1

รางขอบเขตงาน (Terms of Reference: ToR)

การประกวดราคาจางเหมากอสรางสนามเดกเลน/ ซอมแซม ปรบปรง อาคารสถานท รร.วดน าคอก และ รร.วดเกาะกลอย

(รร.วดน าคอก หม 1 บานน าคอก ต.น าคอก อ.เมองระยอง จ.ระยอง และ

รร.วดเกาะกลอย หม 3 บานเกาะกลอย ต.เชงเนน อ.เมองระยอง จ.ระยอง)

โดยองคการแพลน อนเตอรเนชนแนล ประเทศไทย

1.) หลกเกณฑและเหตผล

องคการแพลน อนเตอรเนชนแนล เปนองคการพฒนาระหวางประเทศ มไดแสวงหาผลก าไร โดยค านงถงเดกเปนศนยกลาง ได

เปดด าเนนงานในประเทศไทยมากวา 30 ปแลว โดยท างานในชมชนมากกวา 600 ชมชน มจดมงหมายเพอใหเดกและเยาวชนทอยใน

กลมเสยงมากทสด เชน ชนกลมนอย คนไรสญชาต มโอกาสเขาถงการศกษา มความปลอดภยในการด ารงชพ ซงประกอบไปดวย การ

พฒนาดแลเดกปฐมวย, การจดฝกอบรมทกษะวชาชพ, การจดรณรงคเพอใหโรงเรยนมความปลอดภย ตลอดจนการจดการลดความ

เสยงภยพบตในโรงเรยน ทงนองคการแพลน อนเตอรเนชนแนล ประเทศไทย ภายใตโครงการ โรงเรยนปลอดภย ใสใจสงแวดลอม (The

Urban School Environment Improvement THA 101226) ไดเลงเหนความส าคญในการสนบสนนการกอสรางสนามเดกเลนส าหรบ

เดกเลก, ซอมแซม ปรบปรงอาคารสถานทเพอใหเดกนกเรยนโรงเรยนวดน าคอก และวดเกาะกลอยมความปลอดภย และปลกฝง

สขลกษณะนสยทดตลอดจนตดตงระบบน าดมทสะอาดปลอดภย

องคการแพลน อนเตอรเนชนแนล ไดรบงบประมาณ เพอสรางสนามเดกเลน ปรบปรงหองน า ปรบปรงโรงอาหาร ทาสใหกบรร.

วดน าคอกและวดเกาะกลอย จ านวนเงน 1,000,000 บาท มระยะเวลาในการซอมแซม ปรบปรง ตงแต 1 ธนวา 2561 – 30 มนาคม

2562

2.) วตถประสงค เพอใหเดกนกเรยนจ านวน 400 และบคลากรทางการศกษา จ านวน 50 คน ของโรงเรยนวดน าคอก และวด

เกาะกลอย มสขอนามยทด เขาถงน าดมสะอาด โดยผานการปรบปรงสภาพแวดลอมในโรงเรยนใหถกสขลกษณะ เหมาสม และปลอดภย

3.) ขอบเขตของงาน (ดภาพประกอบและรายละเอยดในภาคผนวก 1 และภาคผนวก 2)

ในการปรบปรงซอมแซมอาคารเรยนครงนประกอบดวย

2

3.1) ออกแบบและสรางสนามเดกเลน พรอมหลงคา ลอมรวเตยๆ ส าหรบเดกเลก (อาย 2-4 ป) ขนาด ก.6 ม. X 11 ม. ตดตง

เครองเลนสนามทปลอดภย เชน ไมลน, หลงคา, ชงชา, ไมกระดก, ใหกบโรงเรยนวดน าคอกจ านวน 1 แหง

3.2) งานปรบปรงโรงอาหาร โดยแบงเปน

3.2.1) ออกแบบและปรบปรงท ลางจานใหกบ รร.วดน าคอก จ านวน 1 แหง

3.2.2) ออกแบบและปรบปรง ทลางจาน รร.วดเกาะกลอย จ านวน 1 แหง

3.2.3) ตดตงหนาตางมงลวดเหลกดด ขนาด 1.10 ม. X 1.40 ม. จ านวน 2 บานใหกบโรงอาหาร รร.วดน าคอก

3.2.4) ตดตงประตมงลวดเหลกดด ขนาด 87 ซม x 2 ม. จ านวน 1 บาน และ ขนาด 70 ซม. X 1.80 ม. จ านวน 1

บาน ใหกบโรงอาหาร รร.วดน าคอก

หมายเหต ในเรองขนาดของประตและหนาตาง กรณาวดอกทเพอความถกตอง

3.3) งานปรบปรงหองน านกเรยน ทง 2 โรงเรยน โดยแบงเปน

3.3.1) ออกแบบและเพมโถปสสาวะ อาคารหองน าชาย จ านวน 4 ท และตดตงทลางมอจ านวน 4 ทใหกบ รร.วด

เกาะกลอย (ดรปในภาคผนวก 2)

3.3.2) สรางทลางมอหนาหองน าหญง 4 จด ทาส/ตดกระจกสองหนา/ปกระเบองพน/เปลยนใบหลงคา พรอมตดตง

กลองวงจรปดระหวางทางเดนหองน าหญง รร.วดเกาะกลอย (ดรปในภาคผนวก 2)

3.3.3) เปลยนโถหองน าในศนยเดกเลก จาก โถเดมของผใหญ ใหเปนโถเดกเลกจ านวน 2 หอง, ปกระเบองหองน าใน

สวนทตอเตม, ปรบระดบอางลางมอใหเดกเลกเออมถง พรอมตดตงบานประตใหมทง 2 หอง ใหกบ รร.วดเกาะกลอย (ดรปใน

ภาคผนวก 2)

3.3.4) กอสรางทลางมอส าหรบหนาหองน าหญง 4 จดและหนาหองน าชาย 4 จด ทพรอมตดตงกระจก ท รร.วดน า

คอก (ดรปในภาคผนวก 1)

4.) ระยะเวลา

90 วน นบแตวนเซนตสญญา สญญาเซนตมกรา 2562 (แกแลว ตามฉบบภาษาองกฤษทแปลมา)

5.) ระยะเวลาในการสงมอบงาน

ภายในระยะเวลากอสราง ตามขอ 4

3

6.) ราคากลางในการเรมตนเสนอราคา 900,000 บาท รวมภาษมลคาเพม

7.) วธการพจารณา จางโดยดจากใบเสนอราคา

8.) คณสมบตผมสทธเสนอราคา

ผมสทธเสนอราคาจะตองมคณสมบต ดงตอไปน

8.1 ผประสงคจะเสนอราคาตองเปนนตบคคล ซงจดทะเบยนในประเทศไทย และมเลขผ เสยภาษอากรตามกฎหมาย

8.2 ไมเปนผทถกระบชอไวในบญชรายชอผทงงานของทางราชการแลว

8.3 ไมเปนผมผลประโยชนรวมกนระหวางผเสนอราคารายอนทเขาเสนอใหแกองคการแพลน อนเตอรเนชนแนล

8.4 ผ เสนอราคาตองมผลงานการกอสรางประเภทเดยวกนกบงานทประกวดราคาจางเหมา

8.5 บคคลหรอนตบคคลทจะเขาเปนคสญญาตองไมอยในฐานะเปนผไมแสดงบญชรายรบรายจาย หรอแสดงบญชรายรบ

รายจายไมถกตองในสาระส าคญ

8.6 บคคลหรอนตบคคลทจะจะเขาเปนคสญญากบหนวยงานขององคการแพลน อนเตอรเนชนแนล จะตองสงใบเสนอราคา

ทางอเลกทรอนกส หรอทางไปรษณย

8.7 บคคลหรอนตบคคล น าเสนอรายละเอยดของบคลากรของผปฎบตงานวศวกรรมทเกยวของโดยตองมคณสมบตดงน

ก. วศวกร มใบอนญาตประกอบอาชพ วศวกรรมควบคมไมต ากวาระดบสามญ

ข. หวหนาควบคมงานหรอโฟรแมน

ค. ผปฎบตงานดานอน ๆ ถาม

9. ) เงอนไขการช าระเงน

9.1 แบงออกเปน 4 งวดงาน งวดละ 25% ของคาจางทงหมด ซงทางองคการแพลน จะท าการหกเงนไวทกงวดงานๆละ 5%

เปนเงนส ารองความเสยหายหากผ เสนอราคาทงงาน และจะช าระทงหมด คนใหรวมกบงวดงานสดทาย และจะท าการหกภาษ

ณ ทจาย 3% ตามกฎกรมสรรพากร

โดยรายละเอยดการเบกจายเงน เปนดงน

งวดท 1 น าเสนอรปแบบ การกอสราง/งานปรบปรง/รายการวสดทจะใช ในงานกอสรางและปรบปรง ไดแก กระเบองปพน,

กระเบองปกรผนง , กระเบองมงหลงคา , อปกรณสขภณท , สภายนอกภายใน , ตวอยางทน าเสนอ สามารถเปนวสดจรง ,

ภาพถายซงประกอบดวย

4

1.1 รปแบบการกอสรางสนามเดกเลน (ในขอ 3.1),

1.2 รปแบบงานปรบปรงโรงอาหาร โดยเฉพาะ การกอสรางทลางจาน รวมถงการตดประต หนาตาง มงลวด เหลกดด (ในขอ

3.2),

1.3 น าเสนอรปแบบงานปรบปรงหองน านกเรยน (ในขอ 3.3)

งวดท 2 ด าเนนการกอสรางงานสรางสนามเดกเลน พรอมหลงคา ลอมรว ส าหรบเดกเลก (อาย 2-4 ป) ขนาด ก.6 ม. X 11 ม.

ตดตง เครองเลนสนามทปลอดภย เชน ไมลน, หลงคา, ชงชา, ไมกระดก, ฯลฯ แลวเสรจโดยสมบรณ ตามขอ 3.1 แลวเสรจ

งวดท 3 งานปรบปรงโรงอาหารแลวเสรจ ด าเนนงานกอสรางทลางจานและปรบปรงทลางจาน ตามขอ 3.2

งวดท 4 งานปรบปรงหองน า กอสรางทลางมอ ตดตงสขภณฑ ปกระเบอง แลวเสรจ ตามขอ 3.3

การเบกงวดงานทกครง จะตองไดรบการตรวจสอบ และอนมต จากบคคลของผวาจาง วาเปนไปตามขอตกลงทกครงทง 4 งวด

10.) หลกฐานการเสนอราคา

ผประสงคจะเสนอราคาจะตองเสนอเอกสารหลกฐาน ดงตอไปน

10.1 ในกรณทเปนนตบคคล

ก) หางหนสวนสามญหรอหางหนสวนจ ากด ใหยนส าเนาหนงสอรบรองการจดทะเบยนนตบคคล ภพ20

ข) บรษทจ ากดหรอบรษทมหาชน ใหยนส าเนาหนงสอรบรองการจดทะเบยนนตบคคล หนงสอบรคณหสนธ ภพ20

10.2 ในกรณทเปนบคคลธรรมดาหรอคณะบคคลทมใชนตบคคล ใหยนส าเนาบตรประชาชนของผนน ส าเนาขอตกลงทแสดง

ถงการเปนหนสวน (ถาม) ส าเนาบตรประชานของผ เปนหนสวน พรอมทงรบรองส าเนาถกตอง

10.3 ส าเนาหนงสอรบรองผลงานการกอสราง หรอส าเนาสญญาจางของหนวยงานผวาจางพรอมรบรองส าเนาถกตอง

โดยรวบรวมผลงานยอนหลงทมลกษณะงานเดยวกนกบงานทจะเสนอราคา อยางนอย 3 ผลงาน พรอมระบชอ หมายเลข

โทรศพทของ เจาของงานแตละงาน

10.4 ส าเนาใบอนญาตใหเปนผประกอบวชาชพวศวกรรมควบคมตามพระราชบญญตวศวกรรม พ.ศ.2505 ประเภทไมต ากวา

ภาควศวกร สาขาวศวกรรมโยธา วฒปรญญาตร ขนไปของวศวกรผ รบผดชอบในการกอสรางทลงนามในใบเสนอราคา

10.5 ผ เสนอราคาจะตองแจงรายการปรมาณวสดทใชในการกอสรางใหครบถวน

5

10.6 ราคาทเสนอตองเปนราคาทรวมภาษมลคาเพมและภาษอน( ถาม) โดยผประสงคจะเสนอราคาจะตองก าหนดยนราคาไม

นอยกวา 90 วน

10.7 เมอผ เสนอราคาชนะการประมล ในวนท าสญญากอสราง ตองจดท า Bank guarantee หรอเชคประกนงาน เปน

จ านวนเงนไมนอยกวา 10% ของคาจางทงหมด และรบประกนงานกอสรางเปนเวลาไมนอยกวา 1 ป นบจากวนสงมอบอาคาร

10.8 ระยะเวลาของการกอสราง 90 วน หากผ รบจาง ท างานลาชา จะตองชดใชคาปรบเปนจ านวนเงน 3% ของราคางาน

11.) ผสนใจสามารถตดตอขอรบไฟลเอกสารแบบกอสรางโดยไมมคาใชจายไดท คณสพรชย นวทวพร โทรศพท

02-259-8284 หรอ อเมล supornchai.nawataweeporn@plan-international.org

6

ภาคผนวก 1 : โครงการโรงเรยนปลอดภย ใสใจสงแวดลอม

แผนงานซอมแซม และกอสราง รร.วดน าคอก

3.1.) ออกแบบและสรางสนามเดกเลน 1 แหง รร.วดน าคอก พนท 66 ตรม. ก าหนดใหมหลงคา ลอมรวเตย ๆ จดหาเครองเลนสนามท

ปลอดภย แขงแรง เชนไมลน, ชงชา, ไมกระดก มสะพานเลก ๆ ใหเดกหดกาวเดน มราวจบ สนามนส าหรบเดกอนบาล อาย 2-5 ปพน

สนามควรเปนพนทราย มมานงส าหรบคนดแลสนามเดกเลน

รปท 1 ) สถานทกอสราง สนามเดกเลนส าหรบเดกเลก (อนบาล) ในปจจบน

รร.วดน าคอก ก.6ม. X ยาว 11 ม.

(1)

3.2) งานปรบปรงโรงอาหาร

ออกแบบและปรบปรงหรอสรางใหมทลางจาน รร.วดน าคอก สรางศาลาทลางจานส าหรบเดก ดานละ 5 หลม พรอมทตากจาน ขนาด

พนท กวาง 8 ม. ยาว 8ม. (ไมมผนง มแตพนกบหลงคา) สรางทางเดนทมหลงคาในกรณฝนตก เดกเดนจากโรงอาหารไปทลางจาน

รปท 1-4 ทลางจาน รร.วดน าคอกในปจจบน

(2) (3)

7

(4) (5)

3.2.3 ท าหนาตางมงลวด เหลกดด รร.วดน าคอก จ านวน 2 บาน ตดตงในหองครวของโรงอาหาร

ขนาด 1.10 ม. X 1.40 ม.

3.2.4 ประตมงลวดเหลกดด รร.วดน าคอก จ านวน 1 บาน ตดตงในหองครวของโรงอาหาร

ขนาด 200 ซม x 87 ซม

3.3.3 งานปรบปรงหองน านกเรยน

กอสรางทลางมอส าหรบหองน าหญง/ชาย

รป 6 และ 7 หองน ารร.วดน าคอกในปจจบน อาคารสชมพนมหองน าครชาย 1 หองน าเดกหญง 4, สวนอาคารทเปนลายนนคอ หองน า

เดกชาย 5

8

(6) (7)

3.1 เสรมจดลางมอเพม 8 จด (ชาย 4 จด) (หญง 4 จด), ตดตงกระจกสองหนา

3.2 ประตสวนใหญช ารด เปลยนประต

3.3 ปพนกระเบอง ขนาด 10.5 ม. X 4 ม หนาหองน าทยงมไดป

3.5 ทาสใหม

********************************************************************

9

ภาคผนวก 1 : โครงการโรงเรยนปลอดภย ใสใจสงแวดลอม

แผนงานซอมแซม และกอสราง รร.วดเกาะกลอย

3.2.2 ปรบปรงทลางจาน รร.วดเกาะกลอย โดยการ เพม ซงคลางจานใหรร.วดเกาะกลอย (2 หลม)พรอมทคว าจาน

รปท (1) ซงคลางจานรร.วดเกาะกลอย รปท (2) โรงอาหารรร.วดเกาะกลอย

ขนาด ก.70 x ย 120 x สง 54 ซม.

3.3 งานปรบปรงหองน านกเรยน

3.3.1 เพมโถปสสาวะชาย อาคารหองน าชาย จ านวน 4 ท พรอมตดตงทลางมอ

รป 3) ตดตงทลางมอ 4 ท/ตดกระจก รป 4) เพมโถปสสาวะชาย 4 ทมผนงกนแตละชอง

ปรบปรงพนหองน า

3.3.2 สรางทลางมอหนาหองน าหญง 4 จด/ทาส/ตดกระจก เปลยนใบหลงคา/ พรอมตดตงกลองวงจรปด ปกระเบอง

(รปท 5) รปปจจบนหองน าหญง รร.วดเกาะกลอย

10

3.3.3 เปลยนโถหองน า ในศนยเดกเลกใหเปนโถเดกพรอมตดตงอางน าส าหรบลางมอใหเดกเลกสามารถใชได จ านวน 2

หอง/เปลยนบานประต/ทาสอาคารเดกเลก

รปท 6 รปปจจบนหนาหองเดกเลก ทาสอาคาร

รปท 7) หองน าเดกเลกปจจบนใชโถผใหญ รปท 8) ทลางมอสงเกนไป ปรบใหอยในระดบเดกเออมถง

รปท 9) หองน าเดกเลกปจจบนใชโถผใหญ รปท 10) ทลางมอสงเกนไป ปรบใหอยในระดบเดกเออมถง

*****************************