Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë compact ns100 ‰Ó ns630...compact ns1600 micrologic...

36
Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630

Upload: others

Post on 20-Mar-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ËCompact NS100 ‰Ó NS630

Page 2: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

pushto

trip

Compact NS Schneider Electric2

ã‡ÌÒˇÌÂÚÓ Ì‡ Compact ÓÚ MerlinGerin NS ÔÂÁ 1994 ̇ԇ‚Ë Â‚ÓβˆËfl‚ Ò‚ÂÚ‡ ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡-˜Ë Ò ÓÚÎflÚ ÍÓÔÛÒ. àÁÓ·ÂÚ‡ÚÂÎÂÌ, „˙‚͇‚ Ë ‡Ú‡ÍÚË‚ÂÌ,Compact NS ‚‰̇„‡ ̇ÎÓÊË ÌÓ‚ËÒڇ̉‡ÚË ‚ Ò‚ÓflÚ‡ ӷ·ÒÚ.ÑÌÂÒ, Schneider Electric ‰ÓÔ˙΂‡ ÌÓ‚‡-ÚÓÒÍËÚ ¯ÂÌËfl ͇ÚÓ ‡Á¯Ëfl‚‡Compact NS ‰Ó ÔÓ-‚ËÒÓÍË ÌÓÏË̇ÎÌËÏÓ˘ÌÓÒÚË, Á‡ ‰‡ Ô‰ÎÓÊË Ô˙Î̇ „‡Ï‡ÓÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë ÓÚ 80 ‰Ó1600Ä.é·ÓÛ‰‚‡Ì Ò˙Ò Á‡˘ËÚË Micrologic ÓÚÌÓ‚Ó ÔÓÍÓÎÂÌËÂ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËflÚ ÔÂ-Í˙Ò‚‡˜ Compact NS630b ‰Ó 1600 Ëχ‚„‡‰ÂÌË ÙÛÌ͈ËË Á‡ ËÁÏ‚‡ÌÂ Ë ‡Ì‡-ÎËÁ.äÓÏÛÌË͇ˆËÓÌÌËÚ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË Ì‡‡Ô‡‡Ú‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÚ ÒΉÂÌÂÚÓ Ì‡ ÍÓÌÒÛ-χˆËflÚ‡, ÛÎÂÒÌfl‚‡Ú ÔÓ‰‰˙Ê͇ڇ Ë„‡‡ÌÚË‡Ú Û‰Ó·ÒÚ‚Ó Ì‡ ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆË-flÚ‡.òËÓ͇ „‡Ï‡ ÓÚ ÓÔÚËÏËÁˇÌË ‰ÓÔ˙Î-ÌËÚÂÎÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ‡ÍÒÂÒÓ‡Ë ˘Â‚Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÚ ‰‡ ‡ÎËÁˇÚ ‚Ò˘ÍË‚˙ÁÏÓÊÌË ÔËÎÓÊÂÌËfl.

Compact NS ‚˜ ÔÓÍË‚‡ ‚Ò˘ÍËÌÓÏË̇ÎÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÓÚ 80 ‰Ó 1600Ä Ò ÙËÍÒˇÌË, ËÁ‚‡Ê‰‡ÂÏË, Ô‰ÌÓ/Á‡‰ÌÓ Ò‚˙Á‡ÌË, Ò ˙˜ÌÓ ËÎË ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌˇ‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë.

éÁ̇˜ÂÌËflÚ‡ ̇ Ô‰ÌËfl Ô‡ÌÂΠ̇ ‚ÒÂÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÌÔÂÍ˙Ò‚‡˜ ÔÓ͇Á‚‡Ú ËÁÍβ˜‚‡-ÚÂÎ̇ڇ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ (N, H ËÎË L)

L: ÏÌÓ„Ó ‚ËÒÓ͇ ËÁÍβ˜-‚‡ÚÂÎ̇ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ

ëÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ ÏÂÊ‰Û ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ËCompact NS  Ô˙Î̇ Á‡ ‚Ò˘ÍË ‚ˉӂ ÔÓ‚Â‰Ë (ÔÂÚÓ-‚‡‚‡ÌËfl, ÌËÒÍË Ë ‚ËÒÓÍË ÚÓÍӂ ̇ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ)ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Á‡˘ËÚÌËfl ·ÎÓÍ, Ò ÍÓÈÚÓ Ò‡ Ò˙Ó˙ÊÂÌË

è˙Î̇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ Ò˙ÒÒڇ̉‡ÚÌËÚ ‡Ô‡‡ÚË

Compact NS100 ‰Ó NS630

Compact NS630b ‰Ó NS1600

å‡ÍÒËχÎ̇ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Icu ÔË 415 V

å‡ÍÒËχÎ̇ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Icu ÔË 415 V

compact

NS 250 NUi750V Uimp8kVUe(V)

Icu(kA)

220/240380/415440500525660/690250

85363530228

50

cat A

Ics = 100 % Icu

IEC 947-2UTE VDE BS CEI UNE NEMA

compact

NS 250 HUi750V Uimp8kVUe(V)

Icu(kA)

220/240380/415440500525660/690250

100706550351085

cat A

Ics = 100 % Icu

IEC 947-2UTE VDE BS CEI UNE NEMA

compact

NS 250 LUi750V Uimp8kVUe(V)

Icu(kA)

220/240380/415440500525660/690250

150150130705020

100

cat A

Ics = 100 % Icu

IEC 947-2UTE VDE BS CEI UNE NEMA

è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

LJ¯ËÚ ËÁËÒÍ‚‡ÌËfl ÌËÍÓ„‡ Ìflχ ‰‡ ·˙‰‡Ú Ò˙˘ËÚe

çÓ‚ËflÚ Compact NSÓÚÌÓ‚Ó ÓÔ‰ÂÎfl Òڇ̉‡Ú‡

N: Òڇ̉‡Ú̇ ËÁÍβ˜‚‡-ÚÂÎ̇ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ

ç: ‚ËÒÓ͇ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ

Page 3: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric3

Compact NS250 Ò ÚÂÏÓ-χ„ÌËÚ̇ Á‡˘ËÚ‡ Ë˙˜ÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ.

Compact NS250 Ò ÏÓÚÓÂÌÏÂı‡ÌËÁ˙Ï

àÁ‚‡Ê‰‡ÂÏ CompactNS250 ̇ ˆÓÍ˙Î

Compact NS400 ÒÂÎÂÍÚÓÌ̇ Á‡˘ËÚ‡

àÁ‚‡Ê‰‡ÂÏ CompactNS250 ̇ ¯‡ÒË

Compact NS800 Ò ˙˜ÌÓÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

Compact NS800 ÒÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

LJ¯ËÚ ËÁËÒÍ‚‡ÌËfl ÌËÍÓ„‡ Ìflχ ‰‡ ·˙‰‡Ú Ò˙˘ËÚe

çÓ‚ËflÚ Compact NSÓÚÌÓ‚Ó ÓÔ‰ÂÎfl Òڇ̉‡Ú‡

Page 4: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric4

Ä‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS ÓÒË„Ûfl‚‡Ú ‡Á΢ÂÌ ‚ˉÁ‡˘ËÚ‡, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ Á‡˘ËÚÌËfl·ÎÓÍ, Ò ÍÓÈÚÓ Ò‡ Ò˙Ó˙ÊÂÌË.艷„‡Ú Ò ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ÙÛÌ͈ËËÁ‡ ËÁÏ‚‡ÌÂ, Ë̉Ë͇ˆËfl ËÒ˄̇ÎËÁ‡ˆËfl:

Á‡ Compact NS100 ‰Ó Compact NS630, ˜ÂÁ ‰Ó·‡‚flÌ ̇‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌÓ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í˙Ï ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËflÔÂÍ˙Ò‚‡˜;

Á‡ Compact NS630b ‰Ó Compact NS1600 ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚËÁ·‡Ì‡Ú‡ Á‡˘ËÚ‡ Micrologic.

Compact NS100 ‰Ó Compact NS630

ᇠ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó Compact NS630, ÚÂÏÓ-χ„ÌËÚÌËÚÂ Ë ÂÎÂÍÚÓÌÌËÚ Á‡˘ËÚË Ò‡ Á‡ÏÂÌflÂÏË Ë ÏÓ„‡Ú ÏÌÓ„Ó ·˙ÁÓ‰‡ ·˙‰‡Ú ÏÓÌÚˇÌË Í˙Ï ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÌ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜. í‡Í‡ ÎÂÒÌÓ ÏÓÊ ‰‡·˙‰Â ÒÏÂÌÂ̇ Á‡˘ËÚ‡Ú‡ ̇ ‰‡‰Â̇ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ ‚ÂË„‡ ÒΉ ÔÓÏfl̇ ̇ËÌÒڇ·ˆËflÚ‡.èË ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS400 Ë Compact NS630, ÂÎÂÍÚ-ÓÌÌËÚ Á‡˘ËÚË STR53UE Ô‰·„‡Ú ¯ËÓ͇ „‡Ï‡ ̇ÒÚÓÈÍË:ëڇ̉‡Ú̇ Á‡˘ËÚ‡:

Ë̉Ë͇ˆËfl Á‡ ‡Á΢ÌËÚ ‚ˉӂ ÌÂËÁÔ‡‚ÌÓÒÚË (ÔÂÚÓ‚‡‚‡ÌÂ, Í˙ÒÓÒ˙‰ËÌÂÌËÂ, Ë ‰.)éÔˆËÓ̇ÎÌË ÙÛÌ͈ËË:

‚„‡‰ÂÌ ‡ÏÔÂÏÂÚ˙;ÁÂÏ̇ Á‡˘ËÚ‡;ÍÓÏÛÌË͇ˆËfl: ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÏÓ‰ÛÎË Digipact, Ô‰‡‚‡Ì ̇ Ô˙Î̇ڇ ËÌ-

ÙÓχˆËfl ÓÚÌÓÒÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÚÓ Ë Ò˙ÒÚÓflÌËÂÚÓ Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò-‚‡˜ ‰Ó ÒËÒÚÂχ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ, ÏÓÌËÚÓËÌ„ Ë ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËfl ̇ ÂÎÂÍ-ÚÓ‡ÁÔ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ.

Compact NS630b ‰Ó Compact NS1600

Ä‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS630b ‰Ó Compact NS1600 Ò‡ Ó·Ó-Û‰‚‡ÌË Ò˙Ò Á‡˘ËÚÌË ·ÎÓÍÓ‚Â Micrologic, ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ÒÏÂÌflÌË̇ ÏflÒÚÓ. Micrologic 2.0 Ë Micrologic 2.0Ä Ô‰·„‡Ú Òڇ̉‡Ú̇ Á‡˘ËÚ‡.Micrologic 5.0 Ë Micrologic 5.0 Ä Ô‰·„‡Ú ÒÂÎÂÍÚ˂̇ Á‡˘ËÚ‡, ÍÓflÚÓÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ‰ÓÔ˙ÎÌÂ̇ ÓÚ ÁÂÏ̇ Á‡˘ËÚ‡ ÔË Micrologic 6.0 Ë Á‡˘ËÚ‡ÒÂ˘Û ÚÓÍӂ ̇ ÛÚ˜͇ Ò ÏÓ‰Û· Micrologic 7.0ÇÂÒËflÚ‡ "‡ÏÔÂÏÂÚ˙" ̇ Á‡˘ËÚÌËÚ ·ÎÓÍÓ‚Â ÓÚ ÒÂËflÚ‡ Micrologic ÔÓÁ-‚ÓÎfl‚‡ ËÁÏ‚‡Ì ̇ ÚÓ͇. íÂÁË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò‡ Ó·ÓÛ‰‚‡ÌË Ò ˆËÙÓ‚ ÂÍ-‡Ì Ë ·‡„‡Ù ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌË ‚ Ò˙˜ÂÚ‡ÌËÂ Ò Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌË ÍÓχ̉ÌË ·ÛÚÓÌË.ÑÓÒÚ˙Ô˙Ú ‰Ó Ê·ÌËÚ ԇ‡ÏÂÚË Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË Â ‰ËÂÍÚÂÌ Ë Ôˉ‚ËÊ‚‡-ÌÂÚÓ ÏÂÊ‰Û ‡Á΢ÌËÚ Â͇ÌË Â ËÌÚÛËÚË‚ÌÓ. ç‡ÒÚÓÈÍËÚ ҇ ÛÎÂÒÌÂÌ˷·„Ó‰‡ÂÌË ̇ ‰ËÂÍÚÌÓÚÓ ÓÔÓ‚ÂÒÚfl‚‡Ì ̇ Ô‡‡ÏÂÚËÚ ̇ Â͇̇.

Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ËCompact NS ‰Ó 630 Ä

Compact NS250

TM ÚÂÏÓ-χ„ÌËÚ̇Á‡˘ËÚ‡

ÖÎÂÍÚÓÌ̇ Á‡˘ËÚ‡ STR

à̉Ë͇ÚÓ Á‡ ̇΢ˠ̇̇ÔÂÊÂÌËÂ

åÓ‰ÛÎ ‡ÏÔÂÏÂÚ˙

Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A

è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

Page 5: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric5

Ä‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS ÔËÚÂʇ‚‡Ú Ô˙Î̇ „‡Ï‡ÓÚ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‡ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ, Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËfl Ë ÏÓÌÚ‡Ê.ᇢËÚËÚÂ, ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌËÚÂÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl (‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌËÚÂÍÓÌÚ‡ÍÚË, ̇ÔÂÊÂÌÓ‚ËÚÂËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎË MN, MX Ë ‰.) ˇÍÒÂÒÓ‡ËÚ Á‡ ËÌÒÚ‡ÎˇÌ ËÒ‚˙Á‚‡Ì ҇ Â‰Ì‡Í‚Ë Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂ̇ÁÏ ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜:

Compact NS100 ‰Ó Compact NS250;Compact NS400 ‰Ó Compact NS630;Compact NS630b ‰Ó Compact NS1600

Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ËCompact NS ‰Ó 630 Ä

1. èÂÍ˙Ò‚‡˜2. ᇢËÚÂÌ ·ÎÓÍ3. åÓ‰ÛÎ Vigi Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ÚÓÍ Ì‡ ÛÚ˜͇4. åÓ‰ÛÎ Á‡ ÏÓÌËÚÓËÌ„ ̇ ËÁÓ·ˆËflÚ‡5. à̉Ë͇ÚÓ Á‡ ̇΢ˠ̇ ̇ÔÂÊÂÌËÂ6. åÓ‰ÛÎ ‡ÏÔÂÏÂÚ˙7. ç‡ÔÂÊÂÌÓ‚Ë ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎË MN Ë MX8. ÑÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÂÌ ÍÓÌÚ‡ÍÚ9. ÑËÂÍÚ̇ ‚˙Úfl˘‡ ˙ÍÓı‚‡Ú͇10. Ç˙Úfl˘‡ ˙ÍÓı‚‡Ú͇ Ò Û‰˙ÎÊËÚÂÎ11. åÓÚÓÂÌ ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï12. ñÓÍ˙Î Á‡ ˘ÂÔÒÂÎÌÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ13. ë‚˙Á‚‡Ì ̇ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌËÚ ‚ÂË„Ë Í˙Ï ˆÓÍ˙· ËÎË Í˙Ï ËÁ‚‡Ê‰‡ÂÏÓ ¯‡ÒË14. ÄÍÒÂÒÓ‡Ë Á‡ Ò‚˙Á‚‡ÌÂ15. ä˙ÒË Í‡Ô‡ˆË Á‡ ÍÎÂÏË16. Ñ˙Î„Ë Í‡Ô‡ˆË Á‡ ÍÎÂÏË

ÄıËÚÂÍÚÛ‡ ̇ ÒËÒÚÂχڇ Compact NS ‰Ó 630 Ä

16

15

5

12

1

7 811

910

22

4

36

14

è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

13

Page 6: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric6

èË̈ËÔ Ì‡ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ÂÙÎÂÍÒÌÓÚÓ ËÁÍβ˜‚‡Ì Á‡ ÚÓÍӂ ̇ Í˙ÒÓ Ò˙Â-‰ËÌÂÌË > 25In•ÓÚ·Î˙ÒÍ‚‡Ì ̇ ‚˙Úfl˘Ëfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÔË 20In ÓÚ ÂÎ.‰Ë̇Ï˘ÌËÚ ÒËÎË•‚˙ÁÌËÍ‚‡Ì ̇ 2 ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÌÓ Ò‚˙Á‡ÌË ÂÎ.‰˙„Ë, ÒËÎÌÓ ÚÓÍÓÓ„‡Ì˘‡-‚‡˘Ë ÚÓ͇ ̇ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ.•ÔË 25In ̇Îfl„‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‚˙Á‰Ûı‡ ‚˙Ú ‚ ͇ÏÂËÚ ‚˙Á‰ÂÈÒÚ‚‡ ̇ ·ÛÚ‡-ÎÂÌ ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï, ÍÓÈÚÓ ËÁÍβ˜‚‡ ÏÓÏÂÌÚ‡ÎÌÓ ( 2-10 ms) ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËflÔÂÍ˙Ò‚‡˜, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Á‡˘ËÚÌËfl ·ÎÓÍ – ÂÙÎÂÍÒÌÓ ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ.•ÍÓÎÍÓÚÓ ÔÓ-ÒËÎÂÌ Â ÚÓ͇ ̇ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ, ÚÓÎÍÓ‚‡ ÔÓ-·˙ÁÓ ËÁÍβ˜‚‡·ÛÚ‡ÎÌËfl ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï, ͇ÚÓ ÔÓ-ÚÓÁË Ì‡˜ËÌ ÚÓÍÓ‚ÂÚ ̇ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂÒ‡ Ó„‡Ì˘ÂÌË ‰Ó 20-30% ÓÚ ËÁ˜ËÒÎÂ̇ڇ ËÏ ÒÚÓÈÌÓÒÚ (‚ËÊ ÍË‚ËÚ ̇ÚÓÍÓÓ„‡Ì˘‡‚‡Ì ̇ ÒÚ.8).

êÓÚÓ-‡ÍÚ˂̇ ËÁÍβ˜‚‡˘‡ ÒËÒÚÂχ,ÍÓflÚÓ ÔÂÍ˙Ò‚‡ ÚÓÍÓ‚‡Ú‡ ‚ÂË„‡ ̇‰‚ ÏÂÒÚ‡ Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ ÌÂÔÓÒÚË„‡Ì‡‰ÓÒ„‡ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ,ËÁÌÓÒÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ ËÚÓÍÓÓ„‡Ì˘‡‚‡ÌÂ.

êÓÚÓ-‡ÍÚË‚ÂÌ ÔË̈ËÔ Ì‡ ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ

êÓÚÓ-‡ÍÚË‚ÌËflÚ ÔË̈ËÔ Ì‡ ËÁÍβ˜‚‡Ì (ÔÂÍ˙Ò‚‡Ì ̇ ‚ÂË„‡Ú‡ ̇ ‰‚ÂÏÂÒÚ‡: ÂÙÎÂÍÒÌÓ ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ) Ô‰ÒÚ‡‚Îfl‚‡ Ò‚ÓÂÓ·‡Á̇ ‚ÓβˆËfl,Á‡Òfl„‡˘‡ ҇χڇ Ò˙˘ÌÓÒÚ Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜. Å·„Ó‰‡ÂÌË ̇ڇÁË ÒËÒÚÂχ, Á‡˘ËÚÂ̇ Ò ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ô‡ÚÂÌÚË, ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚÂÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS Ô‰·„‡Ú ËÁÍβ˜ËÚÂÎÌÓ ‚ËÒÓ͇ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Ë ÚÓÍÓÓ„‡Ì˘‡‚‡Ì ̇ ÚÓÍÓ‚ÂÚ ̇ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ, ͇ÍÚÓË ÔÓÒÚË„‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ô˙Î̇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ. íÓÍÓÓ„‡Ì˘‚‡ÌÂÚÓ Û‰˙Îʇ‚‡ÊË‚ÓÚ‡ ̇ ˆfl·ڇ ËÌÒڇ·ˆËfl Ë ÔÓ‰Ó·fl‚‡ ‡·ÓÚÌËÚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ËËÁÌÓÒÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚÚ‡ ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë. ÑÓË ÔËËÁÍβ˜‚‡Ì ̇ ÚÓÍӂ ̇ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ, ‡‚ÌË Ì‡ χÍÒËχÎ̇ڇËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇ڇ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Icu, ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËflÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ Á‡Ô‡Á‚‡‡·ÓÚÌËÚ ÒË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ( Ics = 100% Icu).

ÚÓÍ Ì‡ Í˙ÒÓÒ˙‰ËÌÂÌËÂ

·ÛÚ‡ÎÓ

è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

Compact NS ËÁÍβ˜‚‡˘ÏÓ‰ÛÎ

Compact NS - Ì ÔÓÒÚÓ͇˜Í‡ ̇Ô‰, ‡ ‚ÓβˆËfl

êÂÙÎÂÍÒÌÓ ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ

Ñ˙„Ó„‡ÒËÚÂÎ̇ ¯ÂÚ͇

Ç˙Úfl˘ ÔÓ‰‚ËÊÂÌ ÍÓÌÚ‡ÍÚ

çÂÔÓ‰‚ËÊÂÌ ÍÓÌÚ‡ÍÚ

Ñ‚Â ‰˙„Ë

èӂ˯‡‚‡Ì ̇ ̇Îfl„‡ÌÂÚÓ ÓÚ„ÓÂÌ ̇ ‰˙„ËÚÂ...

...‚˙Á‰ÂÈÒÚ‚‡ ‚˙ıÛ ·ÛÚ‡ÎÂÌÏÂı‡ÌËÁ˙Ï, ÍÓÈÚÓ ËÁÍβ˜‚‡‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ Á‡ 2÷10 ms

Ç˙Úfl˘ ÔÓ‰‚ËÊÂÌ ÍÓÌÚ‡ÍÚ

Page 7: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric7

èË Ò˙·Î˛‰‡‚‡Ì ̇ Ú‡·ÎˈËÚ Á‡ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ (‚ËÊ ÒÚ. 12-14),Compact NS „‡‡ÌÚˇ Ô˙Î̇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ ‚ ˆfl·ڇ ËÌÒڇ·ˆËfl ͇ÚÓÒڇ̉‡Ú̇ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇. èË ‚˙ÁÌËÍ‚‡Ì ̇ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂËÁÍβ˜‚‡ Ò‡ÏÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËflÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÓ Ì‡‰ÏflÒÚÓÚÓ Ì‡ Ôӂ‰‡ ÔÓ ÔÓÒÓ͇ ̇ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ. éÒڇ̇ÎËÚÂÁ‡ı‡Ì‚‡˘Ë ‚ÂË„Ë Ì ҇ Á‡Ò„̇ÚË ÓÚ Í˙ÒÓÚÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ.

óÂÁ ÂÙÎÂÍÒÌÓ ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ, ÂÌ„ËflÚ‡ ÔÓÔÛÒ̇ڇ ÔË ÒËÎÌÓ Í˙ÒÓÒ˙‰ËÌÂÌËÂ,  ӄ‡Ì˘Â̇ ‰Ó ÏÌÓ„Ó ÌËÒÍË ÒÚÓÈÌÓÒÚË. èÓ ÚÓÁË Ì‡˜ËÌÒËÎÌÓ Ò ӄ‡Ì˘‡‚‡Ú ÚÂÏÓ‰Ë̇Ï˘ÌËÚÂ Ë ÂÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌËÚ ÛÒËÎËfl,̇ ÍÓËÚÓ Â ÔÓ‰ÎÓÊÂ̇ ËÌÒڇ·ˆËflÚ‡.

àÁÍβ˜ËÚÂÎ̇ڇ ÚÓÍÓÓ„‡Ì˘‡‚‡˘‡ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ Ì‡ Compact NS ÔË‚˙ÁÌËÍ‚‡Ì ̇ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌË ̇χÎfl‚‡ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚÚ‡ÓÚ ‚ËÒÓ͇ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Ì‡ ‰ÓÎÛÒÚÓfl˘ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë. í ‡ÎÌÓ ‚Ë̇„Ë ËÁÍβ˜‚‡Ú ÏÌÓ„Ó ÔÓ-ÌËÒÍË ÚÓÍӂ ̇ Í˙ÒÓÒ˙‰ËÌÂÌË ÓÚ ËÁ˜ËÒÎÂÌËÚÂ.

å‡ÍÒËχÎ̇ڇËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Ì‡‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Â Ôӂ˯Â̇ ÓÚ͇Ò͇‰Ë‡ÌÂÚÓ Ò„ÓÂÒÚÓfl˘ NS250L.(‚ËÊ Ú‡·ÎˈËÚ ̇ ÒÚ. 12-14)

24 kA

50 kA

80 kA

200 A NS250L

63 A NS100N

25 A C60N

è˙Î̇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ Í‡ÚÓ Òڇ̉‡Ú̇ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇

Ç ÒÎÛ˜‡È ̇ Í˙ÒÓÒ˙‰ËÌÂÌË ËÁÍβ˜‚‡Ò‡ÏÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËflÚÔÂÍ˙Ò‚‡˜ ̇‰ Ì„Ó.

àÁÍβ˜ËÚÂÎÌÓ ÚÓÍÓÓ„‡Ì˘‡‚‡ÌÂ

ä‡Ò͇‰Ë‡ÌÂ

Compact NS ÒËÎÌÓÓ„‡Ì˘‡‚‡ ÚÓ͇ ̇ Í˙ÒÓÒ˙‰ËÌÂÌËÂè˙ÎÌÓ ‚ÂÏ ̇ ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ

鄇Ì˘ÂÌÛ‰‡ÂÌ ÚÓÍ Ì‡ Í˙ÒÓÒ˙‰ËÌÂÌËÂ

àÁ˜ËÒÎÂÌÛ‰‡ÂÌ ÚÓÍ̇ Í˙ÒÓÒ˙‰ËÌÂÌËÂ

è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

ëË„ÛÌÓÒÚ, ÍÓflÚÓ Ú‡Â ‰˙΄Ó

10 ms

Page 8: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

ttc

Isc

Compact NS Schneider Electric8

ꇷÓÚ̇ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Ics = 100% Icu

àÁÍβ˜ËÚÂÎ̇ڇ ÚÓÍÓÓ„‡Ì˘‡‚‡˘‡ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ Ì‡ „‡Ï‡Ú‡ Compact NSÁ̇˜ËÚÂÎÌÓ Ì‡Ï‡Îfl‚‡ ÒËÎËÚÂ, ÔÓÓ‰ÂÌË ÓÚ ÚÓÍÓ‚ÂÚ ̇ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌË‚˙Ú ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜. Ç ÂÁÛÎÚ‡Ú Ò ÔÓ‰Ó·fl‚‡Ú ÒËÎÌÓËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎÌËÚ ËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡. èÓ-ÒÔˆˇÎÌÓ ‡·ÓÚ̇ڇ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Ics ÔË ‚Ò˘ÍË ‡Ô‡‡ÚË Â ‡‚̇ 100% ̇ χÍÒËχÎ̇ڇËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Icu. ëÚÓÈÌÓÒÚÚ‡ ̇ ‡·ÓÚ̇ڇËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Ics, ÓÔ‰ÂÎÂ̇ ÓÚ Òڇ̉‡Ú‡ IEC (ÅÑë EN)60947-2, Ò „‡‡ÌÚˇ ÓÚ ÚÂÒÚÓ‚Â, ‚Íβ˜‚‡˘Ë ÒΉÌËÚ ÓÔ‡ˆËË:

3 ÔÓ‰ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡ÌËfl ̇ ÚÓÍ Ì‡ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌË Ò˙Ò ÒÚÓÈÌÓÒÚ 100% ÓÚ Ï‡ÍÒËχÎ̇ڇ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ (Icu – 70kA Á‡ Compact NS100H)ÔÓ‚Â͇ ‰‡ÎË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜˙Ú ÔÓ‰˙Îʇ‚‡ ‰‡ ÙÛÌ͈ËÓÌˇ ÌÓχÎÌÓ Í‡ÚÓ:ÔÓ‚Âʉ‡ ÌÓÏË̇ÎÌËfl ÚÓÍ ·ÂÁ ÌÂÌÓχÎÌË Ôӂ˯ÂÌËfl ̇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡Ú‡ËÁÔ˙ÎÌfl‚‡ Á‡˘ËÚÌË ÙÛÌ͈ËË ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò ËÁËÒÍ‚‡ÌËflÚ‡ ̇

Òڇ̉‡ÚËÚÂÁ‡Ô‡Á‚‡ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÚ‡ “ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ Á‡ ËÁÓ·ˆËfl” ̇ Á‡˘ËÚÂÌËÚ ‚ÂË„Ë

èÓ-‰˙Î˙„ ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËÓÌÂÌ ÊË‚ÓÚ Ì‡ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÚ ËÌÒڇ·ˆËË

íÓÍÓÓ„‡Ì˘‡‚‡˘‡Ú‡ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ ÒËÎÌÓ Ì‡Ï‡Îfl‚‡ ÓÚˈ‡ÚÂÎÌËÚÂÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl ÓÚ Í˙ÒÓÚÓ Ò˙‰ËÌÂÌË ‚˙ıÛ ËÌÒڇ·ˆËËÚÂ.

íÂÏ˘ÌË ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl 鄇Ì˘ÂÌË Ôӂ˯ÂÌËfl ̇ ÚÂÏÔ‡ÚÛËÚ ‚ ÔÓ‚Ó‰ÌˈËÚÂ, ÍÓÂÚÓ ‚Ó‰Ë‰Ó Û‚Â΢‡‚‡Ì ̇ ÊË‚ÓÚ‡ ̇ ͇·ÂÎËÚÂ.

åÂı‡Ì˘ÌË ÔÓÒΉÒÚ‚Ëflç‡Ï‡ÎÂÌË ÂÎÂÍÚÓ‰Ë̇Ï˘ÌË ÒËÎË, ÒΉӂ‡ÚÂÎÌÓ Ì‡Ï‡ÎÂÌ ËÒÍ ÓÚ‰ÂÙÓχˆËË Ì‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÚÂ Ë ¯ËÌÌËÚ ÒËÒÚÂÏË

ÖÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌË ÔÓÒΉÒÚ‚Ëflç‡Ï‡Îfl‚‡Ì ̇ ÂÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌËÚ ÒÏÛ˘ÂÌËfl ‚˙ıÛ ËÁÏ‚‡ÚÂÎ̇ڇ ËÁ‡˘ËÚ̇ڇ ‡Ô‡‡ÚÛ‡ ‚ ·ÎËÁÓÒÚ ‰Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë.

íÓÍÓÓ„‡Ì˘‡‚‡˘Ë ÍË‚Ë

íÓÍÓÓ„‡Ì˘‡‚‡˘‡Ú‡ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ Ì‡ ‰ËÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÌ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ ÒÂÔ‰ÒÚ‡‚fl ÓÚ ‰‚‡ ÚËÔ‡ ÍË‚Ë, ÍÓËÚÓ Ò‡ ‚˙‚ ÙÛÌ͈Ëfl ÓÚ ËÁ˜ËÒÎÂÌËflÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌ ÚÓÍ Ì‡ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌË (ÚÓÍ˙Ú, ÍÓÈÚÓ ·Ë ÔÓÚÂÍ˙Î, ‡ÍÓ Ì ·ÂËÌÒڇΡ̇ Á‡˘ËÚ̇ ‡Ô‡‡ÚÛ‡) :

̇ ‡ÎÌËflÚ Ó„‡Ì˘ÂÌ Û‰‡ÂÌ ÚÓÍ (ÚÓÍÓÓ„‡Ì˘ÂÌ ÚÓÍ Ì‡ Í˙ÒÓÒ˙‰ËÌÂÌËÂ)

̇ ÚÂÏ˘ÌËfl ÒÚÂÒ (Ä2s), ÚÓÂÒÚ ‡ÁÒÂfl̇ڇ ÂÌ„Ëfl ‚ ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ Ò˙ÒÒ˙ÔÓÚË‚ÎÂÌË 1Ω.èËÏ 1: ä‡Í‚‡  ‡Î̇ڇ ÒÚÓÈÌÓÒÚ Ì‡ ÚÓ͇ ÔË Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌË ÒËÁ˜ËÒÎÂÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌ ÚÓÍ ÓÚ 150ÍÄ (330ÍÄ Û‰‡ÂÌ ÚÓÍ), ÚÓÍÓÓ„‡Ì˘ÂÌ ÓÚNS250L? éÚ„Ó‚Ó: 30ÍÄ Û‰‡ÂÌ (‚ËÊ ÒΉ‚‡˘‡Ú‡ ÒÚ‡Ìˈ‡)

å‡ÍÒËχÎÂÌ ‰ÓÔÛÒÚËÏ ÒÚÂÒ Ì‡ ͇·ÂÎËÚÂ

Ç Ú‡·Îˈ‡Ú‡ ÔÓ-‰ÓÎÛ Ò‡ ÔÓÒÓ˜ÂÌË ÒÚÓÈÌÓÒÚËÚ Á‡ χÍÒËχÎÌËfl‰ÓÔÛÒÚËÏ ÒÚÂÒ Ì‡ ͇·ÂÎËÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ Úflı̇ڇ ËÁÓ·ˆËfl, ÚËÔÔÓ‚Ó‰ÌËÍ (ω ËÎË ‡ÎÛÏËÌËÈ) Ë Ò˜ÂÌË (CSA) . ëÚÓÈÌÓÒÚËÚ ̇Ò˜ÂÌËÂÚÓ CSA Ò‡ ‰‡‰ÂÌË ‚ mm2, ‡ ÚÂÏ˘ÌËfl ÒÚÂÒ ‚ Ä2s.

èËÏ 2: чÎË Â‰ËÌ Ï‰/PVC ͇·ÂÎ Ò Ì‡Ô˜ÌÓ Ò˜ÂÌË ÓÚ 10 mm2 ÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ó ‰‡ ·˙‰Â Á‡˘ËÚÂÌ Ò NS160N? ÉÓ̇ڇ Ú‡·Îˈ‡ ÔÓ͇Á‚‡, ˜Â ‰Ó-ÔÛÒÚËÏËflÚ ÒÚÂÒ Â 1.32x106 Ä2s. ÇÒ˘ÍË ÚÓÍӂ ̇ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌË ̇ÏflÒÚÓÚÓ, Í˙‰ÂÚÓ Â ËÌÒÚ‡ÎË‡Ì NS160N (Icu = 36kA) Ò‡ Ó„‡Ì˘ÂÌË Ò ÚÂ-Ï˘ÂÌ ÒÚÂÒ ÔÓ-ÌËÒ˙Í ÓÚ 6x105 A2s . ëΉӂ‡ÚÂÎÌÓ Á‡˘ËÚ‡Ú‡ ̇ ͇·ÂÎË-Ú  ÓÒË„ÛÂ̇ ‰Ó ÚÓÍÓ‚Â ‡‚ÌË Ì‡ χÍÒËχÎ̇ڇ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇ڇ ‚˙Á-ÏÓÊÌÓÒÚ Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ ËÎË 36ÍÄ (‚ËÊ ÒΉ‚‡˘‡Ú‡ÒÚ‡Ìˈ‡).

íÓÍÓÓ„‡Ì˘‡‚‡˘‡Ú‡ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ Ì‡‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚÚ‡ ‰‡ Ò ӄ‡Ì˘‡‚‡ÚÚÓÍÓ‚ÂÚ ̇ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ

àÁÍβ˜ËÚÂÎ̇ڇ ÚÓÍÓÓ„‡Ì˘‡‚‡˘‡ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ Ì‡ „‡Ï‡Ú‡ Compact NS Ò‰˙ÎÊË Ì‡ ‚˙Úfl˘Ëfl ‰‚ÓÈÌÓ ÔÂÍ˙Ò‚‡˘ÍÓÌÚ‡ÍÚ (ÏÌÓ„Ó ·˙ÁÓ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÓÓÚ·Î˙ÒÍ‚‡Ì ̇ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÚ ÒΉ 20InË ÔÓfl‚‡ ̇ ‰‚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÌËÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‰˙„Ë, ÍÓËÚÓÔ‰ÒÚ‡‚Îfl‚‡Ú ·˙Á Ë Á̇˜ËÚÂÎÂÌ Ô‡‰Ì‡ ̇ÔÂÊÂÌËÂ, ‚˙ÁÔÂÔflÚÒÚ‚‡˘Ì‡‡ÒÚ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÓ͇ ̇ Í˙ÒÓÒ˙‰ËÌÂÌËÂ).

鄇Ì˘ÂÌÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌ ÚÓÍ̇ Í˙ÒÓÒ˙‰ËÌÂÌËÂ

CSA (mm2) 1.5 2.5 4 6 10PVC Cu 2.97x104 8.26x104 2.12x105 4.76x105 1.32x106

Al 5.41x105

PRC Cu 4.10x104 1.39x105 2.92x105 6.56x105 1.82x106

Al 7.52x105

CSA (mm2) 16 25 35 50PVC Cu 3.4x106 8.26x106 1.62x107 3.31x107

Al 1.39x106 3.38x106 6.64x106 1.35x107

PRC Cu 4.69x106 1.39x107 2.23x107 4.56x107

Al 1.93x106 4.70x106 9.23x106 1.88x107

àÁ˜ËÒÎÂÌ Û‰‡ÂÌ ÚÓÍ̇ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ

àÁ˜ËÒÎÂÌÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌ ÚÓÍ̇ Í˙ÒÓÒ˙‰ËÌÂÌËÂ

鄇Ì˘ÂÌ Û‰‡ÂÌÚÓÍ Ì‡ Í˙ÒÓÒ˙‰ËÌÂÌËÂ

è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

íÓÍÓÓ„‡Ì˘‡‚‡Ì ÓÁ̇˜‡‚‡‰˙΄ÓÚ‡ÈÌÓÒÚ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ

Page 9: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric9

äË‚Ë Ì‡ ÚÓÍÓÓ„‡Ì˘‡‚‡Ì ̇ ‡ÎÌËfl Û‰‡ÂÌ (ÔËÍÓ‚) ÚÓÍ Ì‡ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ

äË‚Ë Ì‡ ÚÂÏ˘ÂÌ ÒÚÂÒ Ì‡ ͇·ÂÎ Ò˙Ò Ò˙ÔÓÚË‚ÎÂÌË 1Ω

ç‡ÔÂÊÂÌË 380/415 V AC ç‡ÔÂÊÂÌË 660/690 V AC

NS630bNNS800NNS1000NNS1250NNS1600N

NS630bHNS800HNS1000HNS1250HNS1600H

NS630bLNS800LNS1000L

NE

NH

N

L

H

NS630NS400

NS250NS160NS100

TM25

TM16

N

NSA160

TM32. . .250

2 3 4 6 10 20 30 40 60 100 200 300

6

4

10

20

40

100

200

30

5

78

50607080

300

kA rms

kA

NS630bHNS800HNS1000HNS1250HNS1600H

NS630bNNS800NNS1000NNS1250NNS1600N

2 3 4 6 10 20 30 40 60 100 200 300

6

4

10

20

40

100

200

30

5

78

50607080

300

NS250

TM 16

HN

LN

NS630 NS400

H

LTC150/250/400

NS100TM40…100

TM 25

NS160

NS630bLNS800LNS1000L

kA rms

kA

TM16

TM25

NS250NS160NS100TM32…250

NS400

NS630L

H

H

LH

NN

NSA160E

N

NL

NS1000L

NS630bNNS800NNS1000NNS1250NNS1600N

NS630bHNS800HNS1000HNS1250HNS1600H

NS630bLNS800LA

2s

2 3 4 6 10 20 30 40 60 100 200 300

23

5

108

109

23

5

23

5

23

5

2

105

3

5

106

107

150

kA rms

NS250

L

HN

NS630H

N

L L

H

N

NS160

TM 25

TM 16

NS100TM 40…100

NS400TC150/250/400

NS630bLNS800LNS1000L

NS630bHNS800HNS1000HNS1250HNS1600H

NS630bNNS800NNS1000NNS1250NNS1600N

2 3 4 6 10 20 30 40 60 100 200 300

23

5

108

109

23

5

23

5

23

5

2

105

3

5

106

107

150

A2s

kA rms

ç‡ÔÂÊÂÌË 380/415 V AC ç‡ÔÂÊÂÌË 660/690 V AC

ê‡

ÎÂÌ

Û‰‡

ÂÌ Ú

ÓÍ Ì

‡ Í˙

ÒÓ Ò

˙‰Ë

ÌÂÌË

Â

àÁ˜ËÒÎÂÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌ ÚÓÍ Ì‡ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ

ê‡

ÎÂÌ

Û‰‡

ÂÌ Ú

ÓÍ Ì

‡ Í˙

ÒÓ Ò

˙‰Ë

ÌÂÌË

Â

àÁ˜ËÒÎÂÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌ ÚÓÍ Ì‡ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ

àÁ˜ËÒÎÂÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌ ÚÓÍ Ì‡ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌË àÁ˜ËÒÎÂÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌ ÚÓÍ Ì‡ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ

íÂÏ

˘ÂÌ

ÒÚ

ÂÒ

íÂÏ

˘ÂÌ

ÒÚ

ÂÒ

è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

äË‚Ë Ì‡ ÚÓÍÓÓ„‡Ì˘‡‚‡ÌÂ

èËÏ 1

èËÏ 2

Page 10: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric10

äÓÓ‰Ë̇ˆËfl ÏÂÊ‰Û ‡‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë

àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÌ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ Ò ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚÔÓ-χÎ͇ ÓÚ ËÁ˜ËÒÎÂÌËfl ÚÓÍ ÔË Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌË ‚ ÚӘ͇ڇ ̇ËÌÒڇ·ˆËflÚ‡, Í˙‰ÂÚÓ Â ÏÓÌÚˇÌ,  ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ Ò‡ÏÓ ‡ÍÓ ‰Û„‡‚ÚÓχÚ˘ÂÌ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜, ÏÓÌÚË‡Ì ÓÚ Òڇ̇ڇ ̇ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ,ÔËÚÂʇ‚‡ ̇È-χÎÍÓ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχڇ χÍÒËχÎ̇ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ. Ç ÚÓÁË ÒÎÛ˜‡È ‰‚‡Ú‡ ÍÓÏÛÚ‡ˆËÓÌÌË ‡Ô‡‡Ú‡ Úfl·‚‡ ‰‡·˙‰‡Ú ÍÓÓ‰ËÌˇÌË ÔÓ Ú‡Í˙‚ ̇˜ËÌ, ˜Â ÔÓÔÛÒ̇ڇڇ ÂÌ„Ëfl (ÑʇÛÎÓ‚ËflÚ ËÌÚ„‡Î ËÎË Ï‡ÍÒËχÎÌËfl ÚÓÍ Ì‡ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ) ̇‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ ÓÚ Òڇ̇ڇ ̇ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ ‰‡ Ì  ÔÓ-„ÓÎflχ ÓÚ Ú‡ÁË, ÍÓflÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔÓÌÂÒ‡Ú ·ÂÁ ÔÓ‚Â‰Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚÂÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë ÓÚ Òڇ̇ڇ ̇ ÚÓ‚‡‡ Ë Í‡·ÂÎËÚÂ, Á‡˘ËÚ‡‚‡ÌË ÓÚ Úflı.ä‡Ò͇‰Ë‡ÌÂÚÓ ÏÓÊ ‰‡ Ò ÔÓ‚Âfl‚‡ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ ˜ÂÁ ··Ó‡ÚÓÌËËÁÔËÚ‡ÌËfl, ‡ ‚˙ÁÏÓÊÌËÚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò Ô‰ÔËÒ‚‡Ú Ò‡ÏÓ ÓÚÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë. ä‡Ò͇‰Ë‡ÌÂÚÓ Ì‡‡‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Ò ‡Á„ÎÂʉ‡ ‚ ÒΉÌËÚ Òڇ̉‡ÚË:

IEC (ÅÑë EN) 60947-2 (ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl)ÅÑë 364 ˜‡ÒÚ 4 Ú.434.3.1 (ËÌÒڇ·ˆËfl)

퇷ÎËˆË Á‡ ͇Ò͇‰Ë‡ÌÂ

퇷ÎˈËÚ Á‡ ͇Ò͇‰Ë‡Ì ̇ Melin Gerin Ò‡ :Ò˙ÒÚ‡‚ÂÌË Ì‡ ·‡Á‡Ú‡ ̇ ËÁ˜ËÒÎÂÌËfl (Ò‡‚ÌÂÌË ̇ ÔÓÔÛÒ̇ڇڇ

ÂÌ„Ëfl - ÑʇÛÎÓ‚Ëfl ËÌÚ„‡Î, Ó„‡Ì˘Â̇ ÓÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ÓÚ Òڇ̇ڇ ̇ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ Ò Ï‡ÍÒËχÎÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏËfl ÚÓÔÎËÌÂÌ͇ԇˆËÚÂÚ Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ ÓÚ Òڇ̇ڇ ̇ ÚÓ‚‡‡) ËÎË ÔÓ‰Û„ ̇˜ËÌ Í‡Á‡ÌÓ Ò‡‚ÌÂÌËfl ÏÂÊ‰Û Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÚÓÍ Ì‡ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ(ÓÚ Compact NS) Ò Ï‡ÍÒËχÎÌËfl ÚÓÍ Ì‡ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ, ÍÓÈÚÓ‰ÓÎÛÒÚÓfl˘Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÌ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ ÏÓÊ ‰‡ ËÁÍβ˜Ë, Ë

ÔÓ‚ÂÂÌË ÂÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ÎÌÓ ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò IEC (ÅÑë EN) 60947-2.

èËÏ 3 Á‡ ͇Ò͇‰Ë‡Ì ̇ ÚË ÌË‚‡

èÓ-‰ÓÎÛ Ò ‡Á„ÎÂʉ‡Ú ÚË ‡‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜‡ A, B Ë ë, Ò‚˙Á‡ÌËÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÌÓ. äËÚÂËËÚ Á‡ ͇Ò͇‰Ë‡Ì ҇ ËÁÔ˙ÎÌÂÌË ‚ ÒΉÌËÚ‰‚‡ ÒÎÛ˜‡fl:

‡‚ÚÓχÚ˘ÌËflÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ A ÓÚ Òڇ̇ڇ ̇ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ ÂÍÓÓ‰ËÌË‡Ì Á‡ ͇Ò͇‰Ë‡ÌÂ Ò ‰‚‡Ú‡ ÍÓÏÛÚ‡ˆËÓÌÌË ‡Ô‡‡Ú‡ B Ë C (‰ÓˇÍÓ ÍËÚÂËËÚ Á‡ ͇Ò͇‰Ë‡Ì ÏÂÊ‰Û B Ë C Ì ҇ ËÁÔ˙ÎÌÂÌË). ë˙‚ÒÂÏÂÎÂÏÂÌÚ‡ÌÓ Â ‰‡ Ò ÔÓ‚ÂË, ‰‡ÎË ÍÓÏ·Ë̇ˆËËÚ Ä+B Ë Ç+CÔËÚÂʇ‚‡Ú ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχڇ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ. Ä‚ÚÓχÚ˘ÌËflÚÔÂÍ˙Ò‚‡˜ ÓÚ Òڇ̇ڇ ̇ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ Â NS250L (ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ 150 ÍÄ) Á‡ ÔÓÒÔÂÍÚÂÌ ÚÓÍ ÔË Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌË ÏÂʉÛËÁıÓ‰fl˘ËÚ ÍÎÂÏË Isc = 80 kA. ᇠ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ Ç ÏÓÊ ‰‡ ÒÂËÁÔÓÎÁ‚‡ NS100N (ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ 25 ÍÄ) Á‡ ÔÓÒÔÂÍÚÂÌ ÚÓÍÔË Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌË ÏÂÊ‰Û ËÁıÓ‰fl˘ËÚ ÍÎÂÏË Isc = 50 kA, ÔÓÌÂÊ“ÔÓ‰Ó·Â̇ڇ” ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ, ÓÒË„ÛÂ̇ ˜ÂÁ ͇Ò͇‰Ë‡Ì ҇ÁÔÓÎÓÊÂÌËfl ÓÚ Òڇ̇ڇ ̇ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ NS250N,  150 ÍÄ(‚ËÊ Ú‡·ÎˈËÚ ÒÚ. 12-14).ᇠ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ ë ÏÓÊ ‰‡ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡ ë60N(ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ 10 ÍÄ) Á‡ ÔÓÒÔÂÍÚÂÌ ÚÓÍ ÔË Í˙ÒÓÒ˙‰ËÌÂÌË ÏÂÊ‰Û ËÁıÓ‰fl˘ËÚ ÍÎÂÏË Isc = 24 kA, ÔÓÌÂÊ “Ôӂ˯Â̇ڇ”ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ, ÓÒË„ÛÂ̇ ˜ÂÁ ͇Ò͇‰Ë‡ÌÂ Ò ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌËflÓÚ Òڇ̇ڇ ̇ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ NS250N e 30 kA.ô ÓÚ·ÂÎÂÊËÏ, ˜Â “Ôӂ˯Â̇ڇ” ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Ì‡ÔÂÍ˙Ò‚‡˜‡ ë60N Ò ÏÓÌÚˇÌËfl ÓÚ Òڇ̇ڇ ̇ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓÔÂÍ˙Ò‚‡˜ NS100N  ҇ÏÓ 25 ÍÄ, ÌÓ:

Ä+B = 150 kAA+C = 30 kA

ä‡Ò͇‰Ë‡ÌÂ

ä‡Í‚Ó Â Í‡Ò͇‰Ë‡ÌÂ?

ä‡Ò͇‰Ë‡ÌÂÚÓ Ò Ò˙ÒÚÓË ‚ ËÁÔÓÎÁ‚‡-ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÓÍÓÓ„‡Ì˘‡‚‡˘‡Ú‡ ÒÔÓÒÓ·-ÌÓÒÚ Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë ‚„ÓÂÒÚÓfl˘Ó ÔÓÎÓÊÂÌË ‚ ËÌÒڇ·ˆËfl-Ú‡, Ò ˆÂÎ ‚ ‰ÓÎÛÒÚÓfl˘Ó ÔÓÎÓÊÂÌË ‰‡Ò ÏÓÌÚË‡Ú ‡‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡-˜Ë Ò ÔÓ-ÌËÒ͇ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇ ‚˙ÁÏÓÊ-ÌÓÒÚ ÓÚ ËÁ˜ËÒÎÂÌËfl ÚÓÍ Ì‡ Í˙ÒÓ Ò˙Â-‰ËÌÂÌË (̇ÔËÏ C60N ‚ÏÂÒÚÓ C60H ËÎË L), ‡ ÓÚÚ‡Ï Ë Ò ÔÓ-ÌËÒÍË ˆÂÌË. Ç ÂÁÛÎ-Ú‡Ú Ì‡ ÚÓ‚‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò ‡ÎËÁˇÚÁ̇˜ËÚÂÎÌË ËÍÓÌÓÏËË Á‡ ‡Ô‡‡ÚÛ‡Ú‡Ë Ú‡·Î‡Ú‡ ÓÚ Òڇ̇ ̇ ÚÓ‚‡‡.

Ä‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë CompactNS ‰ÂÈÒÚ‚‡Ú ͇ÚÓ Ô„‡‰‡, ͇ÚÓÒËÎÌÓ Ó„‡Ì˘‡‚‡Ú ÚÓÍÓ‚ÂÚ ̇ Í˙ÒÓÒ˙‰ËÌÂÌËÂ. èÓ ÚÓÁË Ì‡˜ËÌ ‡‚ÚÓχ-Ú˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë ÓÚ Òڇ̇ڇ ̇ÚÓ‚‡‡ Ò ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚÔÓ-ÌËÒ͇ ÓÚ ËÁ˜ËÒÎÂÌËfl ÚÓÍ Ì‡ Í˙ÒÓÒ˙‰ËÌÂÌË ‚ ÏflÒÚÓÚÓ ËÏ Ì‡ ÏÓÌڇʇ·ÓÚflÚ ÔË ÛÒÎÓ‚Ëfl, ÓÚ„Ó‚‡fl˘Ë ̇Úflı̇ڇ χÍÒËχÎ̇ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ. èÓÌÂÊ ÚÓÍ˙Ú Ò ӄ‡Ì˘‡‚‡ ÔÓ ˆfl·-Ú‡ ‚ÂË„‡, ÛÔ‡‚Îfl‚‡Ì‡ ÓÚ ÚÓÍÓÓ„‡-Ì˘‡‚‡˘Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÌ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜,͇Ò͇‰Ë‡ÌÂÚÓ ÔÓ‰ÔÓχ„‡ ‚Ò˘ÍË ‡‚-ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë ÓÚ Òڇ̇ڇ̇ ÚÓ‚‡‡.

è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

Page 11: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric11

ëÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ ̇ Á‡˘ËÚËÚ  Ò˙˘ÂÒÚ‚ÂÌ Ù‡ÍÚÓ,

ÍÓÈÚÓ Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ÓÚ˜ËÚ‡ Ӣ Ò˙Ò Á‡ÔÓ˜‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÔÓÂÍÚ‡ Á‡ËÌÒڇ·ˆËflÚ‡ ÌËÒÍÓ Ì‡ÔÂÊÂÌËÂ, Ú˙È Í‡ÚÓ Ò ÌÂfl Ò ÓÒË„Ûfl‚‡ÌÂÔÂÍ˙Ò̇ÚÓ ‰ÓÒÚ‡‚flÌ ̇ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ ÂÌ„Ëfl ‰Ó ÔÓÚ·ËÚÂÎËÚ ̇̇È-‚ËÒÓÍÓ ÌË‚Ó. ífl  ÓÚ ÓÒÓ·ÂÌÓ „ÓÎflÏÓ Á̇˜ÂÌË ‚ ËÌÒڇ·ˆËËÚÂ,ËÁËÒÍ‚‡˘Ë ‚ËÒÓÍÓ ÌË‚Ó Ì‡ ÌÂÔÂÍ˙Ò̇ÚÓÒÚ, ̇ÔËÏ ÚÂÁË, Á‡ı‡Ì‚‡˘ËË̉ÛÒÚˇÎÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌË ÔÓˆÂÒË.à̉ÛÒÚˇÎÌËÚ ËÌÒڇ·ˆËË ·ÂÁ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ Á‡˘ËÚËÚ ҇҂˙Á‡ÌË Ò ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ËÒÍÓ‚Â Ò ‡Á΢̇ ‚‡ÊÌÓÒÚ, ‚Íβ˜ËÚÂÎÌÓ:

ÔÂÍ˙Ò‚‡Ì ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌËfl ÔÓˆÂÒ:ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌË Á‡„Û·Ë ËÎË ·‡Í ̇ „ÓÚÓ‚‡Ú‡ ÔÓ‰Û͈ËflÓÔ‡ÒÌÓÒÚ Á‡ Û‚Âʉ‡Ì ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌËÚ χ¯ËÌË ÔË ÌÂÔÂÍ˙Ò̇ÚÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌ ÔÓˆÂÒ;

ÂÒÚ‡ÚˇÌ ̇ χ¯ËÌËÚÂ, ‰̇ ÒΉ ‰Û„‡, ‰‚‡ ÒΉ Ó·˘Ó ÒÔˇÌÂ̇ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ;

ÓÚÔ‡‰‡Ì ̇ ÊËÁÌÂÌÓ ‚‡ÊÌË Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡ Ò˙Ó˙ÊÂÌËfl, ̇ÔËÏÂÔÓÏÔË Á‡ ÒχÁ‚‡ÌÂ, ‰ËÏÌË ‚ÂÌÚË·ÚÓË Ë ‰.

ÖÒÚÂÒÚ‚Â̇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ Ò ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS

Å·„Ó‰‡ÂÌË ̇ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇ڇ ÚÂıÌË͇ êÓÚÓ-‡ÍÚË‚, ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì‡ ‚ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ËÚ Compact NS, ÍÓÏ·ËÌˇÌÓÚÓ ÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Merlin Gerin ÓÒË„Ûfl‚‡ ËÁÍβ˜ËÚÂÎÌÓ ÌË‚Ó Ì‡ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ Á‡˘ËÚËÚÂ.íÓÁË ÂÁÛÎÚ‡Ú Â ÔÓÒÚË„Ì‡Ú ˜ÂÁ ‚˙‚Âʉ‡ÌÂ Ë ÓÔÚËÏËÁˇÌ ̇ ÚˇÁ΢ÌË ÚÂıÌËÍË:

ÚÓÍÓ‚‡ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ‚ÂÏ‚‡ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚÂÌ„ËÈ̇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ

ᇢËÚ‡ ÒÂ˘Û ÔÂÚÓ‚‡‚‡ÌÂ: ÚÓÍÓ‚‡ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚëÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ ‚ ÚÓÁË ÒÎÛ˜‡È  „‡‡ÌÚˇ̇ ‡ÍÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÚÓ ÏÂʉÛ̇ÒÚÓÂÌËÚ ԇ„ӂ ̇ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡Ì ̇ Á‡˘ËÚËÚ  ÔÓ-„ÓÎflÏÓ ÓÚ 1,6(Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë ‚ ‡ÁÔ‰ÂÎËÚÂÎÌËÚ ÒËÒÚÂÏË)ᇢËÚ ÒÂ˘Û Ï‡ÎÍË ÚÓÍӂ ̇ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ: ‚ÂÏ‚‡ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚÄ‚ÚÓχÚ˘ÌÓÚÓ ËÁÍβ˜‚‡Ì ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ ÓÚ Òڇ̇ڇ̇ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ Â ÎÂÍÓ Á‡·‡‚ÂÌÓ, Á‡ ‰‡ Ò ÔÓÁ‚ÓÎË Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËflÔÂÍ˙Ò‚‡˜ ÓÚ Òڇ̇ڇ ̇ ÚÓ‚‡‡ ‰‡ ËÁÍβ˜Ë Ô˙‚Ë. ëÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ ‚ÚÌÓÁË ÒÎÛ˜‡È  ÓÒË„ÛÂ̇, ‡ÍÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÚÓ ÏÂÊ‰Û Ì‡ÒÚÓÂÌËÚ ԇ„Ó‚Â̇ ÚÓÍÓ‚ÂÚ ÔË Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌË  ÔÓ-„ÓÎflÏÓ ÓÚ 1,5.ᇢËÚ‡ ÒÂ˘Û „ÓÎÂÏË ÚÓÍӂ ̇ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ: ÂÌ„ËÈ̇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚí‡ÁË ÒËÒÚÂχ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÍÓÏ·ËÌˇ ÓÚ΢̇ڇ ÚÓÍÓÓ„‡Ì˘‡‚‡˘‡ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ Ì‡ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ËÚ Compact NS Ë Ô‰ËÏÒÚ‚‡Ú‡ ̇ ÂÙÎÂÍÒÌÓÚÓ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ, ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÌÓ Í˙Ï ÂÌ„ËflÚ‡, ÓÚ‰ÂÎfl̇ ‚‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ ÔË Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ. Ç ÒÎÛ˜‡È, ˜Â „ÓÎflÏ ÚÓÍ Ì‡Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌË Ò ÓÚÍË ÓÚ ‰‚‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜‡, ÚÓÁË ÓÚÒڇ̇ڇ ̇ ÚÓ‚‡‡ ÓÚ‚‡fl ÍÓÌÚ‡ÍÚËÚ ÒË Ô˙‚Ë (‡ÍÓ Ò‡ ÒÔ‡ÁÂÌËÔ‡‚Ë·ڇ Á‡ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ) Ë Ó„‡Ì˘‡‚‡ ÒËÎÌÓ ÚÓ͇ ̇ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌÌËÂ.ÖÌ„ËflÚ‡, ÓÚ‰ÂÎÂ̇ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ ÓÚ Òڇ̇ڇ ̇Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ, Ì  ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜Ì‡ Á‡ ‰‡ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ ÂÙÎÂÍÒÌÓÚÓ ÏÛËÁÍβ˜‚‡ÌÂ, ÍÓÌÚ‡ÍÚËÚ ÏÛ Ò‡ÏÓ ÎÂÍÓ Ò ÓÚ‚‡flÚ, Á‡ ‰‡ ÚÓÍÓÓ„‡Ì˘‡Ú‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌÓ ÚÓ͇ ̇ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ. àÁÍβ˜‚‡Ú Ò‡ÏÓ ‰ÓÎÛÒÚÓfl˘Ëfl‡‚ÚÓχÚ˘ÂÌ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜. í‡Í‡ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡  Ô˙Î̇ Á‡ ‚Ò˘ÍË ÚÓÍӂ ̇Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ.ëÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ ‚ ÚÓÁË ÒÎÛ˜‡È  ÓÒË„ÛÂ̇ ‡ÍÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÚÓ ÏÂʉÛÓ·fl‚ÂÌËÚ ÚÓÍӂ ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë  ÔÓ-„ÓÎflÏÓ ÓÚ 2.

ä‡Í‚Ó Â ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ?

ëÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡, ̇˘‡Ì‡ Ó˘ÂÒ˙„·ÒÛ‚‡ÌÂ,  ÍÓÓ‰ËÌˇÌ ̇‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë ÔÓ Ú‡Í˙‚̇˜ËÌ, ˜Â Ôӂ‰‡, ‚˙ÁÌËÍ̇· ‚ÓÔ‰ÂÎÂ̇ ÚӘ͇ ̇ ÏÂʇڇ, ‰‡ ÒÂËÁÍβ˜Ë ÓÚ ‡‚ÚӂχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜,‡ÁÔÓÎÓÊÂÌ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÓ Ô‰Ôӂ‰‡Ú‡ ÓÚ Òڇ̇ڇ ̇Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ Ë ÚÓ Ò‡ÏÓ ÓÚ ÚÓÁˇԇ‡Ú.

Ô˙Î̇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚëÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ Ò ̇˘‡ Ô˙Î̇, ‡ÍÓÁ‡ ‚Ò˘ÍË ÒÚÓÈÌÓÒÚË Ì‡ Ò‚˙ıÚÓ͇,ÓÚ Ì‡È-χÎÍËfl ÚÓÍ Ì‡ ÔÂÚÓ‚‡‚‡ÌÂ‰Ó Ì‡È-„ÓÎÂÏËfl ÚÓÍ ÔË Í˙ÒÓÒ˙‰ËÌÂÌËÂ, ‚ÂË„‡Ú‡ Ò ÓÚ‚‡fl ÓÚ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ D2, ‡ D1ÓÒÚ‡‚‡ Á‡Ú‚ÓÂÌ.(‚ËÊ ‚‰flÒÌÓ)

˜‡ÒÚ˘̇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚëÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡  ˜‡ÒÚ˘̇, ‡ÍÓÔÓÒÓ˜ÂÌÓÚÓ ÔÓ-„Ó ÛÒÎÓ‚Ë Ì ÂÒÔ‡ÁÂÌÓ Á‡ ‚Ò˘ÍË ÚÓÍÓ‚Â ‰Ó ÌÓÈ-„ÓÎÂÏËfl ÚÓÍ ÔË Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ, ‡Ò‡ÏÓ Á‡ ÔÓ-χÎÍË ÒÚÓÈÌÓÒÚË, ‰Ó„‡Ì˘ÌËfl ÚÓÍ Ì‡ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ (Is).

ÎËÔÒ‡ ̇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚÇ ÒÎÛ˜‡È ̇ Ôӂ‰‡ ËÁÍβ˜‚‡Ú ˉ‚‡Ú‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜‡ D1 Ë D2.

NS100100A

NS250250A

.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300

I / Ir

t(s)

10 0005 000

2 000

1 000

500

200

100

50

20

10

5

2

1

.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001

D1

D2

ëÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ Ì‡ Á‡˘ËÚËÚÂ

è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

Page 12: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric12

èËÏ 4:

ê‡Á„ÎÂʉ‡Ï ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl:Compact NS250N Ò˙Ò Á‡˘ËÚÂÌ ·ÎÓÍ íå250D Ë Compact NS100N Ò˙Ò Á‡˘ËÚÂÌ ·ÎÓÍ íå100D

èÓ Ú‡·ÎˈËÚ Á‡ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ ÓÚ˜ËڇϠÔ˙Î̇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ.ëΉӂ‡ÚÂÎÌÓ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡  ÓÒË„ÛÂ̇ ‰Ó ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇ڇ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Ì‡ Compact NS100N – 25 ÍÄ.èÓ Ú‡·ÎˈËÚ Á‡ ͇Ò͇‰Ë‡Ì ÓÚ˜ËڇϠ‡Á¯ËÂ̇ڇ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ – 36 ÍÄ.èÓ Ú‡·ÎˈËÚ Á‡ ‡Á¯ËÂ̇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ ÓÚ˜ËÚ‡ÏÂ, ˜Â ‚ ͇Ò͇‰Ì‡ÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÏÂÊ‰Û ÚÂÁË ‰‚‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜‡, ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚڇ ÓÒË„ÛÂ̇ ‰Ó 36 ÍÄ, Ú.Â. Á‡ ‚Ò˘ÍË ‚˙ÁÏÓÊÌË ÚÓÍӂ ̇ Í.Ò. Á‡ Ú‡ÁËÚӘ͇ ÓÚ ËÌÒڇ·ˆËflÚ‡. (‚ËÊ ÒÚ. 14)

퇷ÎËˆË Á‡ ‡Á¯ËÂ̇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ – 380/415 V

ᇠ‚Òfl͇ ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl ÓÚ ‰‚‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜‡ Ú‡·ÎˈËÚÂÓÚ˜ËÚ‡Ú

íÂıÌ˘ÂÒÍË ÔË̈ËÔË

ê‡Á¯ËÂ̇ڇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ Â ÂÁÛÎÚ‡Ú ÓÚ êÓÚÓ-‡ÍÚ˂̇ڇ ÚÂıÌË͇ ̇ÔÂÍ˙Ò‚‡ÌÂ, ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì‡ ‚ Compact NS, ͇ÚÓ ÏÂı‡ÌËÁχ ̇ ‰ÂÈÒÚ‚Ë Â:

ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ÂÎÂÍÚÓ‰Ë̇Ï˘ÌËÚ ÒËÎË Ì‡ ÓÚ·Î˙ÒÍ‚‡ÌÂ, ÔÓÓ‰ÂÌËÓÚ ÚÓ͇ ̇ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ, ÍÓÌÚ‡ÍÚËÚ ̇ ‰‚‡Ú‡ ‡Ô‡‡Ú‡ Ò ‡Á‰ÂÎflÚÏË„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ÒΉ ‚˙ÁÌËÍ‚‡Ì ̇ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ. êÂÁÛÎÚ‡Ú˙Ú ÂËÁÍβ˜ËÚÂÎÌÓ Ó„‡Ì˘‡‚‡Ì ̇ ÚÓ͇ ̇ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ.

ÂÌ„ËflÚ‡ ̇ ÂÎ. ‰˙„‡ ÏÂÊ‰Û ÍÓÌÚ‡ÍÚËÚ Ô‰ËÁ‚ËÍ‚‡ ÂÙÎÂÍÒÌÓËÁÍβ˜‚‡Ì ̇ ‰ÓÎÛÒÚÓfl˘Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÌ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜, ÌÓ Â Ì‰ÓÒÚ‡Ú˙˜Ì‡Á‡ ‰‡ Ô‰ËÁ‚Ë͇ ËÁÍβ˜‚‡Ì ̇ „ÓÂÒÚÓfl˘Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÌ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜(ڇ͇  ËÁ˜ËÒÎÂÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜).

ä‡Ò͇‰Ë‡ÌÂ Ë ‡Á¯ËÂ̇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ

ë˙Ò Òڇ̉‡ÚÌËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë ͇Ò͇‰Ë‡ÌÂÚÓ ÏÂÊ‰Û ‰‚a‡Ô‡‡Ú‡ ‚Ó‰Ë ‰Ó ‚ÎÓ¯‡‚‡Ì ̇ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÚÓ ËÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ. ë Compact NS ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ ÒÂÁ‡Ô‡Á‚‡ Ë ‰ÓË ÔÓÌflÍÓ„‡ Ò ‡Á¯Ëfl‚‡.ɇÌˈ‡Ú‡ ̇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ ÒÂÁ‡Ô‡Á‚‡ Á‡ ÚÓÍӂ ̇ Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ,‡‚ÌË Ì‡ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇ڇ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËflÔÂÍ˙Ò‚‡˜, ͇ÚÓ ‚ ÌflÍÓË ÒÎÛ˜‡Ë ÏÓʉ‡ ‰ÓÒÚË„Ì ‡Á¯ËÂ̇ڇ ˜ÂÁ͇Ò͇‰Ë‡Ì ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Ë ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ ‰‡ ÂÔ˙Î̇.

NS160NTM160D

NS400HSTR23SE

C60N63 A

NS160NTM160D

30 / 30

„‡Ìˈ‡ ͇̇Ò͇‰Ë‡Ì ‚ ÍÄ

„‡Ìˈ‡ ̇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ ‚ ÍÄ

70 / 70

ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ̇ڇ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Ì‡ ‰ÓÎÛÒÚÓfl˘Ëfl‡‚ÚÓχÚ˘ÂÌ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜, ‡Á¯ËÂ̇ ˜ÂÁ͇Ò͇‰Ë‡Ì (ÍÄ)

„‡Ìˈ‡ ̇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ, ‡Á¯ËÂ̇ ˜ÂÁ͇Ò͇‰Ë‡Ì (ÍÄ)

15/25

è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

Page 13: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

ÉéêÖëíéüô NS160N NS160H NS160L NS250N NS250H NS250LàáäãûóÇ. ÇöáåéÜçéëí 36 kA 70 kA 150 kA 36 kA 70 kA 150 kAáÄôàíÖç Åãéä TM-D TM-D TM-D TM-D TM-D TM-DÑéãìëíéüô äÄãàÅöê 80 100/125/160 80 100/125/160 80 100/125/160 160/200/250 160/200/250 160/200/250C60a 5 kA ≤≤ 16 15/15 15/15 20/20 20/20 20/20 20/20 15/15 20/20 20/20

20 15/15 15/15 20/20 20/20 20/20 20/20 15/15 20/20 20/2025 15/15 15/15 20/20 20/20 20/20 20/20 15/15 20/20 20/2032 15/15 15/15 20/20 20/20 20/20 20/20 15/15 20/20 20/2040 15/15 15/15 20/20 20/20 20/20 20/20 15/15 20/20 20/20

C60N 10 kA ≤≤ 16 25/25 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 25/25 30/30 30/3020 25/25 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 25/25 30/30 30/3025 25/25 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 25/25 30/30 30/3032 15/25 25/25 15/30 30/30 15/30 30/30 25/25 30/30 30/3040 15/25 25/25 15/30 30/30 15/30 30/30 25/25 30/30 30/3050 15/25 25/25 15/30 30/30 15/30 30/30 25/25 30/30 30/3063 25/25 30/30 30/30 25/25 30/30 30/30

C60H 15 kA ≤≤ 16 30/30 30/30 40/40 40/40 40/40 40/40 30/30 40/40 40/4020 30/30 30/30 40/40 40/40 40/40 40/40 30/30 40/40 40/4025 30/30 30/30 40/40 40/40 40/40 40/40 30/30 40/40 40/4032 15/30 30/30 15/40 40/40 15/40 40/40 30/30 40/40 40/4040 15/30 30/30 15/40 40/40 15/40 40/40 30/30 40/40 40/4050 15/30 30/30 15/40 40/40 15/40 40/40 30/30 30/30 30/3063 30/30 40/40 40/40 30/30 30/30 30/30

C60L 25 kA ≤≤ 16 30/30 30/30 40/40 40/40 40/40 40/40 30/30 40/40 40/4020 30/30 30/30 40/40 40/40 40/40 40/40 30/30 40/40 40/4025 30/30 30/30 40/40 40/40 40/40 40/40 30/30 40/40 40/40

20 kA 32 15/30 30/30 15/40 40/40 15/40 40/40 30/30 40/40 40/4040 15/30 30/30 15/40 40/40 15/40 40/40 30/30 40/40 40/40

15 kA 50 15/30 30/30 15/40 40/40 15/40 40/40 30/30 30/30 30/3063 30/30 40/40 40/40 30/30 30/30 30/30

C120N 10 kA 50 25/25 30/30 30/3063 25/25 30/30 30/3080 25/25 30/30 30/30100 25/25 30/30 30/30125 25/25 30/30 30/30

NG125a 16 kA ≤≤ 16 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/2520 - 25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/2532 - 40 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/2550 - 63 25/25 25/25 25/2580 25/25 25/25 25/25100 25/25 25/25 25/25125 25/25 25/25 25/25

NG125N 25 kA ≤≤ 16 36/36 36/36 36/36 36/36 70/70 70/70 36/36 36/36 70/7020 - 25 36/36 36/36 36/36 36/36 70/70 70/70 36/36 36/36 70/7032 - 40 36/36 36/36 36/36 36/36 70/70 70/70 36/36 36/36 70/7050 - 63 36/36 36/36 70/7080 36/36 36/36 70/70100 36/36 36/36 70/70125 36/36 36/36 70/70

NG125H 36 kA ≤≤ 16 50/50 50/50 100/100 100/100 50/50 100/10020 - 25 50/50 50/50 100/100 100/100 50/50 100/10032 - 40 50/50 50/50 100/100 100/100 50/50 100/10050 - 63 50/50 100/10080 50/50 100/100

NG125L 50 kA ≤≤ 16 70/70 70/70 150/150 150/150 70/70 150/150NG125LMA 20 - 25 70/70 70/70 150/150 150/150 70/70 150/150

32 - 40 70/70 70/70 150/150 150/150 70/70 150/15050 - 63 70/70 150/15080 70/70 150/150

Compact NS Schneider Electric13

ÉÓÂÒÚÓfl˘: NS160 ‰Ó NS250ᇢËÚÂÌ ·ÎÓÍ TM-DÑÓÎÛÒÚÓfl˘: Multi 9

ä‡Ò͇‰Ë‡ÌÂ Ë ‡Á¯ËÂ̇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ

è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

Page 14: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric14

ÉÓÂÒÚÓfl˘: NS160 ‰Ó NS250ᇢËÚÂÌ ·ÎÓÍ STRÑÓÎÛÒÚÓfl˘: Multi 9

ÉéêÖëíéüô NS160N NS160H NS160L NS250N NS250H NS250LàáäãûóÇ. ÇöáåéÜçéëí 36 kA 70 kA 150 kA 36 kA 70 kA 150 kAáÄôàíÖç Åãéä STR22SE STR22SE STR22SE STR22SE STR22SE STR22SEÑéãìëíéüô äÄãàÅöê 80 160 80 160 80 160 250 250 250C60a 5 kA ≤≤ 16 15/15 15/15 20/20 20/20 20/20 20/20 15/15 20/20 20/20

20 15/15 15/15 20/20 20/20 20/20 20/20 15/15 20/20 20/2025 15/15 15/15 20/20 20/20 20/20 20/20 15/15 20/20 20/2032 15/15 20/20 20/20 15/15 20/20 20/2040 15/15 20/20 20/20 15/15 20/20 20/20

C60N 10 kA ≤≤ 16 25/25 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 25/25 30/30 30/3020 25/25 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 25/25 30/30 30/3025 25/25 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 25/25 30/30 30/3032 25/25 30/30 30/30 25/25 30/30 30/3040 25/25 30/30 30/30 25/25 30/30 30/3050 25/25 30/30 30/30 25/25 30/30 30/3063 25/25 30/30 30/30 25/25 30/30 30/30

C60H 15 kA ≤≤ 16 30/30 30/30 40/40 40/40 40/40 40/40 30/30 40/40 40/4020 30/30 30/30 40/40 40/40 40/40 40/40 30/30 40/40 40/4025 30/30 30/30 40/40 40/40 40/40 40/40 30/30 40/40 40/4032 30/30 40/40 40/40 30/30 40/40 40/4040 30/30 40/40 40/40 30/30 40/40 40/4050 30/30 40/40 40/40 30/30 30/30 30/3063 30/30 40/40 40/40 30/30 30/30 30/30

C60L 25 kA ≤≤ 16 30/30 30/30 40/40 40/40 40/40 40/40 30/30 40/40 40/4020 30/30 30/30 40/40 40/40 40/40 40/40 30/30 40/40 40/4025 30/30 30/30 40/40 40/40 40/40 40/40 30/30 40/40 40/40

20 kA 32 30/30 40/40 40/40 30/30 40/40 40/4040 30/30 40/40 40/40 30/30 40/40 40/40

15 kA 50 30/30 40/40 40/40 30/30 30/30 30/3063 30/30 40/40 40/40 30/30 30/30 30/30

C120N 10 kA 50 25/25 30/30 30/3063 25/25 30/30 30/3080 25/25 30/30 30/30100 25/25 30/30 30/30125 25/25 30/30 30/30

NG125a 16 kA ≤≤ 16 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/2520 - 25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/2532 - 40 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/2550 - 63 25/25 25/25 25/2580 25/25 25/25 25/25100 25/25 25/25 25/25125 25/25 25/25 25/25

NG125N 25 kA ≤≤ 16 36/36 36/36 36/36 36/36 70/70 70/70 36/36 36/36 70/7020 - 25 36/36 36/36 36/36 36/36 70/70 70/70 36/36 36/36 70/7032 - 40 36/36 36/36 70/70 36/36 36/36 70/7050 - 63 36/36 36/36 70/7080 36/36 36/36 70/70100 36/36 36/36 70/70125 36/36 36/36 70/70

NG125H 36 kA ≤≤ 16 50/50 50/50 100/100 100/100 50/50 100/10020 - 25 50/50 50/50 100/100 100/100 50/50 100/10032 - 40 50/50 100/100 50/50 100/10050 - 63 50/50 100/10080 50/50 100/100

NG125L 50 kA ≤≤ 16 70/70 70/70 150/150 150/150 70/70 150/150NG125LMA 20 - 25 70/70 70/70 150/150 150/150 70/70 150/150

32 - 40 70/70 150/150 70/70 150/15050 - 63 70/70 150/15080 70/70 150/150

ä‡Ò͇‰Ë‡ÌÂ Ë ‡Á¯ËÂ̇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ

è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

èËÏ 3, ÚӘ͇ ë (‚ËÊ ÒÚ‡Ìˈ‡ 9)

Page 15: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë CompactNS ˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËÚ ͇ڇÎÓÁË Ì‡Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED301147EN Compact NS Schneider Electric15

ÉÓÂÒÚÓfl˘: NS250 ‰Ó NS1600ÑÓÎÛÒÚÓfl˘: NS100 ‰Ó NS630

ä‡Ò͇‰Ë‡ÌÂ Ë ‡Á¯ËÂ̇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ

ÉéêÖëíéüô NS250N NS250H NS250L NS250N NS250HNS250LàáäãûóÇ. ÇöáåéÜçéëí 36 kA 70 kA 150 kA 36 kA 70 kA 150 kAáÄôàíÖç Åãéä TM-D TM-D TM-D STR22SEÑéãìëíéüô äÄãàÅöê 160 200 250 160 200 250 160 200 250 250 250 250NS100N 25 kA ≤≤ 25 36/36 36/36 36/36 70/70 70/70 70/70 150/150 150/150 150/150 36/36 70/70 150/150áÄôàíÖç Åãéä TM-D 40 - 100 36/36 36/36 36/36 36/70 36/70 36/70 36/150 36/150 36/150 36/36 36/70 36/150NS100H 70 kA ≤≤ 25 150/150 150/150 150/150 150/150áÄôàíÖç Åãéä TM-D 40 - 100 36/150 36/150 36/150 36/150NS100N 25 kA Åãéä STR22SE 36/36 36/36 36/36 36/70 36/70 36/70 36/150 36/150 36/150 36/36 36/70 36/150

Åãéä STR22ME 36/36 36/36 36/36 36/70 36/70 36/70 36/150 36/150 36/150 36/36 36/70 36/150NS100H 70 kA Åãéä STR22SE 36/150 36/150 36/150 36/150

Åãéä STR22ME 36/150 36/150 36/150 36/150

èËÏ 3, ÚӘ͇ Ç (‚ËÊ ÒÚ. 9)

ÉéêÖëíéüô NS400N NS400H NS400L NS630N NS630H NS630L NS630bN NS630bH NS630bLàáäãûóÇ. ÇöáåéÜçéëí 45 kA 70 kA 150 kA 45 kA 70 kA 150 kA 50 kA 70 kA 150 kAáÄôàíÖç Åãéä STR23SE ËÎË STR53UE STR23SE ËÎË STR53UE Micrologic 5.0 Micrologic 5.0 Micrologic 5.0Ñéãìëíéüô äÄãàÅöê 400 400 400 630 630 630 630 630 630NS100N 25 kA ‚Ò˘ÍË TM-D-G-MA 45/45 70/70 150/150 45/45 70/70 150/150 50/50 70/70 150/150NS100H 70 kA ‚Ò˘ÍË TM-D-MA 150/150 150/150 150/150NS160N 35 kA ‚Ò˘ÍË TM-D-MA 45/45 70/70 150/150 45/45 70/70 150/150 50/50 70/70 150/150NS160H 70 kA ‚Ò˘ÍË TM-D-MA 150/150 150/150 150/150NS250N 35 kA ‚Ò˘ÍË TM-D-MA 45/45 70/70 150/150 50/50 70/70 150/150NS250H 70 kA ‚Ò˘ÍË TM-D-MA 150/150 150/150NS100N 25 kA Åãéä STR22SE 45/45 70/70 150/150 45/45 70/70 150/150 50/50 70/70 150/150

Åãéä STR22ME 45/45 70/70 150/150 45/45 70/70 150/150 50/50 70/70 150/150NS100H 70 kA Åãéä STR22SE 150/150 150/150 150/150

Åãéä STR22ME 150/150 150/150 150/150NS160N 35 kA Åãéä STR22SE 45/45 70/70 150/150 45/45 70/70 150/150 50/50 70/70 150/150

Åãéä STR22ME 45/45 70/70 150/150 45/45 70/70 150/150 50/50 70/70 150/150NS160H 70 kA Åãéä STR22SE 150/150 150/150 150/150

Åãéä STR22ME 150/150 150/150 150/150NS250N 35 kA Åãéä STR22SE 45/45 70/70 150/150 50/50 70/70 150/150

Åãéä STR22ME 45/45 70/70 150/150 50/50 70/70 150/150NS250H 70 kA Åãéä STR22SE 150/150 150/150

Åãéä STR22ME 150/150 150/150

èËÏ 4 (‚ËÊ ÒÚ. 11)

ÉéêÖëíéüô NS800N NS800H NS800L NS1000N NS1000H NS1000L NS1250N NS1250H NS1600N NS1600HàáäãûóÇ. ÇöáåéÜçéëí 50 kA 70 kA 150 kA 50 kA 70 kA 150 kA 50 kA 70 kA 50 kA 70 kAáÄôàíÖç Åãéä Micrologic 5.0 Micrologic 5.0 Micrologic 5.0 Micrologic 5.0Ñéãìëíéüô äÄãàÅöê 800 800 800 1000 1000 1000 1250 1250 1600 1600NSA160N 30 kA 63-160NSC100N 18 kA 16-100NS100N 25 kA ‚Ò˘ÍË TM-D-G-MA 50/50 70/70 150/150 50/50 70/70 150/150 50/50 70/70 50/50 70/70NS100H 70 kA ‚Ò˘ÍË TM-D-MA 150/150 150/150NS160N 35 kA ‚Ò˘ÍË TM-D-MA 50/50 70/70 150/150 50/50 70/70 150/150 50/50 70/70 50/50 70/70NS160H 70 kA ‚Ò˘ÍË TM-D-G-MA 150/150 150/150NS250N 35 kA ‚Ò˘ÍË TM-D-MA 50/50 70/70 150/150 50/50 70/70 150/150 50/50 70/70 50/50 70/70NS250H 70 kA ‚Ò˘ÍË TM-D-MA 150/150 150/150NS100N 25 kA Åãéä STR22SE 50/50 70/70 150/150 50/50 70/70 150/150 50/50 70/70 50/50 70/70

Åãéä STR22ME 50/50 70/70 150/150 50/50 70/70 150/150 50/50 70/70 50/50 70/70NS100H 70 kA Åãéä STR22SE 150/150 150/150

Åãéä STR22ME 150/150 150/150NS160N 35 kA Åãéä STR22SE 50/50 70/70 150/150 50/50 70/70 150/150 50/50 70/70 50/50 70/70

Åãéä STR22ME 50/50 70/70 150/150 50/50 70/70 150/150 50/50 70/70 50/50 70/70NS100H 70 kA Åãéä STR22SE 150/150 150/150

Åãéä STR22ME 150/150 150/150NS250N 35 kA Åãéä STR22SE 50/50 70/70 150/150 50/50 70/70 150/150 50/50 70/70 50/50 70/70

Åãéä STR22ME 50/50 70/70 150/150 50/50 70/70 150/150 50/50 70/70 50/50 70/70NS250H 70 kA Åãéä STR22SE 150/150 150/150

Åãéä STR22ME 150/150 150/150NS400N 45 kA Åãéä STR23SE 35/50 35/70 50/50 70/70 50/50 70/70 50/50 70/70

Åãéä STR53UE 35/50 35/70 50/50 70/70 50/50 70/70 50/50 70/70Åãéä STR43ME 35/50 35/70 50/50 70/70 50/50 70/70 50/50 70/70

NS630N 45 kA Åãéä STR23SE 28/50 28/70 50/50 70/70 50/50 70/70 50/50 70/70Åãéä STR53UE 28/50 28/70 50/50 70/70 50/50 70/70 50/50 70/70Åãéä STR43ME 28/50 35/70 50/50 70/70 50/50 70/70 50/50 70/70

Page 16: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric16

Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë CompactÅÓÈ ÔÓβÒËìÔ‡‚ÎÂÌË ˙˜ÌÓ ÎÓÒÚ

‰ËÂÍÚÌÓ ËÎË Ò ‚˙Úfl˘‡ ˙ÍÓı‚‡Ú͇

ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓë‚˙Á‚‡Ì ÙËÍÒˇÌÓ Ò‚˙Á‚‡Ì ÓÚÔ‰

Ò‚˙Á‚‡Ì ÓÚÁ‡‰ËÁ‚‡Ê‰‡ÂÏÓ (̇ ¯‡ÒËÚÓ) Ò‚˙Á‚‡Ì ÓÚÔ‰

Ò‚˙Á‚‡Ì ÓÚÁ‡‰åÓÌÚ‡Ê ÏÓÌÚ‡Ê̇ ÔÎÓ˜‡

DIN ÂÎÒ‡ÖÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ò˙„·ÒÌÓ Òڇ̉‡Ú IÖë 90647-2 Ë EN 60947-2çÓÏË̇ÎÂÌ ÚÓÍ (A) In 50 °C

65 °CàÁÓ·ˆËÓÌÌÓ Ì‡ÔÂÊÂÌË (V) UiìÒÚÓȘ˂ÓÒÚ Ì‡ ËÏÔÛÎÒÌÓ Ì‡ÔÂÊÂÌË (kV) UimpçÓÏË̇ÎÌÓ ‡·ÓÚÌÓ Ì‡ÔÂÊÂÌË (V) Ue AC 50/60 Hz 500

DCÇˉ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜å‡ÍÒËχÎ̇ ‡Á˂̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ (kA ÂÙÂÍÚË‚ÌË) Icu AC 100 150

50/60 Hz 380/415 V440 V500 V525 V660/690 V

DC 250 V (1P)500 V (2P ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÌÓ)

ꇷÓÚ̇ ‡Á˂̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ Ics % IcuèÓ‰ıÓ‰fl˘ Á‡ ËÁÓ·ˆËflä‡Ú„ÓËflàÁÌÓÒÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ (‡·ÓÚÌË ˆËÍÎË) ÏÂı‡Ì˘̇

ÂÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ 440V In/2In

ÍÚÂËÒÚËÍË Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Ò˙„·ÒÌÓ NEMA ÄÇ1ê‡Á˂̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ (kA) 240 V

480 V600 V

ÖÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Á‡ UL 508ê‡Á˂̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ ÔË 60 Hz (kA) 240 V

480 V600 V

ᇢËڇᇢËÚÂÌ ·ÎÓÍᇢËÚ‡ ÒÂ˘Û ÔÂÚÓ‚‡‚‡Ì ·‡‚ÌÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Ir (In x...)ᇢËÚ‡ ÒÂ˘Û Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌË ·˙ÁÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Isd (Ir x...)

ÏÓÏÂÌÚ‡Î̇ Ii (In x...)臄 ̇ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ÚÓÍ Ì‡ ÛÚ˜͇ Ig (In x...) ãӄ˘ÂÒ͇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ ZSIᇢËÚ‡ ÒÂ˘Û ÑÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÂÌ ÏÓ‰ÛÎ Vigi ÚÓÍ Ì‡ ÛÚ˜͇ äÓÏ·Ë̇ˆËfl Ò ÂΠVigirexàÁÏ‚‡Ì ̇ ÚÓÍÓ‚ÂÚÂÑÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‡ ËÁÏ‚‡ÌÂ, Ë̉Ë͇ˆËfl Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÑÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚËç‡ÔÂÊÂÌÓ‚Ë ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎË MX Ë MNà̉Ë͇ÚÓ Á‡ ̇΢ˠ̇ ̇ÔÂÊÂÌËÂåÓ‰ÛÎ ÚÓÍÓ‚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ Ë ÏÓ‰ÛÎ ‡ÏÔÂÏÂÚ˙åÓ‰ÛÎ Á‡ ÏÓÌËÚÓËÌ„ ̇ ËÁÓ·ˆËflÚ‡ÑËÒڇ̈ËÓÌ̇ ÍÓÏÛÌË͇ˆËfl ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ·ÛÒà̉Ë͇ˆËfl Á‡ Ò˙ÒÚÓflÌËÂÚÓ Ì‡ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜‡ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ̇ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜‡è‰‡‚‡Ì ԇ‡ÏÂÚËÚ Á‡ ̇ÒÚÓÈ͇à̉Ë͇ˆËfl Ë Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËfl ̇ Á‡˘ËÚÌËÚ ·ÎÓÍÓ‚Â Ë ‡Î‡ÏË艇‚‡Ì ̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ÒÚÓÈÌÓÒÚËÚ ̇ ÚÓ͇àÌÒڇΡÌÂÄÍÒÂÒÓ‡Ë ì‰˙ÎÊËÚÂÎ Á‡ ÍÎÂÏË Ë ‡Á¯ËËÚÂÎË

è‰ԇÁËÚÂÎË Á‡ ÍÎÂÏË Ë ÏÂʉÛÙ‡ÁÌË Â͇ÌËìÔÎ˙ÚÌËÚÂÎË

ê‡ÁÏÂË (ÏÏ) W x H x D îËÍÒˇÌË, Ò‚˙Á‚‡Ì ÓÚÔ‰ 2-3P / 4Pí„ÎÓ (Í„) îËÍÒˇÌË, Ò‚˙Á‚‡Ì ÓÚÔ‰ 3P / 4PëËÒÚÂχ Á‡ Ô‚Íβ˜‚‡Ì ̇ ËÁÚÓ˜ÌËÍ Ì‡ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂê˙˜Ì‡, Ò ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘̇ (ÄÇê)

è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ËCompact NS ‰Ó 630 Ä

(1) 2ê ‚ 3ê ÍÓÔÛÒ Ò‡ÏÓ Á‡ ‚ˉ N(2) ᇠÌÓÏË̇ÎÌÓ ‡·ÓÚÌÓ Ì‡ÔÂÊÂÌË ÔÓ‰ 525 V ÒÂÔ‰·„‡ ÒÔˆˇÎÂÌ Á‡˘ËÚÂÌ ·ÎÓÍ STR**SV

Page 17: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl
Page 18: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

13 16 25 40 63 80 100 125 200 250

TM-D

STR22SE

TM-G

STR22GE

TM-D

TM-G

Compact NS Schneider Electric18è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

íÂÏÓχ„ÌËÚÌË Á‡˘ËÚË íå TM16D ‰Ó 250D TM16G ‰Ó 63GçÓÏË̇ÎÂÌ ÚÓÍ (A) In ÔË 40 °C 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250 16 25 40 63Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÌ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ Compact NS125 E - - -

Compact NS100 - - - -Compact NS160 - -Compact NS250

ᇢËÚ‡ ÒÂ˘Û ÔÂÚÓ‚‡‚‡Ì (ÚÂÏ˘̇ Á‡˘ËÚ‡)ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÓÍ (A) Ir ̇ÒÚÓÈ‚‡Âχ ÓÚ 0.8 ‰Ó 1 x In ̇ÒÚ. ÓÚ 0.8 ‰Ó 1 x InᇢËÚ‡ ÒÂ˘Û Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÓ͇ (A) Im ÙËÍÒˇ̇ ̇ÒÚ. ÙËÍÒˇ̇

Compact NS100 190 300 400 500 500 500 640 800 63 80 80 125Compact NS160/250 190 300 400 500 500 500 1000 1250 1250 1250 5 ‰Ó 10 x In 63 80 80 125

ᇢËÚ‡ ̇ ˜ÂÚ‚˙ÚËfl ÔÓβÒçÂÁ‡˘ËÚÂ̇ ÌÛ· 4P 3d ·ÂÁ Á‡˘ËÚ‡ ·ÂÁ Á‡˘ËڇᇢËÚÂ̇ ÌÛ· ‰Ó 0.5 In 4P 3d + N/2 56 56 63 0.5 x IrᇢËÚÂ̇ ÌÛ· ‰Ó In 4P 4d 1 x Ir 1 x Ir

íÂÏÓχ„ÌËÚÌË Á‡˘ËÚË íå

ᇢËÚ‡

îÛÌ͈ËËÚ ̇ Á‡˘ËÚ‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ̇ÒÚÓÈ‚‡ÌË ÓÚ Îˈ‚Ëfl Ô‡ÌÂΠ̇ Á‡˘ËÚÌËfl ·ÎÓÍ.

ᇢËÚ‡ ÒÂ˘Û ÔÂÚÓ‚‡‚‡ÌÂTÂÏ˘̇ Á‡˘ËÚ‡ Ò Â„ÛÎËÛÂÏ Ô‡„.ᇢËÚ‡ ÒÂ˘Û Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ.凄ÌËÚ̇ Á‡˘ËÚ‡ Ò ÙËÍÒË‡Ì ËÎË Â„ÛÎËÛÂÏ Ô‡„, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ

ÌÓÏË̇ÎÌËfl ÚÓÍ Ì‡ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜‡.ᇢËÚ‡ ̇ ˜ÂÚ‚˙ÚËfl ÔÓβÒç‡ ˜ÂÚËËÔÓβÒÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë, Á‡˘ËÚ‡Ú‡ ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â:

- 4ê 3d ÚËÔ (ÌÂÁ‡˘ËÚÂ̇ ÌÛ·);- 4ê 3d + N/2 ÚËÔ (Á‡˘ËÚÂ̇ ÌÛ· ÔË 0,5 ÓÚ ÌÓÏË̇ÎÌËfl ÚÓÍ In) ËÎË 4ê4d (Á‡˘ËÚÂ̇ ÌÛ· ÔË ÌÓÏË̇ÎÂÌ ÚÓÍ In)

ëڇ̉‡Ú̇ Á‡˘ËÚ‡

ᇢËÚ‡ ̇ ‚ÂË„ËÚÂÁ‡ı‡Ì‚‡ÌË ÓÚ „Â̇ÚÓË. ᇢËÚ‡ ÔË „ÓÎflχ ‰˙ÎÊË̇ ̇ ͇·ÂÎËÚÂ.

ᇢËÚ‡ ̇ÂÎÂÍÚÓ‡ÁÔ‰ÂÎËÚÂÎÌË ÒËÒÚÂÏË DC.

Ä‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó Compact NS250, ÓÚÚËÔÓ‚ÂÚ N, H Ë L, ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰ÂÚÒ˙Ó˙ÊÂÌË Ò ÚÂÏÓχ„ÌËÚÂÌ Á‡˘ËÚÂÌ·ÎÓÍ íå ËÎË Ò ÂÎÂÍÚÓÌÂÌ Á‡˘ËÚÂÌ·ÎÓÍ STR22. íÂıÌÓÎӄ˘ÌÓ Ò„‡‡ÌÚˇ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂÚÓ ÏÂʉÛ͇ÎË·˙‡ ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë ̇ Á‡˘ËÚÌËfl ·ÎÓÍ.

ImIr

x 250A x 250A

1 .8.9

9

8 7

6

10 5

ImIr

TM 250 D250A / 40°C

1 2

I

t

0 Ir Im

2

1

íÂÏÓχ„ÌËÚ̇ Á‡˘ËÚ‡ íåË ÂÎÂÍÚÓÌ̇ Á‡˘ËÚ‡ STRÁ‡ Compact NS100 ‰Ó NS250

1. 臄 ̇ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ÔÂÚÓ‚‡‚‡ÌÂ2. 臄 ̇ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ

Page 19: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric19è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

1. 臄 ̇ ·‡‚ÌÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Á‡˘ËÚ‡ (Á‡˘ËÚ‡ Ò¢ÛÔÂÚÓ‚‡‚‡ÌÂ)2. ÇÂÏÂÁ‡Í˙ÒÌÂÌË ÔË ·‡‚ÌÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Á‡˘ËÚ‡3. 臄 ̇ ·˙ÁÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Á‡˘ËÚ‡ (Á‡˘ËÚ‡ Ò¢ÛÒ··Ó Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ)4 ÇÂÏÂÁ‡Í˙ÒÌÂÌË ÔË ·˙ÁÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡Ú‡ Á‡˘ËÚ‡5. 臄 ̇ ÏÓÏÂÌÚ‡Î̇ Á‡˘ËÚ‡(Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ÒËÎÌÓÍ˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ)6. íÂÒÚ ÍÓÌÂÍÚÓ7. à̉Ë͇ˆËfl Á‡ ÒÚÂÔÂÌ Ì‡ ̇ÚÓ‚‡‚‡Ì (‚ ÔÓˆÂÌÚË)

ᇢËÚ‡

îÛÌ͈ËËÚ ̇ Á‡˘ËÚ‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ̇ÒÚÓÈ‚‡ÌË ÓÚ Îˈ‚Ëfl Ô‡ÌÂΠ̇Á‡˘ËÚÌËfl ·ÎÓÍ.

ᇢËÚ‡ ÒÂ˘Û ÔÂÚÓ‚‡‚‡ÌÂŇ‚ÌÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Á‡˘ËÚ‡ Ò Â„ÛÎËÛÂÏ Ô‡„. (ÓÚ˜ËÚ‡ ÂÙÂÍÚ˂̇ڇ

ÒÚÓÈÌÓÒÚ Ì‡ ÚÓ͇) ᇢËÚ‡ ÒÂ˘Û Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂÅ˙ÁÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Ë ÏÓÏÂÌÚ‡Î̇ Á‡˘ËÚ‡:

- Å˙ÁÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Á‡˘ËÚ‡ Ò Â„ÛÎËÛÂÏ Ô‡„ Ë ‚ÂÏÂÁ‡Í˙ÒÌÂÌË ÔËÒ‡·ÓÚ‚‡ÌÂ;- åÓÏÂÌÚ‡Î̇ Á‡˘ËÚ‡ Ò ÙËÍÒË‡Ì Ô‡„.

ᇢËÚ‡ ̇ ˜ÂÚ‚˙ÚËfl ÔÓβÒç‡ ˜ÂÚËËÔÓβÒÌËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë, ᇢËÚ‡Ú‡ Ò ̇ÒÚÓÈ‚‡ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÚËÔÓÁˈËÓÌÂÌ Ô‚Íβ˜‚‡ÚÂÎ Á‡ 4ê 3d ÚËÔ (ÌÂÁ‡˘ËÚÂ̇ÌÛ·), 4ê 3d + N/2 ÚËÔ (Á‡˘ËÚÂ̇ ÌÛ· ÔË 0,5 ÓÚ ÌÓÏË̇ÎÌËfl ÚÓÍ In) ËÎË4ê 4d (Á‡˘ËÚÂ̇ ÌÛ· ÔË ÌÓÏË̇ÎÂÌ ÚÓÍ In).

à̉Ë͇ˆËË

óÂÁ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ LED ÏÓÌÚË‡Ì Ì‡ Îˈ‚Ëfl Ô‡ÌÂÎ Û͇Á‚‡˘ ÒÚÂÔÂÌÚ‡ ̇ ̇ÚÓ‚‡‚‡ÌÂ:

ÔÓÒÚÓflÌ̇ Ë̉Ë͇ˆËfl - ̇ÚÓ‚‡‚‡ÌÂÚÓ Â > 90 % ÓÚ Ì‡ÒÚÓÂÌËfl‡·ÓÚÂÌ ÚÓÍ Ir;

ÏË„‡˘‡ Ë̉Ë͇ˆËfl - ̇ÚÓ‚‡‚‡ÌÂÚÓ Â > 105 % ÓÚ Ì‡ÒÚÓÂÌËfl ‡·ÓÚÂÌÚÓÍ Ir.

íÂÒÚ

åËÌË ÍÓÏÔÎÂÍÚ Á‡ ÚÂÒÚ‚‡Ì ̇ Á‡˘ËÚ‡Ú‡ ËÎË ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÁ‡ ÚÂÒÚÓ‚Â ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú Ò‚˙Á‡ÌË Í˙Ï ÚÂÒÚ ÍÓÌÂÍÚÓ‡ ̇ Îˈ‚ËflÔ‡ÌÂΠ̇ Á‡˘ËÚ‡Ú‡ Á‡ ÔÓ‚Â͇ ̇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÚÓ Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËflÔÂÍ˙Ò‚‡˜ ÒΉ ËÌÒڇΡÌÂÚÓ Ì‡ Á‡˘ËÚ‡Ú‡ ËÎË ‡ÍÒÂÒÓ‡ËÚÂ.

*) ÄÍÓ Á‡˘ËÚËÚ STR22SE Ë STR22GE Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ‚ÛÒÎÓ‚Ëfl ̇ ‚ËÒÓ͇ ÓÍÓÎ̇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡, ̇ÒÚÓÈ͇ڇÚfl·‚‡ ‰‡ ‰˙ÊË ÒÏÂÚ͇ Á‡ ÚÂÏÔ‡ÚÛÌËÚÂÓ„‡Ì˘ÂÌËfl Á‡ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜‡. ç‡ÒÚÓÈ͇ڇ ̇ Á‡˘ËÚ‡Ú‡ÒÂ˘Û ÔÂÚÓ‚‡‚‡Ì Ì Úfl·‚‡ ‰‡ ̇‰‚˯‡‚‡ 0,95 ÔË60 °ë ËÎË 0,9 ÔË 70 °ë.

I

t

0 Ir Im

1

2

3

45

4P 4d

test

+

In=100A

1 67

ImIr

STR 22 SE

Im

x Ir

102

3

45 6

7

8

Ir

x Io

1.8.85

.88.9 .93

.95

.98

-

90105

alarm

Io

x In

.5.63

.7.8 .9

1

3

%Ir

x In

Ir

x Io

.8.85

.9.95

1

.88.93

.98

Io

.5

.63.7

.91

.8

íÂÏÓχ„ÌËÚ̇ Á‡˘ËÚ‡ íåË ÂÎÂÍÚÓÌ̇ Á‡˘ËÚ‡ STRÁ‡ Compact NS100 ‰Ó NS250

ä‡Í‚‡  Ô‰ÂÎ̇ڇ ÒÚÓÈÌÓÒÚ Ì‡ Á‡˘ËÚ‡ Ò¢ÛÔÂÚÓ‚‡‚‡Ì ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÌ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ CompactNS250 Ó·ÓÛ‰‚‡Ì Ò Á‡˘ËÚÂÌ ·ÎÓÍ STR22SE 160 ÄÔË Io = 0,5 Ë Ir = 0,8?éÚ„Ó‚Ó: In x Io x Ir = 160 ı 0,5 ı 0,8 = 64 Ä

èËÏ Á‡ ̇ÒÚÓÈ͇

ÖÎÂÍÚÓÌ̇ Á‡˘ËÚ‡ STR STR22SE STR22GEçÓÏË̇ÎÂÌ ÚÓÍ (A) In 20 to 70 °C (*) 40 80 100 160 250(*) 40 100 160 250(*)èÂÍ˙Ò‚‡˜ Compact NS100 N/H/L - - - - -

Compact NS160 N/H/L - -Compact NS250 N/H/L

ᇢËÚ‡ ÒÂ˘Û ÔÂÚÓ‚‡‚‡Ì (·‡‚ÌÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Á‡˘ËÚ‡)臄 (Ä) Ir = In x ... 0.4...1 0.4...1

48 ̇ÒÚÓÈÍË 48 ̇ÒÚÓÈÍËÇÂÏÂÁ‡Í˙ÒÌÂÌË (s) ÔË 1.5 x Ir 90...180 12...15

ÔË 6 x Ir 5...7.5 -ÔË 7.2 x Ir 3.2...5.0 -

ᇢËÚ‡ ÒÂ˘Û Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌË (·˙ÁÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Á‡˘ËÚ‡)臄 (A) Im = Ir x ... 2...10 2...10íÓ˜ÌÓÒÚ ± 15 % 8 ̇ÒÚÓÈÍË 8 ̇ÒÚÓÈÍËÇÂÏÂÁ‡Í˙ÒÌÂÌË (ms) ÙËÍÒˇÌo ÙËÍÒˇÌÓ

χÍÒ. ‚ÂÏ ̇ ÌÂÒ‡·ÓÚ‚‡ÌÂ≤ 40 ≤ 40χÍÒ. ‚ÂÏ ̇ ËÁÍβ˜‚‡Ì ≤ 60 ≤ 60

ᇢËÚ‡ ÒÂ˘Û Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌË (ÏÓÏÂÌÚ‡Î̇ Á‡˘ËÚ‡)臄 (A) Ii ÙËÍÒˇÌÓ 11 x In ÙËÍÒˇÌÓ 11 x InᇢËÚ‡ ̇ ˜ÂÚ‚˙ÚËfl ÔÓβÒçÂÁ‡˘ËÚÂ̇ ÌÛ· 4P 3d ·ÂÁ Á‡˘ËÚ‡ -ᇢËÚÂ̇ ÌÛ· ‰Ó 0.5 In 4P 3d + N/2 0.5 x Ir -ᇢËÚÂ̇ ÌÛ· ‰Ó In 4P 4d 1 x Ir -

ÖÎÂÍÚÓÌ̇ Á‡˘ËÚ‡ STR22

ᇢËÚ‡ ̇ ˜ÂÚ‚˙ÚËfl ÔÓβÒ

Page 20: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

60 250 400 500 630

STR23SE / STR53UE

STR23SE / STR53UE

MP

STR23SV / STR53SV

Compact NS Schneider Electric20è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

ᇢËÚË STRÁ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ËCompact NS400 ‰Ó NS630

Ä‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS400 ‰Ó Compact NS630 ÓÚÚËÔÓ‚ÂÚ N, H Ë L, ÚËÔÓβÒÌË Ë ˜ÂÚË-ËÔÓβÒÌË, ÏÓ„‡ ‰‡ ·˙‰‡Ú Ò˙Ó˙ÊÂÌË ÒÂÎÂÍÚÓÌÌË Á‡˘ËÚÌË ·ÎÓÍÓ‚Â STR23SE,STR23SV, STR53UE ËÎË STR53SV.ᇢËÚÌËÚ ·ÎÓÍÓ‚Â STR53UÖ ËSTR53SV Ô‰·„‡Ú ¯ËÓÍ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ̇ÒÚÓÈÍË, STR53UE Ô‰·„‡ ͇ÚÓ ÓÔ-ˆËfl ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË Á‡˘ËÚË, ËÁÏ‚‡Ì ËÍÓÏÛÌË͇ˆËfl.ᇠÔËÎÓÊÂÌËflÚ‡ ÔË DC, ‡‚ÚÓχÚ˘ÌË-Ú ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë ÓÚ ÚËÔ‡ CompactNS400H Ë Compact NS630H Ò‡ Ò˙Ó˙ÊÂ-ÌË Ò ‚„‡‰ÂÌ Ï‡„ÌËÚÂÌ Á‡˘ËÚÂÌ ·ÎÓÍåê.

àÁ·Ó˙Ú Ì‡ Á‡˘ËÚ‡Ú‡ Á‡‚ËÒË ÓÚ ‚ˉ‡ ̇ Á‡˘ËÚ‡‚‡Ì‡Ú‡ ‡ÁÔ‰ÂÎËÚÂÎ̇ ÒËÒ-ÚÂχ Ë ÓÚ ÌÓÏË̇ÎÌÓÚÓ Ì‡ÔÂÊÂÌË ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜.Ç˙ÁÏÓÊ̇  Á‡˘ËÚ‡ ̇ ‚Òfl͇Í˙‚ ‚ˉ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÂË„Ë ÓÚ 60 ‰Ó 630 Ä Â‰ËÌÒ-Ú‚ÂÌÓ Ò‡ÏÓ Ò ˜ÂÚËË Í‡Ú‡ÎÓÊÌË ÌÓχ ̇ Á‡˘ËÚÌË ·ÎÓÍÓ‚Â, ÔË ÌÓÏË̇ÎÌÓ ‡-·ÓÚÌÓ Ì‡ÔÂÊÂÌË ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜:

U ≤ 525 V : STR23SE ËÎË STR53UE;U > 525 V : STR23SV ËÎË STR53SV.

ᇢËÚÌËÚ ·ÎÓÍÓ‚Â ÌflÏ‡Ú Ô‰‚‡ËÚÂÎÌÓ Á‡‰‡‰ÂÌË ÌÓÏË̇ÎÌË ‚Â΢ËÌË. 臄˙Ú̇ Ò‡·ÓÚ‚‡Ì Á‡‚ËÒË ÓÚ ÌÓÏË̇ÎÌËfl ÚÓÍ Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ Ë ÓÚÚÓ͇ Á‡ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ·‡‚ÌÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡Ú‡ Á‡˘ËÚ‡ (LT).ç‡ÔËÏÂ, Á‡ Á‡˘ËÚÂÌ ·ÎÓÍ STR23SE ̇ÒÚÓÂÌ Á‡ χÍÒËχÎ̇ ÒÚÓÈÌÓÒÚ, Ô‡„‡Ì‡ Ò‡·ÓÚ‚‡Ì  Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌÓ:

250 Ä, ÍÓ„‡ÚÓ Á‡˘ËÚ‡Ú‡  ËÌÒڇΡ̇ Í˙Ï ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ Compact NS 400, 250Ä;630 Ä, ÍÓ„‡ÚÓ Á‡˘ËÚ‡Ú‡  ËÌÒڇΡ̇ Í˙Ï ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ Compact NS 630.

ᇢËÚ‡ ̇‡ÁÔ‰ÂÎËÚÂÎÌË DC

ëڇ̉‡Ú̇Ò˙Ò ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ

ᇢËÚ‡ ̇ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÂË„ËÁ‡ı‡Ì‚‡ÌË Ò „Â̇ÚÓ. ᇢËڇ̇ ͇·ÂÎË Ò „ÓÎflχ ‰˙ÎÊË̇.

ᇢËÚ‡ ̇ U > 525 V

ᇢËÚ‡

îÛÌ͈ËËÚ ̇ Á‡˘ËÚ‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ̇ÒÚÓÈ‚‡ÌË ÓÚ Îˈ‚Ëfl Ô‡ÌÂΠ̇ Á‡˘ËÚ-ÌËfl ·ÎÓÍ.

ᇢËÚ‡ ÒÂ˘Û ÔÂÚÓ‚‡‚‡ÌÂŇ‚ÌÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Á‡˘ËÚ‡ Ò Â„ÛÎËÛÂÏ Ô‡„ (ÓÚ˜ËÚ‡ ÂÙÂÍÚ˂̇ڇ ÒÚÓÈÌÓÒÚ Ì‡ÚÓ͇):

Io ÓÒÌӂ̇ ̇ÒÚÓÈ͇ (6-ÔÓÁˈËÓÌ̇ Ò͇· ÓÚ 0,5 ‰Ó 1);Ir ÙË̇ ̇ÒÚÓÈ͇ (8-ÔÓÁˈËÓÌ̇ Ò͇· ÓÚ 0,8 ‰Ó 1).ᇢËÚ‡ ÒÂ˘Û Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂÅ˙ÁÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Á‡˘ËÚ‡ Ò Â„ÛÎËÛÂÏ Ô‡„ Ë ‚ÂÏÂÁ‡Í˙ÒÌÂÌË ÔË Ò‡·ÓÚ‚‡-

ÌÂ;åÓÏÂÌÚ‡Î̇ Á‡˘ËÚ‡ Ò ÙËÍÒË‡Ì Ô‡„..ᇢËÚ‡ ̇ ˜ÂÚ‚˙ÚËfl ÔÓβÒ

ç‡ ˜ÂÚËËÔÓβÒÌËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë, Á‡˘ËÚ‡Ú‡ ̇ ÌÛ΂Ëfl ÔÓ‚Ó‰ÌËÍÒ ̇ÒÚÓÈ‚‡ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÚËÔÓÁˈËÓÌÂÌ Ô‚Íβ˜‚‡ÚÂÎ Á‡ 4ê 3d ÚËÔ (ÌÂÁ‡˘Ë-ÚÂ̇ ÌÛ·), 4ê 3d + N/2 ÚËÔ (Á‡˘ËÚÂ̇ ÌÛ· ÔË 0,5 ÓÚ ÌÓÏË̇ÎÌËfl ÚÓÍ In) ËÎË4ê 4d (Á‡˘ËÚÂ̇ ÌÛ· ÔË ÌÓÏË̇ÎÂÌ ÚÓÍ In).

à̉Ë͇ˆËË

óÂÁ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ LED ÏÓÌÚË‡Ì Ì‡ Îˈ‚Ëfl Ô‡ÌÂÎ Û͇Á‚‡˘ ÒÚÂÔÂÌÚ‡ ̇ ̇ÚÓ-‚‡‚‡ÌÂ:

ÔÓÒÚÓflÌ̇ Ë̉Ë͇ˆËfl - ̇ÚÓ‚‡‚‡ÌÂÚÓ Â > 90 % ÓÚ Ì‡ÒÚÓÂÌËfl ‡·ÓÚÂÌ ÚÓÍIr;

ÏË„‡˘‡ Ë̉Ë͇ˆËfl - ̇ÚÓ‚‡‚‡ÌÂÚÓ Â > 105 % ÓÚ Ì‡ÒÚÓÂÌËfl ‡·ÓÚÂÌ ÚÓÍ Ir.

íÂÒÚ

åËÌË ÍÓÏÔÎÂÍÚ Á‡ ÚÂÒÚ‚‡Ì ̇ Á‡˘ËÚ‡Ú‡ ËÎË ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ ÚÂÒ-ÚÓ‚Â ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú Ò‚˙Á‡ÌË Í˙Ï ÚÂÒÚ ÍÓÌÂÍÚÓ‡ ̇ Îˈ‚Ëfl Ô‡ÌÂΠ̇ Á‡˘Ë-

ÖÎÂÍÚÓÌÌË Á‡˘ËÚË STR23SE (U ≤ 525 V) Ë STR23SV (U > 525 V)

1. 臄 ̇ ·‡‚ÌÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Á‡˘ËÚ‡ (Á‡˘ËÚ‡ Ò¢ÛÔÂÚÓ‚‡‚‡ÌÂ)2. ÇÂÏÂÁ‡Í˙ÒÌÂÌË ÔË ·‡‚ÌÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Á‡˘ËÚ‡3. 臄 ̇ ·˙ÁÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Á‡˘ËÚ‡ (Á‡˘ËÚ‡ Ò¢ÛÒ··Ó Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ)4 ÇÂÏÂÁ‡Í˙ÒÌÂÌË ÔË ·˙ÁÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡Ú‡ Á‡˘ËÚ‡5. 臄 ̇ ÏÓÏÂÌÚ‡Î̇ Á‡˘ËÚ‡(Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ÒËÎÌÓÍ˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ)6. íÂÒÚ ÍÓÌÂÍÚÓ7. à̉Ë͇ˆËfl Á‡ ÒÚÂÔÂÌ Ì‡ ̇ÚÓ‚‡‚‡Ì (‚ ÔÓˆÂÌÚË)

I0 Ir Im

1

2

3

45

IsdIr

STR 23 SE

Ir

x Io

Io

-test

+

90105 %Iralarm

x In

6 1 37

.5

.63.7

.91

.8.85

.9.95

1

.88.93

.98

.8

234

5 678

10

Isd

x Ir

Page 21: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric21è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

1. 臄 ̇·‡‚ÌÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Á‡˘ËÚ‡(Á‡˘ËÚ‡ Ò¢ÛÔÂÚÓ‚‡‚‡ÌÂ)2. ÇÂÏÂÁ‡Í˙ÒÌÂÌË ÔË·‡‚ÌÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Á‡˘ËÚ‡3. 臄 ̇·˙ÁÓ‰ÂÈ˛ÒÚ‚‡˘‡Á‡˘ËÚ‡ (Á‡˘ËÚ‡ Ò¢ÛÍ˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ)4 ÇÂÏÂÁ‡Í˙ÒÌÂÌË ÔË·˙ÁÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡Ú‡Á‡˘ËÚ‡5. 臄 ̇ ÏÓÏÂÌÚ‡Î̇Á‡˘ËÚ‡(Á‡˘ËÚ‡ Ò¢ÛÍ˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂ)6. 臄 ̇ ÛÚ˜͇7. ÇÂÏÂÁ‡Í˙ÒÌÂÌË ÔËÛÚ˜͇ 8. íÂÒÚ ÍÓÌÂÍÚÓ9. ÅÛÚÓÌ Á‡ ÚÂÒÚ Ì‡·‡ÚÂËÚ‡fl Ë Ë̉Ë͇ÚÓ‡Á‡ ̇ÚÓ‚‡‚‡ÌÂ.

ᇢËÚ‡

îÛÌ͈ËËÚ ̇ Á‡˘ËÚ‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ̇ÒÚÓÈ‚‡ÌË ÓÚ Îˈ‚Ëfl Ô‡ÌÂΠ̇ Á‡˘ËÚÌËfl ·ÎÓÍ.ᇢËÚ‡ ÒÂ˘Û ÔÂÚÓ‚‡‚‡ÌÂ

Ň‚ÌÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Á‡˘ËÚ‡ Ò Â„ÛÎËÛÂÏ Ô‡„. Ë ‚ÂÏÂÁ‡Í˙ÒÌÂÌËÂ(ÓÚ˜ËÚ‡ ÂÙÂÍÚ˂̇ڇÒÚÓÈÌÓÒÚ Ì‡ ÚÓ͇):

- Io ÓÒÌӂ̇ ̇ÒÚÓÈ͇ (6-ÔÓÁˈËÓÌÂÌ Ô‚Íβ˜‚‡ÚÂÎ ÓÚ 0,5 ‰Ó 1);- Ir ÙË̇ ̇ÒÚÓÈ͇ (8-ÔÓÁˈËÓÌÂÌ Ô‚Íβ˜‚‡ÚÂÎ ÓÚ 0,8 ‰Ó 1).

ᇢËÚ‡ ÒÂ˘Û Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌËÂÅ˙ÁÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Ë ÏÓÏÂÌÚ‡Î̇ Á‡˘ËÚ‡:

- Å˙ÁÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Á‡˘ËÚ‡ Ò Â„ÛÎËÛÂÏË Ô‡„ Ë ‚ÂÏÂÁ‡Í˙ÒÌÂÌËÂ, Ò ËÎË ·ÂÁ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ I2t;- åÓÏÂÌÚ‡Î̇ Á‡˘ËÚ‡ Ò Â„ÛÎËÛÂÏ Ô‡„

ᇢËÚ‡ ̇ ˜ÂÚ‚˙ÚËfl ÔÓβÒç‡ ˜ÂÚËËÔÓβÒÌËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë, Á‡˘ËÚ‡Ú‡ Ò ̇ÒÚÓÈ‚‡ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ

ÚËÔÓÁˈËÓÌÂÌ Ô‚Íβ˜‚‡ÚÂÎ Á‡ 4ê 3d ÚËÔ (ÌÂÁ‡˘ËÚÂ̇ ÌÛ·), 4ê 3d + N/2 ÚËÔ (Á‡˘ËÚÂ̇ ÌÛ·ÔË 0,5 ÓÚ ÌÓÏË̇ÎÌËfl ÚÓÍ In) ËÎË 4ê 4d (Á‡˘ËÚÂ̇ ÌÛ· ÔË ÌÓÏË̇ÎÂÌ ÚÓÍ In).

à̉Ë͇ˆËfl Á‡ ÔÂÚÓ‚‡‚‡Ì (Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ % Ir)

óÂÁ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ LED ÏÓÌÚË‡Ì Ì‡ Îˈ‚Ëfl Ô‡ÌÂÎ Û͇Á‚‡˘ ÒÚÂÔÂÌÚ‡ ̇ ̇ÚÓ‚‡‚‡ÌÂ:ÔÓÒÚÓflÌ̇ Ë̉Ë͇ˆËfl - ̇ÚÓ‚‡‚‡ÌÂÚÓ Â > 90 % ÓÚ Ì‡ÒÚÓÂÌËfl ‡·ÓÚÂÌ ÚÓÍ Ir;

ÏË„‡˘‡ Ë̉Ë͇ˆËfl - ̇ÚÓ‚‡‚‡ÌÂÚÓ Â > 105 % ÓÚ Ì‡ÒÚÓÂÌËfl ‡·ÓÚÂÌ ÚÓÍ Ir.

ÖÎÂÍÚÓÌÌË Á‡˘ËÚË STR53UE (U ≤ 525 V) Ë STR53SV (U > 525 V)

t

0 Ir Isd Ii I

5

43

2

1

67

> Ih

> Im

> Ir

µ P

faulttestSTR 53 UE

Io

x In

-test

+

32 4 5

8 16

16

4

2

1

(s) @ 6 Ir

.3 .3.2

.1

0

.2

.1

0on I2t off

.9 .93.95

.98

1

.88

.85

.8

.8 .9

1

.7

.6

.5

14 5

6

8

10

3

2

1.5

4 68

10

11

3

2

1.5

.5 .6.7

.8

1

.4

.3

.2x Io

Ir Isd

x Ir

Ii

x In

Ig

x In

tr tsd(s) .4 .4

.3

.2

.1

.3

.2

.1on I2t off

tg(s)

%Ir >Ir >Isd >Ig

A

In I1 I2 I3 IsdIr li

tr

tsd

8 6 79(*) (*)1

ÖÎÂÍÚÓÌÌË Á‡˘ËÚË STR23SE (U ≤ 525V) STR53UE (U ≤ 525V)STR23SV (U > 525V) STR53SV (U > 525V)

çÓÏË̇ÎÂÌ ÚÓÍ (A) In 20 to 70 ° C (1) 150 250 400 630 150 250 400 630Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÌ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ Compact NS400 N/H/L - -

Compact NS630 N/H/L - - - - - -ᇢËÚ‡ ÒÂ˘Û ÔÂÚÓ‚‡‚‡Ì (·‡‚ÌÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Á‡˘ËÚ‡)ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓ ÚÓÍ (Ä) Ir = In x … 0.4...1 0.4...1

„ÛÎËÛÂχ, 48 ̇ÒÚÓÈÍË Â„ÛÎËÛÂχ, 48 ̇ÒÚÓÈÍËÇÂÏÂÁ‡Í˙ÒÌÂÌË (s) ÙËÍÒˇÌÓ Â„ÛÎËÛÂÏo

èË1.5 x Ir 90...180 8...15 34...50 69...100 138...200 277...400èË 6 x Ir 5...7.5 0.4...0.5 1.5...2 3...4 6...8 12...16èË 7.2 Ir 3.2...5.0 0.2...0.741...1.4 2...2.8 4...5.5 8.2...11

ᇢËÚ‡ ÒÂ˘Û Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌË (·˙ÁÓ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Á‡˘ËÚ‡)臄 (A) Isd = Ir x … 2...10 1.5...10íÓ˜ÌÓÒÚ ± 15 % „ÛÎËÛÂχ, 8 ̇ÒÚÓÈÍË Â„ÛÎËÛÂχ, 8 ̇ÒÚÓÈÍËÇÂÏÂÁ‡Í˙ÒÌÂÌË (ms) ÙËÍÒˇÌÓ Â„ÛÎËÛÂÏÓ, 4 ̇ÒÚÓÈÍË+ÓÔˆËfl "ÍÓÌÒÚ‡ÌÚ‡ I2t"

χÍÒ. ‚ÂÏ ̇ ÌÂÒ‡·ÓÚ‚‡Ì ≤ 40 ≤ 15 ≤ 60 ≤ 140 ≤ 230χÍÒ. ‚ÂÏ Á‡ ËÁÍβ˜‚‡Ì ≤ 60 ≤ 60 ≤ 140 ≤ 230 ≤ 350

ᇢËÚ‡ ÒÂ˘Û Í˙ÒÓ Ò˙‰ËÌÂÌË (ÏÓÏÂÌÚ‡Î̇)臄 (A) Ii = In x … 11 1.5...11

ÙËÍÒË‡Ì Â„ÛÎËÛÂÏ, 8 ̇ÒÚÓÈÍËᇢËÚ‡ ̇ ˜ÂÚ‚˙ÚËfl ÔÓβÒçÂÁ‡˘ËÚÂ̇ ÌÛ· 4P 3d ·ÂÁ Á‡˘ËÚ‡ ·ÂÁ Á‡˘ËڇᇢËÚÂ̇ ÌÛ· ‰Ó 0.5 In 4P 3d + N/2 0.5 x Ir 0.5 x IrᇢËÚÂ̇ ÌÛ· ‰Ó In 4P 4d 1 x Ir 1 x IréÔˆËËà̉Ë͇ˆËfl ̇ ‚ˉ‡ ÌÂËÁÔ‡‚ÌÓÒÚ - (Òڇ̉‡ÚÌÓ)ãӄ˘ÂÒ͇ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ ZSI - (2)äÓÏÛÌË͇ˆËfl COM - (2)Ç„‡‰ÂÌ ‡ÏÔÂÏÂÚ˙ I - (2)áÂÏ̇ Á‡˘ËÚ‡ T - (2)

ä‡Í‚‡  ‡Î̇ڇ ÒÚÓÈÌÓÒÚ Ì‡ Á‡˘ËÚ‡ ÒÂ˘Û ÔÂÚÓ‚‡‚‡Ì ̇ ‡‚ÚÓχÚË-˜ÂÌ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ Compact NS400 Ò̇·‰ÂÌ Ò Á‡˘ËÚÂÌ ·ÎÓÍ STR23SE (ËÎË STR23SV) ÔË Io = 0,5 Ë Ir = 0,8?éÚ„Ó‚Ó: In x Io x Ir = 400 ı 0,5 ı 0,8 = 160 Ä.ë˙˘ËflÚ Á‡˘ËÚÂÌ ·ÎÓÍ Ò˙Ò Ò˙˘ËÚ ԇ‡ÏÂÚË Ì‡ ̇ÒÚÓÈ͇, ÌÓ ËÌÒڇΡÌÍ˙Ï ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ Compact NS630 ˘Â Ëχ ÒΉ̇ڇ ‡Î̇ ÒÚÓÈÌÓÒÚ Ì‡ Á‡˘ËÚ‡ÒÂ˘Û ÔÂÚÓ‚‡‚‡ÌÂ: 630 ı 0,5 ı 0,8 = 250 Ä.

èËÏ Á‡ ̇ÒÚÓÈ͇(1) ÄÍÓ Á‡˘ËÚÌËÚ ·ÎÓÍÓ‚Â Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÔË ÛÒÎÓ‚Ëfl̇ ‚ËÒÓ͇ ÓÍÓÎ̇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡, ̇ÒÚÓÈÍËÚ Úfl·‚‡‰‡ ·˙‰‡Ú Ò˙Ó·‡ÁÂÌË Ò ÚÂÏÔ‡ÚÛÌËÚ ӄ‡Ì˘ÂÌËfl̇ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜‡. ç‡ÒÚÓÈ͇ڇ ̇ Á‡˘ËÚ‡Ú‡ ÒÂ˘Û ÔÂ-ÚÓ‚‡‚‡Ì Ì Úfl·‚‡ ‰‡ ̇‰‚˯‡‚‡ 0,95 ÔË 60 °ë ËÎË0,9 ÔË 70 °ë Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ CompactNS400 Ë 0,95 ÔË 50 °ë, 0,95 ÔË 60 °ë ËÎË 0,85 ÔË 70°ë Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËfl ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ Compact NS630.(2) í‡ÁË ÓÔˆËfl Ì  ‚‡Îˉ̇ Á‡ Á‡˘ËÚ‡Ú‡ STR53SV.

ᇢËÚË STRÁ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌË ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ËCompact NS400 ‰Ó NS630

Page 22: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric22è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

äË‚Ë Ì‡ ËÁÍβ˜‚‡ÌÂCompact NS100 ‰Ó NS250

.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300

I / Ir

10 0005 000

2 000

1 000

500

200

100

50

20

10

5

2

1

.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001

t(s)

ÂÙÎÂÍÒÌÓ ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ:

:

t < 10 ms

NS160/250Im = 12,5 x In

NS100Im = 8 x In

.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300

I / Ir

10 0005 000

2 000

1 000

500

200

100

50

20

10

5

2

1

.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001

t(s)

ÂÙÎÂÍÒÌÓ ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ: t < 10 ms

TM125D10 x In

TM160D8 x In

.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300

I / Ir

10 0005 000

2 000

1 000

500

200

100

50

20

10

5

2

1

.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001

t(s)

ÂÙÎÂÍÒÌÓ ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ: t < 10 ms

Im = 5 … 10 x In

5

20

10

8

7

6

4

3

2 3 4 6 10 20 30 40 60 100 200

t(ms) TM16D...TM100D

STR22SE40... 100

STR22SE160

TM160D

NS630

NS400NS250

NS100-NS160

TM160D...TM250DSTR22SE250

kA rms

TM125D / TM160DTM80D / TM100D

TM200D / TM250D äË‚Ë Ì‡ ÂÙÎÂÍÒÌÓ ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ

Page 23: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric23è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

äË‚Ë Ì‡ ËÁÍβ˜‚‡ÌÂCompact NS100 ‰Ó NS630

.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300

I / Ir

10 0005 000

2 000

1 000

500

200

100

50

20

10

5

2

1

.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001

t(s)

ÂÙÎÂÍÒÌÓ ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ:t < 10 ms

Ir = 0.4…1 x In

Im = 2…10 x Ir

I = 11 x In

.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300

I / Ir

10 0005 000

2 000

1 000

500

200

100

50

20

10

5

2

1

.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001

t(s)

ÂÙÎÂÍÒÌÓ ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ:t < 10 ms

Ir = 0.4…1 x In

Im = 2…10 x Ir

I = 11 x In

.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300

I / Ir

10 0005 000

2 000

1 000

500

200

100

50

20

10

5

2

1

.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001

t(s)

ÂÙÎÂÍÒÌÓ ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ:t < 10 ms

Isd = 2…10 x Ir

Ir = 0.4…1 x In

I = 11 x In

I / Ir I / In

.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 5 7 10 20 30 50

10 0005 000

2 000

1 000

500

200

100

50

20

10

5

2

1

.5

.2

.1.05

.02

.01

.005

.002

.001

t(s)

tr = 0.5…16 s

Isd = 1.5…10 x Ir

I2t ON

20.1

0

0.20.3

Ir = 0.4…1 x In

i t OFF

Ii = 1.5…11 x In

ÂÙÎÂÍÒÌÓ ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ:

t < 10 ms

STR22SE-160...250ASTR22SE-40...100A

STR23SE / STR23SV STR53UE / STR53SV

Page 24: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric24è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

Compact NS100N Compact NS100H Compact NS100L(25 kA, 380/415 V) (70 kA, 380/415 V) (150 kA, 380/415 V)

çÓÏËÌ. ÚÓÍ 3P 3d 4P 3d 3P 3d 4P 3d 3P 3d 4P 3dTM16D 29635A 29645A 29675A 29685A 29715A 29725ATM25D 29634A 29644A 29674A 29684A 29714A 29724ATM32D 29637A 29647A 29677A 29687A 29717A 29727ATM40D 29633A 29643A 29673A 29683A 29713A 29723ATM50D 29636A 29646A 29676A 29686A 29716A 29726ATM63D 29632A 29642A 29672A 29682A 29712A 29722ATM80D 29631A 29641A 29671A 29681A 29711A 29721ATM100D 29630A 29640A 29670A 29680A 29710A 29720A

Compact NS160N Compact NS160H Compact NS160L(36 kA, 380/415 V) (70 kA, 380/415 V) (150 kA, 380/415 V)

çÓÏËÌ. ÚÓÍ 3P 3d 4P 3d 3P 3d 4P 3d 3P 3d 4P 3dTM80D 30633A 30643A 30673A 30683A 30713A 30723ATM100D 30632A 30642A 30672A 30682A 30712A 30722ATM125D 30631A 30641A 30671A 30681A 30711A 30721ATM160D 30630A 30640A 30670A 30680A 30710A 30720A

Compact NS250N Compact NS250H Compact NS250L(36 kA, 380/415 V) (70 kA, 380/415 V) (150 kA, 380/415 V)

çÓÏËÌ. ÚÓÍ 3P 3d 4P 3d 3P 3d 4P 3d 3P 3d 4P 3dTM125D 31633A 31643A 31673A 31683A 31713A 31723ATM160D 31632A 31642A 31672A 31682A 31712A 31722ATM200D 31631A 31641A 31671A 31681A 31711A 31721ATM250D 31630A 31640A 31670A 31680A 31710A 31720A

Compact NS100N Compact NS100H Compact NS100L(25 kA, 380/415 V) (70 kA, 380/415 V) (150 kA, 380/415 V)

çÓÏËÌ. ÚÓÍ 3P 3d 4P 3d,4d 3P 3d 4P 3d,4d 3P 3d 4P 3d, 4d3d+N/Z 3d+N/Z 3d+N/Z

40 29772A 29782A 29792A 29802A 29812A 29822A100 29770A 29780A 29790A 29800A 29810A 29820A

Compact NS160N Compact NS160H Compact NS160L(36 kA, 380/415 V) (70 kA, 380/415 V) (150 kA, 380/415 V)

çÓÏËÌ. ÚÓÍ 3P 3d 4P 3d,4d 3P 3d 4P 3d,4d 3P 3d 4P 3d, 4d3d+N/Z 3d+N/Z 3d+N/Z

40 30773A 30783A 30793A 30803A 30813A 30823A100 30771A 30781A 30791A 30801A 30811A 30821A160 30770A 30780A 30790A 30800A 30810A 30820A

Compact NS250N Compact NS250H Compact NS250L(36 kA, 380/415 V) (70 kA, 380/415 V) (150 kA, 380/415 V)

çÓÏËÌ. ÚÓÍ 3P 3d 4P 3d,4d 3P 3d 4P 3d,4d 3P 3d 4P 3d, 4d3d+N/Z 3d+N/Z 3d+N/Z

100 31772A 31782A 31792A 31802A 31812A 31822A250 31770A 31780A 31790A 31800A 31810A 31820A

Compact NS100/160/250N/H/LÔÂÍ˙Ò‚‡˜ + Á‡˘ËÚÂÌ ·ÎÓÍ

Compact NS100/160/250N/H/L

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

IrIm

Ir

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

Ir

STR 22 DE

90105

%Ir50/60Hz

alarm

test

Im

Ir

Page 25: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS400/ 630H/L Ò ÂÎÂÍÚÓÌ̇ Á‡˘ËÚ‡ MA Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ̇ ÏÓÚÓË

Compact NS400/ 630L Ò ÂÎÂÍÚÓÌ̇ Á‡˘ËÚ‡

Compact NS400/ 630H Ò ÂÎÂÍÚÓÌ̇ Á‡˘ËÚ‡

ÖÎÂÍÚÓÌ̇ Á‡˘ËÚ‡ STR23SE (U ≤ 525 V)

ÖÎÂÍÚÓÌ̇ Á‡˘ËÚ‡ STR23SE (U ≤ 525 V)

Compact NS Schneider Electric25è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

Compact NS400/630N/H/LÔÂÍ˙Ò‚‡˜ + Á‡˘ËÚÂÌ ·ÎÓÍ

Compact NS400/630N Ò ÂÎÂÍÚÓÌ̇ Á‡˘ËÚ‡

p u s h

to

trip

STR 23 SE

90105

alarm

4Im5

6

83

2

1.510

.9Ir

.93

.95

.98.88

.85

.81

Io.8

1

.63

.5

x Ir

x Io

x In

test

I mI r

%Ir

p u s h

to

trip

STR 23 SE

90105

alarm

4Im5

6

83

2

1.510

.9Ir

.93

.95

.98.88

.85

.81

Io.8

1

.63

.5

x Ir

x Io

x In

test

I mI r

%Ir

p u s h

to

trip

STR 23 SE

90105

alarm

4Im5

6

83

2

1.510

.9Ir

.93

.95

.98.88

.85

.81

Io.8

1

.63

.5

x Ir

x Io

x In

test

I mI r

%Ir

3P 4P 3d, 4d, 3d+N/ZCompact NS400N 150A 32719A 32720A(45 kA, 380/415 V) 250A 32707A 32708A

400A 32693A 32694ACompact NS630N (45 kA, 380/415 V), ÒÚ˙Ô͇ 45 mm 32893A 32894A

ÖÎÂÍÚÓÌ̇ Á‡˘ËÚ‡ STR53UE (U ≤ 525 V)

3P 4P 3d, 4d, 3d+N/ZCompact NS400N 150A 32725A 32726A(45 kA, 380/415 V) 250A 32713A 32714A

400A 32699A 32700ACompact NS630N (45 kA, 380/415 V), ÒÚ˙Ô͇ 45 mm 32899A 32900A

3P 4P 3d, 4d, 3d+N/ZCompact NS400H 150A 32721A 32722A(70 kA, 380/415 V) 250A 32709A 32710A

400A 32695A 32696ACompact NS630H (70 kA, 380/415 V), ÒÚ˙Ô͇ 45 mm 32895A 32896A

ÖÎÂÍÚÓÌ̇ Á‡˘ËÚ‡ STR53UE (U ≤ 525 V)

3P 4P 3d, 4d, 3d+N/ZCompact NS400H 150A 32727A 32728A(70 kA, 380/415 V) 250A 32715A 32716A

400A 32701A 32702ACompact NS630H (70 kA, 380/415 V), ÒÚ˙Ô͇ 45 mm 32901A 32902A

ÖÎÂÍÚÓÌ̇ Á‡˘ËÚ‡ STR23SE (U ≤ 525 V)

3P 4P 3d, 4d, 3d+N/ZCompact NS400L 150A 32723A 32724A(150 kA, 380/415 V) 250A 32711A 32712A

400A 32697A 32698ACompact NS630L (150 kA, 380/415 V), ÒÚ˙Ô͇ 45 mm 32897A 32898A

ÖÎÂÍÚÓÌ̇ Á‡˘ËÚ‡ STR53UE (U ≤ 525 V)

3P 4P 3d, 4d, 3d+N/ZCompact NS400L 150A 32729A 32730A(150 kA, 380/415 V) 250A 32717A 32718A

400A 32703A 32704ACompact NS630L (150 kA, 380/415 V), ÒÚ˙Ô͇ 45 mm 32903A 32904A

ÖÎÂÍÚÓÌ̇ Á‡˘ËÚ‡ åÄ3203ê

Compact NS400H 32750Compact NS400L 32751

ÖÎÂÍÚÓÌ̇ Á‡˘ËÚ‡ åÄ5003ê

Compact NS630H, ÒÚ˙Ô͇ 45 mm 32950Compact NS630L, ÒÚ˙Ô͇ 45 mm 32951

Page 26: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric26è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

äÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ Í˙ÒË RC ËÁ‚Ó‰Ë3ê 292374ê 29238Ò˙ÒÚÓË Ò ÓÚ Í˙ÒË RC 3P 3x 29235

4P 4x 29235äÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ ÒÏÂÒÂÌË RC ËÁ‚Ó‰Ë

3ê 29239 324774ê 29240 32478Ò˙ÒÚÓË ÒÂ ÓÚ: ÍÓÏÔÎÂÍÚ 3ê Í˙ÒË RC 2ı 29235 32475

‰˙Î„Ë RC 1ı 29236 32476ÍÓÏÔÎÂÍÚ 4ê Í˙ÒË RC 2ı 29235 32475

‰˙Î„Ë RC 2ı 29236 32476

äÓÏÔÎÂÍÚ Á‡ Compact2P (3ê ÍÓÔÛÒ) 292883ê 29289 325384ê 29290 32539Ò˙ÒÚÓË Ò ÓÚ: ˆÓÍ˙Î 2ê 1ı 29265

3ê 1ı 29266 325164ê 1ı 29267 32517

Ô‰ԇÁÂÌ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ 3ê/4ê 1ı 29270 32520Í˙ÒË Í‡Ô‡ˆË Á‡ ÍÎÂÏË 3ê 1ı 29321 32562

4ê 1ı 29322 32563ÍÓÌÚ‡ÍÚÌË ÔËÌÓ‚Â 2ê 2ı 29268

3ê 3ı 29268 325184ê 4ı 29268 32518

äÓÏÔÎÂÍÚ Á‡ Vigicompact3P 29291 325404P 29292 32541Ò˙ÒÚÓË Ò ÓÚ: ˆÓÍ˙Î 3ê 1ı 29266 32516

4ê 1ı 29267 32517Ô‰ԇÁÂÌ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ 3ê/4ê 1ı 29270 32520Í˙ÒË Í‡Ô‡ˆË Á‡ ÍÎÂÏË 3ê 1ı 29321 32562

4ê 1ı 29322 32563ÍÓÌÚ‡ÍÚÌË ÔËÌÓ‚Â 3ê 3ı 29269 32519

4ê 4ı 29269 325194 ÚÓ˜ÍÓ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÂÌ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Á‡ NS 400/630 ˘ÂÔÒÂÎ̇ ÓÒÌÓ‚‡3ê 32919

äÓÏÔÎÂÍÚ Á‡ Compact2P (3ê ÍÓÔÛÒ) 292983ê 29299 325424ê 29300 32543Ò˙ÒÚÓË Ò ÓÚ: ÓÒÌÓ‚‡ 2ê 1ı 29288

3ê 1ı 29289 325384ê 1ı 29290 32539

ÌÂÔÓ‰‚ËÊ̇ ˜‡ÒÚ Ì‡ ¯‡ÒËÚÓ 2ê/3ê/4ê 1ı 29282 32532ÔÓ‰‚ËÊ̇ ˜‡ÒÚ Ì‡ ¯‡ÒËÚÓ 2ê/3ê/4ê 1ı 29283 32533

äÓÏÔÎÂÍÚ Á‡ Vigicompact3P 29301 325444P 29302 32545Ò˙ÒÚÓË Ò ÓÚ: ÓÒÌÓ‚‡ 3ê 1ı 29291 32540

4ê 1ı 29292 32541ÌÂÔÓ‰‚ËÊ̇ ˜‡ÒÚ Ì‡ ¯‡ÒËÚÓ 3ê/4ê 1ı 29282 32532ÔÓ‰‚ËÊ̇ ˜‡ÒÚ Ì‡ ¯‡ÒËÚÓ 2ê/3ê/4ê 1ı 29283 32533

Ñ˙Î„Ë Ô‰ԇÁÌË Í‡Ô‡ˆË3P 29332 325884P 29333 32589Ò˙ÒÚÓË Ò ÓÚ: ‡‰‡ÔÚÓ 3ê(1˜ËÙÚ) 1ı 29306 32584

4ê(1˜ËÙÚ) 1ı 29307 32585

‰˙Î„Ë Ô‰ԇÁÌË Í‡Ô‡ˆË 3ê(1˜ËÙÚ) 1ı 29308 325864ê(1˜ËÙÚ) 1ı 29309 32587

î‡ÁÌË ÒÂÔ‡‡ÚÓË3P 29334 325914P 29311 32592Ò˙ÒÚÓË Ò ÓÚ: ‡‰‡ÔÚÓ 3ê(1˜ËÙÚ) 1ı 29306 32584

4ê(1˜ËÙÚ) 1ı 29307 32585Ù‡ÁÌË ÒÂÔ‡‡ÚÓË ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 6 1ı 29328 32571

àÌÒڇΡÌÂ Ë Ò‚˙Á‚‡ÌÂCompact Ë VigicompactNS100/160/250/400/630N/H/L

push

totrip

p u s h

to

trip

pushto

trip

Page 27: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric27è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

ÄÍÒÂÒÓ‡Ë Á‡ Ò‚˙Á‚‡Ì (Cu ËÎË AI) NS100/160/250 NS400/630ᇉÌË ËÁ‚Ó‰Ë

2 Í˙ÒË 29235 324752 ‰˙Î„Ë 29236 32476

ç‡Í‡ÈÌËˆË Á‡ „ÓÎË Í‡·ÂÎËÁ‡˘‡Í‚‡˘Ë ÒÂ, Á‡ ͇·ÂÎ: 1.5 ‰Ó 95 mm2; ÔÓ-χÎÍ./‡‚Ì. 160Ä ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 3 29242

ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 4 2924310 ‰Ó 185 mm2; ÔÓ-Ï./‡‚Ì. 250Ä ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 3 29259

ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 4 29260ÄÍÒÂÒÓ‡ Á‡ ËÁÏ‚‡Ì ̇ ̇ÔÂÊÂÌË Í˙Ï Ì‡Í‡ÈÌËÍ Á‡ „ÓΠ͇·ÂÎ 185 mm2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 2 29348ôËÔ͇ Á‡ ÍÎÂχ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 10 29241ê‡ÁÔ‰ÂÎËÚÂÎÌË ÍÎÂÏË Á‡ 6 ͇·Â· 1.5 ‰Ó 35 mm2 Ò Ù‡ÁÌË ÒÂÔ‡‡ÚÓË ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 3 29248

ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 4 29249Á‡ 1 ͇·ÂÎ ÓÚ 35 ‰Ó 300mm2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 3 32479

ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 4 32480Á‡ 2 ͇·Â· ÓÚ 35 ‰Ó 240mm2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 3 32481

ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 4 32482ÄÍÒÂÒÓ‡ Á‡ ËÁÏ‚‡Ì ̇ ̇ÔÂÊÂÌË Í˙Ï Ì‡Í‡ÈÌËÍ Á‡ „ÓΠ͇·ÂÎ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 2 29348

äÎÂÏÓ‰ “Polybloc” (Á‡ „ÓÎË Í‡·ÂÎË)

160Ä (40 „‡‰. ë) 6 ͇·Â· S  ÔÓ-χÎ./‡‚ÌÓ 10mm2 07100 *250Ä (40 „‡‰. ë) 9 ͇·Â· S  ÔÓ-χÎ./‡‚ÌÓ 10mm2 07101 *

ì‰˙ÎÊËÚÂÎË Á‡ ÍÎÂÏË

èÓ‰ Ô‡‚ ˙„˙Î ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 3 29261 32484ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 4 29262 32485

è‡‚Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 3 29263ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 4 29264

ê‡Á¯ËËÚÂÎË 3ê 315634ê 31564

ÑÓÒÚ‡‚flÚ ÒÂ Ò 2 (ËÎË 3) Ù‡ÁÌË ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡ê‡Á¯ËËÚÂÎ - ÏÓÌÓ·ÎÓÍ 3ê 31060

4ê 31061

ÄÍÒÂÒÓ‡ Á‡ ÔÓ‰‡‚Ìfl‚‡Ì 3ê/4ê 31064ö„ÎÓ‚Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 3 32486

ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 4 32487

ê‡Á¯ËËÚÂÎË 52.5mm 3ê 324904ê 32491

70mm 3ê 324924ê 32493

ÑÓÒÚ‡‚flÚ ÒÂ Ò 2 (ËÎË 3) Ù‡ÁÌË ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡

ç‡Í‡ÈÌËˆË Á‡ ωÂÌ Í‡·ÂÎ

Á‡ ͇·ÂÎ 120mm2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 3 29252ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 4 29256

Á‡ ͇·ÂÎ 150mm2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 3 29253ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 4 29257

Á‡ ͇·ÂÎ 185mm2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 3 29254ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 4 29258

Á‡ ͇·ÂÎ 240mm2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 3 32500ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 4 32501

Á‡ ͇·ÂÎ 300mm2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 3 32502ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 4 32503

‰ÓÒÚ‡‚flÚ ÒÂ Ò 2 (ËÎË 3) Ù‡ÁÌË ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡

* ÍÓÌÒÛÎÚˇÈÚ ÒÂ Ò Ì‡Ò

ÄÍÒÂÒÓ‡ËCompact NS100/160/250N/H/LCompact NS400/630N/H/L

Page 28: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric28è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

ÄÍÒÂÒÓ‡Ë Á‡ Ò‚˙Á‚‡Ì NS100/160/250 NS400/630

ç‡Í‡ÈÌËˆË Á‡ ‡ÎÛÏËÌË‚ ͇·ÂÎÁ‡ ͇·ÂÎ 150mm2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 3 29504

ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 4 29505Á‡ ͇·ÂÎ 185mm2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 3 29506

ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 4 29507Á‡ ͇·ÂÎ 240mm2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 3 32504

ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 4 32505Á‡ ͇·ÂÎ 300mm2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 3 32506

ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 4 32507ÑÓÒÚ‡‚flÚ ÒÂ Ò 2 (ËÎË 3) Ù‡ÁÌË ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡

ä‡Ô‡ˆË Á‡ ÍÎÂÏËä˙ÒË (1 ˜ËÙÚ) 3ê 29321 32562

4ê 29322 32563

Ñ˙Î„Ë (1 ˜ËÙÚ) 3ê 29323 325644ê 29324 32565

î‡ÁÌË ÒÂÔ‡‡ÚÓË ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 6 29329 32570

ÑÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‡ ËÁÓ·ˆËfl U ≤ 600 V

Ñ˙Î„Ë Í‡Ô‡ˆË Á‡ ÍÎÂÏË + ËÁÓ·ˆËÓÌÌË Ô·ÒÚËÌË 3ê 293264ê 29327

2 ËÁÓ·ˆËÓÌÌË Ô·ÒÚËÌË 3ê 293304ê 29331

äÓÏÔÎÂÍÚ Á‡ ËÁÓÎˇÌ U  ÔÓ-„ÓÎ. ÓÚ 600 V ÔË ‡ÁÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÔÓβÒËÚ 45mm 3ê 32580

4ê 32581äÓÏÔÎÂÍÚ Á‡ ËÁÓÎˇÌ U  ÔÓ-„ÓÎ. ÓÚ 600 V Á‡ ‡Á¯ËËÚÂÎË, 52.5mm ‰˙Î„Ë Í‡Ô‡ˆË Á‡ ÍÎÂÏË + ËÁÓΡ˘‡ ÔÎÓ˜‡ 3ê 32582

4ê 325832 ËÁÓ·ˆËÓÌÌË Ô·ÒÚËÌË ÒÚ˙Ô͇ 52.5mm 3ê 32576

4ê 32577(ÙËÍÒË‡Ì ‡Ô‡‡Ú)

ÒÚ˙Ô͇ 70mm 3ê 325784ê 32579

ÄÍÒÂÒÓ‡ËCompact NS100/160/250N/H/LCompact NS400/630N/H/L

Page 29: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric29è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

ÑÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ NS100/160/250 NS400/630

ÑÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚË OF/SD/SDE/SDV

Ô‚Íβ˜‚‡˘Ë 29450 29450ÌËÒÍÓ ÌË‚Ó 29452 29452ĉ‡ÔÚÓ SDE Á‡ Á‡˘ËÚÂÌ ·ÎÓÍ íå ËÎË åÄ 29451

ç‡ÔÂÊÂÌÓ‚Ë ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎËÄë ç‡ÔÂÊÂÌË åï MN MX MN

24 V 50/60 Hz 29384 29404 29384 2940448 V 50/60 Hz 29385 29405 29385 29405110-130 V 50/60 Hz 29386 29406 29386 29406220-240 V 50/60 Hz 29387 29407 29387 29407208-277 V 60 Hz380-415 V 50 Hz 29388 29408 29388 29408440-480 V 60 Hz525 V 50 Hz – 600V 60 Hz 29389 29409 29389 29409

DC ç‡ÔÂÊÂÌË åï MN MX MN12 V 29382 29402 29382 2940224 V 29390 29410 29390 2941030 V 29391 29411 29391 2941148 V 29392 29412 29392 2941260 V 29383 29403 29383 29403125 V 29393 29413 29393 29413250 V 29394 29414 29394 29414

MN 48 V 50/60 Hz Ò ‚ÂÏÂÁ‡Í˙ÒÌÂÌË 29420 29420Ò˙ÒÚÓË Ò ÓÚ: MN 48 V DC 29412 29412

ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ Á‡‰˙ʇÌ ÔÓ ‚ÂÏ 29426 2942648 V 50/60 Hz

MN 220-240 V 50/60 Hz Ò ‚ÂÏÂÁ‡Í˙ÒÌÂÌË 29422 29422Ò˙ÒÚÓË Ò ÓÚ: MN 48 V DC 29414 29414

ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ Á‡‰˙ʇÌ ÔÓ ‚ÂÏ 29427 29427220-240 V 50/60 Hz

åÓÚÓÂÌ ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï

Äë ç‡ÔÂÊÂÌË åT100/160 MT250 MT400 MT63048-60 V 50/60 Hz 29440 31548 32639 32839110-130 V 50/60 Hz 29433 31540 32640 32840220-240 V 50/60 Hz 29434 29406 29386 29406208-277 V 60 Hz 29434 31541 32641 32841208-277 V 60 Hz380-415 V 50/60 Hz 29435 31542 32642 32842440-480 V 60 Hz 29435 31542 32647 32847

DC ç‡ÔÂÊÂÌË åT100/160 MT250 MT400 MT63024-30 V 29436 31543 32643 3284348-60 V 29437 31544 32644 32844110-130 V 29438 31545 32645 32845250 V 29439 31546 32646 32846

ÅÓfl˜ 32648ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‡ ̇·Î˛‰ÂÌËÂ Ë ÍÓÌÚÓΠ̇ ËÌÒڇ·ˆËË ÌËÒÍÓ Ì‡ÔÂÊÂÌË (Digipact)ÑÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚË Á‡ ÍÓÏÛÌË͇ˆËfl ̇ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS

ÑÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚË OF, SD Ë SDE Á‡ Compact NS (Ò ‡‰‡ÔÚÓ Á‡ SDE Á‡ ÚÂÏÓχ„ÌËÚÌË Á‡˘ËÚË) 29453 32551

äÓÌÚ‡ÍÚË, ÍÓÏÛÌË͡˘Ë ÔÓÎÓÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜‡ ‚ ¯‡ÒËÚÓ/ˆÓÍ˙· Á‡ Compact NS (“ÍÛÔΡÌÓ/‰ÂÍÛÔΡÌÓ”)

Á‡ Compact NS100/250 29296 29296

åÓÚÓÂÌ ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï + ÍÓÏÛÌË͡˘Ë ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚË Á‡ Compact NS

MT100/160 220-240 V 50/60 Hz + ÍÓÏÛÌË͡˘ËÍÓÌÚ‡ÍÚË OF, SD, SDE Á‡ Compact NS100/160 29441 32652

MT250 220-240 V 50/60 Hz + ÍÓÏÛÌË͡˘Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚË OF, SD, SDE Á‡ Compact NS250 31549 32848

ÄÍÒÂÒÓ‡ËCompact NS100/160/250N/H/LCompact NS400/630N/H/L

2

1I

push ONOpush OFF

manu/auto

2

1I

push ONOpush OFF

manu/auto

Page 30: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric30è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

ÄÍÒÂÒÓ‡ËCompact NS100/160/250N/H/LCompact NS400/630N/H/L

A

ON

I

OOFF

ONI

OOFF

ON

I

OFF

p u s h

to

trip

p u s h

to

trip

ONI

profalux

OOFF

profalux

2

1I

push ONOpush OFF

manu/auto

åÓ‰ÛÎË Á‡ ËÁÏ‚‡ÌÂ Ë Ë̉Ë͇ˆËfl Compact100/160/250 Compact400/630

åÓ‰ÛÎ ‡ÏÔÂÏÂÚ˙

çÓÏË̇ÎÂÌ ÚÓÍ (Ä) 100 160 250 400 6303ê 29455 30555 31565 32655 328554ê 29456 30556 31566 32656 32856

å‡ÍÒËÏÂÚ˙çÓÏË̇ÎÂÌ ÚÓÍ (Ä) 100 160 250 400 6303ê 34849 34850 3451 34852 34853

ÅÎÓÍ ÚÓÍÓ‚Ë Ú‡ÌÒÙÓχÚÓË

çÓÏË̇ÎÂÌ ÚÓÍ (Ä) 100 160 250 400 6303ê 29457 30557 31567 32657 328574ê 29458 30558 31568 32658 32858

ÅÎÓÍ Á‡ ÍÓÌÚÓΠ̇ ËÁÓ·ˆËflÚ‡

3ê 29459 326594ê 29460 32660

à̉Ë͇ÚÓ Á‡ ̇΢ˠ̇ ̇ÔÂÊÂÌËÂ

29325 32566

Ç˙Úfl˘Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË Compact NS100/160/250 CompactNS400/630

ÑËÂÍÚ̇ ‚˙Úfl˘‡ ˙ÍÓı‚‡Ú͇

ëڇ̉‡Ú̇ ˜Â̇ ˙ÍÓı‚‡Ú͇ 29337 32597ó‚Â̇ ˙ÍÓı‚‡Ú͇ Ò Ê˙ÎÚ ˘ËÚ 29339 32599ëÔÓχ„‡ÚÂÎÌË Ò˙Ó˙ÊÂÌËfl Á‡ ÔÂıÓ‰ åëë 29341 32606ëÔÓχ„‡ÚÂÎÌË Ò˙Ó˙ÊÂÌËfl Á‡ ÔÂıÓ‰ CNOMO 29342 32602

ì‰˙ÎÊÂ̇ ‚˙Úfl˘‡ ˙ÍÓı‚‡Ú͇

Ç˙Úfl˘‡ ˙ÍÓı‚‡Ú͇ Ò˙Ò Òڇ̉‡ÚÂÌ Û‰˙ÎÊËÚÂÎ 29338 32598ó‚Â̇ ˙ÍÓı‚‡Ú͇ Ò Ê˙ÎÚ ˘ËÚ 29340 32600íÂÎÂÒÍÓÔ˘̇ ˙ÍÓı‚‡Ú͇ Á‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˙ıÛ ¯‡ÒË 29343 32603

ÄÍÒÂÒÓ‡ËÑÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚË 1 ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ËÁÔ‚. ÔË ‚ÍÎ. 29345 32605Á‡ Ë̉Ë͇ˆËfl 2 ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ËÁÔ‚. ÔË ‚ÍÎ. 29346 29346äÎÂχ Á‡ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÂÌ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ËÁÔ‚‡‚‡Ì ÔË ‚Íβ˜‚‡Ì 29336

ÅÎÓÍËÓ‚ÍË Compact NS100/160/250 Compact NS400/630

ÅÎÓÍËӂ͇ Ò 1 ‰Ó 3 ͇ÚË̇‡ ̇ ÎÓÒÚ‡ ̇ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜‡

Ò ÔÓ‰‚ËÊÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó 29370 29370

Ò ÙËÍÒˇÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó 29371 32631

ÅÎÓÍËӂ͇ ̇ ‚˙Úfl˘ÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

ĉ‡ÔÚÓ Á‡ Íβ˜‡Î͇ (·ÂÁ Íβ˜‡Î͇) 29344 32604äβ˜‡Î͇ (·ÂÁ ‡‰‡ÔÚÓ) Ronis 1351B.500 41940 41940

Profalux KS5 B24 D4Z 42888 42888

ÅÎÓÍËÓ‚ÍË Á‡ ÏÓÚÓÌÓ Á‡‰‚ËÊ‚‡ÌÂ

ĉ‡ÔÚÓ Á‡ Íβ˜‡Î͇ + Íβ˜‡Î͇ Ronis (ÒÔˆˇÎ̇) 29449ĉ‡ÔÚÓ Á‡ Íβ˜‡Î͇ (·ÂÁ Íβ˜‡Î͇) 32649äβ˜‡Î͇ (·ÂÁ ‡‰‡ÔÚÓ) Ronis 1351B.500 41940

Profalux KS5 B24 D4Z 42888

Page 31: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric31è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

ÄÍÒÂÒÓ‡ËCompact NS100/160/250N/H/LCompact NS400/630N/H/L

OOFF

ONI

ONI

OOFFreset

ÇÁ‡ËÏÌË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Compact NS100/160/250 Compact NS400/630

åÂı‡Ì˘̇ ·ÎÓÍËӂ͇ Á‡ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë

Á‡ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Ò ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ò ÎÓÒÚ 29354 32614

Á‡ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Ò ‚˙Úfl˘Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË 29369 32621

ÇÁ‡ËÏ̇ ·ÎÓÍËӂ͇ Ò Íβ˜ (2 Íβ˜‡ÎÍË / 1 Íβ˜) Á‡ ‚˙Úfl˘Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

ĉ‡ÔÚÓ Á‡ Íβ˜‡ÎÍË (·ÂÁ Íβ˜‡ÎÍËÚÂ) (1) 29344 32604äβ˜‡ÎÍË Ronis 1351B.500 41950 41950(2 Íβ˜‡ÎÍË / 1 Íβ˜) Profalux KS5 B24 D4Z 42878 42878(1) Ò‡ÏÓ Á‡ ‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó

ÄÍÒÂÒÓ‡Ë Á‡ ÏÓÌÚ‡ÊìÔÎ˙ÚÌËÚÂÎ Á‡ ÏÓÌÚ‡Ê ‚ Ú‡·ÎÓÚÓ

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ò ÎÓÒÚ 29315 32556Á‡ Vigi ÏÓ‰ÛÎ 29316 29316Ç˙Úfl˘Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ, ÏÓÚÓÌÓ Á‡‰‚ËÊ‚‡ÌÂ, Û‰˙ÎÊÂÌ ÛÔÎ˙ÚÌËÚÂÎ IP40 29317 32558Vigi ÏÓ‰ÛÎ ËÎË ‡ÏÔÂÏÂÚ˙ IP40 29318 29318

ä‡Ô‡Í Á‡ ÎÓÒÚ

29319 32560

ë˙Ó˙ÊÂÌË Á‡ ÔÎÓϷˇÌÂ

29375 29375

ĉ‡ÔÚÓ Á‡ DIN ÂÎÒ‡

29305

ÄÍÒÂÒÓ‡Ë Á‡ Ò‚˙Á‚‡Ì ̇ ËÁ‚‡Ê‰‡ÂÏË ‡Ô‡‡ÚË

ë‚˙Á‚‡Ì ̇ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌËÚ ‚ÂË„Ë ÏÂÊ‰Û ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÌ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜ Ë ¯‡ÒË

1 ÍÓÌÂÍÚÓ Ò 9 ÔÓ‚Ó‰ÌË͇ Á‡ ¯‡ÒËÚÓ 29273 292731 ËÁ‚‡Ê‰‡ÂÏ ÍÛÔÎÛÌ„ Ò 9 ÔÓ‚Ó‰ÌË͇ Á‡ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜‡ 29274 325231 ÓÒÌÓ‚‡ Á‡ 2 ËÁ‚‡Ê‰‡ÂÏË ÍÓÌÂÍÚÓ‡ 29275 32525ÑÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÂÌ ÍÓÌÂÍÚÓ Ò 9 ÔÓ‚Ó‰ÌË͇ (ÙËÍÒË‡Ì + ËÁ‚‡Ê‰‡ÂÏ) 29272 29272Á‡ ˙˜ÌÓ Ò‚˙Á‚‡ÌÂ

ÄÍÒÂÒÓ‡Ë Á‡ ˆÓÍ˙Î

Ñ˙Î„Ë ËÁÓΡÌË Ì‡Í‡ÈÌËˆË ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 3 29276 32526ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 4 29277 32527

2 IP4 ͇ԇ͇ Á‡ ‚˙Ú¯ÌËÚ ÍÎÂÏË Ì‡ ˆÓÍ˙· 29271 32521

ÄÍÒÂÒÓ‡Ë Á‡ ¯‡ÒË

ì‰˙ÎÊÂÌ ÛÔÎ˙ÚÌËÚÂÎ Á‡ ÎÓÒÚ 29284 32534Á‡ Vigi ÏÓ‰ÛÎ 29285 29285

äÓÏÔÎÂÍÚ Á‡ Á‡Íβ˜‚‡Ì (·ÂÁ Íβ˜‡Î͇ڇ) 29286 29286Ñ‚ÛÔÓÁˈËÓÌÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚË “ÍÛÔΡÌÓ/‰ÂÍÛÔΡÌÓ” 29287 29287

ó‡ÒÚË Á‡ ˆÓÍ˙Î

ñÓÍ˙Î FC/RC 2P 292653P 29266 325164P 29267 32517

äÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ 2 ÍÎÂÏË Òڇ̉‡ÚÂÌ 29268 32518Á‡ Vigi ÏÓ‰ÛÎ 29269 32519

è‰ԇÁÂÌ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂÎ 29270 32520

ó‡ÒÚË Á‡ ¯‡ÒË

çÂÔÓ‰‚ËÊ̇ ˜‡ÒÚ (Á‡ ¯‡ÒËÚÓ) 3ê/4ê 29282 32532èÓ‰‚ËÊ̇ ˜‡ÒÚ (Á‡ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜‡) 29283 32533

p u s h

to

trip

pushto

trip

push

Page 32: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric32è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

ê‡ÁÏÂË Compact NS100 ‰Ó NS630

ê‡ÁÏÂË

àÌÒڇΡÌÂ

H

Z

H1

H2

H3 H5 H7

H4 H6

P1P2P4

X X

Y

L1L

(a)(b)(c)

X

Y

L2L

K

G

G1

K1 K1K1

G4

G5X

Y

∅T

∅T4 (d)

K

K1 K1 K1

X

Y

K2

Y

X

K1

G

G1

∅T

U (e) K

Z

X

G48

G47

G49

G51G50

2 ËÎË 3 ÔÓÎ˛Ò‡ 4 ÔÓÎ˛Ò‡

(‡) Í˙ÒË Í‡Ô‡ˆË Á‡ ÍÎÂÏË(b) ‰˙Î„Ë Í‡Ô‡ˆË Á‡ ÍÎÂÏË (Á‡ ‡Á¯ËËÚÂÎË Ì‡ NS400 ‰Ó 630, ÒÚ˙Ô͇ 52,5:L1 = 157.5 mmL2 = 210 mm).(Ò) Ù‡ÁÌË ÒÂÔ‡‡ÚÓË

Ç˙ıÛ DIN ÂÎÒ‡ ˜ÂÁ ‡‰‡ÔÚˇ˘‡ ÔÎÓ˜‡

ç‡ ÏÓÌÚ‡Ê̇ ÔÎÓ˜‡

Y

X

K2K

Ç˙ıÛ ÂÎÒË

2 ËÎË 3 ÔÓÎ˛Ò‡

(d) Ò‡ÏÓ Á‡ Á‡‰ÌÓ Ò‚˙Á‚‡ÌÂ. ᇠ‰‚ÛÔÓβÒÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë. ë‰ÌËflÚ ÓÚ‚Ó Ì  ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ.

Page 33: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

Compact NS Schneider Electric33è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

ê‡ÁÏÂË (mm)TËÔ C C1 C2 C3 C6 C7 C20 C21 G G1 G4NS100/160/250N/H/L 29 76 54 08 43 104 34 86 62.5 125 70NS400/630N/H/L 41.5 116 92.5 184 56.5 146 46.5 126 100 200 113.5

TËÔ G5 G47 G48 G49 G50 G51 H H1 H2 H3 H4NS100/160/250N/H/L 140 95 75 13.5 23 17.5 80.5 161 94 188 160.5NS400/630N/H/L 227 127.5 255 142.5 285 240

TËÔ H5 H6 H7 K K1 K2 L L1 L2 P1 P2NS100/160/250N/H/L 321 178.5 357 7.5 35 70 52.5 105 140 81 86NS400/630N/H/L 480 237 474 22.5 45 90 70 140 185 95.5 110

TËÔ P4 P5 P6 R R1 R2 R4 R5 R6 R7 R12NS100/160/250N/H/L 111(1) 83 88 14.5 29 54 108 143 29 58 43NS400/630N/H/L 168 107 112 31.5 63 71.5 143 188 46.5 93 63(1) : P4 = 126 mm for Compact NS250N/H/L.

TËÔ R13 ӛT ӛT4 U(e)NS100/160/250N/H/L 86 6 22 ≤ 32NS400/630N/H/L 126 6 32 ≤ 32(e) U ≤ 20 mm ‡ÍÓ Ò‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌË ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ÍÓÌÂÍÚÓË (NS100 ‰Ó NS250).

éÚ‚ÓË Ì‡ Îˈ‚Ëfl Ô‡ÌÂÎ

ë ÛÔÎ˙ÚÌËÚÂÎ ë ÓÚ‚Ó Á‡ ͇ԇ͇ ̇ ˙ÍÓı‚‡Ú͇ڇ

ᇷÂÎÂÊ͇ê‡ÁÏÂËÚ ̇ ÓÚ‚ÓËÚ ̇ ‚‡ÚËÚ ҇ ‰‡‰ÂÌË ÔˇÁÔÓÎÓÊÂÌË ̇ ‡Ô‡‡Ú‡ ‚ Ú‡·ÎÓÚÓ, ÓÚ˜ËÚ‡ÈÍËÔ‡ÌÚ‡Ú‡ ̇ ‚‡Ú‡Ú‡.

ᇠÙËÍÒË‡Ì ËÎË ËÁ‚‡Ê‰‡ÂÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÌ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜

X

Y

C2

C3

R2R4(3P)R5(4P)

X

Y

C2

C3

X

P6

Z

X

Y

C6

C7

R6R7

C20

C21X

R13R12Y

éÚ‚Ó Ä éÚ‚Ó Ç éÚ‚Ó ë

X

P5P6

A

B/C

Z

X

Y

C

C1

RR1

h

ê‡ÁÏÂË Compact NS100 ‰Ó NS630

Page 34: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

ê‡ÁÏÂË

éÚ‚ÓË Ì‡ Îˈ‚Ëfl Ô‡ÌÂÎ

H20

Z

H21

P33P32

XH22

H23

X

Y

L1

L

L11L12

X

Y

L2L

ZP45

XX

Y

C22

C23

R14R15

3 ÔÓÎ˛Ò‡ 4 ÔÓÎ˛Ò‡

Compact NS Schneider Electric34è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

ê‡ÁÏÂË Á‡ ÏÓÚÓÂÌ ÏÂı‡ÌËÁ˙ÏÁ‡ Compact NS100 ‰Ó NS630

ê‡ÁÏÂË (mm)íËÔ C11 C13 C16 C17 C22 C23 H20 H21 H22 H23 L L1NS100/160/250N/H/L 103 84 56 42.5 29 76 62.5 97 45.5 73 52.5 105NS400/630N/H/L 155 84 116.5 56 41.5 126 100 152 83 123 70 140

íËÔ L2 L11 L12 P32 P33 P45 R8 R9 R14 R15 R33 R34NS100/160/250N/H/L 140 91 45.5 178 143 145 74 148 48.5 97 74 148NS400/630N/H/L 185 123 61.5 250 215 217 90 180 64.5 129 91.5 148

P45

X

Z

Y

C17

C11

R33R34

C16

C13

X

R8R9

h

ë ÛÔÎ˙ÚÌËÚÂÎ 40, IK 07 Ë Á‡˘ËÚÂÌ ÂÎÂÏÂÌÚ Á‡Vigi ÏÓ‰Û·

ᇷÂÎÂÊ͇ê‡ÁÏÂËÚ ̇ ÓÚ‚ÓËÚ ̇ ‚‡ÚËÚ ҇ ‰‡‰ÂÌË ÔˇÁÔÓÎÓÊÂÌË ̇ ‡Ô‡‡Ú‡ ‚ Ú‡·ÎÓÚÓ, ÓÚ˜ËÚ‡ÈÍËÔ‡ÌÚ‡Ú‡ ̇ ‚‡Ú‡Ú‡.

Page 35: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

ì‰˙ÎÊÂ̇ ‚˙Úfl˘‡ ˙ÍÓı‚‡Ú͇

10

ZP38

X

Y

X

L1245°

∅T6

∅T7

H24

G36

G37

O

I

Y

X

L14L13

L12

H26

H25

H24

60°

60°

Compact NS Schneider Electric35è˙Î̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS˘Â ÓÚÍËÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁˇÌËfl ͇ڇÎÓ„ ̇ Schneider Electric Ò ÂÙ. ÌÓÏ ÄBTED201147EN

ê‡ÁÏÂË (mm)íËÔ C4 C5 C11 C13 C16 C17 C22 C23 G36 G37 G38 G39 H9 H10 H20 H23 H24NS100/160/250N/H/L 86 37 103 84 55 42,5 29 76 36 72 41 100 60 120 28 73 9NS400/630N/H/L 147,5 37 155 84 116,5 56 41,5 126 36 72 51 145 83 160 40 123 24,5

íËÔ H25 H26 K14 K15 L L1 L2 L7 L8 L11 L12 L13 L14 L15 P34 P35 P36NS100/160/250N/H/L 37,5 75 50 100 52,5 105 140 69 120 91 9,25 37,5 75 55 121 155 156NS400/630N/H/L 37,5 75 72,5 145 70 140 185 85 160 123 5 37,5 75 66,5 145 179 180

íËÔ P37 P38(1) P40(1) P42 P43 P44 R1 R8 R9 R14 R15 R26 R33 R34 ØØT6 ØØT7NS100/160/250N/H/L 164 ≥ 185 ≥ 248 125 89 123 29 74 148 48,5 97 14,5 74 148 4,2 50NS400/630N/H/L 188 ≥ 209 ≥ 272 149 112 147 29 90 180 64,5 129 32 91,5 148 4,2 50(1) ≤ 600 mm.

ÑËÂÍÚ̇ ‚˙Úfl˘‡ ˙ÍÓı‚‡Ú͇

H20

Z

P34

P36 (b)P37 (c)

X

(a) sans serrure(b) avec serrure Ronis + clef(c) avec serrure Profalux + clef

P35 (a)

H23

O

I

DD

60°

60° X

Y

L1

LL11

L12

H24

L15

O

I

DD

60°

60°X

Y

L2L

3 ÔÓÎ˛Ò‡ 4 ÔÓÎ˛Ò‡

MCC ÑËÂÍÚ̇ ‚˙Úfl˘‡ ˙ÍÓı‚‡Ú͇ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ̇ χ¯Ë̇ڇ

X

Z

P42±2

1 to 3 maxi

L12

L8L7

H24

H9

H

Y

X

Y

X

K15K14

G38

G39

Ç˙Úfl˘Ë ˙ÍÓı‚‡ÚÍË Ì‡Compact NS100 ‰Ó NS630

(‡) ·ÂÁ Íβ˜‡Î͇(‚) Ò Íβ˜‡Î͇ ÚËÔ Ronis(c) Ò Íβ˜‡Î͇ ÚËÔ Profalux

éÚ‚Ó Ì‡ Ô‰ÌËfl Ô‡ÌÂÎ

éÚ‚Ó Ì‡ Ô‰ÌËfl Ô‡ÌÂÎ

X

Y

C22

C23

R14R15

ᇷÂÎÂÊ͇ê‡ÁÏÂËÚ ̇ ÓÚ‚ÓËÚ ̇ ‚‡ÚËÚ ҇ ‰‡‰ÂÌË ÔË ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌË ̇ ‡Ô‡‡Ú‡ ‚ Ú‡·ÎÓÚÓ, ÓÚ˜ËÚ‡ÈÍË Ô‡ÌÚ‡Ú‡ ̇ ‚‡Ú‡Ú‡.

Page 36: Ä‚ÚÓχÚ˘ÌË Ô ÂÍ˙Ò‚‡˜Ë Compact NS100 ‰Ó NS630...Compact NS1600 Micrologic 2.0, 5.0 Micrologic 2.0 A, 5.0 A, 6.0 A, 7.0 A è˙Î̇ ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl

ò̇ȉ ÖÎÂÍÚËÍ Å˙΄‡Ëfl ÖééÑëÓÙËfl, ·ÛÎ. ç. LJԈ‡Ó‚, Öäëèé 2000, ÚÂÎ. (02) 91942, Ù‡ÍÒ (02) 962 4439,

www.schneiderelectric.bgñÂÌÚ˙ “é·ÒÎÛÊ‚‡Ì ̇ ÍÎËÂÌÚË“, ÚÂÎ. (02) 933 1800

LJ̇, ÛÎ. ñ‡ ëËÏÂÓÌ I, 32, ÂÚ.6, ÚÂÎ. (052) 631 601, Ù‡ÍÒ (052) 600259

LJ¯ËflÚ ÓÚÓËÁË‡Ì ‰ËÒÚË·ÛÚÓ Â: