aalokaya (# 148 - feb 2013)

7/29/2019 Aalokaya (# 148 - Feb 2013)

http://slidepdf.com/reader/full/aalokaya-148-feb-2013 1/9

%

;sf,da.=re nqÿka jykafiajod< O¾uh

Ñ;a;ia i tl Oïuia i - iífnj jiukaj.= - nqÿysñ - is;;=, WmÈk is;=ú,sj,g ish,af,dau jiÕ fj;s'

mqk¾Njh1' whuka; sudodks" k;aÓodksmqkíNfjd' Ôïu plal mj;a;k

iQ;%h - uyd j.a.md,s - úkh msglh&fuh wka;su mqk¾Njhhs' ñkau;=

zzmqk¾NjhlaZZ fkdue;'

2' wfkal cd;s ixidrx ikaOdñia ix wksíìix.yldrlx .fj ikaf;dÿlaLd cd;s mqkmamqkx.yldrl ÈÜfGdismqkf.yx kldkiS

iíndf; MdiqldN.a.d.yl+gx úixÅ;xúixLdr .;x Ñ;a;x;KaydKx LhuÊ®.d

^crdj.a. - Oïu moh&

kej; kej; ÿlg m;ajk f.h;kk jvqjd fidhd fndfyda l,laweúoafoñ' f.h ;kk jvqjd Èáñ'Tyqf.a f.h ;kk leksuv, ìo fy,Sï ;DIaKdj ÿre ls Ífuka ixLdrkQmÈk is;la Wod úh'

3' l;fuj N sl aLfj OïudwNs[a[d mß[af[hHx @ m[apWmdodklaLkaOd;sia i jpkShx' ûyd

i<dh;ksl iQ;%h - uÊ¯u ksldh 3&Y% djlhsks" m%ùk [dKfhka ±lsh

hq;= O¾u;djh l=ulao @ m[apWmdodklaLkaO O¾u;djhhs thgms<s;= r úh hq;= h'

4' hodkqfLd wdjqfid bux ldhx l;sOïud cyka;s' w:dhx ldfhdWÊ¯f;d wjlaÅ;af;d fi;s h:dlÜGx wfp;kka;s' ûyd fjo,a,

iQ;%h - uÊ¯u ksldh 1&weje;ak s" hï ojil fudk

O¾u;dj,ska fï rEmlh fyj;aYÍrh ì§ .sh l,ays bj; ouk orlene,a,la fia fmdf<dj u; weo jefÜo @

5' hodfLd wdjqfid bux ldhx ;fhdOïud cyka;s" wdhq Wiaudpú[a[dKx" w:dhx ldfhd WÊ¯f;dwjlaÅ;af;d fi;s h:d lÜGxwfp;kka;s @ ^tu uyd fjo,a,

iQ;%h&weje;aks" hï fudfyd;l fï

YÍrh ^rEmlh& wdh q" Wiau"ú[a[dK ;= fkka ì§ .sh úg neyerlrk ,o jevlg .; fkdyels orlene,a,la fuka wfÉ;kslj uy

fmdf<dj u; weo jefÜ'

w Ñrx j;hx ldfhdmGúx wêfiia i;sPqoafod wfm; ú[a[dfkd

ksr;a:xj l,sx.rx^Ñ;a; j.a. - Oïu moh&

zzfkdfnda l,lska zzú[a[dKhZZ fïrEmlhska myj .sh l,ays m%fhdackhg.; fkdyels or lene,a,la fuka fïzzrEmlhZZ uyfmd<j je<| .kafkah'ZZ

tl,ays zzuu ZZ f,daflg f,dl aldh"fcHIaGhdh" fY% aIaGhdh hk uk#l,ams;wd;auNdjhkao uu W.;dh'mKa ä;hdh' wdpd¾hhdh" uydpd¾hhdhhk Woï wekQ mÜgïo fï udf.awUqorejkah" fï udf.a f.or fodrh"udf.a bvlvïh hkd§ jYfhka w,a,ia"¥IK wd§ úúO wh:d ud¾.hkaf.ka /

ial< ish,a, ms<sn| ú[a[dKh ;= <

udf.a hhs ÿgq ish¿ iïm;ao ;u ;udf.afuf,dj meje;s Ôjk ;;aj fyj;awd;au ixl,am ish,a,o isysfkka ÿgq foafuka zzwfma; ùZZ fyj;a ta zzlaIKfhauZZzzmyjZZ hkafkah' zzuuhZZ zzudf.ahZZjYfhka olsñka Woaoduhg m;a l<rEmlh ±ka uyfmdf<dj nod.;a.sksfu,ùugj;a .; fkdyels orlene,a,ls' wjidkfha uy fmdf<dj u;úisÍ .sh ms,sl=,a lghq;= weglgq

iuQyhls'

zzuuZZ hhs is;d isá fï ñksidglhj,a folla mj;akd nj Tyq fkdokS'Tyq olskafka zzrEm lhZZ muKs' fï rEmlh ls %hdldÍ njg m;a lrk zzkdulhlaZZ

mj;akd nj fkdokS' fkdolS' rEmlhì§ hdfuka miq i sÿjk z ziïu;ZZurKfha§ tu kduh;a wNdjhg m;afjkjdo th fYaI fjkjdo hkd§ jYfhka lsisjla fkdokakd ksid tams<sn| fidhd ne,Sulao úuid ne,Sulao

isÿ fkdfõ' tneúka wo wou wms ta rEmlh ì§ hdfuka miq ñks idf.a zzkdulhZZwNdjhg m;afõo" thg isÿjkafkal= ulao lshd úuid n,uq'

ñksi a Ôú;h hkq ;s %úO ixialdrhls'

m<uqj wms wmf.a rEmlh foin,uq' wmf.a YÍrh Ôù ;;ajfhka

mj;ajñka t a ;=, i sÿjk ish¿u iliaùï fyj;a ixialrKhka isÿjkafkawdk ¬ wdmdkh kï jk wdiajdi ¬m%iajdih uQ, ùfuks' tu wdiajdi ¬m% iajdih nqÿoyfï§ fmkajd fokafkazzldh ixLdrZZ jYfhks' ±ka wms fuuO¾u;djhg ijka fouq'

l;s mfkhH ixLdrd;s @ ;fhd fuwdjqfid úidL ixLdrd' ldh ixLdfrd"jÖ ixLdfrd" Ñ;a; ixLdfrd' ^pQ,fõo,a, iQ;%h - uÊ¯u ksldh 1&

wd¾hdfjks ixLdr lShla ;sfío @weje;a úidLhsks" ixialdr O¾u

;=kla we;' tkï ldh ixialdrO¾u;djh" jÖ ixialdr O¾u;djh yd

Ñ;a; ixialdr O¾u;djh jYfhks'

l;fu mfkhH ldh ixLdfrd" jÖ ixLdfrd" Ñ;a; ixLdfrd' ^tu iQ;%h&

wd¾hdfjks" ldh ixLdrh l= ulao @jÖ ixLdrh l=ulao @ Ñ;a; ixLdrhl= ulao @

wia idi m ia idid fLd wdjqfid úidL

ldh ixLdfrd ú;lal úpdrd jÖ ixLdfrd" i[a[dp fjokdp Ñ;a; ixLdfrd' ^tu iQ;%h&

weje;a úidLhsks" wdiajdi m% iajdihldh ixialdr kï fõ' wruqKg is;fh§u yd tys yei sÍfuka jpk

ixialrKh ùu jÖ ixLdr kï fõ'bkaøshhlg rEmhla iam¾I jk úg

isÿjk fufkysùu fyj;a ukisldrh Ñ;a; ixLdr kï fõ'

fï ;s %úO ixialrKh ñksia Ôú;hjYfhka ±lsh yel' rEm lh ;=,wdi ajdi m %i ajdih kï jk ldh

ixialdrh mj;S' kdulh ;=< Ñ;a; ixLdr yd jÖ ixLdr ixialrKhùumj;S'

fï wkqj zzñksidZZ hkq ixialdrO¾u;d ;=kla nj ´kEu nqoaêu;a

wfhl= g o¾Ykh fõ'

ñksidf.a meje;au i|yd l=ig.kakd wdydr u.ska reêrh ^f,a&

iliaùfï isg flia f,dï" ksh" o;a" yu"uia" kyr" weg" weg ñÿ¨ wd§ ish¿u

ixialdr O¾u;d ixialrKh ùugzzwdiajdi m%iajdihZZ kue;s z zldh

ixialdr O¾u;djhZZ uQ, jk wdldrh

wmg ±lsh yel' wdiajdi m% iajdih rEm

lh fyj;a YÍrh ;= , ì§ .sh úg l= ig

wdydr .ekSfï ls %hdj,sh we;= ¿ ish¿

ls %hdldrlï îxialrK& ì§ hhs'

kdulh Ôù ;;ajfhka

mj;ajkafka ukisldrh úisks' Ñ;a; ixLdr hkq wruqK q ^rEm&

wei" lK wd§ bkaøshhkag iam¾I jkúg is;;= , isÿjk is;= ú,s bm§uhs' fuuO¾u;djh wei" lK wd§ bkaøshhkafoi kqjK fufyhjd is;d n,ñkawjfndaO lr .ekSug W;aidy lruq'

iÔù yd fkdmsßyqKq wei" lK wd§ bkaøshhkag ndysr f,dalfha mj;akdj¾KrEm" Yío rEm wdÈfhka wdmd;jk meñfKk& ;rx. u.ska wod< wei"lK wd§ bkaøshhka ;= , kej; rEmhlacks; jk wdldrhg wmf.a bkaøshhkaks¾udKh ù we;' ta ;=< tu rEmhbm§u zzmá ¬ c } mácZZ kñka oyfï§ fmkajd § ;sfí' túg kdulh ;=,

mj;akd .%yKh lr .ekSfï Yla;shu.ska tu rEmh zzWmdodkùuZZ isÿfõ' tuWmdodkh fya;= j njg m;aj ufkdauhwúÊcdij Y% djh ù fÉ;kh ùu isÿfõ'

tu ufkdauh iajNdjh zzwúÊcd mÉphd ixLdrdZZ jYfhka olajd we;' zzrEmhlaZZWmdodkh fkdù is;;=, fÉ;kh ùu

isÿ fkdfõ' fuh rEmlfha mj;akd iajN djhg iudkh' l= ig wdydr,eîu;a iu.u wdudYh ;= , mj;akdzzcGÍh wdijZZ Y%djh ùu isÿfõ' wdydrfkdue;sj wdij Y% djh ùu isÿ fkdfõ'fï wkqj l= ig ,efnk wdydr zzln,sxlwdydrZZ jYfhka yd kdulhg ,efnkrEm" Yío wdÈh zzMiai wdydrZZjYfhka kï fldg we;' foj¾.hu

zzwdydrZZ kï fõ' tu.ska ;j;a fohlamuqKqjk ks id fïjdg zzwdydrZZ hkkduh Ndú;d fõ' ±ka wms wei kue;sbkaøshh wkqj kqjKska is; foi n,dkdulh ;= , isÿjk foa úo¾Ykh lruq'ndysr f,dalfha ñksia rejla weigwdmd; jQjd hhs is;uq' thska cks; jQzzmácZZ rEmh iuÕu thg wod< w;S;

u;lhka ôkakd foa& u;laùu fyj;afufkys ùu isÿjk wdldrh o¾Ykhfõ' tf,i u;la ù fyj;a fufkys ù

is;;=, u;= jk wdldrh ±lsh yel'rEmh mác ùfuka miq zziuqmamkakZZfjkjd lshk afk a fuu ufkd auhls%hdldß;ajhhs' fuys§ rEmh wod<bkaøshh;= < mácùu zzfya;= jZZ njg m;ajzzM,hZZ jYfhka zziuqmamkakùuZZ ±lshyel' tu ufkd auh ls %hdldß;ajhO¾ufha§ zzmác iuqmamkakùu fyj;amáÉp iuqmamdohZZ kñka yeÈkafõ'

tu.sk a isÿjk afka w;S;fha ±k isáfohu úkao fohu kej; mj;akd

iajNdjhg m;aùul s' th O¾ufha§ zzmqk¾NjhZZ fyj;a kej; Nj ùujYfhka yeÈkafõ'

fuf,i" lK" kdih wd§ wfkla

bkaøshhka u.skao ndysr zzrEmZZ kdulhg iam¾I jk úg fï zzmqk¾NjZZùu isÿfõ' fuys§ ndysr f,dalfha rEmO¾u;d wod< bkaøshhka ;=< zzmácZZùu;a iuÕ kdulh ;=, ukisldrhls %hd;aul ù wruqKq ms<sn| i[a[dfõokd ^w;S; w;a±lSï& u;la ù Wvq

is;g meñKSu isÿjk wdldrh ±lshyel' ta wkqj zzukisldrhZZ u.ska zzmáÉp

iuqmamdoh;aZ Z tu. ska zzm qk¾Njh;aZ ZwruqKq yuqfõ kdulh ;= < ls%hd;aulfõ' j¾;udkfha bkaøshhkag iam¾I jkrEm O¾u;d ms<sn| okakd foa u;laùufyj;a fufkysùu zzwfhd aksfid aukisldrhZZ kñka O¾ufha§ kï fldgwe;' bkaøshhkag f.dapr jk fyj;a

iam¾I jk rEm O¾u;d yÿkd .ekSugyels jkafka fuf,i ta rEm O¾u;dms<sn| ;ud okakd foa u;laùu fyj;afufkysùu i sÿjk neúks' tfiafkdjkafk a kï wei" lK wd§ bkaøshhkag iam¾I jk ndysr f,dalfhaj¾KrEm" YíorEm" .kaOrEm" rirEm" iam¾I rEm wdÈh y÷kd .;fkdyel' fï wkqj wkd¾h fyj;amD:.ack ñksid ffoksl Ôú;fha§ bkaøsh f.dapr rEm O¾u;d yÿkd.kafka ;ud ;= , tajd ms<sn|j ;ekam;aù ;sfnk wdldrh ±lSfuks' tu ±lSu

iajlSh ks id tu ±lSu zzilaldh ÈÜÀhZZjYfhka o O¾ufha§ fmkajd § we;'

tys§ isÿ jkafka bkaøsh f.da pr wruqK

ms<sn| okakd foa u;la ù ta wkqj wruqKq^rEm& y÷kd .ekSuhs' wruqKq fyj;arEm iam¾I jk úg isÿjk ukisldrh"u;laùu fyj;a zzfufkysùuZZ jYfhkafy< nisk a jHjydr fõ' fuhzziaurKhZZ jYfhka ixi alD;jpkhlao Ndú;d fõ' tu zzu;laùuZZfyj;a fufkysùug md,s NdIdfõ§ zzurKZZ hk jpk Ndú;d flf¾' tys§

iïu;fha mj;akd ldhsl zzurKhZZ fkdju;laùu" iaurKh ùu hk w¾:hzzurKZZ hk jpkfhka m%ldY jk nj

is;ays OdrKh lr .ekSu u;= isÿ lrk idlÉPdfõ§ m%fhdack fõ'

ldhsl urKfha§ O¾u;d;=klska rEmlh ì§ hhs'

fï i|yd wms ießhq;a ysñhka yduyd fldÜÀ; ysñhka w;r mj;akd

idlÉPdjlg ijka fouq' uyd fldÜÀ;ysñfhda ießhq;a ysñhkaf.ka fufiaúuid isá;s'

7/29/2019 Aalokaya (# 148 - Feb 2013)


hodkqfLd wdjqfid bux ldhx l;sOïud cyka;s w:dhx ldfhd WÊ¯f;dwjlaÅ;af;d fi;s h:d lÜGxwfpkka;s @ ûyd fõo,a, iQ;%h -uÊ¯u ksldh 1&

weje;aks hï Èkl ljr O¾u;d fïrEm lh w;ayer h;ao @ tl, fï rEmlh w;ayßk neyer lrk wfÉ;ksljQor lene,a,la fia uy fmdf<dfõ je;sr.kafkao @ túg ießhq;a ysñmdfKdafufia meyeÈ,s lr;s'

hodfLd wdjqfid bux ldhx ;fhdOïud cy;s wdhq Wiaudp ú[a[dKx"

w:dhx ldfhd WÊ¯f;d wjlaÅ;af;dfi;s" h:d lÜGx wfp;kka;s' ^tu

iQ;%h&

weje;aks hï lf,l wdhqIh WIaKh^yq iau& ú[a[dKh hk O¾u;d ;= kfï rEm lhska ì§ hhso tl,ays fï lhw;ayßk neyer lrk wfÉ;ksljQ orlene,a,la fia fï uy fmdf<dj u;je;sr .kafkah'

ñksid Ôj;aj isák úg YÍrhwe;=<; mj;akd fud<h" fmky,a,"yoj;" wdudih" we,Èj" wlaudj"jl= .vq wd§ bkaøshhka ;=< ksIamdokhjk Yla;s tla;eklg wdhqykh ls Íufyj;a meñKùu zzwdhqZZ kï fõ' tfiau

meje;au i|yd YÍrh ;=,u wxYl98'4 l ;dmhla fyj;a WIaK;ajhlaksIamdokh lrhs' th Wiau kï fõ'kdulh ;= , mj;akd ú[a[dK Yla;shldhsl ls %hdldrlï i|yd iïnkaOùu

isÿfõ' fï O¾u;d ;=k rEm lhskaì§hdu ks id rEm lfha wNdjh isÿfõ'

túg wfÉ;ksl fï rEm lh úh,S orlene,a,la fia uy fmdf<dj nod .kS'fuu O¾u;d ;=fkka lh ì§hduls isfjl= g j,ld,sh fkdyel' ñks id fïì§ hk lh ;kkafkls' tksid Od;= úNx. iQ;% foaYkdfõ§ wkd¾h mqoa.,hdzzN.a.j l=ïNldrhdZZ f,i yÿkajd § we;' N.a.j l= ïNldrhd hkq zzìfokj<x yokakdZZ hk w¾:fhka hqla;hs'

ldhia i fNod mrï urKd hkql=ulao @

zzldhiai fNodZZ hk md,s jofkaw¾:h zzlhf.a ì§hduZZ fyj;a rEmlfhaì§hdu hkakhs' zzmrï urKdZZ hkafkaw¾:h lh ì§hdfuka miq we;sjkzzurKhZZ hkakhs' fuys zzurKhZZ hkakfh§ ;sfnkafka zziaurKhZZ fyj;au;laùu" fufkysùu hk w¾: i|ydnj kdulh kqjKska úu¾Ykh lrkúg ±lsh yelsh' tu.ska fmkajdfokafka wdhq - Wiau - ú[a[dK hkO¾u;d ;= fkka rEm lh ì§ .sh;a ta

iuÕu kdulh ;=< mj;akd rEm

O¾u;d i am¾I jk úg isÿjkfufkysùu fyj;a u;laùu fyj;a

iaurKh ùu fyj;a urK md,s& úkdYfkdù fYaI jk njhs' ldhsl urKfha§ kdulfha mj;akd ukisldrh fYaI ùmj;S'&

rEm lh Ôù ;;ajfhka mj;ajkafkawdiajdi m% iajdi u.sks' yq iau .ekSu ydmsgùu& tfy;a kdulh Ôù ;;ajfhkamj;ajkafka rEm O¾u;d iam¾I ùu;a

iuÕ is ÿjk zzukisldrh ZZ u. sk s'rEmlfha meje;aug zzln,sxl wdydrZZwjYH jkakdfiau kdulfha meje;augrEm Yío wd§ zzMia i wdydrZZ wjYH fõ'

rEm lhg wdydr ,nd .ekSug

we;af;a zzuqLZZ ^fodrgq& tlls' ^lg& tfy;a kdu lhg Miai wdydr ,nd.ekSug uqL fodrgq& yhla ;sfí' tkïwei" lK" kdih" Èj" lh yd zzukZZûfkakaøsh& hk bkaøshhkah' fuubkaøshhka yfhka mylau 5& rEm lhg

iïnk aO ksid tajd ls%hd; aul ùugwdiajdi m% iajdih WmldÍ fõ' tfiau

wjYH fõ' tneúka rEm lhska wdiajdim% iajdih yq iau" Wiau& ì§hdu;a iuÕu

tajdhska kdulhg rEm Yío wd§ Miaiwdydr ,eîu ì§ hhs' tu wei" lKwd§ bkaø shhka myg ú[a[dKhm%;s ikaê ùug wdiajdi m% iajdih wjYHfõ' kdulh Ôù ;;ajfhka mj;ajkzzukisldrhZZ ls%hd;aul ùug wjYHjkafk a rEm O¾u;djhkah' tuO¾u;djh wkqj rEm lfha wdiajdim%Yajdih ì§hdu;a iuÕu kdulh ;= <mj;akd ufkdauh rEmlhg ú[a[dKhzzm%;sikaê ùZZ ufkakaøsfha ta wjia:djg

Wmamdo jk ufkdauh rEmh Wmdodk ùwfhd ak sfid a ukisldrh z zfkdì§Z Zls %hd;aulùu isÿfõ' tu ufkdauhO¾u;djh zzldhia i fNod mrïurKdZZjYfhka fuys fmkajd § ;sfí' mD:.ackfyj;a wkd¾h mqoa.,hdf.a kdulh ;= ,ls%hd;aul jk wruqKq yuqfõ ^rEm&

isÿjk fufkysùu - u;laùu - iaurKhùu ixialD;& urK md,s& fkdì§ uq¿

ixidr .uk ;= ,u ksjka olakd cd;solajd mj;S' ksjfka§ zzfÉf;da úuqla;shZZlshkafka fuu ukisldrh ^fufkysùu- iaurKùu - urK& ksfrdaO ù hduhs'ú[a[dKfhka úuqla; ùu u.skawfhdaksfida ukisldrh;a m[a[dúuqla;sh u.ska fhdaksfida ukisldrh;a

ksfrdaO ù hkq ,efí' tu O¾u;djhzzWNf;dNd. úuqla;shZZ kï fõ' fïO¾u;d bÈßhg úo¾Ykh lruq' ±kgzzldhia i fNod mrï urKdZZ hkak ;u;udf.a kdulh úo¾Ykh lr wjfndaOlr .uq' m<uqj ú[a[dKhg m%;s ikaêú[a[dKh lshd kï lrkafka wehs±hskqjKska úuid n,uq' zzikaêZZ lshd kïlrkafka ikaê jQjdg miq ta wdldrhgu

ikaê ù ;sfnk foa j,gh' rEm lfhaw;a md ikaê ù ;sfí' tajd m%;s ikaê lshdyÿkajkafka ke;' tfy;a kdulfhamj;akd ú[a[dKh wruqKq iam¾Iùfï§ ta ta bkaøshhkag ikaê ù kej;

tajdhska úikaê ù kej; ikaêùu isÿfõ'WodyrKhla jYfhka weig rEmh

iam¾I jk úg plaLq ú[a[dKh ikaêù tu rEmh ksfrdaO jk úg ^ke;s jkúg& ú[a[dKh úikaê ù hhs' kej;fjk;a rEmhla iam¾I jk úg kej;ú[a[dKh ikaê fõ' tu iajNdjhzzm%;sikaêZZ kï fõ' rEmh ke;s ù hkúg kej; úikaê fõ' fï wdldrhgwfkla bkaøshhka ;= , o ta ta ú[a[dK

ik aêùu yd úikaêùu is ÿfõ' taO¾u;djh wkqj ú[a[dKhgzzm%;sikaê ú[a[dKhZZ hk kduh

Ndú;d fõ'

rEm lh wNdjhg fyj;a iïuq;surKhg m;a jk úg wei" lK" kdih"Èj yd lh hk rEm lhg iïnkaObkaø shhka myg ikaêùu pq;ùu^jhùu& isÿfõ' th zzpq;s ú[a[dKhZZkï fõ' ta Ñ;a;laIKfhau ufkakaøsfhkaolsk rEmhg iïnkaOùu zzm%;s ikaêú[a[dKhZZ kï fõ' rEmlh O¾u;d;= fkka ì§ hk úg ûrKhg m;ajkúg& ú[a[dKh ufkakaøshg iïnkaOùu ksrdhdifhkau isÿfõ' thg fya;= jukisldrfha meje;aug ta fudfydf;akdulh ;=< mj;akd l¾u u.ska

ixialrK ù ;sfnk rEmhla Wmdodk ùwfhdaksfida ukisldrh ls%hd;aul ùuwLKa vj isÿjk ks idh' ldhsl urKfha§ m%;sikaê ú[a[dKh kdulh ;=,mj;akd .rel l¾u m%n, l= i,d l= i,

l¾u& wdikak l¾u wdÈh u.skaufkakaøsh ;= , mj;akd rEmhla Wmdodkù zzukisldrhZZ ûrKh& wLKavjls %hd;aulùu isÿfõ' tu.ska zzmqk¾NjZZùu;a zzmáÉp iuqmamdoùu;aZZ fufkysùufyj;a zzukisldrh;aZZ Ôù ;;ajfhka

ixidr .uk ;=, wLKavj mj;S 'ufkdauh is;=ú,s ixirKh fyj;a

ixidr .uk fkdkej;S ls %hd;auljkafka rEmlh ì§ .sh;a kdulh ;= ,

is ÿjk ukisldrhg ndys ßk a rEmfkd,enqk;a zzkdulhskaZZ ufkdauh rEmurK u[aplfha§ ^ldhsl urKhgm;ajk úg& ,efnk neúks'

w¾y;ajhg m;a Ñka;kh ;= < fuh isÿ fkdfõ' fya;= j zzÇKx mqrdKx - kjx

k;aÓ iïNjxZZ jYfhka kdulhskaWmdodk jk ufkdauh rEm laIh ù we;sneúks' w¿;ska wNs ixialrKhla o rEm

ixi alrKh ùulao& fkdue; s ksi dfÉf;d a úuqla; shg;a m[a[dúuqla;shg;a m;a jk wdldrh r;k iQ;%foaYkdfõ§ ieflúka fmkajd § we;'

tys§ zzukisldrhZZ Ôù ;;ajhg m;alrk rEm Wmdodkh zzfYaI fkdù ksfrdaOù we;' msx.sh msßjeðhdg zzcyiaiqrEmx wmqkíNjdhZZ lshd rEm ÿr,Sugwkq idikd lf<a tneúks'

rEm lfha urKh isÿjk Ñ; a;laIKfh a ufkda uhrEmhlg ú[a[dKhm%;s ikaê jk wdldrh olskafkaflfiao@

wms ish¿ fokdu rd;S % kskaogm;ajkafkda fjuq' tu kskaog m;ajkwjia:dfõ ;u kdu lh úo¾Ykh lrfuu O¾u;djh wjfndaO lr .; yel'rd;s% ish¿ jev wjika fldg mykawdf,dalh wdÈh ksjd oud ndysr Yío rEmo kj;d oud weo u; rEmlh je;sr.;a úg kdulh úo¾Ykh lruq' fïwjia:dfõ weiska fyda lKska fydakdifhka fyda rEmlhska fyda ndysrrEmhla fkd,eî hk úgu ;udf.akdulh ;= , mj;akd ufkdauh rEmhlaWmdodk ù fufkysùu fyj;a u;laùuîaurKh" urK& laIKslj isÿjkwdldrh olsuq' odj,a ld,fha isÿjQ

isoaêhla fyda tjek s m%n, fohl a

fkdue;s kï Èjd ld,h ;= ,§ ys i kue;smd;%hg ,enqk msKa vmd;hla fufkysùu isÿjkafka kdulh ;=, mj;akdufkdauh rEmhla Wmdodkh jk neúks'kdulh Ôù ;;ajfhka mj;ajkakd jQukisldrh wei" lK wd§ bkaøshhkaf.ka rEmhla fkd,efnk úg

ta fudfy df; au kdulh sk a rEmhlaWmdodkh lrf.k ukisldrh wLKa vjls %hd;aul ùu f,!lsl fyj;a wkd¾hufkda Ndjfha iajNdjhhs' fuu iajNdjhÈjd ld,fha§ o isÿfõ' ñks id ´kEuwjia:djl zzl,amkdjgZZ jefgkafkaukisldrhg wjYH rEm ndysßkafkd,efnk úg ukdh;khgú[a[dKh m%;s ikaê ù ukdh;kfhka

rEm ,nd .ekSu ksrdhdifhka isÿjkneúks'

wdiajdi m% iajdih we;=¿ O¾u;d;= klska rEmlh ìfok fudfydf;a wei"lK wd§ bkaøshhhkaf.ka ndysr rEmwdmd; ùu Wmdodkùu wls%h fõ' tafudfydf;au kdulh ;=, mj;akdkdurEmhla iuÕ ú[a[dKhm%;sikaê ù wfhdaksfida ukisldrhfyj;a tu ufkdauh rEmh ms<sn| u;lfha /§ ;sfnk foa fufkysùuû;laùu" iaurKhùu urK& wdrïNfõ' tu.ska ukisldrh wLKa vj isÿfõ'rd;s% ukiska rEmhla Wmdodk ù ta

Ñka;kh ;=, ksfødam.; jkakdfi auz zrEmlh urKhg m;ajk úgZZukdh;kfhka ,efnk rEmh Wmdodkù isÿjk ukisldrh ;=, kdulhksfødam.;ùu isÿ fõ'

rEmlh ì§ iïuq;s urKhg fyj;awNdjhg m;ajk úg kdulh ;=,

isÿjk iajNdjh zzldhiai fNod mrï

urKdZZ hk Oïu mofhka m%ldY flf¾'rEmlh ì§ .sh;a kdulh

ukisldrh fyj;a fufkysùu u.skafkdì§ mj;S' tu.ska zzmqk¾ W;am;a;shZZfkdj zzufkdauh mqk¾NjhZZ Wod lrhs'zzurKhZZ hkq §¾> kskaols' ;ud Èkm;dkskaog jefgk úg isÿjk ufkdauh

iajNdjh úo¾Ykh ls Íu ;= ,ska rEmlhO¾u;d ;= klska ì§ hk úg kdulh ;= ,

isÿjk zzldhia i fNod mrï urKdZZ hkO¾u;djh Tn wm ieu fokdgnqoaêu;akï wjfndaO lr.; yel'rEmlh kskaog jegqk miq wjÈùu

isÿjkafka wei" lK wd§ bkaøshhka Ôù;;ajfhka mj;akd ks id tajdg ndysrrEm iam¾Iùu fya;= fldg f.kh'

tfy;a lh ì§fuka mi q kdu lhukisldrh ;= , kskaog jeà wjÈjkafka

ta uf kd aN dj fh a is ÿjk ufkd auhm%;sls%hdldrlï u.sks'

kdulh ;=, ufkdauh Yla;sy;rla ls %hd;aul fõ' tu Yla;s

i;r zz.k aoínZZ fyj;azz.oUZZ kñka yeÈkafõ'

kdulh ;= , zz.%yKh lr .ekSfïYla;shZZ mj;S' tu.ska zzWmdodkhZZ

isÿfõ' tf,i .%yKh jk foa OdrKhùfï Yla;shlaZZ mj;S' tf,i OdrKhjk foa wruqKq ^rEm& iam¾I jk úgu;laùfï fufkysùfï" iaurKhùfï"urKhùfï& Yla;shla we;' tufufkys jk fyj;a u;la jk foa Wvq

is;g muqKqjd mj;ajk zzNj Yla;shlaZZwe;' fï Yla;s y;f¾ uq,a wl= re i;r

tkï . ¬ o ¬ u ¬ n wl=re f.k zz.oUZZû ¬ n } U& hk jok ;ekS we;' kej;mqk¾Nj ùu cks; lrkafka fï Yla;sy;r u.sks' tneúka ufkdauh Wm;

i|yd zz.oUZ Z fyj;a .kaOínfhlawjYH nj fmkajd fokafka ldhslurKfha§ ufkdauh fuu Yla;s i;rksfrdaO fkdjk neúks' rEmlh wNdjhgfyj;a ldh sl urKhg m;aj Qj;akdulh Ôù ;;ajfhka mj;ajkafka fïYla;s i;r fYaI jk neúks'

ndysr f,d alfha rEm O¾u;dzz.%yKh lr .ekSfï Yla;shZZ fyj;arEm zzWmdodk Yla;shZZ ksfrdaO lsÍfukaufkd auh ixirKfhka úuqla;jzzúuqla;shZZ Wod fõ' fuu O¾u;dkqjKska l,amkd lr wjfndaO lghq;=h'

wkd: msKaäfldajdo iQ;%fhkarEm lfha wNdjh ms<sn| .;yels O¾u;d úuid n,uq'

uÊ¯u ksldfha WmßmKaKdilfha^3& ±lafjk wkd: msKaäfld ajdo

iQ;%fhka .Dyia:jdiS mqoa.,fhl=f. aldhsl urKhla ms<sn| wkdjrKhflf¾' tys ±lafjk mßÈ jhia.;wfkams vq isgqjrhd frda.d;= rjo isá njfmfka' tla;rd Èkl wdndê; jQ

isgqjrhdg fÊ;jkdrdufha jev jiknqÿka jykafia yd ießhq;a ysñhka

isysm;aj ;ud b;d ±ä f,i frda.d;= rjurKdikakj isák nj nqÿka jykafiag±kqï § miqj ießhq;a ysñhkago ta njokajd ießhq;a ysñhkag ;u ksjigjevu lrk f,ig wdrdOkd lsÍugw;jeisfhl= heùh' ta wkqj ießhq;aysñmdfKda wkoysñ iuÕ isgq ueÿrgjevu l<y' isgqjrhdf.ka wdndê;

iajNdjhka úuid ta ish¿ fõokdwu;l fldg i s; i QkH;ajhgm;alr,Sfï Ñ;a; wNHdihl fhoùh'

tf,i is; ish¿ Wmdodkhkaf.ka .,jd.;a wjia:dfõ wdiajdi m%iajdih kïldh ixialdrh ksreoaO fkdjqks' kej;;a

is;;=,ska Wmdodkùula isÿ ù yeãh' túg wko ysñ ydkaisùug Wmfoia ÿks'

7/29/2019 Aalokaya (# 148 - Feb 2013)


túg wfkams vq isgqjrhd mejiqfõ ldhslmSvkhla ks id ;ud yeãug m;a fkdjqknj;a fun÷ zzoyulaZZfuhg fmr ;udgweiSug fkd,enqk ks id fufia fõokdjgm;a jQ j. mejeiSh' túg ießhq;a ysñfun÷ oyï .syshk ag meyeÈ,sfkdl;rk nj;a th meúoaokag foaYkdl< ks id Tyqg weiSug fkdyels jQ nj;amjid Tyqf.a Ñ;a; mS vdj ÿre ls Íug

ießhq;a ysñmdfKda ls %hd l<y' tys§ wfkams vq isgqjrhd zziajdóks" fun÷ oyïwjfndaO lr .; yels .syshkao isákksid Tjqkgo fun÷ oyï mjikquekjZhs m%ldY lrñka ldhsl urKhgm;a úh' urK u[aplfha§ ish¿uWmdodkhkaf.ka i s; .,jd.;awjia:dfõ isgqjrhdf.a ldh ixialdrhksreoaO jQfha kï Tyqg zzúuqla;shZZ Wodjkq we;' tfy;a tfia fkdjqks' kqmqyqKqufkd aNdjh ;=< O¾uh ms< sn|jzzWmdodkhZZ isÿù fÉf;da úuqla;shg m;afkdùh' ufkdauh zz.oUZZ Yla;sh fYaIúh' isgqjrhd ldhsl urKhg m;a jkúg is;;= , Wmdodkh ù ;snqfka ießhq;aysñ wd§ fÊ;jkdrdu mßirh njfmfka' Tyqg urKdikak wjia:dfõo

isyshg ke.=fKa fÊ;jkrduh ks id ;uw;jeishd tys heùh' ;ud úiska

f.dvke.+ fÊ;jkdrduh yd tysmßirh Tyqg ks;r fofõf,a isysm;ajk zz.rel l¾uhlaZZ njg m;aj;sfnkakg we;' ;u w;jeishd^fiajlhd& urKdikak fudfydf;afÊ;jkdrduhg msg;a fldg yeßfhao

tneúks' ta urKdikak fudfydf;a u;laj Qfh ao fÊ;jkdrduhhs' ießhq;aysñmdfKda isgqjrhdf.a ksjig jevulr ;sfnkafka zzm;a;ÖjrudodhZZ^m;a; Öjrx wdodh& ta wkqj Wfoajrefõ nj fmfka' fuu O¾u idlÉPdjodj,a odkhg fmr mj;skakg we;' tawkqj wfkamsvq isgqjrhd wNdjm%dma;jkakg we;af;a odj,a ld,fha úh yel'Tyqf.a wNdjfhka miq ießhq;a

ysñmdfKd a wkoysñ iuÕ wdmiqfÊ;jkdrduhg jevu l< nj tys±lafõ'

wfkamsvq zzfoaj mq;%hdZZ tÈkrd;s% ld,fha fÊ;jkdrduhgmeñKs j. fuys ±lafõ'

w:fLd wkd: msKaäfld zzfoj

mq;af;dZZ wNslaLka;dh r;a;shdwNslaLka; jKaKd flj, lmamx

fc;jkx TNdfi;ajd fhk N.jdf;kqmixlñ' wkd: msKaäfld zzfoj

mq;af;dZZ N.jka;x .d:dys wÊ®Ndis'boxys ;x fc;jkx''''''' ^wkd:msKaäfldjdo iQ;%h - u' ks' 3&

tÈ k ue Èhï /f ha wfka ms vqzzfoajmq;%hdZZ fÊ;jkh wdf,dalu;alrñka nqÿka jykafia fj;e t<U fufiamjid isáfhah' tu .d:djkaf.ka m%ldYjkafka Tyqg fÊ;jkh;a tys ießhq;awd§ ysñjreKq;a iod u;lfha mj;akdnjhs' tkï fÊ;jkdrduh kdulh ;= <±äj Wmdodkh ù ;sfnk wdldrhfuhska o¾Ykh fõ' Tyqf.a rEmlh zzwdhq- WIau - ú[a[dKh hk O¾u;d ;= fkkaì§ug fmro kdulh ;= , .%yKh ù;sn qfKa ^Wmdodk ù ;sn qfKa&fÊ;jkdrduh nj wmg ±lsh yel' ießhq;a ysñhka iy wko ysñhka jev isáoa§ Tyqf.a zzldhiai fNod mrïurKdZZ hk O¾u;djh isÿ úh' tkïrEmlh ì§ hdfuka miq fYaI jk iaurKhg fyj;a ukisldrhg m;a úh' túg is;;= , Wmdo dkh ù ;snqfK afÊ;jkdrduhhs' Tyq tu Wmdodkh;a iuÕ ldhsl wNdjhg m;aj È.= kskaolgjeà wjÈùu;a iuÕ Wmdodkh ù ;snQfÊ;jkhg tu .kaOín Yla;sh fyj;a

zzufkdauh N+; ;;ajhZZ meñKs ks id fuysw[a[;rd foj;d fkdl shdzzfojmq;af;dZZ lshd i|ykaj we;'wfkla ish¿u iQ;% ;= < foaj;djqkaf.ameñKSu i|yka lr ;sfnkafk azzw[a[;rd foj;dZZ lshdh' fuu wkd:msKaäfldjdo iQ;%fha muKla zzwkd:msKa äfldZZ zzfoj mq;af;dZZ lshd zzmq;a;ZZjYfhka olajd we;' tu O¾u;djfhkalshkafka tÈk rd;S% tu zzN+;ZZ fyj;azzwka;rdNdjZZ iajNdjh meñKs njfuu.ska lshfõ' tu N+; Ndjfhkalshfjk foh nqoaO Ñka;khg muKla

Y%jKh jkakls' ta N+; ;;ajhg ls isjlajpkfhka m%ldY l< fkdyel' thfkdwefik fohls' fuu jokska thmeyeÈ,s fõ' iukq[af[d fu i;a:d; s -nqÿka jykafiag ±fkkakg we; lshd jeo kslau .sfhah' tfy;a nqoaO Ñka;khgmuKla Tyqf.a ufkdaNdjfha mj;akdzzwoyiZZ o¾Ykh fõ' tks id wfkams vq foajmq;%hdf.a fyj;a tu .kaOínhdf.aufkda Ndjh ms<sn| miqÈk iji oïiNduKavmfha§ nqÿka jykafia m%ldY l<fial' tys§ wko ysñfhda tfia rd;s % meñKszzfoaj mq;%hdZZ wfkamqvq foaj mq;%hd úhyels hh s mejeiQy' túg nqÿka jykafia

ta wfkamsvq foaj mq;%hd nj m%ldY l<fial' ^tu iQ;% foaYkdj n,kak'&

tu wfkamsvq foaj mq;%hd fuf,im%ldY l< nj tu iQ;%fha ±lafõ'

boxys;x fc;jkx - bisix>ksfiú;x

wdj q; a;x Oïu rdfck - mS; s i[ackkx uu'''''''

uyd iÕrejk iuÕ nqÿka jykafiajevjik fï zzfÊ;jkdrduhZZ udf.a

is;;=, mS %; sh Wmojhs ' Tyq fufiajpkfhka m%ldY lf<a kï nqÿkajykafia o Tyqg ms<s;=re jYfhka hulajodrkafkauh' tfy;a tfia isÿ fkdjQfhafuh tu wfkamsvq .kaOínhdf.aufkd aNdjfha meje;s iajNdjhls'jpkfhka m%ldY fkdjQ ksidh' nqÿkajykafiag o¾Ykh jQjls' îukq[af[d

i;a:d wfydis - tu iQ;%h&

wfkamsvq isgqjrhd ldhsl urKhgm;ajk úg Tyqf.a ú[a[dKh m%;s ikaêjkakg we;af;a nqÿka jykafia iys;fÊ;jkdrdu ufkdauh rEmhghs' ta ;= <

ta uf kd aN dj h ks fø da m. ;j rd; s%urKfhka wjê jk úgu tu .kaOínwka;rdNj iajNdjh fÊ;jkdrduhgmeñKs nj fuu l:dj ;=<ska ±lsh yel'zzN+ ;ZZ fyj;a N+ ;fhda jYfhka yÿkajkafkafuu wka;rdNj ufkd aNdjhhs '^N +;ñoka;s Nsl aLfj miai;d;s&wka;rdNjh jYfhka fmkajd fokafkafuu z z.k aOínZ Z i ajNdjhhs 'zzwka;rdNjhZZ ms<sn| fufia i|ykaj

we;'

ksiais;iai p,s;x" wksiais;iai p,s;x k;aÓ p,sf; wi;s miaioaê'mia ioaêhd i;s r;s kfyd;s' r;shd wi;swd.;s .;skfyd;s' wd.;s .;shd wi;s

pq;+mmdf;d kfyd;s' pq;+mdf; wi;s kbO" kyqrx" k WNhuka;fr"

tfijkaf;d ÿlaLiaid;s' 4 jk iQ;%h -nqoaO Wodk - mdg,S.dóh j.a. - Wodkmd,s&

fuys zzbOZZ hkafkka ±kg mj;akd Njh;a zzyqrxZZ u;= we;sjk Njh; azzWNhka;frZZ hkafkka fï w;r;=rmj;akd zz.kaOínZZ ufkdauh iajNdjhfyj;a zzN+;ZZ iajNdjh;a fmkajd fok

fial' tÈk rd;s % meñKsfha wfkamsvq isgqufkda Ndjfha fï wka;rdNj ufkda Ndjhfyj;a zzfoajmq;a;ZZ iajNdjhhs' N+;hd&hïlsis mqoa.,fhla ldhsl urKhgfyj;a rEmlh wNdjhg m;a ùu;a

iuÕ Tyqf.a kdulh yd ne§ mj;akdzz.kaOínZZ Yla;sh fYaI ù tys isÿjkls %hdldß;ajh wkqj kej; rEm lhla

;kd .ekSug l¾udkqrEmj wod< ud;D.¾Nhlg we§ hkq ,efí' ta ld,holajd mj;akd ufkdauh iajNdjhzz.kaOínZZ kdufhka yeÈkafõ' tuufkdauh Yla;sh zzNjùugZZ fhda.Hjmj;akd k sid z zN +; N+;hdZ Z hkkduhkaf.kao yeÈkafõ' zz.kaOínZZ hkqf,!lsl ufkd auh Yla;s i;f¾

ixhq;shls' tu Yla;s i;r by; i|ykafldg we;'

fødaK n%dyauKhd nqÿka jykafiayuqù ljfrla±hs ±k .ekSug Tnfoúfhlao" .kaOínfhlao" hlaIfhlao"ukqIHfhla±hs úuik ;ek fufiaúuid we;' zz.kaOífndZZ fkd Njx

Núia i;S;s @ tu zz.kaOínZZ hkq fuuwka;rdNj ufkda Ndjh úh yelsh' tuf,!lsl ufkda Ndjh ldhsl urKfha§ fYaI jk ks id zzmqk¾NjhZZ ls %hd;aulfõ' zzmqkre;am;a;shZZ fkdfõ' .kaOínYla;sh kej; i;ajfhl= f,i Wm; ,o úg zzwka;rdNjhZZ ksfrdaO fõ' fïO¾u;d wkqj zzwka;rdNjhZZ jYfhkay÷kajkafk a fuf,dj i;ajfhl= jYfhka Ôj;a ù ldhsl urKhg m;ajkej; i;ajfhl= f,i Wm; ,nk ;=ref,!lsl ufkdaNdjh .kaOín Yla;sh&Ôù ;;ajfhka mj;akd ld,hhs' ta njby; nqoaO Wodkfha zzk bO k yqrx kWNh uka;frZZ hkafkka meyeÈ,s ùwe;' .kaOín Yla;sh Yla;s i;rlskah ql a; k sid t a ;=,u ixialrKh

isÿfjñka mj;S' thg fya;=j Yla;s i;rl ixhqla;;djhla mj;akd neúks' tla Yla;shla muKla kï ixialrKhfkdfõ' z zk sjkZZ z zwixL;ZZ jkafka

tneúks'

ñksid WmÈkafka tlajrls' mqk¾ W;am;a;shla^mqkremam;a;shla& ke;

fyj;a kej; WmÈkafkake;' mqk¾Njhla isÿfõ'uyd od¾Yksl ;sf,da.=re nqÿka

jykafia f,dj my< jk úg nuqKq oyu;=< zzmqkre;am;a;sZZ O¾uhla f,djgfy<s fldg ;snqKs' urKska u;= i;ajhdkej; WmÈk nj;a zzwd;auhZZ thg

n,mdk nj;a mejeiQy' ta wkqj Njfhka Njhg .uka lrk zzwd;auhlaZZ mj;akdnj;a nuqKq oyu úiska f,djg t,solajd

;snqKs' fuu u; ±äj .%yKh lr.;azzfmdÜGmdoZZ jeks nuqKq W.;= ka ks;runqÿka jykafiaf.ka úuid isáfha

Njfhka Njhg .uka lrk wd;auhms<sn|jhs' §> ksldfha fmdÜGmdo iQ;%

foaYkdfjka Tyq ±äj .%yKh lrf.k isá wd;aujdoh ms<sn| fndfyda lreKq

wkdjrKh fõ' nuqKq oyu ;= < nuqKqwd;au m%;s,dN ;= kla f.dvk.d f.k

isáfh dah' tkï ldu f,d al wd; aum%;s,dNh" rEm f,dal wd;au m%;s,dNhyd wrEm f,d al wd;au m%;s,dNhjYfhks' fuh ir,j .;fyd;alduf,dal - rEmf,dal yd wrEm f,daljYfhka f,dal ;= kl ñks idf.a bm§u

isÿjk nj nuqKq weÿfrda ÿgqfjdah' tawkqj Tjqyqf,djg mqkre;am;a;shlafy<s lf<dah' zzmqk¾ZZ hkq kej; hkw¾:fhka hqla;h' zzW;am;a;shZZ hkqbm§uhs' i;ajhd ldu f,dalj, - rEmf,dalj, - wrEm f,dalj, kej; kej;

WmÈk nj fmkajd §u ks id nuqKq oyu;=< zzmqkre;am;a;sZZ hk O¾u;djh±lsh yel' fï ms<sn| m¾fhaIKhlfhÿk;sf,da.= re nqÿka jykafia ñks idf.aî;ajhdf.a& kej; kej; bm§ula isÿfkdjk nj o¾Ykh l< fial'

ixialdr f,dalh ;=< mj;sk afka

we;sjQ fyj;a cks; jQ foh ixhqla;ùfuka kej; kej; ixialrKh ùuu.sk a fjk;a fjk;a ixi aldrO¾u;dj,g m;afjñka i sÿjkmqk¾Njùula mj;akd njhs' nuqKqoyfï zzmqkre;am;a;shZZ fjkqjgnqooyfï zzmqk¾NjhZZ fmkajd § ;sfí'

§> ksldfha ilal m[ay iQ;%fhafmkajd fok mßÈ iQ¾hhdf.ka uyfmdf,dj u;g m;s; jk iQ ¾h lsrKîqßh jÉpid& ms<sn| is;d n,uq'

iQ ¾hdf.ka ,efnk iQ ¾h lsrK mDÓúfha

mj;akdmrudKq Yla;s iuÕ ixhqla;ùfuka m<uqj mGú" wdfmda" f;afcda ydjdfhda iajNdjhka ixialrKh fõ' tuYla;s i;r uydN+ ; O¾u;d f,i kïfldg we;' tu iajNdjhka i;r

ixhqla; ù .kaOín Yla;s ixialrKhùu isÿfõ' tu.ska Ôùkaf.a Wm; isÿfõ'fï wdldrfhkau jDlaI Ôùka cks;lrhs' fï wdldrfhka tla fohla ;j;afohla njg ixialrKh fjñka mj;akd

ixialdr f,dalhla ±lsh yel' tfiauufkd auh .kaOín Yla;sho úúOufkdauh iajNdjhka cks; lrñka lduf,dal" rEm f,dal" wrEm f,dal wd§ ufkdauh f,dal cks; lrhs'

ñks ia Ñka;khl Wm; isÿ jQ miq th wNdjhg m;aj kej; bm§ula isÿfkdfõ' ta ;= < isÿjk ixialrKh ;= ,skaufkdauh mqk¾Nj ;;ajhka cks; jkjdñi ñksid ueß ueÍ kej; kej;bm§ula isÿ fkdfõ' rEm lh ì§ kej;rEm lhla ilia fõ' tu i;H;dj;sf,da.= re nqÿka jykafiaf.a m%:u O¾ufoaYkdj jk Oïu plal mj;a;k iQ;%foaYkdjidkfha fufia meyeÈ,s l<fial' zzwhuka;sud odks k;aÓodksmqkíNfjdZZ fuu Ñ;a; ika;dkh ;= <

isÿjk zzmqk¾NjhZZ kej; isÿjkafkake;' ñks ia Ñka;kfha wruqKq yuqfõls %hd;aul jk zzmqk¾NjhZZ ksfrdaO úhhkq ir, wre;hs'

fuu O¾u;djh wkqj ñksi a Ñka;kh WmÈkafka tla jrla muKs' tu tlu ñks ia Ñka;kh kej; kej; ueßueÍ WmÈkafka ke;' WmÈkafka rEm lhmuKls' th ;s %úO O¾ufhka ì§ wNdjhg m;a jkafkah' ta ñks ia Ñka;kh

ixialrKh fjñka iirg;a ksjkg;amuqKqjhs' tys we;af;a ixhqla;ùu ¬ ydmqk¾Njùu muKs' fuu kdurEm

ix hqla ;h is ÿj ka fk a uf kd auhzzWmdodkhZZ u.sks' Wmdodkh isÿjkafka zzPkaordÕZfhks' Pkaord.huev,Sfuka Wmdodkh ksfrd aO ùmqk¾Njh ksfrdaO fõ'

Pkaord. úfkdokx - ksíndk mo uÉpq;x' ^mdrd hk j.a.fha fyaujl iQ;%h'&

wkqmdodh wmß;iaif;d wdh;sxcd; s crd urK ÿlaL iuqoh

iïNfjdkfyd;s' Woafoai úNx. iQ;%h- uÊ¯u ksldh 3&

Wmdodkh k sfrd aO ùfukamß;iaikdj fyj;a Ñ;a; mSvkhksfrdaO ù u;= cd;s" crd" urK ÿlaL

iuQyh iajhx Njùu ^mqk¾Njh& isÿfkdfõ' hfula bkaøshf.da pr wruqKqyuqfõ kdulh ;=, isÿjk Wmdodkm[aplh ^5& ksfrdaO lrkafka kïzzi[a[dfõohs; ksfrdaOhZZ kï jkksjk Wodfõ'

tod fmdÜGmdo ms ßjeðhd yd Ñ;a;hk fofokd lduf,dal wd;au má,dNh- rEm f,d al wd;au má,dNh ydwrEmf,dal wd;au má,dNh jYfhkaf,dal ;= kla mj;akd nj m%ldY l<y'

ndysr f,dalh ;=,;a" wdOHd;añlf,d alh ;=,;a ksrka;rju isÿjk

7/29/2019 Aalokaya (# 148 - Feb 2013)


ixialrKh u.ska tla fohla ;j;afohla njg m;a fjñka th ;j;a fohlanjg m;a fjñka cks; jk ixL;O¾u;dj, h:d iajNdjh fmkajd §ugnqÿka jykafia fuu ir, Wmudj Ndú;dl< fial'

fihH:dms Ñ;a; .jd Çrx ÇrïNdoê oêïyd kjkS;x kjkS;ïyd imams

imamsïNd iïmsuKafvd' hiañx iufhÇrxfyd;s fkj ;iañx iufh oë;s

ixLx .ÉP;s'''''' Çrx ;afjj ;iañx iufh ixLx .ÉP;s' hiañx iufh

oêfyd;s" ;iañx iufh k Çrx kkjkS;ka;s ixLx .ÉP;s' ^fmdÜGmdo

iQ;%h - §> ksldh&

Ñ;a;h hï fia t<fokf.ka ls ß;a"lsfrka §lsß;a" §lsfrka fjvre;a"fjvrej,ska .sf;¨;a" .sf;,a j,ska.sf;,a uv;a we;s fjhso hï wjia:djlls ß fõo túg tajdg §ls ß hhs fkdlsh;s'.sf;,a hhs fkdlsh;s' tfiau hï úfglls ß §lsß njg m;a jQ úg tajdg lsß hhsfkdlsh;s' .sf;,a hhs fkdlsh;s' §ls ßhhs lsh;s' fuf,i fokf.ka .;a ls ß§ls ß njg m;a fõ' §ls ß fjvre njgm;afõ' ta fjvre .sf;,a njg m;afõ'

tu .sf;,a ls ß fkdfõ' ls ß fkdjkafk;afkdfõ' ls ß uqyqx iuÕ ixhqla; ùu ks idlsßu ixialrKh u.ska §lsßfõ'j¾;udkfha mj;akd iajNdjh wkqjyÿkajkq ,efí' fï wkq idrfhka f,!lslñksia Ñka;ku wmd Ñka;kh njgm;afõ' thu ;sßika Ñka;kh njgm;afõ' thu hlaI Ñka;kh njgm;afõ' thu ÈjH Ñka;kh njg m;afõ'j¾;udkfha mj;akd iajNdjh wkqjyÿkajkjd ñi tajd ueÍ bmÿk Ñka;kfkdfõ' rEmlh ueÍ .sh;a Ñka;kh

ixirKh fjñka .uka lrhs ' tluwkd¾h Ñka;kh ixialrKh u.skaj¾;udkfha we;sjk iajNdjh wkqjyÿkajkq ,efí' fN!;sl f,dalfha

O¾u;djhla .;a;;a j;= r jdIam njgm;aj" jdIam j,dl=¿ njg m;aj"j,dl=¿ jei ai njg m;afõ' fïwdldrfhka wkd¾h ñksia Ñka;khrEmh iuÕ ixhqla; ù ixialrKhfjñka wkqfida;.dó Ñka;kh njgm;aj ixidr.; Ñka;kh njg m;a

ixidr.; ÿl aLhk ag m; afõ' tu Ñk a; khu i;Hd jfn da Oh iu Õ ixhqla; ù máfida;.dó Ñka;kh njgm;a fjñka ksjkg m;afõ' fï úúOwjia:dj,§ rEmlh ueß ueÍ fjk;afjk;a rEm lhj,a cks; fõ' tfy;acks; jk f,!lsl ñks ia Ñka;kh ueßueÍ WmÈkafka ke;' tu tlu Ñka;kh

ix ialr Kh fjñk a fjk; a

ufkda Ndjhkag m;afjñka N%uKh fjhs'^.uka lrhs'& mkaish mKia cd;lhlaks ¾udKh fldg fmkajd fokafka tlufndai;a Ñka;kh fkdfõ±hs is;kak'

isoaOd¾: Ñka;kh njg m;ajQfha o tu Ñka;kh fkdfõo @ wjidkfha .Dyia: Ñka;khla njg m;aj ;snQ isoaOd¾: Ñk a; khu nq o aO Ñk a;kh nj gm;ajQfhao tu tlu Ñka;kh fkdfõo@îs;kak&

fï O¾u;djhka kqjKska úuidn,k úg ñks ia Ñka;kh ms<sn| h:dN+ ;

iajNdjh o¾Ykh fõ' hfula rEmlhfoi muKla n,kafka kï Tyqg bm§uyd ldhsl urKh ±lsh yel' hfula

rEm lh foi fkdn,d kdulhh:dN+;j úo¾Ykh lrkafka kï Tyqgzzbm§ula yd urKhlaZZ o¾Ykhfkdfõ' Tyq bm§u yd urKfhkaúuqla; fõ' bm§u yd urKfhka úuqla;jkafka úoiaikdfjks' úoiaikd[dKfhka fuu i;Hh o¾Ykh jkodgTyq bm§fuka yd urKfhka úuqla; fõ'

to d Wmk sIo a nu qK q we ÿf rd azzmqkre;am;a;shlaZZ ^mqk¾ W;am;a;sh }kej; bm§u& fmkajd ÿkak;a uydod¾Yksl ;sf,da.=re nqÿka jykafiamqkre;am;a;shla fkdue;s nj;a f,!lslñksia Ñka;kh ;=< we;af;a wruqKqyuqfõ zzmqk¾NjhlaZZ nj;a f,djgmeyeÈ,s l< fial' bkaøsh f.da pr jQrEmh ms<sn|j ukdh;kfha ;ekam;a ù;sfnk foau u;la ù Nj ;;ajhgfyj;a mj;akd ;;ajhg muqKqjd,Sula

isÿfõ'

z zi aurKhZZ fyj;a z zurKZZ hkjpkh ;=< fuu O¾u;djh .eí ù;sfí'

u } ukdh;kh" r } ruKhùu" k }khk } meñKùu hk w¾:h we;'^wdkhk ¬ wmkhk .ek is;kak'&bkaøshhkag ndysr wruqKq f.da pr jkúg îam¾I jk úg& tajd ms<sn| ukdh;kfha ;ekam;a ù we;s foa ruKhù Wvq is;g meñKSu ^muqKqjd,Su&

isÿfõ' th urK kï fõ' îs; foin,kak'& túg fï i;Hh ±lsh yel'z zfõruKSZ Z Y sl aIKfhka fuuzzruKhùuZZ j,ld,Sug mqyqKq lrkks id ish¿u YslaIdmo ;= < zzfõruKSZZ hkO¾u;djh .eí ù ;sfí' tuYslaIKfhka mqk¾Njh ksfrdaO l<yel' ú ¬ ruKh } úruKh } fõruKSfõ' tys ruKh fkdùu hk wre; we;'

ldh sl urKhg m;ajkakjqk amuKla kej; WmÈkafka kï f,dalfhack.yKh ;=< fjkila i sÿ úhfkdyel' f,dj ;=< jDlaI yd i;ajÔùka cks; jk iajNdjh ilal m[ay

iQ;% fo aYkdfjka fmkajd § ;s fí'fidndoyu úiska th isÿ flf¾' tf,icks;jk ñksia Ñka;k ixialrKhfjñka Wmamdo ¬ jh iajNdjfhka hq;= j.uka lrhs' tu ufkdauh ixirKh

ixidrh kïfõ' kdulh ;=< we;af;amqk¾Njhls' mqk¾Njh hkq bkaøshf.da pr wruqKq fyj;a rEm O¾u;djhms<sn| fufkys ù ta w;S; i[a[dfõokd fyj;a w;S; ±kqu kej;

is;;= < mj;akd iajNdjhg m;aùuhs'zzNjhZZ jYfhka fmkajd fokafka taufkdauh úkaok iajNdjhhs' is;ska tysjdih ls Íu isÿjk ks id zzNjfha jdihZZ

f,i fuu ufkdauh úkaok iajNdjhy÷kajkq ,efí'

ñks id ldhsl urKhg m;ajk urKu[a plfha§ ú[a[dKh ukdh;khgm%;s ikaê ùfuka ^kej; ikaê ùfuka&ukdh;kfha mj;akd ;ud isÿl< l¾uu.ska ;ekS we;s ufkdauh rEmhla

Wmdodk ù tu rEmh wkqj fufkysùu^wfhdaksfida ukisldrh& wLKavj isÿjk neúka Tyq $ weh kej;;a Nj.ukg jefÜ' ñks idf.a zzNj .ukZZ isÿlrkafka Tyqf.a $ wef.a Ñka;kh úisks'

tneúka ñks ia Ñka;kh ilia fkdfldg Nj .ukska úuqla; úh fkdyels njwjfndaO lr .uq' tksid ñks id úiska;u Ñka;kfha h:d iajNdjh wjfndaOfldg f.k i;HdjfndaOh& tu zziirgZZ.uka lrk wkqfida;.dó Ñka;khzzksjkgZZ fhduq lrk máfida;.dó

Ñka;kh njg m;alr hq;= nj wjfndaOlr .uq' th úuqla;s ud¾.h kï fõ'

fï olajd idlÉPd lf<a f,!lsl jQ

ñksidf.a rEm lh wdhq - WIau -ú[a[dK hk O¾u;d ;= fkka ì§ .shúg kdulh ;=, .%yKh lr .ekSfïYla;sh" OdrK Yla;sh" iaurK Yla;shyd Nj Yla;sh hk .kaOín ufkda Ndjhu.ska isÿjk wdldrhhs' fï O¾u;dkqjKska l,amkd lrñka ;ud ;=,skaolsñka wjfndaO lghq;=h' îdOqlx

ukislfrd:& tu ufkdauh O¾u;djh;sf,da.=re nqÿka jykafia fuu jpk

i;ßka wm yuqfõ .nd we;' tkïzzldhia i fNod mrï urKdZZ jYfhks'ñksidg Ôú; ld,h ;= ,§ uu yd udf.ajYfhka is;d isá ish,a,u w;ayeÍukdh;kfha mj;akd .rel" wdikak"wdÑkak" lg;a;d hk ufkdauh l¾uc rEmhla muKla Wreu fõ' ta njrÜGmd, i Q;% fo aYkdfõ§ fufiameyeÈ,s lr fok fial' zzwiaifldf,dfld iínx mydh .ukShka;sZZûÊ¯u ksldh 2& uq¿ Ôú; ld,h;= ,u udf.a hhs is;d isá ish,a,g lsisuwhs;sjdislula fkdlshd ta ish,a,u ydudf.a hhs is;d isá rEmlho w;ayerÔú; ld,h ;=<§ isÿ l< l=i, wl=i,l¾u muKla f.k hkq ,efí'

rEmlh ì§ hdfuka miq fYaIjk ukisldrh w¾:j;a fldgf.k iq.;s.dó ùug wm úiskal< hq;af;a l=ula±hs kqjKskaúuid n,uq'

zzldhiai fNod mrï urKdZZ hkO¾u;djh wkqj rEmlh ì§ hdfuka miqfYaI jk ukisldrhg Wmdodkh jkafka

;u ;udf.a ukdh;kfha mj;akd Ôú;ld,h ;= ,§ wm úiska isÿ lrkq ,enQl¾uj,g odhdo jYfhka ,eî ;sfnkkdurEmhkah' tajd .rel l¾u -wdikak l¾u - wdÑkak l¾u ydlg;a;d l¾u jYfhka kï fldg ;sfí'fïjdfha iajNdjh wms kqjKska úuidn,uq' .rel l¾u lshkafka wm úiska

isÿ flfrk hym;a fyda whym;a fydal¾u w;r ks;r fofõf,a isysm;a jk^fufkys jk& wu;l fkdjkls%hdldrlï ms<sn| kdurEmfhdah'WodyrKhla jYfhka hï mqoa.,fhla

ish foudmshka >d;kh lf<d; a thÔú; ld,h ;= <u ks;r fofõf,a isysm;afjk ksid .rel l¾u fyj;a lsis

fj,djl wu;l fkdjk l¾u njg m;afõ' tajd urK u[a plfha§o fufkysù is; ÿ.;s.dó fõ' m%n, l= i, l¾uo

tf ia uh ' wfka ms vq is gq jrh dgurKdikakfha§ isysm;a jQ foa .ek

is;kak' wdikak l¾u hkq urKhgwdikak ld,h ;=, k s;r i sÿ j Ql=i,dl=i, l¾uhkah' wdÑKaK hkqyqre mqreÿ ù we;s l¾uhkah' lg;a;dhkq hï l,l l< l¾u ks id yÈisfha

isysm;a jk l¾uhkah' fïjd ms<sn| wjfnd aOhla ,nd i sá wmf.auq;=kañ;af;da Ôú; ld,fha uq,§ fudkfudk wl=i,a l¾u l<;a Ôú;fhawjidk ld,fha úydrdrdu lrd meñKwgis,a iudodkh wdÈfha fh§ wdikak

l¾u hym;a lr .ekSug W;a idy l<y' tfy;a wo tajd wjfndaOfhka f;drj pdß; % njg m; a fldg f.k is,a iudokaùu isÿ lrhs' tksid wm úiskal< hq;af;a whym;a l¾u ls Íu wvqfldg hym;a l¾u isÿ fldg tajdfhahym;aNdjh ffokslj isysm;a fldgu;lfha rojd .ekSuhs' tu.ska urKu[a plfha§ ukdh;khg ú[a[dKhm%;s ikaê jk úg ukdh;kfha mj;akdhym;a l¾uc rEmhla Wmdodkh ùTyqf.a m%;sikaê Ñka;kh hym;a ù

ixidr .uk iq.; s.dó jk q we;'ufkdauh ixidr Ñka;kh iq.;s.dójkafka ;u ;ud úiska isÿ lrkq ,nk tawkqj fufkys jk hym;a fyj;a l=i,

l¾u j,ska kdulh ;= , f.dvkef.kkdurEm fya;= fldg f.k nj wjfndaOlr f.k jdih lruq' ta i|yd wruqKqyuqfõ is;;=, WmÈk ldu" fldam

is ;= ú, s md,k h lrf.k tu.s kawhym;a l¾u j,ld,ñka ffokslÔú;fha hym;a ufkda l¾u" jÖ l¾u"ldh l¾u isÿ lsÍug bkaøshhkag rEm

O¾u;d .efgk fyj;a f.dapr jkwjia:dj, is; yd is;= ú,s olsk zzi;shZZmsysgqjdf.k jdih ls Íug ks;ru mqyqKqfjuq' Èkm;d ;ud w;ska isÿjk l¾urd;S % k sk aog jefgk fudfydf;awdj¾ckh fldg ks;ru is; msßisÿfldg mj;ajd .ekSug ls %hd lruq' ta

i|yd is; yd is;=ú,s olsk i;smÜGdkhjvuq' rd." oafõI is;=ú,s ks;ruu¾okh lr Ñ;a; oukfhka hq;=jjdih lruq' zz;ud ;= ,ska m[ap YS,h/flk nj o¾Ykh jkafka kï urKskau;= f,dalh .ek ìh fkdjkakeZhs nqÿka

jykafia wfkams vq isgqjrhdg Wmfoia ÿkafial' fï i|yd ;sf,d a.=re nqÿkajykafiaf.a fï nqoaOdkq idikdj f,dajeisck;djg ffoksl Ôú;fha§ m% dfhda.slls Íug fmkajd fok fial'

iín mdmiai wlrKxl= i,iai Wmiïmod

iÑ;a; mßfhdomkx t;x nqoaOdkqidikx

^nqoaO j.a. - Oïu moh&

ffoksl Ôú;fha§ isÿjk ish¿wdldr whym;a ufkdal¾u" jÖl¾u ydldh l¾u isÿ fkdùu i|yd t afudfydf;au tu whym;a is;=ú,a,gm%;súreoaO l= i, is;=ú,a,la Wmojd is;msßisÿ lr .ekSug ls%hd lsÍu uekú'ks;ru msßisÿ is;ska jdih lrkak' fïnqÿjrekaf.a tlu wkq idikdjhs' iajlSh

is; ;u ;ud úiskau msßisÿ lrf.k i;amqreI ñksfil= jYfhka Ôj;aùugfuu O¾u idlÉPdj Tn ieug irKfõjd æ

Oïu .=re

7/29/2019 Aalokaya (# 148 - Feb 2013)


úuxik

;sf,da.=re nqÿka jykafiajod< O¾uh

1' fmK msKqvQmux rEmxfjokd nqínqÆmuduÍÑl+mu[a p i[a[d

ixLdr lo ÆmududhQmu[ap ú[a[dKx§msld È;a; nkaOqfkd^fmK msKavQmu iQ;%h - LkaO

ixhqla;h - ixhq;a; ksldh&

rEmh fmK ms vla nÿh' fõokdjÈh nqnq,la nÿh' i[a[dj ñßÕ= ±lSuls' ixialdrh flfi,a fld<lrk ls %hdj nÿh' flfi,a ms;s ;ekSu&ú[a[dKh udhdjls' iQ ¾hhdg kElïlshk nqÿka jykafia úiska fuh lshk,§'

2' f,dfNd fodfidp fudfydpmqßix mdm fp;ixysxika;s w;a; iïN+;d;jidrxj iïM,ka;s

ûyd ksoafoi md,s&

;ud ;= < mj;akd f,da N " oafõI"fuday is;=ú,s u.ska wruqKq yuqfõ

wkd¾h ñksidg is;= ú,s bmso ;udguysxid mSvd muqKqjhs' th flfi,a .i;ud ;=,ska ksmojd .kq ,nk flfi,alek ks id flfi,a .i lmd ±ófukaflfi,a .ig isÿjk úkdYhg iudkh'

3' oajhx ks ia isf;d fLd hx lÉpdkf,dfld fhN=fhHk w;aÓ;[ap"k;aÓ;[ap'''''' WmhQmdodkdNsksfjiúksnoafOd fLd whx lÉpdk f,dfldfhN=fhHk ^lÉpdk f.d;a; iQ;%h -

ixhq;a; ksldh&

lÉpdkhkh fuu wdOHd;añlf,dalh ksrka;rju Nj jk we; -ke; hk ixl,am fol weiqre lrñka

mj;S' tys we;af;a Wmh - Wmdodk -wNsksfji - úksnoaO yd thu Nj jkm[a p O¾uhhs'

lÉpdhkh" ks;ru wruqKq yuqfõ is;;= , Nj jk we; - ke; hk is;= ú,sfol wdY%h lrñka fï wdOHd;añlf,dalh fyj;a is;;=, wruqKq iam¾Ijk úg Wmh - Wmdodk - wNsksfji -úksnoaO - fhN+hH hk m[apO¾u;djh ls %hd;aul fõ'

l;fuj NslaLfj Oïud wNs[a[d mß[af[hHx @ m[a p WmdodklaLkaOd;s iai jpkShx - y%djlhsks" m%ùK [dKfhka

±lsh hq;= O¾u;dj l=ulao @ ufkdauh Wmdodk m[a plh hhs lsj hq;=h'

;sf,da.=re nqÿka jykafia jod<O¾uh ñksia Ñka;kh ms<sn| oyuls'

tu O¾u;djh wmg ,eî ;s fnkzzukeiZZ kue;s weiska ±lsh fkdyel'fN!;sl jia;+ka fuka rEmdldrfhka±lsh fkdyel' bkaøsh f.da pr fkdfõ'm%{df.dapr O¾u;djhls' tneúkam<uqfjkau tu O¾u;djhka olsk zzOïu

plaLqjZZ Ô¾uh olsk m%{d plaIq ih&Wmojd .; hq;= njg Oïu plalmj;a;k iQ;% foaYkdfõ§u zzplaLqxWomdÈ [dKx WmmdÈZZ wd§ jYfhkawjOdrKh lr ;sfí' fldKa v[a[ia iúrcx ù;u,x Oïu plaLqx WomdÈ -Oïu plalmamj;a;k iQ;%h&fldKa p[a[ ;jqidg ks¾u, O¾uholsk wei my< úh& fndfyda wjia:dj,wdOHd;añl ufkdauh O¾u;djh fmkajd§ug wjg mßirfha mj;akd ±lsh yelsfN!;sl jia;= Wmud rEml jYfhkafhdod f.k tu ufkdauh O¾u;d

±lSug ud¾. i,id we;' WodyrKhlaf.k úuid n,uq' wm jgd mßirfha.,d hk l= vd Èh mdr fyj;a zzfida;hZZ

yd oreKq Èhoyrdj jk zz´>hZZ wei"lK wd§ bkaøshhkag rEm" Yío wdÈh

iam¾I jk úg bmso .,d hk is;= ú,s iuQyfha iajNdjh fmkajd §ug WmudjYfhka fhdod f.k ;sfí' wruqKy÷kd .kakd úg WmÈk is;=ú,s Odrdjzzfida;hg;aZZ ldu" fldam wdfõ.ldÍ

is;= ú,s Odrdj zz´>hg;aZZ Wmud fldgwe;' tu ufkd auh i s;=ú,sOdrdzzfida;dmkak - ´>dmkakZZ jYfhkaO¾ufha§ wms olsuq' ^´> is;= ú,sj,g

p;=frda >h lshdo jHjydr fõ'&

tfiau kdulh ;=, ú[a[dKh ixia lrKh jk m[ apWmdodklaLkaOfha ixi aldrWmdodklaLkaoh ;=,§ ñksia Ñ;a;

ik a; dkh ; =, is ÿj k ufk da uhls %hdldß;ajh yd ú[a[dKh

ixialrKh ùfuka miq tu.ska isÿ jkufkdauh ls %hdlldß;ajh fya;= fldgf.k ñksid úm;g m;ajk wdldrhfmkajd §ug;a flfi,a .i ;= , isÿjkfohdldr ls %hdldß;ajh Wmudjla f,ifhdod tu ufkdauh iajNdjh ±lSug

i,iajk fial' fuys§ Y% djlhd m<uqj tu Wmud l< jia;= fõ h:d iajNdjhkqjKska úuid n,ñka ^úo¾Ykhlrñka& i;H;djh wjfndaO lghq;=h'

flfi,a .i isÿ lrk fuda vlïfol olsuq'

i;aj Ôùkaf.a yd jDlaI Ôùkaf.ameje;au î;a;dkxjd À;shd& i|ydjd;h - c,h yd wdydr wjYH fõ'^fïjd mGú - wdfmda - f;afcda yd jdfhdahk rEmhla ks¾udKh ùug wjYHuydN+ ; O¾u;djhkaf.ka hqla; fõ'&

^p;a;dfrd fLd NslaLq uydN+;dfy;=" p;a;dfrd uyd N+;d mÉpfhdrEmlaLkaOiai m[a[mkdh' - uydmqKaKudh iQ;%h - u' ks' 3&

jDlaI Ôùkag fyj;a .iaje,a j,gwjYH wdydr yd c,h .fia uq,a u.ska,nd .kS' zzjdhqjZZ ,nd .kafka .fia fld<u.sk s ' flfi,a .i úYd, fld<;kdf.k ndysr f,d alfhka ;umeje;aug wjYH m%udKhg jvd jeäjdhqjla ,nd .kS' ñks id wdYdjg fodvïf.dvu nod.kakdfia flfi,a .i wêljdhqjla ,nd .ekSfï fudavlu ksid

flfi,a .fia lo j;= r msÍ m;= rej,skah ql a; fõ' wrgqjla iys; l|la;efkkafka ke;' tu.ska ;kd .kakdm;= re iys; flfi,a .fia l| iq<xwdÈfha§ leã ì§ úkdY fjhs' úYd,fld< ;sfnk .ia .ek is;uq' ;,a .i"fmd,a .i" ls;=,a .i ;=< wrgqjlafkdue;' tki,a .io f,dl= È.= fld<;kdf.k wrgqjla ke;s lola ,eî we;'jdhqjg ;sfnk wdYdj ksid isÿjk foan,uq' je,a .;a;;a jÜglald jeks fld<f,dl= je,a .ek is;kak' tfiau jeäjdhqjla ,nd .ekSug wdYdjla ke;sl¿jr" nqre;" m¨" ishU,d jeks .iafoi n,kak' l=vd fld< ;kd f.kuOHu m%udKfhka jdhqj ,nd f.k ;o wrgq iys; lolsk a h q; =j Yla;s

iïmk ak j ke.S is á uÊ¯udmámodfjka ls %hd ls Íu ks id tu .iaj,meje;aug ydkshla fkdfõ' l= vd fld<;sfnk je,aó wdÈ je,aj, Yla;sh

olskak'ndysr f,dalfhka úYd, zzjdhqZZm%udKhla ,nd .ekSfï wdYdfjka f,dl= fld< ;kdf.k uÊ¯ud mámodfjkaneyerj ls%hd lrk flfi,a .fiaflfi,a l|g isÿ ù ;sfnk úm;kqjKska olsuq'

ñksido f,dalfha rEm" Yío wdÈhgnefok noaO j.a. sh l=ur l=ußwjia:dfõ isg ;reK jhfia§ rEm"Yío" .kaO" ri" iam¾I wdYdfjkaWmdodkh lrf.k ^nodf.k& iSudrys;j mßfNdackh ls Ífï fya;= j ks idrd." oafõI" fuday flf,ia j,skaú[a[dKh ixialrKh ùu isÿfõ'

Tjqka ;= <o uÊ¯ud mámodjla ke;'^ú§fï iSudjla ke;& ndysr f,dalfhkaWfoa wjÈ jQ ;eka isg rd;s % ld,h ;= , o

iSud rys;j ú§fï ;DIaKdfjka hqla;jndysr f,dalfha ldu jia;= Wmdodk lr.ekSu ksid ;reK jhig m;ajk úglduql mqoa.,hska njg m;a ù Tjqkf.aúkdYh lrd muqKqjhs' flfi,a .iúYd, fld< ;kd f.k jeä jdhqjla,nd .ekSu ks id flfi,a .ig isÿjkzzbrKuZZ fudjqkg o w;a fõ'

fuh isÿjkafka wruqKq yuqfõls%hd;aul jk m[ap WmdodklaLkaOO¾u;djfha ixialdr WmdodklaLkaOwjia:dfõ§h' lÉpdk f.d;a; ysñg

m[a p WmdodklaLkaO O¾u;d y÷kajd§ ;sfnkafka fï wdldrfhks'1' rEm WmdodklaLkaO O¾u;djh } WmhjYfhks'2' fõokd WmdodklaLkaO O¾u;djh }Wmdodk jYfhks'3' i[a[d WmdodklaLkaO O¾u;djh} wNsksfji jYfhks'4' ixialdr WmdodklaLkaO O¾u;djh} úksnoaO jYfhks'5' ú[a[dK WmdodklaLkaO O¾u;djh} fhN+hH jYfhks'

fuys ixialdr WmdodklaLkaOwjia;dj zzúksnoaOZZ jYfhka olajd we;'

tu.ska m%ldY jkafka ndysr rEmfhka.;a i[a[d lSmh ;ud ;= , mj;akd

w;S; i[a[d iuÕ hqjudre ù isÿjk ixialrKhhs' WodyrKhla jYfhka;ud ÿgq ñksid zznekakZZ ñksid njgm;ajkafka fï ufkd auh ixialdrWmdodklaLkaO wjia:dfõh' fuys§

isÿjkafka msáka .;a i[a[d fjkqjg;ud ;=, mj;akd w;S; i[a[d iuÕyqjudreùu ksid ^úksuh& ta ñksid

nekak ñks id njg is;;= , ixialrKhùuls' ^±ka hk ñks id nkskafka ke;'&msáka f.k we;= <; we;s i[a[dj,gyqjudre ùuls' flfi,a .fia flfi,afld< u.skq;a isÿjkafka msáka jdhqjf.k j;=r njg udre lrf.k j;= r

iys; zzms;sZZ ;kd .ekSuls' th we;=<; is ÿj k ix ia lrKhl s ' wk d¾ hmqoa.,hdf.ao bkaøshhka u.ska ndysrf,dalfha rEm Yío wd§ wruqKqj,ska

i[a[d f.k we;=<; ;sfnk w;S; i[a[d iuÕ yqjudre ùuls ' ia;S %rEmfhka .kakd i[a[d lSmhlska ;ud;=< mj;akd ldu i[a[d iuÕyqjudre ùfuka ta rEmh zzldu rEmhlaZZ

njg ixialrKh fõ' tf,i ia;S % rEmhldu rEmhla jkafka ;ud ;= , mj;akd

i[a[d iuÕ ixialrKh ùfuks' fïwkqj m[ap WmdodklaLkaOO¾u;djhkaf. a ixialdr

WmdodklaLkaO O¾u;djh ksid

ñksidf.a úkdYhg ud¾.h ie,fia'flfi,a .fia flfi,a fld< wêljdhqjla Wmdodkh lrf.k isÿjk

ixialrKh ks id flfi,a .ig wrgqjlafkd,en j;= r ms;s iliaùu ks id fldhsfudfydf;a iq<.ska ìo jefÜ±hsfkdoksuq' tla msys myrlska lmd ìufy<sh yel' flfi,a lfoa j;= r ms;s;snqK;a kshx iuhg .i ;eïî lvdjefÜ' ta lfoa j;=ßka flfi,a .igm%fhdackhla fkdue;' fïjd kqjKska

is ;s h hq ; = lr eK qh ' m[ apWmdodklaLkaOfha ixi aldrWmdodklaLkaO O¾u;djfha ks ire njfuu.ska ukdj wjfndaO lr .; yel'

ú[a[dKh ixialrKh jk Ñka;k ud¾.fha zzWmdodkZZmylau ^m[a p& ls %hd;aul fõ'

flfi,a .i isÿ lrk zzfojk fuda vls %hdjZZ ±lSug fmr ±ka wms wkd¾hkdulh ;=, ú[a[dK Yla;sh

ixialrKh lrk Wmdodk m[aplhfyj;a m[a p WmdodklaLkaO my fmaKmsKa vQmu iQ;% mdGh wkqj kqjKska úuidn,uq'fmK msKa vQmuxrEmx-fjokd nqínqÆmuduÍÑl+mu[a p i[a[d - ixLdr ;oÆmud

udhQmu[ap ú[a[dKx -

§msld wdÈÉp nkaOqfkd

^fmK msKa vQmu iQ;%h - ixhq;a; ksldh&

fuys ±lafjk Wmdodk m[a plfha tla tla O¾u;djhla fjka fjkaj f.k i,ld n,uq ' tl a; rd wjia :djl;sf,da.= re nqÿka jykafia .x.dkï .Õwinv msysá wfhdaoHd k.rdikakfhajdih l< wjia:dfõ .x.dfõ .,d hkfmK ms vq ±l fuu zzfmKms vqZZ ms<sn| O¾u;djh mokï fldg f.k ufkdauhWmdodk m[aplh ú.%y lr ±lajQfial'

1' fmK msKa vqmux rEmxwkd¾h mqoa.,hdf.a kdulhg wei"

lK wd§ bkaø shhka u.ska ndysrf,dalfhka wdmd; jk zzmác rEmfhaZZ

iajNdjh fmkajd ÿka fial' ±ka wms fï

.x.dfõ .,d hk fmK ms vq ixialrKhjk wdldrh olsuq' fya;=jla fkdue;sj.Õ ;= < fmK ms vq ixialrKh fkdfõ'±ka wms zz.x.dkï .ÕZZ .ek is;uq'zzwfhdaOHdZZ k.rh msysá fmfoi .ek

is;uq' .x.dkï .Õ wdrïN jkafkaysud,h l÷ jeáfhks' wfhdaOHd k.rhmsysgd ;sfnkafka W;a;r foaYfha ysud,

7/29/2019 Aalokaya (# 148 - Feb 2013)


l÷jeáh mduq,h' ffjÈl hq.fha§ zzwdldi .x.djZZ fyj;a wyia .Õ f,ikï lf<a .x.dkï .Õ' ysud,hl÷jeáfhka my;g weo yef,k Èhoyrdjgh' fuf,i l÷ uqÿkska weoye,S.,amrj, yemSu ks id ixialrKh jkfmK ms vq wfhdaOHd fmfofia§ .Õ u;.,d hkq ±lsh yel' fï wkqj .x.dkï.fÕa zzfmKmsvqZZ iliaùug fya;=jla;sfí' tkï c,h .,amr u;

iam¾Iùuhs' ^Miai& tu.ska fmKmsvqkue;s rEmh ixialrKh fõ' t awdldrfhkau ndysr f,dalfha jia;+ ka u;

wdf,dal ;rx. iam¾Iùu fya;= fldgf.k tu jia;=fjka wdf,dal ;rx.ksl= ;a fõ' ndysr jia;+ ka ;= < ld, j¾Khyefrkakg fjk;a j¾K ke;s njzzld,x §m[a p foi[a pZZ hk miauyne¨ï ;= < olajd we;' tys zzld,ZZ lsfõndysr jia;= jgh' tu jia;= j §ma;su;ajkafka wdf,dal ;rx. tys iam¾I ùuu.sks' wÿf¾ ;sfnk jia;=jla wmgÈiajkafka tu ld,j¾K jia;=j §mfyj;a §ma;su;a jk neúks' rd;s % ld,hg

ish¿u u,a j¾. ld,j¾K fõ' tfy;aodj,a ld,hg ks,a" r;= " ly" iqÿ wd§ j¾Kj;a u,a ±lsh yel' jia;=j,gj¾K ,nd fokafka iQ ¾h lsrK fyj;a

iQ ¾hdf,dalh úisks' ta wkqj iQ ¾hhd udhd

f,dalhla ujhs' wkd¾h mqoa.,hd tuudhd f,dalhg /jfÜ' uq,dfõ'

bkaøshhka u.ska kdulhg ,efnkrEmh fmKms vla fuka ;rx. iuQyhls'fmKms v ;= < we;af;a jdhq iuQyhls' jdhqnqnq iuQyhls' weig ,efnk rEmho j¾K iuQyhl tl;= jls' jyd ì§hk

iq¿h' ks ia idrh' ks;Hj fkdmj;akdjqo jyd kefik iq¿o fõ' ta ;= < we;af;a

tlska tl w,a,d.;a WmdodklaLkaOhls'

2' zzfõokd nqínqÆmudZZ ndysr rEmhfojk wjia:dfõ§ w,a,d .ekSu fyj;aWmdodkùu isÿfõ' ±ka wms Èh nqnq,la

ixialrKh jk wdldrh olsuq' Èh nqnq¿;efkkafka Èh u;= msgh' Èh u;= msggj;= r ìÿ jefgk úg fuh isÿfõ' iEuys ia;eklu jdhqj ms Í mj;S' j;= r u;o jdhqj mj;S' fuys§ j;=r u;g ;j;aj;=r ìÿjla jefgk úg j;=r u;;sfnk jdhqj thg bv § .uka ls ÍugjEhï lrhs' tfy;a c,h isÿ lrkafkal= ulao @ tu jdhqjg .uka ls Íug bvfkd§ f;dmamshla ;kd Wmdodkh lr.ekSug ls %hd lsÍuhs' jdh qj tuwdjrKh m,df.k msgj hhs' Èhnqnqf,ka fmkajd fokafka Wmdodk.= Khhs' fõokd Wmdodk wjia:dfõ Èhnqnqf,ka lshd fokafka Wmdodkhhs'fõokdjla fkdfõ' .%yKh lr .kakd

nj lshd fohs' th lÉpdk f.d;a; ysñgfmkajd ÿka m[ap WmdodklaLkaOO¾u;d mfia zzWmhZZ ,.g zzWmdodkZZjYfhka fmkajd fok ufkd auhO¾u;djhhs' ndysr f,d alfhkameñfKk wdf,dal ;rx. Yío ;rx.wdÈh fojk wjia:dfõ§ zzWmdodkZZ jkwdldrh zzfõokd nqínqÆmudZZ hkafkkameyeÈ,s flf¾'

3' uÍÑl+mu[ap i[a[d - zzñß.=ZZolskjd lshkafka ke;s fohla mj;akdnjg ±lSuhs' wE; jeia i fuka fmfkkúg t;kg .sh úg tys jeiaila ke;'

th kej; wE;ska Èiafõ' kshx iuhguqfjda ñß.= ±l msmdidfjka Èjh;s'

wjidkfha ueÍ jefg;s' jeia ila ke;' th ñß.=jls' m[a p WmdodklaLkaOfhabkaøsh f.da pr wruqfKa olsk i[a[d

tu rEmh ;=, olakg ,efnk fohlafkdfõ' mdf¾ .uka lrk ñksid nekakñksid f,i i[a[djla .;a;;a tarEmh ;=< j¾;udkfha z znk skZ Z

i[ a[ djla ola kg fk du e; '

ldujia;=j,o olsk i[a[d tysolakg ke;s foaj,ah' ;ud ;= < mj;akd

i[a[d ±lSuls' tks id tu i[a[d±lSu ñß.= ±lSug iudkh' tys ke;sfohla ±lSuls' zzuÍÑl+,u[ap

i[a[dZZ wruqfKa i[a[d ±lSu;a tf,i ñß.= ±lSula nÿh'4' ixLdr loÆmud - m[apWmdodklaLkaO ufkdauh ls%hdj,sfha§ ndysr wruqKska .%yKh lr.kakd

i[a[d iuÕ tu wruqKg wod, ;ud;= < mj;akd i[a[d iuÕ yqjudre ùkdurEm ixialrKh ixLdrWmdodklaLkaO wjia:dfõ§ isÿfõ' tuufkdauh ls %hdj,sh zzúksnoaOZZ jYfhkalÉpdk f.d;a; NslaIqjg fmkajd § ;sfí' tu ls %hdj,sh fmK msKavqmu iQ;%foaYkdfõ§ zzixLdr loÆmudZZ jYfhkaolajd we;' flfi,a .i úYd, fld<

ilia lrf.k ndysr f,dalfhka úYd,jdhq m %udKhla . %yKh lrf.k

ixialrKh lr .kafka c,fhka hq;= flfi,a ms;s iuQyhls' tys wrgqjlake;' tfiakï w¾:hla fkdue;s fohls'

tu ls%hdj,sh ;u meje;aug ydkslrfõ' m[ap WmdodklaLkaO ls %hdj,sfha

isÿjk ixialrKh fya;= fldg f.kú[a[dKh ;=, rd. oafõI fudayflf,ia ksIamdokh ùu isÿjkafka fï

ixialdr WmdodklaLkaO ls %hdj,sh fya;= fldg f.kh' tf,i rd.d§ flf,iaksIamdokh ùu fya;= fldgf.k tuflf,ia O¾u ks idu ñks idf.a jekiSuo

is ÿf õ' ±k a wm s ú[ a[dKh ixialrKh jk wdldrh olsuq'

buiañx i;s box fyd;s" buiaiqWmamdod box WmamÊc;s" hÈox wúÊcdmÉphd ixLdrd" ixLdr mÉphdú[a[dKx''''' ûyd ;Kayd ixLh

iQ;%h - uÊ¯u ksldh 1&fuh we;s l,ays fuh isÿfõ' fuh

Wmka l,ays fuh Wm§' hï fïwúÊcdijhla bmso is;= ú,s ixialrKhfõ' is;=ú,s ixialrKh fya;= ùú[a[dKh ixialrKh fõ' máÉp

iuqmamdo O¾u;djh ú.%y lrk fndfyda iQ; % wdrïN lr ;sfnkafka wúÊcdmÉphd ixLdrd" ixLdr mÉphdú[a[dKx'''''' wd§ jYfhks'

buiañx i;s box fyd;s'buiai qm amdod box WmamÊc;s hkjeo.;a fldgi lmdyer ;sfí' tks idmáÉp iuqmamdo O¾u;djh wjfndaOlr .ekSu wmyiq fldg tfiau wjq,afldg ;sfí'

ñksidf.a ysi lmd fjka fldgTyqf.a lo muKla fmkajd Tyq yÿkd.ekSug ie,ei aùu nÿh' ñksidyÿkd.; yelafla Tyqf.a z zy siZ Z;snqfkd;a muKs' zzys iZZ fkdue;sj lf|kamuKla ñksfila yÿkd .; fkdyel'zzmKa ä; máZZ orK fndfyda fokd tufldgi muKla f.k wúoHdj fya;= fldg f.k ixLdr Wm§' ixLdr fya;= fldgf.k ú[a[dKh Wm§ wd§ jYfhka w¾:l:kh flf¾'

±ka wms fuys zzbuiañx i;s boxfyd;sZZ hk ;ek zzfuh we;s l,aysZZhkafkka fmkajd fokq ,nk O¾u;djhkqjKska úuiuq' zzbuiañx i;sZZ hkqzzrEmh we;s l,aysZZ hk w¾:h we;'rEmhla fkdue;sj is;;=, is;=ú,s

ixialrKh ùula fyj;a fufkys ùula

isÿ fkdfõ' ;u is; úo¾Ykh lr fuu i;Hh wjfndaO lr .uq' wei" lKkdih wd§ bkaøshhlska rEmhla ,eîu;a

iuÕ isf;kakg mgka .kakd nj wmg±lsh yel' tu i;Hh ;jÿrg;a zzuydÈÜÀ iQ;%fhkao ZZ ikd: flf¾' tysfufia ±lafõ'

rEmx i;s" rEmx Wmdodh" rEmxwNsksfji tjx ÈÜÀ WmamÊc;s''''' uydÈÜÀ iQ;%h - ixhq;a; ksldh&

zzrEmhZZ we;s l,ays zzrEmhZZ is;skaWmdodkh ù tu rEmfha is;ska mÈxÑ ùfufia zz±lSuZZ fyj;a zzÈÜÀhZZ Wm§ hkq fuys w¾:hhs' ta O¾u;d wkqjmáÉp iuqmamdo O¾u;djfha wdrïNhgwe;s zzbuiañx i;s box fyd;sZZ hkafkkafmkajd fokafka ndysr f,dalfhkabkaøshhkag wdm; jk meñfKk& rEmhwe;s l,ays fuh isÿfõ hk w¾:h .uq'

tu rEmh meñKs l,ays th fya;= fldgf.k is;;= , wúÊcdijh WmÈk njfuu B<Õ Oïu mdGfhka wkdjrKhflf¾' zzbuia iqmamdod box WmamÊc;sZZfuh Wmka l,ays fuh Wm§ hk w¾:hfuys we;' l= ula Wmka l,ayso @ kdulh;=, zzrEmhZZ Wmka l,ays wúÊcdijbmso fÉ;kh ùu isÿjk nj zzwúÊcdmÉphd ixLdrdZZ jYfhka olajd we;'

fuh rEm lfha i sÿjk ls %hdms<sfj,g idfmalaIj isÿjk whqre olsuq'l= ig fyj;a rEmlhg .kakd ln,sxlwdydr wdudYh ;= ,g meñKSu;a iuÕrEmlh ;=, mj;akd ;s %úOwdijhkaf.ka cGÍh wdij bmso Y% djh

ùu isÿfõ' bka wk;=rej wdydrj, iajNdjh wkqj ms;a;dij yd w.a.Hdijbmso Y% djhùu isÿfõ'

tA wdldrfhka u kdulh ;= <o wdij;= kla mj;S' tkï wúÊcdij" ldudijyd Njdij jYfhks' kdulhg zzMiaiwdydrZZ ,efnk úg ^rEm" Yío wdÈh&kdulh ;= ,o m<uqj wúÊcdij bmso Y%djhùu fya;= fldg f.k is;=ú,sbm§u wdrïN fõ' ta nj zzbuia iqmamdodbox WmamÊc;sZZ hk Oïu mofhkafmkajd fokq ,efí' wfhd ak sfid aukisldrh WmÈkafka wruqKq yuqfõ fïwdldrfhks'

p; a;dfrd fu NslaLfj wdydrd

N+;d kx jd i; a; dkx À; sh d" iïNfjiSkx jd wkq.a.ydh" l;fu p;a;dfrd @ ln,sxldfrd wdy dfrd iqLqfudjd T<dßfldjd ÿ;sfhd Mia ifhd";;sfhd ufkdixfp;ksfld p;=;af;dú[a[dKx' ûyd ;Kayd ixLh iQ;%h- §' ks' 1&

Y%djlhsks" i;ajhdf.a meje;au ydksmeoau i|yd wdydr j¾. i;rla we;'l= ig .kakd uqÿ yd r¿ ln,sxl wdydrkdulhg bkaøshhkag f.da pr jk rEm"Yío wd§ Miai wdydr" ú[a[dKh

ixialrKh jk fÉ;khùu kue; sufkdaixfÉ;ksl wdydr yd kdurEm/f.k tk ú[a[dK wdydr hk

i;rh' w¿;a fohla /f.k tk ks idfïjdg zzwdydrZZ hk jpkh Ndú;dflf¾' rEm" Yío wd§ Mia i wdydr ,eî

tajd ms<sn|j isÿjk fÉ;kh fya; = fldg f.k ú[a[dKh ixialrKhjk nj fuu.ska meyeÈ,s lr we;' wmúiska ,nd we;s ±kqu ndysr f,dalfharEm" Yío" .kaO" ri" iam¾I ydufkdauh O¾u;d ms<sn| [dKh yd

tu.ska ,enqK úk aokh ms <s n|jfkdfõ±hs wmf.a ú[a[dKh foikqjK fufyhjd is;d n,k úg meyeÈ,sfõ'

fï ufkdauh ish¿ wdldr O¾u;dkdulh ;=,g talrdYS jkafka zzbuiañx

i; s box fyd; s buiaiqmamdod boxWmamÊc;sZZ hk O¾u;djh fya;= fldgf.k nj kdulh yd tayd ne§ ú[a[dKh úoia ikd ud¾.fhka olskúg nqoaêu;=kg o¾Ykh fõ' l=ig.kakd ln,sxl wdydr u.ska reêrh

ixialrKh ù rEmlfha meje;au isÿfõ'kdulhg ,efnk Miai wdydr u.skazzú[a[dKhZZ ixialrKh ù kdulfha

meje;au yd ksmdoau mqk¾Njh& isÿfõ'

m[ap WmdodklaLkaOO¾u;djfha§ ixialdr WmdodklaLkaOufkdauh ls %hdud¾.h fya;= fldg f.knj kdulh yd ta yd ne§ ú[a[dKhúoiaikd ud¾.fhka olsk úgnqoaêu;=kg úo¾Ykh fõ' l= ig .kakdln,sxl wdydr u.sk a reêrh

ixialrKh ù rEmlfh a meje;au isÿfõ' kdulhg ,efnk Mia i wdydru.ska zzú[a[dKhZZ ixialrKh ùkdulfha meje;au yd ksmeoau

^mqk¾Njh& isÿfõ'm[a p WmdodklaLkaO O¾u;djfha§

ixialdr WmdodklaLk aO ufkd auhls%hdud¾.h fya;= fldg f.k rd."o afõI" fud ay flf,ia O¾u;d

ixialrKh isÿfõ'

5' udhQmu[a p ú[a[dKx (- ixialdrWmdodklaLkaOfhka miq isÿjk wruqKy÷kd .ekSu udhdjls' uq,dùuls' thúÊcdldrfhl= úisk a ujdmdkúÊcdjkag iudkh' fï úÊcdldrhd

iQ¾hhdh' WodyrKhla f.k úuidn,uq' rd;s% ld,fha ,laIK u,a j;a;lawÿf¾ wmg Èiajkafka ish,a,u ld,j¾Kfhks' tfy;a odj,a ld,hg th

úúO j¾Khkaf.ka hqla; nj fmfka'wfkla jia;+kao tfiauh' fï udhdf,dalh ks¾udKh lrkafka iQ¾hhdúisks'

fuu .d:d mdGfha wjika mohf.k úuid n,uq' zz§msld wdÈÉpnkaOqfkdZZ iQ¾hhdg kElï lshk;eke;a;d úiska fuh lshk ,§ hkq fuys.eíù we;s w¾:hhs' fuys iQ¾hdgkElï lshk woyig wgqjdpdÍyq nqÿkajykafia iQ ¾h jxYhg kElï lshk njlsh;s' zznqoaO Ñka;khZZ f,!lsl rdc jxYj,g kElï lshkafka ke;' tfiaunqÿjre iQ¾h jxYhg wh;a fkdfõ'Wkajykafia,d nqoaO jxYhg wh;a fõ'fuys zzkElï lshkZZ hkafkka m%ldYlrkafka iQ ¾hhd úiska f.dvk.k udhdf,dalh nqÿka jykafia úiska ìo oukks id iQ ¾hhdg kElï lshk hk woyifuys .eí ù we;' iQ ¾hhd úiska ñks idudhd f,d alhlg weo ouhs' nqÿkajykafia tu udhd f,dalfhka ñks id uqod.kakd fial' tks id iQ ¾hdg kElï lshkwoyi fuys .eí fldg we;' m%;súreoaOls%hdfjka iQ¾hhdg iudk fõ' fïjdmoj,g w¾: ,sùfuka wjfndaO lr .;fkdyel' kqjKska úuid ne,Sfuka i;Hh±lsh hq;= O¾u;dh' f,!lsl fyj;awkd¾h ufkdauh f,dalhu udhduhf,dalhls' ú[a[dKh ixialrKh jk

m[a p WmdodklaLkaO O¾u;djh nqÿkajykafia úiska úúO wxY u.ska wmgbÈßm;a lr ;sfnkafka ñks id úiska m%ùk[dKfhka wjfndaO lghq;= tluO¾u;djh m[ap WmdodklaLkaOO¾u;dj nj Wkajykafia úiskau fïwdldrfhka wmg meyeÈ,s lr fokneúks' nqÿka jykafiag ijka fouq'

l;fuj NslaLfj Oïud wNs[a[dmß[af[hHx @ m[apWmdodklaLkaOd;siai jpkShx' ûyd

i<dh;ksl iQ;%h - uÊ¯u ksldh 3&Y%djlhsk s" m %ùk [dKfhka

^m%{dfjka& wjfndaO lghq;= O¾u;djhl=ulao @ m[ap WmdodklaLkaO

O¾u;djhhs' ms<s;= re Èh hq;= h' tneúkawruqKq yuqfõ f,!lsl fyj;a wkd¾hkdulh ;=< i sÿjk m[apWmdodklaLkaO O¾u;djh

i;HdjfndaOhg m;aùug wfmalaId lrk iEu fokd úiskau ks;r ks;r ;u is;úo¾Ykh lr wjfndaO lr .ekSugW;aidy lsÍu uekú'

ó,Õg wms flfi,a .i isÿ lrk

7/29/2019 Aalokaya (# 148 - Feb 2013)


fojk fudavlu l= ula±hs úuid n,uq' tu iajNdjh f,!lsl ñks ia Ñka;khg iudk jkafka flfiao hkak;a kqjKskaúuid n,uq' fï i|yd wod< jk O¾umdGh uyd ksoafoa i md,sfhka Wmqgd .uq'

f,dfNd fodfidp fudfydpmqßix mdm fp;ixysxika;s w;a; iïN+;d

;jidrxj iïM,ka;s

wkd¾h mqoa.,hdf.a wei" lK wd§ bkaøsh hkag rEm" Yío wd§ Mia i wdydr

iam¾I jk úg Tyqf.a wdOHd; añlf,dalh ;=, mj;akd rd." oafõI"fudayuh flf,ia uQ, mokïj mdm

is;= ú,s bmso ;udgu ovqjï muqKqjhs'flfi,a .i ;udf.a l| ;= < ;kd.kakdflfi,a lek fya;= fldg f.k ;udf.aúkdYh isÿjkakdfiau we;= <; mj;akdú[a[dKuh f,daN" oafõI" fuday

is;=ú, s fy a; = fldg f.k wdk¾hmqoa.,hdgo úm;a;s isÿfõ'

±ka wms flfi,a .i foi n,uq'úYd, fld< ;kd f.k jdhqj ,nd.kakd flfi,a .i jevqkdg miq ;udf.al| ;= ,ska flfi,a leklao ;kd .kS'

tu flfi,a lek meiqKq miq th ,nd

.ekSug flfi,a .i lmkq ,efí' tu.ska ;udu úkdYhg m;afõ'

tf,i flfi,a .i úk dYhgúm;a;shg m;ajkafka wkqkf.a jrolaks id fkdj ;ud úiskau ;ud ;= < ^;uYÍrh ;=<& ;kd .kakd flfi,a lekfya;= fldgf.kh'

wms wkd¾h ñks id foi n,uq' Tyqf.akdulh ;=, ixialrKh jkú[a[dKh rd." oafõI" fuday flf,iaj,ska hqla;j ixialrKh fõ' tu.skaTyqf.a kdulh ;= , wúÊcdij" ldudijyd Njdij ksIamdokh fõ' tajd ;ud;= , mj;S' wei" lK wd§ bkaøshhkagndysr f,dalfha rEm" Yío wdÈh f.da pr

jk úg Tyqg fÉ;khùu isÿfõ'tf,ifÉ;kh jk úg ;udf.a Ñ;a;

ika;dkh ;= , mj;akd rd." oafõI wd§ flf,ia j, n,mEu ks id ldu" fldamwd§ wdfõ.ldÍ is;= ú,s we;=<;ska bmso whym;a l¾u isÿ fldg ;ud úm;gm;a flf¾' th msg;ska we;s lrkúm;a;shla fkdfõ' we;= <;ska mek k.sk

is;= ú,s fya;= fldg f.k isÿjkakls' thflfi,a .i ;ud ;=<ska ;kd .kakdflfi,a lek ks id ;ud kisk iajNdjhg

iudkh' zz;j idrxj iïM,ka;s'ZZ fïufkdauh O¾u;d wkqj flfi,a .iúiska isÿ lr .kakd fohdldr fudavluf,!lsl ñksidf.a ú[a[dKls %hdldß;ajhg Wmud fldg we;s nj

olsuq' m[a p WmdodklaLkaOh i|ydmuKla fkdj wruqKq yuqfõ WmÈk ldufldam is;= ú,s i|ydo flfi,a .i Wmudfldg ;sfnk wdldrh olsuq'

ñks ia f,dj zzrUleka kqjrZZ kïfõ' iqfïO ;jq idf.a l:dfõ§ §mxlr

nqÿka jykafia jevu lrkafka zzrUlekakqjrgZZ nj ±lafõ' rUleka kqjr lshdkqjrla fkd;sfnkakg we;' f,!lslñksidf.a ú[a[dKh ixialrKh jkwjia:dj yd ú[a[dKh ixialrKhùfuka miq ú[a[dKh irK lrf.kÔj;a jk wdldrh hk fohdldrhgflfi,a .i úiska isÿ lrkq ,nkls %hdldrlï folg iudk nj fï olajd

idlÉPd l< O¾u;d u. sk a TngwjfndaO jkakg we;s' tneúka ñks idflfi,a .ig iudkh' tu flfi,a.ig iudk ñks iqka jdih lrk f,dalho zzrUleka kqjrZZ f,i kï l< yel';j;a wdldrhlska is;d n,k úgñksidf.a kdulh o zzrUleka kqjrZZjYfhka yeÈkaúh yel' ;= kaìh mj;akd

kqjr zzúYd,d uykqjrZZ f,i r;k iQ;%fha ±lafõ'

kdulh kue;s úYd,d uykqjrmj;akd zz;= kaìhZZ l=ulao @ fld;rïldu iïm;a úkao;a jia;=j ;snqK;azzwe;sZZ lshd i;=gla ke;s ks id ks;ruÿ¾NslaIfhka jdih lrhs' zzW!fKdf,dfld w;s;af;d ;KaydodfidZZ tu.skauki frda.S fõ' frda. ìh& f,v jQ ukihlaIfhl= lrhs' ta wukq ia i ìh kïfõ'fï f,!lsl uki kue;s úYd,duykqjr mj;akd ;=kaìhhs' tu kqjro

fN!;sl f,dalfha mj;akd kqjrla fkdjñksidf.a kdulh Wmud fldg ;sfnkkqjrls' tys i|yka ;= kaìh mj;afkañks idf.a kdulh ;= <h' tu ;= kaìh ÿrels Íugo kdulh kue;s úYd,d uykqjrnqÿka jevu úh hq;=h' tu ;=kaìfhkaúuqla; lr,Sug kï kdulhg nqoaO

i;HdjfndaOh meñK úh hq;=h'

rUleka kqjrgo §mxlr nqÿkajevu úh hq;= nj lshkafka f,!lslñksia Ñka;kfha mj;akd ú[a[dKh

ixialrKh ùu yd tu ú[a[dKh irK ù ñk si d úm;g m; a lrk ixidßl ÿlaLhkaf.ka úuqla; lr,SugrUleka kqjr kue;s kdulhg §mxlr

fyj;a wdf,dalh Wod lrr nqoaO Yla;shmeñK úh hq;= nj tu iqfïO l;dfjkawmg lshd fokq ,efí'

kdulh ;=, zzwdf,dafld WomdÈZZùu §mxlr nqÿka jeãu kï fõ' fïolajd idlÉPd l< O¾u lreKq úuidn,d ks;r fofõf,a olsk flfi,a .imokï fldg úo¾Ykhl fhfoñkaflfi,a .fia we;=<; l:dj újD; lrolsuq' tu.ska kdulh ;=, isÿjkú[a[dK ls%hdldß;ajh wjfndaOfldg f.k tu ú[a[dKh irKùuÿre lsÍug nqoaOx irKx .ÉPdñ fjuq'

Oïu .=re

7/29/2019 Aalokaya (# 148 - Feb 2013)


úuxiklkafoa f.or khsfoaghs lshkafkaÈrK f.j,a kqU l=ugo ;kkafkaf.hla wer f.hla fkd;kd b¢kafkazzf.hskaZZ .shodg f.g .sks,;s fnd,kafk a

fld;auf,a ck .S yd ckl:d tl;=jla tla oyia kjish ;sfya oilfhafld;auf,a lvfodr wdKavqfõ ñY%mdGYd,dfõ m%Odkdpd¾hj isá zzmS' î'flfy,a.uqjZZ úoaj;d úiska zzfld;auf,amqrdjD;ZZ kñka .%ka:hlg wka;¾.;

fldg ;snqKs' zzfld;auf,a jgoaor .% dufhaWmka fudyqgZZ tu .%ka:h tlaoyiakjish y;,sy oilfha§ wl= relrKfhafh§ isák úg lshjkakg ,enqKs' tys;snqKq zzÿgq.euqKq l=uref.a l:d ydfldgfyamsáfha .ïufy,df.a f.or

rïueKsldf.a l:dZZ wdÈh;a by; i|ykacklú wdÈh;a jkfmd;a lr .ekSug yelsúh' yÈisfha zzby; ck.ShZZ is; ;= ,skazziuqmamkakùugZZ fya;= jQfha uykqjruyhshdfõ zzwdodykd.drhZZ fj; Okj;a.Dyia:jdiS ñksfil=f.a u< isrerlazzWcdrejgZZ f.khk rEmh wei ;=<zzmácùuZZ ksidh' túg tod t azzfld;auf,a cklúhdZZ wmg lshd fokzzÔú;h ms<sn| O¾u;djhZZ fuhfkdfõ±hs tfoi n,d isá fudyqg

o¾Ykh ùu;a" bkamiq wdodykd.drfhabiau;af;ka ld,j¾K OQu iuQyh .= jka.eng tla úh' zzf.hska .shodg f.g.sks,;s fnd,kafkaZZ fuf,i ñks ia Ôú;hms<sn| i;Hh o¾Ykh l<d jQ wdldrhu;= mrmqrg Wreu fldg ;enqfõ ir, .Smo i;rlsks' wm fuka wgqjd àld n,ñkaf;areï .; hq;= uyd nK fmd;a ,sõfõke;'

tod wfma uq;= ka ñ;a;ka ks;r fofõf,afldÜgh hg ;nd f.k tfiau bfka.idf.k mßYS,kh l< .%k a:hla;snqfKah' ta wfklla fkdj .d:d 123 lawvx.= zzOïu mohhs'ZZ úuqla;s igkfufyh jQ lemafmáfmd, ùrhdo zzOïumohZZ bfka .idf.k Ndú;d l< wdldrhox f.ähg ys i ;enQ wjia:dfjka fmkajdfokq ,efí' tod ;udf.a ys i .id ±óugwK ÿka fcdaka fvdhs,ag tu mq iafld< Oïumoh mß;Hd. fldg ish,a,ka flfrysfu;a is;ska jOlhdg ;u ys i .id oukf,i ±kaùh' t;=udg ìhla pls;hlafkdue;sj fu;a is;ska urKhg uQK §uglshd ÿkafka zzOïu mohhs'ZZ

fld;auf,a cklúhdgo Ôú;hms<sn| i;Hh fufia ck lúhg ke.Suglshd ÿkafka Oïu mofha fuu .d:dmdGhhs'wfkl cd;s ixidrx-ikaOdñia ix wksíìix.yldrlx .fjikaf;d-ÿlaLd cd;s mqkmamqKx

.yldrl ÈÜfGdis - mqkf.yx kldyis

iíndf; MdiqldN.a.d - .yl+gx úixÅ;xúixLdr .;x Ñ;a;x-;Kaydkx LhuÊ®.d

^crd j.a. - Oïu moh&

zzuuZZ lshd .kakd ;eke;a;dg jdihls Íug f.h ;kk jvqjd fidhñka fndfydald,hla Tnfudn weúoafoñ' tïn, jvqjfï f.h ;kk ;d ÿgqfjñ' kej; f;dmgfï f.h ;eksh fkdyel' z zm[apmrd,hka tla lrk zzleksuv,ZZ is|ìo ±óñ' ;DIaKdj laIh ls Ífuka ixLdrhkacks; lrk kdulh ixLdr kQmÈk;;ajhg m;a flßks' ^mqk¾Njhlafkdue;'&

wkd¾h mqoa.,hd zzuuZZ lshd olskafkafï YÍrh ^rEm lh& fkdfõo @ ;j;a

wfhl= g fï zzuuZZ lshd fmkajkafkao fïYÍrh fkdfõo @ th;a ;udg fkdue;skï ug orejka we;' Okh we; lshd fïnd,fhda fÉ;kh lrñka jekfi;s' fïck lúhdg Oïu mofha nd, j.a.hgwh;a fï .d:d mdGfha we;=<;a O¾u;do o¾Ykh jkakg we;'

mq;a;du;aÓ Okïu;aÓb;s ndf,d úy[a[;s

w;a;d w;a;fkd kkaÓ;=f;d mq;af;dl=f;d Okx

^w¾:h by; olajd we;'&Oïu mofhka lshd fok fï rEmlh

ms<sn| O¾u;djho o¾Ykh jkakg we;'

wÑrx j;hx ldfhdmGúx wê fiia i;s

PqoafOd wfm; ú[a[dfKdksr;a:xj l,sx.rx

^Ñ;a; j.a. - Oïu moh&fkdfnd a l,lsk a z zwdh q " WI au"

ú[a[dKZZ hk O¾u;d ;= fkka fï rEmlh ì§ .sh úg jevlg .; fkdyels orlene,a,la fia uy fmdf<dj je<| .kafkah'

uyd od¾Yksl ;sf,d.=re nqÿkajykafia f,dajeis ck;djg fmkajd ÿkackixksfõok ud¾.h fudyqg o¾Ykhjkakg we;' ;ud wjfndaO lr.;a i;Hh;j;a wfhl=g lshd§u yd fmkajd §uu.ska O¾uh ksrka;rj jHdma; jkafkah'

tod bism;kfha§ mia fofkl=g lshdfoñka fmkajd fok ,o O¾uh j¾I 2600la blau f.dia we;;a tu ck ixksfõokudOHh ;du;a f,dj ;= , ls %hd;aul fjñkamj;S' fï fudfydf;ao fï isÿjkafka nqÿkajykafiaf.a ckixksfõok ud¾.hhs'

tu zzckixksfõokhZZ isÿ l< hq;=yd isÿ úhhq;= wdldrh fufia wjOdrKhlrk fial' nqÿka jykafiag ijka fouq'

tj fu;x wdkkao tjfu;x wdkkao hxys wdkkao mqoa.f,d mq.a.,x wd.ïunqoaOx irKx .f;d fyd;s' Oïux irKx.f;d fyd;s' ix>x irKx .f;d fyd;s'bñia idkkao mq.a.,ia i" bñkd mq.a.f,kk iqmam;sldrx jodñ' hÈox wNsjdokmÉpqÜGdk w[ac,slïu idóÑlïu ÖjrmsKavmd; fikdik .s,dkmÉphfNiÊc mßlaLdrdkqmamodfkk''''

ôlaÅKd úNx. iQ;%h - uÊ¯u ksldh -3&

wdkkaoh th tfiau úh hq;=h'wdkkaoh th tfiau úh hq;=h' wdkkaohhïlsis mqoa.,fhl= ;j;a mqoa.,fhl= fj; meñKSu fya;= fldg f.k ta;eke;a;d nqoaO - Oïu - ix> hk ;s %úOr;akh irK .sfha kï tu ;sirK

irK.sh ;eke;a;df.ka m%;ah Qml drjYfhka jeÈ,a,la msÈ,a,la yqkiakfhkake.S isàula ;rï fohlaj;a wfmalaIdfkdl< hq;=h' isõmihlaj;a wfmalaIdfkdl< hq;=h' ^nq,;a keÜglaj;a tuY%djlhdf.ka wfmalaId fkdl< hq;=h'&fuu Oïu.=re fiajh WfmalaIdfjkau isÿúh hq;=h' tfy;a wo foaYkdjla úis ;s ia

oyilg úlsKSuo isÿ fõ'

wfma wdÈ uq;= ka ñ;af;da ;ud wjfndaOlr .;a O¾uh ckl:djg - cklúhgk.d u;= mrmqrg odhdo l< j. wmf.aoyï ckl:d yd oyï ck .S ;=<skawkdjrKh fõ' Tjqyq uu isõms<s isôhdm;auyry;a hhs fkdlSfjdah' uu ffu;S % nqoaOhhs fkdlSfjdah' Wïu.a. cd;lh rpkdl< ta Oïu .= re;= udf.a O¾u {dKh tu.%ka:h ;= ,ska o¾Ykh jk úg wjika uyry;ka jykafia l= reKE., hq.fha úiQnj o¾Ykh fõ' bkamiq fldaÜfÜ hq.fharÑ; O¾u .%ka: ;= <ska tu hq.fha ry;kajykafia kula fkdisá njo fmfka'zzf,dajev iÕrdjZZ rpkd l< ysñmdfKdamuKla ud¾.M,,dNSj jdih l< nj±lsh yel' Wkajykafi a muKla;sf,da.=re nqÿka jykafia zznj ÿlgZZfjfola jYfhka ÿgqfjdah' zzi;ayg jknj ÿlg fjodkka'ZZ

;sf,da.= re nqÿka jykafia iqklaL;a;,sÉPú rcq iuÕ idlÉPd lrkwjia:dfõ fufia jod< fial'

Nsil afld i, a,lal; af;d;s fLd

iqklaL;a; ;:d.;iafi;x wêjpkx'îqklaL;a; iQ;%h - uÊ¯u ksldh - 3&

iqklaL;a;h" ;:d.;jrhd ñks idf.audkisl frd a. i qj lrk neúka&ffjoHjrhd" ffY<H ffjoHjrhdjYfhka y÷kajk wêjpkfhdah' ^;j;akdufhdah& tu O¾u;djh wjfndaOlr.;a ùod.u ysñmdfKda ye.Sï j,

jy¨ka njg m;aj lïiemfl<sfha fh§ wjidkfha ÿla fodïkiaj,gm;ajkakjqk af. a úkaok Ñka;kfha

iajNdjh fufia Tjqkg myod fo;s'

,sm .sks fud,jk f;la Èh ie<sfha iemhla hhs ll=¿j Èh fl<sfha

^f,dajev iÕrdj&ll= ¿jka mK msáka j;= r ie<shg oud

miqj ,smg .sks fud,j;s' j;=r r;ajk;= re ll= ¿jd ta ie<sh ;= < j;= f¾ i;=ákamSk;s' tfy;a tu j;= ru r;aù urKhgm;afj;s' bl= ;a Èkl fkdukd lïiemlaú§ug m;aj isá wfhla fï Èkj, j;= r

ie<sh r;aù úÈk ÿl Tn wm ieug Èiafõ' fudjqkf.a udkisl frda.hka iqjlr.ekSug wjYH m%;sl¾u úod.u ysñfhda

f,dajev iÕrdj ;= , ,shd ;enqfjdah' wms tod m% d:ñl wOHdmkfha fh§ isák úgjkfmd;a lf<uq' tu f,dajev iÕrdj;awo mdi,a orejdf.ka wE;a fldg ;sfí';sf,da.=re nqÿka jykafia jod< ñksia

Ñka;kh ms<sn|j yd Wkajykafia fmkajdfok Wiia Ôjk ud¾.h ñks idg jgyd§ug zzmd,s NdIdjuZZ wjYJ fkdjk njf,dajev iÕrdj" Wïu.a. cd;lh wd§ oyï iÕrdjkaf.ka ukdj meyeÈ,s fõ'Wïu.a. cd;l l;= jrhd fmkajd fokfiakl" mqlal=i" ldúkao foaúkao hkwkq idilhska isõfokd iuÕ zzfõfoay rcqZZhkq ljfrlao @ f,!lsl fyj;a wkd¾hkdulh ;= < 1' ÈÜG } ±lSu 2' iq; } weiSu3' uq; } ±kSu ^kdihg" Èjg" lhg& 4'

ú[a[d; hk ufkdauh i;r fjdaydrO¾u;d u.ska ta kdulh ;= < jdih lrkzzuuZZ kue;s mqoa.,hdg ks;ru wkq idikd,efí' ndysr f,dalfha 1' rEm 2' Yío 3'.kaO ¬ ri ¬ iam¾I 4' ufkdauh O¾u

iam¾I jk úg ks;ru ÈÜG - iq; - uq; -ú[a[d; i;r fokd zzuuZZ ldrhdgúÈkakg wkqidikd lr;s' tksid Tyqúkaokfha rfcl= njg m;a ù isà' tksidfï Wïu.a. cd;l l;= jrhd zzuuZZ hk;eke;a;d yÿkajd fokafka zzfõfoay rcqZZjYfhks' th sk a w¾:j;a lrkafkamD:.ack ñks id fyj;a wkd¾h mqoa.,hdzzúÈkafkl= ZZ njhs' nqÿka jykafia wkd¾h

Ñka;kh fõoh s;hla f,i fmkajd § zzfjÈhudkia i fLd mkdyx box ÿlaLka;sm[a[fmñ'ZZ fï úkaokhg m;ajk uki

ÿl jYfhka fmkajd fok fi al'^;S ¾:h;k iQ;%h - ;sl ksmd; - wx.= ;a;rksldh& tfiau wgjk úuqla;sh jYfhkazzksjkZZ i[a[d fjohs; ksfrdaOhZZjYfhka §> ksldfha uyd ksodk iQ;%fhkafmkajd fok fial' fï ish¿ ufkdauhO¾u;d wkqj zzuuZZ jYfhka olsk fïmD:.ack ñks id fyj;a wkd¾h Ñka;khúkaokh Wmdodkh lrf.k i sákúÈkafkls' wm rg úoahq;a udOH foin,kak' rg;= , bkafka úÈkafkda fkdfõo@Tjqka ú§fï rcjre fkdfõo @ tuO¾u;djh o¾Ykh l< Wïu.a. cd;ll;=jrhd mD:.ack fyj;a wkd¾h ñks idy÷kajkq,nkafka zzfõfoay rcqZZ jYfhks'Tyqg ú§ug wkq idikd lrk mqfrdays;wkqidilhska isõfokd fiakl ^ÈÜG&

mqlal=i îq;& ldúkao ûq;& foaúkao ^ú[a[d;& mKaä;hska f,i olajd we;'

isÿy;a l=ureg kï ;eîug meñKsmiafokd mKa ä;hskah' Tjqka ;nd .sh kul= ulao @ zzuuZZ hkak fkdfõo @ tfiakï1' fldKav[a[ 2' Noaosh 3' jmam4' uydkdu 5' wiaið lshkafka t;km[ap WmdodklaLkaO O¾u;djhghs'

ñks id fN!;sl ±kqfuka mKa ä; lrkafkam[ap WmdodklaLkaOh úisks' Tjqkamiafokd ,nd fok kduh zzuuZZ hkakhs'wm ish¿ fokdg;a zzuuZZ kue;s ku ;ndhkafka fï m[ap WmdodklaLkaOmKaä;hska miafokd úisks' t;eka isgwei" lK" kdih" Èj yd lh hkbkaøshhka yh u.ska ,efnk rEm" Yío

wd§ Miai wdydr imhñka ÈÜG" iq;" uq;yd ú[a[d; hk ufkdauh O¾u;d i;rzzú§ugZZ i[a[d ,nd § zzuuZZ kue;smqoa.,hdg ks;ru wkq idikd lrk ksidTyq zzfõfoayZZ rcq njg m;afõ' mD:.ackñksidg ,efnk zzú[a[dKhZZ kue;smKaä;lu ks id úÈkafkla nj g m;afõ'

tu úk ao kfh ka .,jd .ek Su gzzm[a[djZZ ^m%{dj& wjYH fõ' tfy;a

tu m%{dj fõfo ay rcqg ,nd§u fïwkq idilhska isõfokd ks;ru m%udo l<;ahïlsis Èkl zzm[a[djZZ ,nd fokmKaä;hdf.ao wkqidikd ,efnk njfu!IO mä;=ud rcjdi,g leojd.ekSfuka meyeÈ,s lrhs' fï wd§ jYfhkaWïu.a. cd;l l;= jrhd fï ufkdauhf,!lsl iajNdjh meyeÈ,s lr§ug

Wïu.a. cd;lh kï jk ck l:dj wmgodhdo lr we;' fï wdldrfhka ;udwjfndaO lr.;a O¾u u;= mrïmrdjg o odhdo ls Íug ls%hd lr ;sfnk wdldrhwms olsuq' fuys wdrïNhg fhdod we;szzf.dka m%YakhZZ úoia ikd kqjKska olskúg iEu mD:.ack ñksfilau u;= m%fhdackh i|yd zzf.dkaluZZ ,nd.kakdwdldrh f.dfkl= ñ,§ .ekSfuka fmkajd§ we;' th zzwúÊcd mÉphd ixLdrdZZhkak meyeÈ,s lsÍug ta l;=jrhdWmfhda.S lr.;a l%uhhs' u;= wms Wïu.a.cd;lh kqjKska újD; fldg olsuq' ±kawms wmf.a ck .S l;= jrhdf.a ck.ShgwjOdkh fhduq lruq' tu ck .Sfhka lshdfok O¾uh újD; lr olsuq' wx.= ;a;rksldfha máÉPkak iQ;% Wmfoi o isysm;alr .uq'

;:d.;mam fjÈf;d NslaLfj Oïuúkfhd újfgd úfrdp;s fkdmáÉPkafkd'

Y% djlhsks ;:d.;jrhd jod< O¾uhújD; lf<a nn,hs' jeiqfka fkdu nn,hs'

fuu O¾u;djh wjfndaO lr.;awmf.a merKs O¾udjfndaOhg m;a uq;=kañ;af;da ish ckl:d yd cklú rpkdlf<a újD; lr ±lSu i|ydh' ^tysu;=msg oyula ±lsh fkdyel'& fï cklúfha

lkafoaf.or khsfoa hkq lõo @lkafoa f.or ;sfnkafka fldfyao @

m<uqfjkau zzlkafoa f.orZZ fidhd huq'

z zlkaoZZ l=ula±hs ±k .ekSug f:Í.d:dj,ZZ ±lafjk zzoka;sld f;rKshgZZ

ijka fouq'Èjd úydrd kslaLïuzz.sÊ®ZZ l+gïNs mínf;kd.d fud.dy uq;a;sKaKxk§ ;SrïNs woaoix

ôka;sld f:Í .d:d - f:r f:ß .d:d md,s&zz.sÊ®l+gZZ mínf;a odj,a ld,h

jdih lsÍfuka kslauqK l,ays .,dhkkÈfha b,afmk yd .sf,k we;d ÿgqfjñ'

fuys zz.sÊ®ZZl+ g mín;h lshkafkal= ulao @ oUÈj rc.ykqjr wi, ;sfnkm¾j;hg lshkafka zz.sÊcZZl+g m¾j;hlshdh' fï .d:dfõ ;sfnkafka .sÊ®l+glshdh' zz.sÊ®ZZ hk md,s jofka w¾:h

.scqlu fyj;a wdYdj hkakhs' ta wkqj

.scqlñka w,a,d f.k jdih lrk m¾j;hl= ulao @ ;udf.a rEmlh fyj;a YÍrhkue;s m¾j;hhs' tod ldka;dfjda NdjkdlsÍug .sÊcl+g m¾j;hg .sfha ke;'

tfi akï fï .sÊ®l+g mín;fha ÈjdúyrKh lshkafka l= ulao @ fï mD:.ack

ish¿ fokdu ;DIaKdfjka zzuuZZ lshd w,a,df.k jdih lrkafka fyj;a Èjd úyrKh

7/29/2019 Aalokaya (# 148 - Feb 2013)


lrkafka fldfyao @ ;u ;udf.a YÍrh;= <h' ;u YÍrh .scqlñkaw,a,d f.k talh ;= , fï uu kue;s mqoa.,hd jdih lrknj fï oka;sld f;rKsh ÿgqjdh' oka;sldf;rKsh zzixÈÜÀfld OïfudZZ O¾uh olskf;rKshls' weh .sÊ®l+ g mín;fha ÈjdúyrKfhka my;g neia id lshkafka l= ulao @ zzuuZZ iuÕ wdh;kj, jdih w;ayerzzkdulhZZ ±lSug ls %hd l< wdldrhhs' tu.sÊ®l+g mín;fha Èjd úyrKfhkakslauqK ks id wehg .,dhk kÈh yd tysb,afmk yd .sf,k zzwe;dZZ w,shd& ±lSug,enqkd lshkafka l=ulao @ weh rEmlhw;ayer is; úoia ikd ls Íug ls %hd l< j.hs'

túg tys isák we;d .sf,kjd b,afmkjdfmKqkd lshkafka l= ulao @ is;;=, WmÈkjh jk Wmamdo ¬ jh& ldu is;= ú,s o¾YkhjQ j.hs' tu ldu is;= ú,s we;dg Wmud lr;sfnk j. i|lv myK foi n,d wjfndaOlr .uq' iolv myfKa we;d" wYajhd"

isxyhd yd .jhd hk i;= ka isõ fokdf.arEm fhdod ;sfnkafka kdulh ;= , mj;akdldu >" Nj >" ÈÜÀ > yd wúÊcd >fmkajd§u i|ydh' uo lsmqk úg md,khl< fkdyels i;d zzw,shdZZ ksid Wf.a rejldu ´>h fmkajd §ug ta m%{djka;.,ajvqjd úiska fhdod ;sfí' oyu ;=,o lduh we;dg Wmud fldg we;' oka;sldf;rKsh fï we;d ÿgqfõ .sÊ®l+ g mín;jdifhka my<g nei.;a ksidh' oUÈj;sfnk .sÊcl+g mín;h my< tod ;ndwo;a .yla ±lSug fkdue;' tks id fuys.Õ lSfõ is; yd is;= ú,s Odrdjkagh'

wmf.a cklúhd fï oka;sld f;rKshlshd fok zz.sÊ®l+g mín;hZZ ÿgq wfhls' tks id Tyq fuys zzlkaoZZ lshd lSfõ wmf.arEm lhghs' tys mj;ak d zzf.orZZ l= ulao @ ;u ;udf.a T¨j fyj;a ys i isri& kue;sf.orgh' ta f.or jdih lrk zzkhsfoaZZlõo@ zzuuZZ lshd is;d isák zzuuZZ ldrhdh'zzkhsfoaZZ lshkafka ldgo @ ckjyf¾ khsfoalshkafka l¾udka; lrk whgh' zzkhsfo,dZZl¾udka; lrejkah' Tyq uÊêu ksldfha Od;= úNx. iQ;%fha zzN.a.j l= ïNldrhdZZ jYfhkayÿkajd we;' ;sf,da.=re nqÿka jykafiamD:.ack ñks id yeÈkaùug úúOdldr kdu

Ndú;d fldg ;sfí' wkd¾h mqoa.,hd Od;= úNx. iQ;% foaYkdfõ§ zzìfok j<x yokakdZZ

fyj;a N.a.j l=ïNldrhd f,i;a Tyqjdih lrk f,dalh j<x uvqj f,i;a Tyqyeuodu;a kej; kej; fï j<x uvqjgmeñK j<x l|la ;kd f.k ta j<x ìooudkej;;a ta lo /f.k ta wïn,ug meñKìfok j<x ;kñka tajd ìooud kej;meñfKkafkls' wïn,fï msfkls' wïn,fïmskd& Tyqo ckjyf¾§ zzkhsfoaZ Z lshdyÿkajhs' fï wkqj fï lkafo f.or bkakzzuuZZ ldrhd l¾udka; lrefjls' lïuia ildudkj i;a;d ^pQ, lïu úNx. iQ;%h -uÊ¯u ksldh 3& udkjlh" i;ajfhdaûdkjlfhda& l¾u iajlSh fldg we;slïlrefjdah' tkï zzkhsfo,dhZZ

fï cklúhd wmg lshd foklkafoaf.or khsfo,d ljqreka±hs ±l.ekSug lKaKdähla bÈßmsgg f.dia

n,kak' túg lkao;a lkafoa f.or;akhsfo;a ±lsh yel'

±ka uu lshd is;d isák khsfof.kafï ck lúhd wik m%Yakhg ijka fouq'

2' Èrk f.j,a kqU l=ugo ;kkafka@fï ÈrK f.h l= ulao @ th wfklla

fkdj Èrdm;a jk uu jYfhka" udf.ajYfhka olsk fï YÍrhhs' l= vd l< wïudfï ÈrK f.h ;kd ÿka miq t;eka isg ;u;ud úiska isÿ lrkafka l= ulao @ fïlg ljdfmdjd ms ßisÿ lrñka fnfy;afya;a foñka"we÷ï me<ÿï foñka Wfoa isg ? jk;= refï YÍrh kue;s f.h ;khs' kuq;afldmuK ,laIKg ;ekqj;a ÈrdhEukj;d,sh fkdyel' ^cd;s crd jHdê urK^wNdjh& hk O¾u;d i;ßka hqla;hs'& fïf.h ;ekSu yer wkd¾h mqoa.,hdg fjk;ajevla ke;' ta f.g ;j;a f.hla ;khs'

iEu fohlau /ia lrkafka fï ÈrK f.hkv;a;= lr,Su i|ydh' rEmlh ms<sn|

i;Hh ÿgq fï cklúhd wmgo tu i;Hhjgyd§u i|yd ir, niska ckjyr Ndú;dlrñka ckmo ksrela;s Ndú;d lrñkameyeÈ,s lr fohs' fï cklúhd zzwrKúNx.ZZ iQ;% foaYkdjo wid wjfndaOhg m;a

wfhl= úh yel' fuys f;jeks mofhka lshdfok oyuo olsuq'

3' f.hla wer f.hla fkd;kd bÈkafkaf,dalh kue;s j<x uvqjg jßka jr

tk ìfok j<x ;kk N.a.j l= ïNldrhdlrkafka l= ulao @ m<uqj ;udf.a rEmlhkue;s j<o ;kd bkamiq j<x log zzoreu,a,kaZZ kue;s j<x ;ekSu fkdfõo @ j<xlo ;efkkafka tfiah' th o¾Ykh l< fïck lúhd ;udf.a f.or muKla fkdj±kaj;a fuda vlu f;areï f.k ;j ;j;aore u,a,ka kue;s f.j,a ;ekSuj;aw;ayermka hhs wmg lshd fohs' tmuKla

fkdj u;= f,dj§j;a f.hla ;kk tlw;ayermka hhs fudyq wmg lshd fohs' f.j,ayok u. w;ayeÍug Wmfoia fohs' f,dalhkue;s j<x uvqfõ Ôj;a jk ìfok j<xyok khsfoa lshk l= U,alreg nKla lshdfohs' khsfoa ±kaj;a fï ixidr Ôú;h .ekwjfndaO fldg f.k kej; kej; f.j,ayok tl w;ayermka zzfï yok f.g isÿjkbrKu lshd fok isjõjk mohg ijka fouq'

4' f.hska .shodg f.g .sks,;sfnd,kafka

khsfoa" WU Th f.or w;ayer,d .shodgWfò Th f.g ñksia iq .sks,kjd WUg kïfmakafka keye'&

uf.a mshd" uf.a uj" uf.a ìß|" uf.a iajdñhd" uf.a mq;d" uf.a ÿj hkd§ jYfhka

udf.a hhs lshd isá iEu fokdu tla ùzzPqoafOd wfm; ú[a[dfKdZZ wdhq Wiauú[a[dK hk O¾u;d ;= fkka fï rEm lhfyj;a YÍrh ì§ .sh úg {d;s ñ;% d§ka

tla ù u<l| .sks ;n;s'

zzf.ka .shodg f.g .sks<;s fnd,kafkaZZÔú;h ms<sn| h:d¾:h o¾Ykh l<

^tj fu;x h:d N+ ;x iïum[a[dh Èiajd&fï cklúhd fmdÿ ck;djf.a ckjyßkakqjKska o¾Ykh l< yels O¾uhla wmyuqfõ ;nd ;sfnk wdldrh fï i;rmofhka f.kyer olajd we;' wmf.a uq;=kañ;a;kaf.a cklú ckl;d j¾;udk iudch;= ,ska neyer ù hkq fmfka' fïjd tla/iafldg f.k kqjKska úuid n,d we;= <; we;s

i;Hhka olsuq ' tu.ska O¾udjfndaOhgm;afjuq'

Wïu.a. cd;l l:d lrejkaf.audxY m%Yakh yd f.dka m%Yakh.ek;a ieflúka úuid n,uq'

Wïu.a. cd;lfha l:d rdYshla .eíjwe;' tajd oyï .eg¿ meyeÈ,s lrkckl:d iuQyhls' m<uq m%Yakh f,i fuysolajd we;af;a wyfia mshdir lrkWl=iafil=f.a zzuia je±,a,laZZ ms<sn| m%Yakhls' fï uia je±,af,ka lshd fokO¾uh l= ulao @ i;HdjfndaOhg m;a fïO¾uOr mäjrhd ilal m[ay iQ; %foaYkdfõ zziqßh jÉpid ;sïnrefkd.kaOín r[af[dZZhk O¾u;djh o¾Ykhfldg wyiska m;s; jk iQ ¾h lsrKhkaf.kamGú" wdfmda" f;afcda yd jdfhda hk rEmks ¾udK jk uydN+ ; O¾u;d ks id ñks idf.auia je±,a, ilia jk wdldrh fmkajd § ;sfí' ñksia Ôú;hl Wm; hkq wyiskajefgk uia je±,a,ls' fld;kska md;ajQjd±hs fkdoksuq' uia je±,a, wyiska ìugm;s; lrkafka tneúks' iqßh jÉpid;sïnrek lshkafka iQ ¾hd ksl= ;a lrk lsrKkue;s j¾pia yd fmdf<dfõ mj;akd mrudKqYla;s iuÕ ixhqla; ù i;aj yd jDlaIldhhka ;efkk njhs' tu uia je±,a, .¬ o ¬ u ¬ n } .kaOín ufkda Ndjfhka hqla;nj mshdUk Wl= ia idf.ka lshd fohs' i;ajhdf,djg cks; jkafka foúfhl= úiska lrkq,nk ueùulska fkdj fï zzixhqla;ùuZZ fya;= fldg f.kh' ufkdauh wúÊcdij fya;= fldg f.k ú[a[dKh WmÈk wdldrhlshd§ug fï O¾uOr úh;dfKda fojkm%Yakh jYfhka zzf.dka m%YakhZZ fhdod .kS'

fojk jrg f.dka m%Yakh fhdod .;af;awehs±hs n,uq' z zhj ueÿï .u jikmqreIfhla jeis Èh t<dÆ l, iS idóhs wi,a.ulska f.dka f.hla ñ,hg f.k wjq;a;udf.a f.hsu ,.a.d' Wïu.a. cd;lh&

±ka kqjKska úuid n,uq' ujql=iskaìysfjk <orejd uia je±,a,la muKs' Tyqgú[a[dKh ,efnkafka fï f,dalfha Wm;

,enqkdg miqjh' Tyq isá l,ska f,dalfhkaú[a[dKhla /f.k tkafka ke;' wKq ihO¾u i;la muKla /f.k ths' tajd cdkYla;s kñkao ;sf,da.= re nqÿka jykafia úiskafmkajd § ;sfí' ta cdk Yla;s iuÕ Wm;,eî we;s ksid Tjqyq zzcdkq iafidaksZZ n% dyauKkï jk nj pQ,y;aÓ mfodamu iQ;%fhkafmkajd § ;sfí' tfiau uyd ud¨xlH iQ;%foaYkdfõ§o u' ks' 2& fmkajd § ;sfí' tuwkq ih O¾u fyj;a cdk Yla;s j,g Mia iwdydr ,eî ú[a[dKh ixialrKh fõ'

tys§ kdulh ;=, ndysßka ,efnk rEmyuqfõ fÉ;khùu isÿjkafka kdulh ;= ,mj;akd wúÊcd wkq ihka mqnqÿùu wjÈùu&

fya;= fldg f.kh' tu O¾u;djh buiañx i;s box fyd;s" buia iqmamdod box WmamÊc;shÈox wúÊcd mÉphd ixLdrd f,i olajdwe;' kdulh ;= , mj;akd wúÊcdij fya;= fldg f.k fÉ;kh ù zzixLdr mÉphdú[a[dKxZZ tu ufkdaixfÉ;kh fya;= fldg f.k ú[a[dK Yla;sh ixialrKhfõ'

fuu O¾u;djh fyj;a kdulh ;= ,ú[a[dKh ixialrKh ùu fmkajd

fokafka hj ueÿï .u jik ñks id u;=

jev i|yd f.dka f.hla ^f.dx kdïfnla&

ñ,§ f.k ;udf.a kdulh kue;s lkafoa

f.or ,.a.d .ekSfuks' fï ñksid ±ka

lrkafka f.dkd fmdaIKh lsÍu muKs'

wkd¾h ñks ido ú[a[dKh u.ska kdulh

;=< wúÊcdij" ldudij" Njdij

fmdaIKh lrhs' f.dkd fmdaIKh lsÍfukafuu O¾u;djh lshd fohs'

Tyqf.a we;s tlu ÿ¾j,;djh fï

mäjrhd fmkajd fokafka fufiah' f.dkd

;Kfld< lk úg fudyqg kskao hhs'zzi;smÜGdkhZZ fkdue;' tldhfkd whx

NslaLfj u.af.d''''' i;smÜGdkd lshd lshd

fokafka l=ulao @ i;HdjfndaOh yd i;Hdkqm% dma;sh i|yd we;s tlu ud¾.h

wruqKq yuqfõ ;u fÉ;kh ùu olsk

zzi;shZZ msysgqjdf.k jdih lsÍuhs' tu

i;sh fudyqg ke;s nj wmg wjOdrKh

lrkafka fï ñksid zz.ila uq,ZZ ksod

.ekSfuks' Tyqg wjfndaOh kue;s fndaêh

uq, i;sfhka jdih ls Íula ke;' Tyq ;= <

we;af;a .ila ;=< ksod .ekSuls' ;u ;ud.ek is;kak'& wruqKq f.da pr jk úg w;S;

ySk olsk afk a wkd¾h ñk sid i;shfkdue;sj ksod isák ks id fkdfõo @ ySfkd

.ïfud''''' Oïu plal mj;a;k iQ;%h&

wúÊcdijh úiska ldudij yd NjdijWmÈk nj ießhq;a udysñmdfKda iïud ÈÜÀ

iQ;% foaYkdfõ§ fufia fmkajd fok fial'wúÊcd iuqofhd wdij iuqohd wúÊcd

ksfrdOd wdij ksfrdfOd û' ks' 1&wúÊcdijh bm§fuka ldudij yd

Njdij Wm§' wúÊcdijh ksfrdaO ùfukawdij ksfrdaO fõ' fuu O¾u;djh fïO¾uOrhdfKda wmg fuf,i lshd fo;s' fïñks id ksod f.k isák úg î;smÜgdkhke;s úg& ;j;a ñksfila f.dkd fidrlïlrf.k hhs' fidrlï lrkafka ;DIaKdjfya;= fldg f.kh' thska lshd fokafkawúÊcdijh fya;= fldg f.k zzi;shZZ

fkdue;slu ks id zz;DIaKdjZZ WmÈk j.hs'.jhd fidrlï lrkafka Tyq ksod isákúgh' i;sh ke;'

kdulh ;= , wúÊcdijh;a ldudijh;aWmka úg kdulh ;= < .eàu má>h& cks;fõ' ±ka Tyqf.a kdulh ;= < .egqu yg .kS'

tu .egqu fï O¾uOrhd úiska fmkajd fokq,nkafka ta f.dkd whs;s ñks id yd fidrdw;r we;sjk l,yfhks' fï O¾uOrhdfu;kg f.k ;sfnkafka ;sf,da.=re nqÿkajykafia l,y újdo iQ;%fhka fmkajd fokO¾u;djhhs'

l=f;d myQ;d l,yd újdod' l,y újdo iQ;%h - iq;a; ksmd;&

l,flda,dy, jdo újdo WmÈkafkalsfulskao @ túg nqÿka jykafia fufiameyeÈ,s lrk fial'

mshdmyQ;d l,yd újdod ^tu iQ;%h&ms %h jia;= fya;= fldg f.k l,y újdo

jdo fNao wd§ úúo flf,ia is;= ú,s Wm§'tañksydf.a ms %h jia;= j zzf.dkdhZZ ta ms %h jia;= jfya;= fldg f.k fï fofokd w;r l,yújdoh Wmka nj fmkajd fohs' kdulh ;= <

isÿjk foa l;kaorhla u.ska fmkajd fo;s'

fï ixidßl .egqï l,y újdo úiokafkalõo @ ñks id ,nk m%{djfyj;a zzm[a[djZZ u.sks'

fuys§ fudjqkg fu!IO mäjrhdyuqfjhs' m%{dfjka wjq, úiohs'zzwkaf;dcgd nyscgdZZ ksrjq,a l< yelafla;u ;udf.a is;g ,nd fok zzm[a[dYla;shZZ u.sks' m[a[d Yla;sh fmkajdfokafka zzfu!IO mäjrhdZZ ks¾udKhls Ífuks' ta m[a[d Yla;sfha ixfla;hhs'±ka fofokdf.kau f.dkdg fok lEuúuihs' i;H fiùug judrd ne,sh hq;= hs'fudllao fï zzjeuEÍuZZ i;Hh fidhd±lSug kï fya;= j fidhd wdmiq hd hq;= j.hs' zz;xls ia i fya;= ZZ fuhg fya;= j l= ulao @ fya;= j ±lSug kï tys Wm; fidhd hdhq;=h' fï O¾uOrhdKkag wiaiÔysñf.aoyu isysjkakg we;' fh Oïud fy;= mNjd- f;ix fy;= ;:d.f;d wdy m%Njhg^m%Yakh - wjq, - we;sùug fya;= N+ ; jQ uQ,h^fhdaksh& fidhd wdmiq hd hq;=uh' thzzfhdaksfida ukisldrhZZ kñka yeÈkafõ'fhdaksfida ukisldrh u.ska isÿjkafkaj¾;udk M,hg fya;= j fidhd wdmiq ukiska.uka ls Íuhs' th úoia ikdj kï fõ'

±ka fu!IO mäjrhd fï f.dkdg ÿkalEu fudkjd±hs fidhd ne,Sug juEÍu

i|yd .jhdg mqjlafld< biau fmdjhs'.jhd ;Kfld< jeuEÍh' fydrd lSfõ.jhdg zzmqKaKlal=ZZ ÿka njh' .jhd

;Kfld< jeuErE ks id tu .eg¿j ms<sn| i;Hh ÿgqfõ jeuEÍug ie,eiaùfuks 'hful= g i;H fiùug wjYH kï zzjeuEÍuZZl< hq;= h' fjdlalu;s& jeuEÍu hkq l= ulao@fya;= j olsk ;= re ukiska wdmiq hk .ukls'

tu ufkdauh .uk máfida;.dó kï fõ'zzwkqfida;.dóZZ Ñka;kfhka i;Hh ±lshfkdyel' wruqKq yuqfõ isÿjk wfhdaksfidaukisldrh ÿr,d l= i, is;= ú,a,la Wmojdfhdaksfida ukisldrhg m;a úh hq;= h' thWvq.xn,d hEuls' isÿy;a fndai;dKkaf.amd;%h Wvq.xn,d .shd lshkafkaWkajykafiaf.a Ñka;kh zzmáfida;.dóZZ jQj.hs'

tfia fkdue;sj wdydr ál ,nd .kakdmd;%h .Õg oud nqÿfõ±hs ksñ;s we,a fõke;' ksñ;s we,a,Su fuda vhskaf.a ls%hdjls'Wïu.a. cd;l l;= jrhdfKda máfida;.dó

Ñka;kh fmkajd fok WmudrEml újD;lr olsuq' wfkla m%Yak u;= idlÉPd lruq'fuh b;d ieflúka Tng kqjKskal,amkdlr ne,Sug isÿ l< fohla ñiY%oaOdfjka úYajdi lsÍug fkdfõ' fïjdms<sn| zzwN+;jd§ fkdù is;kakg Tnnqoaêu;a hhs isf;a'ZZ Wïu.a. cd;lh ;= <skaO¾uh ±l i;Hh o¾Ykhg fï f.dkam%Yakh muKla m%udKj;a fõhhs fudyqg

is f;a ' wmf. a ckl:d cklú wu;lfkdlruq' úuid n,uq'

Oïu .=re'

aalokaya (# 148 - feb 2013)

Documents