐 石, 永遠救恩極大 盼 望, 3.5.\4.2.\q 7i q 3 w\19=.01p\ 歡 呼! 歡 呼! 耶穌被釘君 王。

He our rock, our hope of eternal salvation;

Hail Him! Hail Him! Jesus, the crucified.

2/4生命 080

Page 7: Ab 6/8      讚美救主 ( 1 ) 3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚  美! 讚  美! 主耶穌我們的  救  主!

Ab 6/8 讚美救主 (2)

2.3.\2907i58.\r e w 3 r\3.2.\

高 聲 讚 美: 祂擔當我眾 憂 傷; 3.5.\1.3.\e w q 2 e\29=.02p\

無 比 大 愛, 奇妙,深厚,堅 強。Sound His praises –

Jesus who bore our sorrows;Love unbounded, wonderful, deep and strong!

3/4生命 080

Page 8: Ab 6/8      讚美救主 ( 1 ) 3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚  美! 讚  美! 主耶穌我們的  救  主!

Ab 6/8 讚美救主 ( 副歌 )

3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚 美! 讚 美! 傳揚祂無比的 大 愛! 3.5.\4.2.\q 7i q 3 w\1=9.01p| 讚 美! 讚 美! 歡唱直到萬 代!(Refrain) Praise Him! Praise Him!

Tell of His excellent greatness;Praise Him! Praise! Ever in joyful song!

4/4生命 080

Page 9: Ab 6/8      讚美救主 ( 1 ) 3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚  美! 讚  美! 主耶穌我們的  救  主!

Ab 6/8 讚美救主 (3)

3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚 美! 讚 美! 主耶穌我們的 救 主! 3.5.\1.3.\e w q 2 e\29=.02p\ 頌 讚 聲 音 響遍天上各 處。

Praise Him! Praise Him!Jesus, our blessed Redeemer!

Heav’nly portals loud with hosannas ring.

1/4生命 080

Page 10: Ab 6/8      讚美救主 ( 1 ) 3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚  美! 讚  美! 主耶穌我們的  救  主!

Ab 6/8 讚美救主 (3)

3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 耶 穌 救 主, 掌權直到永永 遠 遠, 3.5.\4.2.\q 7i q 3 w\19=.01p\ 尊 祂 為 王, 先知大祭司 長!

Jesus, Saviour, Reigneth forever and ever;Crown Him! Crown Him!

Prophet, and Priest, and King!

2/4生命 080

Page 11: Ab 6/8      讚美救主 ( 1 ) 3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚  美! 讚  美! 主耶穌我們的  救  主!

Ab 6/8 讚美救主 (3)

2.3.\2907i58.\r e w 3 r\3.2.\ 基 督 快 來, 得勝世界立 國 度; 3.5.\1.3.\e w q 2 e\2=9.02p\ 榮 耀 權 柄, 永歸我主耶 穌!

Christ is coming, over the world victorious;

Power and glory unto the Lord belong.

3/4生命 080

Page 12: Ab 6/8      讚美救主 ( 1 ) 3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚  美! 讚  美! 主耶穌我們的  救  主!

Ab 6/8 讚美救主 ( 副歌 )

3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚 美! 讚 美! 傳揚祂無比的 大 愛! 3.5.\4.2.\q 7i q 3 w\1=9.01p| 讚 美! 讚 美! 歡唱直到萬 代!(Refrain) Praise Him! Praise Him!

Tell of His excellent greatness;Praise Him! Praise! Ever in joyful song!

4/4生命 080

Page 13: Ab 6/8      讚美救主 ( 1 ) 3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚  美! 讚  美! 主耶穌我們的  救  主!

E: 4/4 醫治恩典 3 w e 4 3 | 2‑ 3‑| 1 7i q 2 1 | 1‑ 78‑ | 慈恩憐憫的 父 神 , 無人像祢愛 我們 , 688 q 2‑ t8 | t e w q901 w e | 4‑ 3‑ |2‑‑ 求垂聽我們的禱 告 , 我們 親 近 祢 ;Merciful God and Father, Loving us like no other,

Hear our prayer, the cry of our hearts,As we come to You;

和撒那 1-90 1/3

John ChisumGary Sadler

Page 14: Ab 6/8      讚美救主 ( 1 ) 3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚  美! 讚  美! 主耶穌我們的  救  主!

E: 4/4 醫治恩典 e r |5 t t905e e9-|0er904‑w e | 4 r r904 e e9-|03‑` 我們認我 們 的 過 犯 , 也承認我們 的 罪 , q w | 3 e w902t t9-|0tq901‑0|3 2 1 q t | 4 3 2• q | 1懇求祢憐憫施 恩 典 , 醫治恩典再來觸摸我們1‑‑|0 0 0 0 We acknowledge our transgressions,

We confess to You our sins,Show us mercy and compassion,

Touch our lives with Your healing grace again.

和撒那 1-90 2/3

John ChisumGary Sadler

Page 15: Ab 6/8      讚美救主 ( 1 ) 3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚  美! 讚  美! 主耶穌我們的  救  主!

E: 4/4 醫治恩典

t | u ! u907e t9-|05‑‑ e t | 6‑ 5‑|5‑‑0| u !u907e t-9|05‑‑釋放我 得 自 由 , 當我尋求 祢 , 洗淨 我眾罪 , e t |t 6 6• t r |3 5 e90w w90q|1‑‑‑ | 領受祢大愛 , 領受祢醫 治 恩 典 e t |t 6 6• t r |3 5 e90w w90q| 19=‑‑=‑|01‑‑ 0| 領受祢大愛 , 領受祢醫 治 恩 典

Release us from the past, As we seek Your face;Wash us free at last,

We receive Your love,We receive Your Healing grace.(x2)

和撒那 1-90 3/3

John ChisumGary Sadler

Page 16: Ab 6/8      讚美救主 ( 1 ) 3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚  美! 讚  美! 主耶穌我們的  救  主!

Ab 3/4 向高處行 ( 一 )

5i 5i q\3.ew q\68 w q 6i\58.q e q\2.

我今直 向 高處而 行,靈性地 位 日日高 昇;5i 5i q\3.ew q\68. w q 6i\5iq 3 2\1.

當我前 行 禱告不 停,求主領 我向高處 行。

I’m pressing on the upward way, New heights I’m gaining ev’ry day;

Still praying as I onwardbound, “Lord, plant my feet on higher ground.”

生命聖詩 368 1/8

Page 17: Ab 6/8      讚美救主 ( 1 ) 3.5.\1.3.\w e w q 7i 6i\58.1.\ 讚  美! 讚  美! 主耶穌我們的  救  主!

Ab 3/4 向高處行 ( 副 )

5i q e\5.t r e\4. 5i 7i w\4.re w 3.

求主助 我,使我穩 健,憑 信站 在 屬天高原,t t e\1.ew q\68. w q 6i\5i q 3 2\1.?

我心嚮 往 更高之 地,求主領 我向高處 行。

Lord, lift me up, and let me standBy faith on heaven’s tableland;

A higher plane than I have found,Lord, plant my feet on higher ground.

生命聖詩 368 2/8