a.a.g. stucchi
TRANSCRIPT
A.A.G. STUCCHI
A.A.G. STUCCHI
IT’S A ROUND WORLD
A.A.G. Stucchi aggiunge una forma al suo mondo di binari, il tondo. Il binario, completo di accessori e connessioni sarà disponibile in versione ONETRACK® a 230V, MULTISYSTEM® EVO e MICRO a 48V.
A.A.G. Stucchi adds a shape to it’s track world, the round one. The track, complete with accessories and connections will be available inONETRACK® (230V), MULTISYSTEM® EVO anf MICRO (48V) versions.
Onetrack
MultisystemEVO
Micro
ADATTATORI DISPONIBILI / AVAILABLE ADAPTERS
Adattatore a 6 conduttori (3 fasi + sistema di controllo)6 conductors adapter (3 phase + control system)
9999/… 9999-4/…
Adattatore a 4 conduttori (4 fasi)4 conductors adapter (4 phase)
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL FEATURES
NUOVI ADATTATORI UNIVERSALI A SCOMPARSA GAMMA ONETRACK® 230VONETRACK® 230V NEW UNIVERSAL CONCEALED ADAPTERS
Onetrack
MultisystemEVO
Micro9500-.../...-ST15 9600-.../...-ST15
9000-.../...-ST15 I nuovi adattatori A.A.G. Stucchi si inseriscono totalmente nei binari lasciando visibile solo il corpo illuminante e prevedono un meccanismo di blocco con leve push/pull, facile e veloce. La selezione della fase è possibile in ogni momento, sia prima che dopo l’inserimento nel binario
The new A.A.G. Stucchi universal concealed adapters are totally inserted into the track and leave only the lighting fixture visible. They have an easy and fast push/pull locking system. Phase selection is possible at any time, before and after insertion into the track
Meccanismo di bloccoLocking system
Selezione fasiPhase selection
I nuovi adattatori a scomparsa A.A.G. Stucchi sono compatibili con la maggior parte dei binari sul mercato, grazie ad un sistema complesso di chiavi meccaniche studiato per attivarsi automaticamente a seconda del binario in cui l’adattatore viene inserito.
New A.A.G. Stucchi concealed adapters are suitable for use with the major tracks available on the market. This is possible thanks to a sophisticated mechanical keys system that activates automatically depending on the track the adapter is inserted in.
Chiavi meccaniche / Mechanical keys
COMPATIBILITÀ COMPATIBILITY
9600-.../...-ST159500-.../...-ST15
9000-.../...-ST15
• Corpo in policarbonato / Polycarbonate body
• Colori disponibili: nero e bianco / Available colours: black and white
• Contatti in lega di rame / Copper alloy contacts
• Carico massimo: / Max load: 50N
• Momento torcente: / Max torque: 2.5Nm
9999-4-DRI/…
Adattatore a 4 conduttori (4 fasi) con driver integrato4 conductors adapter (4 phase) with integrated driver
9999-DRI/…
Adattatore a 6 conduttori (3 fasi + sistema di controllo) con driver integrato6 conductors adapter (3 phase + control system) with integrated driver
Per maggiori informazioni riguardanti i prodotti A.A.G. Stucchi visitate il sito www.aagstucchi.itFor more info regarding A.A.G. Stucchi products please visit our website www.aagstucchi.it
A.A.G. STUCCHI s.r.l. u.s.Via IV Novembre 30/32, 23854 Olginate (LC) - ITALYPh. +39-0341-653111Fax [email protected]
A.A.G. STUCCHI NORTH AMERICA, INC.5080 North Royal Atlanta DriveTucker, GA 30084 – USAPh. [email protected]
A.A.G. STUCCHI ASIA PACIFIC LTD.Regional officeRoom 01, 11/fl., New Treasure Centre N° 10 Ng Fong Street, Kowloon - HONG KONGPh. +852-2578-8988Fax [email protected]
A.A.G. STUCCHI SHANGHAI LTD. Rm 3007, №738, Chang Yang Rd YangPu area, 200082 - SHANGHAIPh. +86-21-52389291Fax [email protected]
Aggiornamento Febbraio 2020February 2020 update