คู่มือการใช้งาน 1 - gopro · 12 13...

1คมอการใชงาน

รวมเดนไปกบ GOPRO

twitter.com/GoPro

facebook.com/GoPro youtube.com/GoPro

instagram.com/GoPro

http://twitter.com/GoPro

http://facebook.com/GoPro

http://youtube.com/GoPro

http://instagram.com/GoPro

HERO ของคณ 6

เรมตนการใชงาน 8

การใชงาน GoPro ของคณ 16

แผนผงของโหมดและการตงคาตาง ๆ 19

QuikCapture 20

การถายวดโอและภาพ 23

การควบคม GoPro ดวยเสยงของคณ 26

การเปดชมผลงานของคณ 29

การใชงานกลองของคณรวมกบ HDTV 31

การเชอมตอเขากบ GoPro App 33

การสราง QuikStory 34

การโอนยายขอมลผลงานของคณ 35

โหมดวดโอ 38

โหมดภาพถาย 44

โหมดถายรว 46

โหมดไทมแลปส 47

สารบญ

การควบคมขนสง 49

การตงคา GoPro ของคณ 52

ขอความทส�าคญตาง ๆ 56

การรเซตกลอง 57

การตดตงกลอง 58

การถอดฝาขาง 63

การบ�ารงรกษา 65

ขอมลแบตเตอร 66

วธการแกไขปญหา 69

ฝายสนบสนนลกคา 71

เครองหมายการคา 71

ขอมลเกยวกบกฎขอบงคบ 71

สารบญ

6 7

1. ปมชตเตอร [ ]

2. หนาจอสถานะกลอง3. ปมโหมด [ ]

4. ฝาขาง5. พอรตเชอมตอ USB-C

6. พอรต Micro HDMI (ไมมสายมากบกลอง)

7. ล�าโพง8. ฝาแบตเตอร9. ปมปลดลอก

HERO ของคณ

10. แบตเตอร11. ชองใสการด microSD

12. ไฟแสดงสถานะของกลอง13. จอภาพแบบสมผส14. ไมโครโฟน

HERO ของคณ

6

5

4

9

14

1

12

14

12

13

12

7

2

3

14

8

9

10

11

8 9

ขอตอนรบส HERO ใหมของคณ คณจ�าเปนตองใชการด microSD (มจ�าหนายแยกตางหาก) เพอบนทกวดโอและภาพถายตาง ๆ

การด MICROSDกรณาเลอกใชการดหนวยความจ�าทมยหอและสามารถตอบสนองความตองการเหลาน:

• microSD, microSDHC หรอ microSDXC

• Class 10 หรอ UHS-I เรตตง

• ความจไมเกน 128GB

ส�าหรบรายการของการด microSD ทแนะน�า สามารถดไดท gopro.com/workswithgopro

หากการดหนวยความจ�าเตมระหวางการบนทกภาพ กลองของคณจะหยดการบนทกภาพและแสดง FULL (เตม) บนจอภาพแบบสมผส

หมายเหต: โปรดระมดระวงขณะจดการการดหนวยความจ�า อยาใหตวการดสมผสกบของเหลวหรอเศษฝน เพอความระมดระวง กรณาท�าการปดกลองกอนท�าการใสหรอถอดการดหนวยความจ�า ตรวจสอบแนวทางการใชงานจากผผลตส�าหรบชวงอณหภมทการดหนวยความจ�าสามารถท�างานได

การฟอรแมตการด MICROSD ของคณใหม เพอใหการด microSD ของคณนนพรอมใชงานเสมอ คณควรฟอรแมตการดอยเปนประจ�า การฟอรแมตใหมจะลบขอมลทกอยางของคณในการด คณควรท�าการส�ารองไฟลภาพถายและวดโอไวกอนเสมอ

คณสามารถฟอรแมตการดของคณใหมไดดวยการปดนวลงดานลาง แลวแตะ Preferences > Format SD Card > Delete (ตวเลอก > ฟอรแมตการด SD > ลบ)

เรมตนการใชงาน

การชารจแบตเตอร เพอใหไดประสบการณทดทสดในการใชกลองใหมของคณ เราแนะน�าใหคณชารจแบตเตอรใหเตมกอนเรมการใชงานครงแรก

1. กดปม ปลดปลอก บนฝาปดแบตเตอรคางไว แลวเลอนเพอเปดฝา

2. ใสการด microSD ลงในชองเสยบการด โดยหนฉลากของตวการดมาทางแบตเตอร (การด microSD นนไมจ�าเปนตองใชในการชารจ) หมายเหต: หากตองการถอดการด กดการดเขาไปในชองดวยนวมอและการดจะเดงออกมา

3. ใสแบตเตอรแลวปดฝา


http://gopro.com/workswithgopro

10 11

4. กดปม ปลดลอก บนฝาปดดานขางคางไว จากนนเลอนเพอเปดฝา

5. ตอกลองเขากบคอมพวเตอรหรออะแดปเตอรชารจไฟ USB ดวยสาย USB-C ทมาพรอมกบกลอง

6. ปดกลอง ไฟสถานะกลองจะตดระหวางท�าการชารจ และจะดบลงเมอการชารจเสรจสน

เมอท�าการชารจผานคอมพวเตอร ตรวจสอบใหแนใจวาคอมพวเตอรนนไดเชอมตอกบแหลงพลงงานอย หากไฟแสดงสถานะของกลองไมสวางขน ใหลองพอรต USB อน

แบตเตอรจะชารจเตม 100% ในเวลาประมาณ 3 ชวโมง ส�าหรบขอมลเพมเตม ด ขอมลแบตเตอร (หนา 66)

เคลดลบระดบมออาชพ: เพอการชารจทเรวขน ใช Supercharger ของ GoPro (ขายแยกตางหาก) คณสามารถชารจกลองของคณดวยทชารจตดผนงหรอทชารจอตโนมตทใชไดกบพอรต USB

เรมตนการใชงาน เรมตนการใชงาน

การอพเดตซอฟตแวรกลองของคณเพอใหกลอง GoPro ของคณสามารถใชฟงกชนลาสด และมประสทธภาพทยอดเยยม โปรดตรวจสอบใหแนใจวากลองของคณก�าลงใชงานซอฟตแวรลาสด คณจะไดรบการแจงเตอนเรองการอพเดตโดยอตโนมต เมอคณท�าการเชอมตอเขากบ GoPro App หรอแอพ Quik ส�าหรบเดสกทอป1. ดาวนโหลดแอพตอไปน:

• GoProApp จาก Apple App Store หรอ Google Play

• Quik ส�าหรบเดสกทอปจาก gopro.com/apps

2. เชอมตอกลองของคณเขากบสมารทโฟน/แทบเลตหรอคอมพวเตอร หากมซอฟตแวรใหอพเดตแลว ตวแอพจะแสดงขนตอนการอพเดตขนมาให

คณสามารถอพเดตกลองของคณดวยตนเองโดยใชการด microSD และการดรดเดอร/อะแดปเตอร (จ�าหนายแยก) ส�าหรบขอมลและรายละเอยดเกยวกบเวอรชนของซอฟตแวรลาสด เขาไปท gopro.com/update

เคลดลบระดบมออาชพ: คณสามารถดเวอรชนปจจบนของซอฟตแวรของคณไดดวยการปดนวลงดานลางจากหนาจอหลก จากนนแตะ Preferences > About This GoPro (ตวเลอก > เกยวกบ GoPro น)

http://gopro.com/apps

http://gopro.com/update

12 13


เปด/ปด กลอง

การเปดกลอง:กดปมโหมด [ ] เสยงเตอนของกลองจะดงขนหลายครงพรอมไฟสถานะกลองทกะพรบ เมอมขอมลปรากฏขนบนจอภาพแบบสมผสหรอหนาจอสถานะกลอง แสดงวากลองนนไดเปดแลว

การปดกลอง:กดปมโหมดคางไวสองวนาท เสยงเตอนของกลองจะดงขนหลายครงพรอมไฟสถานะกลองทกะพรบ

ค�าเตอน: โปรดระมดระวงขณะใชงาน GoPro ในกจกรรมตาง ๆ

ของคณ ใหตระหนกถงสงแวดลอมรอบตวของคณตลอดเวลาเพอหลกเลยงอบตเหตทงตอตวคณ และผอน

ปฏบตตามกฎหมายในทองถนของคณขณะใชงาน GoPro ขาตงกลอง และอปกรณเสรมทเกยวของตาง ๆ รวมไปถงปฏบตตามกฎหมายความเปนสวนตวซงอาจหามไมใหมการบนทกภาพในพนทเฉพาะบางแหง


หนาจอสถานะกลองหนาจอสถานะกลองประกอบไปดวยขอมลโหมดและการตงคาตาง ๆ ตามรายละเอยดดานลาง ทชวยใหคณสามารถทราบขอมลคราว ๆ ในการตงคาของคณไดโดยงาย:

1. โหมดของกลอง2. การตงคา3. จ�านวนไฟลทบนทกไปแลว4. หนวยความจ�าในการด microSD ทเหลออย5. สถานะแบตเตอร

หมายเหต: ไอคอนและการตงคาทแสดงอยบนหนาจอสถานะกลองนนจะเปลยนไปตามโหมดของกลอง ทแสดงขางบนคอส�าหรบโหมดวดโอ

1

2

3

4 5

14 15


จอภาพแบบสมผส จอภาพแบบสมผสทอยตรงดานหลงกลอง มรายละเอยดของโหมดและการตงคาตาง ๆ ดงตอไปน: การตงคาทปรากฏอยบนจอจะเปลยนไปตามโหมดของกลอง

1440 60FPSRES

WIDEFOV

100%00:001 2

3

5

6

4

1. สถานะการเชอมตอแบบไรสาย2. เวลาทเหลออย/จ�านวนภาพทถายไปแลว3. สถานะแบตเตอร4. โหมดของกลอง5. การตงคา6. การตงคาขนสง (ไอคอน)

หมายเหต: คณไมสามารถใชจอภาพแบบสมผสใตน� าได


ทาทางการสมผสจอภาพแบบสมผสใชทาทางการสมผสตอไปนในการใชงานจอภาพแบบสมผส การปดนวบนหนาจอนนท�าไดดวยการใชนวปดจากตรงขอบของหนาจอ

แตะใชส�าหรบเลอกหวขอและเปด/ปดการตงคาตาง ๆ

กดคางเพอเปดการตงคาการควบคมคารบแสง

ปดนวไปทางซายใชส�าหรบเขาถงการตงคาขนสง (ถาม) ของโหมดทก�าลงใชอย

ปดนวไปทางขวาใชส�าหรบเลนไฟลภาพหรอวดโอ

ปดนวลงดานลางใชส�าหรบเปดเมน Connect (เชอมตอ) และ Preferences (ตวเลอก) จากหนาจอหลก คณจะกลบไปยงหนาจอหลกหากปดนวลงดานลางขณะอยตรงหนาจออน ๆ

เคลดลบระดบมออาชพ: คณสามารถลอกจอภาพแบบสมผสเพอปองกนไมใหเผลอไปเลอกปมตาง ๆ โดยไมไดตงใจได ดวยการปดนวลงดานลางจากหนาจอหลก แลวแตะ [ ] แตะไอคอนนอกครงเพอท�าการปลดลอก

16 17

โหมดตาง ๆ HERO ของคณมโหมดกลองหาโหมด: วดโอ, ภาพถาย, ถายรว, วดโอไทมแลปส และภาพถายไทมแลปส

วดโอ ดรายละเอยดไดท โหมดวดโอ (หนา 38)

ภาพถาย ดรายละเอยดไดท โหมดภาพถาย (หนา 44)

ถายรว ดรายละเอยดไดท โหมดถายรว (หนา 46)

วดโอไทมแลปส ดรายละเอยดไดท โหมดไทมแลปส (หนา 47)

ภาพถายไทมแลปส ดรายละเอยดไดท โหมดไทมแลปส (หนา 47)

สามารถดแผนผงทแสดงโหมดและการตงคาตาง ๆ ของ GoPro ของคณไดท แผนผงของโหมดและการตงคาตาง ๆ (หนา 19)

การใชงาน GOPRO ของคณ

การใชงานจอภาพแบบสมผส1. จากหนาจอหลก ใหแตะไอคอนทมมซายลางของหนาจอ

2. แตะโหมดการบนทกทคณตองการ ปดนวขนเพอดรายการแบบเตม

Time Lapse Video

Photo

Video

Burst

3. ขณะทอยตรงหนาจอหลก แตะหวขอการตงคาทคณตองการเปลยนแปลง4. แตะหนงในตวเลอกทมใหใช กลองจะพาคณกลบมาอยทหนาจอหลก

@60fps

14401440 1080

RESOLUTION

5. หากตองการเปลยนแปลงการตงคาขนสง ใหปดนวไปทางซายหมายเหต: โหมดการบนทกบางโหมดอาจไมมการตงคาขนสง

การใชงาน GOPRO ของคณ

18 19

6. หากตองการปดการตงคาขนสง ใหแตะ [ ]

When needed, automatically lowers the frame rate in dim lighting for better video quality

AUTO LOW LIGHTWhen needed, automatically lowers theframe rate in dim lighting for bettervideo quality

7. หากตองการกลบไปยงหนาจอหลก ใหปดนวลงดานลาง

การเปลยนโหมดดวยป มโหมดกดปมโหมดเพอเลอนดและเปลยนโหมดการบนทกอยางรวดเรว

การใชงาน GOPRO ของคณ แผนผงของโหมดและการตงคาตาง ๆ

Auto Low Light (ปรบคาสภาวะแสงนอยอตโนมต)

Burst (ถายรว)

FOV

FPS

Photo Mode (โหมดภาพถาย) / Photo (ภาพถาย)

Resolution (RES) (ความละเอยด)

Time Lapse Photo (ภาพถายไทมแลปส)Time Lapse Video (วดโอไทมแลปส)

Video Mode (โหมดวดโอ) / Video (วดโอ)

Video Stabilization (การลดการสนไหวของวดโอ)

WDR

20 21

QuikCapture ชวยใหคณสามารถเปด HERO ของคณและเรมถายภาพไดดวยการกดเพยงปมเดยว เนองจากกลองจะเปดการท�างานขณะท�าการบนทกเทานน ชวยใหประหยดพลงงานแบตเตอร

การบนทกวดโอดวย QUIKCAPTURE

1. ในขณะทกลองปดอย ใหกดปมชตเตอร [ ]

กลองของคณจะเปดท�างานและสงเสยงเตอนหลายครง และเรมบนทกวดโอโดยอตโนมต ไฟสถานะของกลองจะกะพรบขณะท�าการบนทก

2. หากตองการหยดการบนทก ใหกดปมชตเตอรอกครง

กลองจะหยดถายวดโอพรอมมเสยงเตอนดงขนหลายครง กอนจะท�าการปดเองโดยอตโนมต

คณสามารถดวธการบนทกวดโอไทมแลปสไดท การถายวดโอและภาพ (หนา 23)

QUIKCAPTURE

การบนทกภาพถายไทมแลปสดวย QUIKCAPTUREนอกจากการแสดงใหเหนการเปลยนแปลงของทวทศนเมอเวลาผานไป ภาพถายไทมแลปสยงมประโยชนในการบนทกภาพแบบเปนชด เพอใหมนใจวาคณไดภาพทตองการ1. ในขณะทกลองปดอย ใหกดปมชตเตอร [ ] คางไวจนกวาการบนทก

ภาพจะเรมตน

3 วนาท

กลองของคณจะเปดท�างานและสงเสยงเตอนหลายครง และเรมบนทกภาพถายไทมแลปสโดยอตโนมต ไฟสถานะกลองจะท�าการกะพรบในแตละครงทไดมการถายภาพ

2. หากตองการหยดการบนทก ใหกดปมชตเตอรอกครง

กลองจะหยดการบนทก สงเสยงเตอนหลายครง จากนนจะปดการท�างานโดยอตโนมตเพอท�าการยดอายการใชงานแบตเตอร

คณสามารถดวธการบนทกภาพถายหรอผลงานไทมแลปสประเภทอน ๆ ไดท การถายวดโอและภาพ (หนา 23)

QUIKCAPTURE

22 23

คณยงสามารถใชวธการถายแบบทคณคนเคยทคณเปดกลองทงไวเพอรอบนทกวดโอ ภาพถาย และรวมไปถงวดโอและภาพถายไทมแลปสตามตองการไดดวย ดวยวธการน คณสามารถชมภาพและเปลยนโหมดกบการตงคาตาง ๆ กอนทจะท�าการถายไดผานจอภาพแบบสมผส อยางไรกตาม วธการนตางจาก QuikCapture ตรงทกลองนนจะเปดอยตลอดเวลาแมวาคณจะไมไดถายภาพกตาม ซงท�าใหคณตองปดกลองดวยตวเองเพอประหยดพลงงานแบตเตอร1. เลอกโหมดตามความตองการ ดวยการ:

a. แตะไอคอนตรงมมซายลางของจอภาพแบบสมผส

1440 60FPSRES

WIDEFOV

100%00:00

b. แตะโหมดการบนทกทคณตองการ

Time Lapse Video

Photo

Video

Burst

การถายวดโอและภาพQUIKCAPTURE

การปด QUIKCAPTURE QuikCapture นนถกเปดใชงานโดยอตโนมตอยแลว แตคณสามารถปดการใชงานไดหากตองการ1. จากหนาจอหลก ใหปดนวลงดานลาง2. แตะ Preferences > QuikCapture (ตวเลอก > QuikCapture)

3. แตะ Off (ปด)

24 25

การถายวดโอและภาพ

2. เลอกการตงคาตามความตองการ ดรายละเอยดเกยวกบการตงคาไดท โหมดวดโอ (หนา 38), โหมดภาพถาย (หนา 44), โหมดถายรว (หนา 46) หรอ โหมดไทมแลปส (หนา 47)

3. กดปมชตเตอร [ ] เสยงเตอนกลองจะดงขนพรอมไฟสถานะกลองทกะพรบขณะท�าการถาย

4. หากตองการหยดการบนทกวดโอหรอไทมแลปส ใหกดปมชตเตอร เสยงเตอนกลองจะดงขนพรอมไฟสถานะกลองทกะพรบอยางรวดเรว

เคลดลบระดบมออาชพ: คณยงสามารถบนทกวดโอและภาพถายดวยค�าสงเสยงไดอกดวย ดรายละเอยดไดท การควบคม GoPro ดวยเสยงของคณ (หนา 26)

การเพมแทก HILIGHT คณสามารถท�าเครองหมายชวงทส�าคญในวดโอของคณระหวางการบนทกหรอการรบชมดวยแทก HiLight แทก HiLight ชวยใหคณคนหาชวงเวลาส�าคญทดทสดในวดโอไดอยางงายดายเพอน�ามาแบงปน

ในขณะบนทกหรอเลนวดโอ ใหกดปมโหมด [ ]

เคลดลบระดบมออาชพ: คณยงสามารถเพมแทก HiLight ระหวางการบนทกไดดวย GoPro App หรอการควบคมดวยเสยง

การถายวดโอและภาพ

26 27

คณสามารถควบคม HERO ดวยเสยงของคณโดยใชชดค�าสงเฉพาะ (ดรายการดานลาง)

หมายเหต: ประสทธภาพของการสงการดวยเสยงอาจไดรบผลกระทบจากระยะหาง แรงลม และสภาพแวดลอมทมเสยงดง ดแลรกษาผลตภณฑใหสะอาด และปราศจากฝนละออง

การใชการควบคมดวยเสยง การควบคมดวยเสยงจะท�างานไดดทสดเมอคณและ GoPro ของคณอยในบรเวณใกลเคยงกน1. จากหนาจอหลก ใหปดนวลงดานลาง แลวแตะ [ ]

หมายเหต: คณยงสามารถเปดหรอปดการควบคมดวยเสยงจากเมน Preferences (ตวเลอก) ไดดวย แตะ Preferences > On Camera Voice Control (ตวเลอก > การควบคมดวยเสยงเปดกลอง) แลวเลอกตวเลอกทตองการ

2. หากนเปนการใชการควบคมดวยเสยงครงแรกของคณ กรณายนยนหรอเปลยนภาษาส�าหรบการควบคมดวยเสยงเสยกอน

3. พดค�าสงจาก รายการค�าสงเสยง (หนา 27)

4. หากตองการปดการควบคมดวยเสยงดวยตวเอง ใหปดนวลงดานลางขณะอยตรงหนาจอหลก แลวแตะ [ ] การควบคมดวยเสยงจะปดการใชงานเมอกลองของคณนนปดลงดวย ดรายละเอยดไดท ปดอตโนมต (หนา 53)

การควบคม GOPRO ดวยเสยงของคณ

รายการค�าสงเสยง การควบคมดวยเสยงสามารถใชค�าสงไดสองประเภท:

• ค�าสงดวยทาทางท�าใหคณสามารถบนทกวดโอและภาพถาย ยกตวอยางเชน หากคณเพงหยดบนทกวดโอ คณสามารถสงใหถายรปหรอเรมบนทกไทมแลปส—โดยไมตองเปลยนโหมดกอน

• ค�าสงโหมดมประโยชนหากคณตองการเลอกโหมดอยางรวดเรว จากนนใชปมชตเตอรเพอบนทกภาพ

กลองไมจ�าเปนตองอยในโหมดเฉพาะใด ๆ เพอท�าการบนทกวดโอหรอภาพถาย คณสามารถใชค�าสงดวยทาทางจากโหมดใดกได กลองของคณจะบนทกวดโอหรอภาพถายตามการตงคาตาง ๆ ทคณไดเลอกไวกอนหนานน

ค�าสงดวยทาทาง ค�าอธบาย

GoPro start recording เรมบนทกวดโอ

GoPro HiLight เพมแทก HiLight ลงในวดโอขณะท�าการถาย

GoPro stop recording หยดการบนทกวดโอ

GoPro take a photo บนทกภาพถายเดยว

GoPro shoot burst บนทกภาพถายรว

GoPro start time lapse เรมการถายไทมแลปส

GoPro stop time lapse หยดการถายไทมแลปส

GoPro turn off ปดการท�างานของกลอง


28 29

ค�าสงดวยโหมด ค�าอธบาย

GoPro Video mode เปลยนโหมดของกลองเปนโหมด Video (วดโอ) (ไมไดบนทกวดโอ)

GoPro Photo mode เปลยนโหมดของกลองเปนโหมด Photo (ภาพถาย) (ไมไดบนทกภาพถาย)

GoPro Burst mode เปลยนโหมดของกลองเปนโหมด Burst (ถายรว) (ไมไดบนทกภาพถายรว)

GoPro Time Lapse mode เปลยนโหมดของกลองเปนโหมด Time Lapse (ไทมแลปส) ทใชลาสด (ไมไดเรมไทมแลปส)

ดรายการค�าสงลาสดไดท gopro.com/help/voice-commands

เคลดลบระดบมออาชพ: หากคณก�าลงถายภาพไทมแลปสหรอวดโออย คณตองหยดการถายกอนทจะใชค�าสงเสยงใหม

การเปลยนภาษาการควบคมดวยเสยงของคณ1. จากหนาจอหลก ใหปดนวลงดานลาง2. แตะ Preferences > Language (ตวเลอก > ภาษา) (อยในสวนของ Voice

Control (การควบคมดวยเสยง))

3. แตะเลอกภาษาทตองการ


คณสามารถเปดชมผลงานของคณไดจากจอภาพแบบสมผสของกลอง คอมพวเตอร ทว หรอสมารทโฟน/แทบเลตของคณ

คณยงสามารถเปดชมผลงานไดดวยการเสยบการด microSD เขากบอปกรณตาง ๆ เชน คอมพวเตอร หรอทวทสามารถอานการดได คาความละเอยดของผลงานทรบชมไดจากวธการน จะขนอยกบความละเอยดและความสามารถในการเปดชมทความละเอยดนน ๆ ของตวอปกรณ

การชมวดโอและภาพถายผาน HERO ของคณ1. ปดนวไปทางขวาเพอเปดแฟมภาพ อาจใชเวลาสกครในการโหลด หากคณม

ผลงานจ�านวนมากอยในการด microSD ของคณ

2. เลอนดไปตามภาพขนาดเลกทแสดงอย หมายเหต: ส�าหรบภาพถายทมลกษณะเปนชด (เชน ภาพถายรว ไทมแลปส และภาพถายตอเนอง) ภาพขนาดเลกทปรากฏคอภาพแรกสดในชดภาพถายดงกลาว

3. แตะวดโอหรอภาพถายเพอชมแบบเตมหนาจอ4. หากตองการเพมแทก HiLight ใหแตะ [ ] แทก HiLight ชวยใหคณคนหา

วดโอและภาพถายทดทสดไดอยางงายดายเพอน�ามาแบงปน5. หากตองการกลบสหนาจอภาพขนาดยอ ใหแตะ [ ]

6. หากตองการออกจากแฟมภาพ ใหปดนวลงดานลาง

การเปดชมผลงานของคณ

http://gopro.com/help/voice-commands

30 31

การบนทกเฟรมของวดโอเปนภาพนง1. ปดนวไปทางขวาเพอเปดแฟมภาพ จากนนแตะเลอกวดโอทคณตองการ2. แตะ [ ] เพอเรมเลนวดโอ3. เมอเลนวดโอถงเฟรมทคณตองการแลว ใหแตะ [ ]

4. แตะ [ ]

5. เลอนแถบดานลางของหนาจอเพอเลอกเฟรมทตองการ6. แตะ [ ] เฟรมทเลอกไดรบการบนทกเปนภาพถายแลว โดยไมมการ

เปลยนแปลงใด ๆ ในไฟลวดโอตนฉบบของคณ

การชมวดโอและภาพถายผานคอมพวเตอร หากคณตองการเปดชมวดโอและภาพถายของคณผานคอมพวเตอร คณตองเคลอนยายไฟลเหลานไปยงคอมพวเตอรเสยกอน ดรายละเอยดไดท การโอนยายขอมลผลงานของคณ (หนา 35)

การชมขอมลผานอปกรณเคลอนท1. เชอมตอกลองของคณเขากบ GoPro App ดรายละเอยดไดท การเชอมตอ

เขากบ GoPro App (หนา 33)

2. ใชตวควบคมในแอพเพอเลนภาพวดโอของคณผานทางสมารทโฟน/แทบเลต

เคลดลบระดบมออาชพ: ขณะเปดชมวดโอของคณดวย GoPro App คณสามารถท�าเครองหมายชวงเวลาทดทสดไดดวยการแตะ [ ] เพอเพมแทก HiLight

การเปดชมผลงานของคณ

การชมวดโอและภาพถายผาน HDTVการเปดชมวดโอและภาพถายผาน HDTV ของคณ ชวยใหคณสามารถชมผลงานของคณจากกลองไดโดยตรงผานจอขนาดใหญ การเปดชมดวยวธการนจ�าเปนตองใชสาย micro HDMI (มจ�าหนายแยกตางหาก)หมายเหต: ความละเอยดทรบชมไดผานสาย HDMI นนขนอยกบความละเอยดของอปกรณทใชส�าหรบรบชม ซงการชมผานสาย HDMI ใหความละเอยดสงสดอยท 1080p

1. เปดกลอง2. แตะ Preferences > HDMI Output > Media (ตวเลอก > เอาตพต HDMI >

สอ)

3. ใชสาย micro HDMI เชอมตอพอรต HDMI ของตวกลองเขากบ HDTV

4. เลอกชองรบสญญาณ HDMI ในทวของคณ5. กดปมโหมด [ ] เพอเลอนดการควบคมตาง ๆ จากนนกดปมชตเตอร

[ ] เพอเลอกการควบคมทตองการ เชน หากคณตองการเลอนผานภาพขนาดเลกตาง ๆ แลว ใหกดปมโหมดเพอเลอนไปยง [ ] จากนนใหกดปมชตเตอร หลาย ๆ ครงเพอเลอนไปยงไฟลตาง ๆ

6. หากตองการเปดไฟลในมมมองเตมจอภาพ ใหแตะ [ ]

เคลดลบระดบมออาชพ: ในขณะรบชมวดโอและภาพถายบน HDTV คณยงสามารถใชงานโดยใชลกษณะการควบคมบนจอภาพแบบสมผสอกดวย

การใชงานกลองของคณรวมกบ HDTV

32 33

การบนทกวดโอและภาพถายขณะทยงเชอมตออยกบ HDTV การบนทกวดโอและภาพถายขณะทยงเชอมตออยกบ HDTV ตวเลอกนชวยใหคณชมภาพแบบสดจากกลองของคณได ขณะทกลองยงเชอมตออยกบ HDTV หรอหนาจอแสดงผล

1. เปดกลอง2. แตะ Preferences > HDMI Output > Live (ตวเลอก > เอาตพต HDMI >

สด) ภาพจะแสดงบน HDTV ของคณโดยไมมไอคอนและขอมลตาง ๆ ทโดยปกตคณจะเหนบนจอภาพแบบสมผสของคณ

3. ใชสาย micro HDMI เชอมตอพอรต HDMI ของตวกลองเขากบ HDTV

4. เลอกชองรบสญญาณ HDMI ในทวของคณ5. ใชปมชตเตอร [ ] ทตวกลองเพอเรมและหยดการบนทกภาพ

การใชงานกลองของคณรวมกบ HDTV

การเชอมตอเขากบแอพในครงแรกGoPro App ชวยใหคณควบคมกลองจากระยะไกลไดผานสมารทโฟนหรอแทบเลต ครอบคลมคณสมบตตาง ๆ เชน การควบคมกลองอยางเตมรปแบบ ภาพแบบสด การรบชมและแบงปนผลงาน รวมไปถงอพเดตซอฟตแวรของกลองอกดวย

1. ดาวนโหลด GoPro App มายงอปกรณเคลอนทของคณจาก Apple App Store หรอ Google Play

2. ท�าตามขนตอนทปรากฏขนบนหนาจอเพอเชอมตอกลองของคณ

การเชอมตอเขากบแอพครงตอไปหลงจากทไดเชอมตอเขากบแอพในครงแรกไปแลว คณสามารถท�าการเชอมตอครงตอไปไดผานเมน Connect (เชอมตอ) ของกลอง1. หากคณยงไมไดเปดการเชอมตอแบบไรสายของกลอง ใหปดนวลงดานลาง

จากนนแตะ Connect > Wireless Connections (เชอมตอ > การเชอมตอไรสาย)

2. ในแอพ ท�าตามขนตอนทปรากฏขนบนหนาจอเพอเชอมตอกลองของคณ

การเชอมตอเขากบ GORPO APP

34 35

QuikStories จะคดลอกวดโอและภาพถายจากกลองไปยงอปกรณเคลอนทของคณโดยอตโนมต จากนนจะรบหนาทตดตอวดโอ เพอสราง QuikStory ทสมบรณดวยเพลงประกอบและเอฟเฟกต คณสามารถบนทกและแกไข QuikStory หรอลบออกจากโทรศพทของคณได

1. ตงคา QuikStories:

a. เชอมตอกลองของคณเขากบ GoPro App ดรายละเอยดไดท การเชอมตอเขากบ GoPro App (หนา 33)หมายเหตส�าหรบ iOS: เมอไดรบการแจงเตอน อยาลมเปดรบการแจงเตอนจากแอพ

b. ปดแอพ2. บนทกวดโอและภาพถายในกลองของคณ3. เปด GoPro App และปดนวลงจากหนาจอหลก กลองของคณจะยายขอมล

ผลงานจากการใชงานครงลาสดไปยงอปกรณของคณโดยอตโนมต คณจะไดรบการแจงเตอนบนโทรศพทของคณเมอ QuikStory ของคณพรอมแลว

4. เปด QuickStory และดตวอยาง5. ท�าการตดตอเพมเตมหากตองการ6. บนทก QuikStory จากนนแชรกบเพอน ๆ

การสราง QUIKSTORY

การดงขอมลผลงานของคณไปยงคอมพวเตอร หากคณตองการเปดชมวดโอและภาพถายของคณผานคอมพวเตอร คณตองเคลอนยายไฟลเหลานไปยงคอมพวเตอรเสยกอน การโอนยายขอมลยงชวยเพมพนทวางในการดหนวยความจ�าของคณ ซงจะชวยใหสามารถบนทกผลงานใหมไดมากขน1. ดาวนโหลดและตดตง Quik ส�าหรบเดสกทอปจาก gopro.com/apps

2. เชอมตอกลองเขากบคอมพวเตอรของคณผานสาย USB-C ทไดรบ

3. เปดกลองแลวท�าตามขนตอนทปรากฏบนหนาจอของ Quik

เคลดลบระดบมออาชพ: หากคณตองการดงขอมลไฟลออกไปยงคอมพวเตอรดวยการดรดเดอร (มจ�าหนายแยกตางหาก) ใหตอการดรดเดอรเขากบคอมพวเตอรของคณเสยกอน แลวคอยท�าการเสยบการด microSD เขากบการดรดเดอร ซงคณสามารถท�าไดทงเคลอนยายไฟลไปยงคอมพวเตอรหรอลบไฟลตาง ๆ ทอยในการดของคณ

การอพโหลดขอมลขนคลาวด หากเปนสมาชก GoPro Plus คณสามารถอพโหลดขอมลของคณไปยงคลาวด เพอใหคณสามารถชม ตดตอ และแบงปนขอมลไดจากทก ๆ อปกรณของคณ จากอปกรณเคลอนทของคณ ใชแอพ Quik เพอตดตอขอมลจากคลาวด และแบงปนกบเพอน ๆ ของคณ หมายเหต: เมออพโหลดขอมลของคณขนคลาวด ไฟลดงเดมของคณจะยงคงอยในกลอง

1. ลงทะเบยนใชงาน GoPro Plus:

a. ดาวนโหลด GoPro App มายงอปกรณเคลอนทของคณจาก Apple App Store หรอ Google Play

b. ท�าตามขนตอนทปรากฏบนหนาจอเพอเชอมตอกลองของคณc. หากคณเชอมตอกบแอพเปนครงแรก ใหท�าตามค�าแนะน�าบนจอภาพ

เพอสมครสมาชก GoPro Plus หากไมใช แตะ [ ] ทอยใกล ๆ กบภาพกลองของคณแลวท�าตามขนตอนตอไป

การโอนยายขอมลผลงานของคณ


36 37


2. เชอมตอกลองของคณกบแหลงจายไฟฟา เมอชารจแบตเตอรเตมแลว การอพโหลดขอมลไปยงคลาวดจะเรมตนใหโดยอตโนมตหมายเหต: เมอคณตงคาการอพโหลดอตโนมต คณไมจ�าเปนตองเชอมตอกลองของคณเขากบ GoPro App เพอใชคณสมบตนไฟลในระบบคลาวดจะถกปรบใหมประสทธภาพดทสดส�าหรบเวบ จงอาจไมอยในความคมชดสงสด หากตองการดงขอมลไฟลในความคมชดสงสด ใหเชอมตอกลองของคณกบแอพ Quik ส�าหรบเดสกทอปแลวท�าการดงขอมลไฟลไปยงคอมพวเตอรของคณ

3. หากตองการเขาถงขอมลทอยในคลาวดจากอปกรณเคลอนทของคณ ใหเชอมตอกบ GoPro App แลวแตะ [ ] ทอยใกล ๆ กบภาพของกลองคณ

4. เลอกดาวนโหลดขอมลทตองการลงในโทรศพทของคณ แลวใชแอพ Quik เพอตดตอและแบงปนขอมลดงกลาว

เคลดลบระดบมออาชพ: หลงจากทคณสมครสมาชก GoPro Plus คณสามารถใช Quik ส�าหรบเดสกทอปเพอโอนยายไฟลไปยงคอมพวเตอรของคณ Quik จะอพโหลดไฟลไปยงบญช Plus ของคณ

การปดการอพโหลดอตโนมต คณสามารถปดการอพโหลดอตโนมตของกลองคณชวคราวได เพอไมใหกลองท�าการอพโหลดอตโนมตไปยง Plus ขณะทคณเชอมตอกลองของคณเขากบแหลงพลงงานอย1. ปดนวลงดานลาง แลวแตะเลอก Connect > Auto Upload > Upload (เชอม

ตอ > อพโหลดอตโนมต > อพโหลด)

2. แตะ Off (ปด)


การเชอมตอเขากบเครอขายไรสายอน หากคณตองการเชอมตอเขากบเครอขายไรสายอนเพอใหกลองของคณใชส�าหรบการอพโหลดอตโนมต คณสามารถเปลยนเครอขายดงกลาวไดทตวกลอง1. ปดนวลงดานลาง แลวแตะเลอก Connect > Auto Upload > Networks

(เชอมตอ > อพโหลดอตโนมต > เครอขาย)

2. แตะชอของเครอขาย เครอขายทเลอกตองไมเปนเครอขายทซอนไวหรอเครอขายทตองการการยอมรบในการใชงานจากผใชเสยกอน (เชน เครอขายทใชในโรงแรม)

3. ปอนรหสผาน ถาม4. แตะ [ ] เพอบนทกเครอขายใหม

การอพโหลดขนคลาวดไดจากทกท หากเปนสมาชก GoPro Plus คณสามารถใชโทรศพทของคณเพอส�ารองขอมลผลงานของคณโดยอตโนมตขณะเดนทาง ซงจะชวยใหภาพวดโอของคณปลอดภยและเพมพนทวางในโทรศพทของคณ เรยนรเพมเตมท gopro.com/help/mobile-upload

http://gopro.com/help/mobile-upload

38 39

การตงคาเรมตนของโหมดการบนทกนคอ 1080p60 Wide พรอมกบการเปดใช Video Stabilization (การลดการสนไหวของวดโอ) และ Auto Low Light (การปรบคาสภาวะแสงนอยอตโนมต) ส�าหรบขอมลเพมเตม ดหวขอเหลาน

ความละเอยดวดโอ (หนา 42)

ลดการสนไหวของวดโอ (หนา 43)

ปรบคาสภาวะแสงนอยอตโนมต (หนา 43)

โหมดวดโอ

การตงคาความละเอยดของวดโอ ความละเอยดของวดโอ (RES) นนอางองจากจ�านวนเสนตามแนวนอนในวดโอ ตวอยางเชน 1080p แปลวาวดโอนนมเสนตามแนวนอนจ�านวน 1080 เสน ซงมความกวางเสนละ 1920 พกเซล จ�านวนของเสนและพกเซลทมากขน จะชวยเพมรายละเอยดและความชดเจนไดมากยงขน ดงนนวดโอความละเอยดท 1440p จงนบไดวามคณภาพสงกวาวดโอทความละเอยด 1080p เนองจากประกอบไปดวยเสนตามแนวนอน 1440 เสน ซงมความกวางเสนละ 1920 พกเซล

1440p

1080p


40 41

ใชตารางนเพอชวยก�าหนดความละเอยดทดทสดส�าหรบกจกรรมของคณ ค�านงถงความสามารถของคอมพวเตอรหรอทวเพอมนใจวาฮารดแวรของคณรองรบความละเอยดทเลอก

ความละเอยดวดโอ ใชงานไดเหมาะกบ

1440p

แนะน�าใหใชส�าหรบการถายแบบการตดตงกลองตามรางกาย สดสวนจอภาพของ 4:3 ใหพนทการมองเหนทกวางเมอเทยบกบ 1080p มมมองทกวางพรอมเฟรมเรตทสงขน ท�าใหไดวดโอทลนไหลและสมจรงอนเปยมไปดวยเหตการณตาง ๆ มากมาย ยอดเยยมส�าหรบการแบงปนในโซเชยลมเดย

1080pเหมาะอยางยงส�าหรบการถายภาพทกรปแบบและการแชรไปยงโซเชยลมเดย ความละเอยด และเฟรมเรตทสงกอใหเกดผลลพธอนยอดเยยม

เฟรมตอวนาท (FPS)เฟรมตอวนาท (FPS) หมายถงจ�านวนวดโอเฟรมทถกบนทกในแตละวนาท

เมอเลอกความละเอยดและ FPS ใหพจารณากจกรรมทคณตองการบนทกภาพ ความละเอยดทสงขนสงผลใหรายละเอยดและความชดเจนมากขน แตมกจะใชงานไดในคา fps ทต�าลง ความละเอยดทต�าลงท�าใหรายละเอยดและความชดเจนของวดโอลดลง แตสามารถถายไดดวยคา FPS ทมากขน ซงเปนสงส�าคญส�าหรบการบนทกวดโอทเตมไปดวยความเคลอนไหว คา FPS ทสงขนสามารถใชสรางวดโอประเภทเคลอนไหวชา

สดสวนจอภาพ HERO ของคณบนทกวดโอในสองสดสวนจอภาพ: 16:9 ท 1080p และ 4:3 ท 1440p ทวและโปรแกรมตดตอมาตรฐานใช 16:9 ภาพวดโอทถายใน 4:3 คอสงกวา 33% แตตองครอปออกเปน 16:9 เพอเลนในทว (หากภาพวดโอไมถกครอปออก มนจะปรากฏเปนแถบสด�าตรงดานขางของภาพถาย)


คาขอบเขตการมองเหน (FOV)คาขอบเขตการมองเหน (FOV) หมายถงขอบเขตของฉาก (วดเปนองศา) ทจะถกบนทกผานเลนสของกลอง Wide FOV (คาขอบเขตการมองเหนกวาง) จะมขอบเขตการบนทกภาพทใหญทสด ในขณะท Narrow FOV (คาขอบเขตการมองเหนแคบ) จะมองเหนไดนอยทสด

ตวเลอกคา FOV ทปรากฏตามความละเอยดและ FPS ทเลอก

FOV ใชงานไดเหมาะกบ

Wide (กวาง)

ขอบเขตการมองเหนขนาดใหญใชไดดส�าหรบการบนทกทมการเคลอนไหวสง ซงคณตองการเกบรายละเอยดในเฟรมใหไดมากทสด คา FOV นท�าใหเกดมมมองฟชอาย โดยเฉพาะรอบ ๆ ขอบฉาก (คณสามารถครอปออกตอนตดตอหากจ�าเปน)

Medium (ปานกลาง)คาขอบเขตการมองเหนระดบกลางนท�าใหภาพทถายไดดเหมอนวามการซมเขาไปตรงกลางของภาพ

Narrow (แคบ)คาขอบเขตการมองเหนขนาดเลกทสด เหมาะส�าหรบการจบภาพในระยะไกล เอฟเฟกตทส�าคญทสดคอการซมเขาตรงกลางชอต


42 43

ความละเอยดวดโอ

ความละเอยดวดโอ (RES)

FPS (NTSC/PAL)1

FOVความละเอยด หนาจอ

สดสวนจอภาพ

1440p60/50 30/25

Wide (กวาง) 1920x1440 4:3

1080p60/50 30/25

Wide (กวาง), Medium (ปานกลาง), แคบ

1920x1080 16:9

1 NTSC และ PAL หมายถงรปแบบของวดโอ ซงขนอยกบภมภาคทคณอย ดขอมลเพมเตมไดท รปแบบวดโอ (หนา 55)

ส�าหรบขอมลเพมเตมเกยวกบความละเอยด, FPS หรอ FOV ดหวขอเหลาน:

ความละเอยดวดโอ (หนา 39)

เฟรมตอวนาท (FPS) (หนา 40)

คาขอบเขตการมองเหน (FOV) (หนา 41)


การตงคาขนสง

Video Stabilization (การลดการสนไหวของวดโอ)

การตงคานจะปรบแตงภาพวดโอเพอชดเชยการเคลอนไหวระหวางการบนทกวดโอ ส�าหรบการตงคา FOV แบบ Wide (กวาง) วดโอจะถกตดใหเลกลง 10% ท�าใหไดภาพวดโอทเนยนยงขน โดยเฉพาะในกจกรรมตาง ๆ ทมการเคลอนไหวอยางรวดเรว เชน การปนจกรยาน การขรถจกรยานยนต และการถายวดโอดวยมอ การตงคานมใหเลอกทงแบบ On (คาเรมตน) และ Off คณสามารถดวธการเขาถงการตงคาขนสงไดท การใชงานจอภาพแบบสมผส (หนา 17)

เคลดลบระดบมออาชพ: ยง FOV แคบลงเทาใด กจะไดวดโอทมการสนไหวนอยลงเทานน

Auto Low Light (ปรบคาสภาวะแสดงนอยอตโนมต)

ปรบคาสภาวะแสงนอยอตโนมตท�าใหคณสามารถถายภาพในสภาวะแสงนอย หรอเมอคณเปลยนจากสภาวะแสงนอยไปสสภาวะแสงมากอยางรวดเรว หากคณก�าลงถายท 60fps กลองจะปรบโดยอตโนมตเปน 30fps เทาทเปนไปได เพอใหไดคารบแสงทเหมาะสมและผลลพธทดทสด

การตงคานมใหเลอกทงแบบ On (เปด) (คาเรมตน) และ Off (ปด)

เมอเปดการปรบคาสภาวะแสงนอยอตโนมตและการท�าใหวดโอสนไหวนอยลง และการปรบคาสภาวะแสงนอยอตโนมตจะท�างานเพราะสภาวะแสงมด ระบบการท�าใหวดโอสนไหวนอยลงจะปดลงขวคราวเพอใหไดคณภาพของรปถายทไดสมดลในฉากมด

คณสามารถดวธการเขาถงการตงคาขนสงไดท การใชงานจอภาพแบบสมผส (หนา 17)


44 45

HERO ใชส�าหรบถายภาพไดทงแบบภาพเดยวและภาพถายตอเนองท 10MP เพอถายภาพแบบตอเนอง กดปมชตเตอรคางไวเพอถายภาพ 4 ภาพ/วนาท ซงถายไดมากถง 30 ภาพ

คา FOV เรมตนส�าหรบภาพถายคอ Wide (กวาง) โดยปดการตงคาขนสงทงหมด

การตงคา

Field of View (คาขอบเขตการมองเหน)

กลองของคณมสามตวเลอก FOV ส�าหรบภาพถาย ภาพถายทกภาพจะมความละเอยดอยท 10MP

FOV ค�าอธบาย

Wide (กวาง)

คาขอบเขตการมองเหนขนาดใหญทสด ใชไดดส�าหรบการบนทกทมการเคลอนไหวสงทตองการเกบรายละเอยดในเฟรมใหไดมากทสด คา FOV นท�าใหเกดมมมองฟชอาย โดยเฉพาะรอบ ๆ ขอบฉาก (คณสามารถครอปออกตอนตดตอหากจ�าเปน)

Medium (ปานกลาง)คาขอบเขตการมองเหนระดบกลาง มผลในการซมเขาตรงกลางชอต

Narrow (แคบ)

คาขอบเขตการมองเหนขนาดเลกทสดพรอมความบดเบยวแบบฟชอายทลดลง เหมาะส�าหรบการจบภาพในระยะไกล เอฟเฟกตทส�าคญทสดคอการขยายเขาตรงกลางชอต

โหมดภาพถาย

การตงคาขนสง

Wide Dynamic Range (ไวดไดนามกเรนจ)

ไวดไดนามกเรนจ (WDR) ชวยท�าใหรายละเอยดในบรเวณทมดและสวางของภาพนนดขน ท�าใหไดภาพถายทมองคประกอบแสงทลงตว การตงคานเหมาะส�าหรบการถายภาพในฉากทมแสงสะทอนจากดานหลง หรอฉากทมพนหลงสวางจาเปนวงกวางพรอมกบฉากหนาทมด

WDR ใชไดส�าหรบโหมดการบนทกภาพถายเทานน ตวเลอกส�าหรบการตงคาน คอ Off (ปด) (คาเรมตน) และ On (เปด) คณสามารถดวธการเขาถงการตงคาขนสงไดท การใชงานจอภาพแบบสมผส (หนา 17)

โหมดภาพถาย

46 47

การถายรวจะบนทกภาพ 10 ภาพท 10MP ใน 1 วนาท จงเหมาะอยางยงส�าหรบการบนทกภาพกจกรรมทมการเคลอนไหวอยางรวดเรว FOV เรมตนคอ Wide (กวาง)



กลองของคณมสามตวเลอก FOV ส�าหรบถายรว ภาพถายรวทกภาพจะมความละเอยดอยท 10MP


Wide (กวาง)



Narrow (แคบ)


โหมดถายรว

วดโอไทมแลปสวดโอไทมแลปสสรางสรรควดโอขนมาจากเฟรมภาพตาง ๆ ทบนทกทก .5 วนาท ซงชวยใหคณบนทกเหตการณในแบบไทมแลปส และชมหรอแบงปนในรปแบบของวดโอไดในทนท วดโอไทมแลปสจะถกบนทกแบบความละเอยด 1080p โดยไมมเสยง

ภาพถายไทมแลปสภาพถายไทมแลปสจะบนทกภาพถายเปนชดทชวงเวลา .5 วนาท คณสามารถใชโหมดนบนทกภาพของกจกรรมตาง ๆ จากนนคอยท�าการเลอกภาพทดทสดในภายหลง คณยงสามารถถายภาพดวยระยะเวลาทยาวนาน แลวเปลยนภาพถายเหลานนใหเปนวดโอไดโดยใช Quik ส�าหรบเดสกทอป

โหมดไทมแลปส

48 49

โหมดไทมแลปส



กลองของคณมสามตวเลอก FOV ส�าหรบวดโอและภาพถายไทมแลปส ซงทงคจะบนทกเฟรมทชวงเวลา .5 วนาท


Wide (กวาง)



Narrow (แคบ)


การควบคมขนสง

การควบคมคารบแสง ตามคาเรมตน กลองของคณจะท�าการประเมนคารบแสงทเหมาะสมจากภาพทงภาพ อยางไรกตาม การควบคมคารบแสงชวยใหคณสามารถเลอกบรเวณทคณตองการใหกลองใชเปนบรเวณอางองในการประเมนหาคารบแสง การตงคานมประโยชนส�าหรบภาพถายตาง ๆ ทบรเวณส�าคญของภาพนนอาจมการเปดรบแสงมากหรอนอยเกนไป

เมอคณไดท�าการเปลยนแปลงการตงคาน จอภาพแบบสมผสจะแสดงผลทปรบเปลยนไปใหคณชมในทนท ทงนหากคณไดเปลยนไปใชโหมดอน ๆ ของกลอง ตวกลองจะกลบไปท�าการประเมนคารบแสงทเหมาะสมจากภาพทงภาพอกครง

การใชการควบคมคารบแสงกบปรบคารบแสงอตโนมต เมอใชตวเลอกน กลองจะอางองคารบแสงจากบรเวณจอภาพแบบสมผสทคณไดเลอกไวอยเสมอ โดยไมสนใจวาบรเวณนนจะมอะไรอยบาง

สมมตวากลองของคณยดตดอยกบแผงหนารถ จากนนคณอาจไดลองเลอกบรเวณสวนบนของจอภาพแบบสมผสด ซงคณจะพบวาคารบแสงนนอางองจากพนททอยดานนอกของกระจกหนารถ ไมไดอางองคารบแสงจากบรเวณแผงหนารถ (ทอาจท�าใหฉากดานนอกเกดการเปดรบแสงมากเกนไปขนได)1. กดจอภาพแบบสมผสจนกวากรอบสเหลยมจะยอตวไปอยตรงกลางของ

หนาจอ2. ลากกรอบสเหลยมไปยงบรเวณทคณตองการใหใชอางองส�าหรบตงคารบแสง

(คณสามารถท�าการแตะเลอกบรเวณนนแทนการลากกรอบสเหลยมได)3. แตะ [ ] ตรงมมขวาลางของหนาจอ

AUTO EXPOSURE

50 51


การใชการควบคมคารบแสงกบคารบแสงแบบลอก เมอใชตวเลอกน กลองจะลอกคารบแสงทจะใชไว คารบแสงดงกลาวจะยงคงอยจนกวาคณจะท�าการยกเลก

ตวอยางเชน สมมตวาคณก�าลงเลนสโนวบอรดในวนทแดดจา หลงจากทคณท�าการตงคารบแสงดวยตวเองโดยอางองจากเสอแจคเกตของคนทคณก�าลงถายภาพให ภาพถายตอ ๆ มาทคณถายจะอางองคารบแสงจากเสอแจคเกตดงกลาวไปตลอด ท�าใหภาพถายเหลานนมโอกาสเกดการเปดรบแสงทนอยเกนไปเมอเทยบกบหมะทสวางจาไดนอยลง1. กดจอภาพแบบสมผสจนกวากรอบสเหลยมจะยอตวไปอยตรงกลางของ

หนาจอ2. ลากกรอบสเหลยมไปยงบรเวณทคณตองการใหใชอางองส�าหรบตงคารบแสง

(คณสามารถท�าการแตะเลอกบรเวณนนแทนการลากกรอบสเหลยมได)3. แตะ Auto Exposure (ปรบคารบแสงอตโนมต) เพอเปลยนใหเปน Locked

Exposure (คารบแสงแบบลอก)

4. ดใหแนใจวาคารบแสงอยในระดบทคณตองการ จากนนแตะ [ ] ในมมขวาดานลางของหนาจอเพอลอกคารบแสง

LOCKED EXPOSURE

การยกเลกการควบคมคารบแสง การควบคมคารบแสงจะถกยกเลกโดยอตโนมตเมอคณเลอกโหมดอนหรอรสตารทกลอง คณสามารถยกเลกการตงคานไดดวยตวเองดวย (ตามรายละเอยดดานลาง) เมอคณไดยกเลกการตงคารบแสงดงกลาว กลองจะกลบไปประเมนคารบแสงทเหมาะสมจากภาพทงภาพอกครง1. กดจอภาพแบบสมผสจนกวากรอบสเหลยมจะยอตวไปอยตรงกลางของ

หนาจอ

2. แตะ [ ] ตรงมมซายลางของหนาจอ


52 53

การตงคา GOPRO ของคณ

คณสามารถตงคากลองของคณไดในแบบทคณตองการ ตงแตการเปลยนความดงของเสยงเตอนไปจนถงการปดไฟสถานะ

การเปลยนคาตวเลอกตาง ๆ1. ปดนวลงดานลาง แลวแตะ Preferences (ตวเลอก)

2. แตะการตงคาแลวแตะเลอกตวเลอกใหม3. หากตองการออก ใหปดนวลงดานลาง

DATE AND TIME (วนทและเวลา)

วนทและเวลาจะไดรบการอพเดตโดยอตโนมตเมอคณเชอมตอกลองของคณกบแอพ Capture หรอ Quik ส�าหรบเดสกทอป อยางไรกตามคณสามารถเปลยนคาเหลานไดดวยตวเองหากคณตองการ

หมายเหต: หากคณไดถอดแบตเตอรออกไปจากกลองเปนระยะเวลานาน คณตองท�าการรเซตคาวนทและเวลาใหม (ท�าแบบอตโนมตหรอดวยตวเอง)

BEEP VOLUME (ความดงเสยงเตอน)

ตงคาความดงของเสยงเตอนตาง ๆ ของ GoPro ตวเลอกของการตงคานคอ High (สง) (คาเรมตน), Med (ปานกลาง), Low (ต�า) และ Off (ปด)

LED

ก�าหนดวาไฟสถานะใดบางทจะกระพรบ ตวเลอกการตงคานคอ All On (เปดทงหมด) (คาเรมตน), All Off (ปดทงหมด) และ Front Off (ปดดานหนา)

เคลดลบระดบมออาชพ: ปดไฟสถานะดานหนาหากคณก�าลงบนทกภาพในพนททมหนาตางหรอกระจกทอาจท�าใหเกดภาพสะทอนในภาพทถายออกมา


DEFAULT MODE (โหมดคาเรมตน)

ตงคาโหมดการบนทกท GoPro ของคณจะใชเปนคาเรมตนเมอท�าการเปดการท�างาน ตวเลอกในการตงคานคอ Video (วดโอ) (คาเรมตน), Time Lapse Video (วดโอไทมแลปส), Photo (ภาพถาย), Burst (ถายรว) และ Time Lapse Photo (ภาพถายไทมแลปส)

หมายเหต: การตงคานไมมผลใด ๆ ตอ QuikCapture

AUTO OFF (ปดกลองอตโนมต)

ปดการท�างานของ GoPro ของคณหลงจากไมไดใชงานเปนระยะเวลาหนงเพอประหยดพลงงานแบตเตอร ตวเลอกคอ 5 minutes (5 นาท), 15 minutes (15 นาท) (คาเรมตน), 30 minutes (30 นาท) และ Never (ไมปดเลย)

หมายเหต: การควบคมดวยเสยงจะใชการไมไดขณะทกลองท�าการปดอย ดงนนขณะทคณใชการควบคมดวยเสยงอยนน ใหตงคา Auto Off (ปดกลองอตโนมต) ดวยระยะเวลาทมากขน (หรอใหตงเปน Never (ไมปดเลย))

SCREENSAVER (สกรนเซฟเวอร) ปดจอภาพแบบสมผสหลงจากไมไดใชงานเปนระยะเวลาหนงเพอประหยดพลงงานแบตเตอร ตวเลอกคอ 1 minutes (1 นาท) (คาเรมตน), 2 minutes (2 นาท), 3 minutes (3 นาท) และ Never (ไมปดเลย) หากตองการเรยกใหหนาจอกลบมาท�างานอกครง ใหแตะตรงสวนใดกไดของหนาจอภาพแบบสมผส ทงน คณยงสามารถใชงานปมตาง ๆ ของกลองและการควบคมดวยเสยงได ขณะทหนาจอภาพแบบสมผสนนดบอย

BRIGHTNESS (ความสวาง)

ปรบแตงระดบความสวางของจอภาพแบบสมผส สามารถเลอกไดตงแต 10% ถง 100% (คาเรมตน)

54 55

AUTO-ROTATION (การหมนอตโนมต)

การตงคานชวยก�าหนดทศทางการถายวดโอหรอภาพของคณ เพอปองกนไมใหคณถายภาพวดโอกลบหว

การตงคา ค�าอธบาย

Auto (อตโนมต)

(Auto Image Rotation (การหมนภาพอตโนมต)) กลองจะเลอก Up (ขน) หรอ Down (ลง) โดยอตโนมต ขนอยกบทศทางการวางกลองเมอเรมการบนทกภาพ ซงจะท�าใหภาพทถายไดในทศทางทถกตองเสมอ

Up (ขน) (คาเรมตน) กลองจะถายภาพตามทศทางของกลองเสมอ

Down (ลง) กลองจะถายภาพตามทศทางกลบหวเสมอ

LANGUAGE (ภาษา)

ตงคาภาษาทปรากฏบนตวกลอง


VIDEO FORMAT (รปแบบวดโอ)

ตงคาเฟรมเรตตามภมภาคตาง ๆ ทกลองของคณจะใชในการถายและเปดชมวดโอผาน TV/HDTV การเลอกตวเลอกภมภาคทเหมาะสมชวยปองกนไมใหเกดการสนไหวเมอท�าการถายวดโอภายในอาคาร

การตงคา ค�าอธบาย

NTSCเลอกตวเลอกนเพอเปดชมวดโอของคณผาน TV แบบ NTSC (โทรทศนสวนใหญในอเมรกาเหนอ)

PAL เลอกตวเลอกนเพอเปดชมวดโอของคณผานทวแบบ PAL (โทรทศนสวนใหญทไมไดอยในอเมรกาเหนอ)


56 57

ไอคอนอณหภม

ไอคอนอณหภมจะปรากฏบนหนาจอสถานะของกลองเมอกลองรอนเกนไปและจ�าเปนตองลดความรอน ควรวางกลองทงไวใหเยนลงกอนทจะพยายามใชงานใหมอกครง กลองของคณถกออกแบบมาเพอตรวจสภาพความรอนสงและจะปดการท�างานหากจ�าเปน

ไอคอนเตอนใหซอมไฟล

ถาการถายวดโอหยดโดยกะทนหนและไมสามารถท�าการบนทกไฟลวดโอได ไฟลดงกลาวอาจเกดความเสยหายขน หากเกดกรณนขนมา กลองจะแสดงไอคอนเตอนใหซอมไฟลขนมาในขณะทกลองพยายามท�าการซอมแซมไฟล เมอขนตอนนเสรจสน จะมขอความปรากฏขนมาวาการซอมแซมนนส�าเรจหรอลมเหลว ใหกดปมใดกไดเพอท�าการใชงานกลองตอ

ขอความทเกยวของกบการด MICROSD

NO SD (ไมมการดหนวยความจ�า)

ไมมการดอยในตวกลอง กลองจ�าเปนตองใชการด microSD, microSDHC หรอ microSDXC (จ�าหนายแยกตางหาก) เพอบนทกวดโอและภาพถายตาง ๆ

FULL (การดหนวยความจ�าเตม)

การดมขอมลเตม ลบไฟลบางสวนออกหรอเปลยนใชการดตวอน

SD ERR (การดหนวยความจ�าผดพลาด)

กลองไมสามารถอานรปแบบของการดได ฟอรแมตการดใหมในในกลอง

ขอความทส�าคญตาง ๆ การรเซตกลอง

การรเซตการเชอมตอ ตวเลอกนจะลางขอมลการเชอมตอของคณ และรเซตรหสผานของกลองดวย หากคณท�าการรเซตการเชอมตอแลว คณตองเชอมตออปกรณใด ๆ ทคณตองการเชอมตอกบ GoPro ของคณเสยใหม1. จากหนาจอหลก ใหปดนวลงดานลาง

2. แตะ Connect > Reset Connections (เชอมตอ > รเซตการเชอมตอ) แลวจงแตะ Reset (รเซต)

การรเซตการตงคาทงหมดใหเปนคาเรมตน ตวเลอกนจะรเซตการตงคาทงหมดในกลองของคณใหกลบไปเปนคาเรมตน ยกเวนขอมลวนท เวลา และชอผใชกบรหสผานกลองของคณ1. จากหนาจอหลก ใหปดนวลงดานลาง

2. แตะ Preferences > Camera Defaults (ตวเลอก > คาเรมตนกลอง) แลวจงแตะ Reset (รเซต)

การรสตารท GOPRO ของคณ หากกลองของคณไมตอบสนอง ใหกดปมโหมด [ ] คางไว 8 วนาทเพอปดกลองแลวเปดกลองอกครง ทงน การตงคาทกอยางจะยงคงไวตามเดมเมอท�าการรสตารทกลอง

การรเซตกลบสคาเรมตน ท�าตามขนตอนดานลางเพอรเซตการตงคาทกอยางรวมถงรหสผานของกลอง และยกเลกการลงทะเบยนกลองเขากบบญช GoPro Plus ของคณดวย ตวเลอกนมประโยชนเมอคณตองการขายกลองตอใหบคคลอน และตองการรเซตกลองใหกลบไปอยในสภาพแรกเรม

1. จากหนาจอหลก ใหปดนวลงดานลาง

2. แตะ Preferences > Factory Reset (ตวเลอก > รเซตเปนคาเรมตน) แลวแตะ Reset (รเซต)

การเรยกคนการตงคาจากโรงงานไมเปนการลบขอมลผลงานทงหมดออกจากการด microSD ของคณ คณสามารถดวธการลางขอมลการด microSD ของคณไดท การฟอรแมตการด microSD ของคณใหม (หนา 8)

58 59

The Frame ชวยเสรมการปกปองเพมเตมใหกบกลองของคณหากคณท�ากลองตกพน ดงนนคณควรใช The Frame เสมอในทก ๆ กจกรรม ถงแมวาจะไมไดตดตงกลองเขากบขายดใด ๆ กตาม

HERO มคณสมบตกนน� าท 10 ม. เมอถกปดไว อปกรณเสรมใด ๆ เมอท�าการใชกลองในน� า หรอใกลกบน� า

หมายเหต: ตว The Frame ไมไดเพมคณสมบตกนน� าใด ๆ ใหแกกลอง

เคลดลบระดบมออาชพ: ในระหวางท�ากจกรรมทางน� า ควรคลองสายกลองของคณเพอความปลอดภยยงขน และใช Floaty (จ�าหนายแยก) เพอใหกลองของคณลอยน� า ส�าหรบขอมลเพมเตม ไปท gopro.com

การตดตงกลอง

1. The Frame

2. สลกยดกลอง 3. สกรหวแมมอ4. ฐานยดพรอมแผนกาวตด

พนผวโคงและพนผวเรยบ

4

1 2

3


การตดตงกลองเขากบขายดหากตองการตดตงกลองเขากบขายด คณตองม The Frame และสลกยดกลอง/หรอสกรหวแมมอ ขนอยกบขายดทคณก�าลงใช

1. การใสกลองเขาไปใน The Frame:

a. ท�าการเปดตวลอกb. เลอนกลองเขาส The Frame บรเวณดานลางตรงสวนหนาของ The

Frame จะมสนทนนขนมาอย สอดกลองใหดานหนาของกลองเขาทพอดกบสนนนดงกลาว

c. ปดฝาd. ลอกสลกใหเขาท

2. ตดตง The Frame เขากบสลกยดกลอง

http://gopro.com

60 61


ท�าตาม แนวทางการยดกลอง (หนา 61) เพอตดตงแผนกาวส�าหรบยดเขากบพนผว3. การตดตงสลกยดกลองเขากบขายด:

a. หมนจกสลกยดกลองขนb. เลอนตวสลกยดกลองเขาไปในขายดใหเขาทจนเกดเสยงคลกc. ดนสลกลงใหอยในแนวราบเดยวกบสลกยดกลอง

เคลดลบระดบมออาชพ: หากคณตดตง HERO ของคณกลบหว กลองจะเปลยนทศทางของภาพโดยอตโนมตเพอใหดานทถกตองหนขนสดานบน ส�าหรบขอมลเพมเตม ด การหมนอตโนมต (หนา 54)


แนวทางการยดกลองท�าตามแนวทางเหลานเมอท�าการตดแผนกาวส�าหรบยดกบพนผวโคงและพนผวเรยบของหมวกกนนอค ยานพาหนะ และอปกรณตาง ๆ:

• ท�าการตดแผนกาวลวงหนาอยางนอย 24 ชวโมง กอนการใชงาน • แผนกาวตองใชส�าหรบตดตงบนพนผวเรยบเทานน พนผวทมรพรนหรอขรขระจะท�าใหการยดตดไมสมบรณ เมอท�าการตดฐานยดพรอมแผนกาว ใหกดฐานยดลงบนพนผวอยางแนนหนา และตรวจสอบใหแนใจวาพนผวนนไดท�าการสมผสกบตวยดทงหมด

• ตดแผนกาวส�าหรบยดบนพนผวทสะอาดและแหงเทานน แวกซ น� ามน คราบสกปรก และเศษฝนนนจะท�าใหอตราการยดตดลงลง ซงอาจกอใหเกดการยดตดทไมมนคง และเปนสาเหตใหการตดตงลมเหลวได

• ตดแผนกาวส�าหรบยดในสภาวะอณหภมหอง แผนกาวยดจะไมสามารถยดตดไดอยางเหมาะสม หากสมผสกบสภาวะหรอพนผวทหนาวเยน หรอเปยกชน

• ตรวจสอบขอบงคบและกฎหมายของรฐและในทองถนเพอใหมนใจวาการตดตงกลองกบอปกรณ (เชน อปกรณลาสตว) นนไดรบอนญาต ปฏบตตามกฎระเบยบทจ�ากดการใชงานอปกรณอเลกทรอนกสหรอกลองอยเสมอ

• ระหวางท�ากจกรรมทางน� า ใหใชสายคลองกลองและ Floaty (จ�าหนายแยก) เพอความปลอดภยทเพมขนและเพอใหกลองลอยน� า

ค�าเตอน: เพอหลกเลยงการบาดเจบ อยาใชสายคลองกลองเมอท�าการยดกลองกบหมวกนรภย อยาตดตงกลองบนสกหรอสโนวบอรดโดยตรง

ส�าหรบขอมลเพมเตมเกยวกบอปกรณยด ไปท gopro.com

http://gopro.com

62 63


ค�าเตอน: หากคณตองการยดกลองดวยขายด GoPro หรอสายรดกลองส�าหรบหมวกนรภย จงเลอกใชหมวกนรภยทไดรบมาตรฐานความปลอดภยอยเสมอ

เลอกหมวกนรภยทเหมาะสมกบกฬาทคณเลนหรอกจกรรมทคณท�า และตรวจสอบใหมนใจวาหมวกนรภยมขนาดพอดส�าหรบคณ ตรวจสอบหมวกนรภยของคณใหอยในสภาพพรอมใชงานเสมอ และปฏบตตามค�าแนะน�าดานความปลอดภยของผผลตหมวกนรภยทคณใชอย

ควรเปลยนหมวกนรภยใด ๆ ทเคยผานการกระแทกทรนแรงมากอน ไมมหมวกนรภยใดสามารถปองกนอาการบาดเจบไดในทกอบตเหต

ในบางสถานการณ เชน การชารจกลองขณะอยใน The Frame หรอการเชอมตออปกรณเสรม HDMI คณจ�าเปนตองถอดฝาขางออกเพอเชอมตอพอรตตาง ๆ

ค�าเตอน: ถอดฝาขางออกขณะใชกลองในสภาวะทแหงและปราศจากฝ นเทานน เมอฝาปดกลองถกเปดหรอเอาออก กลองจะไมกนน�า อยาใชกลองขณะทฝาแบตเตอรนนเปดอยโดยเดดขาด

การถอดฝาขาง1. กดปมปลดลอกคางไวและเลอนเพอเปดฝา2. ดงฝาออกจากตวกลอง

การถอดฝาขาง

64 65

การถอดฝาขาง

การตดฝาขางเขากบตวกลองใหม1. กดปมปลดลอกคางไวและยดสลกบนฝาออก

2. กดสลกดงกลาวใหเขากบแถบสเงนเลก ๆ บนตวกลอง

ท�าตามค�าแนะน�าตอไปนเพอใหไดซงประสทธภาพสงสดจากกลองของคณ:

• กลองสามารถกนน� าได 10 ม. โดยไมตองใชกรอบใด ๆ ตรวจสอบใหมนใจวาฝาปดสนทเรยบรอย กอนจะใชกลองในน� า โคลน หรอทราย

• ตรวจสอบใหแนใจวาไมมเศษฝนไปตดอยตรงขอบของฝากลอง กอนทจะท�าการปดฝากลอง ใชผาเชดท�าความสะอาดเสยกอนหากมฝนตดอย

• กอนท�าการเปดฝา ตรวจสอบใหแนใจวากลองนนแหงสนทหรอไมมเศษฝนเกาะอย หากจ�าเปน ลางกลองใหสะอาดดวยน� าจากนนเชดดวยผาใหแหง

• ถามคราบทรายหรอเศษฝนเกาะแนนอยตรงบรเวณ จมตวกลองลงในน� าอนประมาณ 15 นาท แลวลางท�าความสะอาดคราบเหลานนออกเสยกอนทจะเปดฝากลอง

• ในสภาพแวดลอมทเปยกชน ใหเชดจอภาพแบบสมผสดวยผานม ๆ ใหแหงกอน เพอใหคณสามารถใชงานกลองผานจอภาพแบบสมผสได

• เพอคณภาพเสยงทดทสด ใหเขยากลองหรอเปาท�าความสะอาดรไมโครโฟนใหปราศจากน� าหรอฝนละออง เพอปองกนความเสยหายตอระบบกนน� าภายใน หามใชลมอดอากาศเพอเปาเขาไปในรไมโครโฟน

• หลงจากใชงานกลองในน� าเคมทกครง ใหลางกลองในน� าสะอาดแลวเชดใหแหงดวยผาเนอนม

• ท�าความสะอาดเลนสดวยการเชดดวยผาทนมและไมเปนขย หากมเศษฝนตดอยระหวางเลนสกบขอบของเลนส ใหลางดวยน� าหรอใชลมเปาไลเศษฝนนนออก หามใชวสดใด ๆ แคะตรงบรเวณเลนสโดยเดดขาด

การบ�ารงรกษา

66 67

ขอมลแบตเตอร

การยดอายการใชงานแบตเตอร จะมขอความแจงเตอนบนจอภาพแบบสมผสเมอพลงงานในแบตเตอรนนเหลอต�ากวา 10% เมอแบตเตอรเหลอ 0% ขณะก�าลงบนทก กลองจะท�าการบนทกไฟล และปดการท�างาน

ปฏบตตามค�าแนะน�าตอไปน เพอท�าใหแบตเตอรนนใชงานไดนานขน:

• ปดการเชอมตอแบบไรสาย • ถายวดโอดวยเฟรมเรตและความละเอยดทนอยลง • ปด Protune

• ปรบการตงคาตอไปน:

• QuikCapture (หนา 20)

• ภาพพกหนาจอ (หนา 53)

• ความสวาง (หนา 53)

การบนทกขณะท�าการชารจ ดวยการใชสาย USB-C ทมาพรอมกบกลอง คณจะสามารถบนทกวดโอและภาพถายไดในขณะทกลองเสยบอยกบเครองชารจ USB, GoPro Supercharger, เครองชารจอน ๆ ของ GoPro หรอชดพลงงานแบบพกพา GoPro ถงแมวาแบตเตอรจะไมไดรบการชารจระหวางทคณท�าการบนทกภาพกตาม แตคณสามารถใชวธตาง ๆ ขางตนในการใหพลงงานแกตวกลองเพอยดระยะเวลาในการบนทกภาพใหไดยาวนานขน แบตเตอรจะด�าเนนการชารจตอเมอคณหยดท�าการถายภาพ (ทวาคณไมสามารถท�าการบนทกขณะชารจกลองผานคอมพวเตอรได)หมายเหต: กลองจะไมกนน� าขณะทท�าการชารจเนองจากฝาขางของกลองนนเปดอย


ค�าเตอน: การใชทชารจตดผนงอนทไมใชของ GoPro อาจสรางความเสยหายใหแกแบตเตอรของกลอง GoPro และสงผลใหเกดไฟลกไหม หรอการรวซมได นอกเหนอจากทชารจ

Supercharger ของ GoPro (มจ�าหนายแยกตางหาก) แลว ใหใชทชารจดงตอไปนเทานน: Output 5V 1A หากคณไมทราบแรงดน และกระแสไฟฟาของทชารจของคณ ใหชารจกลองผานคอมพวเตอรดวยสาย USB ทไดรบแทน

การใชงานและการเกบรกษาแบตเตอร ตวกลองนนประกอบไปดวยสวนประกอบทละเอยดออนตาง ๆ ซงรวมถงแบตเตอรดวย หลกเลยงไมใหกลองสมผสกบอณหภมทหนาวหรอรอนมาก ๆ อณหภมทต�าหรอสงมากนนอาจท�าใหอายการท�างานของแบตเตอรนนสนลง หรออาจท�าใหกลองไมสามารถท�างานไดปกตชวคราว หลกเลยงการเปลยนแปลงของอณหภมหรอความชนอยางรวดเรวเมอใชงานกลอง เนองจากอาจเกดการควบแนนภายในกลองได

อยาท�าใหกลองหรอแบตเตอรแหงดวยการใชแหลงพลงงานความรอนภายนอกอยางไมโครเวฟหรอไดรเปาผม ความเสยหายทเกดขนกบกลองหรอแบตเตอรอนเกดจากการสมผสกบของเหลวภายในกลองนนไมอยภายใตการรบประกน

หามจดเกบแบตเตอรไวรวมกบวตถทเปนโลหะ เชน เหรยญ กญแจ หรอสรอยคอ อาจเกดไฟไหมขนไดหากขวของแบตเตอรไดสมผสเขากบวตถทเปนโลหะ

หามท�าการดดแปลงกลองโดยไมไดรบอนญาต การกระท�าดงกลาวอาจลดประสทธภาพความปลอดภย ฝาฝนกฎระเบยบขอบงคบ และอาจท�าใหการรบประกนเปนโมฆะ

68 69


ค�าเตอน: หามท�าตก แยกชนสวน เปดด ทบ งอ ท�าใหผดรป

เจาะร ตดใหเปนชน ใชคลนไมโครเวฟ เผา หรอทาสตวกลองหรอแบตเตอรโดยเดดขาด หามสอดวตถใด ๆ ไปตรงบรเวณแบตเตอรขณะทกลองเปดอย หามใชกลองหรอแบตเตอรทไดรบความเสยหาย เชน มรอยแตก รรว หรอความเสยหายทเกดจากน�า การแยกชนสวนหรอเจาะรแบตเตอรอาจท�าใหเกดการระเบดหรอเพลงไหมได

การทงแบตเตอร แบตเตอรลเธยมไอออนทชารจไฟใหมไดสวนใหญไดรบการจดวาเปนของเสยทไมมอนตรายและปลอดภยในการทงรวมกบระบบการก�าจดขยะทวไป หลายทองทมการบงคบใชกฎหมายวาดวยเรองการรไซเคลแบตเตอร ตรวจสอบกฎหมายในพนทของคณเสยกอน เพอใหมนใจวาคณสามารถทงแบตเตอรชารจใหมไดนรวมกบการทงขยะธรรมดาได เพอการก�าจดแบตเตอรลเธยมไอออนไดอยางปลอดภย หมบรเวณขวของแบตเตอรเทปกาวหรอเทปพนสายไฟเพอปองกนไมใหขวดงกลาวสมผสกบโลหะอน ๆ อนจะท�าใหเกดประกายไฟขยะท�าการขนสงได

อยางไรกตาม แบตเตอรลเธยมไอออนมวสดทสามารถรไซเคลได และไดรบการยอมรบส�าหรบการรไซเคลโดย Battery Recycling Program ของ Rechargeable Battery Recycling Corporation’s (RBRC) เราแนะน�าใหคณเขาไปด Call2Recycle ไดท call2recycle.org หรอโทร 1-800-BATTERY ส�าหรบพนทอเมรกาเหนอ เพอคนหาสถานทรไซเคลใกลตวคณ

หามเผาแบตเตอรโดยเดดขาด เพราะอาจท�าใหเกดการระเบดได

ค�าเตอน: ใชแบตเตอรททางผผลตกลองแนะน�าส�าหรบกลองของคณเทานน

วธการแกไขปญหา

ฉนเปดกลอง GOPRO ไมได ตรวจสอบใหมนใจวา GoPro ของคณนนไดรบการชารจไฟแลว คณสามารถชารจกลองดวยการตอสาย USB-C ทมาพรอมกบตวกลองเขากบคอมพวเตอร คณยงสามารถใช Supercharger หรอทชารจตดผนง หรอทชารจในรถยนตของทาง GoPro (ทชารจขางตนมจ�าหนายแยกตางหาก) หรออปกรณชารจอน ๆ ทใชไดกบพอรต USB ทมคาไฟออกเปน 5V 1A ไดดวย (ไฟออกของ Supercharger คอ 5V 2A)

GOPRO ของฉนไมตอบสนองเมอฉนกดป ม ด การรสตารท GoPro ของคณ (หนา 57)

การเปดชมผลงานในคอมพวเตอรของฉนตดขด การเปดชมผลงานทตดขดมกจะไมไดเกดจากปญหาทตวไฟล หากภาพวดโอของคณมการกระโดดขาม หนงในเหตผลเหลานมกเปนสาเหต:

• การใชวดโอเพลเยอรทไมสามารถใชรวมกนได วดโอเพลเยอรทกตวนนไมไดรองรบ H.264 codec เสมอไป เพอผลลพธทดทสด ใหดาวนโหลดเวอรชนลาสดของ Quik ส�าหรบเดสกทอปฟรไดท gopro.com/apps

• คอมพวเตอรไมมคณสมบตตามขอก�าหนดขนต�าส�าหรบเลนไฟล HD ยงความละเอยดและเฟรมเรตยงสง คอมพวเตอรยงตองท�างานหนกในการเลนไฟลเหลานน ตรวจสอบใหมนใจวาฮารดแวรคอมพวเตอรของคณนนเปนไปตามความตองการขนต�าของซอฟตแวรทใชในการเปดชม

หากฮารดแวรคอมพวเตอรของคณไมไดเปนไปตามความตองการขนต�าแลว ใหถายวดโอท 1080p60 โดยไมตองเปด Protune และตรวจสอบใหมนใจวาคณไดปดโปรแกรมอน ๆ ในคอมพวเตอรแลวขณะท�าการเปดชมวดโอ หากความละเอยดไมดขน ลองใช 720p30

ฉนลมชอผใชหรอรหสผานของกลอง ปดนวลงดานลาง แลวแตะ Connect > Name & Password (เชอมตอ > ชอและรหสผาน)


70 71

วธการแกไขปญหา

ฉนไมทราบวาฉนมซอฟตแวรเวอรชนอะไร จากหนาจอหลก ใหปดนวลงดานลาง แตะ Preferences > About This GoPro (ตวเลอก > เกยวกบ GoPro น) กลองจะแสดงตวเลขรนของซอฟตแวรทคณก�าลงใชอย

ฉนหาหมายเลขของกลองไมเจอ หมายเลขของกลองจะปรากฏอยหลายจด:

• ใน Preferences > About This GoPro (ตวเลอก > เกยวกบ GoPro น)

• ตรงดานในของชองใสแบตเตอร (ถอดแบตเตอรออกเสยกอนเพอดหมายเลขของกลอง)

• ในการด microSD ของกลองคณ (จะเปนไฟลในรปแบบ version.txt ทอยในโฟลเดอรชอ MSC)

สามารถอานค�าตอบเพมเตมส�าหรบค�าถามทพบบอยอน ๆ ไดท gopro.com/help

ฝายสนบสนนลกคา

เครองหมายการคา

ขอมลเกยวกบกฎขอบงคบ

หากตองการดรายงานใบรบรองตามประเทศทสมบรณ โปรดอาน Important Product + Safety Instructions ทมมาพรอมกบกลองของคณ หรอไปท gopro.com/help

GoPro และ HERO เปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของ GoPro, Inc. ในสหรฐอเมรกาและประเทศอน ๆ ชอ และเครองหมายอน ๆ เปนทรพยสนของเจาของทเกยวของ

GoPro ทมเทใหกบการมอบบรการทดทสดเทาทเปนไปได ตดตอแผนกการสนบสนนลกคาของ GoPro ไดท gopro.com/help

130-25179-000 REVA

http://gopro.com/help



คู่มือการใช้งาน 1 - gopro · 12 13...

Documents