วารสารสหภาพ พระธรรมทตไทย

ฉบบปฐมฤกษ

มทตาสกการะฉลองอายวฒนมงคลครบ ๘๐ ป

พระราชพทธวเทศ ประธานสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป เจาอาวาสวดพทธาราม ประเทศเนเธอรแลนด

ในทวปยโรป

ปท" ๑ ฉบบท" ๑ กมภาพนธ ๒๕๕๓

วนท" ๕-๖ กมภาพนธ ๒๕๕๓

พระมหาเถระและพระธรรมทต รวมประชมสมมนา

ณ วดศรนครนทรวราราม สวสเซอรแลนด ๘-๑๐ กรกฏาคม ๒๕๔๕

จากซาย หลวงพอพระมหาสมบรณ พระธรรมทตรนบกเบกจาก

องกฤษ พระเทพกตตโมล สวสเซอรแลนด พระพรหมวชรญาณ

กรรมการ มส. และพระธรรมโกศาจารย อธการบด มจร .

จากซาย พระราชรตนรงส จากอนเดย และคณะผบรหารจากมจร .

พระมหาตวน สรธมโม (มรณะภาพ) พระราชปญญาเมธ พระเทพ-

กตตโสภณ พระธรรมโกศาจารย อธการบด มจร. พระสธวรญาณ

ภาพดานลาง บรรยากาศการประชมสมมนา

ภาพแหงประวตศาสตร

พระราชพทธวเทศ

พระเทพกตตโมล

พระสธญาณวเทศ

พระวเทศธรรมวธต

พระครวสทธธรรมวเทศ

พระครปลดชชวาลย ป�ญาธโร

กองบรรณาธการ พระมหาพยอม สทสสโน

พระครวเทศสรธรรม

พระมหาไพทลย อตตวโส

ผ ชวยกองบรรณาธการ พระครสตพทธธส

พระครปลดเดนชย อภชโย

พระมหาไชยยนต คมภรวาท

พสจนอกษร พระครปลดกองเกยรต ชนตตโม

พระมหาบญมา ปญญานนโท

พระมหาอนศกด- จนทสโล พระมหาสารอง ฐตรตโน

อารทเวรค

พระมหาทองนาค นาควโร พระครวนยธรสมศกด- สกกเมธ

ตดตอและดาเนนการพมพ

คณวเชยร ทองมก

สหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป สานกงานกลาง(สธ.ย) วดศรนครนทรวราราม

Wat Srinagarindravararam Buddhistisches Zentrum Im Grund 7, Ch-504 Gretzendach Zwitserland

Tel.: +41628586030 Fax.: +41628586035, www.Phrathaieu.net , email.phrathaieu@hotmail.com

คณะผจดทา

ท0ปรกษา

บอกกลาว

ในการประชมสามญสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป คร �งลาสด ณ วดพทธาราม ประเทศเนเธอแลนด ชวงวนท' ๑๒ สงหาคม ๒๕๕๒ ท'ผานมา ท'ประชมไดมมตใหฝายประชาสมพนธจดทาวารสารของสหภาพฯ และจดทาเวปไซด เพ'อเปนการประชาสมพนธขาวสาร การดาเนนงานตาง ๆ ของสหภาพพระธรรมทตไทย ใหเปนท'รบทราบอยางกวางขวาง และเปนศนยตดตอประสานงานของสมาชกสหภาพ ตลอดท �งผ ท'สนใจโดยท'วไป วารสารของสหภาพพระธรรมทตไทยฯ จงถอกาเนดคลอดฉบบปฐมฤกษ ในวนอนเปนมงคล คอวนทาบญอายวฒนมงคลครบ ๘๐ ป ของพระเดชพระคณองคประธานสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป พระราชพทธวเทศ พระมหาเถรรตตญAไทย ในสหภาพยโรป วารสารฉบบน � จดทาข �นดวยรปแบบท'เรยบงาย คอลมนตาง ๆ ยงไมหลากหลาย เพยงเพ'อตองการประกาศใหทราบถงการกาเนดข �น และการดาเนนงานในเบ �องตนของสหภาพพระธรรมทตกอน ฉบบตอไปจะไดกราบเรยนและเรยนเชญทานผ มความรในดานตาง ๆ ไดชวยกนเขยนบทความอนจะเปนประโยชนในการปฏบตศาสนกจของพระธรรมทตตอไป ตลอดท �งจะไดพฒนารปแบบใหดข �นไปเร'อย ๆ การใหคาตชมช �แนะเปนส'งท'คณะผจดทาปรารถนาเปนอยางย'ง

แผนกประชาสมพนธ

สหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป

สารบญ

๑ อนโมทนา: ฉบบปฐมฤกษ ๒ สมโมทนยกถา: ความสามคคเปนบอเกดของความสข ๔ ประวต พระราชพทธวเทศ ๑๐ มทตาสกการกถา ๑๒ พระราชพทธวเทศ พระมหาเถรรตตญ-แหงทวปยโรป ๑๓ กาเนดสหภาพพระธรรมทตไทย ๑๖ ชมชนและวดไทยในตางแดน ๓๕ เลาสกนฟง ๓๘ ประกาศแตงต :งคณะกรรมการสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป

อนโมทนา ฉบบปฐมฤกษ

นบต �งแตวนกอต �งสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป เปนตนมา ปน �เปนปท" ๘ แลว อาย ๘ ปกยงไมมาก ไมนอย แตเปนวยท"จะจองปรบตว เพ"อความอยรอด สหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรปของเราอบตข �นมา กเพ"อชวยใหพระสงฆท"มาปฏบตศาสนกจในทวปยโรป สามารถปฏบตงานไดสะดวก ส"งท"จะชวยกระจายขาวสารตาง ๆ ใหมวลสมาชกของสหภาพพระธรรมทตทราบกคอ วารสาร ปน �วารสารของสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรปจะอบตข �นมาเปนเลมแรก เพ"อตอนรบการประชมสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป สมยสามญ ในวนท" ๖ กมภาพนธ ๒๕๕๓ ณ วดพทธาราม ประเทศเนเธอแลนด การท"วารสารของสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป ไดออกมาเปนปฐมฤกษ ในการประชมสหภาพพระธรรมทตไทย สมาชกภาพพระธรรมทตไทยทกคนและทกทาน คงมความปตยนด และปล �มใจในผลงานของคณะกรรมการฝายประชาสมพนธของสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรปท"เปดเผยโฉมหนาตอสมาชก ใหไดรบรรบทราบ ความเคล"อนไหวตาง ๆ ท �งในดานบวกและดานลบ เพ"อเปนประโยชนตอมวลสมาชกท �งปวง ขอใหทานสมาชกทกคนชวยกนดแล ใหสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรปดาเนนไปสความสาเรจ กระผมในนามของประธานสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป ขออนโมทนาและขอบคณคณะผจดทา

ทกทาน ท"ไดสละเวลาทางานในสวนน � ใหปรากฏเปนรปธรรมออกสสายตาของมวลสมาชกสหภาพท �งปวง

(พระราชพทธวเทศ)

ประธานสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป

-1-

สมโมทนยกถา ความสามคคเปนบอเกดของความสข

เม�อไดทราบวาหวหนาฝายประชาสมพนธ และเพ�อนรวมงานของคณะกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป (สธ.ย.) จะพรอมใจกนออกหนงสอนตยสารของ สธ.ย. ฉบบปฐมฤกษในมหามงคลสมยพธฉลองอายวฒนมงคล 80 ป ของพระเดชพระคณพระราชพทธวเทศ ประธานสงฆวด พทธาราม ประเทศเนเธอรแลนด ประธานคณะกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป ท�พวกเราเพ�อนสหธรรมกคณะพระธรรมทตไทยในทวปยโรป คณะศษยานศษยวดพทธารามเนเธอรแลนดและท�อ�นๆรวมท 9งวสสาสกชนของพระเดชพระคณฯจะรวมกนจดถวายเปนมทตาจตและมทตาสกการะแดพระเดชพระคณฯ ในวนท� 7 กมภาพนธ 2553 นบเปนเร�องท�ควรคาแกการอนโมทนาอยางย�ง เพราะนอกจากจะเปนการเผยแพรขาวสารเก�ยวกบการบรหารงานของคณะกรรมการ สธ.ย. แลว ยงจะเปนการแจงขาวคราวความเคล�อนไหวและความเปนมา-เปนไปแหงการปฏบตศาสนกจของเพ�อนสหธรรมกพระธรรมทตไทยในภาคพ 9นยโรปใหไดรบทราบโดยท�วกนดวย

เหนอส�งอ�นใดกคอนตยสาร สธ.ย. ฉบบปฐมฤกษน 9ไดออกมาสสายตาชาวโลกในพธฉลองอายวฒนมงคล 80 ป ของพระเดชพระคณพระราชพทธวเทศ ประธาน สธ.ย. ถอวาไดนอมถวายใหเปนเกยรตเปนศกดDศรแดพระเดชพระคณฯอยางสงสงดวย และนตยสารฉบบน 9คาดวาจะดารงคงอยคกบสธ.ย. ตลอดไป ตราบเทานานแสนนาน. อยางไรเสยกด การทางานเพ�อหมเพ�อคณะหรอเพ�อสวนรวม คณธรรม 3 ประการคอขนตธรรมไดแก ความเขมแขงอดทน จาคะ การเสยสละความสขสวนตนและส�งของตางๆและความพรอมเพรยงสามคคมความเปนน 9าหน�งใจเดยวกนท 9ง 3 ประการน 9 นบวาเปนส�งจาเปนอยางย�ง และเปนยอดปรารถนาของกลมชนผมงหวงต 9งใจท�จะใหกจการงานสวนรวมดาเนนไปอยางราบร�น มประสทธภาพและเจรญกาวหนาจนบรรลเปาหมายท�วางไวทกประการ

ในคณธรรม 3 ประการน 9 ขนตธรรมถอวาเปนคณธรรมท�สาคญท�สด เพราะผ มความอดทนอดกล 9น (ขนตธรรม) จะกอใหเกดมเมตตาไมตรจตตอผ อ�น ยอมท�จะเสยสละแบงสรรปนใหความสขสวนตนพรอมท 9งส�งของแกคนอ�นได ในขณะเดยวกนเพราะเหตแหงการเสยสละน 9เอง กจะทาใหมความสมครสมานสามคคเกดข 9นแกกลมชนน 9นๆ สบตอไป. คณธรรมคอความสามคคท�ประชมชนน 9นๆแสดงออกเปนรปธรรมดวย การรวมดวยชวยกนทากจน 9นๆ อยางพรอมเพรยงกนจนเปนผลสาเรจ เม�อมองดผวเผนเหมอนกบไมมคณธรรมคอขนตและจาคะรวมอยดวย แตแทท�จรงแลวคณธรรมท 9ง 2 ประการน 9เปนตวหนนเน�องอยเบ 9องหลง ปลอยใหคณธรรมคอความสามคคลอยโดดเดนเปนพระเอกโชวตวอยเบ 9องหนาและเปนประจกษแกสายตาของผพบเหนโดยท�วไปแลวกมกจะเอยอางพดถงแตความสาคญของสามคคธรรมอยางดาษด�น

-2-

ดงน �น ความสามคคของกลมชนในชาตเดยวกนกด กลมชนท�มอดมการณท�จะทากจกรรมน �นๆรวมกนกด ยอมสรางความสาเรจและความสขใหเกดข �นแกกลมชนน �นๆ ในทางตรงกนขามหากกลมชนน �นๆขาดความสมครสมานสามคคกนแลว เขากจะประสบแตปญหาและอปสรรคตางๆ และในท�สดกจกรรมน �นๆของเขากจะยอยยบอบปางหรอเลกลมไปอยางนาเสยดาย พระบาทสมเดจพระมงกฎเกลาเจาอยหวไดทรงประพนธไวใหเปนขอคดสะกดใจวา ท�ใด ไรรก สมครสมาน จะทาการ ส�งใด กไรผล แมชาต ยอยยบ อบจน บคคล จะสข อยอยางไร ขออนโมทนาในไมตรจตและกศลเจตนาของคณะกรรมการบรหาร สธ.ย. ฝายประชาสมพนธท�รวมดวยชวยกนเปดศกราชนตยสาร สธ.ย. ฉบบปฐมฤกษใหออกมาสสายตาชาวโลกในศภวารมหามงคลสมยดงกลาวแลวน �น และหวงวาจะคงความสมครสมานสามคคกนไวใหยงคงมนตยสาร สธ.ย. ฉบบตอๆไปอก.

ดวยไมตรจต

พระเทพกตตโมล รองประธานสหภาพฯ รปท� 1

-3-

ประวต

พระราชพทธวเทศ

ชาตภม

พระราชพทธวเทศ (สวสด� อตถโชโต) นามสกล แสงเพง เปนบตรนายกล#น แสงเพง และนางป ม แสงเพง

เกดเม#อวนอาทตยท# ๘ กมภาพนธ พ.ศ. ๒๔๗๓ ปมะเมย แรม ๖ ค#า เดอน ๓ ท#บานกอกหวาน หมท# ๑ ตาบลสมอ

อาเภอขขนธ ปจจบนแยกเปนตาบลโพธ�ศร อาเภอปรางก จงหวดศรสะเกษ

บรรพชา

บรรพชาเม#อวนท# ๑๖ มถนายน พ.ศ. ๒๔๙๐ ณ พทธสมาวดบานกอกหวาน ตาบลสมอ อาเภอขขนธ

จงหวดศรสะเกษ อปชฌายผ ใหบรรพชา คอ พระปลดคอน วดจน ตาบลหวยเหนอ อาเภอขขนธ จงหวดศรสะเกษ

อปสมบท

อปสมบทวนท# ๙ กรกฏาคม พ.ศ. ๒๔๙๔ ณ พทธสมาวดสระเกศราชวรมหาวหาร แขวงบานบาตร เขต

ปอมปราบศตรพาย กรงเทพฯ พระอปชฌาย คอ สมเดจพระอรยวงศาคตญาณ (อย ญาโณทยมหาเถร) สมเดจ

พระสงฆราช วดสระเกศฯ กรงเทพฯ พระสธรรมธรคณ วดสระเกศฯ เปนกรรมวาจารย

-4-

วทยฐานะ พ.ศ. ๒๔๘๕ จบช นประถมปท� ๔ ท�โรงเรยนประชาบาลบานกอกหวาน จ. ศรสะเกษ พ.ศ. ๒๔๙๐ สอบนกธรรมตรได ณ วดบานกอกหวาน จ.ศรสะเกษ พ.ศ. ๒๔๙๔ สอบนกธรรมเอกได ณ สานกเรยนวดสระเกศฯ กรงเทพฯ พ.ศ. ๒๕๐๐ สอบเปรยญ ๕ ประโยคได ณ สานกเรยนวดสระเกศฯ กรงเทพฯ พ.ศ. ๒๕๐๑ สอบไดมธยมศกษา ปท� ๘ พ.ศ. ๒๕๐๕ จบการศกษาเปนพทธศาสตรบณฑต(พธ.บ) จากมหาจฬาลงกรณวทยาลย พ.ศ. ๒๕๑๕ จบการศกษาเปนบรรณรกษศาสตรบณฑต(B.lib.sc.) พ.ศ. ๒๕๑๕ ไดอนปรญญาภาษาองกฤษ (Dip.In Eng) พ.ศ. ๒๕๑๖ จบการศกษามหาบณฑต ทางปรชญาและศาสนา(M.A.) จากมหาวทยาลยพาราณส อนเดย พ.ศ. ๒๕๒๐ สอบไดประกาศนยบตรครพเศษมธยม(พ.ม) พ.ศ. ๒๕๔๒ จบการศกษาปรญญาเอก (Ph.D) จากมหาวทยาลยมคธ ประเทศอนเดย

สมณศกด� ๕ ธนวาคม พ.ศ. ๒๕๑๙ ไดรบพระราชทานสมณศกดNเปนพระครสญญาบตรช นพเศษ ในราชทนนามท� พระครอรรถเมธ ๕ ธนวาคม พ.ศ. ๒๕๒๕ ไดรบพระราชทานเล�อนสมณศกดNเปนพระราชาคณะช นสามญในราชทนนามท� พระประสทธสตคณ ๕ ธนวาคม พ.ศ. ๒๕๓๙ ไดรบพระราชทานเล�อนสมณศกดNเปนพระราชาคณะช นราช ในราชทนนามท� พระราชพทธวเทศ พเศษศาสนกจจาทร มหาคณสสร บวรสงฆาราม คามวาส

ตาแหนงปกครอง พ.ศ. ๒๕๐๗ ไดรบแตงต งเปนเลขานการรองเจาคณะภาค ๙ พ.ศ. ๒๕๐๘ ไดรบแตงต งเปนเลขานการเจาคณะภาค ๙ พ.ศ. ๒๕๑๒ ไดรบแตงต งเปนรองเจาคณะ ๑๖ วดสระเกศฯ กรงเทพฯ พ.ศ. ๒๕๑๗ ไดรบแตงต งเปนผชวยเจาอาวาสวดสระเกศฯ กรงเทพฯ พ.ศ. ๒๕๑๙ ไดรบแตงต งเปนเจาคณะ ๑๖ วดสระเกศฯ กรงเทพฯ พ.ศ. ๒๕๓๔ ไดรบอนมตจากมหาเถรสมาคม ใหเปนพระธรรมทตสายยโรป ประจาประเทศเนเธอรแลนด จนถงปจจบน พ.ศ. ๒๕๓๗ ไดรบแตงต งเปนพระอปชฌาย

ตาแหนงทางการศกษา พ.ศ. ๒๔๙๙ ไดรบแตงต งเปนครสอนปรยตธรรม สานกเรยนวดสระเกศ

-5-

พ.ศ. ๒๕๐๐ ไดรบแตงต �งเปนกรรมการแผนกสนามหลวง พ.ศ. ๒๕๐๔ ไดรบแตงต �งเปนครสอนโรงเรยนพทธศาสนาวนอาทตยมหาจฬาลงกรณราชวทยา (มจร.) พ.ศ. ๒๕๐๕ ไดรบแตงต �งเปนเจาหนาท1ประจากองหองสมด มจร. พ.ศ. ๒๕๑๒ ไดรบแตงต �งเปนหวหนาแผนกบรการและบรรณานรกษมหาจฬาลงกรณราชวทยาลย(มจร.) พ.ศ. ๒๕๑๘ ไดรบแตงต �งเปนหวหนากองหองสมด มจร. พ.ศ. ๒๕๒๕ ไดรบแตงต �งเปนคณบด คณะครศาสตร มจร. พ.ศ. ๒๕๒๖ ไดรบแตงต �งเปนกรรมการแผนกบาลสนามหลวง

พ.ศ. ๒๕๓๐ ไดรบแตงต �งเปนรองอธการบด ฝายบรหาร พ.ศ. ๒๕๓๐ ไดรบแตงต �งเปนเลขาธการมหาจฬาลงกรณราชวทยาลย

งานดานวชาการ

พ.ศ. ๒๕๒๘ ไดเรยบเรยงหนงสอวชาการบรรณารกษศาสตรเบ �องตน พ.ศ. ๒๕๒๙ ไดเรยบเรยงหนงสอวชาปรชญาเบ �องตนและบทความอ1นๆ หลายเร1อง

พ.ศ. ๒๕๒๙ ไดเรยบเรยงหนงสอบชาพระตามวน พ.ศ. ๒๕๓๙ ไดเรยบเรยงหนงสอพระประจาวน

พ.ศ. ๒๕๔๐ ไดเรยบเรยงหนงสอกรรมฐานประจาวน พ.ศ. ๒๕๔๕ ไดเรยบเรยงหนงสอรวมเร1องส �น

งานบรการสงคม

พ.ศ. ๒๕๒๖ ไดจดสรางหองสมดประชาชนท1วดบานกอกหวาน ตาบลศรโพธ@ศร อาเภอปรางก จงหวดศรสะเกษ พ.ศ. ๒๕๓๐ ไดรวมกบประชาชนชาวบานศรษะกระบอ ตาบลกนทรารามย อาเภอขขนธ จงหวดศรสะเกษ จดต �งกองทน “นธสวสด@ศรประชา” ข �นโดยมวตถประสงค เพ1อชวยเหลอประชาชนในหมบานใหมชวตความเปนอยดข �น พ.ศ. ๒๕๓๒ ไดจดต �งโครงการสรางสวมเพ1อประชาชนข �นในหนวยงานบรการสงคมของ “นธสวสด@

ประชา” โดยการต �งกองทนสรางสวมนธสวสด@ศรประชา เปดโอกาสใหประชาชนเขารวมโครงการโดยการบรจาคสมทบโครงการน � ในหมบานศรษะกระบอไดดาเนนการสรางเสรมสขลกษณะและสรางเสรมนสยรกความสะอาดใหเกดแกประชาชน จะทาใหประชาชนมสขภาพอนามยสมบรณปลอดจากโรคภยตางๆ พ.ศ. ๒๕๓๒ ไดจดต �งกองทนประสทธสตคณ(สวสด@ อตถโชโต) ในโครงการสรางสวมเพ1อประชาชน ท1บานกอกหวาน ตาบลโพธ@ศร อาเภอปรางคก จงหวดศรสะเกษ พ.ศ. ๒๕๓๓ ไดจดต �งโครงการเพ1อพฒนาหมบานของ “นธสวสด@ศรประชา” ท1บานสวาย - บานโคกเพชรข �น หมบานท �งสองอยในเขตตาบลปราสาท อาเภอขขนธ จงหวดศรสะเกษ โครงการน �อยในระหวางดาเนนการ

-6-

พ.ศ. ๒๕๓๗ ไดจดต �งกองทนสรางสวมเพ�อประชาชนของ “นธสวสด%ศรประชา” ท�บานโคกสง ตาบลกนทรารมย อาเภอขขนธ จงหวดศรสะเกษ พ.ศ. ๒๕๔๓ ไดจดต �งหองสมดข �นท�วดพทธาราม เมองวาลแวกซ ประเทศเนเธอรแลนด

ศาสนกจดานตางประเทศ พ.ศ. ๒๕๓๔ ไดรบอนมตจากมหาเถรสมาคม ใหเปนพระธรรมทตสายยโรป ปฏบตศาสนกจประจาท� วดพทธาราม ประเทศเนเธอรแลนด และไดดาเนนกจกรรมตางๆ ดงน �พ.ศ. ๒๕๓๔ - ๒๕๓๕ ทางวดจงไดจดงานทอดกฐนสามคค และทอดผาปาสามคค เพ�อชาระหน � และกไดรบความรวมมอ รวมแรง รวมใจจากพ�นองประชาชนเปนอยางด ไดเงนพอท�จะจายคาท�ดน และคาอาคารได

พ.ศ. ๒๕๓๖ ทางวดไดชาระคาท�ดนและคาอาคารงวดสดทาย คดเปนเงนท �งส �นจานวน ๔๐๐,๐๐๐ กล

เดอร

พ.ศ. ๒๕๕๐ ทางวดไดตกลงเซนตซ �อท�ดนพรอมอาคารตดกบวด เปนจานวนเงน 600,000 ยโร

พ.ศ. ๒๕๕๐ ทางวดไดชาระคาท�ดน งวดท� 1 เปนเงนท �งส �นจานวน 45,000 ยโร (ส�หม�นหาพนยโร)

พ.ศ. ๒๕๕๑ ทางวดไดชาระคาท�ดน งวดท� 2 เปนเงนท �งส �นจานวน 45,000 ยโร (ส�หม�นหาพนยโร)

พ.ศ. ๒๕๕๒ ทางวดไดชาระคาท�ดน งวดท� 3 เปนเงนท �งส �นจานวน 45,000 ยโร (ส�หม�นหาพนยโร)

งานบรณะวด

พ.ศ. ๒๕๓๔ ไดดาเนนการปรบปรงหองใตดนเน�องจากวดเปนอาคารเกาแกชารดทรดโทรมใชเงนไป

ท �งส �น ๒,๒๕๐ กลเดอร

พ.ศ. ๒๕๓๗ ไดทาถนนเขาวด ทาท�จอดรถและปลกตนไม ใชเงนไปท �งส �น ๓๖,๑๔๔ กลเดอร

พ.ศ. ๒๕๓๘ ไดเปล�ยนกระเบ �องหลงคาวด ซ�งมอายใชงานมารอยกวาปแลว ใชเงนไปท �งส �น

๕๔,๘๑๙ กลเดอร

พ.ศ. ๒๕๓๙ ไดปรบปรงอาคารภายใน เปล�ยนประต หนาตาง และกระจกใหม ปพรมหองรบแขก ใช

เงนไปท �งส �น ๖๓,๒๕๓ กลเดอร

พ.ศ. ๒๕๔๐ไดทาหองสาหรบเปนท�พกของพระสงฆเปนหองรวม ๖ เตยง หองสวมช �นบนสาหรบพระสงฆ

๑ หอง และหองสวมฝ�งแมช ๓ หอง หองน �า ๑ หอง

พ.ศ. ๒๕๔๑ ไดทาการบรณะใหญอาคารท�พกแมชและผมารกษาศลปฏบตธรรม ใชเงนไปท �งส �น

๑๐๐,๐๐๐ กลเดอร

พ.ศ. ๒๕๕๐ ไดทาการปรบปรงปพรม ทาส เปล�ยนผามาน อาคารเลขท� ๓๐ใชเงนไปท �งส �น 560 ยโร

-7-

พ.ศ. ๒๕๕๑ไดกอสรางฐานพระพทธรปหนออนดานนอก ใชเงนไปท งส น 3,000 ยโร

พ.ศ. ๒๕๕๑ สรางบนใดใหม อาคารเลขท, ๓๐ ใชเงนไปท งส น 3,800 ยโร

พ.ศ. ๒๕๕๑ ไดปรบปรงเคร,องทาความรอนใหม อาคารเลขท, ๓๐ ใชเงนไปท งส น 7,500 ยโร

พ.ศ. ๒๕๕๑ ไดทาการปรบปรงสรางหองสอม ๒ หอง และหองน า ๒ หอง อาคารเลขท, ๓๐ เปนเงน

ท งส น 13,000 ยโร

พ.ศ. ๒๕๕๑ ไดทาการปฟ นลานจอดรถ เปนเงนท งส น 15,000 ยโร

พ.ศ. ๒๕๕๒ ไดสรางหองครวใหม เปนเงนท งส น 15,000 ยโร

พ.ศ. ๒๕๕๒ ไดดาเนนการสรางหองปฏบตธรรมและหองสมด อาคารเลขท, ๓๐ ต งแตเดอน

กมภาพนธ ใชงบประมาณ ๑๒๐,๐๐๐ ยโร

งานวนสาคญและวนสาคญทางศาสนา

- จดงานวนข นปใหม มการทาบญตกบาตร ฟงเทศน สวดมนตและเจรญจตภาวนา

- จดงานวนมาฆบชา มการทาบตกบาตร ฟงเทศน สวดมนตเจรญจตภาวนาและประกอบพธเวยนเทยน

- จดงานวนวสาขบชา มการทาบญตกบาตร ฟงเทศน สวดมนตเจรญจตภาวนาและประกอบพธเวยน

เทยน

- จดงานบวชชพราหมณวนเฉลมพระเกยรตสมเดจพระนางเจาพระบรมราชนนาถ ทาบญตกบาตรเพ,อ

ถวายเปนพระราชกศล และประกอบพธเทดถวายพระพรชยมงคล

- จดงานวนอาสาฬหบชาและเขาพรรษา มการทาบญตกบาตร ฟงเทศน สวดมนตเจรญจตภาวนาและ

ประกอบพธเวยนเทยน

- จดงานวนออกพรรษา และทอดกฐน มการทาบญตกบาตร ฟงเทศน สวดมนต ประกอบพธทอดกฐน

- จดงานบวชชพราหมณ วนเฉลมพระเกยรตพระบาทสมเดจพระเจาอยหว ทาบญตกบาตรเพ,อถวายเปน

พระราชกศล ถวายพระพรชยมงคล ถวายความเคารพ

งานบญประเพณ

- จดงานทาบญข นปใหม

- จดงานทาบญวนสงกรานต สรงน าพระ ทาบงสกลอทศใหบรรพบรษ

- จดงานประเพณลอยกระทงประจาป ทกๆป ไมเคยขาด

-8-

ดานเผยแผและโครงการตางๆ

ในแตละป ทางวดไดจดกจกรรม โครงการปฏบตธรรมเทดพระเกยรตพระบาทสมเดจพระเจาอยหวและ

สมเดจพระบรมราชนนาถ โดยมพ'นองคนไทยและตางประเทศไดเขามารกษาศล ปฏบตธรรม เจรญสมาธภาวนา

ในโอกาสสาคๆ เชนน /เสมอมามไดขาด

พ.ศ. ๒๕๓๘ ไดไปทาพธเปดงานนทรรศการแสดงพระพทธรป รวมฉลองปกาจนาภเษก ในวโรกาสท'ใน

หลวงทรงครองราชยครบ ๕๐ ป ท'พพธภณฑ เมองอมสเตอรดม ประเทศเนเธอรแลนด

พ.ศ. ๒๕๓๙ ทางวดไดจดโครงการปฏบตธรรมพเศษเพ'อรวมฉลอง ปกาจญนาภเษก ในวโรกาสท'ในหลวง

ทรงครองราชย ๕๐ ป

พ.ศ. ๒๕๓๙ ไดไปทาพธเปดงานนทรรศการแสดงพระพทธรป รวมฉลองปกาจนาภเษก ในวโรกาสท'ใน

หลวงทรงครองราชยครบ ๕๐ ป ท'พพธภณฑเมองบรสเซล ประเทศเบลเย'ยม

พ.ศ. ๒๕๔๑ ทางวดไดรวมกบประชาชนชาวไทยท'อาศยอยในประเทศเนเธอรแลนดและใกลเคยงจดงาน

ไทยชวยไทย เพ'อนาเงนไปชวยชาต ในยามท'ประเทศไทยประสบภาวะวกฤต

พ.ศ. ๒๕๔๒ ทางวดไดรวมกบประชาชนชาวไทยท'อาศยอยในประเทศเนเธอรแลนด และประเทศ

ใกลเคยง จดงานเพ'อหารายไดนาข /นทลเกลาถวายโดยเสดจพระราชกศล ในวโรกาสท'พระบาทสมเดจพระ

เจาอยหวภมพลมหาราช ทรงมพระชนมายครบ ๖ รอบ ๗๒ พรรษา

พ.ศ. ๒๕๔๒ ทางวดจดโครงการปฏบตธรรมพเศษชวงเทศกาลเขาพรรษาและออกพรรษา เพ'อรวม

เฉลมฉลองในโอกาสท'พระบาทสมเดจพระเจาอยหวภมพลมหาราช ทรงมพระมายครบ

๖๐ รอบ ๗๒ พรรษา

พ.ศ. ๒๕๔๓ ทางวดจดโครงการบวชชพราหมณ เพ'อถวายเปนพระราชกศลพระบาทสมเดจพระ

เจาอยหวและสมเดจพระบรมราชนนาถ เปนประจาทกๆ ป

งานสงคมสงเคราะห

ชวยเหลอประชาชน ใหคาแนะนาใหธรรมะและประกอบพธทางศาสนาเพ'อใหเกดความสบายใจ แกผ ท'ม

ความทกขใจ จากปญหาสวนตวและปญหาทางครอบครว ทางวดอานวยความสะดวกในเร'อง การใหความรทาง

วชาการและตอบขอสงสยเก'ยวกบ พระพทธศาสนาแกนกเรยน นกศกษาพระพทธศาสนาท'วดเปนประจาทกๆ ป

โดยไดเชญวทยากรมาใหคาแนะนาพธกรรมและจารตประเพณไทยตางๆ ใหความรวมมอกบทางสถาน

เอกอครราชทตไทย ในประเทศเนเธอรแลนด โดยใหใชสถานท'เปดบรการประชาชนกงสลสจร ในการ ออก - ตอ

อายหนงสอ วซา และงานทะเบยนราษฏรอ'นๆ ทกคร /งท'มการทาบญในวนสาคญทางพระพทธศาสนา

-9-

มทตาสกการกถา

เน�องในวโรกาสมงคลสมยท�พระเดชพระคณพระราชพทธวเทศ (สวสด อตถโชตมหาเถระ) จะเจรญอายวฒนมงคลครบ 80 ปบรบรณ ในวนท� 8 กมภาพนธ 2553 คณะกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป เพ�อนสหธรรมกพระธรรมทตไทยในทวปยโรป คณะศษยานศษย และญาตโยมผอปถมภบารงวดพทธาราม ท 9งในประเทศเนเธอรแลนดและในประเทศอ�นๆ ท�เปนสาขาวดสระเกศ รวมไปถงญาตโยมผอปถมภวดตางๆ ในทวปยโรปท�รจ กคนเคยเคารพนบถอในพระเดชพระคณ ซ�งพระเดชพระคณไดเคยเมตตารบอาราธนาไปเปนประธานในพธกรรมทางศาสนาตามวดวาอารามตางๆ ในสหภาพยโรป ทกทานตางกช�นชมโสมนสเปนอยางย�งในบารมธรรมของพระเดชพระคณและพรอมใจกนท�จะจดพธฉลองอายวฒนมงคลถวายเปนมทตาจตและมทตาสกการะแดพระเดชพระคณ

พระเดชพระคณพระราชพทธวเทศ เปนพระมหาเถระผรตตญAคอมอายม �นขวญยนมากในสหภาพ

ยโรป เปนผมขนตธรรมตอทกสถานการณเปนเย�ยม มเมตตาธรรมตอบคคลทกหมเหลาเปนเลศ และมความ

สขมเยอกเยนเปนยอด พรอมกบมการเสยสละประโยชนสขสวนตนเพ�อสวนรวมคอกจของพระสงฆอยาง

สม�าเสมอ จะเหนไดจากการท�พระเดชพระคณไดเมตตารบกจนมนตของวดศรนครนทรวรารามเปนประจา

ยกเวนแตพระเดชพระคณจะไมสบายหรอตดภารกจท�อ�นลวงหนากอน แมระยะทางจะหางไกลหลายรอย

กโลเมตร โดยสารรถยนตใชเวลาประมาณ 7-8 ช �วโมง

-10-

แมอากาศจะหนาวเหนบในฤดหนาว แตพระเดชพระคณกไมเคยปรปากวามาลาบากหรอเหนดเหน$อย เม$อลงจากรถพระเดชพระคณจะมสหนาย)มแยมแจมใสเสมอ เม$อทาสามจกรรมตอกนและกนแลว

คาถามแรกท$พระเดชพระคณถามถงกคอ ทานเจาคณสบายดไหม กจการงานของวดเปนอยางไร นบวาพระเดชพระคณมไมตรจตและโปรยเมตตาโปรดชาววดศรนครนทรฯ มาโดยตลอด แมวดอ$นๆ กมกจะไดทราบขาวอยเสมอวา พระเดชพระคณไดร บอาราธนาไปในกจนมนตเพ$อเย$ยมเยอนใหกาลงใจแกเพ$อนสหธรรมกศษยานศษย และโปรดญาตโยมชาววดน )นๆ เสมอ แสดงใหเหนวา พระเดชพระคณไดโปรยเมตตาและไมตรจตแกบคคลทกหมเหลาโดยมไดแบงแยกชาตช )นวรรณะแตอยางใด

ดวยเหตท$พระเดชพระคณมคณธรรมประจาใจคอขนตมความลมลกสขมเยอกเยนน)น$เอง จงเปนเหตใหมคณธรรมอ$นๆ เกดข)นในหวงดวงใจของพระเดชพระคณเหมอนดงบาลภาษตท$พระโบราณาจารยทานประพนธไวในบทสวดมนตฉบบหลวง (ส.ม.) วา ขนตโก เมตตวา ลาภ ยสสส สขสลวา

ปโย เทวมนสสาน มนาโป โหต ขนตโก.

ผมขนต นบวา (กอใหเกด) มเมตตา มลาภ มยศ และมความสขเสมอ ผมขนตยอมเปนท$รกท$ชอบใจของเทวดาและมนษยท )งหลาย

อาจกลาวไดวาพระเดชพระคณเปนผมขนตธรรมท$ทาใหเปนผมใจเยอกเยน อดทนอดกล )น สขมลมลกมจตใจม $นคงไมหว $นไหวไปตามกระแสของโลกและมใจเปนกลางเสมอ จงทาใหเกดมเมตตาไมตรจต มความรกปรารถนาท$จะใหคนอ$นมความสข เปนท$เคารพบชาของศษยานศษยและบคคลท $วไป ผไดคบคาเสวนาจะทาใหเกดพลงความอบอนจนเปนเหตใหมลาภและมยศตดตามมา โดยการไดรบเกยรตและการยกยองสรรเสรญจากผบงคบบญชาและบคคลท $วไป

ดวยเหตท$พระเดชพระคณเปนผอดทนเขมแขงคอมขนตธรรมน$เอง จงทาใหมความสขใจอยเสมอ ไมวาพระเดชพระคณจะอย ณ ท$ใดกตาม เน$องจากขนตธรรมเปนคณธรรมประจาใจของพระเดชพระคณน$เอง จงทาใหพระเดชพระคณมความสขกายสบายจตมความสงบเยอกเยนเปนเหตใหไดผานรอนผานหนาวและอปสรรคนานาประการมาอยางสงาผาเผยจนมอายย $งยนถง 80 ป ขอวตรปฏบตและปฏปทาจรยาวตรอนงดงามท$พระเดชพระคณไดดาเนนมาอยางตอเน$องน )นนบเปนส$งท$ทรงคณคาควรแกการศกษาและควรเอาเย$ยงอยางตอไป

ดวยพลานภาพแหงคณพระศรรตนตรยและคณงามความดบารมธรรมท$พระเดชพระคณไดบาเพญแลวต )งแตอดตจนกระท $งปจจบน พงมารวมกนเปนพลงอนเขมแขงดจฉตรก )นปองกนใหพระเดชพระคณตลอดปลอดภยจากอปสรรคนานาประการและเจรญดวยจตรพธพรชยคอ อาย วรรณะ สขะ พละ ดารงคงม $นเปนหลกชยแหงพระพทธศาสนาและเปนหลกใจแกเพ$อนสหธรรมก ศษยานศษย และเหลาพทธศาสนกชนท $วไปตลอดกาลนานเทอญ.

พระเทพกตตโมล ประธานสงฆวดศรนครนทรวราราม สวตเซอรแลนด

รองประธานคณะกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป

-11-

พระมหาเถรรตตญ แหงทวปยโรป

พระเดชพระคณพระราชพทธวเทศ เจาอาวาสวดพทธาราม ประเทศเนเธอแลนด ประธานสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป ทานเคยทางานเปนเจาหนาของมหาวทยาลยมหาจฬาลงกรณราชวทยาลย ภายหลงทานไดรบแตงต -งใหมาปฏบตศาสนกจเปนพระธรรมทตประจาประเทศเนเธอแลนด บคคลกของทานเปนผพดนอย น0งกบหมคณะมกจะฟงผ อ0นมากกวา ใครจะวาอยางไรทานกย -มหวเราะฮ0อ ๆ ตลอด ไมเคยเหนทานแสดงความไมพอใจหรอฉนเฉยวใครเลย อายพรรษาทานมากแลว แตทานกมน -าใจ มเมตตารบนมนตญาตโยมในท0ใกลไกลอยตลอด

งานประจาของวดท0นอรเวย ฟนแลนด สวเดน และในประเทศอ0น ๆ ทานจะเดนทางไปเปนประธานและรวมงานอยตลอด ในสวนงานพระธรรมทตน -น ทานใหความสาคญเปนอยางย0ง จะประชมใกลไกลท0ไหน เม0อไหร กไปทกคร -ง จะประชมนานประชมมากอยางไรกตาม พระรปอ0นอยได ทานกอยได อายจะมากอยางไรกตาม แตความใฝใจใครรของทานไมมหยด ปรารถนาท0จะเรยนจะรอยตลอด เปนพระมหาเถระผนาเคารพนบถอตลอดกาล วาระโอกาสท0มพธทาบญอายวฒนมงคลครบ ๘๐ ป ในเดอนกมภาพนธ ๒๕๕๓ น - ขออาราธนาคณพระศรรตนตรยและบญกศลท -งปวง จงไดเปนพลงปกปองรกษาใหพระเดชพระคณ เปนผ มพลานามยเขมแขง และมบารมในทางธรรมย0ง ๆ ข -นไปดวยเทอญ

พระครวสทธธรรมวเทศ ประธานสงฆวดไทยเดนมารกพรหมวหาร ประเทศเดนมารก

ท0ปรกษาสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป

พระราชพทธวเทศ

-12-

กาเนดสหภาพพระธรรมทตไทย

ความเปนมา แนวความคดท�จะจดต �งสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรปเร�มมสญญาณวาจะเกดข �นได เม�อประมาณปลายเดอนเมษายน พ.ศ. ๒๕๔๓ ขณะท�มหาวทยาลย มหาจฬาลงกรณราชวทยาลยจดใหมการอบรมพระธรรมทตสายตางประเทศในภาคทฤษฎ ไดมพระเดชพระคณ พระศรปรยตโมล (ปจจบน คอ พระราชปญญาเมธ) รองอธการบดฝายกจการตางประเทศในขณะน �น ไดอาราธนาใหพระเดชพระคณหลวงพอพระราชกตตโมล (พระเทพกตตโมล ปจจบน) ไปเปนวทยากรบรรยายถวายความรแดพระภกษผ เขารบการอบรบพระธรรมทตสายตางประเทศ คร �นการบรรยายเสรจส �นลง พระเดชพระคณพระศรปรยตโมล ไดพดเปรยถงการประชมสมมนาเชงปฏบตการของพระธรรมทตผปฏบตศาสนกจในตางประเทศสวนภาคพ �นยโรป และมงประสงคจะจดใหมข �นท�วดศรนครนทรวราราม ประเทศสวตเซอรแลนด จากน �น พระเดชพระคณหลวงพอฯ จงไดเพยรพยายามตดตอกบทางมหาวทยาลย มหาจฬาลงกรณราชวทยาลยเร�อยมา จนกระท�งในป พ.ศ. ๒๕๔๔ จงมความคบหนา

เน�องจากภารกจของมหาวทยาลยมมากมาย และพระเดชพระคณพระศรปรยตโมลไดประสานงานลาชา ประกอบกบทางวดศรนครนทรวรารามไดวางแปลนงานลวงหนาป พ.ศ. ๒๕๔๔ ผานไปแลว จงไมมชวงวางสาหรบการประชมสมมนา ทางวดจงไดแตเพยงอาราธนาอาจารย ดร. พระมหาตวน สรธมโม รองอธการบดฝายประชาสมพนธในขณะน �น ใหเดนทางมาเย�ยมวดศรนครนทรฯ เพ�อสารวจถงความเปนไดท�จะจดการสมมนาเชงปฏบตการข �น ณ ท�แหงน �ในปถดมา (๒๕๔๕) คร �นการเยอนคร �งสาคญของรองอธการบดฝายประชาสมพนธไดผานพนไป ทาใหประกายแหงการจดประชมสมมนาเชงปฏบตและการมองคกรดแลพระสงฆหรอพระธรรมทตไทยในทวปยโรปไดฉายแสงข �นเร�อยๆ ต �งแตบดน �นเปนตนมา

-13-

-13-

ความสาคญของปญหา

การเผยแพรพระพทธศาสนาในทวปยโรปน �นเปนเร�องยากมาก เน�องจากทวปยโรปแมจะเปนทวปท�เลก เม�อเทยบกบทวปอ�น เชน อเมรกา แตกประกอบไปดวยหลายประเทศรวมอยดวยกน ท�สาคญคอแตละประเทศกมความแตกตางกนไปในหลายๆ ดาน โดยเฉพาะเม�อเปรยบเทยบกบประเทศไทยแลวย�งมความแตกตางกนเปนอยางมาก ท �งทางดานภมประเทศ อากาศ กฎหมาย การนบถอศาสนา และขนบธรรมเนยมประเพณ เปนตน เฉพาะการนบถอศาสนาน �นประชากรในทวปยโรปสวนใหญจะนบถอศาสนาครสตมาเปนเวลาชานาน ฉะน �น การท�พระพทธศาสนาจะกาวผานเขามาเผยแผในดนแดนแถบน �จงถอเปนเร�องยาก เพราะเปนเร�องใหมของชนทองถ�น ชาวยโรปสวนใหญไมคอยรจกกบพระพทธเจา ไมเขาใจในพระธรรม และไมคนเคยกบพระสงฆ โดยเฉพาะพระสงฆฝายเถรวาท จะพอรจกอยบางกเปนพระสงฆจากฝายมหายานมพระสงฆชาวธเบต เปนตน จงไมใชเร�องงายนกท�จะทาใหชาวยโรปยอมรบนบถอพระสงฆไทยหรอพระพทธศาสนาฝายเถรวาท เม�อเปนเชนน � การท�มหาเถรสมาคมไดจดสงพระธรรมทตมาปฏบตศาสนากจในทวปยโรป จงจาเปนตองมแนวทางการดาเนนงานหลายอยาง เพ�อใหพระธรรมทตมความพรอมมากท�สด คอจะตองผานการฝกฝนอยางหนกท �งทางดานทฤษฏ และดานปฏบตครบถวนท �ง ๓ ทาง คอ ทางดานรางกายจะตองไดรบการฝกฝนอยางหนก เชน การกอสรางกฏหรออาคารตางๆ เปนตน ทางดานจตใจ กตองไดรบการฝกฝนอยางเขมขนเชนกน ท �งภาคสมถกมมฏฐานและวปสสนากมมฏฐาน สดทายคอ ดานสมองกตองไดรบการศกษาดานวชาการทางพระพทธศาสนาและวชาการดานอ�นๆ อยางเพยงพอ ท �งน � เพ�อใหพระธรรมทตเหลาน �นสามารถปฏบตศาสนกจไดในทกสภาพพ �นท�ท�วโลก แตถงกระน �น การท�พระธรรมทตมาอยรวมกนในทวปเดยวกน กยอมจะมปญหาหรอพบเหนอปสรรคแตกตางกนไป จงจาเปนตองไดรบการชวยเหลอเก �อกลจากองคกรบางแหงท�ไดรบการยอมรบอยางเดนชด ท �งน � เพ�อแกไขปญหาและอปสรรคใหลลวงไปได และเพ�อใหการเผยแผพระพทธศาสนาเจรญรงเรองในทวปยโรปน �ตอไป คณะพระธรรมทตไทยในทวปยโรปจงไดจดต �งองคกรสงฆข �นมา โดยต �งช�อวา “สหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป” โดยมวตถประสงค ๗ ประการ ดงตอไปน �

วตถประสงค

๑. เพ�อเปนศนยกลางการประชมปรกษาหารอวางแผนและนโยบายในการสนบสนน สงเสรมและปรบปรงแกไขเก�ยวกบการปฏบตศาสนกจของพระสงฆไทยในทวป ยโรปใหสอดคลองกบพระธรรมวนยและกฏหมายแหงคณะสงฆไทย

๒. เพ�อชวยเหลอและสนบสนนสงเสรมกจการของวดไทยในทวปยโรป ๓. เพ�อความสามคคและความเปนเอกภาพของพระสงฆไทยในทวปยโรป และใหความชวยเหลอในการ

แกไขปญหาตางๆ ท�เก�ยวของกบวด พระสงฆไทยและประชาชนชาวไทยในทวปยโรป ๔. เพ�อเปนองคกรในการรวมมอและสรางสมพนธไมตรกบองคกรพทธศานา บคคล และองคกรศาสนา

อ�นๆ

-14-

๔. เพ�อเปนศนยตดตอประสานงาน แลกเปล�ยนความรความคดเหนระหวางคณะพระสงฆไทยในทวปยโรปกบคณะพระสงฆไทยและรฐบาลไทย รวมท ,งหนวยราชการไทยในทวปยโรป

๕. เพ�อคมครองสทธและประโยชนอบชอบธรรมของพระพทธศาสนาและพระธรรมทตไทยในทวปยโรป ๖. เพ�อเปนศนยพจารณาและปฏสนถารใหความชวยเหลอแกพระสงฆไทยท�มาปฏบตศาสนกจช�วคราว

ในทวปยโรป

วธดาเนนการ

หลงจากท�พระเดชพระคณหลวงพอพระราชกตตโมล ไดรบการตดตอจากพระเดชพระคณพระศรปรยตโมล รองอธการบดฝายกจการตางประเทศของมหาวทยาลยมหาจฬาลงกรณ ราชวทยาลย ในคราวท�ทานเดนทางไปบรรยายถวายความรแกพระธรรมทต และการมาศกษาดงานหรอความเปนไปไดของการจดประชมสมมนาเชงปฏบตการของ ดร. พระมหาตวน สรธมโม รองอธการบดฝายประชาสมพนธในขณะน ,นแลว ตอมาไมนานนกพระเดชพระคณหลวงพอฯ กไดรบจดหมายจากทางมหาวทยาลยสงฆเปนเชงปรกษาเก�ยวกบการสมมนาเชงปฏบตการพระธรรมทตสายตางประเทศ (กลมประเทศยโรป) ท�จะจดข ,นท�วดศรนครนทรวราราม ระหวางวนท� 1-15 พฤษภาคม 2544 เม�อเปนเชนน ,น พระเดชพระคณหลวงพอฯ จงไดนาเร�องดงกลาวเขาสท�ประชมคณะกรรมการบรหารของวด ผลปรากฏวาท�ประชมมความเหนดวยท�จะรวมกนเปนเจาภาพ ดงน ,น พระเดชพระคณหลวงพอฯ จงไดตอบจดหมายใหพระเดชพระคณพระศรปรยตโมล รองอธการบดฝายกจการตางประเทศ ในขณะน ,นไดรบทราบ เม�อไดประสานงานกบองคกรและผ ท�เก�ยวของครบทกฝายแลว ในท�สดจงไดกาหนดการสมมนาอยางเปนทางการ เปนวนท� ๘ – ๙ – ๑๐ กรกฏาคม ๒๕๕๓ วนประชมสมมนาของคณะพระธรรมทตไทยในทวปยโรปคร ,งประวตศาสตรจงไดเกดข ,น และการประชมสมมนาคร ,งน ,น ไดเปนเหตใหเกดการกอต ,งสหภาพพระธรรมทตไทยในกาลตอมา

-15-

ชมชนและวดไทยในตางแดน โดย... พระราชกตตโมล (ปจจบนเปนพระเทพกตตโมล)

เจาอาวาสวดศรนครนทรวราราม ประเทศสวตเซอรแลนด

********

ความนา ปจจบนเปนยคสมยท"มความเจรญกาวหนาทางดานวทยาศาสตรและเทคโนโลยอยางมากมาย เปนเหตให

โลกมการเปล"ยนแปลงไปอยางรวดเรวจนนาใจหาย จากเม"อกอนเปนโลกธรรมชาตกลายมาเปนโลกวทยาศาสตรหรอโลกเทยมหรอโลกท"ดดแปลงมาจากธรรมชาต ส"งท"เปนตวการสาคญในการเปล"ยนแปลงของโลก กคอเทคโนโลย ซ"งมนษยไดอาศยความรจากวทยาศาสตรเปนพ 3นฐานในการผลตเทคโนโลยตางๆ ข 3นมา และมนษยกไดใชเทคโนโลยน 3 เปนเคร"องมอในการปรบปรงเปล"ยนแปลงหรอจดการธรรมชาตใหเปนไปตามท"ตวเองตองการในรปแบบตางๆ เพ"ออานวยความสะดวกสบายและประโยชนสขใหกบตนเอง เม"อวทยาศาสตรและเทคโนโลยเจรญข 3น ความเจรญดานวตถในรปแบบตางๆ กมมากข 3นไดอานวยความสขความสบายใหแกมวลมนษยเปนอยางมาก แมการคมนาคมและการตดตอส"อสารตางๆ กสะดวกสบายและรวดเรวทนใจมากข 3น จงทาใหโลกท"เม"อกอนดเหมอนวากวางใหญไพศาล ไมอาจจะไปมาหาสกนไดท"วถง กลบกลายเปนโลกแคบและเลกนดเดยว

-16-

เพราะสามารถตดตอส�อสารกนไดท�วโลกภายในไมถง ๑ นาท กรเร�องและเขาใจกนไดแมระยะทางจะหางกนเปนหลายพนหลายหม�นกโลเมตรกตาม

เม�อการตดตอส�อสารและการคมนาคมคลองตว สะดวกสบายมากข *น มนษยกใหความสนใจกนและกนและหาชองทางตดตอประสานงานบางอยางเพ�อผลประโยชนของเขาเอง เชน ผลประโยชนทางการเมอง ทางการคาหรอพานชกรรม ทางการอตสาหกรรมการลงทนตางๆ ทางการแลกเปล�ยนประเพณวฒนธรรม ฯลฯ จงทาใหมการเรยนรภาษา ศาสนาและประเพณวฒนธรรมของกนและกนเพ�มมากข *นเร�อยๆ จนเปนเหตใหมนษยเขาใจกน รกใครปองดองกน ปรบเปล�ยนตวเองใหเขากบสภาพแวดลอมท�ตนเขาไปเก�ยวของหรอพ�งพาอาศยอย บางรายเม�อมผลประโยชนดงกลาวรวมกนแลว กไดตดสนใจทาธรกจรวมกนหรอลงหลกปกฐานแตงงานอยรวมกนอยางม�นคงและมความสขตามสมควรแกอตภาพของตนๆ

การกอตวของชมชนท �วไป เพราะอาศยเทคโนโลยทางดานการคมนาคมและการส�อสารท�สะดวกสบายน *น�เอง ทาใหมการกอตวของ

ชมชน (กลมนอย) ชาวตางชาตเกดในประเทศตางๆ มจานวนเพ�มข *นเร�อยๆ ย�งในประเทศท�มเศรษฐกจดมสมพนธภาพทางการทตกบประเทศท�วโลก และเปนประเทศท�เปดกวางในทกๆ ดาน เพ�อใหชาวตางชาตไปลงทนทาธรกจในดานตางๆ ย�งมชาวตางชาตมากข *น เปนเหตใหมนษยตางชาต ตางศาสนาและตางภาษาซ�งรวมไปถงตางประเพณวฒนธรรม ไดหนมาเรยนรซ�งกนและกนแลวไดตดสนใจแตงงานกน ซ�งเรยกโดยท�วไปวา แตงานผาเหลา ผาเผาพนธและพฤตกรรมดงกลาว ไดมจานวนเพ�มมากข *นเร�อยๆ จนเปนเหตใหมการวางเปนกฎหมายสากลวา ใหมอสรเสรเก�ยวกบการแตงงานและการนบถอศาสนาแกมวลมนษยชาต เพราะความรกไมมพรมแดนและไมมศาสนาเปนเคร�องกางก *น ใครจะนบถอศาสนาใดและจะแตงงานกบชนชาตใดภาษาใด เผาพนธใดกยอมจะทาได เม�อญาตมตรของแตละฝายท�ไดแตงงานกบชาวตางชาตไดอยเยนเปนสข เจรญกาวหนาในหนาท�การงานและประสบผลสาเรจกบการดาเนนชวตแลว จงเปนเหตใหญาตมตรของแตละฝาย ใครจะทดลองแตงงานกบผชายหรอผหญงตางชาตตางภาษาเพ�มมากข *นเร�อยๆ จนปจจบนน *ไดกลายเปนเร�องธรรมดา บางคนไดรบผลสาเรจในชวตเปนอยางด แตบางคนกไดรบความลมเหลวเปนอยางมาก จนถงกบหยาราง

แตการจะมขอสรปวา เพราะเหตท�เขาแตงงานกบชาวตางชาตน�เองทาใหเขาไดรบความลมเหลวในชวต (สวนใหญแลวผ ท�ไดรบผลสาเรจในชวตไมคอยจะมใครพดถง) ขอน *เปนเร�องท�พดลาบากหรออาจจะคดหรอพดได แตกคงไมเปนความจรงเสมอไปท�จะตองคดหรอพดเชนน *น หากจะยอนถามวา ผ ท�แตงงานกบคนชาตเดยวกน ภาษาเดยวกนแลวไดรบผลสาเรจในชวตเหมอนกนท *งหมดหรออยางไร? กคงตอบไดวา ขอน *ไมแนนอนเสมอไป บางคนไดรบผลสาเรจในชวต แตบางคนกไดรบความลมเหลวจนตองหยารางกนไปกมอยเชนกน ดงน *น การแตงงานจงเปนเสมอนกบการลงทนทาธรกจ ซ�งจะตองเส�ยงตอการไดกาไรหรอขาดทน หากผ ท�ไมกลาเสยงตอการลงทนกจะไมรวาตวเองจะไดกาไรหรอขาดทน การจะไดกาไรหรอขาดทนในการดาเนนธรกจน *นข *นอยกบองคประกอบหลายประการเขามาเก�ยวของ เม�อวาโดยสรปแลวกคอ ข *นอยกบบญวาสนาบารมของแตละบคคล แมการแตงงานกอยในทานองเดยวกนน *

-17-

สาเหตการกอตวของชมชนไทยในตางแดน การกอตวของชมชนไทยในตางประเทศ คลายกนกบชนชาตอ�นๆ ท�ไปอยในตางประเทศยอมสบเน�องมาจากสาเหตหลายประการ ซ�งพอสรปไดเฉพาะประเดนท�ควรคาแกการศกษาตอไปน -

๑) เน�องมาจากการศกษา สมยกอนเม�อการคมนาคมระหวางประเทศเกดข -น ประชาชนคนไทยระดบเจาขนมลนายหรอระดบเศรษฐนยมสงบตรหลานของตนไปศกษาศลปวทยาการแขนงตางๆ ในตางประเทศ หลายทานเม�อสาเรจการศกษาแลวกเดนทางกลบประเทศไทย แตบางทานกไดตดสนใจลงหลกปกฐานประกอบอาชพการงานอยในตางประเทศ บางทานอาจแตงงานกบชาวตางชาต บางทานอาจแตงงานกบคนไทยดวยกนเองแลวต -งหลกแหลงอยในตางประเทศ ท -งน -ข -นอยกบกฎหมายของแตละประเทศจะเอ -ออานวยใหเปนไปไดหรอไมอยางไร ในสมยปจจบนประชาชนคนไทยไปศกษาในตางประเทศมจานวนมากข -น บางทานเม�อสาเรจการศกษาแลวชอบใจดนฟาอากาศรวมไปถงความคดท�ตนพอจะมชองทางประกอบอาชพการงานไดในประเทศน -นๆ จงไดวางแผนหรอปรกษาหารอเพ�อนพองท�ตนไดสรางมตรไมตรไวในขณะศกษาอยแลวรวมกนลงทนประกอบอาชพการงานตามท�ตนถนด หรอมความสามารถแลวต -งรกรากอยในประเทศน -นๆ บางทานศกษาเลาเรยนยงไมจบแตไดตดสนใจแตงงานกบคนท�ตนรก ซ�งเปนเพ�อนพองชาวตางชาตหรอคนไทยผ มโอกาสอยในตางประเทศแลว และดาเนนชวตครอบครวอยในตางประเทศสบตอไป

๒) เน�องมาจากการทาธรกจ เม�อวทยาศาสตรเจรญกาวหนา การคมนาคมและการตดตอส�อสารรวมไปถงความสมพนธทางการทตระหวางประเทศไดขยายวงกวางออกไปเร�อยๆ อตสาหกรรมการผลตวสดอปกรณเคร�องอปโภคบรโภค ไดเร�มขยายตวและมอตราการผลตเพ�มจานวนข -นเร�อยๆ พรอมกบสนองใหมการทาธรกจรวมกนระหวางประเทศ เชน โครงการแลกเปล�ยนสนคา การกอต -งโรงงานอตสาหกรรม การผลตสนคาระหวางประเทศ ฯลฯ การทาธรกจระหวางประเทศน -แนนอนท�สดกคอ ผ จดการสานกงานใหญของบรษทในประเทศน -นๆ ยอมจะตองสงลกจางและหรอผ ชานาญพเศษในสาขาวชาการหรองานแขนงน -นๆ ไปเปนหวหนาควบคมดแล และสอนวธการทางานใหแกลกจางคนงานในตางประเทศ คนไทยบางทานไดถอโอกาสแตงงานต -งหลกฐานอยในตางประเทศกม คนตางชาตท�ไปทาธรกจหรอทางานในประเทศไทยชอบใจประเพณวฒนธรรมไทย ถอโอกาสแตงงานกบคนไทย เม�อหมดสญญาการทางานในประเทศไทยแลวไดพาครอบครวอพยพกลบไปยงประเทศของตนๆ กมเปนจานวนมาก

๓) เน�องจากการอาสาไปทางานในตางประเทศ ลกษณะการทางานในตางประเทศในรปแบบน - เปนการอาสาสมครซ�งเปนชวงระยะการทางานอาจมเวลาจากด เพยง ๑ เดอนบาง ๓ เดอนบาง ๑-๒ ปบาง ทางบรษทมไดบงคบแตประการใด การทางานเชนน -อาจจาแนกออกเปน ๒ ประเดนใหญๆ คอ

ก. การไปทางานตามบรษทตางๆ ท�มสาขาอยในตางประเทศหรอในประเทศไทย ผจดการบรษทสงคนงานอาสาไปทางานในบรษทท�เปนเครอขายของตน กาหนดเวลา ๑-๒ ป หรอเพยง ๖ เดอนเทาน -น เม�อหมดสญญากบบรษทแลวคนไทยบางทานมความประสงคจะอยตอไปในประเทศน -น กจะหาทางแตงงานกบชาวตางชาตหรอคนไทยผ มสทธCอยในประเทศน -นๆ ซ�งการแตงงานน -นอาจเปนความรกท�บรสทธCหรอมเง�อนไขอยางอ�นกเปนเร�องแตละ

-18-

บคคล แตการแตงจดเปนเง�อนไขท�ทาใหอยในตางประเทศไดโดยท�กฎหมายไมสามารถจะทาอะไรได เพราะเปนเร�องของความรก แตปจจบนไมใชเปนเร�องงายท�จะทาเชนน +น

ข. การทางานดานธรกจการบนเทง เชน การแสดงวฒนธรรมดานกายกรรมหรอละครสตว (Circus) การแสดงคาบาเร (Cabaret) การแสดงดนตร (Music Show) ฯลฯ ระหวางประเทศซ�งอาจกาหนดเวลา ๑-๖ เดอน ในระหวางท�ทาการแสดงอยน +นอาจเปนเหตทาใหมความซาบซ +งในประเพณวฒนธรรมของกนและกนจนกลายเปนความรกเกดข +น การตดสนใจแตงงานอาจมข +นในขณะน +นหรออาจเกดข +นในภายหลงกได เพราะท +งสองฝายไดตกลงท�จะตดตอสรางความสมพนธกนอยางแนบสนทกอนแลวตดสนใจแตงงานในเวลาตอมา บางคนอาจเดนทางไปแตงงานท�เมองไทย บางคนอาจหาทางใหคนรกมาแตงงานในประเทศของตนแลวจงต +งหลกฐานอยในประเทศของตนน +น

๔) เน�องมาจากการทองเท�ยว (Tour) เม�อการคมนาคมสะดวกสบายมากข +น การโฆษณาในดานธรกจการทองเท�ยวกมมากมาย จงเปนเหตใหมนษยชาตท�วโลกสนใจการทองเท�ยวไปในประเทศตางๆ คนตางชาตไปเท�ยวประเทศไทย คนไทยไปเท�ยวตางประเทศ เพราะการทองเท�ยวน +ทาใหไดมการศกษาประเพณวฒนธรรม และอธยาศยใจคอของคนในประเทศน +นๆ จนกลายเปนความรกข +นมาและเปนใหมการแตงงานกนในภายหลง การท�คนตางชาตไปเท�ยวประเทศไทยไดตดสนใจในอธยาศยไมตรจตของคนไทย ซ�งมความย +มแยมแจมใสกบชาวตางชาตจนไดรบขนานนามวา “สยามเมองย +ม” และมหลายคนบอกวา ใครกตามท�ไดมโอกาสไปเท�ยวประเทศไทยแลว แนนอนท�สดเขาจะตองหาโอกาสไปเท�ยวเปนหนท�สอง บางคนไดกลาววา เขารกคนไทย รกประเพณวฒนธรรมไทยเปนเสมอนกบวา ชาตท�แลวเขาเกดเปนคนไทยจนกบตองเสาะแสวงหาคนท�เขารก และลงเอยดวยการแตงงานและอยเยนเปนสขกมเปนจานวนมาก

๕) เน�องมาจากการชกชวนหรอขอรองของญาตมตร คนไทยท�วไปมวฒนธรรมอยอยางหน�งท�นาสรรเสรญกคอ ความกตญUรบญคณของผ มพระคณและมความผกพนอยกบญาตมตรเปนอยางมาก ซ�งจดเปนคานยมท�สาคญอยางย�ง เหมอนอยางท�กลาวไวในหนงสอ “สงคมและวฒนธรรมไทย” วา “กตญUรบญคณเปนคานยมท�มความสาคญเปนอยางย�งในทกยคทกสมย เปนส�งท�ทกสถาบนต +งแตครอบครว โรงเรยน ศาสนา รฐฯลฯ จะพยายามถายทอดคณธรรมน + ซ�งกเปนส�งท�ควรจะมในทกคน...จงจะนบไดวาเปนคนอยางแทจรง...” ( 1 ) ความกตญUรบญคณตอญาตมตร ประเทศชาต ศาสนา และพระมหากษตรยของคนไทยน + เปนคณธรรมท�หาชนชาตอ�นๆ เปรยบเทยบไดยาก แมจะอยตางประเทศเม�อมความสขความสบายในการดาเนนชวตกจะไมลมญาตมตร ประเทศชาต พระศาสนาและองคพระมหากษตรยของตน และไดใหความชวยเหลอพอแมพ�นองญาตมตร ประเทศชาตของตนอยเสมอ เชน เม�อถงวนชาตไทย หรอวนสาคญทางพทธศาสนา กจะรวมมอกนจดงานบาเพญกศล บางคร +งไดรวมกนบรจาคเงนทองเพ�อทานบารงพระพทธศาสนา ชวยเหลอสถานเล +ยงเดดกาพรา หรอทนถวายเงนโดยเสดจพระราชกศลแดพระบาทสมเดจพระเจาอยหว หรอแดพระบรมวงศานวงศ ไดใหเงนทองชวยเหลอเก +อหนนพอแมพ�นองของตน ดวยความสานกในพระคณ บางคนไดชกชวนญาตมตรและหาทางชวยเหลอ

(๑) ร.ศ. สพตรา สภาพ “สงคม และวฒนธรรมไทย คานยม ครอบครว ศาสนา ประเพณ” หนา ๑๑ พมพคร)งท* ๙ พ.ศ. ๒๕๔๑ บรษท. พ. ไทยวฒนา

พานช จากด.

-19-

ใหไปอยในประเทศท�ตนไดต �งรกรากอย บางคนเม�อไดรบคาขอรองจากเพ�อนฝงผ เคยมอปการคณตอกนมากอน กจะหาทางชวยเหลอชกนาใหไดมโอกาสไปอยในตางประเทศกบตน ท �งหมดน �ลวนเน�องมาจากการมความกตญ-เปนพ �นฐาน จงทาใหมการรกเพ�อนพองอยางผกพน แสดงความมน �าใจเอ �อเฟ�อเผ�อแผ หาทางชวยเหลอเทาท�ตนมความรความสามารถจะเอ �ออานวย ซ�งการรกเพ�อนพองและการมน �าใจเอ �อเฟ�อเผ�อแผน �จดเปนคณธรรมท�สาคญไดฝงรากลกอยในดวงใจของคนไทย จดเปนคานยมท�สาคญอนเปนวฒนธรรมไทยอยางหน�ง ( 1 ) ซ�งควรจะปลกฝงและรกษาเอาไวใหดารงอยช�วลกช�วหลานไทยรนหลงตอไป

แมชาวตางชาตบางทาน เม�อเหนญาตมตรของตนผแตงงานกบคนไทยไดรบความปรองดองสามคค และมความสขความเจรญเปนอยางดกมความปรารถนาท�จะแตงงานกบคนไทย ไดขอรองใหญาตมตรของตนชวยตดตอญาตมตรฝายภรรยาเสาะแสวงหาญาตมตรของเขาและแนะนาใหรจกแลวตดสนใจแตงงานในเวลาตอมา หรอบางทานกจะไดคาชกนาจากญาตมตรโดยตรงใหแตงงานกบผหญงไทย เพ�อท�จะไดแมศรเรอนท�ด เพราะโดยธรรมดาแลวสตรไทยจะใหเกยรตแกฝายชายคอสามเปนอยางมาก โดยการยกยองใหฝายชายเปนผ นาครอบครวสวนตวเองกจะทาหนาท�แมบานอยางสมบรณ โดยอาศยความออนหวานและความอดทนอดกล �นเปนพ �นฐานในการปฏบตตอสาม มความเอ �อเฟ�อเผ�อแผตอพอแมญาตมตรของฝายสามเปนอยางมาก จนบางคร �งตองเกดความเกรงใจ ดวยเหตน �จงเปนสาเหตหน�งท�ทาใหชาวตางชาตไดนยมแตงงานกบกลสตรไทยเพ�มจานวนมากข �นเร�อยๆ

๖) เน�องมาจากการเรยนรจากประสบการณตรง ขอน �เปนเร�องเก�ยวของกบชาวตางชาตบางทาน ท�เม�อจะตดสนใจทาอะไรเปนหลกแหลงม�นคง มกจะเรยนรดวยตนเอง ไมฟงเสยงคาชกชวนหรอคาเสนอแนะจากคนอ�นเทาน �น ประสบการตรงท�วาน �น อาจจาแนกไดเปนสองประเดนใหญๆคอ

ก.จากการสงเกตหรอพจารณาดวยตนเอง ชาวตางชาตบางทานไดเรยนรจากการเคยคบคาสมาคมกบญาตมตรของตนท�แตงงานกบกลสตรไทย ไดเหนกรยามารยาทของภรรยา ตลอดท �งการปฏบตตอครอบครวและญาตมตรทางฝายสามของเขา รสกรกและช�นชมในประเพณวฒนธรรมไทยแลวไดตดสนใจท�จะแตงงานกบกลสตรไทย แตเขาจะไมรบดวนตดสนใจ ไดเพยรพยายามดวยตนเอง และเร�มตนจากการเรยนภาษาไทยจากสถาบนสอนภาษาไทยในประเทศของตน หรอเดนทางไปเรยนหรอทองเท�ยวท�ประเทศไทย จนแนใจวามความพรอมท�จะแตงงาน จงไดเร�มเสาะแสวงหาคนท�ตนแนใจวาจะเปนคครองท�ดในอนาคต เม�อพบแลวเขาจะขอเวลาศกษาซ�งกนและกนพอสมควร ดวยการไปเย�ยมเยอนประเทศไทยหรอเชญคนรกไปเย�ยมประเทศของเขา แลวจงไดตดสนใจแตงงานในภายหลง เม�อเหนวาเหมาะสมแลวและดาเนนชวตครอบครวในประเทศของตน

ข. จากโครงการแลกเปล�ยนวฒนธรรม จะเปนประสบการณตรงอยางหน�งท�ปจจบนน �ไดจดใหมข �นในหลายประเทศ เพ�อใหนกเรยนนกศกษาผ ท�ไดรบทนจากโครงการแลกเปล�ยนวฒนธรรมน � ไดไปศกษาวฒนธรรมในตางประเทศท�ตนมงหวงจะไป หลายคนผ ไดรบทนไปศกษาตามโครงการน �ท�ประเทศไทยไดใหความสนใจประเพณวฒนธรรมไทย แมจะส �นสดโครงการดงกลาวแลวกยอนกลบไปยงประเทศไทยอก บางคนไดตดสนใจแตงงานกบกลสตรไทยท�ตนรกและช�นชอบแลวพากลบไปดาเนนชวตคอยในประเทศของตนกม

( 1 ) ดรายละเอยดในหนงสอ “สงคมและวฒนธรรมไทย หนา ๙-๑๐ ผแตงคนเดยว

-20-

ขอสรป ๖ ประการน � เปนสาเหตแหงการกอตวของชมชนไทยในตางแดนท คดวาเปนประโยชนแกการศกษา เปนท นาสงเกตวา ๔ ขอแรก อาจกลาวไดวา เปนจดเร มตนแหงการบกเบก (ข �นปฐมภม) ชมชนไทยในตางประเทศ สวนขอท ๕ และท ๖ เปนการกอตวของชมชนไทยในข �นบกเบก (ปฐมภม) กไดเปนข �นท สอง (ข �นทตยภม) กได เชน การเรยนรจากประสบการตรง เน องมาจากการศกษาประเพณวฒนธรรมไทย ตามโครงการแลกเปล ยนวฒนธรรม จดเปนรนบกเบก สวนการไดเรยนรจากประสบการณตรง เน องมาจากการไดเหนครอบครว ญาตมตร ผ มภรรยาเปนคนไทยและเร มหาทางศกษาหาความรดวยตนเอง จงไดตดสนใจแตงงานกบคนไทย จดเปนข �นท สอง เพราะเปนการเรยนรโดยไดขอมลจากคนอ นกอนแลว จงไดตดสนใจในภายหลง

การกอตวของวดไทยในตางแดน

เม อประชาชนคนไทยมโอกาสไปอยในตางแดนไดเพ มจานวนมากข �นเร อยๆ โดยอาศยสาเหตตางๆ ดงกลาวแลวน �น ปญหาตางๆ กตดตาม เพราะคนไทยโดยปกตจะเปนคนรกเพ อนพองและมความเอ �อเฟ�อเย อใยไมตรตอกน มความเหนอกเหนใจกน ชอบชวยเหลอเก �อหนนกน สงคมไทยเปนสงคมเปดเผยไมเปนสงคมปดเหมอนชาวตะวนตก ขาวตางๆ ท เกดข �นหวบานทายบานยอมเปนท รจกกน เม อมความคลกคลและเย อใยไมตรกนจนเกนพอด ปญหากเกดข �นเน องจากทศนะไมตรงกนบาง เม อความเหนขดแยงกน การซบซบนนทากเกดข �น การทะเลาะววาทกตดตามมา บางทลกลามไปถงครอบครวของกนและกน ความบาดหมางระหวางสามภรรยากเกดข �น ภรรยาบางคนเปนคนชอบสงคม แตสามไมชอบสงคมตองการอยเงยบๆ ในปลายสดสปดาห เพราะโลกตะวนตกถอวาวนสดสปดาหเปนวนครอบครว เปนวนพกผอนใหความสขกบครอบครว แตภรรยาบางคนชอบออกสรวลเสเฮฮากบเพ อนฝงกลมคนไทย จงทาใหความขดแยงเกดข �นภายในครอบครว และมปญหาอ นๆ อกท ตดตามมาเชน ความเมา การพนน ชสาว ฯลฯ

เม อปญหาเหลาน �เกดข �น คนไทยไมมองคกรใดท จะเปนฐานในการประสานงานและแกไขปญหาตางๆ จงไดพรอมใจกนหาทางจดต �งสมาคมไทยข �นตามเมองตางๆ เชน สมาคมวดไทย สมาคมไทย-สวส เปนตน โดยมวตถประสงคท แตกตางกนไป เม อวาโดยสรปแลวกคอ เพ อใหคนไทยไดพบปะสงสรรคกนเปนคร �งคราว เพ อสมครสมานสามคคในกลมคนไทย เพ อชวยเหลอดานกฎหมายและอ นๆ ในเม อมปญหาเกดข �นในกลมสมาชก เพ อบาเพญสาธารณประโยชนและสาธารณกศลรวมกน เพ อเสรมสรางเอกลกษณไทย และสงเสรมประเพณวฒนธรรมไทย เพราะในโลกตะวนตกเปนท รกนวาองคกรท ดแลใกลชดประชาชนมากท สดกคอ สมาคม ซ งถกยอมรบนบถอและมผลทางกฎหมายดวย

ดงน �นสมาคมไทย จงเปนศนยชมชนไทยท อยในตางแดนเปนอนดบแรก ซ งเปนจดใหชาวไทยไดมโอกาสพบปะสงสรรคกนเปนคร �งคราว อยางไรกดสมาคมไทยในตางประเทศกเปนเพยงเร องของสงคม หรอชวตท อยในสงคมจาเปนจะตองมจดพบปะสรวลเสเฮฮา สนกสนานเพลดเพลนแบบโลกๆ เปนคร �งคราวเทาน �น มใชเปนจดท จะกอใหเกดความสขสงบทางดานจตใจได เม อมปญหากระทบทางดานจตใจ เชน ปญหาครอบครว ปญหาลกหลานไมอยในโอวาท ปญหาการตาย ฯลฯ เกดข �น คนไทยท เปนชาวพทธในตางแดน ไมรวาจะหนหนาไปพ งใครใหชวยแกไข

-21-

ดงน �นสมาคมไทย จงเปนศนยชมชนไทยท�อยในตางแดนเปนอนดบแรก ซ�งเปนจดใหชาวไทยไดมโอกาสพบปะสงสรรคกนเปนคร �งคราว อยางไรกดสมาคมไทยในตางประเทศกเปนเพยงเร�องของสงคม หรอชวตท�อยในสงคมจาเปนจะตองมจดพบปะสรวลเสเฮฮา สนกสนานเพลดเพลนแบบโลกๆ เปนคร �งคราวเทาน �น มใชเปนจดท�จะกอใหเกดความสขสงบทางดานจตใจได เม�อมปญหากระทบทางดานจตใจ เชน ปญหาครอบครว ปญหาลกหลานไมอยในโอวาท ปญหาการตาย ฯลฯ เกดข �น คนไทยท�เปนชาวพทธในตางแดน ไมรวาจะหนหนาไปพ�งใครใหชวยแกไข

เปนท�ทราบโดยท�วไปแลววา “ประชาชนชาวไทยประมาณ ๙๕ เปอรเซนต เปนชาวพทธ มชวตจตใจฝงรากลกด&มด&าอยกบพระพทธศาสนา ประวตศาสตรพระพทธศาสนากบประวตชาตไทยน-น มความสมพนธกนอยางใกลชด จนอาจกลาวไดกวา ประวตศาสตรชาตไทยกคอประวตศาสตรของพระพทธศาสนาน&นเอง ดงน-น พระพทธศาสนาจงเปนศาสนาประจาชาตไทย ซ&งองคพระมหากษตรย ผทรงเปนพระประมขของชาตกทรงเปนชาวพทธดวย พระพทธศาสนาจงไดฝงรากลกลงในราชอาณาจกรไทยท-งดานภาษา และประเพณวฒนธรรมไทย และมอทธพลเหนอชวตจตใจของคนไทย” ( 1 ) ดวยเหตน � ชาวพทธไทยไมวาจะอยท�ไหนท�วทกมมโลกกตองมศาสนาหรอวดเปนท�พ�งทางใจ เพ�อกาจดปดเปาปญหาดานตางๆ ดงกลาวแลว ท �งน �เพราะมคากลาววา “เหมอนอยางท&กองคยอมรบวา ศาสนาเขาครอบงาชวตจตใจท-งหมด (ของมวลมนษย) และประวตศาสตรของศาสนากคอประวตศาสตรท-งหมดแหงการพฒนามนษยชาต... แมกซ มลเลอร กลาววา ประวตศาสตรท&แทจรงของมนษย กคอประวตศาสตรท&เก&ยวกบศาสนา” ( 2 ) ดงน �น จงมคากลาวท�รกนโดยท�วไปวา มนษยคอส�งท�มชวตท�เก�ยวของกบศาสนา (Man is a religious being. มนษยคอสตวศาสนา) เม�อเปนดงน � คนไทยท�อยในตางแดนจงขวนขวายท�จะใหมพระและวดอยในผนแผนดนท�เขาไดต �งรกรากอยดวย

วธการท�จะมวดอยในโลกตะวนตกน �นมใชเปนเร�องงาย และมใชจะทาเปนวดไดโดยตรงเหมอนอยางในประเทศไทย จะตองมองคกรใดองคกรหน�งคอ สมาคมหรอองคกรอ�นๆ เปนฐานรองรบ แลวจงจะดาเนนการใหเปนวดสมบรณไดในภายหลง แตบางทอาจเปนไปไมไดกได ข �นอยกบกฎหมายของแตละประเทศจะเอ �ออานวย หรอข �นอยกบความชาญฉลาดของผ ดาเนนการวาจะใหเปนวดสมบรณ หรอใหเปนวดเพยงสมมต แตอยภายใตอานาจของสมาคมหรอองคกรซ�งเปนฐานรองรบน �น อยางไรกด จดเร�มตนแหงการมวดไทยในตางแดนในรนบกเบกน �น สนนษฐานวา จะเร�มตนจากการท�คนไทยไดรวมตวกนท�จะจดต �งเปนสมาคมแลว ขอความรวมมอไปยงผ มอานาจ คอสถานเอกอครราชทตไทยหรอสถานกงสลไทยในประเทศน �นๆ เพ�อขอความรวมมอในการดาเนนการจดต �ง เม�อไดจดต �งเปนพทธสมาคมหรอสมาคมใดสมาคมหน�งข �นในประเทศน �นๆ แลว จงไดดาเนนการท�จะขอพระสงฆไปอยประจา โดยอาศยสทธหนาท�ของสมาคมเปนฐาน หรออาจเร�มตนดวยการรวมตวของกลมคนไทยท�อยในประเทศน �นๆ โดยการเรยนแบบพทธสมาคมท�ชาวตะวนตกไดจดต �งข �นกเปนได ในขอน �ไมขอพดในรายละเอยด แตจะขอแสดงทศนะจากประสบการณตรงท�ไดสมผสในปจจบนเทาน �น

( 1 ) ด “Thai Buddhism in the Buddhist world” by phra Rajavoramuni P. 11-12

( 2 ) ด “The philosophy of Religion” by D. Miall Edwards, D.D., Progressive publishers Calcutta 12 P. 9.

-22-

ในปจจบนมประชาชนชาวตางชาตท�วทกมมโลก ไดใหความสนใจในพระพทธศาสนาเพ�มจานวนมากข &นเร�อยๆ ไดศกษาและปฏบตธรรมตามวดหรอศนยพระพทธศาสนาตางๆ ท &งในประเทศไทยและท�อ�นๆ ท &งท�เปนการสวนตวและเปนกลมบคคล แลวกไดกอต &งเปนพทธสมาคมข &นในประเทศตางๆ อยางมากมาย บางสมาคมกมความมงหวงท�จะเผยแพรและจรรโลงพระพทธศาสนาอยางจรงจง แตบางสมาคมกอาจมเจตนาแอบแฝงหรอหาผลประโยชนจากพระพทธศาสนา ดวยการเกบคาสมครจากสมาชกและเกบคาเขารวมกจกรรมตางๆ ท�พทธสมาคมน &นๆ จดข &นเปนคร &งคราว ขอน &เปนเร�องท�นาวตกตอสถานภาพของพระพทธศาสนาไมนอยทเดยว

สวนประชาชนชาวพทธไทยท�เดนทางไปประกอบอาชพการงาน หรอมครอบครวอยในตางประเทศท�วโลก บางกลมไดรวมมอกนระหวางคนไทยและบางกลมไดรวมมอกนกบประชาชนในทองถ�น หรอชนชาตอ�นๆ ท�อยในประเทศน &นๆ (แลวแตกฎหมายของประเทศน &นจะเอ &ออานวย) แลวกอต &งพทธสมาคมข &นตามเมองตางๆ พทธสมาคมเหลาน &ไดอาราธนาพระสงฆจากประเทศไทยไปอยประจาท�สมาคมน &น แลวสมมตสมาคมน &นใหเปนวดหรอสานกสงฆช�วคราว อาจใชช�อสมาคมหรอต &งช�อใหมใหเปนช�อวดแลวประชาสมพนธใหประชาชนท�วไปไดทราบวาจะมการสรางวดข &นในอนาคต โดยมพระสงฆเปนแกนนา พทธสมาคมท�มเจตนาบรสทธ9กจะเปดโอกาสใหพระสงฆไดปฏบตศาสนกจและเปนผ นาทางจตวญญาณไดอยางเตมท� สมาคมจะอยในฐานะผอปฏฐากดแลและอานวยความสะดวกแกทาน ท &งในแงกฎหมายและส�งสปปายะอ�นๆ การปฏบตงานของพระสงฆและสมาคมมความสมครสมานสามคคเปนท�ต &ง เปดเผยข &นตอนการบรหารงานและการเงนอยางชดเจน พทธสมาคมน &จะสามารถพฒนาตนเองข &นเปนวดได ภายในเวลาไมนานนก

สวนพทธสมาคมบางแหงมเจตนาแอบแฝง เพ�อหาผลประโยชนใหกบตนเอง ซ�งมสวนคลายกบพทธสมาคมท�กอต &งข &นโดยชาวตางชาตท�มใชชาวพทธโดยกาเนด ตางกนแตเพยงวา มไดเกบคาบารงสมาชกเพ�อใหกจการของสมาคมดาเนนไปไดเทาน &น แตจะอาราธนาพระสงฆจากประเทศไทยไปประจาอยตามพทธสมาคมน &นๆ แลวสมมตใหเปนสานกสงฆช�วคราว และเปดโอกาสใหพระสงฆปฏบตศาสนกจทกอยางตามหลกพระวนยและประเพณไทย แตพระสงฆจะตองปฏบตตามอาณตสญญาของสมาคมน &นๆ ซ�งวางอานาจเหนอพระสงฆทกอยาง ท &งดานการบรหารสมาคม ดานการเงน (พระสงฆไมทราบรายรบ-จาย อยางชดเจน) และดานอ�นๆ ท &งน &เพ�อหาช�อเสยงและผลประโยชนใหกบตนเอง หากไมเชนน &นแลว พระสงฆจะตองถกกลบหรอสมาคมจะไมยอมตดตอขอวซาให หรอหาทางสงพระสงฆรปน &นๆกลบประเทศไทยแลวอาราธนาพระสงฆรปอ�นๆไปปฏบตศาสนกจแทน เหตการณจะดาเนนการไปอยอยางน &นปแลวปเลา คณะกรรมการสมาคมเหลาน &น กไมตองการท�จะสรางวดอยางจรงจง เพราะกลวเสยผลประโยชน หากพระสงฆรปใดมความประสงคจะมวดหรอหาทางขยบขยายสถานท�ใหเหมาะสมหรอกวางขวางข &นไดขอความเหนจากสมาชกหรอประชนท�วไป คณะกรรมการสมาคมอาจไมพอใจแลวหาทางสงพระสงฆรปน &นๆ กลบประเทศไทยทนทน

อกประการหน�ง การดาเนนการกอต &งพทธสมาคมซ�งมชาวพทธไทยเปนผ ดาเนนการหรอเขาไปเก�ยวของและหาผลประโยชนเพ�อตนเองน & กาลงจะกลายเปนแฟช�น เพราะไดมการต &งข &นเร�อยๆ เน�องมาจากสาเหต ๒ ประการ คอ (๑) การขดแยงระหวางกลมบคคลหรอเร�องสวนตว คอ ความอจฉารษยากนบาง (เธอทาไดฉนทาไมได) (๒) การขดแยงระหวางพระสงฆกบฆราวาสบาง เน�องมาจากฆราวาส(สวนใหญ) ตองการทาใหถกใจตน แตไมคานงถงความถกตองหรอผลประโยชนแกสวนรวม สวนพระสงฆ(บางรป) กอาจจะไมทากจของสงฆอยางจรงจง

-23-

จงทาใหญาตโยมบางกลมเออมระอา (แตบางกลมอาจพอใจ) เม�อหาทางออกไมได จงหาทางกอต #งพทธสมาคมข #นมาอก แตขอน #จะมจานวนนอยมาก) จงกลายเปนวา การกอต #งพทธสมาคมข #นมาน #น เปนการแขงขนชงดชงเดนกนโดยอาศยวดหรอพระเปนแกนนา แมสมาคมหรอวดจะมซ #าซอนในเมองเดยวกนกตาม กยงกอต #งข #นมาอก โดยไมคานงถงผลเสยหายอนอาจเกดมข #น เชน ผลกระทบตอการอปถมภบารงวดบาง ตอพระสงฆบาง เน�องมาจากการแบงเปน ๒-๓ กลมของประชาชน และจะมผลกระทบตอพระพทธศาสนาและประเพณวฒนธรรมอนดงามของชาตไทยโดยสวนรวม จงกลายเปนวา การกอต #งพทธสมาคมข #นมาน #น เปนการแขงขนกนโดยมกเลสคอความอจฉารษยาหรอผลประโยชนสวนตนเปนพ #นฐานมไดคานงถงเสถยรภาพแหงพระพทธศาสนาหรอผลประโยชนสวนรวมเปนท�ต #ง

ปญหาแหงชมชนไทยและวดไทยท�ควรพจารณา เม�อมปญหาเกดข #นควรจะตองพจารณาถงเหตปจจยของปญหาแลวหาทางแกไขปจจยท�ไมดและ

สรางสรรคเหตปจจยท�ดข #นมาทดแทน เพ�อสรางความเปนเอกภาพใหเกดข #นแกพระพทธศาสนาฝายเถรวาทแบบไทยท #งในดานการบรหาร การเผยแพรและการศกษา พรอมกบวางกฎระเบยบท�เปนหลกปฏบตสากลใหเปนบรรทดฐานแกทกฝายท�เก�ยวของกบวดและพระพทธศาสนาไดศกษาและปฏบตตาม เหมอนอยางพระเดชพระคณพระธรรมปฎก (ป.อ. ปยตโต) กลาวไววา “การท�อะไรๆ เปล�ยนแปลงน #นไมใชวามนจะเปล�ยนแปลงไปอยางเล�อนลอย แตตองมเหตปจจยทาใหมนเปล�ยนแปลงไป ถามนเปล�ยนแปลไปในทางเส�อมโทรมกตองมเหตปจจยท�ไมดท�จะทาใหเกดความเส�อมโทรมน #น ถาตองการใหสงคมมความเจรญงอกงามกตองพยายามแกไขเหตปจจยท�ไมด และสรางสรรคเหตปจจยท�ดข #นมาทดแทน ฉะน #น อยาไปมวเศราเสยใจหรอทอแทใจ จตใจจะหดห ไมมประโยชน ตองทาใหใจสบายและเปนอสระ แตถามองเปนอสระแลวนอนสบาย กใชไมไดเหมอนกน เปนการตกอยในความประมาท... เม�อประสบปญหาตางๆ เราจะตองหาทางเอาประโยชนจากมนใหไดและตองใชหลก ๒ ประการคอ

๑. ใชปญญาวเคราะหวจยใหรเทาทนมองเหนความจรง หมายถงเหตปจจยท #งหลาย ๒. สตเตอนตวใหลกข #นมาเรงแกไขปญหาตางๆ โดยไมประมาท” ( 1 ) ดงน #น เหตการณตางๆ ดงกลาวแลวเปนปญหาท�ควรนามาศกษาและสรปไดเปน ๔ ประเดน ดงน #

(๑) ปญหาจากผอาราธนา : ไมรจกบทบาทของตนวาควรจะเปนอยางไร? ผ อาราธนาพระสงฆไทยไปปฏบตศาสนกจในตางประเทศน #นสวนใหญมกจะเปนประธานสมาคมชาวพทธเมองตางๆ หรอเปนชาวพทธไทยท�ประธานสมาคมน #นๆ ไดขอรองใหอาราธนาพระสงฆจากประเทศไทยไปประจาอยตามสมาคมน #นๆ แลวสมมตใหเปนวดช�วคราวข #นมา เม�อประชาชนไดใหความศรทธาในพระสงฆ ดานลาภสกการะมมากข #น ดานการเงนเปนไปไดดวยด ประธานสมาคมฯ หรอคณะกรรมการสมาคมบางทาน(ผหาผลประโยชนและช�อเสยงใหกบตนเอง) กจะเขามาควบคมพระสงฆใหปฏบตตามกตกาสญญาตางๆ โดยอางกฎหมายของประเทศน #นๆ เขามาขมขบาง โดยการอางสมาคมประจาถ�นของประเทศน #นๆ บาง เร�องการเงนไมยอมแจงใหพระสงฆและสมาชกวดไดทราบอยาง

( 1 ) “ธรรมกบไทย ในสถานการณปจจบน” โดย พระธรรมปฎก (ป.อ. ปยตโต) พมพคร%งท( ๔ พ.ศ. ๒๕๔๒ หนา ๕-๖

-24-

ชดเจน มกจะทางานแบบงบงบมเง�อนงา หากพระสงฆรปใดมความคดเหนขดแยงหรอสอดรสอดเหนมากกจะหาทางสงกลบประเทศไทย หรอพระผ ท�มงหวงความเจรญกาวหนาแหงพระศาสนาต -งใจจะขยบขยายสมาคมใหเปนวดสมบรณแบบกมกจะถกคดคาน และหาทางสงพระสงฆรปน -นๆ เดนทางกลบประเทศไทย ดงน -นประธานสมาคมตางๆ จงอยในฐานะเปนผบงคบบญชาหรอเจานายของพระสงฆ การปฏบตศาสนกจของพระสงฆจงอยภายใตการควบคมดแลของประธานสมาคมฯ หรอคณะกรรมการสมาคมน -นๆ อยางใกลชด จงทาใหประธานสมาคมฯ หรอคณะกรรมการสมาคมน -นๆ หลงบทบาทตนเอง บางคร -งอาจไมเขาใจวาจะวางตนอยางไร เพราะไมมกฎระเบยบหรอองคกรใดมาช -แนะใหบคคลเหลาน -นไดเขาใจในบทบาทของตน หากพระสงฆผ นาเปนผ มบญวาสนาบารม หรอมอาวโสหรอมความรท�จะแนะนาประชาชนอยบาง กอาจพดกนรเร�อง ถาไมเชนน -น กจะมการขดแยงกนเกดข -น ซ�งบางคร -งกเปนเร�องท�ละอายและนาวตกมาก (๒) ปญหาท�เก�ยวกบสถานท�กอต -ง : สถานท�กอต -งวดหรอพทธสมาคมอาจเลอกไมได แตควรพจารณาการกอต -งซ -าซอนในเมองหรอประเทศเดยวกนซ�งอาจมปญหาการอปถมภดแลรกษาในภายหลง ผ มอานาจฝายไทยไมควรจะสนองความตองการของผกอต -งโดยมไดคานงถงความถกตองเหมาะสมเปนหลก ขอน -อาจเสนอใหเปนขอคดไดดงน - การกอต -งพทธสมาคมเปนการดาเนนการตามความรความสามารถของชาวพทธไทยโดยท�วไป ผ มความปรารถนาอยากมวดหรอมศนยพระพทธศาสนาข -นในเมอง หรอในประเทศท�ตนอาศยอย บางคร -งสถานท�กอต -งอาจสะดวกสบายในดานการคมนาคม แตไมเหมาะสมท�จะเปนวด เพราะอยในสถานท� ยานชมชนแออด

การหาท�เหมาะสมในทกดานน -น ในตางประเทศคอนขางจะหาลาบาก ขอน -ไมควรถอเปนเร�องสาคญนก แตส�งท�เจาหนาท�ผ มอานาจควรจะคานงใหมากกคอ ไมควรจะยอมรบการกอต -งพทธสมาคมหรอวดไทยซ -าซอนข -นในเมองเดยวกน แมจะเปนเมองใหญหรอเลกกตาม เพราะการทาดงน -นสวนใหญแลว เปนการแขงขนวาสนาบารมของกนและกนของกลมชนหรอบคคลผ มปญหาสวนตวมากอน แลวเปนผลสะทอนใหวดและพระขดแยงกน คาซบซบนนทาท�ไดยนอยบอยคร -งกคอ วดน -นด วดน -ไมด พระวดน -นเครง วดน -เครง คณะกรรมการวดน -นเปนอยางไร คณะกรรมการวดน -เปนอยางไร แลวพาลหาเร�องใหกนและกนโดยไมจบส -น บางคร -งเปนท�รกนในกลมชนตางชาต จงเปนเร�องนาละอาย แมการสรางพทธสมาคมหรอวดซ -าซอนในประเทศเดยวกนซ�งเปนประเทศเลกๆ และมประชาชนคนไทยอยไมมากนก กไมควรจะยอมรบในหลกการ เพราะปญหาอนอาจตดตามมาคอ การขดแยงกนและการอปถมภบารงน�นเอง คนไปวดไมแนนกวาจะมทกวน นอกจากมความจาเปนเทาน -น เพราะสภาพส�งแวดลอมไมเอ -ออานวย ดงน -น จงควรคานงถงจานวนพทธศาสนกชนชาวไทยวามจานวนเทาใด ระยะทางควรหางกนก�กโลเมตรจากสถานท�ซ�งไดกอต -งวดมาแลว (๓) ปญหาเน�องมาจากสถานภาพทางการเงน การเงนจดเปนเร�องสาคญอยางย�งเก�ยวกบการตอกอต -งวดในตางประเทศ เน�องมาจากความไมโปรงใสกระจางแจงของคณะกรรมการสมาคมฯ บางแหงซ�งมกมการขดแยงกนอยบอยคร -งระหวางคณะกรรมการสมาคมและพระสงฆหรอประชาชนโดยท�วไป ซ�งมกจะอยในฝายพระสงฆ จนเปนเหตใหมการแตกแยกแลวหาทางสรางสมาคมและวดข -นอก ขอน -อาจแบงออกพจารณาเปน ๔ ประเดนดงน - :- (ก) ใครคอผควรรบผดชอบการเงนโดยตรง ? (ข) บทบาทของพระสงฆเก�ยวกบการเงนควรเปนเชนไร ? (ค) กรมการศาสนาจากประเทศไทยควรใหการสนบสนนหรอไม ? (หากยอมรบ)

-25-

(ง) ควรจะรายงานใหกรมการศาสนาไดรบทราบหรอไม ? (หากยอมรบ) เปนท!ทราบโดยท!วไปวา เร!องการเงนเปนปญหาท!กอใหเกดความแตกแยกและเขาใจผดกนบอยคร *งท!สด เน!องมาจากผอาราธนาหรอประธานสมาคมน *นๆ และพระสงฆผ รบอาราธนาไมไดทาความเขาใจกนต *งแตตอนตน หรอไมมหลกปฏบตเก!ยวกบการเงนไวอยางชดเจน จงเปนเหตใหผอาราธนามกฉวยโอกาสหาผลประโยชนใหกบตน เพราะพระบางทานอาจเฉยเมย มไดสนใจ ญาตโยมจดการกนอยางน * เปนส!งท!ถกตองเหมาะสมหรอไม ขอใหมอาหารท!ญาตโยมนามาถวายเพ!อการขบฉนกเปนการเพยงพอแลว เม!อญาตโยมผ มไดเปนคณะกรรมการสมาคม แตเปนผ สนบสนนสมาคมหรอวดอยเบ *องหลง ไดมาเรยนถามเก!ยวกบการเงน พระสงฆกไมอาจตอบได เม!อสอบถามไปทางคณะกรรมการสมาคมหรอคณะกรรมการวด กไดรบคาตอบแบบไมกระจางแจง จนกลายเปนเร!องระแวงสงสยและซบซบนนทากนไปไมรจกจบ ผลท!สดกเกดการแตกแยกเปนกกเปนเหลาข *น เร!องกบานปลายมายงพระสงฆ พระสงฆเองกไมอาจจะพดอะไรได เพราะอยในฐานะเปนผ รบนมนตไปปฏบตศาสนกจไมรบทบาทของตนเองวาจะวางไวจดไหน ไมมผ ใดกาหนดบทบาทใหทานวา ควรจะมบทบาทอยางไรในแตละเร!อง จงบางคร *งกอาจกลายเปนตกตาใหเขาไขลาน หากขนพดไปกเปนเหตใหมเร!องทะเลาะกบคณะกรรมกาผ ท!เขานมนต สวนพระสงฆทานใดเปนผองอาจมความร ความสามารถเปนเคร!องประดบ มน *าใจมงม!นในสามคคธรรม ประพฤตดปฏบตชอบมความต *งใจจรงในการปฏบตศาสนกจ เพ!อพระพทธศาสนาเสยสละเพ!อนสวนรวมและมความม!นใจในตวเอง ยอมสามารถเอาชนะจตใจของญาตโยมหรอศษยานศษยได เพราะทานสามารถแนะนาส!งสอนคณะกรรมการสมาคมและญาตโยมท!วไปใหเขาใจกฎระเบยนและวนยสงฆ ตลอดถงหลกคาสอนท!วไป จนยอมรบนบถอและปฏบตตามคาแนะนาตกเตอนของทานรปน *นๆ ในขณะเดยวกนทานเปนผ นาในการวางกฎระเบยบปฏบตท *งดานการปกครอง การบรหารท!วไป และการเงนไวอยางชดเจนท!ทกคนสามารถเรยนรและนามาปฏบตได เปนความสามารถพเศษของพระสงฆรปน *นๆ แตยงไมเปนหลกสากลท!หนวยงานบางแหงซ!งอยในฐานะเปนผประสานงานเก!ยวกบการเผยแพรพระพทธศาสนาในตางประเทศควรมไว เพ!อจะไดเปนบรรทดฐานในการปฏบตของพระสงฆและญาตโยมผอปถมภพระสงฆตอไป การปฏบตศาสนกจของพระสงฆทานน *ดเหมอนวาจะไมมปญหาอะไรมากมาย แมจะมทานกอาศยความชาญฉลาดแกไขปญหาน *นๆ ได ในการพฒนาสมาคมน *นๆ ข *นมาเปนวดอยางสมบรณแบบหรอแยกวดใหเปนอสระจากสมาคม (สมาคมอยในฐานะเปนผอปถมภวด) กเปนเร!องท!ทานสามารถทาได และอาจอยในระยะเวลาท!ไมนานนก ตามท!เสนอใหเปนขอคดน * อาจตอบคาถาม ๔ ประเดนน *นดงน *

๑. ผ ท!รบผดชอบโดยตรงเก!ยวกบการเงนของวดหรอของสมาคมน *นๆ คอคณะกรรมการสมาคมแตพระสงฆกควรมสทธDในการรบทราบการเงนของวดหรอของสมาคมดวย ทานควรมสทธDในการเซนเบกจายรวมกบคณะกรรมการสมาคมทานใดทานหน!ง เพราะสมาคมท!ต *งข *นมามไดเปนอสระแตมสวนเก!ยวของกบวดและพระสงฆ ญาตโยมท!บรจาคสวนใหญแลวไดบรจาคผานวดหรอผานพระสงฆ พระสงฆจงควรรบรรบทราบรายรบ-จาย ของสมาคมหรอวดทกประการ

๒. พระสงฆควรเปนท!ปรกษาของสมาคมและควร(ตอง)เปนประธานของมลนธวดน *นๆ (หากมมลนธฯ ซ!งควรจะม) และควรมสทธDในการเซนเบกจายดวย ท *งน *เพ!อความม!นใจและความสบายใจของทกฝาย ท *งคณะกรรมการบรหารสมาคมและญาตโยมผอปถมภบารงวดโดยท!วไปดวย

-26-

๓. กรมการศาสนาจากประเทศไทย (หากยอมรบ) ควรใหการสนบสนนโดยทาหนาท!เปนหนวยประสานงานและมอานาจในการออกกฎระเบยบปฏบตบางอยางเพ!อเปนบรรทดฐานในการปฏบตของญาตโยมผ นมนตและพระสงฆผ จะไปปฏบตศาสนกจในตางประเทศท 4งน 4 เพ!ออานวยความสะดวกแกทกฝายและเปนทานบารงสงเสรมพระพทธศาสนาใหเจรญรงเรองตลอดท 4งเปนการรกษาช!อเสยงเกยรตคณของประเพณวฒนธรรมไทยดวย

๔. ควรจะรายงานกจกรรมตางๆ เก!ยวกบการปฏบตศาสนกของพระสงฆ สงกดวดหรอสมาคมน 4นๆ ใหกรมการศาสนาไดรบทราบดวย (เม!อมมตยอมรบท!จะใหกรมการศาสนาเปนศนยประสานงาน) ท 4งดานการบรหารและดานการเงน สวนจะสงรายงานปละก!คร 4งน 4น ควรระบไวในกฎระเบยบเก!ยวกบการปฏบตศาสนกจในตางประเทศของพระสงฆไทย

(๔) ปญหาเน!องจากพระสงฆไทยโดยตรงเปนปญหาท! เก!ยวกบคณสมบตซ!งรวมไปถงความรความสามารถของพระสงฆผ ท!ควรไดรบอนมตใหเดนทางไปปฏบตศาสนกจในตางประเทศ ขอน 4เปนเร!องท!มหาเถรสมาคมและกรมการศาสนา (หากจะพงยอมรบวา “เปนศนยประสานงานของพระสงฆผ ไปปฏบตศาสนกจในตางประเทศ” หรออาจเรยกวา “ศนยประสานงานของพระธรรมทตสายตางประเทศ” ) ควรหาทางแกไขและเขมงวดกวดขนเปนอยางมาก หากพระสงฆมความรความสามารถไมเพยงพอมคณสมบตไมพรอมกไมควรท!จะอนมตใหเดนทางไปปฏบตศาสนกจในตางประเทศ เพราะเปนปญหาท!เกดข 4นในตางประเทศซ!งเก!ยวของกบพระสงฆน 4นมมากมาย

บางทานมความสามารถในดานการบรหาร การปกครอง แตขาดภมความรท!จะไปส!งสอนประชาชนใหเขาใจในหลกธรรมคาส!งสอนของพระพทธศาสนา จะเปนภาษาไทยหรอภาษาองกฤษ กเปนเร!องลาบากสาหรบพระสงฆหรบน 4น บางทานไมมความสามารถในดานการบรหาร-การปกครอง แตมภมความรท!จะส!งสอนประชาชนไดท 4งภาษาไทยและภาษาองกฤษ บางทานขาดท 4งสองอยาง ไมสามารถท!จะนาคฤหสถใหเดนไปในทศทางท!ถกตอง และไมกลาท!จะคดคานความคดเหนท!ไมถกตองของเขาดวยเพราะอานาจบางอยาง (กฎหมายใหอานาจผนมนต) อยในมอของคฤหสถผ นมนต จงเปนเหตใหผถกนมนตคอพระสงฆบางรปจะตองคอยระมดระวงตว ไมกลาท!จะแสดงออกมากมาย ท 4งน 4เน!องมาจากไมมศนยประสานงานและไมมกฎหมาย (อาจรวมไปถงกฎระเบยบวาดวยคณสมบตของพระสงฆควรจะไดรบการอนมตในการเดนทางไปปฏบตศาสนกจในตางประเทศ) สาหรบเปนบรรทดฐานในการปฏบต นอกจากน 4นยงมปญหาตางๆ อกมากมายท!ควรนามาพจารณาหาทางปรบปรงแกไขตอไป การแกไขปญหาตางๆ ของชมชนไทยและวดไทยในตางแดนดงกลาวแลว อาจแบงออกเปน ๓ ข 4นตอนดงน 4.

ก) การสารวจขอมลตางๆ กอนจะแกไขปญหาตางๆ จาเปนจะตองมการสารวจหามลเหตของปญหาน 4นๆ แลวดาเนนการแกไขในเร!องน 4หากจะยอมรบวา “กรมการศาสนาคอศนยประสานงานของพระธรรมทตสายตางประเทศ” กควรจะประสานงานกบมหาเถรสมาคมในหนวยงานท!มสวนสมพนธกบตางประเทศ แลวแตงต 4ง

-27-

คณะกรรมการข นมาชดหน�ง (อาจมท งพระสงฆและคฤหสถ ซ�งเปนเจาหนาท�กรมการศาสนา) ดาเนนการสารวจขอมลตางๆ เก�ยวกบตางประเทศ อาจเดนทางไปสารวจดวยตนเองหรอขอมลจากวดหรอสมาคมชาวพทธไทยในประเทศตางๆ เพ�อนามาพจารณาและประเมนผล (หากไมสามารถท�จะเดนทางไปสารวจไดควรขอความรวมมอไปยงสถานเอกอครราชทตไทยประจาประเทศน นกนาจะได) ขอเสนอขอมลท�ควรตรวจสอบใหเปนแงคดไดดงน

๑) วดหรอสมาคมชาวพทธไทยในตางประเทศน นๆ มกฎระเบยบอยางไร (อาจมท งภาษาไทยและภาษาองกฤษหรอภาษาประจาทองถ�นหรอประเทศน นๆ)

๒) ประวตความเปนมาของการกอต งวดหรอสมาคมชาวพทธไทยน นๆ (มความเปนมาอยางไร? ต งข นเม�อใด มวตถประสงคอยางไร มการเปล�ยนแปลงคณะกรรมการมาก�ชดแลว ?)

๓) สมาคมชาวพทธไดยกใหวดเปนอสระจากสมาคมเม�อใด หรอสมาคมอยในฐานะเปนผอปถมภอยางชดเจนหรออยางไร ? (โดยท�วไปสมาคมอาราธนาพระสงฆไปดาเนนการสรางวด หากยงไมยกฐานะข นเปนวดไดกเปนการลาบากท�กรมการศาสนาจะยอมรบหรอชวยเหลอดานเงนทนสนบสนน)

๔) เงนทนสนบสนนในการกอต งวดหรอสมาคมฯ น นๆ เปนอยางไร ใครเปนผสนบสนนดานการเงน มกฎระเบยบเก�ยวกบการเงนอยางไร ?

๕) ไดนมนตพระสงฆไปอยจาพรรษาท�วดหรอสมาคมน นๆ หรอไม หากมแลวไดนมนตพระไปก�รปแลว และมปญหาและสาเหตอนใดจงตองมการเปล�ยนพระสงฆเชนน น (อาจเน�องมาจากกฎหมายของประเทศน นๆ หรออาจเน�องมาจากพระสงฆโดยตรง หรออาจเน�องมาจากผนมนต)

หากจะมเจาหนาท�กรมการศาสนาเดนทางไปสารวจดวยตนเอง องคกรหรอบคคลท�กรมการศาสนาจะตองเขาพบหรอคาปรกษาเพ�อสอบถามความคดเหนตามลาดบ คอ

๑) สถานเอกอครราชทต หรอกงสลไทยในประเทศหรอเมองน นๆ ๒) กลมสมาคมหรอชมรมตางๆ ท�อยตามเมองหรอประเทศน น ๓) พระสงฆท�ประจาอยตามสมาคมชาวพทธไทยน นๆ ๔) ประธานหรอรองประธาน หรอคณะกรรมการสมาคมชาวพทธไทยน นๆ ๕) บคคลผ ท�เคยบวชเรยนมาแลว (หากม) ท�มครอบครวหรอประกอบอาชพการงานอยในประเทศหรอ

เมองน นๆ ขอความหรอคาถามท�ควรถามความคดเหนจากบคคลหรอองคกรตางๆ อาจจาแนกได

๑) วดหรอสมาคมชาวพทธไทยแหงน สมควรจะยกข นเปนวดอยางสมบรณหรอไม ? เพราะเหตใด ?

๒) วดหรอพทธสมาคมแหงใหมน (หากมวดหรอสมาคมฯ ดงกลาวอยในเมองหรออยในประเทศน นกอนแลว) สมควรจะสรางข นมาอกหรอไม หากสรางข นอกจะมผลกระทบตอการอปถมภบารงรกษาหรอไม ?

-28-

๓) ประชากรท�เปนชาวพทธไทยหรอชาวพทธชาดอ�นๆ มจานวนเทาใด วดหรอสมาคมฯ แหงน &นๆ มสมาชกผ ใหการอปถมภบารงประมาณเทาใด ? (ขอน &ควรคานงถงประชากรชาวพทธไทยมากกวา) ๔) มปญหาเก�ยวกบเงนทนสนบสนนหรอไมอยางไร ?

- ฯลฯ - ก) การแกไขปญหาตามประเดนตางๆ

ปญหาท�เก�ยวของกบวดหรอสมาคมชาวพทธไทยในตางประเทศม ๔ ประเดนใหญๆ ดงกลาวแลวควรนามาพจารณาหาทางแกไขตามลาดบดงน &. ๑) ปญหาเน�องมาจากผอาราธนาพระสงฆ เน�องจากวาปญหาน &การต &งสมาคมชาวพทธในตางประเทศในแตละประเทศน &นมจานวนมาก อาจกลาวไดวา กาลงจะกลายเปนแฟช�นไปแลวและบางทอาจเปนธรกจสวนตวเขากได ผ กอต &งพทธสมาคมเหลาน &นอาจไมเปนชาวพทธกได แตเขาไดใหความสนใจในพระพทธศาสนา ศกษาและปฏบตธรรมพอสมควร หรอจนมความสามารถพอจะส�งสอนได จงไดกอต &งสมาคมชาวพทธข &นมาแลวเกบคาสมาชกจากผสนใจ บางแหงจะมกจกรรมอยบอยๆ เชน มบรรยายธรรม มการฝกสอนและปฏบตกมมฏฐานเปนชวงๆ ละ ๑ สปดาหบาง ๒ สปดาหบาง ปลายสดสปดาหบาง และมการเกบคาสมครเรยนหรอเขาอบรมเปนชวงๆ หรอคร &งคราวไป เพ�อเปนคาอาหารคาท�พกและคาน &า-ไฟ เปนตน นอกจากน &นกจะมการเผยแพรธรรมและช�อเสยงของสมาคมฯ ของเขาผานทางนตยสารเปนรายเดอน รายปกษ หรอรายสองเดอน และอาจมหนงสอเปนบทความหรอหลกคาสอนทางพทธศาสนาพมพออกจาหนายเพ�อเผยแพรช�อเสยงของสมาคมของเขาดวย เขาอาจเชญนกปาฐกถาท�มช�อเสยงหรอพระสงฆไปบรรยายธรรมเปนคร &งคราว ในนามของสมาคมฯ น &นๆ กยอมทาได สมาคมฯ แตละสมาคมมอสระในการจดทากจกรรมของเขา และมกจะมองพระสงฆวาเปนสวนหน�งของสมาคม พทธสมาคมท�ประธานเปนชาวทองถ�นในประเทศน &นๆ เปนผกอต &งมกจะไมสนใจเร�องพระสงฆและจะไมนยมนมนตพระสงฆจากประเทศไทยไปประจาอยในสมาคมชาวพทธน &นๆ เพราะจะเปนการส &นเปลองคาใชจายในการอปถมภพระสงฆ และพระสงฆมกจะถกมองวา เปนผมารบใชหรอเปนลกจางของสมาคมฯ น &นๆ ดวยเหตน &พทธสมาคมท�กอต &งข &นโดยชาวพทธไทยท�อยในตางแดนเปนเวลานาน กมกจะเลยนแบบหรอเอาอยางพทธสมาคมท�ดาเนนการโดยชาวตางชาตท�มใชชาวพทธไทย ตางแตเพยงวา จะนมนตพระสงฆจากประเทศไทยไปอยประจาโดยอางวา จะใหวดในอนาคตเพ�อเปนการปลกฝงศรทธาจากประชาชนชาวพทธไทยโดยท�วไป แลวมารวมทาบญบรจาคให แตมไดใหพระสงฆเขาไปกาวกายหรอยงเก�ยวกบการเงน การเบกจายทาอะไรทกอยางน &นเปนเร�องของสมาคมท &งน &น จงเปนเหตใหมการขดใจกนบอยคร &งกบพระสงฆหรอประชาชนชาวพทธไทยโดยท�วไป ดวยเหตน &ผ มอานาจจงสมควรวางหลกเกณฑในการปฏบตใหผ นมนตพระสงฆไปไดร และยอมรบในหลกการดงน &

๑. กาหนดบทบาทของผ นมนตและพระสงฆใหแนนอน ผ นมนตควรอยในฐานะเปนผอปฏฐากอปถมภพระสงฆ อานวยความสะดวกแกทานทกอยาง สวนพระสงฆนอกจากเปนผ นาทางจตวญญาณแลว กควรจะอยในฐานะเปนท�ปรกษาของสมาคม ช &แนะในการปฏบตงานของ

-29-

คณะกรรมการสมาคมในทกๆ หนวยงาน ๒. หากกฎหมายของประเทศน �นๆ จะไมเอ �ออานวยเก#ยวกบการปฏบตตอพระสงฆท#จะตอง

เปนไปตามกฎระเบยบของประเทศน �นๆ คณะกรรมการสมาคมน �นๆ กควรจะตองราง กฎระเบยบ ปฏบตภายใน (Inner Rules) ของสมาคมน �นๆ ข �นมา เพ#อใหสามารถปฏบตไดและอานวยความ สะดวกแกการปฏบตศาสนกจ (กรมการศาสนาควรมกฎระเบยบภายในของสมาคมชาวพทธน �น ไวเพ#อเสนอเปนตวอยาง)

๓. กรมการศาสนาหรอเจาหนาท#ผ เก#ยวของควรเสนอขอคดใหแกผ นมนตไดมความสานกและตระหนกม#นในประเพณวฒนธรรมไทยและพระพทธศาสนาใหมากท#สด เพ#อจรรโลงไวซ#งเกยรตคณของชาตไทยสบตอไป ไมควรท#จะลอกเลยนแบบพทธสมาคมของประชาชนชาตอ#นๆ

๒) ปญหาเก�ยวกบสถานท�กอต�งวด สถานท#กอต �งวดจดวาเปนปญหาสาคญอยางหน#งในตางประเทศ การเลอกหาสถานท#เหมาะสมและกวางใหญใหไดขนาดเทากบสถานท#สรางวดในประเทศไทยน �น ยอมเปนเร#องลาบาก แตส#งท#ควรคานงกคอ สถานท#ต �งและขนาดอาคารเหมาะสมท#จะเอ �ออานวยแกการประกอบพธกรรมทางศาสนา ไมสรางความราคาญใหกบเพ#อนบานกนาจะเปนการเพยงพอแลว ส#งท#เปนปญหาเก#ยวกบการสรางวดในอนาคตกคอ เม#อวดหน#งอยในเมองน �นหรอในประเทศน �นๆ แลว (หากเปนประเทศเลกๆ) สมควรท#จะสรางวดข �นอกหรอไม ประเดนท#ควรจะนามาสารวจและพจารณากคอ :-

๑. การสารวจประชามต (ควรพจารณาประชากรซ#งเปนชาวพทธไทยเปนหลก) วามก# เปอรเซนตของคะแนนเสยงท#เหนสมควรใหมวดอกหรอไม ๒. เม#อมมตเหนควรใหมวดข �นมาอกแลวจะมผลกระทบหรอมปญหาตอการอปถมภบารงในอนาคตหรอไม ? ๓. หากจะมการอนมตใหมวดหรอเปนพทธสมาคม (ควรเปนเร#องของผ มอานาจในการตดสน) ในเมองเดยวกนหรอในประเทศเดยวกนซ#งเปนประเทศเลกๆ ควรจะกาหนดระยะทางหางจากวดท#มอยกอนแลวก#กโลเมตร จงจะเหมาะสม ๔. แมวาระยะทางจะหางจากกนมากกจรงแตเม#อมประชาชนชาวพทธไทยอยท#เมองหรอประเทศน �น (ประเทศเลกๆ) มจานวนนอยกไมควรท#จะสรางวดข �นมาอก (ควรคานกถงการอปถมภบารงในอนาคต)

๓) ปญหาสถานภาพทางการเงน วดหรอสมาคมชาวพทธไทยมวดเปนพ �นฐานท#จะจรรโลงใหเจรญกาวหนาไดอาศยเงนบรจาคจากประชาชนชาวพทธโดยท#วไป ผานทางพระสงฆประธานสมาคมและคณะกรรมการสมาคม ยอมเขาใจเร#องน �เปนอยางด แตสมาคมชาวพทธบางแหงจะไมยอมใหพระสงฆไปกาวกายเก#ยวกบเร#องการเงนของสมาคมฯ แมกระท#งการเซนเบกจาย พระสงฆกจะไมมสทธMใดๆ ท �งส �น เร#องน �จงเปนปญหาท#สรางความขดแยงระหวางพระสงฆหรอประชาชนท#วไปผอปถมภบารงวด กบคณะกรรมการสมาคมชาวพทธน �นๆ เม#อเปนเชนน �จาเปนตองมกฎระเบยบบางอยางท#เก#ยวกบการปฏบตตอการเงนของวดหรอของสมาคมฯใหชดเจน

-30-

ซ�งผ มอานาจจะตองวางเปนกฎไว เพ�อใหสมาคมชาวพทธไทยในตางประเทศใหยดถอเปนหลกปฏบต ขอน /ขอเสนอแนะวา ๑. ผ รบผดชอบการเงนโดยตรงคอคณะกรรมการสมาคมชาวพทธน /นๆ (หากมมลนธฯ กควรเปนคณะกรรมการมลนธ) ในฐานะเปนผอปถมภบารงวด ๒. พระสงฆในฐานะเปนท�ปรกษาของคณะกรรมการสมาคมฯ (หากมมลนธฯ ใหพระสงฆเปนประธานมลนธ) จะตองมสทธ?เซนเบกจายเงนของวดหรอของสมาคมฯ คกบคณะกรรมการสมาคม ๑ ทาน จะเปนประธานฯ หรอรองประธานฯ กได หรอเปนเหรญญกกได เพระผบรจาคสวนใหญไดบรจาคผานวด มไดทาบญผานสมาคม พระสงฆจงควรมสทธ?ในการเซนเบกจายไดเพ�อความบรสทธ?ผดผองแกทกฝาย ท /งฝายบรรพชตและคฤหสถในฐานะดาเนนงานรวมกนเพ�อผลประโยชนสวนรวม คอพระพทธศาสนา ๓. ควรใหมสมาคมชาวพทธไทยน /นรางกฎระเบยนเก�ยวกบการเงนไวอยางชดเจน เชน การเบกจายเงน ควรมลายเซนของใครบางและควรมจานวนเทาใดข /นไป ควรใหพระสงฆมเงนกองกลางจานวนเทาใดไวใชจายเก�ยวกบกจกรรมของวดในแตละเดอนฯลฯ ๔) ปญหาท�เก�ยวกบพระสงฆโดยตรง ดงไดทราบมาแลววาพระสงฆบางทานท�ไปปฏบตศาสนกจในตางประเทศอาจขาดท /งความรและความสามารถมภมความรต�า ไมแตกฉานท /งในดานปรยตและปฏบต (บางทานอาจไมแตกฉานในดานปรยตแต มความสามารถในดานการปฏบต ) บางทานมความแตกฉานดานภาษาตางประเทศ แตไมแตกฉานดานธรรม อยางไรกดเร� องน /ทางมหาเถรสมาคม โดยความรวมมอของมหาวทยาลยสงฆกาลงหาทางปรบปรงแกไขอย โดยการจดใหมการอบรมพระธรรมทตสายตางประเทศ นบเปนการเร�มตนท�แกไขปญหาเก�ยวกบคณสมบตของพระสงฆผ จะไดไปปฏบตศาสนกจในตางประเทศไดบาง แตจะไดผลตามเปาหมายหรอไมน /นกเปนเร�องท�จะตองคอยดและหาทางปรบปรงแกไขกนตอไป เพราะผ ท�จะเจาอบรมน /นไดมการคดเลอกอยางชดเจนหรอไม เน�องจากมจานวนมาก เม�อไดรบการอบรมแลวไดมการสอบคดเลอกหรอไมอยางไร หากมการสอบคดเลอกใครคอผ รบผดชอบและจะมการสอบคดเลอกอยางไร หรอจะมการเลอกสรรพระธรรมทตไปปฏบตศาสนกจในตางประเทศกนแบบไหน อยางไร ท /งหมดน /ควรเปนเร�องท�จะนามาพจารณาหาขอยตกนตอไป อยางไรกด ปญหาท�สาคญอ�นท�เก�ยวกบพระสงฆอยในตางประเทศซ�งมหาเถรสมาคมและกรมการศาสนาควรนาไปพจารณากคอ

๑. พระสงฆผ เดนทางไปอยตางประเทศโดยมไดผานการอนญาตจากมหาเถรสมาคม โดยการไปในนาม ทวรสวซา (Tourist Visa) แลวขอวซาพเศษอยตอไปในประเทศน /นๆ หรอไปในนามของหนงสอเดนทางนกศกษา (Student Visa) ของประเทศหน�งแลวเดนทางตอไปอยยงอกประเทศหน�ง โดยมไดสนใจศกษาเลาเรยนในประเทศท�ตนขอไป ขอน /คณะสงฆผ มอานาจหนาท�ควรจะแกไขอยางไร

๒. พระสงฆผ เดนทางไปปฏบตศาสนกจในตางประเทศบางรปไดถกตดออกจากตนสงกดเดม (หากทานรปน /นทาผดพลาดตอเจาอาวาสตนสงกดกเปนเร�องท�ทานจะตองแกไขกนเอง) ขอน /เปนเร�องยตธรรมหรอไมอยางไร คณะสงฆผ มอานาจควร

-31-

มมาตรการแกปญหาน �อยางไร ๓. การท�พระสงฆผ ไดรบอนมตใหถอหนงสอเดนทางเปนแบบราชการ เปนการอานวย

ความสะดวกแกทาน โดยไมตองตวซาในการเขา-ออกตางประเทศ นอกเหนอจากน �แลวพระสงฆผ ถอหนงสอเดนทางดงกลาว มสวนสมพนธกบหนวยราชการอยางไร หรอควรมสทธอยางไร (เทาท�ผานมาไมมการระบไวชดเจน) เชน เปนพระธรรมทตท�มเงนเดอนหรอไมอยางไร

๔. พระสงฆผถกชาวบานสมมตใหเปนเจาอาวาสวดในตางประเทศ แตมไดมใบตราต �งอยางเปนทางการ ขอน �ควรมการแตงต �งใหถกต �งหรอไม หากจะพงมใครคอผแตงต �ง และจะมผลเปนประการใด

๕. การเลอกสรรพระธรรมทตผ ไดผานการอบรมพระธรรมทตแลว ไปปฏบตศาสนกจในตางประเทศเทาท�ผานมามกจะเปนสายวดน �นวดน � คอรจกกนเปนการสวนตว หากจะมวธการอยางอ�นจะมผลดเปนประการใด เชน จะยงยากแกการปกครองหรอไมอยางไร หรอเม�อพระภกษรปน �นๆ กระทาผดเจาอาวาสตนสงกดของพระภกษรปน �นๆ จะใหความรวมมอในการแกไขปญหาหรอไมอยางไร ฯลฯ

๖. ขณะน �มสมชชาสงฆไทยอเมรกาแลว ไมทราบวามอานาจหนาท�อยางไร การท�จะสรางวดข �นมาใหมในประเทศหรอเมองน �น สมชชาสงฆมสทธAท�จะลงความเหนท �งในแงบวกหรอแงลบ คอท �งยอมรบหรอปฏเสธไดหรอไม หากไมเชนน �น ใครคอผ ท�จะใหหรอกาหนดอานาจหนาท�แกสมชชาสงฆไทยในตางประเทศ

ปญหาท�สาคญท�เก�ยวกบพระสงฆท �ง ๖ ประการน � (เทาท�คดได) อาจเปนปญหาโดยออมซ�งควรนามาพจารณาหาทางแกไข จงขอเสนอมาใหเปนขอคดอาจเปนแผนการระยะยาวในอนาคตกเปนได ค) การวางกฎระเบยนปฏบตไว กฎระเบยบท�จะไดรางและวางไวน �เปนกฎระเบยนของวดไทยในตางประเทศ ซ�งทางกรมการศาสนาจะตองต �ง/วางเอาไว เพ�อเปนบรรทดฐานแกพระสงฆไทยและผ ท�จะนมนตพระสงฆไปปฏบตศาสนกจในตางประเทศ ซ�งจะตองยดถอและปฏบตตามกฎระเบยบน � แตกฎระเบยบน �จะสมบรณไดกตอเม�อกรมการศาสนายกรางข �นและตราเปนกฎระเบยบของกรมการศาสนา ในเร�องเก�ยวกบวดไทยในตางประเทศ หากวดหรอสมาคมฯ ในตางประเทศปฏบตไมเปนไปตามกฎระเบยบน � กรมการศาสนาโดยความเหนชอบของมหาเถรสมาคมกไมควรอนมตใหพระสงฆไปอยประจาท�วดหรอสมาคมแหงน �น (หากจะหามชาวไทยหรอใครกตามท�อยตางประเทศมใหสรางวดหรอสมาคมชาวพทธข �นน �น กรมการศาสนาในประเทศไทยไมอาจทาไดเพราะผดกฎหมาย แตการท�จะไมอนมตใหพระสงฆไทยไปปฏบตศาสนกจ ณ สถานท�ซ�งไมเปนไปตามกฎระเบยบท�กรมการศาสนาไดวางไวน �น นาจะเปนเร�องท�ควรทาไดหรออาจทาได

ขอเสนอใหเปนขอคด

๑) กรมการศาสนาควรเปน “ศนยประสานงานของพระธรรมทตสายตางประเทศ” สบเน�องมาจากหนงสอ ศธ. ๐๓๐๗/๑๗๓๓ ลงวนท� ๑๙ กมภาพนธ ๒๕๔๑ ของนายสมานจต ภรมยร�น อดตอธบด

-32-

กรมการศาสนาไดนมสการเจาอาวาสวดศรนครนทรวราราม และอาจสงถงวดอ�นๆ ในตางประเทศเพ�อขอทศนะและขอเสนอแนะเก�ยวกบการรบรองวดพระพทธศาสนาในตางประเทศ เร�องน (เหนควรจะร (อฟ(นข (นมาพจารณาดาเนนการ นบวาเปนขอคดท�ดมประโยชนแกสวนรวมเปนอยางมาก ถอไดวาทานอธบดกรมการศาสนา ทานน (เปนผมองการณไกลพอสมควร รายละเอยดไดแจงอยแลวในหนงสอน (น ดงตอไปน (

หนงสอดงกลาวทางวดศรนครนทรวารามไดตอบรบและแสดงทศนะไปแลว (แตไมไดรบขาวคบหนา) และ

เสนอแนะใหกรมการศาสนาดาเนนตามข (นตอนตางๆ กอนท�จะยอมรบวด พทธศาสนา (ไทย) ในตางประเทศซ�งกควรจะดาเนนตามข (นตอนดงน ( ข (นท� ๑ ศกษาปญหาตางๆ ข (นท� ๒ สารวจและวางแผนแกไขปญหา

-33-

ข �นท� ๓ วางกฎระเบยบปฏบตไว ข �นท� ๔ สมมนาเพ�อแลกเปล�ยนทศนะ แลวจงลงมตรบรองวด อยางไรกดปญหาสงคมไทยและวดไทยในตางแดนน � ควรมองคกรใดองคกรหน�งซ�งเปนตวแทนของประเทศไทยไดมสวนเก�ยวของ กลาวคอ กรมการศาสนาควรเปน “ศนยประสานงานของพระธรรมทตสายตางประเทศ” เพ�อประสานงานและสงเสรมสนบสนนการปฏบตศาสนกจของพระสงฆในตางประเทศ และวางกฎระเบยบปฏบตท�เปนตามหลกสากลไวอยางแจมแจงชดแจน พรอมกบใหความรวมมอในการแกไขปญหาตางๆ อนอาจเกดข �นแกพระสงฆไทยผปฏบตศาสนกจอยในตางประเทศ และแกพระพทธศาสนาในอนาคต การท�กรมการศาสนาซ�งเปนองคกรทางราชการในประเทศไทยและเปนองคกรท�เก�ยวกบศาสนาโดยตรง เขามาควบคมดแลประสานงานและประสานประโยชนเพ�อสวนรวม คอพทธศาสนาน �น ยอมจะกอใหเกดประโยชนอยางมหาศาล ท�งแกพระพทธศาสนาและแกประเทศชาต ซ�งรวมไปถงการธารงรกษาประเพณวฒนธรรมอนดงามของชาวไทยไวสมกบท�ชาวโลกยกยองวา เปนวฒนธรรมท�ดเลศในดานมนษยสมพนธเก�ยวกบการเคารพนบถอผสงอาย มารดา บดา ครอาจารย ฯลฯ สบตอไป ท �งน �กโดยมวตถประสงคดงตอไปน � วตถประสงค

๑. เพ�อเปนศนยตดตอประสานงานและประสานประโยชนแกพทธศาสนาฝายเถรวาท ๒. เพ�อเปนองคกรสรางความเปนเอกภาพใหเกดข �นแกพระพทธศาสนาฝายเถรวาทแบบไทย ท �ง

ดานการบรหาร การเผยแผ และการศกษา ๓. เพ�อเปนองคกรวางกฎระเบยบท�เปนหลกปฏบตสากลใหเปนบรรทดฐานแกทกฝายท�เก�ยวของกบ

วด และพทธศาสนาไดศกษาไดเขาใจและปฏบตตามได ๔. เพ�อเปนองคกรธารงรกษาไวซ�งสถานภาพแหงพระพทธศาสนาฝายเถรวาทแบบไทย และ

ประเพณวฒนธรรมอนดงามของชาวไทย ๕. เพ�อเปนองคกรชวยกนขจดและแกไขปญหาตางๆ ท�เกดข �นแกพระพทธศาสนาและแกพระสงฆผ

ปฏบตศาสนกจในตางประเทศ ๒) ควรจดสมมนาเพ�อแลกเปล�ยนทศนะ ปญหาท�เก�ยวกบชมชนไทยและวดไทยในตางประเทศน �นแนนอนท�สดควร (ตอง) มองคกรใดองคกรหน�งในประเทศไทยซ�งเปนหนวยราชการเขาไปมบทบาทและมสวนเก�ยวของและองคกรน �นกควรเปน กรมการศาสนาซ�งอยในฐานะเปนผประสานงานและดาเนนการแกไขปญหาตางๆ แตกอนอ�นควรอาราธนาพระสงฆผ มความรความสามารถมประสบการณในการปฏบตศาสนกจในตางประเทศพอสมควร และคณะกรรมการมหาเถรสมาคมบางรป พรอมท �งเชญทานผทรงคณวฒในดานตางประเทศ ท �งดานการทต และดานกฎหมายเขารวมประชม เพ�อขอคาปรกษา อภปรายถงปญหาและการแกไขปญหาตางๆ ท�เกดข �น แกชมชนไทยและวดไทยในตางแดน ซ�งกอาจรวมไปถงการพจารณายอมรบวดตางๆ เหลาน �นและวางกฎระเรยบปฏบตไวเพ�อผลประโยชนอนจะพงมรวมกน ท �งแกพทธจกร และอาณาจกรสบตอไป.

-34-

เลาสกนฟง

โดย พระธรรมทตรนพ�

ในปพทธศกราช ๒๕๔๕ มเร�องท�ทาใหพระธรรมทตในยโรปยคน "นต�นเตนเกดข "น คอขาวการประชมสมมนาพระธรรมทตไทยในยโรป ท�วาต�นเตนน "น เพราะความปรารถนาของพระธรรมทตในยโรปท�เม�อเจอกร หรอพระสงฆจากท�ตาง ๆ มาเย�ยมพบปะกนกมกสอบถามทกขสข คอความยากงายในการดาเนนกจวตรประจาวนของแตละวด กเหนวามปญหาตาง ๆ ท�จะตองแกไขอยตลอด ปญหาหลายปญหา ตองมองคกรกลางเขามาชวยเหลอ และชวยดาเนนงาน ดงน "น คาถามหรอคาสรปยอดฮตกตองจบลงดวยต "งสมชชาสงฆ เปนอยางน "ตลอดมาอยเร�อย ๆ ซ�งพระธรรมทตหลายทานในยคตน ๆ กพยายามท�จะรวมกอต "งสมชชาสงฆกนอยตลอด แตดวยเหตวาวดทกวดเพ�งกอต "งใหม พระธรรมทตท�มากยงไมม�นคง บางวดกผลดเปล�ยนพระทก ๓ เดอน หรอยาวหนอยกหน�งปกลบ ดวยเหตผลทางวซาบาง ดวยเหตผลความไมลงตวกบคณะกรรมการของวดบาง การปรบตวเขากบสภาพอากาศในทองท�ไมไดบาง พระท�อยเปนหลกจรง ๆ ยงหายาก การท�จะรวมกนกอต "งสมชชาหรอองคกรสงฆจงเปนเร�องยาก

ขอพดในฐานะท�อยในประเทศแถบยโรปเกน ๑๐ ปแลววา ทาไม ? พระธรรมทตในตางประเทศจงตองการใหมสมชชาหรอองคกรสงฆ ในชวงท�มาใหม ๆ น "น พระสงฆแตละรปไมทราบวฒนธรรมหรอกฎระเบยบดพอ นอกจากทฤษฏท�ไดยนจากการบอกเลา หรออานเจอในหนงสอ แตพอมาเจอของจรงมนไมไดเหมอนกบท�ไดยนไดฟงมาท "งหมดเลย คนในพ "นท�กไมรจกกบใครมากอน และคนท�มาวดกไมใชคนท�จะแนะนาพระสงฆไดดเสมอไป ในหลาย ๆ วดคนท�มาวดบางคนมกมเจตนาท�จะทาใหเกดความเสยหายกเคยม พระสงฆท�จะเปนพ�งพาและตดตอกนไดกไมม เพราะตางวดกตางเปนพระใหมกนท "งน "น ดงน "น การจะตดตอปรกษาหารอกบผ ท�รจรง ๆ หายากมาก ญาตโยมกมกจะรเฉพาะในเร�องของตนเทาน "น

-35-

บางเร�อง เชนเร�องวซาจะหมดกรณของพระสงฆญาตโยมกไมมใครรจรง ถงรกไมรท +งหมดท�พอจะแกไขไดจรง การจะดาเนนงานของวดท�เก�ยวของกบขอกฏหมาย กเปนเร�องลาบากมาก ในภายในของแตละวดกมปญหาท�จะตองแกไขอยตลอด หลายเร�องคยกบญาตโยมไมสะดวก ดงน +น พระธรรมทตในตางประเทศทกรนจงโหยหาท�จะมองคกรสงฆเพ�อชวยเหลอซ�งกนและกน เปนท�ปรกษาในเวลาท�ตนเองหาทางออกไมเจอ ส�งเหลาน +พระท�ไมไดอยในพ +นท�กไมสามารถท�จะแกปญหาได เพราะปญหาเก�ยวของกบกฏหมายและวฒนธรรมทางยโรป ดงน +น ขาวการสมมนาพระธรรมทตในทวปยโรปดงกลาวมาน +น จงเปนขาวท�ทาใหพระธรรมทตในแตละประเทศในยโรปต�นเตน หวใจพองโตดวยความหวง การสมมนาคราวน +นเกดข +นได ตองขอช�นชมพระมหาเถระฝายปกครองในประเทศไทย มหาวทยาลยมหาจฬาลงกรณราชวทยาลย กรมการศาสนาในยคน +น พระธรรมทตแนวหนาในยโรปยคน +นท�รวมใหความสนบสนน และท�ตองขอช�นชมมากท�สดกคอวดศรนครนทรวราราม สวสเซอรแลนด โดยพระเดชพระคณพระเทพกตตโมล เจาอาวาส ไดรบเปนเจาภาพงานในคร +งน +น และประสานงานกบฝายตาง ๆ จนเปนเหตใหเกดการสมมนาท�สมบรณข +นได ในฐานะพระธรรมทตรปหน�งท�ไดมโอกาสเขารวมสมมนาในคร +งน +น

เหตการณน +นยงตดอยในความทรงจามาจนถงทกวนน + แมจะลวงเลยมารวมสบปแลวกตาม เพราะการสมมนาในวนน +นไดพบเจอพระธรรมทตช +นแนวหนา ระดบผบกเบกท +งจากอนเดย จากยโรปหลายประเทศ และจากสหรฐอเมรกา ซ�งทานเหลาน +นไดมาถายทอดประสบการณท�เปนประโยชนตอการเผยแผและการบรหารวดในตางแดน เปนเหมอนไดเพ�มพลงวทยายทธอยางยอดเย�ยมเสยอยางน +น โดยเฉพาะแงมมในการทางานและการเผยแผจากเร�องท�มองดแลวมนยากเหลอเกนแตทานกปลกวญญาณพระธรรมทตใหเหนเปนเร�องเลก ๆ ฟงทานจบแลวมพลงเหลอเกน มกาลงใจอยางลนเหลอ อยากจะว�งเขาหางาน อยากเอาพลงท�เกดจากการฟงบรรยายของทานไปทาในตอนน +นเลย ทานท�จดพลงรปน +นกคอ พระเดชพระคณพระธรรมโกศาจารย อธการบด มจร. จรง ๆ ชวงท�เขาอบรมพระธรรมทตน +นครบาอาจารยหลาย ๆ รปทานกไปบรรยายใหความรอย แตตอนน +นยงไมไดเขาสนามรบ กเพยงแตจนตนาการไปตามคาบรรยาย แตพอมาลงสนาม จรง ๆ แลว จงทาใหเหนปญหา และไดนาปญหาน +นมาถกเถยงกน มนจงเปนเร�องท�ตรงประเดน

งานอยางน +หนวยงานทางพระพทธศาสนาควรจะไดจดสมมนาถวายความรพระธรรมทตในตางประเทศบอย ๆ เพราะเปนการแลกเปล�ยนประสบการณ และเปนการตอยอดความรใหพระธรรมทตผ ทางานในตางแดน ทาใหเหนวาทานไมไดโดดเด�ยว การสมมนาคร +งน +นถอวาเปนการสมมนาท�สมบรณแบบมากในทก ๆ ดาน ถอวาเปนการสมมนาคร +งประวตศาสตรของพระธรรมทตไทยในยโรปทเดยว นอกจากวทยากรฝายพระสงฆแลว กยงมเจาหนาท�จากกรมการศาสนาในตอนน +น และเจาหนาท�จากกระทรวงตางประเทศ เจาหนาท�จากสถานทตดวย ท�ทาใหงานน +สมบรณท�สดกคอ ประธานเปดปดงานคอพระเดชพระคณพระพรหมวชรญาณ กรรมการมหาเถรสมาคม เปนผแทนจากมหาเถรสมาคม ซ�งพระเดชพระคณทานเปนพระธรรมทตในตางประเทศช +นแนวหนาจรง ๆ ประสบการณท�ทานไดนามาถายทอดจงเปนประสบการณช +นคร การสมมนาในคร +งน +นจบลงดวยความสมบรณแบบดงกลาวในเบ +องตน และขอสรปในการสมมนาในคร +งน +นหน�งจากหลาย ๆ ขอน +นคอ ใหคณะสงฆยโรปดาเนนการต +งองคกรสงฆยโรปข +น จงมการประชมตอยอดอกมากมาย ท +งท�สวเดน องกฤษ เนเธอแลนด และท�สวสเซอรแลนดอกรอบ จนในท�สดไดมการรางกฏระเบยบ และ

-36-

ดาเนนการเลอกต �งคณะกรรมการบรหารในเวลาตอมา สดทายไดจดทะเบยนเพ#ดาเนนการและทากจกรรมไดถกตองตามกฏหมายในประเทศแถบยโรป ตองยอมรบวาสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรปเกดข �นดวยการระดมมนสมองจากคณะสงฆและพระธรรมทตช �นนาจากท#วโลก ถาเปรยบสหภาพพระธรรมทตไทยฯ เปน อบจคณะกรรมการบรหารไดรบเลอกต �งมาจากชาวและในขณะเดยวกนกเปนถอวาเปนมอหรอกลไกท#จะทางานในพ �นท#แทนรฐบาลหรอผบงคบบญชาระดบท#สงข �นไป เช#อไดแนวาเม#อผปกครองระดบสงเม#อไดส#จะตองไดเน �องานท#เปนช �นเปนอนและสมบรณท#สด เพราะจะเปนงานท#แตละทานเขาใจความตองการของชมชนเปนอยางด ท#สาคญจะเปนงานท#ไดรบการกล#นกรองจากขอมลท#ถกตองหรอใกลเคยงท#สด เพราะครอบคลมทกพ �นท# จะอยางไรกแลวแต ในเม#อสหภาพพระธรรมทตฯ เกดข �นแลว กจะเปนองคกรท#สรางเอกภาพ และความเปนปกแผนในการทางานเผยแผพระพทธศาสนาบทบาทท#จะตองตดตามตอไป

ขออนโมทนาบญช#นชมทก ๆ ฝาย ท#อดทนเสยสละจนทาใหองคกรสงฆยโรปเกดไดสาเรจ กราบขอบพระคณ พระเดชพระคณพระราชพทธวเทศ แมอาย พรรษา จะมากเพยงไร ทานกไมไดยอทอ ประชมท#ไหน ไกลเพยงไหนกไมบนขอเพยงสวนใหญเหนพรอม ทานเองไมพดอะไรมาก คาพดส �น ๆ แตมากดวยสาระ ทานปรากฎกายในท#ประชม กาลงใจของคณะพระธรรมทตกเตมรอยแลว ถงทานจะชราภาพมากแลว สมาชกทกทานกยงตองการกาลงใจจากทาน ดงน �น จงไดพรอมใจกนถวายตาแหนงประธานใหทานตลอดมาคร#งหน#งของสหภาพมาจากทานจรง ๆ ขออาราธนาใหทานจงมอาย

ดาเนนการเลอกต �งคณะกรรมการบรหารในเวลาตอมา สดทายไดจดทะเบยนเพ#อใหเปนองคกรท#สามารถดาเนนการและทากจกรรมไดถกตองตามกฏหมายในประเทศแถบยโรป

ตองยอมรบวาสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรปเกดข �นดวยการระดมมนสมองจากคณะสงฆและพระธรรมทตช �นนาจากท#วโลก ถาเปรยบสหภาพพระธรรมทตไทยฯ เปน อบจ.(องคการบรหารสวนจงหวดคณะกรรมการบรหารไดรบเลอกต �งมาจากชาวบานในทองถ#น เพ#อชวยแกปญหาและเปนปากเปนเสยงแทนตนเอง และในขณะเดยวกนกเปนถอวาเปนมอหรอกลไกท#จะทางานในพ �นท#แทนรฐบาลหรอผบงคบบญชาระดบท#สงข �นไป เช#อไดแนวาเม#อผปกครองระดบสงเม#อไดส#งการผานสหภาพ หรอใชสหภาพใหทางานเปนหเปนตาแทนทานแลว จะตองไดเน �องานท#เปนช �นเปนอนและสมบรณท#สด เพราะจะเปนงานท#แตละทานเขาใจความตองการของชมชนเปนอยางด ท#สาคญจะเปนงานท#ไดรบการกล#นกรองจากขอมลท#ถกตองหรอใกลเคยงท#สด เพราะครอบคลมทกพ �นท# จะอยางไรกแลวแต ในเม#อสหภาพพระธรรมทตฯ เกดข �นแลว กจะเปนองคกรท#สรางเอกภาพ และความเปนปกแผนในการทางานเผยแผพระพทธศาสนาในทวปยโรปสบตอไปอยางมประสทธภาพ

มทก ๆ ฝาย ท#อดทนเสยสละจนทาใหองคกรสงฆยโรปเกดไดสาเรจ กราบขอบพระคณ พระเดชพระคณพระราชพทธวเทศ แมอาย พรรษา จะมากเพยงไร ทานกไมไดยอทอ ประชมท#ไหน ไกลเพยงไหนกไมบนขอเพยงสวนใหญเหนพรอม ทานเองไมพดอะไรมาก คาพดส �น ๆ แตมากดวยสาระ ทานปรากฎกายในท#ประชม กาลงใจของคณะพระธรรมทตกเตมรอยแลว ถงทานจะชราภาพมากแลว สมาชกทกทานกยงตองการกาลงใจจากทาน ดงน �น จงไดพรอมใจกนถวายตาแหนงประธานใหทานตลอดมา

จากทานจรง ๆ ขออาราธนาใหทานจงมอายยนยาวจนครบ ๑๐๐ ปดวยเทอญ สาธ

-37-

อใหเปนองคกรท#สามารถ

ตองยอมรบวาสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรปเกดข �นดวยการระดมมนสมองจากคณะสงฆและพระองคการบรหารสวนจงหวด) ซ#ง

อชวยแกปญหาและเปนปากเปนเสยงแทนตนเอง และในขณะเดยวกนกเปนถอวาเปนมอหรอกลไกท#จะทางานในพ �นท#แทนรฐบาลหรอผบงคบบญชาระดบท#สงข �นไป

งการผานสหภาพ หรอใชสหภาพใหทางานเปนหเปนตาแทนทานแลว จะตองไดเน �องานท#เปนช �นเปนอนและสมบรณท#สด เพราะจะเปนงานท#แตละทานเขาใจความตองการของชมชนเปนอยางด ท#สาคญจะเปนงานท#ไดรบการกล#นกรองจากขอมลท#ถกตองหรอใกลเคยงท#สด เพราะสหภาพมตวแทนครอบคลมทกพ �นท# จะอยางไรกแลวแต ในเม#อสหภาพพระธรรมทตฯ เกดข �นแลว กจะเปนองคกรท#สรางเอกภาพ

ในทวปยโรปสบตอไปอยางมประสทธภาพ นบวาเปน

มทก ๆ ฝาย ท#อดทนเสยสละจนทาใหองคกรสงฆยโรปเกดไดสาเรจ กราบขอบพระคณ พระเดชพระคณพระราชพทธวเทศ แมอาย พรรษา จะมากเพยงไร ทานกไมไดยอทอ ประชมท#ไหน ไกลเพยงไหนกไมบนขอเพยงสวนใหญเหนพรอม ทานเองไมพดอะไรมาก คาพดส �น ๆ แตมากดวยสาระ เพยงแตทานปรากฎกายในท#ประชม กาลงใจของคณะพระธรรมทตกเตมรอยแลว ถงทานจะชราภาพมากแลว สมาชกทกทานกยงตองการกาลงใจจากทาน ดงน �น จงไดพรอมใจกนถวายตาแหนงประธานใหทานตลอดมา ความสาเรจ

ปดวยเทอญ สาธ

เร�อง การแตงต�งท�ปรกษาสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป ตามมตท�ประชมคณะกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป เม�อวนท�

2549 ใหแตงต *งท�ปรกษาคณะกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรปข *น ตามกฎระเบยบของสหภาพพระธรรมทตไทยฯ ขอท� 19

ท *งน * เพ�อใหการบรหารงานของสหภาพพระธรรมทตไทยฯ มประสทธภาพย�งข *น จงขอแตงต *งท�ปรกษาคณะกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป ฝายบรรพชต ดงมรายนามต

1) พระเทพกตตโสภณ 2) พระราชภาวนาวมล 3) พระราชธรรมวเทศ 4) พระราชสเมธาจารย 5) พระสนทรพทธวเทศ 6) พระครวเทศพรหมคณ 7) พระครวสทธธรรมวเทศ 8) พระครปลดชชวาล ป<ญาธโร ทานท�ไดรบแตงต *งตามมตท�ประชมดงกลาวมสทธและหนาท�ตามท�ไดระบไวในกฎระเบยบสหภาพพระ

ธรรมทตไทยฯ ขอท� 20 ทกประการ ประกาศแตงต *ง ณ วนท� 31 มกราคม พทธศกราช

เจาอาวาสวดพทธาราม ประเทศเนเธอรแลนดประธานกรรมการบรห

ประกาศ สธย. ท� 004/2550

เร�อง การแตงต�งท�ปรกษาสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป

ตามมตท�ประชมคณะกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป เม�อวนท� 19 ะกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรปข *น ตามกฎระเบยบของ

19 วาดวยเร�องสภาท�ปรกษาหรอผอปถมภ ท *งน * เพ�อใหการบรหารงานของสหภาพพระธรรมทตไทยฯ มประสทธภาพย�งข *น จงขอแตงต *งท�ปรกษา

คณะกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป ฝายบรรพชต ดงมรายนามตอไปน * วดวชรธรรมปทป ประเทศสหรฐอเมรกา วดพทธปทป ประเทศองกฤษ วดไทยลอสแองเจลส ประเทศสหรฐอเมรกา วดปาอมราวด ประเทศองกฤษ วดพทธาวาส ประเทศสหรฐอเมรกา วดพรหมคณาราม ประเทศสหรฐอเมรกา

วดไทยเดนมารกพรหมวหาร ประเทศเดนมารกพระครปลดชชวาล ป<ญาธโร วดพทธบชา ประเทศฝร�งเศส

งต *งตามมตท�ประชมดงกลาวมสทธและหนาท�ตามท�ไดระบไวในกฎระเบยบสหภาพพระ

มกราคม พทธศกราช 2550

(พระราชพทธวเทศ)

เจาอาวาสวดพทธาราม ประเทศเนเธอรแลนด ประธานกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป

-38-

เร�อง การแตงต�งท�ปรกษาสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป

19 ธนวาคม พ.ศ. ะกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรปข *น ตามกฎระเบยบของ

วาดวยเร�องสภาท�ปรกษาหรอผอปถมภ ท *งน * เพ�อใหการบรหารงานของสหภาพพระธรรมทตไทยฯ มประสทธภาพย�งข *น จงขอแตงต *งท�ปรกษา

วดไทยลอสแองเจลส ประเทศสหรฐอเมรกา

วดไทยเดนมารกพรหมวหาร ประเทศเดนมารก

งต *งตามมตท�ประชมดงกลาวมสทธและหนาท�ตามท�ไดระบไวในกฎระเบยบสหภาพพระ

ประกาศ ส.ธ.ย. 001/2549

เร�อง ผลการเลอกต�งคณะกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป

อาศยมตท�ประชมสมาชกของสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป จดข #นเม�อวนท� 7 กมภาพนธ 2547 เพ�อพจารณายกรางกฎระเบยบ และเลอกต #งคณะกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป และการประชมคณะกรรมการบรหารฯ สมยสามญประจาป คร #งท� 1/2549 เม�อวนท� 17 สงหาคม พ.ศ. 2549 ท�วดศรนครนทร วราราม สวตเซอรแลนด เพ�อพจารณากฎระเบยบและประกาศใชอยางเปนทางการ จงขอประกาศ มตท�ประชมเก�ยวกบรายนามคณะกรรมการบรหารสหภาพ พระธรรมทตไทยในทวปยโรป (ยอนหลง) ใหไดทราบโดยท�วกน ดงน # :-

ประธานกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป

พระราชพทธวเทศ ป.ธ. 6, พธ.บ, MA., Ph.D.

เจาอาวาสวดพทธาราม ประเทศเนเธอรแลนด

รองประธานฯ รปท� 1 พระเทพกตตโมล

ป.ธ. 8, พ.ม., พธ.บ., MA., Ph.D. เจาอาวาสวดศรนครนทรวราราม ประเทศสวตเซอรแลนด

รองประธานฯ รปท� 2 พระครวเทศธรรมวธต น.ธ. เอก, ม.ศ. 3

เจาอาวาสวดไทยนอรเวย ประเทศนอรเวย

เลขานการฯ พระสธญาณวเทศ

ป.ธ. 8, พ.ม., พธ.บ., MA., Ph.D. เจาอาวาสวดไทยธรรมาราม ประเทศเบลเย�ยม

-39-

เจาอาวาสวดพทธาราม ประเทศสวเดน

เจาอาวาสวดพทธ

ผชวยประชาสมพนธ รปท� พระมหาประสทธ�

น.ธ

เจาอาวาสวดไทยไอซแลนด ประเทศไอซแลนด

พระครปลดกองเกยรต ชนตตโม

วดศรนครนทรวราราม ประเทศส

พระครปลดเดนชย อภชโย

เจาอาวาสวดไทยมวนค ประเทศเยอรมน

ประกาศ ณ วนท!

ประธานสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป

ผชวยเลขาฯ รปท� 1 พระครสตพทธธส ป.ธ. 3, พธ.บ.

เจาอาวาสวดพทธาราม ประเทศสวเดน

ประชาสมพนธ พระมหาพยอม สทสสโน

ป.ธ. 7, ศน.บ.

เจาอาวาสวดพทธวหาร กรงเบอรลน ประเทศเยอรมน

ผชวยประชาสมพนธ รปท� 1 พระมหาประสทธ� สรนธโร ธ. เอก, ป.ธ. 3, คอมพวเตอรกราฟก

เจาอาวาสวดไทยไอซแลนด ประเทศไอซแลนด

เหรญญก พระครปลดกองเกยรต ชนตตโม

ป.ธ. 4, พธ.บ.

วดศรนครนทรวราราม ประเทศสวตเซอรแลนด

ผชวยเหรญญก พระครปลดเดนชย อภชโย

น.ธ. เอก, พธ.บ.

เจาอาวาสวดไทยมวนค ประเทศเยอรมน

ประกาศ ณ วนท! 17 สงหาคม พทธศกราช 2549

(พระราชพทธวเทศ)

ประธานสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป

-40-

เร�อง การแตงต�งคณะกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป ตามมตท�ประชมคณะกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป ในวนท� และขอเสนอของหวหนาฝายประชาสมพนธของคณะกรรมการบรหารสหภาพพระ002/2549 เร�อง การเพ�มตาแหนงผชวยฝายเลขานการ รปท� สานกงานกลางของสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป ท 2งน 2 เพ�อใหงานฝายเลขานการและฝายประชาสมพนธเปนไปอยางรวดเรวทนตอเหตการณ และประสานงานกบหนวยงานตางๆ ไดจงขอแตงต 2งคณะกรรมการบรหารสหภาพ พระธรรมทตไทยในทวปยโรป อก

1) พระมหาชยยนต คมภรวาท ป2 ประจาสานกงานกลาง 2) พระมหาไพทล อตถวโส น

ประชาสมพนธ รปท� 2 ประจาสานกงานกลางขอใหทานท�ไดรบแตงต 2ง โปรดชวยกนปฏบตหนาท�ของตนในหนวยงานน 2นๆ ใหเปนไปดวย

ความเรยบรอย เพ�อความเจรญรงเรองของสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรปสบตอไป

ประกาศแตงต 2ง ณ วนท� 10 กนยายน พทธศกราช

เจาอาวาสวดพทธาราม ประเทศเนเธอรแลนดประธานกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป

ประกาศ สธย. 002 /2549

การแตงต�งคณะกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป

ตามมตท�ประชมคณะกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป ในวนท� 17 นธของคณะกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยฯ ท� สธย

อง การเพ�มตาแหนงผชวยฝายเลขานการ รปท� 2 และผชวยฝายประชาสมพนธรปท� สานกงานกลางของสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป ท 2งน 2 เพ�อใหงานฝายเลขานการและฝายประชาสมพนธเปนไปอยางรวดเรวทนตอเหตการณ และประสานงานกบหนวยงานตางๆ ไดคลองตวและมประสทธภาพย�งข 2น จงขอแตงต 2งคณะกรรมการบรหารสหภาพ พระธรรมทตไทยในทวปยโรป อก 2 รป คอ

พระมหาชยยนต คมภรวาท ป.ธ. 7 พธ.บ. วดศรนครนทรวราราม เปนผชวยเลขานการ รปท�

อตถวโส น.ธ. เอก ป.ธ. 6 พธ.ม. วดศรนครนทรวราราม เปนผชวยฝายประจาสานกงานกลาง

ขอใหทานท�ไดรบแตงต 2ง โปรดชวยกนปฏบตหนาท�ของตนในหนวยงานน 2นๆ ใหเปนไปดวยญรงเรองของสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรปสบตอไป

กนยายน พทธศกราช 2549

(พระราชพทธวเทศ) เจาอาวาสวดพทธาราม ประเทศเนเธอรแลนด

ประธานกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป

-41-

การแตงต�งคณะกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป

17 สงหาคม 2549 ธรรมทตไทยฯ ท� สธย. ปชส.

และผชวยฝายประชาสมพนธรปท� 2 ประจาสานกงานกลางของสหภาพพระธรรมทตไทยในทวปยโรป ท 2งน 2 เพ�อใหงานฝายเลขานการและฝายประชาสมพนธ

คลองตวและมประสทธภาพย�งข 2น

วดศรนครนทรวราราม เปนผชวยเลขานการ รปท�

วดศรนครนทรวราราม เปนผชวยฝาย

ขอใหทานท�ไดรบแตงต 2ง โปรดชวยกนปฏบตหนาท�ของตนในหนวยงานน 2นๆ ใหเปนไปดวย

จากซาย: พระครปลดกองเกยรต ชนตตโม วดศรนครนทรวราราม สวตฯ เหรญญก,พระมหาพยอม สทสสโน วดพทธวหาร เยอรมน ประชาสมพนธ พระสธญาณวเทศ วดไทยธรรมาราม เบลเย(ยม เลขานการ,พระเทพกตตโมล วดศรนครนทรวราราม สวตฯ รองประธานรปท( ๑ พระราชพทธวเทศ วดพทธาราม เนเธอรแลนด ประธาน, พระครวเทศธรรมวธต วดไทยนอรเวย ประเทศนอรเวย รองประธานรปท( ๒ พระครสตพทธธส วดพทธาราม สวเดน ผชวยเลขานการ, พระครปลดเดนชย อภชโย วดพทธธรรม มวนค เยอรมน ผชวยเหรญญก หมายเหต: พระครวเทศสรธรรม วดไทยไอซแลนด ประเทศไอซแลนด ผชวยประชาสมพนธ รปท( ๑ ,พระมหาไพฑรย อตตวโส วดศรนครนทรวราราม สวตฯ ผชวยประชาสมพนธประจาสน.กลาง ,พระมหาชยยนต คมภรวาท วดศรนครนทรวราราม สวตฯ ผชวยเลขานการประจาสน.กลาง ไมไดรวมถวยภาพดวย

คณะกรรมการบรหารสหภาพพระธรรมทตไทย ในทวปยโรป ชดแรก

จรถ ภกขเว จารก พหชนหตาย พหชนสขาย โลกานกมปาย อตถาย หตาย สขาย เทวมนสสาน มา เกน เทว อคมตถ

เทเสถ ภกขเว ธมม อาทกลยาณ มชเฌกลยาณ ปรโยสานกลยาณ สาตถ สพยญชน เกวลปรปณณ ปรสทธ พรหมจรย ปกาเสถฯ

ภกษทงหลาย พวกเธอจงเทยวจารก เพอประโยชนและความสขแกชนหมมาก เพออนเคราะหโลก เพอประโยชนเกอกลและความสขแกทวยเทพและมนษย พวกเธออยาไดไปรวมทางเดยวกนสองรป จงแสดงธรรมงามในเบองตน งามในทามกลาง งามในทสด จงประกาศพรหมจรรย พรอมทงอรรถ

พรอมทงพยญชนะ ใหบรบรณ บรสทธ. วนยปฎก มหาวรรค ปฐมภาค ขอท� ๓๒/๓๙

หลกยดในการทางานของพระธรรมทต