ตัวกล้องรุ่น gxr digital คู่มือการใช้ ... ·...

กอนเรมตนใชงาน

กอนเรมใชงานตวกลอง คณควรใชเวลาทำความคนเคยกบสวนแสดงผลและปมควบคมตางๆ (หนา 1-10) โปรดอางองถงบทนเมอคณอานสวนทเหลอของคมอเลมนทงหมด

การถายภาพขนพนฐานและการแสดงภาพ

อานเนอหาในบทนกอนจะเรมตนใชงานกลองถายรปเปนครงแรก เนอหาจะครอบคลมขนตอนตางๆ เกยวกบการเตรยมกลองใหพรอมสำหรบใชงาน การถายภาพ และการแสดงภาพดงกลาว (หนา 11–44)

อางอง

อานเนอหาในบทนเมอคณตองการทราบรายละเอยดเกยวกบหวขออนๆ ทไมไดกลาวถงในหวขอ “การถายภาพขนพนฐานและการแสดงภาพ” เนอหาในบทนจะครอบคลมการถายภาพขนสงและตวเลอกตางๆ ในการแสดงภาพ รวมทงไดอธบายถงวธการพมพภาพ การปรบตงคากลองถายรป และการคดลอกรปภาพลงในคอมพวเตอร (หนา 45–179)

ตองชารจแบตเตอรแบบชารจไฟไดกอนการใชงาน แบตเตอรยงไมไดชารจ

มาตงแตตอนซอ

ตวกลองรน GXR DIGITAL คมอการใชงานตวกลอง

หมายเลขซเรยลของผลตภณฑจะระบไวทดานลางของตวกลอง

�

รายการในบรรจภณฑ

โปรดตรวจสอบใหดวาในกลองประกอบไปดวยชนสวนตางๆ ตามรายการทระบไวดานลางน * รปลกษณทแทจรงของชนสวนตางๆ อาจแตกตางไปจากทปรากฏในภาพ

ตวกลองรน GXR หมายเลขซเรยลจะระบไวทดานลางของตวกลอง

สาย USB พรอมชองเสยบแบบ mini-B

ใชเชอมตอตวกลองเขากบคอมพวเตอรหรอเครองพมพ

สายสญญาณภาพ/เสยง

ใชเชอมตอตวกลอง

เขากบโทรทศน

ฝาปดชองเสยบ

ตวกลองจะมฝาปดตดตงมาใหดวย

ฝาปดฐานเสยบแฟลช ฐานเสยบแฟลชของตวกลอง จะมฝาปดตดตงมาใหดวย

แบตเตอรแบบชารจไฟได DB-90

เครองชารจแบตเตอร BJ-9

• แผนซด: ประกอบไปดวยซอฟตแวรและ คมอการใชงานซอฟตแวร • คมอการใชงานตวกลอง (คมอเลมน) • สายคลองคอ • การรบประกน

เคลดลบ: การรอยสายคลองคอ

รอยปลายของสายคลองคอผานรรอยสาย

คลองทแตละดานของตวกลอง และรอยปลาย

สายผานคลปตามทปรากฏในภาพ

��

ขอสงเกต

• ขอควรระวงเกยวกบความปลอดภย: อานขอควรระวงเกยวกบความปลอดภยใหละเอยดเพอใหสามารถใชงานกลองไดอยางปลอดภย

• การทดลองถายภาพ: กอนจะถายภาพในวาระสำคญตางๆ ควรลองถายภาพเพอใหแนใจวากลองทำงานไดตามปกต

• ลขสทธ: หามทำซำหรอเปลยนแปลงแกไขเอกสาร นตยสาร หรอวสดตางๆ ทมลขสทธ นอกเหนอไปจากการใชงานสวนตว ภายในบาน หรอจดมงหมายอนๆ ซงมลกษณะแบบเดยวกน โดยไมไดรบอนญาตจากผถอครองลขสทธ

• การยกเวนความรบผดชอบ: Ricoh Co., Ltd. จะไมรบผดชอบในกรณทกลองไมสามารถบนทกภาพหรอแสดงภาพไดอนเนองมาจากการทำงานผดปกตของตวกลอง

• การรบประกน: ผลตภณฑนผานการผลตตามขอกำหนดของทองถน และการรบประกนจะมผลบงคบใชภายในประเทศทซอผลตภณฑเทานน ผผลตจะไมรบผดชอบใดๆ ตอการใหบรการซอมบำรงผลตภณฑในประเทศอน หรอตอคาใชจายใดๆ ทเกดขน

• คลนรบกวนวทย: การใชงานผลตภณฑนในบรเวณใกลเคยงกบอปกรณอเลกทรอนกสอนๆ อาจสงผลเสยตอกลองและอปกรณเหลานน คลนรบกวนดงกลาวอาจเกดขนไดหากใชกลองถายรปใกลๆ กบวทยหรอโทรทศน ปญหาดงกลาวสามารถแกไขไดโดยยายกลองใหหางจากอปกรณเหลานนใหมากทสด ปรบตำแหนงเสาอากาศวทยหรอโทรทศน หรอเสยบปลกวทยหรอโทรทศนทเตารบตวอน

© 2009 RICOH CO., LTD. สงวนลขสทธ หามทำสำเนาสวนหนงสวนใดหรอทงหมดของสงพมพฉบบนโดยไมไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษรโดยชดแจงจาก Ricoh Ricoh ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเนอหาภายในคมอเลมนไดตลอดเวลาโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

เราไดพยายามตรวจทานอยางละเอยดถถวนเพอใหขอมลตางๆ ในคมอเลมนมความถกตองสมบรณ อยางไรกตาม หากคณสงเกตเหนขอผดพลาดหรอเนอหาทขาดหายไป เราจะยนดเปนอยางยงหากคณจะแจงใหเราทราบตามทอยทไดระบไวทปกหลงของคมอเลมน

Microsoft, Windows, Windows Vista และ Internet Explorer เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Microsoft Corporation ในประเทศสหรฐอเมรกาและประเทศอนๆ Macintosh และ Mac OS เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Apple Inc. ในประเทศสหรฐอเมรกาและประเทศอนๆ Adobe, โลโก Adobe logo และ Adobe Reader เปนเครองหมายการคาของ Adobe Systems Incorporated

HDMI, โลโก และ High-Definition Multimedia Interface เปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของ HDMI Licensing LLC.

ชอทางการคาอนๆ ทกลาวถงในคมอเลมนเปนกรรมสทธของผทเปนเจาของ

��

ขอควรระวงเกยวกบความปลอดภย

สญลกษณเตอน สญลกษณตางๆ ถกใชแสดงในคมอการใชงานเลมนและบนตวผลตภณฑเพอปองกนไม

ใหคณและผอนไดรบบาดเจบหรอทำใหทรพยสนเสยหาย สญลกษณและความหมายม

อธบายอยดานลางน

อนตราย

สญลกษณนหมายความวามโอกาสเสยงทจะเกดอนตรายถงแก

ชวตทนทหรอบาดเจบรายแรง หากละเลยหรอใชงานอยางไม

ถกตอง

คำเตอน สญลกษณนหมายความวาอาจเกดอนตรายถงแกชวตหรอบาดเจบ

รายแรง หากละเลยหรอใชงานอยางไมถกตอง

ขอควรระวง สญลกษณนหมายความวาอาจทำใหไดรบบาดเจบหรอทรพยสน

เสยหาย หากละเลยหรอใชงานอยางไมถกตอง

ตวอยางคำเตอน

สญลกษณ เตอนคณถงสงตองปฏบต

สญลกษณ เตอนคณถงสงทหามปฏบต

สญลกษณ อาจใชรวมกบสญลกษณอนเพอเตอนถงสงทหามปฏบต

ตวอยาง

หามสมผส หามถอดแยกชนสวน

สงเกตขอควรระวงตอไปนเพอใชงานอปกรณนอยางปลอดภย

อนตราย

หามพยายามถอดแยก ซอมแซม หรอดดแปลงอปกรณนดวยตวคณเอง วงจร

ไฟฟาแรงดนสงภายในอปกรณอาจทำใหเกดอนตรายรายแรงจากไฟฟา

หามพยายามถอดแยก ดดแปลง หรอบดกรแบตเตอรโดยตรง

�v

หามทงแบตเตอรลงในกองไฟ ทำใหเกดความรอน ใชในสถานททมอณหภมสง

เชน ใกลกองไฟหรอภายในรถ หรอโยนทงไป หามทงลงในนำหรอในทะเล หรอทง

ไวใหเปยกนำ

หามพยายามเจาะ ทบ บบ เขวยง หรอใชแรงอดหรอแรงกระแทกแบตเตอร

หามใชแบตเตอรทไดรบความเสยหายหรอผดรปทรงอยางชดเจน

คำเตอน

ปดสวตชการทำงานทนททพบสงผดปกต เชน มควนหรอมกลนแปลกๆ ถอด

แบตเตอรออกใหเรวทสด ระมดระวงไมใหไฟดดหรอผวหนงไหม หากคณใชไฟฟา

จากปลกไฟในบาน ใหถอดปลกไฟออกจากชองเสยบปลกเพอปองกนไฟไหมหรอ

อนตรายจากไฟฟา หยดใชอปกรณทนทเมอทำงานผดปกต ตดตอศนยบรการ

ใกลบานคณโดยเรวทสด

ปดสวตชการทำงานทนท หากมเศษโลหะ นำ ของเหลว หรอวตถแปลกปลอม

เขาไปในตวกลอง ถอดแบตเตอรและการดหนวยความจำออกใหเรวทสด

ระมดระวงไมใหไฟดดหรอผวหนงไหม หากคณใชไฟฟาจากปลกไฟในบาน ให

ถอดปลกไฟออกจากชองเสยบปลกเพอปองกนไฟไหมหรออนตรายจากไฟฟา

หยดใชอปกรณทนทเมอทำงานผดปกต ตดตอศนยบรการใกลบานคณโดยเรว

ทสด

v

หลกเลยงการสมผสกบผลกครสตลเหลวภายในจอภาพ เพราะอาจทำใหจอภาพ

เสยหาย ปฏบตตามมาตรการฉกเฉนทเหมาะสมดานลาง

• ผวหนง: หากผลกครสตลเหลวสมผสโดนผวหนง ใหเชดออกและใชนำลาง

บรเวณดงกลาวใหทว ฟอกสบแลวลางออกอกครง

• ดวงตา: หากสมผสโดนดวงตา ใหลางตาดวยนำสะอาดเปนเวลาอยางนอย

15 นาท และไปพบแพทยทนท

• เมอกลนกนเขาไป: หากกลนกนผลกครสตลเหลวเขาไป ใหลางปากดวยนำ

สะอาดใหทว ดมนำตามไปมากๆ แลวพยายามทำใหอาเจยนออกมา และไป

พบแพทยทนท

ปฏบตตามขอควรระวงเหลานเพอปองกนไมใหแบตเตอรรว รอนเกนไป ตดไฟ

หรอระเบด

• หามใชแบตเตอรชนดอนนอกเหนอจากทแนะนำใหใชกบอปกรณนโดยเฉพาะ

• หามวางหรอเกบรวมกบวตถทเปนโลหะ เชน ปากกาลกลน สรอยคอ เหรยญ

กปตดผม ฯลฯ

• หามใสแบตเตอรลงในเตาไมโครเวฟหรอภาชนะทมแรงดนสง

• หากพบวาแบตเตอรรวซม มกลนแปลกๆ หรอมสเปลยนไป ฯลฯ ในระหวางการ

ใชงานหรอระหวางการชารจ ใหถอดแบตเตอรออกจากตวกลองหรอเครอง

ชารจแบตเตอรทนท และเกบไวใหหางเปลวไฟ

โปรดสงเกตขอควรระวงตอไปนเพอปองกนไมใหแบตเตอรตดไฟ ไฟดด หรอเกด

รอยราวขณะชารจไฟ

• ใชแรงดนไฟฟาทกำหนดไวเทานน และหลกเลยงการใชปลกและสายตอพวงไฟ

• หามมวนขด ดดแปลง หรอทำใหสายไฟเสยหาย และหามวางของหนกทบสาย

ไฟ ดงยดหรอหกงอสายไฟ

• หามเสยบหรอถอดปลกไฟดวยมอเปยก ใหจบบรเวณหวปลกเมอถอดปลกไฟ

ออก

• หามคลมอปกรณขณะชารจไฟ

v�

เกบแบตเตอรและการดหนวยความจำ SD ทใชกบอปกรณนใหพนมอเดกเพอ

ปองกนการกลนกนโดยไมตงใจ เนองจากเปนอนตรายถงชวต หากกลนกนลงไป

ใหไปพบแพทยทนท

เกบอปกรณใหพนมอเดก

หามจบสวนประกอบภายในของอปกรณ ในกรณทแตกออกเนองจากตกหลน

หรอเสยหาย วงจรไฟฟาแรงดนสงภายในอปกรณอาจทำใหเกดไฟดดได ถอด

แบตเตอรออกใหเรวทสด ระมดระวงไมใหไฟดดหรอผวหนงไหม นำอปกรณไปยง

ตวแทนจำหนายหรอศนยบรการทใกลทสด หากเกดความเสยหาย

หามใชอปกรณในบรเวณทเปยกนำเพราะอาจทำใหเกดไฟไหมหรอไฟดดได

หามใชอปกรณใกลกบแกส นำมนเบนซน ทนเนอร หรอวตถไวไฟอนๆ เพอ

หลกเลยงอนตรายจากการระเบด ไฟไหมหรอผวหนงไหม

.....................................................................................................................

หามใชอปกรณในบรเวณทมขอหามหรอขอจำกดในการใชงาน เนองจากอาจทำ

ใหเกดอบตเหตหรออนตรายรายแรง

เชดฝนละอองทสะสมบนปลกไฟออก เนองจากอาจทำใหเกดไฟไหม

เพอปองกนไมใหเกดไฟไหม ไฟดด หรอไดรบบาดเจบ หามใชเครองชารจ

แบตเตอรกบหมอแปลงไฟฟาทวางจำหนายทวไปเมอเดนทางไปตางประเทศ

v��

สงเกตขอควรระวงตอไปนเพอใชงานอปกรณนอยางปลอดภย

ขอควรระวง

การสมผสกบของเหลวทรวไหลออกจากแบตเตอรอาจทำใหผวหนงไหม เมอ

รางกายสวนใดกตามสมผสกบแบตเตอรทเสยหาย ใหลางบรเวณนนดวยนำ

สะอาดทนท (หามใชสบ)

หากแบตเตอรเรมรวซม ใหถอดออกจากอปกรณทนท และเชดทำความสะอาด

ชองใสแบตเตอรใหทว กอนใสแบตเตอรกอนใหม

เสยบปลกไฟลงในชองเสยบปลกใหแนน ปลกหลวมอาจทำใหเกดอนตรายจาก

ไฟไหม

หามปลอยใหตวกลองเปยกนำ และหามใชอปกรณขณะมอเปยก เนองจากอาจ

ทำใหเกดไฟดดได

หามยงแฟลชไปทคนขบรถ เนองจากอาจทำใหคนขบเสยการบงคบควบคมรถ

และเปนสาเหตของอบตเหตได

ควรระวงเกยวกบ

ความปลอดภย

สำหรบอปกรณ

เสรม

เมอใชผลตภณฑทเปนอปกรณเสรม ใหอานคำแนะนำทใหมา

กบผลตภณฑอยางถถวนกอนทจะใชผลตภณฑดงกลาว

v��

สารบญ

รายการในบรรจภณฑ.................................................................................. i

ขอสงเกต.................................................................................................. ii

ขอควรระวงเกยวกบความปลอดภย............................................................ iii

กอนเรมตนใชงาน 1

อานเนอหาในบทนกอนจะเรมตนใชงานกลองถายรปเปนครงแรก

บทนำ......................................................................................................... 2

ชนสวนตางๆ ของตวกลองถายรป............................................................... 2

การถายภาพขนพนฐานและการแสดงภาพ 11


ขนตอนแรก............................................................................................. 12

การชารจแบตเตอร................................................................................... 12

การใสแบตเตอร....................................................................................... 14

การใสการดหนวยความจำ....................................................................... 15

การประกอบชดกลองเขากบตวกลอง......................................................... 17

การเปดและปดกลอง............................................................................... 18

การตงคาพนฐาน..................................................................................... 20

การถายภาพ........................................................................................... 21

การถอกลองถายรป................................................................................. 21

การถายภาพ........................................................................................... 22

ซม......................................................................................................... 26

การถายภาพระยะใกล (โหมดถายภาพระยะใกล)....................................... 27

การถายภาพโดยใชแฟลช........................................................................ 28

ตงเวลาถายภาพดวยตนเอง...................................................................... 31

มาตรวดระดบนำอเลคทรอนคส................................................................ 32

การดและลบรปภาพ................................................................................ 34

การดรปภาพ........................................................................................... 34

�x

การลบรปภาพ......................................................................................... 39

ปม O (DISP.)..................................................................................... 42

อางอง 45

อานเนอหาในบทนเมอคณตองการทราบรายละเอยดเพมเตมเกยวกบฟงกชน

ตางๆ ของกลองถายรป

เพมเตมเกยวกบการถายภาพ.................................................................. 46

โหมด P: โหมดปรบแบบโปรแกรม............................................................. 46

โหมด A: เลอกชองรบแสง......................................................................... 48

โหมด S: ควบคมชตเตอร.......................................................................... 49

โหมด M: ตงคาแสงเอง............................................................................. 50

โหมด 4: การตงคาใหเหมาะสมกบฉาก........................................... 52

โหมด “MY”: การใชการตงคากำหนดเอง................................................... 57

เมนถายภาพ........................................................................................... 58

ฟงกชนแสดงภาพ.................................................................................... 94

การดภาพยนตร....................................................................................... 94

การชมไฟล MP........................................................................................ 95

เมนแสดงภาพ........................................................................................ 101

เมนแสดงภาพ....................................................................................... 101

การดภาพบนหนาจอโทรทศน................................................................. 118

การพมพรปภาพ.................................................................................... 120

การเชอมตอกลอง.................................................................................. 120

การพมพ............................................................................................... 122

การตงคากลอง....................................................................................... 126

ตงคาเมนแถวบนสด............................................................................... 129

ตงคา.................................................................................................... 139

การคดลอกรปภาพลงคอมพวเตอร....................................................... 151

Windows.............................................................................................. 151

Macintosh............................................................................................ 156

x

ขอมลทางเทคนค................................................................................... 162

การแกไขปญหา..................................................................................... 162

ขอมลจำเพาะ........................................................................................ 168

อปกรณเสรม.........................................................................................171

การใชผลตภณฑในตางประเทศ.............................................................. 176

ขอควรระวงในการใชงาน........................................................................ 176

การดแลและเกบรกษา............................................................................ 178

การรบประกนและการใหบรการ.............................................................. 179

ดชน....................................................................................................... 180

�

คณใชงาน

กลองตวนครงแรกใชห

รอไม โป

รดอานเน

อหาตอไป

น

�

กอนเรมตนใชงาน


บทนำ....................................................................... 2



รอไม โป



น

�

บทนำ

คมอเลมนจะอธบายถงวธการถายภาพและการแสดงภาพดงกลาว เพอให

แนใจวาคณเขาใจถงวธใชงานตางๆ ของผลตภณฑนไดมากทสด ควรอาน

คมอเลมนอยางละเอยดกอนการใชงาน และเกบคมอไวใกลตวเพอความ

สะดวกเมอใชงานผลตภณฑ

ชนสวนตางๆ ของตวกลองถายรป

สำหรบขอมลเพมเตมของชนสวนนนๆ โปรดอางองตามเลขหนาทระบไว

ดานขวาของแตละรายการ ดานหนา

3 4 5 76

1112

13

8 109

14

21

1 แปนหมน ขน-ลง............................... 5 9 ไมโครโฟน........................................ –

2 ตวปลดลอคแปนหมนเลอกโหมด........ 4 10 รรอยสายคลอง.................................. i

3 แปนหมนเลอกโหมด.......................... 4 11 เครองหมายแสดงตำแหนงสำหรบการ

4 ปมลนชตเตอร.......................... 21, 23 ประกอบชดกลอง............................ 17

5 สวตช พาวเวอร......................... 18, 21 12 ชองเสยบ....................................... 17

6 ไฟชวยหา AF.......................... 31, 140 13 ปมปลดลอคชดกลอง...................... 17

7 ฐานเสยบแฟลช............................. 174 14 แฟลช............................................ 28

8 ฝาปดแฟลช................................... 29



รอไม โป



น

�

ดานหลง

4

1

2

3

17 16

13

14

15

12

9

202122 19

5

6

23

7 8

10

18

11

1 ปม DIRECT..................................... 5 13 ปม 9 (มมกวาง)/

2 ปม OPEN/f(แฟลช)..................... 29 Z (แสดงภาพขนาดยอ).......... 26, 36

3 ปม VF/LCD................................... 42 14 ปมทศทาง...................................... 37

4 จอภาพ............................................. 8 + (!)...................................... 137

5 สญญาญไฟแฟลช/สญญาณระบบ – (%).......................................137

โฟกสอตโนมต............. 18, 22, 29, 141 Fn� (ฟงกชน 1) (#)................. 136 6 ชองเสยบสาย USB.......120, 153, 156 Fn� (ฟงกชน 2) ($).................136 7 ชองเสยบสายแปลงสญญาณภาพ/ 15 ปม C/D.... 58, 101, 126

เสยง............................................. 118 16 ปม O (DISP.).......................... 42 8 ชองเสยบสาย mini HDMI.............. 119 17 ปม t (ตงเวลาถายภาพดวยตนเอง)/

9 ปม ADJ.................................. 5, 134 d (ลบ).................................. 31, 39

10 ปม 6 (แสดงภาพ) 18 รขนเสยบขาตงกลอง..................... 176

.................................. 19, 34, 94, 101 19 ฝาปดการด/แบตเตอร............... 14, 15

11 ปม N (มาโคร).............................. 27 20 ปมปลดลอค............................. 14, 15

12 ปม 8 (เทเล)/ 21 ลำโพง.............................................. –

z (ดภาพขยาย)...................... 26, 36 22 รรอยสายคลอง.................................. i

23 ฝาปดชองเสยบ.................... 118, 121



รอไม โป



น

�

แปนหมนเลอกโหมด

กอนทจะถายภาพ กดตวปลดลอค

แปนหมนเลอกโหมด (1) จากนน

หมนแปนหมนเลอกโหมดเพอเลอก

โหมดถายภาพ (2)

1

2

5 (อตโนมต): กลองจะ

ปรบความเรวชตเตอรและชอง

รบแสงเพอใหไดปรมาณแสง

ทเหมาะสมทสด (หนา 21)

M (ตงคาแสงเอง): คณตอง

เลอกความเรวชตเตอรและชอง

รบแสงดวยตนเอง (หนา 50)

MY1, MY2, MY3 (“คาตงเอง”): เรยกใชการตงคาทบนทกเอาไวกอนหนาโดยใช กำหนดคาตงเอง (หนา 57,

129)

A (เลอกชองรบแสง):

คณตองเลอกชองรบแสง

แลวปลอยใหกลองปรบ

ความเรวชตเตอรเพอใหได

ปรมาณแสงท เหมาะสม

ทสด (หนา 48)

4 (ฉาก): เลอกรป

แบบการถายภาพทตรง

ตามความตองการหรอ

เลอกถายภาพยนตร

(หนา 52)

S (ควบคมชตเตอร): คณตองเลอกความเรว

ชตเตอร แลวปลอยให

กลองปรบชองรบแสงเพอ

ใหไดปรมาณแสงท

เหมาะสมทสด (หนา 49)

P (ปรบแบบโปรแกรม): กลองจะปรบความเรว

ชตเตอรและชองรบแสง

เพอใหไดปรมาณแสงท

เหมาะสมทสด และคณจะ

สามารถเปลยนคาทกลอง

เลอกใหได (หนา 46)



รอไม โป



น

�

แปนหมน ขน-ลง และ ปม ADJ.

เมอคณตองการดภาพหรอคนหาเมน คณ

สามารถใชแปนหมน ขน-ลงแทน + และ –

รวมทงใชปม ADJ. แทน Fn� และ Fn� ปม ADJ.

และแปนหมน ขน-ลงสามารถใชเลอก

ความเรวชตเตอรและชองรบแสงในโหมด P,

A, S และ M

แปนหมน ขน-ลง

ปม ADJ.

คณสามารถกำหนดรายการในเมนถายภาพทใชงานบอยๆ ใหสามารถ

เรยกใชงานไดสะดวกผานปม ADJ. (หนา 134) เมอตองการแสดงรายการ

ในเมนถายภาพ ปรบใหปม ADJ. อยตรงกงกลาง แลวกดเขาไป จากนน

คณจะสามารถใชปม ADJ. และแปนหมน ขน-ลงในการเลอกตวเลอก

หมายเหต

รายการ ตวเลอกบนแปนหมนในโหมด M และ ตวเลอกแปนหมนในโหมด

ดภาพ ในแทบตงคาเมนแถวบนสดสามารถใชเพอเปลยนฟงกชนทกำหนดของ

แปนหมน ขน-ลงและปม ADJ. (หนา 138)

ปม DIRECT

กดปม DIRECT ในโหมดถายภาพเพอแสดง

การตงคาถายภาพปจจบน DIRECT



รอไม โป



น

�

หนาจอ DIRECT

สำหรบขอมลเพมเตม โปรดอางองตามเลขหนาทระบไวดานขวาของแตละ

รายการ 1 2 3 8 4 5

12

13

18

10

9

171615 1411

6

7

1 โหมดถายภาพ.................................. 4 10 วดแสง........................................... 70

2 ชองรบแสง..........................46, 48, 50 11 ตงคาภาพ...................................... 71

3 ความเรวชตเตอร.................46, 49, 50 12 คณภาพ/ขนาดภาพ/

4 โหมดแฟลช.................................... 28 ขนาดภาพยนตร............................. 61

5 ชดเชยแฟลช/ 13 ถายภาพครอม................................ 75

ตงคาแสงแฟลชเอง.................... 78, 79 14 ถายภาพตอเนอง............................ 73

6 ชดเชยแสง...................................... 85 15 พนทแสดงขอมล............................... 7

7 ความไวแสง................................... 90 16 โหมดถายภาพระยะใกล.................. 27

8 ไวตบาลานซ................................... 86 17 AE ลอค....................................... 136

9 โหมดโฟกส..................................... 64 18 ตงเวลาถายภาพดวยตนเอง............. 31

การเปลยนการตงคาถายภาพบนหนาจอ DIRECT

บนหนาจอ DIRECT ใหเลอนเคอรเซอรโดยใช +, –, Fn�, Fn� หรอปม ADJ.

(ซายและขวา) เพอไฮไลตรายการ และเปลยนการตงคาโดยตรงโดยใช

แปนหมน ขน-ลง คณสามารถปรบคาชดเชยแสงไดโดยใช + และ – แทน

แปนหมน ขน-ลง



รอไม โป



น

�

การแสดงตวเลอกสำหรบการตงคาถายภาพ

การกดปม ADJ. เมอไฮไลตรายการบนหนาจอ DIRECT จะแสดงตวเลอก

สำหรบรายการตงคา เลอกตวเลอกทตองการโดยใช + และ – หรอแปน

หมน ขน-ลง แลวกดปม ADJ. หรอปม C/D เพอตงคาตวเลอก


คณไมสามารถเปลยนการตงคาโหมดถายภาพ โหมดถายภาพระยะใกล ตงเวลา

ถายภาพดวยตนเอง และโหมดแฟลชสำหรบแฟลชในตวกลองไดโดยเลอก

รายการบนหนาจอ DIRECT เปลยนการตงคาโดยใชแปนหมนเลอกโหมดหรอปม

ตางๆ บนตวกลอง


• การกดปม DISP. จะเปลยนการตงคาภาพฉากหลง (หนา 140) • การกด C/D บนหนาจอ DIRECT จะแสดงเมนถายภาพ

(หนา 59)

• หลงจากการตงคาชดเชยแสง ใหกด Fn�, Fn�, หรอปม ADJ. (ซายหรอขวา) เพอเลอนเคอรเซอรไปทรายการอน

• เมออยในโหมดตงคาแสงเอง ตวบงชคาแสงทใหปรมาณแสงทเหมาะสมทสดจะ

ปรากฏขนแทนแถบเลอนการชดเชยแสง

• เมออยในโหมดปรบแบบโปรแกรม คาความเรวชตเตอรและชองรบแสงจะ

เปลยนแปลงพรอมกนเพอใหปรมาณแสงเทากน

• ชอรายการในเมนถายภาพทตรงกบรายการทเลอกบนหนาจอ DIRECT จะ

ปรากฏขนในพนทแสดงขอมล

การแสดงหนาถดไปหรอกอนหนา

หากรายการทปรากฏบนหนาจอมหลายหนา คณสามารถแสดงหนาถดไปหรอ

กอนหนาไดโดยกด + หรอ – หรอหมนแปนหมน ขน-ลงในขณะทกดปม DIRECT



รอไม โป



น

�

จอภาพ

สญลกษณตอไปนอาจปรากฏบนจอภาพเมอกลองอยในโหมดถายภาพหรอแสดงภาพ

โหมดถายภาพ (ภาพนง) โหมดถายภาพ (โหมดภาพยนตร)

4:3 N

F 2.5

25cm-

1/50 200

1 2 3 4 5 6 7 8

9

10

11

12

13

14

1617

15

18

31

19

30292827

26

32

20

25

24

22

23

21

37 38

F 2.5 1/50 200

34

33

35

36

1 โหมดแฟลช............. 28 9 โหมดโฟกส/กดปมจน 18 พมพวนทบนภาพ.... 84

2 ชดเชยแฟลช/ปรมาณ สดเพอถายภาพ 19 ระดบแบตเตอร........ 10

แฟลชปรบเอง.... 78, 79 Snap............... 64, 69 20 AE ลอค................ 136 3 โหมดเลอกฉาก........ 52 10 ไวตบาลานซ/ 21 ตงเวลาถายภาพดวย

ถายภาพตอเนอง..... 73 ชดเชยไวตบาลานซ ตนเอง.................... 31

4 โหมดถายภาพ........... 4 ........................ 86, 89 22 โหมดถายภาพระยะ

5 จำนวนภาพ 11 วดแสง.................... 70 ใกล........................ 27

ทยงถายได *......... 170 12 ตงคาภาพ............... 71 23 ระยะถายใกลสด.... 144

6 พนทการบนทก........ 15 13 ถายภาพครอม........ 75 24 อตราการซมแบบ

7 โฟกสในระยะ Snap 14 ฮสโตแกรม.............. 44 ดจตอล....................26

........................ 64, 68 15 แกภาพบดเบอน...... 81 25 แถบซม................... 26

8 คณภาพ/ขนาดภาพ 16 ลดสญญาณรบกวน..... 80 26 ถายภาพตามชวงเวลา... 83

.............................. 61 17 ลดภาพสนไหว.........92 27 แถบแสดงคาแสง..... 50



รอไม โป



น

�

28 ชองรบแสง... 46, 48, 50 32 มาตรวดระดบนำ 35 ความชดลกของ

29 ความเรวชตเตอร อเลคทรอนคส.......... 32 ภาพ.......................64

................... 46, 49, 50 33 เตอนแสงสวางจา 36 แถบโฟกส............... 64

30 ชดเชยคาแสง.......... 85 .............................. 86 37 ความยาวภาพยนตร

31 ความไวแสง............. 90 34 เตอนภาพเบลอ ....................... 63, 170

........................ 24, 93 38 เวลาทใชได *........... 55

* เวลาโดยประมาณเทานน เวลาตามจรงจะแตกตางกนตามเงอนไขในการถายภาพและ

การดหนวยความจำทใช ทจอภาพจะแสดงสญลกษณ “9999” เมอความจรปภาพใน

หนวยความจำมเหลอมากกวา 9,999 ภาพ


คณสามารถดการตงคาถายภาพไดโดยกดปม DIRECT (หนา 5)

โหมดแสดงภาพ (รปภาพ) โหมดแสดงภาพ (ภาพยนตร) 1 2 3 4 5 6 7 8

149 10 11 12 13

4:3 N

2010/0101 00:20F 2.5

ISO 200

1/50

EV+0.7

2010/01/01 00:20

16

15

17 18

1 หมายเลขไฟล............ – 7 พนทการบนทก........ 15 13 ความเรวชตเตอร

2 เฟรมปจจบน............. – 8 คณภาพ/ขนาดภาพ .................. 46, 49, 50

3 เฟรมทงหมด.............. – .............................. 61 14 ระดบแบตเตอร........ 10

4 สญลกษณโหมด 9 วนทบนทก...... 20, 149 15 ความยาว/เวลา

แสดงภาพ................. – 10 ชองรบแสง ทใชไป....................... –

5 ภาพทมการปองกน .................. 46, 48, 50 16 แถบแสดงชวงเวลา..... –

............................ 112 11 ความไวแสง............ 90 17 ไวตบาลานซ............ 86

6 สญลกษณระบบพมพ 12 ชดเชยคาแสง.......... 85 18 ชดเชยไวตบาลานซ... 89

DPOF.................. 115



รอไม โป



น

�0


• ทงน อาจมขอความหรอคำเตอนปรากฏบนจอภาพ

• คณสามารถดขอมลเพมเตมไดโดยกดปม DISP. (หนา 42)

4:3 N

2.5 200

สญลกษณระดบแบตเตอร

ระดบแบตเตอรจะแสดงเปนไอคอนทมมลางดานขวาของจอภาพ

ไอคอน คำอธบาย

(สเขยว) แบตเตอรมประจเตม

(สเขยว) แบตเตอรคายประจไปแลวบางสวน

(สสม) แบตเตอรใกลหมด ชารจแบตเตอรหรอเปลยนกอนใหมโดยเรวทสด

��



รอไม โป



น

��

ขนตอนแรก............................................................ 12

การถายภาพ.......................................................... 21

การดและลบรปภาพ.............................................. 34

การถายภาพขนพนฐานและ การแสดงภาพ




รอไม โป



น

��

ขนตอนแรก

จดเตรยมกลองเพอใชงาน

การชารจแบตเตอร

แบตเตอรแบบชารจไฟได (DB-90) ทใหมาพรอมกบตวกลองยงไมไดชารจ

มาตงแตตอนซอ กอนการใชงาน ชารจแบตเตอรในเครองชารจแบตเตอร

BJ-9 ทใหมา

1 ใสแบตเตอรลงในเครองชารจ

ใสแบตเตอรโดยหนดานทมเครองหมาย “+” และ “–” ใหตรงกบ

เครองหมายทเครองชารจ


ตองแนใจวาหนดานแบตเตอรถกตอง

2 ตอสายไฟเขากบเครองชารจ แลวเสยบปลก

ไฟทเครองชารจจะสวางขนในขณะทชารจแบตเตอร แบตเตอรทใช

พลงงานจนหมดจะถกชารจเปนเวลาประมาณ 5 ชวโมงทระดบ

อณหภม 25 °C หมายเหต

หากไฟทเครองชารจกระพรบ แสดงวาอาจเกดขอผดพลาดขนทแบตเตอร

หรอทเครองชารจ ถอดปลกไฟ แลวถอดแบตเตอรออกจากเครองชารจ



รอไม โป



น

��

3 ถอดแบตเตอรออก

การชารจแบตเตอรจะเสรจสมบรณเมอไฟทเครองชารจดบลง ถอด

ปลกไฟ แลวถอดแบตเตอรออกจากเครองชารจ


• แบตเตอร Li-ion แบบชารจไฟได: ใชเฉพาะแบตเตอร DB-90 ของแทเทานน

หามใชแบตเตอรท Ricoh ไมไดกำหนดเจาะจงใหใชกบตวกลองรนน

• แบตเตอรดงกลาวจะรอนจดทนทหลงจากใชงาน กอนจะถอดแบตเตอรออก ปด

กลอง แลวรอใหแบตเตอรเยนลง

• ถอดแบตเตอรออกหากไมใชงานกลองในระยะเวลาหนง

เคลดลบ: ความจของแบตเตอร

จำนวนภาพทสามารถถายไดเมอใชแบตเตอร DB-90 ทชารจไฟจนเตมจะ

แตกตางกนไป ทงนขนอยกบชดกลองยดตามการทดสอบทดำเนนการตาม

มาตรฐาน CIPA ภายใตเงอนไขตอไปน: อณหภม 23 °C เปดจอภาพ, ถายภาพ

ทก 30 วนาทโดยใชแฟลชถายภาพเวนภาพ, ปดและเปดกลองเมอถายทก 10

ภาพ อานรายละเอยดไดจากเอกสารทใหมาพรอมกบชดกลอง



รอไม โป



น

��

การใสแบตเตอร

คณตองปดกลองกอนทจะใสหรอถอดแบตเตอร

1 เปดฝาปดการด/แบตเตอร

ปลดสลก (1) แลวเปดฝาปด

(2)

2 ใสแบตเตอรลงไป

ใชแบตเตอรกดสลกลง แลวดน

แบตเตอรเขาไป สลกจะคลกเขา

ตำแหนงเมอใสแบตเตอรลงไป

จนสด

1

2

3 ปดฝาปดการด/แบตเตอร

ปด (1) และลอคสลกฝาปด

(2)


ตองแนใจวาไดลอคสลกแลว 1

2

การถอดแบตเตอร

ปลดสลกและเปดฝาปดการด/แบตเตอร จากนน กดและปลดสลกลงเพอ

ถอดแบตเตอรออก ระวงอยาทำแบตเตอรหลน


หากไมใชกลองเปนระยะเวลานาน ใหถอดแบตเตอร แลวเกบไวในทรมพนแสง

แดดและความรอน



รอไม โป



น

��

การใสการดหนวยความจำ

คณสามารถเกบภาพไวในหนวยความจำภายในกลองซงมขนาด 86 MB

หรอเกบไวในการดหนวยความจำ SD และ SDHC ซงเปนอปกรณเสรม

กลองจะใชหนวยความจำภายในหากคณไมไดใสการดลงในกลอง แตหาก

ใสการดแลว กลองจะใชหนวยความจำของการดแทน

คณตองปดกลองกอนทจะใสหรอถอดแบตเตอร

1 เปดฝาปดการด/แบตเตอร

ปลดสลก (1) แลวเปดฝาปด (2) 1

2

2 ใสการด

ใสการดหนวยความจำโดยหนดาน

การดตามทศทางทแสดงในภาพ

ประกอบ ดนการดเขาไปจนไดยน

เสยงคลกเขาตำแหนง

3 ปดฝาปดการด/แบตเตอร

ปด (1) และลอคสลกฝาปด (2)

1

2



รอไม โป



น

��

การถอดการดหนวยความจำ

ปลดสลกออก แลวเปดฝาปดการด/แบตเตอร จากนน กดการดหนวย

ความจำเขาไปเพอถอดออก หลงจากนน คณสามารถดงการดออกมา


• กลองจะไมบนทกภาพไวในหนวยความจำภายในเมอคณใสการดหนวยความ

จำ แมวาการดหนวยความจำจะเตมแลวกตาม

• อยาใหหนาสมผสการดหนวยความจำสกปรก

เคลดลบ: การปองกนการบนทกทบ

เลอนตวลอคปองกนการบนทกทบของการด

หนวยความจำไปทตำแหนง “LOCK” เพอปองกนไมใหมการเขยนขอมลทบหรอลบขอมลออกจาก

การด และปองกนไมใหมการฟอรแมทการด

เมอลอคการดหนวยความจำไว คณจะไมสามารถถายภาพได ดงนน ควรลอค

การดเพอปองกนไมใหขอมลสญหายไปโดยบงเอญเทานน และตองปลดลอค

ทกครงทจะถายภาพ


• ฟอรแมทการดหนวยความจำกอนการใชงานครงแรก หรอหลงจากทใชการดกบ

คอมพวเตอรหรออปกรณอนๆ (หนา 139) ตองแนใจวาไดสำรองขอมลสำคญๆ

กอนจะฟอรแมทการด

• อานรายละเอยดเกยวกบความจการดหนวยความจำไดทหนา 170

• คณสามารถคดลอกภาพจากหนวยความจำภายในกลองไปทการดหนวยความ

จำได (หนา 115)



รอไม โป



น

��

การประกอบชดกลองเขากบตวกลอง

ตองแนใจวาไดปดกลองแลวกอนทจะ

ประกอบหรอถอดชดกลองเขา/ออกจาก

ตวกลอง

ถอดฝาปดชองเสยบออกจากตวกลองและ

ชดกลองตามลำดบ จดตำแหนงใหดาน

ซายของชดกลองตรงกบเครองหมาย

แสดงตำแหนงบนตวกลอง แลวเลอนชด

กลองไปทางซายจนกระทงคลกเขา

ตำแหนง

เครองหมายแสดงตำแหนง

สำหรบการประกอบชดกลอง

การถอดชดกลองออกจากตวกลอง

เลอนปมปลดลอคชดกลองไปทาง

ขวา แลวถอดชดกลองออก

ระวงอยาทำตวกลองและชดกลอง

หลน เมอถอดชดกลองออกจาก

ตวกลอง



รอไม โป



น

��

การเปดและปดกลอง

โหมดถายภาพ

เลอนสวตช พาวเวอร ไปท ON เพอเปดกลอง

เสยงสญญาณเปดเครองจะดงขน

สญญาญไฟแฟลช/สญญาณระบบโฟกส

อตโนมตจะกระพรบชวขณะในระหวางท

กลองกำลงเปดเครอง

หากตองการปดกลอง ใหเลอนสวตช

พาวเวอร ไปท OFF จำนวนภาพทถายไวจะ

ปรากฏบนจอภาพกอนทกลองจะปดลง (เลข

ศนยจะปรากฏบนจอภาพในกรณทยงไมได

ตงเวลานาฬกาในตวกลอง หากคณปดกลอง

หลงจากเปลยนการตงคานาฬกา (หนา 20) กลองจะแสดงจำนวนภาพท

ถายไปภายหลงจากการเปลยนการตงคานาฬกา)


การเปลยนคาเปนถายภาพตอเนอง (หนา 73), ชวงเวลา (หนา 83) และตงเวลา

ถายภาพดวยตนเอง (หนา 31) จะหายไปเมอปดกลอง การปดกลองจะเปนการ

เปลยนคนการตงคาของโหมด MY ไปเปนคาทบนทกไวโดยใช กำหนดคาตงเอง และจะไมสงผลตอการตงคาอนๆ นอกเหนอจากน



รอไม โป



น

��

โหมดแสดงภาพ

เมอกลองปดอย การกดปม 6 ชวขณะจะ

เปดกลองในโหมดแสดงภาพ กดปม 6

อกครงเพอปดกลอง

เคลดลบ: โหมดพกและปดอตโนมต

กลองจะปดจอภาพหรอปดการทำงานโดยอตโนมตเพอประหยดพลงงาน หากไม

ไดใชงานภายในระยะเวลาทกำหนดใน โหมดพก (หนา 141) และ ปดอตโนมต

(หนา 141)



รอไม โป



น

�0

การตงคาพนฐาน

กรอบเลอกภาษาจะปรากฏบนจอภาพเมอคณเปดกลองเปนครงแรก

ปฏบตตามขนตอนดานลางนเพอเลอกภาษา รวมทงตงเวลาและวนท หาก

ตองการออกจากหนาจอกอนทการตงคาจะเสรจสมบรณ ใหกดปม DISP.

คณสามารถเปลยนภาษา เวลา และวนทจากเมนตงคาไดตลอดเวลา

(หนา 149)

1 เลอกภาษา

กด +, –, Fn� หรอ Fn� เพอไฮไลต

ภาษา จากนน กด C/D

2 ตงนาฬกา

กด Fn� หรอ Fn� เพอไฮไลตป เดอน วน

ชวโมง นาท หรอรปแบบวนท จากนน

กด + หรอ – เพอดำเนนการ

เปลยนแปลง หลงจากทตรวจสอบด

แลววาวนทถกตอง ใหกด C/

D กรอบขอความยนยนจะปรากฏ

บนจอภาพ กด C/D เพอตง

นาฬกา


• หากคณใสแบตเตอรคางไวในตวกลองอยางนอยสองชวโมง เมอถอดแบตเตอร

ออก การตงคานาฬกาและภาษาจะยงคงอยหลงจากนนประมาณหนงสปดาห

• เวลาและวนททบนทกภาพสามารถพมพไวบนรปถายได (หนา 84)



รอไม โป



น

��

การถายภาพ

หลงจากทตงคากลองถายรปตามขนตอนท

ไดอธบายไวในหวขอ “ขนตอนแรก”

(หนา 12) เสรจแลว คณกพรอมทจะเรมตน

ถายภาพ เลอนสวตช พาวเวอร ไปท ON เพอ

เปดกลอง แลวหมนแปนหมนเลอกโหมดไปท 5

การถอกลองถายรป

1 ถอกลองถายรปดวยมอทงสองขาง

ถอกลองถายรปดวยมอทงสองขางโดย

ใหขอศอกกดแนบกบลำตวเลกนอย


ตองแนใจวานวมอ เสนผม หรอสายคลอง

คอไมบงแฟลชหรอเลนส

2 เตรยมพรอมถายภาพ

วางนวมอลงบนปมลนชตเตอร



รอไม โป



น

��


1 โฟกสภาพ

จดใหวตถตนแบบอยกงกลางของจอภาพ แลวกดปมลนชตเตอรลง

ครงหนงเพอกำหนดโฟกสและแสง

4:3 N

หากกลองโฟกสภาพได กรอบโฟกส

ทครอบวตถตนแบบซงอยในโฟกสจะ

ปรากฏเปนสเขยว (สงสด 9 เฟรม)

หากกลองโฟกสภาพไมได กรอบ

โฟกสจะกระพรบเปนสแดง และ

สญญาณไฟแฟลช/สญญาณระบบ

โฟกสอตโนมตจะกระพรบเปน

สเขยว

สญญาณไฟแฟลช/สญญาณ

ระบบโฟกสอตโนมต

กรอบโฟกส

2 ถายภาพ

คอยๆ กดปมลนชตเตอรสวนทเหลอลงจนสดเพอถายภาพ หลงจาก

ถายภาพ ภาพทถายจะปรากฏขนทนทเปนเวลาชวขณะหนง (หนา

142) และจะถกบนทกลงในหนวยความจำภายในหรอการดหนวย

ความจำ



รอไม โป



น

��

เคลดลบ: ปมลนชตเตอร

กลองนมปมลนชตเตอรสองจงหวะ เมอตองการโฟกส คอยๆ กดปมลนชตเตอร

จนรสกไดวาเกดแรงตานจากปมกด เราเรยกขนตอนนวา “การกดปมลนชตเตอร

ลงครงหนง” กดปมลนชตเตอรสวนทเหลอลงจนสดเพอถายภาพ

เคลดลบ: โฟกส

สญญาณไฟแฟลช/สญญาณระบบโฟกสอตโนมตและกรอบโฟกสจะปรากฏขน

ไมวาวตถตนแบบจะอยในโฟกสหรอไม

สถานะการโฟกส กรอบโฟกส สญญาณไฟแฟลช/สญญาณ

ระบบโฟกสอตโนมต

กอนการโฟกส สขาว ปด

วตถตนแบบอยในโฟกส สเขยว สวาง (สเขยว)

โฟกสภาพไมได สแดง (กระพรบ) กระพรบ (สเขยว)

กลองโฟกสภาพไมไดเนองมาจากปจจยตอไปน

• วตถตนแบบขาดความเขมแสง เชน ทองฟา ผนงทมสเดยว หรอฝากระโปรง

รถยนต

• วตถตนแบบทมเสนแนวราบเพยงอยางเดยว

• วตถตนแบบทเคลอนทเรว

• วตถตนแบบทอยในสถานททมแสงนอย

• วตถตนแบบทยอนแสงหรอมแสงสะทอนมาก

• วตถตนแบบทมแสงกระพรบ เชน ไฟฟลออเรสเซนต

• จดกำเนดแสง เชน หลอดไฟ, ไฟสปอรตไลท หรอไฟ LED

โปรดทราบวาอาจมกรอบโฟกสหนงกรอบหรอมากกวาหนงกรอบปรากฏบน

จอภาพเปนสเขยว หากกลองไมสามารถโฟกสวตถตนแบบตามทกลาวมาขางตน

ได คณควรตรวจสอบการโฟกสบนจอภาพกอนทจะถายภาพ หากกลองไม

สามารถโฟกสได ใหลอคโฟกสทวตถอนทมระยะหางจากกลองเทากนกบวตถ

ตนแบบทคณจะถาย จากนน จดองคประกอบภาพใหม แลวถายภาพ (หนา 25)



รอไม โป



น

��

เคลดลบ: การปองกนภาพเบลอ

ในการปองกนการเบลอของภาพทเกดจากการทกลองขยบเมอลนชตเตอร

(“กลองสน”) ควรคอยๆ กดปมลนชตเตอรอยางนมนวล การเบลอของภาพอาจ

เกดขนไดในกรณตอไปน

• ปดแฟลชและมแสงสวางนอย

• การใชดจตอลซม (หนา 26)

ในสภาวะทภาพอาจจะเบลอจากการทกลองสน ไอคอน J จะปรากฏบน

จอภาพ จบกลองใหมนคงและพยายามโฟกสใหมอกครง หรอลองใชวธการ

อยางใดอยางหนงตอไปน

• การเปดแฟลช ( ) หรอการใชแฟลชอตโนมต ( ดหนา 28)

• การเลอกคาความไวแสงทสงขน (หนา 90)

• การใชฟงกชนตงเวลาถายภาพดวยตนเอง (หนา 31)

• การใชระบบลดภาพสนไหว (หนา 92)


• หากจะยงแฟลชเมอถายภาพ กลองจะยงแฟลชออกมากอนหนงครงเพอชวยใน

การปรบโฟกสและคาแสง

• ในกรณทมแสงสวางมากหรอนอยเกนไป ไอคอน จะปรากฏบนจอภาพ

• คณสามารถเลอกระยะเวลาทจะใหภาพปรากฏบนจอภาพหลงจากถายภาพได

คณสามารถกำหนดใหภาพปรากฏบนหนาจอไดจนกวาจะกดปมลนชตเตอรลง

ครงหนงได หากคณตองการ (หนา 142)



รอไม โป



น

��

ลอคโฟกส

ใชฟงกชนลอคโฟกสเพอจดองคประกอบภาพทวตถตนแบบไมอยกงกลาง

เฟรม คณสามารถใชฟงกชนลอคโฟกสในกรณทกลองไมสามารถโฟกส

ภาพได


จดตำแหนงวตถตนแบบใหอยกงกลางของจอภาพ แลวกดปมลน

ชตเตอรลงครงหนงเพอโฟกสภาพ

4:3 N

2 จดองคประกอบภาพใหม

จดองคประกอบภาพใหมโดยทกดปมลนชตเตอรลงครงหนงเพอลอคโฟกส

การจดองคประกอบครงสดทาย

วตถตนแบบตวหลก


คอยๆ กดปมลนชตเตอรสวนทเหลอลงจนสดเพอถายภาพ


หากระยะหางระหวางตวกลองกบวตถตนแบบเปลยนไปเมอลอคโฟกสแลว ให

โฟกสภาพทระยะหางใหมอกครง



รอไม โป



น

��

ซม

คณสามารถใชปม 8 (เทเล) เพอขยายภาพและปม 9 (มมกวาง) เพอ

ยอภาพ 4:3 N

9 8

4:3 N

ยอภาพ ซม

ภาพ

1 จดกรอบภาพโดยใชปม 8 และ 9


กดปมลนชตเตอรลงครงหนง


คอยๆ กดปมลนชตเตอรสวนทเหลอลง

จนสด


• หากใชชดกลองทไมมออปตคลซม ดจตอลซมจะทำงานแทนออปตคลซม

• หากใชชดกลองทมทงออปตคลซมและดจตอลซม เมอตองการเปลยนจาก

ออปตคลซมเปนดจตอลซม ใหปลอยปม 8 เมอไดอตราการขยายภาพสงสด

จากออปตคลซม จากนนกดปม 8 อกครง หากตองการเปลยนจากดจตอลซม

เปนออปตคลซม ใหกดปม 9 คางไว

• คณสามารถตรวจสอบอตราสวนการซมของออปตคลซมโดยใชแถบซมบน

จอภาพ เมอใชดจตอลซม อตราสวนการซมจะปรากฏบนจอภาพ

• เมอเลอก RAW สำหรบ คณภาพ/ขนาดภาพ (หนา 61) คณจะไมสามารถใช

ดจตอลซมได



รอไม โป



น

��

การถายภาพระยะใกล (โหมดถายภาพระยะใกล)

ใชโหมดถายภาพระยะใกลสำหรบการถายภาพวตถตนแบบขนาดเลกใน

ระยะประชด

1 กดปม N

ไอคอน N จะปรากฏบนกงกลางของ

จอภาพชวขณะ จากนน ไอคอน N

จะปรากฏขนทดานบนซายของ

จอภาพ


จดตำแหนงวตถตนแบบใหอยกงกลาง

ของจอภาพ แลวกดปมลนชตเตอรลง

ครงหนง


4:3 N

คอยๆ กดปมลนชตเตอรสวนทเหลอลงจนสด

หากตองการออกจากโหมดถายภาพระยะใกล ใหกดปม N อกครง


แมวาคณจะเลอก AF หลายจด, Snap, ∞ สำหรบ โฟกส กลองจะใช

AF เฉพาะจด ในโหมดถายภาพระยะใกล (หนา 64)



รอไม โป



น

��

การถายภาพโดยใชแฟลช

แฟลชจะทำงานเมอเปดแฟลชขนเทานน กดปม OPEN/f เพอเปดแฟลช

แลวกดปมอกครงเพอเลอกจากโหมดแฟลชตางๆ ดงตอไปน

โหมด คำอธบาย

ปดแฟลช ไมใชแฟลช

อตโนมต แฟลชจะยงออกมาโดยอตโนมตเมอจำเปนตองใชแฟลช

แฟลชลด

ตาแดง ลดการเกด “ตาแดง” ในภาพบคคลทถายโดยใชแฟลช

เปด

แฟลช แฟลชจะยงออกมาทกภาพ

แฟลช

ชตเตอรชา

ใชแฟลชรวมกบความเรวชตเตอรชา ใชเมอตองการถายภาพบคคลใน

เวลากลางคนหรอตองการถายใหเหนรายละเอยดของฉากหลง ควรใช

ขาตงกลองเพอปองกนไมใหเกดภาพเบลอ

แฟลช

ปรบเอง

แฟลชจะยงออกมาทกภาพ คณสามารถตงคาแสงแฟลชใน ตงคาแสง

แฟลชเอง (หนา 79)


ระยะใชงานของแฟลชจะแตกตางกนไป ทงนขนอยกบชดกลอง อานรายละเอยด

ไดจากเอกสารทใหมาพรอมกบชดกลอง



รอไม โป



น

��

การใชแฟลชในตวกลอง

1 เปดแฟลชขน

กดปม OPEN/f

OPEN

2 เลอกโหมดแฟลช

กดปม OPEN/f เพอเลอกโหมดแฟลช ไอคอนโหมดแฟลชจะปรากฏ

ขนทมมบนซายของจอภาพ


• กลองจะยงใชโหมดแฟลชทเลอกไวตอไปจนกวาจะมการเลอกโหมดใหม

• สญญาณไฟแฟลช/สญญาณระบบโฟกสอตโนมตจะกระพรบขณะท

แฟลชกำลงชารจไฟ คณจะถายภาพไดอกครงเมอไฟหยดกระพรบ

3 โฟกสและถายภาพ

หากจะยงแฟลชเมอถายภาพ กลองจะยงแฟลชออกมากอนหนงครง

เพอชวยในการปรบโฟกสและคาแสง



รอไม โป



น

�0


• หากตองการปดแฟลชเมอไมตองการใชงาน คอยๆ กดทกงกลางฝาปดแฟลชลง

จนสลกลอคเขาท

• แฟลชจะปดเองโดยอตโนมตเมอเปดใชงานโหมดภาพยนตร โหมดตอเนอง และ

โหมดถายครอม

• ไมควรใชแฟลชในตวกลองเมอมการประกอบแฟลชเสรม หากไมปฏบตตามขอ

ควรระวงดงกลาว อาจทำใหผลตภณฑชำรดเสยหายได


หามใชแฟลชในระยะประชดกบดวงตาของวตถตนแบบ ควรใชความระมดระวง

เปนอยางมากเมอจะถายภาพเดกทารกโดยใชแฟลช หามยงแฟลชใสผขบขยาน

พาหนะโดยตรง



รอไม โป



น

��

ตงเวลาถายภาพดวยตนเอง

เลอกตงเวลาสบวนาท สองวนาท หรอกำหนดเอง ใหตงเวลาสองวนาทเพอ

ปองกนการเกดภาพเบลออนเนองมาจากการขยบกลองเมอกดปมลน

ชตเตอร ดวยการตงคาทกำหนดเอง คณจะสามารถระบจำนวนภาพทจะ

ดงออกมาในแตละชวงทกำหนด ตงคาชวงการถายและจำนวนภาพดวย

ตว กำหนดตงเวลาถายเอง ในเมนการถายภาพ (หนา 82)

1 เลอกโหมดตงเวลาถายภาพดวยตนเอง

กดปม t หนงครงเพอเลอกตงเวลาสบ

วนาท กดสองครงเพอเลอกตงเวลาสอง

วนาท และกดสามครงเพอเลอกตงเวลา

แบบกำหนดเอง การกดปมดงกลาวเปน

ครงทสจะปดการตงเวลา

การเลอกดงกลาวจะปรากฏบนจอภาพ


กลองจะยงใชโหมดตงเวลาถายภาพดวยตนเองทเลอกไวตอไปจนกวาจะม

การเลอกโหมดใหม

2 เรมใชตวตงเวลา

กดปมลนชตเตอรเพอลอคโฟกส แลวเรมใชตวตงเวลา หากเลอกตง

เวลาสบวนาทหรอตงเวลาแบบกำหนดเอง ไฟชวยหา AF จะสวางขน


กด C/D เพอยกเลก ตวตงเวลาถายภาพดวยตนเองใน

ระหวางการถายภาพ

4:3 N



รอไม โป



น

��

มาตรวดระดบนำอเลคทรอนคส

ใชมาตรวดระดบนำอเลคทรอนคสเพอตงระดบกลองถายรปเมอจะถาย

ภาพทวทศนหรออาคาร ฟงกชนนจะเปนประโยชนตอการจดองคประกอบ

ภาพทจะใหเหนเสนขอบฟา

1 แสดงตวเลอก

กดปม O (DISP.) คางไวจนกวา

ตวเลอกตงระดบจะปรากฏบนจอภาพ

2 เลอกตวเลอก

กด + หรอ – เพอไฮไลตตวเลอก แลวกด C/D เพอเลอก

ตวเลอกทไฮไลตไว

ตวเลอก คำอธบาย

ปด มาตรวดระดบนำอเลคทรอนคสไมปรากฏบนจอภาพ

แสดง

มาตรวดระดบนำอเลคทรอนคสปรากฏบนจอภาพ คณสามารถตรวจ

สอบระดบและทศทางการกมเงยของมาตรวดระดบนำอเลคทรอนคสได

บนจอภาพ สญลกษณจะเปลยนเปนสเขยวเมอกลองไดระดบ สสมเมอ

กลองเอยง และสแดงหากองศาการเอยงเกนกวาองศาสงสดท

สญลกษณสามารถแสดงได มาตรวดระดบนำอเลคทรอนคสจะไม

ปรากฏบนจอภาพหากปดหนาจอ ซอนสญลกษณ หรอแสดงเสนตาราง

บนจอภาพ (หนา 42)

แสดง+เสยง เหมอนกบ แสดง แตจะมเสยงบบดงเปนระยะๆ เมอกลองไดระดบ

เสยง เสยงบบจะดงเปนระยะๆ เมอกลองไดระดบ มาตรวดระดบนำอเลค

ทรอนคสจะไมปรากฏบนจอภาพ



รอไม โป



น

��

การทำความรจกมาตรวดระดบนำอเลคทรอนคส 4:3 N

เขยว

4:3 N

สสม

ระดบกลอง กลองเอยงไปทางซาย

4:3 N

แดง 4

:3 N

กลองเอยงไปทางขวามากเกนไป กลองเอยงไปทางซาย 90 °


คณสามารถปรบการตงคามาตรวดระดบนำอเลคทรอนคสไดในเมนตงคา (หนา 144)


• มาตรวดระดบนำอเลคทรอนคสจะไมปรากฏบนจอภาพเมอกลบหวกลอง กำลง

บนทกภาพยนตร หรอเปดใชตวนบชวงเวลา

• กลองจะไมสงเสยงบบ หากปดระดบเสยงของกลอง (หนา 142)

• มาตรวดระดบนำอเลคทรอนคสจะเปนการชแนะแนวทางเทานน และไมควรนำ

มาใชเปนเครองวดระดบ หรอใชในงานอนๆ ทตองใชความแมนยำสง ความ

แมนยำจะลดลงเมอมการขยบกลองหรอเมอคณถายภาพในขณะทรถกำลง

เคลอนทหรอเมออยบนพนแบบอนๆ ทกำลงเคลอนท

��



รอไม โป



น

การดและลบรปภาพ

คณสามารถดรปภาพบนจอภาพได

การดรปภาพ

กดปม 6 ในโหมดถายภาพเพอแสดงภาพ

ทดครงลาสด

กดปม 6 อกครงเพอออกจากโหมดถาย

ภาพ เคลดลบ: กรณทปดกลองไว

เมอกลองปดอย ใหกดปม 6 ชวขณะเพอเปด

กลองในโหมดแสดงภาพ

กด Fn� เพอดภาพตามลำดบการบนทก หรอกด Fn� เพอดภาพในลำดบ

ยอนกลบ กด – เพอขามไปขางหนาสบเฟรม + เพอยอนหลงไปสบเฟรม

��



รอไม โป



น

ยอนกลบไปหนงภาพ 2010

20102010

2010

F 2.5

200

200

F 2.5

2010 200

F 2.5F 2.5

200

F 2.5

200

4:3 N

4:3 N 4:3 N 4:3 N

4:3 N

ยอนกลบไปสบภาพ

+ 2010

20102010

2010

F 2.5

200

200

F 2.5

2010 200

F 2.5F 2.5

200

F 2.5

200

4:3 N

4:3 N 4:3 N 4:3 N

4:3 N

Fn�

2010

20102010

2010

F 2.5

200

200

F 2.5

2010 200

F 2.5F 2.5

200

F 2.5

200

4:3 N

4:3 N 4:3 N 4:3 N

4:3 N

Fn�

2010

20102010

2010

F 2.5

200

200

F 2.5

2010 200

F 2.5F 2.5

200

F 2.5

200

4:3 N

4:3 N 4:3 N 4:3 N

4:3 N

– เดนหนาหนงภาพ

เดนหนาสบภาพ

2010

20102010

2010

F 2.5

200

200

F 2.5

2010 200

F 2.5F 2.5

200

F 2.5

200

4:3 N

4:3 N 4:3 N 4:3 N

4:3 N


กลองจะบนทกสำเนาไฟล JPEG จากภาพ RAW เพอแสดงบนจอภาพ เมอคณ

เลอกภาพ RAW เพอแสดงบนจอภาพ กลองจะแสดงภาพสำเนาไฟล JPEG และ

สญลกษณโหมด RAW จะปรากฏขน หากคณลบสำเนาไฟล JPEG โดยใช

คอมพวเตอรหรออปกรณอน กลองจะแสดงตวอยางภาพขนาดเลกของภาพ

RAW ซงคณจะไมสามารถดภาพดงกลาวในแบบขยายใหญได อานรายละเอยด

เกยวกบการบนทกภาพ RAW ไดทหนา 62, 63

เคลดลบ: การดรปภาพในโหมดถายภาพ

รปภาพจะปรากฏบนจอภาพทนททถายภาพเสรจ คณสามารถเลอกระยะเวลาท

ใหภาพปรากฏบนจอภาพไดโดยใช เวลายนยนภาพบนจอ LCD ในแทบตงคา

(หนา 142)

��



รอไม โป



น

เคลดลบ: การดรปภาพในหนวยความจำภายใน

หากใสการดหนวยความจำลงในกลอง กลองจะแสดงภาพจากการดหนวยความ

จำ คณจะไมสามารถดภาพจากหนวยความจำภายในเครองแมวาในการดหนวย

ความจำจะไมมขอมลภาพกตาม คณสามารถดรปภาพในหนวยความจำภายใน

ไดกตอเมอไมมการดเสยบไวในตวกลองเทานน

เคลดลบ: หมนภาพอตโนมต

หากเลอก เปด ไวสำหรบ หมนภาพอตโนมต ในแทบตงคา (หนา 143) ภาพจะ

ปรากฏบนจอภาพในทศทางทถกตองโดยอตโนมต

การดรปภาพหลายภาพ

กดปม z หรอ Z เพอเลอกจำนวนภาพท

จะแสดงตงแต 1, 20 และ 81 หรอเลอกเพอ

จดเรยงภาพตามวนทถายภาพ

1 เฟรม 20 เฟรม 4:3 N

2010

F 2.5

200

4:3 N

2010 F 2.5

เรยงตามวนท 81 เฟรม

��



รอไม โป



น

คณสามารถใชการดภาพแบบหลายเฟรมเพอลบหรอเลอกภาพทจะแสดง

บนจอภาพ

ในการดภาพแบบหลายเฟรม ใหใชปมทศทางเพอไฮไลตรปภาพ

เคลดลบ: ปมทศทาง

คณสามารถเลอนเคอรเซอรในทศทางเฉยงไดโดยกดปมทศทางในแนวทแยง


• หากตองการแสดงภาพแบบเตมจอ ใหกดปม ADJ. ในการดภาพแบบหลายเฟรม

• เมอตองการแสดงภาพในหนากอนหนาหรอถดไปในการดภาพแบบหลายเฟรม:

• ในหนาจอภาพแบบ 20 และ 81 เฟรม ใหกด +, –, Fn�, Fn� หรอปม ADJ. (ซายหรอขวา) หรอหมนแปนหมน ขน-ลงในขณะทกดปม DIRECT

• ในการดภาพโดยเรยงตามวนท การกด + หรอ – หรอหมนแปนหมน ขน-ลง ในขณะทกดปม DIRECT จะแสดงหนาถดไปหรอกอนหนา การกด Fn�, Fn� หรอปม ADJ. (ซายหรอขวา) ในขณะทกดปม DIRECT จะแสดงภาพทถายในวนทถดไปหรอกอนหนา หากกด Fn� หรอปม ADJ. ไปทางขวาโดยใหเคอรเซอรไปทภาพสดทาย ภาพทถายในวนทถดไปจะปรากฏบนจอภาพ

��



รอไม โป



น

การซมภาพทแสดง

กดปม z หรอหมนแปนหมน ขน-ลงไปทางขวาเพอขยายภาพทแสดงอย

ในแบบเตมจอ หากตองการขยายภาพใหใหญขนตามทเลอกคาไวดวย

ขยายสงสดโดยซมครงเดยว (หนา 143) ใหกดปม ADJ.

คณสามารถดำเนนการไดดงตอไปน

ปมทใชงาน จดประสงค

z ขยายภาพ

แปนหมนขน-ลง หมนไปทางขวาเพอขยายภาพ หมนไปทางซายเพอยอภาพ

C/

D

เมอภาพถกขยาย ใหกดเพอแสดงภาพในอตราสวนการขยายภาพทเลอก

ไวสำหรบ ขยายสงสดโดยซมครงเดยว หากภาพปรากฏทอตราการ

ขยายภาพทเลอกไวสำหรบ ขยายสงสดโดยซมครงเดยว การกดปม

C/D จะยกเลกการซม

ปมทศทาง เลอนพนทแสดงภาพ

ปม ADJ. กดไปทางซายหรอทางขวาเพอดภาพอนๆ ดวยอตราการซมทเทากน

Z ยอภาพ


• อตราการขยายภาพสงสดอาจแตกตางกนตามขนาดของภาพดงตอไปน

ขนาดภาพ อตราการขยายภาพสงสด

L, M, 5M, 3M 16 เทา

1M 6.7 เทา

VGA 3.4 เทา

• การซมภาพทแสดงจะไมสามารถใชไดกบภาพยนตรหรอภาพทถายโดยใช เพมตอเนองM

• หากเลอก คาตง 2 ไวสำหรบ ตวเลอกแปนหมนในโหมดดภาพ ในแทบตง

คาเมนแถวบนสด (หนา 138) คณจะสามารถใชปม ADJ. และแปนหมน ขน-ลงเพอดสวนอนๆ ของภาพได

��



รอไม โป



น

การลบรปภาพ

ปฏบตตามขนตอนตอไปนเพอลบภาพ

การลบทละภาพ

1 แสดงภาพ

แสดงภาพทคณตองการลบในรปแบบการแสดงแบบ 1 เฟรม (หนา 34)

2 กดปม d

ตวเลอกจะปรากฏบนจอภาพ (คณ

สามารถเปลยนภาพไดโดยกด Fn� หรอ

Fn�)

3 เลอก ลบหนง

กด + หรอ – เพอไฮไลต ลบหนง แลวกด C/D

จะมขอความปรากฏบนจอภาพในระหวางขนตอนการลบ ทำซำขน

ตอนท 2 และ 3 เพอลบรปภาพอนๆ เพม หรอไฮไลต ยกเลก แลวกด

C/D เพอออก

การลบทกไฟล

หากตองการลบทกไฟล ใหกดปม d เพอ

แสดงตวเลอกการลบตามทไดอธบายไว

ขางตน แลวเลอก ลบทงหมด กรอบ

ขอความยนยนจะปรากฏบนจอภาพ กด Fn�

หรอ Fn� เพอไฮไลต ใช แลวกด C/D

�0



รอไม โป



น

การลบหลายๆ ไฟล

ปฏบตตามขนตอนตอไปนเพอลบไฟลหลายๆ ไฟล

1 กดปม d

ในการแสดงภาพแบบหลายภาพ ให

ดำเนนการขนตอนท 2 ในการแสดง

ภาพแบบ 1 เฟรม ตวเลอกทแสดงไว

ทางดานขวาจะปรากฏบนจอภาพ

ไฮไลต ลบหลายภาพ แลวกด

C/D

2 เลอก เลอกทละภาพ หรอ เลอกชวง หากตองการเลอกรปภาพครงละ

หนงภาพ ใหไฮไลต เลอกทละภาพ

กด C/D แลวดำเนนการขน

ตอนท 3 หากตองการเลอกรปภาพ

โดยระบชวง ใหไฮไลต เลอก

ชวง กด C/D แลวดำเนนการขนตอนท 3.1 กดปม DISP

เพอออกไดตลอดเวลาโดยไมลบไฟล

3 เลอกภาพ

ใชปมทศทาง (หนา 37) เพอไฮไลต

รปภาพ แลวกด C/D ภาพ

ทเลอกจะถกกำกบไวดวยไอคอน d

หากตองการยกเลกการเลอกรปภาพ

ใหไฮไลตรปภาพดงกลาว แลวกด

ปม C/D อกครง

4:3 N

��



รอไม โป



น

เคลดลบ: การเลอกชวง

หากตองการเปลยนจาก เลอกทละภาพ เปน เลอกชวง ใหกดปม ADJ. และปฏบตตามขนตอนตอไปน

3.1 ใชปมทศทางเพอไฮไลตภาพแรกของชวง แลวกด C/D เพอเลอก

ภาพทเลอกจะถกกำกบไวดวยไอคอน

d หากตองการยกเลกการเลอกภาพ

ใหกดปม DISP.

4:3 N

3.2 ใชปมทศทางเพอไฮไลตภาพสดทาย แลวกด C/D เพอเลอก ภาพ

ทเลอกจะถกกำกบไวดวยไอคอน d

4:3 N

ทำซำขนตอนท 3.1–3.2 เพอเลอกชวงอนๆ หรอกดปม ADJ. เพอกลบไปยงขนตอนท 3 เพอเลอกหรอยกเลกการเลอกทละภาพ

4 กดปม d

กรอบขอความยนยนจะปรากฏบน

จอภาพ

5 เลอก ใช กด Fn� หรอ Fn� เพอไฮไลต ใช แลว

กด C/D

��



รอไม โป



น

ปม O (DISP.)

กดปม O (DISP.) เพอแสดงขอมลในจอภาพในโหมดถายภาพและแสดง

ภาพ

การเปด/ปดจอภาพ

การกดปม VF/LCD ในขณะทจอภาพเปดอยจะทำใหจอภาพปด การทำงาน บางอยางของกลองจะไมสามารถใชไดเมอจอภาพปดอย การกดปม VF/LCD อกครงจะทำใหจอภาพเปด

เมอตอชองมองภาพ LCD การกดปม VF/LCD จะสลบระหวางชองมองภาพ LCD และจอภาพ


กดปม O (DISP.) เพอแสดงจอภาพตามลำดบตอไปน

แสดง

สญลกษณ

4:3 N 4:3 N 4:3 N 4:3 N

สญลกษณ +

ฮสโตแกรม

ไมม

สญลกษณ

4:3 N 4:3 N 4:3 N 4:3 N

เสนตาราง

(ไมมสญลกษณ)

เคลดลบ: เสนตาราง

อานรายละเอยดเกยวกบการเลอกประเภทของเสนตารางไดทหนา 144

��



รอไม โป



น


หากเลอก แสดง หรอ แสดง+เสยง ไวสำหรบ ตงระดบ (หนา 32) มาตรวด

ระดบนำอเลคทรอนคสจะปรากฏเมอสญลกษณตางๆ ปรากฏบนจอภาพ

โหมดแสดงภาพ

กดปม O (DISP.) เพอแสดงจอภาพตามลำดบตอไปน

แสดง

สญลกษณ

4:3 N 4:3 N

4:3 N

2010 2010

2010

F 2.5

200

F 2.5

200

2.5 200

4:3 N 4:3 N

4:3 N

2010 2010

2010

F 2.5

200

F 2.5

200

2.5 200

ขอมล +

ฮสโตแกรม

ไมม

สญลกษณ

4:3 N 4:3 N

4:3 N

2010 2010

2010

F 2.5

200

F 2.5

200

2.5 200

4:3 N 4:3 N

4:3 N

2010 2010

2010

F 2.5

200

F 2.5

200

2.5 200

สวนสวางทสด

ของวตถใน

ภาพ

เคลดลบ: สวนสวางทสดของวตถในภาพ

สวนทกระพรบบนหนาจอแสดงสวนสวางทสดของวตถในภาพจะบงบอกบรเวณ

“ทเสยหาย” ซงอาจสญเสยรายละเอยดจากการไดรบแสงมากเกนไป ตรวจสอบ

รปภาพไดจากหนาจอแสดงสวนสวางทสดของวตถในภาพ หลงจากถายภาพทม

แสงแดดสองโดยตรง หรอในสภาวะอนๆ ทสวนใดสวนหนงของภาพมโทนสวาง

มากเกนไป หากดเหมอนวารายละเอยดทสำคญในภาพสญหายไป ใหเลอกคา

ชดเชยแสงทตำลง แลวถายภาพอกครง (หนา 85) โปรดทราบวาหนาจอนเปน

เพยงการชแนะแนวทางเทานน และอาจไมเทยงตรงทงหมด

��



รอไม โป



น

เคลดลบ: ฮสโตแกรม

ฮสโตแกรมคอกราฟทแสดงการจายเมดสตามสวนตางๆ ทสวางในภาพ ความ

สวางจะแสดงบนกราฟในแกนนอน โดยสวนเงามดจะอยดานซายและสวนสวาง

ทสดของวตถจะอยดานขวา แกนตงจะแสดงจำนวนพกเซล คณสามารถใช

ฮสโตแกรมเพอดคาแสง และตรวจสอบสวนทสญหายไปเกยวกบรายละเอยดของ

สวนสวางทสดของวตถและเงาโดยทความสวางของสภาพแวดลอมจะไมสงผล

ตอการคำนวณคาแสง ฮสโตแกรมทพกเซลไปรวมอยทางขวาเปนการบงบอกให

ทราบวาภาพรบแสงมากเกนไป ขณะเดยวกนฮสโตแกรมทพกเซลไปรวมอยทาง

ซายเปนการบงบอกใหทราบวาภาพรบแสงนอยเกนไป

แสงมากเกนไป แสงนอยเกนไป

หากแสงสวางบนภาพไมถกตอง คณสามารถใชฟงกชนชดเชยแสงเพอแกไขคา

แสงสวางของวตถเดยวกนในภาพตอๆ มา (หนา 85 โปรดทราบวา ในบางกรณ

การชดเชยแสงอาจไมเพยงพอทจะสรางปรมาณแสงทถกตองได) ทงน คณ

สามารถใชฮสโตแกรมเปนตวชแนะได เมอจะทำการปรบความเขมแสงในภาพ

หลงจากทถายภาพเสรจ (หนา 107)

ฮสโตแกรมจะเปนการชแนะแนวทางเทานน และอาจไมเทยงตรงทงหมด โดย

เฉพาะอยางยง ในกรณทใชแฟลชหรอเมอมแสงสวางโดยรอบคอนขางนอย

เพม

เตมเกยวกบ


��

เพมเตมเกยวกบการถายภาพ................................ 46

ฟงกชนแสดงภาพ.................................................. 94

เมนแสดงภาพ...................................................... 101

การพมพรปภาพ.................................................. 120

การตงคากลอง..................................................... 126

การคดลอกรปภาพลงคอมพวเตอร..................... 151

ขอมลทางเทคนค................................................. 162

อางอง

อานเนอหาในบทนเมอคณตองการทราบรายละเอยดเพมเตมเกยวกบฟงกชนตางๆ ของกลองถายรป

��

เพม



เพมเตมเกยวกบการถายภาพ

ในบทนจะกลาวถงรายละเอยดตางๆ เกยวกบโหมด P, A, S, M, 4

และ MY รวมถงการใชตวเลอกตางๆ ของเมนถายภาพ

โหมด P: โหมดปรบแบบโปรแกรม

เมอหมนแปนหมนเลอกโหมดไปท P (ปรบ

แบบโปรแกรม) คณสามารถใชแปนหมน

ขน-ลงเพอเลอกคารวมกนระหวาง ความเรว

ชตเตอรกบ ชองรบแสง ซงคาทงหมดนจะ

สรางปรมาณแสงทเหมาะสมพอด

1 เลอกโหมด P

หมนแปนหมนเลอกโหมดไปท P โหมด

ถายภาพจะปรากฏเปนไอคอนบนจอภาพ

4:3 N

2 วดปรมาณแสง

กดปมลนชตเตอรลงครงหนงเพอวด

ปรมาณแสง ความเรวชตเตอรและชอง

รบแสงในขณะนนจะปรากฏบน

จอภาพ

2.5 200

3 เลอกความเรวชตเตอรและชองรบแสง

ปลอยปมลนชตเตอร แลวหมนแปน

หมน ขน-ลงเพอเลอกคารวมกน

ระหวางความเรวชตเตอรกบชองรบ

แสง

4:3 N

��

เพม




คณสามารถปรบความเรวชตเตอรและชองรบแสงเปนเวลาสบวนาทหลง

จากปลอยปมลนชตเตอรแลว

4 ถายภาพ คอยๆ กดปมลนชตเตอรลงจนสดเพอถายภาพ


คารวมระหวางความเรวชตเตอรกบชองรบแสงสำหรบแตละคาแสงจะแตกตาง

กนไป ทงนขนอยกบชดกลอง อานรายละเอยดไดจากเอกสารทใหมาพรอมกบชด

กลอง

��

เพม



โหมด A: เลอกชองรบแสง

ในโหมด A (เลอกชองรบแสง) คณจะเลอก

ชองรบแสง สวนกลองจะเลอกความเรว

ชตเตอร เลอกชองรบแสงขนาดใหญ (เลข

แสดงคาชองรบแสงตำ) เพอเนนวตถตนแบบตวหลกโดยฉากหลงและราย

ละเอยดของสวนประกอบอนๆ จะเบลอ เลอกชองรบแสงขนาดเลก (เลข

แสดงคาชองรบแสงสง) เพอใหโฟกสทงฉากหลงและวตถตนแบบตวหลก

1 เลอกโหมด A หมนแปนหมนเลอกโหมดไปท A คาชองรบแสงในขณะนนจะปรากฏเปนสสม

2 เลอกชองรบแสง หมนแปนหมน ขน-ลงเพอเลอกชองรบแสง ระบบจะใชคาทคณเลอกเมอ

ทำการถายภาพ แตจะไมแสดงตวอยางการใชเอฟเฟกตนบนจอภาพ

3 กดปมลนชตเตอรลงครงหนง กดปมลนชตเตอรลงครงหนงเพอกำหนดโฟกสและคาแสง ความเรวชตเตอรทเลอก

โดยกลองจะปรากฏบนจอภาพ


คอยๆ กดปมลนชตเตอรสวนทเหลอลงจนสด


หากเปดใชฟงกชนปรบชองรบแสงอตโนมต (หนา 92) กลองจะปรบชองรบแสงเพอใหไดปรมาณแสงทเหมาะสมทสด

4:3 N

4:3 N

��

เพม



โหมด S: ควบคมชตเตอร

ในโหมด S (ควบคมชตเตอร) คณจะเลอก

ความเรวชตเตอร สวนกลองจะเลอกชองรบ

แสง เลอกความเรวชตเตอรทเรวมากเพอ

“หยด” การเคลอนไหว เลอกความเรวชตเตอรตำเพอเนนการเคลอนไหว

โดยการทำใหวตถทกำลงเคลอนทเบลอ

1 เลอกโหมด S

หมนแปนหมนเลอกโหมดไปท S

ความเรวชตเตอรในขณะนนจะปรากฏ

เปนสสม

4:3 N

2 เลอกความเรวชตเตอร

หมนแปนหมน ขน-ลงเพอเลอก

ความเรวชตเตอร

3 กดปมลนชตเตอรลงครงหนง

กดปมลนชตเตอรลงครงหนงเพอ

กำหนดโฟกสและคาแสง ชองรบแสงท

เลอกโดยกลองจะปรากฏบนจอภาพ

2.5 200


คอยๆ กดปมลนชตเตอรสวนทเหลอลงจนสดเพอถายภาพ


อาจไมสามารถเลอกคาชองรบแสงสงสด (เชน เลขแสดงคาชองรบแสง

(f-number) ตำสด) ทความเรวชตเตอรตำไดแมวตถตนแบบคอนขางมดกตาม

�0

เพม



โหมด M: ตงคาแสงเอง

ในโหมด M (ตงคาแสงเอง) คณจะใชแปน

หมน ขน-ลงเพอเลอกชองรบแสง และปม

ADJ. เพอเลอกความเรวชตเตอร

1 เลอกโหมด M

หมนแปนหมนเลอกโหมดไปท M โหมด

ถายภาพ แถบแสดงคาแสง รวมทงคา

ชองรบแสงในขณะนนและความเรว

ชตเตอรจะปรากฏบนจอภาพ

4:3 N

2 เลอกชองรบแสงและความเรวชตเตอร

หมนแปนหมน ขน-ลงเพอเลอกชองรบ

แสง แลวกดปม ADJ. ไปทางซายหรอ

ทางขวาเพอเลอกความเรวชตเตอร

+2 EV –2 EV

(คณสามารถสลบการทำงานของปมควบคมทงสองไดหากคณ

ตองการ ดหนา 138) เอฟเฟกตดงกลาวจะแสดงเปนตวอยางบน

จอภาพ และจะไดรบผลสะทอนจากแถบแสดงคาแสง (หากม

ปรมาณแสงนอยเกนไปหรอมากเกนไปเมอคามากกวา 2 EV

เอฟเฟกตดงกลาวจะไมปรากฏเปนตวอยางบนจอภาพ และแถบ

แสดงจะเปลยนเปนสสม)


กดปมลนชตเตอรลงครงหนงเพอโฟกส จากนน คอยๆ กดปมลน

ชตเตอรสวนทเหลอลงจนสดเพอถายภาพ

��

เพม




• ความเรวชตเตอรทสามารถตงคาไดนนขนอยกบตวกลองและการตงคาชองรบ

แสง อานรายละเอยดไดจากเอกสารทใหมาพรอมกบชดกลอง

• หากเลอก อตโนมต หรอ ความไวแสงสง ไวสำหรบ ตงคาความไวแสง

(หนา 90) คาความไวแสงจะถกกำหนดตายตวในโหมดตงคาแสงเอง คาท

กำหนดไวตายตวสำหรบความไวแสงจะแตกตางกนไป ทงนขนอยกบชดกลอง

อานรายละเอยดไดจากเอกสารทใหมาพรอมกบชดกลอง

• เลอกความเรวชตเตอรตำลงเพอใหเวลาในการรบแสงยาวขน เพอลดการเกด

ภาพเบลอทเกดจากกลองสน ใหจบกลองใหแนนดวยมอทงสองขาง หรอใชขา

ตงกลอง จอภาพจะปดลงเมอชตเตอรเปดออก ทความเรวชตเตอรตำ กลองจะ

ประมวลภาพโดยอตโนมตเพอลดสญญาณรบกวน โดยเพมเวลาทตองใชใน

การบนทกภาพเปนสองเทาของความเรวชตเตอร

• AE ลอคจะไมสามารถใชงานไดในโหมดตงคาแสงเอง หากเลอก AE ลอค ไว

สำหรบ ตงคาปม Fn� หรอ ตงคาปม Fn� ในแทบตงคาเมนแถวบนสด การกดปมดงกลาวในโหมดตงคาแสงเองจะตงคาความเรวชตเตอรหรอชองรบแสงให

เปนคาทใกลเคยงกบคาทตองใชเพอใหไดปรมาณแสงทเหมาะสมทสด ใน

ทำนองเดยวกน หากเลอก ชดเชยแสง ไวสำหรบ ตงคาปม +/– (หนา 137) ในแทบตงคาเมนแถวบนสด การกดปม + และ – จะทำใหตวเลอกการชดเชยแสงไมปรากฏในโหมดตงคาแสงเอง แตจะตงคาความเรวชตเตอรหรอชองรบ

แสงใหเปนคาทใกลเคยงกบคาทตองใชเพอใหไดปรมาณแสงทเหมาะสมทสด

การใชคานจะเปนประโยชนเมอคณตองการใชปรมาณแสงทเหมาะสมทสดเปน

จดเรมตนในการเปลยนแปลงคาแสง ตวเลอก โหมด M แบบกดครงเดยว

(หนา 138) ในแทบตงคาเมนแถวบนสดจะกำหนดวาควรเปลยนความเรว

ชตเตอรหรอชองรบแสงเพอใหไดปรมาณแสงทเหมาะสมทสดหรอไม

��

เพม



โหมด 4: การตงคาทเหมาะสมสำหรบฉากตางๆ

เลอกโหมด 4 เพอถายภาพยนตร หรอ

เลอกตวเลอกใดตวเลอกหนงของการตงคา

ตอไปนทเหมาะสมกบแตละฉาก ระบบจะ

ปรบการตงคากลองใหเหมาะสมทสดสำหรบชนดของวตถตนแบบทเลอก

ไวโดยอตโนมต

คณสามารถเลอกตวเลอกตอไปนไดในโหมด 4


ภาพยนตร ถายภาพยนตรพรอมเสยง (หนา 54)

บคคล ใชเมอตองการถายภาพบคคล

กฬา ใชเมอตองการถายภาพวตถทกำลงเคลอนท

ทวทศน ใชเมอตองการถายภาพทวทศนทมความเขยวขจของตนไมหรอ

ทองฟาสคราม

กลางคน

ใชเมอตองการถายภาพในตอนกลางคน

ในโหมดกลางคน แฟลชจะทำงานเมอเปนไปตามเงอนไขทงหมด

ดงตอไปน

• ตงคาแฟลชเปน อตโนมต

• จำเปนตองใชแฟลชเนองจากสภาพแสงมด

• มสงของหรอวตถอนอยในบรเวณใกลเคยง

โหมดแก

ภาพเอยง

ลดผลกระทบตอมมมองภาพเมอถายภาพวตถทรงสเหลยม เชน

กระดานขอความหรอนามบตร (หนา 56)

��

เพม



หากตองการเลอกตวเลอกในโหมดเลอกฉาก

1 หมนแปนหมนเลอกโหมดไปท 4

ตวเลอกปจจบนทไดเลอกไวสำหรบ

โหมด 4 จะปรากฏบนจอภาพ

2 กด C/D

เมนสำหรบโหมดเลอกฉากจะปรากฏ

ขน


กด +, –, Fn� หรอ Fn� เพอไฮไลตตวเลอก แลวกด C/D เพอ

กลบสโหมดถายภาพ โดยทตวเลอกทไดเลอกไวจะปรากฏทดานบน

ของจอภาพ


• โหมดภาพยนตร: ดหนา 54

• โหมดแกภาพเอยง: ดหนา 56

��

เพม



เคลดลบ: การใชเมน

หากตองการเขาไปทเมนถายภาพ เมนตงคาเมน

แถวบนสด และเมนตงคาในโหมด 4 ให

กด C/D เพอแสดงเมนโหมดเลอกฉาก

จากนน กด Fn� เพอไฮไลตแทบโหมด กด + หรอ – เพอไฮไลตแทบเมนถายภาพ (หนา 58) แทบตงคาเมนแถวบนสด (หนา 127) หรอแทบตงคา

(หนา 128) แลวกด Fn� เพอวางเคอรเซอรในเมนทเลอก อานรายละเอยดเกยวกบตวเลอกเมน

ถายภาพทมใหเลอกในแตละโหมดไดทหนา 59

1234

การบนทกภาพยนตร

ถายภาพยนตรพรอมเสยง ภาพยนตรจะถกบนทกในรปแบบไฟล AVI

1 เลอก 3 ในโหมด 4

กด + หรอ – เพอไฮไลต 3 (ภาพยนตร) แลวกด C/D

โหมดจะปรากฏเปนไอคอนบนจอภาพ


กดปมลนชตเตอรเพอเรมการบนทกภาพ กดปมนอกครงเพอจบการ

บนทก การบนทกจะสนสดลงโดยอตโนมตเมอพนทหนวยความจำ

เตม

1 แทบโหมด

2 แทบเมนถายภาพ

3 แทบตงคาเมนแถวบนสด

4 แทบตงคา

��

เพม




• ไอคอน จะกะพรบ และเวลาทบนทกไปและเวลาบนทกทเหลออยจะ

ปรากฏบนจอภาพในระหวางการบนทก

• เสยงทเกดจากกลองอาจถกบนทกพรอมกบภาพยนตร

• ภาพยนตรอาจมความยาวไดถง 90 นาทหรอมขนาด 4 GB ทงนขนอยกบชนด

ของการดหนวยความจำทใช การถายภาพอาจสนสดลงกอนทจะถงเวลาหรอ

ขนาดดงกลาว ระยะเวลาโดยรวมสงสดของไฟลภาพยนตรทงหมดทสามารถจด

เกบไวในหนวยความจำภายในหรอในการดหนวยความจำอาจแตกตางกน ขน

อยกบตวเลอกทเลอกไวสำหรบ ขนาดภาพยนตร (หนา 61)


• ไมสามารถใชแฟลชไดในโหมดภาพยนตร

• กลองจะโฟกสเมอกดปมลนชตเตอรเพอเรมบนทกภาพ

• ระยะเวลาทเหลออยจะคำนวณโดยยดจากพนทหนวยความจำทเหลออยและ

ไมอาจเปลยนแปลงไดไมวาจะอยางไรกตาม

• ตวเลอกในเมนถายภาพจะแตกตางจากตวเลอกทสามารถใชไดในโหมดอนๆ

(หนา 60)

• ชารจแบตเตอรกอนทจะเรมถายภาพ สำหรบการบนทกเปนระยะเวลานาน

กอนจะเรมถายภาพ คณควรเลอกใชการดหนวยความจำทมความเรวในการ

เขยนขอมลสงและตรวจสอบพนทหนวยความจำทเหลออย

��

เพม



โหมด 4: แกภาพเอยง

หากตองการถายภาพโดยใชโหมดแกภาพเอยง ใหจดตำแหนงวตถตนแบบ

ใหอยในกรอบมากทสด แลวกดปมลนชตเตอรเพอถายภาพ หากกลอง

ตรวจพบวตถทสามารถแกไขมมมองภาพได กลองจะแสดงวตถดงกลาว

ดวยกรอบสสมลอมรอบวตถดงกลาว กลองสามารถตรวจหาวตถไดถงหา

ตำแหนง กด Fn� เพอเลอกวตถตำแหนงอน หรอกด + เพอบนทกภาพโดย

ไมแกไขมมมองภาพ หากกลองตรวจหาวตถตนแบบทเหมาะสมไมได หาก

กลองตรวจหาวตถทเหมาะสมไมได จะมขอความแสดงขอผดพลาด

ปรากฏบนจอภาพ และกลองจะบนทกภาพโดยไมทำการแกไขใดๆ


กลองจะบนทกภาพสองภาพ ไดแก ภาพทไมทำการแกไขใดๆ และสำเนาภาพทม

การประมวลผลเพอแกไขมมมองภาพ หากมหนวยความจำไมเพยงพอทจะบนทก

ภาพไดสองภาพ กลองอาจไมสามารถแกไขมมมองภาพไดในกรณตอไปน

• วตถตนแบบอยนอกโฟกส

• ขอบทงสดานของวตถตนแบบมองเหนไมชด

• มความเขมแสงระหวางวตถตนแบบและฉากหลงนอย

• ฉากหลงมรายละเอยดคอนขางมาก

เคลดลบ: แกภาพเอยง

คณสามารถใช แกภาพเอยง ในเมนแสดงภาพเพอแกไขมมมองของภาพท

บนทก (หนา 110)

��

เพม



โหมด “MY”: การใชการตงคากำหนดเอง

หากตองการถายภาพโดยใชการตงคาท

บนทกไวในตวเลอก MY� ดวย กำหนด

คาตงเอง ในแทบตงคาเมนแถวบนสด

(หนา 129) ใหหมนแปนหมนเลอกโหมดไปท MY� เลอก MY� เพอถาย

ภาพโดยใชการตงคาทบนทกไวดวย MY�, MY� เพอถายภาพโดยใชการตง

คาทบนทกไวดวย MY�

1 หมนแปนหมนเลอกโหมดไปท MY�, MY� หรอ MY�

โหมดถายภาพทบนทกโดยใช กำหนด

คาตงเอง จะปรากฏบนจอภาพ

4:3 N


คณสามารถปรบการตงคาในโหมด MY ระบบจะเรยกคนการตงคาทบนทกไวโดยใช กำหนดคาตงเอง เมอปดกลองหรอเลอกโหมดอน

เคลดลบ: การเลอกโหมดถายภาพ

เมอตองการเลอกโหมดถายภาพในโหมด MY โดยไมเปลยนแปลงการตงคาอนๆ ใหใชตวเลอก เปลยนโหมดถายภาพ ในเมนถายภาพ (หนา 92)

เปลยนโหมดถายภาพ จะไมสามารถใชไดสำหรบโหมด MY ทมการกำหนดโหมดเลอกฉาก

2 ถายภาพ อานรายละเอยดเพมเตมจากบททกลาวถงโหมดถายภาพทเลอกไว

��

เพม



เมนถายภาพ

ใชปม +, –, Fn�, Fn� และ C/D เพอคนหาเมน


ไมปรากฏเมนถายภาพเมอชดกลองไมประกอบอยกบตวกลอง

1 แสดงเมนถายภาพ

ในโหมดอนๆ ทไมใช 4 การกด

C/D ในโหมดถายภาพจะ

แสดงเมนถายภาพ

เคลดลบ: โหมด 4

ในโหมด 4 การกด C/D

จะแสดงเมนโหมด กด Fn� เพอไฮไลตแทบโหมด กด – เพอแสดงเมนถายภาพ และ Fn� เพอวางเคอรเซอรในเมน

แถบเลอนจะแสดง

ตำแหนงในเมน

2 เลอกรายการในเมน

กด + หรอ – เพอไฮไลตรายการในเมน

แลวกด Fn� เพอแสดงตวเลอกสำหรบ

รายการทไฮไลตไว


รายการนในหนาถดไปจะปรากฏโดยการ

กด – ขณะกดปม DIRECT

��

เพม




กด + หรอ – เพอไฮไลตตวเลอก กด C/D เพอเลอกและ

ออกจากโหมดถายภาพ หรอกด Fn� เพอเลอกและกลบสเมนถาย

ภาพ

รายการทเลอกใชไดในเมนถายภาพอาจแตกตางกนตามโหมดถายภาพ

โหมด 5, P, A, S, M, MY�, MY� และ MY�

ตวเลอก คาโรงงาน หนา

คณภาพ/ขนาดภาพ L4:3N 61

โฟกส AF หลายจด 64

โฟกสในระยะ Snap 2.5 m 68

กดปมจนสดเพอถายภาพ Snap

เปด 69

โฟกสตอเนองกอนถายภาพ

ปด 70

วดแสง หลายจด 70

ตงคาภาพ ภาพ

มาตรฐาน 71

โหมดถายตอเนอง ปด 73

ถายครอมอตโนมต ปด 75

ชดเชยแสงแฟลช 0.0 78

ตงคาแสงแฟลชเอง 1/2 79

ตงคาซงคแฟลช มาน

ชตเตอรท 1 79

ลดสญญาณรบกวน ปด 80


เปดระบบลด Noise ตามคา ISO

ISO เกน 401 80

แกภาพบดเบอน ปด 81

มาโครอตโนมต ปด 81

กำหนดตงเวลาถายเอง 2 ภาพ, 5 ว 82

ถายภาพตามชวงเวลา — 83

พมพวนทบนภาพ ปด 84

ชดเชยแสง *1 0.0 85

ไวตบาลานซ อตโนมต MP

86

ชดเชยไวตบาลานซ A: 0, G: 0 89

ตงคาความไวแสง อตโนมต 90

ใชคาตงจากโรงงาน *2 — 91

ปรบชองรบแสงอตโนมต *3

ปด 92

เปลยนโหมดถายภาพ *4 — 92

ลดภาพสนไหว *5 เปด 92

�0

เพม



โหมด 4: ภาพยนตร ตวเลอก คาโรงงาน หนา

ขนาดภาพยนตร VGA640 61




ปด 70


ไวตบาลานซ อตโนมต 86

ชดเชยไวตบาลานซ A: 0, G: 0 89

โหมด 4: บคคล/กฬา/กลางคน ตวเลอก คาโรงงาน หนา

คณภาพ/ขนาดภาพ L 4:3 N 61




เปด 69


ปด 70






กำหนดตงเวลาถายเอง 2 ภาพ, 5 ว 82


ชดเชยแสง 0.0 85


86

ลดภาพสนไหว*5 เปด 92

โหมด 4: ทวทศน ตวเลอก คาโรงงาน หนา

คณภาพ/ขนาดภาพ L 4:3 N 61


ตงเวลาถายภาพดวยตนเอง

2 ภาพ,

5 ว 82





86

แกปญหาภาพสน*5 เปด 92

��

เพม



โหมด 4: แกภาพเอยง


คณภาพ/ขนาดภาพ 1M 4:3 F 61




เปด 69


ปด 70

วดแสง หลายจด 70

ตงคาภาพ ภาพ

มาตรฐาน 71









86

ตงคาความไวแสง อตโนมต 90

ลดภาพสนไหว*5 เปด 92

*1 ไมมในโหมด M *4

โหมด MY�, MY� หรอ MY� เทานน *2 เฉพาะโหมด 5 เทานน

*5 ฟงกชนนจะไมสามารถใชได ทงนขนอย

*3 เฉพาะโหมด A กบชนดของชดกลอง

คณภาพ/ขนาดภาพ/ขนาดภาพยนตร

ขนาดภาพจะกำหนดจำนวนภาพถายและภาพยนตรทคณสามารถจดเกบ

ไวใน หนวยความจำภายในหรอการดหนวยความจำ

สำหรบภาพนง คณสามารถเลอกอตราสวนภาพและคณภาพสำหรบแตละ

ตวเลอกได ขนาดภาพจะแตกตางกนไป ทงนขนอยกบตวเลอกทเลอกไว

อตราสวนภาพ และคณภาพ

สำหรบภาพยนตร ใหเลอกตวเลอกทตองการ

��

เพม



สำหรบภาพนง

ตวเลอก อตราสวนภาพ อตราการบบอด คำอธบาย

RAW 16:9*2, 4:3,

3:2*2, 1:1*3 FINE/NORMAL/

VGA*1 • เหมาะสำหรบการตดตอภาพบน

คอมพวเตอรหรอกระบวนการอนๆ

ตอไป

L 16:9*2, 4:3,

3:2*2, 1:1*3 FINE/NORMAL • เหมาะสำหรบการพมพขนาดใหญ

หรอการตดสวนภาพบน

คอมพวเตอร M 16:9*2, 4:3,

3:2*2, 1:1*3 FINE/NORMAL

5M 4:3 FINE • เหมาะสำหรบการพมพ

3M 4:3 FINE

1M*4 4:3 FINE • เหมาะสำหรบการถายภาพจำนวน

มาก

VGA*4 4:3 FINE • เหมาะสำหรบการถายภาพจำนวน

มาก การแนบภาพไปกบอเมล หรอ

การโพสตภาพลงบนเวบ

*1 กลองจะใชการตงคาสำหรบภาพ JPEG

*2 สวนบนและสวนลางของจอภาพจะมดลง

*3 ดานซายและดานขวาของจอภาพจะมดลง

*4 1M และ VGA คอตวเลอกทสามารถใชไดในโหมดแกภาพเอยง


• อานรายละเอยดเกยวกบขนาดภาพสำหรบแตละตวเลอกไดจากเอกสารทใหมา

พรอมกบชดกลอง

• ตวเลอกสำหรบ คณภาพ/ขนาดภาพ จะปรากฏบนจอภาพไดโดยกดปม ADJ. (หนา 134)

��

เพม



เคลดลบ: คณภาพของภาพ

กลองรนนรองรบคณภาพของภาพตอไปน • ปกต: ใชการบบอดไฟลรปแบบ JPEG เพอใหไฟลมขนาดเลกลง • ละเอยด: ใชอตราการบบอดตำเพอใหภาพมคณภาพสง ขนาดไฟลจะใหญขนเมอเทยบกบคณภาพ ปกต

• RAW: ขอมลภาพ RAW จะถกบนทกในรปแบบ DNG และสรางสำเนาไฟล JPEG จากขอมลดงกลาว กลองจะแสดงเฉพาะสำเนาไฟล JPEG โดยคณสามารถดและตดตอไฟล DNG ไดบนคอมพวเตอรโดยใชแอปพลเคชนทวางจำหนายทวไปซงตองรองรบรปแบบ DNG

ภาพ RAW เปนภาพทไมมการบบอดขอมล ไมเหมอนกบภาพทมคณภาพปกตหรอละเอยด ภาพลกษณะดงกลาวจะทำใหขนาดของไฟลภาพใหญขน แตคณภาพของภาพจะไมสญเสยไปเนองจากการบบอดไฟล JPEG เมอจะถายภาพ RAW โปรดคำนงถงรายละเอยดตอไปน • ฟงกชนบางอยางของเมนถายภาพจะไมสามารถใชไดสำหรบการถายภาพ RAW อานรายละเอยดไดจากคำอธบายการตงคาแตละอยาง ตงคาภาพ และ พมพวนทบนภาพ จะใชไดเฉพาะกบสำเนาไฟล JPEG เทานน และจะไมสงผลใดๆ ตอไฟลภาพ DNG

• จำนวนภาพแบบ RAW ทสามารถถายไดอยางรวดเรวตดตอกนหนงชดในโหมดถายตอเนองจะมจำนวนแตกตางกน ทงนขนอยกบชดกลองและการตงคาเมน

ถายภาพ

สำหรบภาพยนตร ตวเลอก ขนาดภาพ

VGA640 640×480 QVGA320 320×240


• ตวเลอกสำหรบภาพยนตรแตกตางกนไป ทงนขนอยกบชดกลอง อาน

รายละเอยดไดจากเอกสารทใหมาพรอมกบชดกลอง

• ภาพยนตรอาจมความยาวไดถง 90 นาทหรอมขนาด 4GB

��

เพม



โฟกส

เลอกวธโฟกสภาพ กลองจะใชโฟกสอตโนมต


AF หลายจด* กลองจะเลอกพนทโฟกสจากวตถตนแบบทใกลทสด เปนการ

ปองกนไมใหถายภาพนอกโฟกสโดยกลองจะไมโฟกสทฉากหลง

AF เฉพาะจด* โฟกสวตถตนแบบทอยกงกลางเฟรม

MF

(ปรบโฟกสเอง) ปรบโฟกสดวยตนเอง (หนา 65)

Snap โฟกสจะถกกำหนดตายตวไวตามระยะทเลอกไวดวย โฟกสใน

ระยะ Snap (หนา 68) เพอใหชตเตอรตอบสนองอยางรวดเรว

∞ (ระยะอนนต) กำหนดระยะโฟกสทระยะอนนตเมอตองถายภาพทระยะไกล

* ไอคอนจะปรากฏบนหนาจอ DIRECT เทานน

เมอเลอก MF, Snap หรอ ∞ การเลอก

ดงกลาวจะแสดงดวยไอคอนบนจอภาพ

4:3 N

เคลดลบ: ความชดลกของภาพ

ความชดลกของภาพ คอสวน (ชวงระยะ) ทคมชดบนภาพ ชองรบแสงแคบ (เลข

แสดงคาชองรบแสงสง) จะทำใหความชดลกมาก ทำใหฉากอยในโฟกสไดมาก

ขน สวนชองรบแสงกวาง (เลขแสดงคาชองรบแสงตำ) จะทำใหความชดลกนอย

ซงจะเนนไปทตววตถตนแบบตวหลกเทานน โดยฉากหลงและรายละเอยดของ สวนประกอบอนๆ จะเบลอ เมอใชการ

ตงคา MF, Snap และ ∞ แถบโฟกสจะ

แสดงความชดลกในโหมดถายภาพ M, A และ P (ในโหมด P ความชดลกจะปรากฏบนจอภาพ เมอคณกดปมลน

ชตเตอรลงครงหนงและคาชองรบแสง

ปรากฏขนเทานน)

ความชดลกของ

ภาพ (เขยว)

แถบโฟกส

(ระยะทางโดย

ประมาณ)

��

เพม




• Fn� และ Fn� สามารถตงคาเพอใหสลบไปมาระหวางโฟกสแบบอตโนมตและปรบเอง หรอ Snap (หนา 136)

• หากตองการขยายวตถตนแบบทอยกงกลาง

จอภาพใหใหญขนและตรวจสอบโฟกส ใหกด

C/D คางไว กดปมนคางไวอกครง

เพอกลบสหนาจอการถายภาพปกต

4:3 N

2.5 30

โฟกส: MF (ปรบโฟกสเอง)

คณสามารถใชฟงกชนปรบโฟกสเองเพอลอคโฟกส หรอเพอปรบโฟกสเมอ

กลองไมสามารถโฟกสภาพโดยใชฟงกชนโฟกสอตโนมต

1 เลอก MF (ปรบโฟกสเอง) ในเมนโฟกส

โหมดโฟกสและแถบโฟกส จะปรากฏ


4:3 N

2.5 30

2 เลอกระยะโฟกส

ในขณะทกดปม N ใหใชแปนหมนขน-ลง เพอปรบระยะโฟกส เขา-

ออก เมอใชชดกลองทมวงแหวนปรบโฟกส คณสามารถปรบโฟกส

โดยใชวงแหวน


อานรายละเอยดเพมเตมจากบททกลาวถงโหมดถายภาพทเลอกไว


ในโหมดปรบโฟกสดวยตนเอง กลองจะสามารถโฟกสวตถทอยใกลได (ถายภาพ

ระยะใกล) แมวาจะไมไดตงคาทในโหมดถายภาพระยะใกล

��

เพม



การเลอกตำแหนงโฟกสและวดแสง

คณสามารถใชการเลอกตำแหนงเพอกำหนดโฟกสและ ปรมาณแสง

สำหรบวตถตนแบบทไมอยตรงกงกลางโดยทคณไมตองขยบกลอง ซงการ

ใชระบบนจะชวยใหคณถายภาพโดยใชขาตงกลองไดสะดวกขน

1 เปดใชการเลอกตำแหนง

กดปม ADJ. ในโหมดโฟกสอนๆ ทไมใช

MF จากนน กดปมไปทางซายหรอ

ขวาเพอไฮไลต P กด + หรอ – เพอ

ไฮไลตตวเลอกใดตวเลอกหนงตอไปน

แลวกด C/D เพอเลอก


AE/AF วดแสงเฉพาะจด และ โฟกสอตโนมตเฉพาะจด ใชเลอกตำแหนงโฟกส

และแสง

AF โฟกสอตโนมตเฉพาะจด ใชเลอกตำแหนงโฟกส กลองจะวดแสงโดย

ใชตวเลอกทไดเลอกไวสำหรบ วดแสง (หนา 70)

AE วดแสงเฉพาะจด ใชเลอกตำแหนงวดแสง กลองจะตงระยะโฟกสโดย

ใชตวเลอกทไดเลอกไวสำหรบ โฟกส (หนา 64)

ปด ปดการเลอกตำแหนง

2 วดตำแหนง

ใชปมทศทาง (หนา 37) เพอจด

ตำแหนงกากบาทเหนอวตถตนแบบ

แลวกด C/D

หากตองการกลบสเมนการเลอก

ตำแหนง ใหกดปม DISP.

��

เพม




กดปมลนชตเตอรลงครงหนงเพอกำหนดโฟกสและ/หรอแสง สำหรบ

วตถตนแบบทเลอกไว จากนน คอยๆ กดปมลนชตเตอรทเหลอลงจน

สดเพอถายภาพ


• การเลอกตำแหนงจะไมสามารถใชไดใชในโหมดปรบระยะโฟกสดวยตนเอง

(หนา 65)

• กลองจะยงใชตำแหนงทเลอกไวจนกวาคณจะเลอกตำแหนงใหม โปรดทราบวา

กลองจะรเซตคาตำแหนงดงกลาว หากคณเลอกตวเลอกใหมในเมนการเลอก

ตำแหนง หรอเลอกฟงกชนปรบโฟกสเอง

• เมอเปดใชงานโหมดถายภาพระยะใกลในโหมด 4 คณสามารถเลอก

ตำแหนงโฟกสสำหรบโหมดถายภาพระยะใกลไดโดยกดปม ADJ. แลวเลอก U

จากนน ใชปมทศทางเพอจดตำแหนงกากบาทตามทไดอธบายไวในหนา 68

• คณสามารถใชปม Fn สำหรบการเลอกตำแหนงโฟกสในโหมดถายภาพระยะใกล (หนา 68) โปรดทราบวาหากมการใชปม Fn เพอเลอกตำแหนงโฟกส คณจะไมสามารถใชปม ADJ. ในการเลอกตำแหนงจนกวาจะมการรเซตตำแหนง

��

เพม



การเลอกตำแหนงมาโคร

หากกำหนด ตำแหนงมาโคร ใหกบปม Fn� หรอ Fn� (หนา 136) คณสามารถเลอกโหมดถายภาพระยะใกลไดโดยการกดปมทกำหนดไว

ในโหมดถายภาพ กากบาททแสดงทางดานขวา

จะปรากฏบนจอภาพ ใชปมทศทาง (หนา 37)

เพอจดตำแหนงกากบาทเหนอวตถตนแบบ แลวกด C/D (หากตองการ

ออกโดยไมตงคาตำแหนง ใหกดปม DISP.) กดปมลนชตเตอรลงครงหนงเพอโฟกสตำแหนงทเลอกไว จากนน คอยๆ กดปมลนชตเตอรสวนทเหลอลงจนสดเพอถาย

ภาพ

หากมการใชปม ADJ. เพอเลอกตำแหนงโฟกส (หนา 66) คณจะไมสามารถเลอกโหมดตำแหนงมาโครโดยกด Fn� และ Fn� จนกระทงมการยกเลกเปาหมาย

โฟกสในระยะ Snap

เลอกระยะทางทกลองจะโฟกส เมอเลอก Snap ไวสำหรบ โฟกส (หนา

64) หรอเปดใช กดปมจนสดเพอถายภาพ Snap (หนา 69) เลอกจาก

1 เมตร, 1.5 เมตร, 2 เมตร, 2.5 เมตร, 3 เมตร, 3.5 เมตร, 5 เมตร และ ∞

(ระยะอนนต)


เมอเลอก Snap ไวสำหรบ โฟกส หรอเปดใช กดปมจนสดเพอถายภาพ Snap คณจะสามารถเลอกฟงกชนโฟกสในระยะ Snap ไดโดยหมนแปนหมน ขน-ลงในขณะทกดปม N

��

เพม




ถายภาพไดอยางตอเนอง โดยไมตองเสยเวลาปรบโฟกสทกลอง เมอเลอก

AF หลายจด หรอ AF เฉพาะจด ไวสำหรบ โฟกส (หนา 64)


ปด ปดใชงานฟงกชนอย

เปด

หากกดปมลนชตเตอรลงจนสดในหนงจงหวะ กลองจะถายภาพตามระยะ

โฟกสทเลอกไวสำหรบ โฟกสในระยะ Snap เลอกเมอตองการใหชตเตอร

ตอบสนองอยางรวดเรว

ISO ไวแสงสง เหมอนกบ เปด แตคาความไวแสงจะถกตงเปน ความไวแสงสง โดย

อตโนมต (หนา 90)


คณสามารถเปลยนโฟกสในระยะ Snap ไดโดยหมนแปนหมน ขน-ลงในขณะท

กดปม N

เคลดลบ: โฟกสอตโนมต

กลองจะโฟกสตามปกต หากคณกดปมลนชตเตอรลงครงหนง


• การกดปมจนสดเพอถายภาพ Snap จะไมสามารถใชไดในโหมดถายภาพระยะ

ใกล หรอเมอเลอก MF, Snap หรอ ∞ ไวสำหรบ โฟกส (หนา 64)

• ควรใชความระมดระวงเพอปองกนไมใหเกดภาพเบลอจากการขยบกลอง

�0

เพม




หากเลอก เปด หลงจากทเลอก AF หลายจด หรอ AF เฉพาะจด ไว

สำหรบ โฟกส (หนา 64) กลองจะโฟกสตอแมคณไมไดกดปมลนชตเตอร

ลงครงหนงกตาม (แตระยะโฟกสจะแคบกวาการโฟกสตามปกต) ซงจะลด

เวลาทตองใชในการโฟกส ทำใหชตเตอรตอบสนองไดเรวยงขน


• โฟกสตอเนองกอนถายภาพ จะไมสามารถใชไดเมอเลอก MF, Snap หรอ ∞ ไวสำหรบ โฟกส (หนา 64)

• การใชโฟกสตอเนองกอนถายภาพจะทำใหสนเปลองพลงงานแบตเตอรมากขน

วดแสง

เลอกวธทจะใหกลองวดแสง


หลาย

จด* กลองจะวดแสงภายในเฟรม 256 จด

หนก

กลาง

กลองจะวดแสงทงเฟรม แตจะกำหนดนำหนกตรงกงกลางมากทสด ใช

เมอวตถตนแบบตรงกงกลางของเฟรมสวางกวาหรอมดกวาฉากหลง

เฉพาะ

จด

กลองจะวดแสงทวตถตนแบบตรงกงกลางของเฟรมเพอใหแนใจวาได

ปรมาณแสงทเหมาะสมทสด แมวาวตถตนแบบดงกลาวจะสวางกวาหรอ

มดกวาฉากหลงกตาม


เมอเลอก หนกกลาง หรอ เฉพาะจด

การเลอกดงกลาวจะแสดงดวยไอคอนบน

จอภาพ

4:3 N

��

เพม



ตงคาภาพ

ปรบความเขมแสงความคมชด และสสด (ความลกของส) หรอถายภาพโมโนโครม


ภาพคมชดสสด ถายภาพใหคมชดและมสสดโดยการเพมความเขมแสง ความ

คมชด และสสดมากขน

ภาพมาตรฐาน* ความเขมแสง ความคมชด และสสดในระดบปกต

ธรรมชาต สรางภาพทนมนวลขนโดยการลดความเขมแสง ความคมชด

และสสด

ขาวดำ ถายภาพขาวดำ คณสามารถปรบความเขมแสงและความคมชด

ไดดวยตนเอง

ขาวดำ (TE)

(ปรบโทนพเศษ)

สรางภาพโมโนโครมโดยใชโทนซเปย แดง เขยว นำเงน หรอมวง คณ

สามารถปรบความเขมแสง ความคมชด และสสด ไดดวยตนเอง

คาตง 1

คาตง 2

ปรบคาสสด ความเขมแสง ความคมชด ส และเฉดสแยกตางหากได

ทงน เพอสรางคากำหนดเอง ซงคณสามารถนำมาใชไดเมอตองการ


เมอใชการตงคาอนทไมใช ภาพมาตรฐาน

การเลอกดงกลาวจะแสดงดวยไอคอนบน

จอภาพ

4:3 N

หากตองการปรบคาเฉพาะใหกบการตงคา ขาวดำ, ขาวดำ (TE),

คาตง 1 หรอ คาตง 2 ใหไฮไลตตวเลอกทตองการ แลวกด Fn�

��

เพม



1 ปรบคาสแบบกำหนดเอง

• ขาวดำ: กด + และ – เพอไฮไลต

ตวเลอก แลวกด Fn� และ Fn� เพอ

เปลยน

• ขาวดำ (TE): ปรบคาสสด ความเขม

แสง และความคมชดตามทอธบายไว

ขางตน เมอตองการเลอกโทนส ให

ไฮไลต ปรบโทนพเศษ แลวกด Fn�

กด + และ – เพอไฮไลตตวเลอก แลว

กด Fn� เพอเลอก

• คาตง 1/คาตง 2: ปรบคาสสด

ความเขมแสง และความคมชดตามท

อธบายไวขางตน หากตองการปรบ

เฉพาะส ใหไฮไลต ตงคาเฉพาะส

แลวกด Fn� กด + และ – เพอไฮไลต

ตวเลอก แลวกด Fn� และ Fn� เพอเปลยน กด C/D เพอ

ออกเมอการตงคาเสรจสมบรณ

หากตองการเรยกใชการตงคาทบนทกไว ใหไฮไลต เรยกดคาตง

แลวกด Fn� กดปม + หรอ – เพอไฮไลตตวเลอก แลวกด C/D

2 กลบสเมนตงคาภาพ

กด C/D เมอการตงคาเสรจสมบรณ

3 ออกไปยงโหมดถายภาพ

กด C/D หรอกด Fn� จากนน กด C/D

��

เพม



ตวเลอกปจจบนทเลอกไวสำหรบ ตงคาภาพ จะปรากฏบนจอภาพ

4:3 N


ตวเลอกสำหรบ ตงคาภาพ จะปรากฏบนจอภาพไดโดยกดปม ADJ. (หนา 134)

โหมดถายตอเนอง

ถายภาพตอเนองเปนชด

• ตอเนอง: กลองจะถายภาพขณะทกดปมลนชตเตอร ภาพทงหมดทถายในโหมดนจะถกบนทกเปนภาพนงแตละภาพ

• เพมตอเนองM (memory-reversal continuous plus): กลองจะถายภาพขณะทกดปมลนชตเตอร ภาพนงตอเนองทถายไวกอนปลอยปมลนชตเตอรจะถกบนทกเปนไฟล MP หนงไฟล (หนา 95) เพมตอเนองM สามารถเลอกไดจาก +ตอเนองM(Hi) และ +ตอเนองM(Lo)

เมอคณขยบนวมอออก

จากปมลนชตเตอร…

…กลองจะบนทกภาพนงตอเนอง

��

เพม




สำหรบตวเลอก +ตอเนองM(Hi) และ +ตอเนองM(Lo) ขนาดภาพและจำนวน

ภาพทบนทกเปนไฟล MP หนงไฟลจะแตกตางกนไป ทงนขนอยกบชดกลอง อาน

รายละเอยดไดจากเอกสารทใหมาพรอมกบชดกลอง

เมอใชการตงคาอนทไมใช ปด การเลอก

ดงกลาวจะแสดงดวยไอคอนบนจอภาพ

4:3 N


ดจตอลซมจะสามารถใชไดสำหรบการตงคา เพมตอเนองM แมวาคณเลอก

ปรบขนาดอตโนมต ไวสำหรบ ภาพดจตอลซม


• เมอใชการตงคาอนทไมใช ปด แฟลชจะปดเองโดยอตโนมต ระยะโฟกสและคา

แสงจะถกกำหนดตามภาพแรกของแตละชด สวนไวตบาลานซ อตโนมต จะถก

นำมาใชแทนท อตโนมต MP (หนา 86)

• หากคณปลอยปมลนชตเตอรกอนทจะครบจำนวนภาพทจะถกบนทกเปนไฟล

MP หนงไฟล ภาพทถายในขณะทกดปมจะถกบนทกเปนไฟล MP หนงไฟล

เคลดลบ: ไฟล MP

MP คอรปแบบไฟลสำหรบการบนทกภาพนงหนงชด

��

เพม



ถายครอมอตโนมต

กลองจะบนทกภาพแตละภาพออกมาเปนสองหรอสามภาพดวยคาแสง ไวตบาลานซ หรอ สทแตกตางกน


ปด*

ปดฟงกชนถายครอมอตโนมต

AE-BKT

กลองจะบนทกภาพแตละภาพออกมาเปนสามภาพตามคาแสง

WB-BKT

กลองจะบนทกภาพแตละภาพออกมา

เปนสามภาพ ประกอบไปดวย ภาพแรก

ทถายดวยโทน “รอน” ภาพจะอมสแดง

ภาพทสองทถายโดยใชคาไวตบาลานซท

เลอกไวในเมนถายภาพในขณะนน (หนา

86) และภาพทสามทถายดวยโทน “เยน”

ภาพจะอมสนำเงน เลอกคานเมอคณคด

วาเปนการยากทจะเลอกคา

ไวตบาลานซทถกตอง

หนาจอภายหลงการถายภาพ

CL-BKT

บนทกภาพทงภาพขาวดำและภาพส หรอบนทกภาพขาวดำ ภาพส และ

ภาพโมโนโครม (หนา 77)


คาทเลอกไวในปจจบนจะปรากฏเปนไอคอน


4:3 N

��

เพม




• การถายครอมจะไมสามารถใชไดเมอเลอกตวเลอกอนทไมใช ปด ไวสำหรบ

โหมดถายตอเนอง การถายครอมไวตบาลานซจะไมสามารถใชไดเมอถาย

ภาพโมโนโครม

• การถายครอมไวตบาลานซและถายภาพครอมสจะไมสามารถใชไดเมอเลอก

RAW ไวสำหรบ คณภาพ/ขนาดภาพ (หนา 61)

• แฟลชจะปดเองโดยอตโนมตเมอกลองใชฟงกชนถายครอม

• อตโนมต แทนท อตโนมต MP เมอเลอก AE-BKT

AE-BKT: ระบบถายภาพครอมแสง

เพอระบคาแสงตางๆ:

1 เลอก AE-BKT

ไฮไลท AE-BKT และกดปม Fn�

2 ระบคาชดเชยแสง

เลอนเคอรเซอรโดยใช Fn� หรอ Fn� กด

+ หรอ – เพอระบคาความชดเชย และ

กดปม C/D

3 กลบสโหมดถายภาพ

กด C/D หรอกด Fn� จากนนกด C/D


• หากกำหนดคาชดเชยแสงเดยวกน จะมเพยงภาพเดยวเทานนทจะปรากฏบน

จอภาพสำหรบคาเดยวกน

• คณสามารถตงระดบขนของการชดเชยดวยตวเลอกระดบขน ระดบขนชดเชย

แสง/แฟลช ในแทบตงคา (หนา 140)

��

เพม



CL-BKT: ถายภาพครอมส

จำนวนภาพและชนดของภาพทบนทกเมอเลอกคา CL-BKT ไวสำหรบ

ถายครอมอตโนมต จะขนอยกบตวเลอกทเลอกไวสำหรบ CL-BKT ขาว

ดำ (TE) ในแทบตงคา (หนา 146):

• ปด: กลองจะบนทกภาพแตละภาพออกมาเปนสองภาพ ภาพหนงจะเปนสขาวดำ สวนอกภาพจะเปนภาพส

• เปด: กลองจะบนทกภาพแตละภาพออกมาเปนสามภาพ ภาพแรกจะเปนภาพขาวดำ ภาพทสองเปนภาพส สวนภาพทสามจะใชโทนสทเลอกไวใน ขาวดำ (TE) ในเมน ตงคาภาพ (หนา 71)

ภาพขาวดำ (TE)

เคลดลบ: ความเขมแสง ความคมชด และความลกของส

คาความเขมแสง ความคมชด และสสด สำหรบภาพทถายโดยใชการถายภาพ

ครอมแบบตอเนองจะถกกำหนดจากตวเลอกทเลอกไวในเมน ตงคาภาพ (หนา

71) สำเนาขาวดำจะถกบนทกตามการตงคาทเลอกไวครงลาสดสำหรบฟงกชน

ขาวดำ สวนสำเนาโมโนโครมจะถกบนทกตามการตงคาทเลอกไวครงลาสด

สำหรบฟงกชน ขาวดำ (TE) และสำเนาสจะถกบนทกตามการตงคาทเลอกไวในปจจบนสำหรบ ตงคาภาพ (หากเลอก ขาวดำ หรอ ขาวดำ (TE) ไว สำเนาสจะถกบนทกตามการตงคา ภาพมาตรฐาน)

��

เพม



ชดเชยแสงแฟลช

ปรบปรมาณแสงแฟลชระหวาง –2.0 ถง

+2.0 เปนขนๆ ละ 1/2 หรอ 1/3 EV การเลอก

ชดเชยแสงแฟลช ในเมนถายภาพจะแสดง

แถบเลอนทางดานขวา กด + หรอ – เพอ

เลอกคาชดเชยแสงแฟลช แลวกด C/D

คาชดเชยแสงแฟลชจะปรากฏบนจอภาพ

ยกเวนในกรณทปดแฟลช

4:3 N


• อานรายละเอยดเกยวกบการใชแฟลชไดทหนา 28

• คณสามารถตงระดบขนของการชดเชยดวย ระดบขนชดเชยแสง/แฟลช ใน

แทบตงคา (หนา 140)


การชดเชยแสงแฟลชจะไมมผลนอกระยะแฟลช ดเอกสารทใหมาพรอมกบกลอง

สำหรบรายละเอยดเพมเตมของชวงแฟลช

��

เพม



ตงคาแสงแฟลชเอง

เลอกปรมาณแสงไฟทแฟลชสรางขนในโหมดแฟลชปรบเอง (หนา 28) คา

แสงแฟลชจะแสดงดวยเลขเศษสวนของพลงงานเตมกำลง (คาทงหมดเปน

คาโดยประมาณ)

เตมท 1/1.4 1/2 1/2.8 1/4 1/5.6 1/8 1/11 1/16 1/22 1/32 1/64

ระดบแสงแฟลชจะแสดงบนจอภาพในโหมด

แฟลชปรบเอง

4:3 N


คาชดเชยแสงแฟลชจะไมสามารถใชไดในโหมดแฟลชปรบเอง


หามยงแฟลชใสคนขบรถโดยตรงหรอใชแฟลชในระยะใกลกบดวงตาของวตถ

ตนแบบ ควรใชความระมดระวงเปนอยางมากเมอจะถายภาพเดกทารกโดยใช

แฟลช

ตงคาซงคแฟลช

เลอกวธซงโครไนซแฟลชกบชตเตอร • มานชตเตอรท 1: แฟลชจะยงออกมาเมอกลองเรมเปดรบแสง ควรใชกบสถานการณสวนใหญ

• มานชตเตอรท 2: แฟลชจะยงออกมาเมอกลองกำลงจะปดรบแสง ตวเลอกนจะทำใหเกดรองรอยของแสงไฟตามหลงแสงไฟทกำลงเคลอนท

�0

เพม



ลดสญญาณรบกวน

เลอก นอย หรอ มาก เพอลดสญญาณรบกวน (ความแปรผนแบบสม

ระหวางสกบความสวาง) ในภาพทถายโดยใชคาความไวแสงสง คณ

สามารถเลอกคาความไวแสงตำสดทจะใชการลดสญญาณรบกวนไดโดย

ใช เปดระบบลด Noise ตามคา ISO

จะปรากฏบนจอภาพเมอเปดใชการลด

สญญาณรบกวน

4:3 N


• เมอเลอก RAW ไวสำหรบ คณภาพ/ขนาดภาพ (หนา 61) การลดสญญาณ

รบกวนจะใชกบไฟลภาพ JPEG เทานน จะไมใชกบไฟล DNG

• เวลาทใชในการบนทกภาพจะแตกตางกนขนอยกบตวเลอกทเลอกไวสำหรบ

ลดสญญาณรบกวน

เปดระบบลด Noise ตามคา ISO

เลอกคาความไวแสงตำสดทจะใชฟงกชนลดสญญาณรบกวนเมอเลอก

นอย หรอ มาก ไวสำหรบ ลดสญญาณรบกวน เลอกจาก ทงหมด (การ

ลดสญญาณรบกวนจะใชกบคาความไวแสงทงหมด), ISO เกน 201, ISO

เกน 401, ISO เกน 801, ISO เกน 1601 และ ISO 3200

��

เพม



แกภาพบดเบอน

ตงคา แกภาพบดเบอน เปน เปด เพอถายภาพโดยมการแกภาพ

บดเบอนโดยอตโนมต

จะปรากฏบนจอภาพเมอเปดใชการแก

ภาพบดเบอน

4:3 N


• แมวาคณจะตงคา แกภาพบดเบอน เปน เปด แลวกตาม อาจจะไมมการ

แกไข ทงนขนอยกบชนดของชดกลอง หรอเมอไมจำเปนตองแกไข ทงนขนอย

กบตำแหนงซม อยางไรกตาม สญลกษณแกภาพบดเบอนจะปรากฏในโหมด

แสดงภาพสำหรบภาพทไมไดแกไข

• ฟงกชนแกภาพบดเบอนจะไมสามารถใชไดสำหรบไฟล DNG, ไฟลภาพ JPEG

สำหรบขอมล RAW, ไฟล MP และภาพยนตร

• เมอตงคา แกภาพบดเบอน เปน เปด มมมองจะเปลยนไป

• ภาพทแกไขจะไมปรากฏบนจอภาพ แมวาคณจะตงคา แกภาพบดเบอน เปน

เปด

มาโครอตโนมต

เมอตงคา มาโครอตโนมต เปน เปด กลองจะเปลยนเปนโหมดถายภาพ

ระยะใกลโดยอตโนมต เมอโฟกสวตถตนแบบใกลกบเลนส แมวากลองไม

ไดอยในโหมดถายภาพระยะใกลกตาม

N จะปรากฏบนจอภาพเมอกลองเปลยนเปนโหมดถายภาพระยะใกล

��

เพม



กำหนดตงเวลาถายเอง

หากตองการกำหนดจำนวนภาพทจะถายและชวงเวลาการถายภาพ

สำหรบการตงคาทกำหนดเองของตวเลอกตงเวลาถายภาพดวยตนเอง ให

เลอก กำหนดตงเวลาถายเอง ในเมนถายภาพและปฏบตตามขนตอน

ตอไปน

1 เลอกจำนวนภาพทจะถายและชวงเวลาการถายภาพ

กด Fn� หรอ Fn� เพอไฮไลตจำนวน กด + หรอ – เพอเปลยน

กด C/D เพอกลบสโหมดถายภาพ

2 เรมถายภาพ

กดปมลนชตเตอร กลองจะถายตามจำนวนภาพทระบไวโดย

อตโนมตในชวงเวลาทเลอกไว

กด C/D เพอยกเลกการตงเวลาถายภาพดวยตนเอง กอน

เสรจสนการถายภาพตามจำนวนภาพทระบไว

��

เพม



ถายภาพตามชวงเวลา

หากตองการถายภาพโดยอตโนมตตามชวงเวลาจากหาวนาทถงหนง

ชวโมง ใหเลอก ถายภาพตามชวงเวลา ในเมนถายภาพและปฏบตตาม

ขนตอนตอไปน

1 เลอกชวงเวลา

กด Fn� และ Fn� เพอไฮไลตชวโมง

นาท หรอวนาท แลวกด + และ – เพอ

เปลยน กด C/D เพอกลบส


ชวงเวลา ปรากฏบนจอภาพ

4:3 N

2 เรมถายภาพ

กดปมลนชตเตอร กลองจะถายภาพโดยอตโนมตในชวงเวลาทเลอก

ไว

3 สนสดการถายภาพ

กด C/D เพอสนสดการถายภาพ


• ตวนบชวงเวลาจะไมสามารถใชไดในโหมด 4

• ชวงเวลาจะรเซตคากลบเปนศนยเมอปดกลอง

• หากเวลาทใชในการบนทกภาพนานกวาชวงเวลาทเลอกไว กลองจะไมถายภาพ

ถดไปจนกวาการบนทกภาพจะเสรจสมบรณ

• แฟลชภายนอกจะไมทำงานในโหมดถายภาพชวงเวลา ใชแฟลชในตวกลอง

แทน

��

เพม




• ควรใชแบตเตอรทชารจไฟจนเตม และตองแนใจวาพนทหนวยความจำภายใน

หรอในการดหนวยความจำยงมเพยงพอทจะบนทกภาพ การถายภาพโดยใชตว

นบชวงเวลาจะสนสดลงโดยอตโนมตเมอหนวยความจำภายในหรอในการด

หนวยความจำเตม

• คณสามารถถายภาพไดตลอดเวลาโดยกดปมลนชตเตอร

• หากเลอก ตอเนอง หรอ เพมตอเนองM ไวสำหรบ โหมดถายตอเนอง การ

ถายภาพตอเนองจะปดการทำงานโดยอตโนมต

พมพวนทบนภาพ

กลองจะพมพวนทถายภาพลงบนภาพ เลอกตวเลอกจาก วนท (ปป/ดด/

วว) และวนทและเวลา (ปป/ดด/วว hh:mm)

DATE จะปรากฏเมอเปดใชการพมพวนท

บนภาพ

4:3 N


• การพมพวนทบนภาพจะไมสามารถใชไดหากคณยงไมไดตงนาฬกา ตงนาฬกา

(หนา 20, 149) กอนเรมใชการพมพวนทบนภาพ

• การพมพวนทจะไมสามารถใชกบภาพยนตรได

• เมอเลอก RAW ไวสำหรบ คณภาพ/ขนาดภาพ การพมพวนทบนภาพจะใชกบ

ไฟลภาพ JPEG เทานน จะไมใชกบไฟล DNG

• วนทจะถกพมพลงบนภาพอยางถาวรและจะไมสามารถลบออกได

��

เพม



ชดเชยแสง

การชดเชยแสงอาจจำเปนในสถานการณตอไปน • แสงฉากหลงทสวางจา: วตถตนแบบทมแสงฉากหลงสวางจาจะทำใหวตถตนแบบมด ลองเพมคาชดเชยแสง

• ในเฟรมภาพมวตถตนแบบทมแสงสวางจามากๆ: วตถตนแบบจะมด ลองเพมคาชดเชยแสง

• ภายในเฟรมภาพมดเกอบทกสวน (เชน วตถตนแบบทไดรบแสงสปอตไลทบนเวททคอนขางมด): วตถตนแบบจะสวางมากเกนไป ลองลดคาชดเชยแสง

1 แสดงแถบเลอนการชดเชยแสง

ไฮไลต ชดเชยแสง ในเมนถายภาพ

แลวกด Fn� เพอแสดงแถบเลอนทาง

ดานขวา

2 ปรบคาชดเชยแสง

กด + หรอ – เพอปรบคาชดเชยแสง กดปมลนชตเตอรเพอถายภาพ

หรอกด C/D เพอกลบสโหมดถายภาพ

เมอใชการตงคาอนทไมใช 0.0 คาชดเชย

แสงจะปรากฏบนจอภาพ

4:3 N

��

เพม




การชดเชยแสงจะไมสามารถใชไดในโหมด M


คณสามารถตงระดบขนของการชดเชยดวยตวเลอก ระดบขนชดเชยแสง/

แฟลช ในแทบตงคา (หนา 140)

ไวตบาลานซ

เมอใชคาตงจากโรงงานเปน อตโนมต MP กลองจะปรบไวตบาลานซโดย

อตโนมตเพอใหวตถตนแบบสขาวปรากฏเปนสขาวบนภาพได ไมวาแหลง

กำเนดแสงจะเปนสใดกตาม อยางไรกตาม คณอาจจำเปนตองปรบไวต

บาลานซใหเหมาะกบแหลงกำเนดแสง เมอตองถายภาพภายใตการใชแสง

ไฟผสมกนหรอเมอจะถายภาพวตถตนแบบทมสเดยว


อตโนมต* กลองจะปรบคาไวตบาลานซโดยอตโนมต

อตโนมต MP

กลองจะปรบไวตบาลานซเพอหาคาความตางภายใตแสงไฟในพนท

สวนตางๆ ของเฟรม (ในโหมดถายตอเนอง ตวเลอกนจะมคาเปน

อตโนมต)

กลางแจง ใชเมอตองการถายภาพกลางแจง ทองฟาสดใส

เมฆมาก ใชเมอตองการถายภาพกลางแจง ทองฟามเมฆมาก

ไฟหลอดไส ใชแสงสวางจากไฟหลอดไส

ไฟฟลออ

เรสเซนต ใชแสงสวางจากแสงไฟฟลออเรสเซนต

ตงคาเอง วดคาไวตบาลานซดวยตนเอง (หนา 88)

ขอมล ปรบหาไวตบาลานซโดยละเอยด (หนา 88)


��

เพม



เมอใชการตงคาอนทไมใช อตโนมต การ

เลอกดงกลาวจะแสดงดวยไอคอนบนจอภาพ

4:3 N


• ไวตบาลานซอตโนมตอาจไมแสดงผลไดอยางทตองการในฉากทไมมวตถ

ตนแบบสขาว ซงสามารถแกไขปญหานไดโดยเพมวตถตนแบบสขาวลงในฉาก

กอนทจะถายภาพ

• ตวเลอกอนๆ ทไมใช อตโนมต อาจไมแสดงผลไดอยางทตองการเมอใชแฟลช

เลอก อตโนมต เมอใชแฟลช

1 แสดงตวเลอกไวตบาลานซ

ไฮไลต ไวตบาลานซ ในเมนถายภาพ แลวกด Fn� เพอแสดงตวเลอก


กด + หรอ – เพอเลอกตวเลอก

กดปมลนชตเตอรเพอถายภาพ หรอกดปม ADJ. หรอ C/D

เพอกลบสโหมดถายภาพ


ตวเลอก ไวตบาลานซ จะปรากฏบนจอภาพไดโดยกดปม ADJ. (หนา 134)

��

เพม



ปรบเอง: การวดคาไวตบาลานซ

วธวดคาไวตบาลานซ:

1 เลอก ตงคาเอง

ไฮไลต ตงคาเอง ในเมน

ไวตบาลานซ

2 วดคาไวตบาลานซ

หนกลองไปทแผนกระดาษเปลาหรอ

วตถอนๆ ทเปนสขาวโดยใหวตถเหลานนปรากฏเตมเฟรมภาพ แลว

กดปม DISP. ทำซำขนตอนท 1 และ 2 จนไดผลทตองการ




การเลอกตวเลอกอนๆ ทไมใช ตงคาเอง จะรเซตไวตบาลานซดวยตนเอง

ขอมล: การปรบหาไวตบาลานซโดยละเอยด

วธปรบหาไวตบาลานซโดยละเอยด:

1 เลอก ขอมล

ไฮไลต ขอมล ในเมนไวตบาลานซ

แลวกดปม DISP.

��

เพม



2 เลอกการตงคา

กด + หรอ – เพอเลอกไวตบาลานซ

กด C/D เมอการตงคาเสรจ

สมบรณ




การเลอกตวเลอกอนๆ ทไมใช ขอมล จะรเซตขอมลไวตบาลานซ

ชดเชยไวตบาลานซ

ชดเชยโทนสโดยเปลยนคาไวตบาลานซทแกนนำเงน-เหลองอำพน หรอ

เขยว-แดงมวง การเปลยนแปลงดงกลาวจะมผลกบตวเลอกทเลอกไว

สำหรบไวตบาลานซในปจจบน และมผลกบตวเลอกทงหมดทเลอกไว

ขณะทการเปลยนแปลงดงกลาวถกนำมาใช

การเลอก ชดเชยไวตบาลานซ ในเมนถาย

ภาพ (หนา 58) จะแสดงแผงควบคมทแสดง

ไวทางดานขวา เลอกชดเชยไวตบาลานซ

โดยใชปมทศทาง (หนา 37) กดปม DISP.

เพอรเซตชดเชยไวตบาลานซเปนคากลาง

กด C/D เพอบนทกการ

เปลยนแปลงและออก หรอกดปม DISP.

สองครงเพอยกเลก

SFlb

สนำเงน

สเขยว

สมวงแดง

สเหลองอำพน

ปรมาณ

�0

เพม



ชดเชยไวตบาลานซจะปรากฏบนจอภาพ

4:3 N


• คณสามารถกำหนดการชดเชยไวตบาลานซให

กบปม ADJ. (หนา 134) หากตองการรเซต ใหไฮไลต รเซต แลวกด C/D

• นอกจากน คณยงสามารถกำหนดการชดเชย

ไวตบาลานซใหกบปม Fn (หนา 136)

• เมอหมนแปนหมนเลอกโหมดไปท 4 การชดเชยไวตบาลานซจะสามารถ

ใชไดเฉพาะในโหมดภาพยนตรเทานน

• ตวเลอก ชดเชยไวตบาลานซ ในเมนแสดงภาพ (หนา 109) จะไมใชคา

เดยวกนกบตวเลอกในเมนถายภาพ

ตงคาความไวแสง

ปรบความไวแสงของกลอง คาทเพมสงขนทำใหสามารถใชความเรว

ชตเตอรทเรวขน เมอวตถตนแบบคอนขางมด ซงจะชวยปองกนการเกด

ภาพเบลอ • อตโนมต: กลองจะปรบความไวแสงโดยอตโนมตตามความสวาง ระยะหางจากวตถตนแบบ และตวเลอกอนๆ ทเลอกไวสำหรบโหมดถายภาพระยะใกล คณภาพ/ขนาดภาพ

• ความไวแสงสง (ความไวแสงสงอตโนมต): กลองจะปรบความไวแสงตามเงอนไขในการถายภาพโดยอตโนมต เมอเทยบกบการตงคา อตโนมต คณสามารถเลอกความไวแสงทสงขนสำหรบวตถตนแบบทคอนขางมด คณสามารถเลอกคาความไวแสงสงสดดวย ตงความ ไวแสงสงอตโนมต ไดในแทบตงคา (หนา 140)

• ISO (คา): กลองจะถายภาพโดยใชคา ISO ทเลอกไว ขนาดคา ISO จะแตกตางกนไป ทงนขนอยกบชดกลอง อานรายละเอยดไดจากเอกสารทใหมาพรอมกบชดกลอง

��

เพม



ความไวแสงปจจบนจะปรากฏบนจอภาพ

(หากเลอก อตโนมต หรอ ความไวแสงสง

คาความไวแสงทกลองไดเลอกไวจะปรากฏ

บนจอภาพเมอคณกดปมลนชตเตอรลง

ครงหนง)

2.5 ISO 200

1 เลอกตวเลอกความไวแสง

กด + หรอ – เพอเลอกตวเลอก

2 ถายภาพหรอกลบสโหมดถายภาพ

กดปมลนชตเตอรเพอถายภาพ หรอกด C/D เพอกลบส



• ตวเลอกสำหรบ ตงคาความไวแสง จะปรากฏบนจอภาพไดโดยกดปม ADJ. (หนา 134)

• ความไวแสงเมอใชแฟลชและชวงความไวแสงทเลอกใชไดจะแตกตางกนไป

ทงนขนอยกบชดกลอง อานรายละเอยดไดจากเอกสารทใหมาพรอมกบชด

กลอง

• “สญญาณรบกวน” (ความแปรผนแบบสมระหวางสกบความสวาง) อาจปรากฏ

ขนในภาพทถายโดยใชความไวแสงสง

ใชคาตงจากโรงงาน

หากตองการใหเมนถายภาพใชคาตงจากโรงงาน (หนา 59) ใหหมนแปน

หมนเลอกโหมดไปท 5 แลวเลอก ใชคาตงจากโรงงาน ในเมนถายภาพ

กรอบขอความยนยนจะปรากฏบนจอภาพ ไฮไลต ใช แลวกด C/

D เพอใชคาตงจากโรงงานและออกไปยงโหมดถายภาพ

��

เพม



ปรบชองรบแสงอตโนมต

เมอเลอก เปด กลองจะปรบชองรบแสงโดยอตโนมตเพอปองกนไมใหม

แสงสวางมากเกนไปในโหมดเลอกชองรบแสง


การปรบชองรบแสงอตโนมตจะสามารถใชไดในโหมดเลอกชองรบแสงเทานน

เปลยนโหมดถายภาพ

เมอหมนแปนหมนเลอกโหมดไปทโหมด MY

(หนา 57) คณสามารถใชตวเลอกนเพอ

เปลยนโหมดไปมาระหวางโหมด 5, P, A, S

และ M โดยไมตองหมนแปนหมนเลอกโหมด

เพอเลอกคาใหม อยางไรกตาม ตวเลอกน

จะสามารถใชไดเฉพาะในโหมด MY เทานน แตจะไมสามารถใชไดหาก

กำหนดโหมดเลอกฉากเปนโหมด MY

ลดภาพสนไหว

เลอก ลดภาพสนไหว เปน เปด เพอปองกนภาพเบลอเนองจากกลองสน

E จะปรากฏบนจอภาพเมอเปดใชการลดภาพสนไหว

��

เพม




• ฟงกชนนจะไมสามารถใชได ทงนขนอยกบชดกลอง

• ฟงกชนลดภาพสนไหวจะไมสามารถใชไดในโหมดภาพยนตร โหมดถายตอ

เนอง หรอเมอตงคาความเรวชตเตอรเปน 1 วนาทขนไปในโหมดตงคาแสงเอง

หากตงคาฟงกชนในโหมดถายตอเนอง หรอเมอตงคาความเรวชตเตอรเปน 1

วนาทขนไปในโหมดตงคาแสงเอง E จะเปลยนเปน F และในโหมด

ภาพยนตร E จะหายไป

• ฟงกชนลดภาพสนไหวจะไมสามารถปองกนการเกดภาพเบลอทเกดจากการ

เคลอนทของวตถตนแบบได (เชน ลมพดไป ฯลฯ)

• ผลลพธทไดจากฟงกชนลดภาพสนไหวอาจแตกตางกนไป ทงนขนอยกบสภาพ

แวดลอม


J จะปรากฏบนจอภาพเมอกลองสน

ฟงกชน

แสดงภาพ

��

ฟงกชนแสดงภาพ

ในบทนจะอธบายถงวธดภาพยนตรและไฟล MP

การดภาพยนตร

ปฏบตตามขนตอนตอไปนเพอดภาพยนตร

1 กดปม 6

กดปม 6 เพอแสดงภาพในจอภาพ

2 แสดงภาพยนตร

กด +, –, Fn� และ Fn� (หนา 34) เพอ

เลอนไปตามภาพจนกระทงถงเฟรมแรก

ของภาพยนตรทแสดงไวบนจอภาพ

ภาพยนตรจะกำกบไวดวยไอคอน 3 2010

3 เรมแสดงภาพ

กดปม ADJ. เพอเรมแสดงภาพ แถบแสดงชวงเวลาทเลนไปจะปรากฏ

บนจอภาพ คณสามารถดำเนนการไดดงตอไปน

จดประสงค กดปม คำอธบาย

เรงไป

ขางหนา/

ยอนกลบ

z/Z

กดปม z คางไวเพอเรงไปขางหนาอยางรวดเรว กดปม Z

คางไวเพอยอนกลบ หากหยดภาพยนตรไวชวคราว ใหกดปม

z หรอปม Z เพอเรงไปขางหนาหรอยอนกลบหนงเฟรม

กดปมคางไวเพอใหเรงไปขางหนาหรอยอนกลบอยางๆ ชา

หยดชวคราว/

เลนตอ ADJ. กดปม ADJ. เพอหยดชวคราว กดปมนอกครงเพอเลนตอ

ปรบระดบ

เสยง +/– กด + เพอเพมระดบเสยง – เพอลดระดบเสยง

ฟงกชน


��

การชมไฟล MP

เมอคณถายภาพโดยใช เพมตอเนอง M ภาพจะถกบนทกเปนไฟล MP

หนงไฟล ปฏบตตามขนตอนตอไปนเพอดไฟล MP


คณสามารถแสดงภาพทถายในโหมดถายตอเนองปกตดวยวธเดยวกบภาพนง

ปกต

1 กดปม 6

2 แสดงไฟล MP

ไฟล MP จะปรากฏขนพรอมกบสญลกษณ S

จอภาพจะเปลยนไปดงน

2010/03/01 14:09 ISO 200

F 3.3

EV +1.0

1/55

หนาจอสำหรบขนตอนท 2

• กดปม DISP. เพอเปลยนระหวาง “ปกต” และ “ไมแสดง”

• คณจะไมสามารถขยายภาพไดแมวากดปม z ภาพ

จะแสดงในมมมองภาพขนาดยอ

• การทำงานอนๆ จะเหมอนกบการทำงานสำหรบภาพ

นงปกต

z

ปม ADJ. Z

2010/03/01 14:09 F 3.3

6/6

1 55

มมมองภาพขนาดยอ

• ไฟล MP จะแสดงในมมมองภาพขนาดยอ

• ใชปมทศทาง (หนา 37) เพอเลอกเฟรม

• ปม DISP. จะไมสามารถใชได z

ปม ADJ. Z

ฟงกชน


��

6100-0001 6

2010/01/01 02:33 ISO 200 EV +1.0

F 3.3 1/55

มมมองภาพแบบ 1 เฟรม

• จะแสดงเฟรมหนงเฟรมทเลอกไวในมมมองภาพขนาด

ยอ

• กด z เพอขยายภาพ

ปม ADJ.

2010/01/01 02:33 ISO 200 EV +1.0

F 3.3 1/55

2100-0001 6

ฉายสไลด

• ภาพจะแสดงตามลำดบทถายอยางตอเนองโดย

อตโนมต โดยเรมจากเฟรมทแสดงอย

การทำงานในระหวางการฉายสไลดจะแสดงไวดานลางน

หยดชวคราว/แสดงภาพ กดปม ADJ.

เรงไปขางหนาอยางรวดเรว กด z คางไวในระหวางแสดงภาพ

ยอนกลบ กด Z คางไวในระหวางแสดงภาพ

แสดงภาพอยางชา กด z คางไวในระหวางหยดชวคราว

ยอนกลบอยางชา กด Z คางไวในระหวางหยดชวคราว

เฟรมถดไป กด z ในระหวางหยดชวคราว

เฟรมกอนหนา กด Z ในระหวางหยดชวคราว

เฟรมแรก กดปม ADJ. ไปทางซายในระหวางหยดชวคราว

เฟรมสดทาย กดปม ADJ. ไปทางขวาในระหวางหยดชวคราว


• ฟงกชน DPOF, ตดภาพ, ปรบขนาด, แกภาพเอยง (โหมดแสดงภาพ), ชดเชยความสวาง และ ชดเชยไวตบาลานซ จะไมสามารถใชไดสำหรบไฟล MP

• คณจะไมสามารถตงคา ตงคาฟงกชนปกหมด และ ปองกน สำหรบแตละเฟรมในไฟล MP หากตงคา ตงคาฟงกชนปกหมด หรอ ปองกน เมอแสดงมมมองภาพขนาดยอหรอมมมองภาพเดยว การตงคาจะมผลกบไฟล MP แทนทจะมผลกบแตละเฟรม

• คณไมสามารถลบแตละเฟรมของไฟล MP ได

ฟงกชน


��

การสงออกไฟล MP

ทำตามขนตอนดานลางเพอดงเฟรมบางเฟรมทเลอกจากไฟล MP และ

บนทกเฟรมแตละเฟรมเปนภาพนงหนงภาพ


• ภาพทถกดงจะถกบนทกไวในขนาดเดยวกนกบภาพตนฉบบ

• ไฟลตนฉบบจะยงคงอยหลงจากการแยก

1 กดปม 6

2 แสดงไฟล MP ทคณตองการสงออก

ไฟล MP จะปรากฏขนพรอมกบ

สญลกษณ S

หากตองการสงออกหลายเฟรม คณ

สามารถกดปม z เพอแสดงมมมอง

ภาพขนาดยอ และไปยงขนตอนท 3 2010/03/01 14:09 ISO 200

F 3.3

EV +1.0

1/55

3 กด C/D

เมนแสดงภาพจะปรากฏขน

4 กด + หรอ – เพอเลอก สงออก

ภาพนง จากนน กด Fn�

ฟงกชน


��

การเลอกหนงเฟรม

5 กด + หรอ – เพอเลอก 1 เฟรม

กด Fn� หรอ Fn� เพอเลอกเฟรม

6 กดปม C/D

การระบหลายเฟรมแยกตางหาก

5 กด + หรอ – เพอเลอก หลายภาพ จากนน กดปม C/

D

หากมมมองภาพขนาดยอปรากฏขนใน

ขนตอนท 2 ในหนา 97 ใหขามขนตอน

ท 5

6 กด + หรอ – เพอเลอก เลอกทละ

ภาพ จากนน กดปม C/D

7 เลอกเฟรมแลวกดปม C/D

กด ADJ. เพอเปลยนเปนหนาจอสำหรบระบชวงของเฟรม ดขนตอนท

7 และขนตอนถดไปในหนา 99

8 ทำซำขนตอนท 7 เพอเลอกเฟรมทงหมด

หากตองการยกเลกการเลอกเฟรม ใหไฮไลตเฟรมแลวกดปม

C/D

9 กดปม N

10 เลอก ใช แลวกดปม C/D

ฟงกชน


��

การระบหลายเฟรมเปนชวงๆ

5 กด + หรอ – เพอเลอก หลายภาพ จากนน กดปม C/

D

หากมมมองภาพขนาดยอปรากฏขนใน

ขนตอนท 2 ในหนา 97 ใหขามขนตอน

ท 5

6 กด + หรอ – เพอเลอก เลอกชวง

จากนน กดปม C/D

7 เลอกจดเรมตนสำหรบชวงเฟรมทคณตองการระบ แลวกดปม

C/D

หากคณเลอกจดเรมตนสำหรบชวงเฟรมผด ใหกดปม DISP. เพอกลบ

ไปยงหนาจอสำหรบเลอกจดเรมตน

ปม ADJ. เพอเปลยนเปนหนาจอสำหรบระบเฟรมแยกตางหาก

ดขนตอนท 7 และขนตอนถดไปในหนา 98

8 เลอกจดสนสดสำหรบชวงเฟรมท

คณตองการระบ แลวกดปม

C/D

Ê‡§ÍÍ¡ÀÒ¾¹Ôè§

àÃÔèÁ

9 ทำซำขนตอนท 7 และ 8 เพอระบชวงทงหมด

10 กดปม N

11 เลอก ใช แลวกดปม C/D

ฟงกชน


�00

เลอกทกเฟรม

5 กด + หรอ – เพอเลอก เฟรม

ทงหมด และกด C/D

6 เลอก ใช และกด C/D

�0�

เมน


เมนแสดงภาพ

ในบทนจะอธบายรายละเอยดของตวเลอกในเมนแสดงภาพและการดภาพบนจอโทรทศน

เมนแสดงภาพ

กดปม 6 ในโหมดถายภาพ และปฏบตตามขนตอนตอไปน

1 แสดงเมนแสดงภาพ

กด C/D


กด + หรอ – เพอเลอนไปตามเมน แลวกด Fn� เพอแสดงตวเลอก

สำหรบรายการทไฮไลตไว


รายการนในหนาถดไปจะปรากฏโดยการกด – ขณะกดปม DIRECT

เมนแสดงภาพประกอบไปดวยตวเลอกดงตอไปน ตวเลอก หนา

ตงคาฟงกชนปกหมด 102

แสดงภาพทปกหมด 103

ปรบขนาด 104

ตดภาพ 105

ชดเชยความสวาง 106

ชดเชยไวตบาลานซ 109

แกภาพเอยง 110

ตวเลอก หนา

ฉายสไลด 111

ปองกน 112

คดลอกจากหนวยความจำภายใน

ไปยงการด 115

DPOF 115

สงออกภาพนง 97

กไฟล 117

�0�

เมน



คณสามารถเปดใชเมนสำหรบการตงคากลองจากเมนแสดงภาพได (หนา 126)

ตงคาฟงกชนปกหมด

ลงทะเบยนไฟลภาพทดบอยดวย ตงคาฟงกชนปกหมด (สงสด 20 ไฟล)

เพอใหเรยกดภาพไดงายโดยการเลอก แสดงภาพทปกหมด ในภายหลง

การตงคา/การยกเลกครงละหนงไฟล หากตองการตงคาหรอยกเลกครงละหนงไฟล ใหแสดงภาพแลวกด C/

D ไฮไลต ตงคาฟงกชนปกหมด ในเมนแสดงภาพ แลวกดปม Fn� ไฮไลต ตงคา หรอ ยกเลก จากนน กด C/D


• เมอตงคาไฟล สญลกษณจะปรากฏขนบนหนาจอ

• หากตงคาครบ 20 ไฟลแลวกจะไมสามารถตงคาไฟลอนเพมไดอก ยกเลกบาง

ไฟล และตงคาไฟลทตองการ

การตงคา/การยกเลกครงละหลายไฟล

ปฏบตตามขนตอนตอไปนเพอตงคาหรอยกเลกครงละหลายไฟล

1 แสดงภาพขนาดยอ

กดปม z ในโหมดเลน


ไฮไลตภาพแลวกด C/D

3 เลอก ตงคาฟงกชนปกหมด จากนน กด Fn�


�0�

เมน


4 เลอกภาพเพมเตม

กด Fn� หรอ Fn� เพอไฮไลตภาพอนๆ เพม แลวกด C/D ทำ

ซำขนตอนนเพอตงคาหรอยกเลกไฟลทตองการทงหมด หากตองการ

ยกเลกภาพทเลอก ใหกด C/D เมอเลอกไฟล


• หากชอของไฟลทตงคาดวย ตงคาฟงกชนปกหมด มการเปลยนแปลงโดยใช

คอมพวเตอร ตงคาฟงกชนปกหมด จะถกยกเลกสำหรบไฟลนน

• เมอขอมลจากหนวยความจำภายในถกคดลอกไปยงการดหนวยความจำ SD

ไฟลทตงคาดวย ตงคาฟงกชนปกหมด ในหนวยความจำภายในจะถกยกเลก

• เมอตงคาไฟลในการดหนวยความจำ SD ดวย ตงคาฟงกชนปกหมด

โฟลเดอร [CLIPINFO] และไฟล CLIP.CLI จะถกสรางบนการดหนวยความจำ

SD หากถกลบออกไป ไฟลทตงคาดวย ตงคาฟงกชนปกหมด จะถกยกเลก

• หากชอของไฟลมการเปลยนแปลงโดยใชคอมพวเตอร อาจไมสามารถ ตงคา

ฟงกชนปกหมด ใหกบไฟลได

• คณสามารถ ตงคาฟงกชนปกหมด ไดเฉพาะภาพทถายโดยใชกลองตวน

เทานน

แสดงภาพทปกหมด

หากตองการแสดงภาพทตงคาดวย ตงคาฟงกชนปกหมด ใหเลอก

แสดงภาพทปกหมด ในเมนแสดงภาพ


• ไฟลทตงคาดวย ตงคาฟงกชนปกหมด ทมหมายเลขไฟลนอยทสดจะปรากฏ

ขน

• การกดปมลนชตเตอรหรอปม 6 จะเปลยนเปนโหมดถายภาพ

�0�

เมน


• หากไมมไฟลทตงคาดวย ตงคาฟงกชนปกหมด จะมขอความปรากฏขน และ

จอภาพจะกลบไปยงเมนแสดงภาพ

• หากมหลายไฟลทตงคาดวย ตงคาฟงกชนปกหมด การกดปม N จะแสดง

ภาพทมหมายเลขไฟลนอยทสด

• เมอไฟลทตงคาดวย ตงคาฟงกชนปกหมด ปรากฏขนเตมจอ การกดปม +, –, Fn� หรอ Fn� จะเปลยนเปนภาพกอนหนาหรอถดไป

ปรบขนาด

หากตองการสรางสำเนาภาพขนาดเลก ใหเลอก ปรบขนาด ในเมนแสดง

ภาพ (หนา 101) แลวเลอกขนาด คณสามารถคดลอกภาพทถายดวย

ขนาด L, M, �M หรอ �M (หนา 61) ใหเปนขนาด �M หรอ VGA และคณ

สามารถคดลอกภาพทถายดวยขนาด �M ใหเปนขนาด VGA ภาพยนตร

และรปภาพทมคณภาพระดบ RAW จะไมสามารถปรบขนาดได


• ภาพจะถกคดลอกในอตราสวนภาพ 4 : 3 หากอตราสวนภาพของรปภาพ

ตนฉบบเปน 16 : 9, 3 : 2 หรอ 1 : 1 สวนของภาพดานซายและขวาหรอดานบน

และลางจะถกตดออก และแสดงโดยมขอบสดำบนหนาจอ

• อานรายละเอยดเกยวกบการเลอกขนาดภาพขณะถายภาพไดทหนา 61

�0�

เมน


ตดภาพ

ปฏบตตามขนตอนตอไปนเพอตดภาพนง แลวบนทกภาพเปนไฟลตางหาก


แสดงภาพทจะคดลอกในโหมดแสดงภาพ

2 เลอก ตดภาพ

กดปม C/D เพอแสดงเมนแสดงภาพ แลวไฮไลต ตดภาพ

และกดปม Fn� หากตองการยกเลกการตดภาพ ใหกดปม DISP.

3 ตดภาพ

ตงคาขนาดของเฟรมตดภาพดวยปม z หรอปม Z และตำแหนง

ของเฟรมตดภาพดวยปมทศทาง (หนา 37) จากนน กด C/

D


• คณสามารถตดภาพไดเฉพาะภาพทถายโดยใชกลองตวนเทานน

• คณไมสามารถตดไฟลภาพยนตรและไฟล MP ได

• สำหรบภาพ RAW (หนา 61) ฟงกชนการตดภาพจะใชกบภาพ JPEG เทานน

• คณสามารถตดภาพไดหลายครง แตคณภาพของภาพจะลดลงทกครงทมการ

บบอดซำ


• หากมการตดภาพ อตราสวนการบบอดจะเปลยนเปนละเอยด สำหรบภาพ

ขนาดอนๆ อตราสวนการบบอดจะเหมอนกบภาพตนฉบบ

• การตงคาทมใหเลอกสำหรบขนาดเฟรมตดภาพจะแตกตางกนไป ทงนขนอยกบ

ขนาดภาพตนฉบบ ทกครงทคณกดปม z เฟรมตดภาพจะมขนาดลดลงครงละ

หนงระดบ และจะลดลงไดสงสด 13 ระดบ

�0�

เมน


• ขนาดภาพทตดจะแตกตางกนไปขนอยกบขนาดเดมของภาพและระดบการตด

ภาพ (ขนาดของเฟรมตดภาพ)

ชดเชยความสวาง

สรางสำเนาภาพทผานการประมวลผลเพอปรบ ความสวางและความเขม

แสง แกไขความสวางและความเขมแสงโดยอตโนมต หรอเลอกปรบเองได

โดยใชฮสโตแกรม

อตโนมต: แกระดบอตโนมต



2 เลอก ชดเชยความสวาง

กด C/D เพอแสดงเมนแสดง

ภาพ ไฮไลต ชดเชยความสวาง แลว

กด Fn�

3 เลอก อตโนมต

ไฮไลต อตโนมต แลว Fn� หากกลอง

สรางสำเนาภาพได ภาพตวอยางจะ

ปรากฏบนจอภาพโดยจะมภาพ

ตนฉบบแสดงทดานบนซายของ

จอภาพ สวนสำเนาภาพทแกไขแลวจะ อยทางดานขวา หากกลองไมสามารถสรางสำเนาภาพได จะม

ขอความแสดงความผดพลาดปรากฏบนจอภาพ และกลองจะออก

ไปทเมนแสดงภาพ

�0�

เมน


4 คดลอกภาพ

กด C/D หากตองการออกโดยไมสรางสำเนาภาพ ใหกดปม

DISP. จะมขอความปรากฏบนจอภาพขณะทกลองกำลงคดลอกภาพ ปรบเอง: ปรบแกระดบเอง

แสดงภาพทจะคดลอก แลวเลอก ปรบเอง สำหรบ ชดเชยความสวาง ใน

เมนแสดงภาพเพอแสดงตวอยางภาพตามทอธบายไวในหนาทผานมา

จากนน ปฏบตตามขนตอนตอไปน

1 เลอกจดดำ จดขาว หรอจดกลาง

ภาพตวอยางแบบปรบเองจะมฮสโต

แกรมแสดงคาพกเซลของความสวาง

ในระดบตางๆ ปรากฏขนในภาพ โดย

จะมจดสดำ (พนทมด) ทางดานซาย

และจดสขาว (พนทสวาง) ทางดาน

ขวา กดปม ADJ. เพอแสดงจดดำ จด

กลาง และจดขาวตามลำดบ แลวกด

จากซายไปขวา: จดดำ,

จดกลาง, จดขาว

Fn� หรอ Fn� เพอจดตำแหนงจดทเลอกไวเพอใหภาพมความสวาง

และความเขมแสงทดขนดงทจะอธบายไวในหนาตอไป หากตองการ

ความชวยเหลอ ใหกดปม N กดปมนอกครงเพอกลบไปยงจอภาพ

แสดงตวอยาง

2 คดลอกภาพ

กด C/D หากตองการออกโดยไมสรางสำเนาภาพ ใหกดปม

DISP. จะมขอความปรากฏบนจอภาพขณะทกลองกำลงคดลอกภาพ

�0�

เมน


เคลดลบ: การเลอกจดดำ จดขาว และจดกลาง

• การปรบความสวาง: เลอนจดกลางไปทาง

ซายเพอใหภาพดสวางขน การเลอนจดกลาง

ไปทางขวาจะทำใหภาพดมดลง

• การปรบคาแสง: หากภาพสวางเกนไป ให

เลอนจดดำไปทางขวาจนจดดงกลาวเรยงกน

กบจดสดำในฮสโตแกรม (ดภาพทางดานขวา)

หากภาพมแสงนอยเกนไป ใหเลอนจดขาวไป

ทางซายจนจดดงกลาวเรยงกนกบจดทสวาง

ทสด จากนน คณสามารถเลอนจดกลางไปทาง

ซายหรอทางขวาเพอปรบความสวางได การแกไขภาพทสวางเกนไป

• การเพมความเขมแสง: หากตองการเพม

ความเขมแสง ใหปรบจดดำกบจดขาวใหอยใน

แนวเดยวกนกบจดทมดทสดกบจดทสวางทสด

ตามทแสดงไวทางดานขวา จากนน คณ

สามารถเลอนจดกลางไปทางซายหรอทางขวา

เพอปรบความสวางได


• ชดเชยความสวางจะสามารถใชไดเฉพาะกบภาพนงทถายโดยใชกลองตวน

เทานน จะไมสามารถใชไดกบภาพยนตรหรอภาพทถายโดยใช เพมตอเนองM

ผลของภาพทแกไขแลวอาจไมเปนไปดงทตองการเมอใชกบภาพโมโนโครม

• คณสามารถชดเชยความสวางไดหลายครง แตคณภาพของภาพจะลดลงทก

ครงทมการบบอดซำ

�0�

เมน


ชดเชยไวตบาลานซ

สรางสำเนาภาพททำการแกไขโดยใชไวตบาลานซ



2 เลอก ชดเชยไวตบาลานซ


ภาพ ไฮไลต ชดเชยไวตบาลานซ

แลวกด Fn�

3 ปรบไวตบาลานซ

เลอกชดเชยไวตบาลานซโดยใชปม

ทศทาง (หนา 37)

กดปม DISP. เพอรเซตชดเชย

ไวตบาลานซเปนคากลาง

4 กด C/D

กด C/D เพอคดลอกภาพ (หากตองการออกโดยไมสราง

สำเนาภาพ ใหกดปม DISP. สองครง) จะมขอความปรากฏบนจอภาพ

ขณะทกลองกำลงคดลอกภาพ

��0

เมน



• ชดเชยไวตบาลานซจะสามารถใชไดเฉพาะกบภาพนงทถายโดยใชกลองตวน

เทานน จะไมสามารถใชไดกบภาพยนตรหรอภาพทถายโดยใช เพมตอเนองM

ผลของภาพทแกไขแลวอาจไมเปนไปดงทตองการเมอใชกบภาพโมโนโครม

• คณสามารถชดเชยไวตบาลานซไดหลายครง แตคณภาพของภาพจะลดลง

ทกครงทมการบบอดซำ

แกภาพเอยง

สรางสำเนาภาพทผานขนตอนการลดผลกระทบตอมมมองภาพสำหรบ

วตถทรงสเหลยม เชน กระดานขอความหรอนามบตร



2 เลอก แกภาพเอยง


ภาพ ไฮไลต แกภาพเอยง แลวกด Fn�

หากกลองตรวจพบวตถทสามารถใชใน

การแกไขมมมองภาพไดจะมขอความ

ปรากฏบนจอภาพพรอม กบกรอบสเหลองลอมรอบวตถดงกลาว กลองสามารถตรวจหาวตถ

ไดถงหาตำแหนง หากตองการเลอกวตถตำแหนงอน ใหกด Fn� หรอ

กด + เพอออกโดยไมแกไขมมมองภาพ หากกลองไมสามารถตรวจ

พบวตถตนแบบทเหมาะสมได จะมขอความแสดงขอผดพลาด

ปรากฏบนจอภาพ

��

เมน


3 กด C/D

จะมขอความปรากฏบนจอภาพขณะทกลองกำลงคดลอกภาพ การ

คดลอกภาพอาจใชเวลาประมาณ 2 ถง 46 วนาท ทงนขนอยกบ

ขนาดภาพ


แกภาพเอยงจะสามารถใชไดเฉพาะกบภาพนงทถายโดยใชกลองตวนเทานน จะ

ไมสามารถใชไดกบภาพยนตรหรอภาพทถายโดยใช เพมตอเนองM สำหรบภาพ

RAW (หนา 61) การแกไขภาพเอยงจะใชกบภาพ JPEG เทานน


• สำเนาภาพจะมขนาดเดยวกนกบภาพตนฉบบ ตอไปนคอเวลาเพมเตมทตองใช

ในการสรางสำเนาภาพทมขนาดใหญขน

ขนาด เวลา (ประมาณ) ขนาด เวลา (ประมาณ)

L 24 วนาท 3M 8 วนาท

M 18 วนาท 1M 5 วนาท

5M 12 วนาท VGA 2 วนาท

หากตองการลดเวลาทจะใช ใหสรางสำเนาภาพตนฉบบขนาดเลกโดยใช ปรบ

ขนาด (หนา 104) แลวดำเนนการแกภาพเอยงจากภาพสำเนา

• เวลาทใชสำหรบการแกภาพเอยงแตกตางกนขนอยกบชดกลอง

• คณสามารถแกภาพเอยงในขณะถายภาพได (หนา 56)

ฉายสไลด

การเลอกตวเลอกนจะเปนการเปดฉายสไลดอตโนมต ภาพจะปรากฏบน

จอภาพทกสามวนาทเรยงตามลำดบการบนทก เมอภาพยนตรปรากฏบน

จอภาพ กลองจะเรมแสดงภาพยนตรโดยอตโนมต

การฉายสไลดจะฉายซำไปเรอยๆ จนกวาจะกดปมใดๆ เพอหยดฉายสไลด

��

เมน


ปองกน

ปองกนภาพไมใหถกลบโดยไมตงใจ ไฟลทม

การปองกนไวจะกำกบไวดวยไอคอนทแสดง

ทางดานขวา

4:3 N


การฟอรแมทจะเปนการลบไฟลทงหมด รวมถงไฟลทมการปองกน

การปองกนภาพทเฉพาะเจาะจง

หากตองการปองกนหรอยกเลกการปองกน

ออกจากไฟลทเฉพาะเจาะจง ใหแสดงภาพ

บนจอภาพ แลวเลอก ปองกน ในเมนแสดง

ภาพ และกด Fn� เพอแสดงตวเลอกทแสดง

ไวทางดานขวา (หากภาพทตองการไม

ปรากฏบนจอภาพ ใหกด Fn� หรอ Fn� เพอด

ภาพอน) ไฮไลต 1 ไฟล แลวกด C/D

��

เมน


การเปลยนสถานะปองกนของไฟลครงละหลายๆ ไฟล

ปฏบตตามขนตอนตอไปนเพอเปลยนสถานะการปองกนของไฟลหลายๆ

ไฟลทไดเลอกไว

1 เลอก ปองกน ในเมนแสดงภาพ และกด Fn�

ในการแสดงภาพแบบหลายภาพ ให

ดำเนนการขนตอนท 2 ในการแสดง

ภาพแบบ 1 เฟรม ตวเลอกทแสดงไว

ทางดานขวาจะปรากฏบนจอภาพ

ไฮไลต หลายภาพ แลวกด C/

D

2 เลอก เลอกทละภาพ หรอ เลอกชวง

เลอก ปองกน ในเมนแสดงภาพ และ

กด Fn� เพอแสดงตวเลอกทแสดงไว

ทางดานขวา หากตองการเลอก

รปภาพครงละหนงภาพ ใหไฮไลต

เลอกทละภาพ กด C/D

แลวดำเนนการขนตอนท 3 หากตองการเลอกรปภาพโดยระบชวง ให

ไฮไลต เลอกชวง กด C/D แลวดำเนนการขนตอนท 3.1


ใชปมทศทาง (หนา 37) เพอไฮไลต

รปภาพ แลวกด C/D ภาพท

ปองกนไวจะถกกำกบไวดวยไอคอน

หากตองการยกเลกการปองกน

ออกจากภาพ ใหไฮไลตภาพดงกลาว

แลวกด C/D อกครง

4:3 N

��

เมน


เคลดลบ: การเลอกชวง

หากตองการเปลยนจาก เลอกทละภาพ เปน เลอกชวง ใหกดปม ADJ. และปฏบตตามขนตอนตอไปน

3.1 ใชปมทศทางเพอไฮไลตภาพแรกของ

ชวง แลวกด C/D เพอเลอก


หากตองการยกเลกการเลอกภาพ ให

กดปม DISP.

4:3 N

3.2 ใชปมทศทางเพอไฮไลตภาพสดทาย

แลวกด C/D เพอเลอก


4:3 N

ทำซำขนตอนท 3.1–3.2 เพอเลอกชวงอนๆ หรอกดปม ADJ. เพอเลอกหรอยกเลกการเลอกทละภาพดงทอธบายไวในขนตอนท 3

4 กดปม N

จะมขอความปรากฏบนจอภาพขณะทกลองทำการปองกนไฟลท

เลอกไว จากนน กลองจะกลบสการแสดงภาพตามปกต

การปองกนหรอการยกเลกการปองกนออกจากไฟลทงหมด

เมอตองการปองกนไฟลทงหมด ใหเลอก

ปองกน และกด Fn� ไฮไลต เลอกทงหมด

แลวกด C/D หากตองการยกเลก

การปองกนออกจากไฟลทงหมด ใหไฮไลต

ยกเลกทงหมด แลวกด C/D

��

เมน


คดลอกจากหนวยความจำภายในไปยงการด

หากตองการคดลอกไฟลทงหมดจากหนวยความจำภายในไปยงการด

หนวยความจำ ใหใสการดหนวยความจำลงในตวกลอง แลวเลอก

คดลอกจากหนวยความจำภายในไปยงการด ในเมนแสดงภาพ จะม

ขอความปรากฏบนจอภาพขณะทระบบทำการคดลอกไฟล และกลองจะ

กลบสการแสดงภาพอกครงเมอการคดลอกเสรจสมบรณ


• หากพนทวางในการดหนวยความจำมไมเพยงพอทจะเกบไฟลภาพทงหมดจาก

หนวยความจำภายในได จะมขอความปรากฏบนจอภาพ หากตองการคดลอก

เฉพาะไฟลจำนวนหนงทมขนาดพอดกบพนททเหลออย ใหไฮไลต ใช แลวกด

C/D หากตองการออกโดยไมคดลอกไฟลใดๆ ใหเลอก ไม

• ไฟลจากการดหนวยความจำจะไมสามารถคดลอกไปทหนวยความจำภายในได

DPOF

หากตองการพมพภาพในการดหนวยความจำจากรานคาทใหบรการพมพ

ภาพ อนดบแรก ใหใชตวเลอกนเพอสรางรายการ “ลำดบการพมพ”

ดจตอลสำหรบภาพทคณตองการสงพมพและจำนวนภาพทจะพมพ

จากนน นำการดหนวยความจำไปทศนยบรการพมพภาพดจตอลทรองรบ

การใชระบบ DPOF ตามมาตรฐาน


หากเลอกไฟล RAW สำหรบพมพ เฉพาะภาพ JPEG เทานนทจะถกพมพ

เคลดลบ: DPOF

DPOF (Digital Print Order Format) เปนมาตรฐานทใชในการระบภาพ

และจำนวนภาพทจะพมพ ภาพทเลอกไวสำหรบพมพจะถกกำกบไวดวย

สญลกษณการพมพ DPOF (หนา 9)

��

เมน


การเลอกภาพเพยงบางสวนเพอสงพมพ

หากตองการเพมภาพหรอลบภาพออกจาก

ลำดบการพมพ ใหแสดงภาพบนจอภาพ

แลวเลอก DPOF ในเมนแสดงภาพ และกด

Fn� เพอแสดงตวเลอกทแสดงไวทางดานขวา

(หากภาพทตองการไมปรากฏบนจอภาพ ให

กด Fn� หรอ Fn� เพอดภาพอน) ไฮไลต

1ไฟล แลวกด C/D

การเลอกภาพทงหมดเพอสงพมพ

เมอตองการเลอกภาพทงหมดเพอสงพมพ

ใหเลอก DPOF และกด Fn� ไฮไลต เลอก

ทงหมด แลวกด C/D หากตองการ

ลบภาพทงหมดออกจากลำดบการพมพ ให

ไฮไลต ยกเลกทงหมด แลวกด C/D

การเลอกภาพหลายภาพเพอสงพมพ

การเลอกภาพทจะพมพครงละหลายภาพ

1 เลอก DPOF

กด C/D ในการแสดงภาพ

แบบหลายภาพเพอแสดงเมนแสดง

ภาพ ไฮไลต DPOF แลวกด Fn�

��

เมน


2 เลอกรปภาพ แลวเลอกจำนวนทจะพมพ

กด Fn� หรอ Fn� เพอไฮไลตภาพอนๆ เพม แลวกด + หรอ – เพอ

เลอกจำนวนทจะพมพ หากตองการลบภาพออกจากลำดบการพมพ

ใหกด – จนกระทงจนกระทงเลขศนยปรากฏ

3 กด C/D

จะมขอความปรากฏบนจอภาพขณะทกลองกำลงสรางลำดบการ

พมพ จากนน กลองจะกลบสหนาจอแสดงภาพหลายภาพ

กไฟล

หากตองการกไฟลทลบทงหมด ใหเลอก กไฟล ในเมนแสดงภาพ แลวกด

Fn� ขอความยนยนจะปรากฏขน เลอก ใช จากนน กด C/D


หากไมมไฟลทจะก จะมขอความปรากฏขน


คณจะไมสามารถกไฟลไดหลงจากทดำเนนการอยางใดอยางหนงตอไปน

• ปดกลอง

• เปลยนจากโหมดแสดงภาพเปนโหมดถายภาพ

• ใชฟงกชน DPOF, ปรบขนาด, คดลอกจากหนวยความจำภายในไปยง

การด, แกภาพเอยง, ชดเชยความสวาง, ชดเชยไวตบาลานซ หรอ ตดภาพ

• ลบไฟลทมการตงคา DPOF

• เรมใชหนวยความจำภายในหรอการดหนวยความจำ SD

• ตงคาหรอยกเลกไฟลสำหรบ ตงคาฟงกชนปกหมด

• สงออกไฟล MP โดยใช สงออกภาพนง

��

เมน


การดภาพบนหนาจอโทรทศน

เมอตองการดภาพจากหนาจอโทรทศน ใหเชอมตอตวกลองกบโทรทศน

โดยใชสายสญญาณภาพ/เสยงทใหมาพรอมกลอง

1 ปดกลอง

ตองแนใจวาไดปดกลองแลว กอนทจะทำการเชอมตอหรอถอดสาย

สญญาณภาพ/เสยงออก

2 ตอสายสญญาณภาพ/เสยงเขากบโทรทศน

เสยบขวตอสขาวเขากบชองรบ

สญญาณเสยง ขวตอสเหลองเขากบ

ชองรบสญญาณภาพ ตองแนใจวาได

เสยบขวตอเขากบชองเสยบแนนสนท

ดแลว หามใชแรงดน

สญญาณภาพ (สเหลอง)

สญญาณเสยง (สขาว)

3 เชอมตอตวกลอง

เปดฝาปดชองเสยบ แลวเสยบสาย

สญญาณทชองเสยบสายสญญาณ

ภาพ/เสยง หามใชแรงดน

4 ปรบชองรบสญญาณทโทรทศนไปทชองวดโอ

เลอกสญญาณภาพ อานรายละเอยดไดจากคมอการใชงานโทรทศน

5 เปดการทำงานของตวกลอง

กดปม 6 ชวขณะเพอเปดกลองในโหมดแสดงภาพ ระบบจะปด

ระบบจะปดจอภาพและลำโพงของตวกลอง และจะแสดงภาพนง

และภาพยนตรบนหนาจอโทรทศน

��

เมน



หามใชแรงดนหรอดงสายสญญาณภาพ/เสยงในขณะทยงเชอมตอสายสญญาณ

ดงกลาวกบตวกลอง


• คณสามารถเชอมตอตวกลองเขากบชองรบสญญาณภาพเขากบเครองบนทก

วดโอและสามารถบนทกภาพลงในแผนดวดหรอวดโอได

• ตวกลองเชอมตอกบโทรทศนทรองรบ HDMI โดยใชสาย mini HDMI (จำหนาย

แยกตางหาก) อานรายละเอยดไดจากเอกสารทใหมาพรอมกบโทรทศน

• หากเชอมตอหรอถอดสาย mini HDMI จอภาพจะเปลยนเปนมมมองภาพแบบ

1 เฟรม เมอเมนปรากฏขน จอภาพจะไมเปลยนเปนมมมองภาพแบบ 1 เฟรม

แมวาจะ เชอมตอหรอถอดสาย mini HDMI กตาม

• เมอเชอมตอตวกลองเขากบโทรทศนโดยใชสาย mini HDMI เสยงการทำงานจะ

ปดใชงาน

• ตวกลองนรองรบมาตรฐานสญญาณภาพตอไปน (ใชในอเมรกาเหนอ

คารบเบยน ละตนอเมรกาบางสวน และเอเชยตะวนออกบางประเทศ) และ

PAL (ใชในสหราชอาณาจกรและหลายๆ ประเทศในยโรป ออสเตรเลย

นวซแลนด เอเชยและแอฟรกาบางสวน) ไมรองรบระบบ SECAM กอนจะขนสง

จากโรงงาน กลองนไดรบการตงคาใหตรงกบมาตรฐานทใชในภมภาคหรอ

ประเทศของคณ คณควรเลอกโหมดภาพทเหมาะสมกอนจะเชอมตอกลองกบ

อปกรณทใชมาตรฐานสญญาณภาพแตกตางกน (หนา 149)

��0

การพม

พรป

ภาพ

การพมพรปภาพ

คณสามารถเชอมตอกลองกบเครองพมพไดโดยใชสาย USB ทใหมาพรอม

กลอง และสามารถสงพมพภาพทางกลองไดโดยตรงโดยไมตองใช

คอมพวเตอร


คณไมสามารถสงพมพภาพยนตรได หากเลอกไฟล RAW สำหรบพมพ เฉพาะ

ภาพ JPEG เทานนทจะถกพมพ


กลองนรองรบระบบ PictBridge ซงเปนมาตรฐานทใชกนอยางกวางขวางในการ

พมพภาพโดยตรง ซงฟงกชนสงพมพภาพโดยตรงนจะสามารถใชไดกบเครอง

พมพทรองรบระบบ PictBridge เทานน อานรายละเอยดไดจากเอกสารทใหมา

พรอมกบเครองพมพวารองรบระบบ PictBridge หรอไม

การเชอมตอกลอง

เชอมตอกลองกบเครองพมพโดยใชสาย USB ทใหมาพรอมกลอง


ตองแนใจวาไดปดกลองแลว กอนทจะทำการเชอมตอหรอถอดสาย

USB

2 ตอสาย USB เขากบเครองพมพ

ตอสาย USB เขากบเครองพมพ แลวเปดเครองพมพ

��

การพม

พรป

ภาพ

3 เชอมตอกลอง

เปดฝาปดชองเสยบ แลวเสยบสาย

สญญาณทชองเสยบสาย USB

กดปม ADJ. กลองจะเปดการทำงาน

และขอความทแสดงอยทางดานขวาจะ

ปรากฏบนจอภาพ กดปม ADJ. อกครง

ทนท


หากคณไมกดปม ADJ. ในขณะทขอความขางตนปรากฏบนจอภาพ เมอเวลาผานไปสองวนาท อาจมขอความอนซงระบวากลองกำลงเชอมตอกบ

คอมพวเตอรมาแทนทขอความนน ปดกลอง แลวกดปม ADJ. อกครง

ขอความจะถกแทนทดวยจอแสดง PictBridge (หากจอแสดง

PictBridge ไมปรากฏขน แสดงวากลองกำลงสรางการเชอมตอกบ

เครองพมพ)


หามใชแรงดนเมอเชอมตอสาย USB หรอเมอใชงานกลองโดยทตอกบสาย USB

ไว

��

การพม

พรป

ภาพ

การพมพ

คณสามารถพมพภาพไดครงละหนงภาพ หรอเลอกภาพหลายภาพสำหรบ

พมพ หากใสการดหนวยความจำไวในกลอง กลองจะสงพมพภาพจาก

การดหนวยความจำ แตหากไมไดใสการด กลองจะสงพมพภาพจากหนวย

ความจำภายใน


หามถอดสาย USB ขณะทเครองพมพกำลงทำงาน


หากมขอผดพลาดปรากฏขนบนจอภาพขณะทกำลงพมพภาพ ใหตรวจสอบ

เครองพมพ และดำเนนการแกไขตามความเหมาะสม

การพมพภาพครงละหนงภาพ

การพมพภาพทเลอกไว

1 เลอกรปภาพ

กด Fn� หรอ Fn� จนกวาภาพทตองการ

ปรากฏขนในจอแสดง PictBridge

แลวกดปม ADJ. เมนทแสดงทาง

ดานขวาจะปรากฏขนบนจอภาพ ให

ไฮไลต 1ไฟล แลวกด C/D

เคลดลบ: การพมพชดสำเนาภาพทงหมด

หากตองการพมพชดสำเนาภาพทงหมด ใหกดปม ADJ. เพอแสดงตวเลอกทระบไวขางตน แลวเลอก ทกไฟล

��

การพม

พรป

ภาพ

2 ปรบการตงคาเครองพมพ เมนทแสดงทางดานขวาจะปรากฏบน

จอภาพ ไฮไลตรายการ แลวกด Fn�

เพอดตวเลอกทสามารถเลอกใชได

หรอเลอก เครองพมพ เพอใชคาตง

จากโรงงานกบเครองพมพทตออยใน

ขณะนน (ตวเลอกทเลอกใชไดอาจแตกตางกน ทงนขนอยกบ

ประเภทของเครองพมพทใช รายการบางรายการทเครองพมพไม

รองรบจะไมสามารถเลอกใชได) กด + หรอ – เพอไฮไลตตวเลอก

แลวกด C/D เพอเลอกและกลบไปยงเมนพมพโดยตรง

รายการ คำอธบาย

ขนาดกระดาษ เลอกขนาดกระดาษ

ชนดกระดาษ เลอกชนดกระดาษ

รปแบบ เลอกจำนวนภาพตอหนา

วนทพมพ

ใสเวลาและวนททบนทกภาพ อานรายละเอยดเกยวกบการ

เลอกลำดบการแสดงตามเวลาและวนทไดท (หนา 20, 149)

หากถายภาพโดยใช พมพวนทบนภาพ (หนา 84) เครองจะ

พมพเฉพาะวนทพมพลงบนภาพเทานน

พมพชอไฟล ใสชอไฟล

ปรบภาพดทสด เลอกวาจะปรบหรอไมปรบขอมลภาพใหดทสด

ขนาดพมพ เลอกขนาดพมพ

คณภาพพมพ เลอกคณภาพพมพ

รายงานพมพ * พมพรายงาน

จำนวนพมพ เลอกจำนวนภาพทจะพมพ

ประหยดหมก * ใชปรมาณหมกนอยลงขณะพมพภาพ

1 ดาน/2 ดาน * พมพลงกระดาษเพยงดานเดยวหรอทงสองดาน

* เฉพาะเครองพมพ Ricoh เทานน อานรายละเอยดเพมเตมไดทเวบไซต

http://www.ricoh.com/

��

การพม

พรป

ภาพ


หากตองการเลอกตวเลอกทไฮไลตไวให

เปนคาตงจากโรงงานสำหรบเครองพมพ

ปจจบนเมอเชอมตอเครองพมพกบกลอง

ใหกดปม ADJ. เมนทแสดงทางดานขวาจะปรากฏบนจอภาพ ไฮไลต ใช แลวกด

C/D เลอก ไม เพอออกโดยไมเปลยนแปลงคาตงจากโรงงาน

3 เรมพมพภาพ

หากตองการเรมพมพภาพ ใหกด C/D เมอเมนพมพ

โดยตรงทแสดงในขนตอนท 2 ปรากฏบนจอภาพ จะมขอความ

ปรากฏบนจอภาพขณะทกำลงพมพภาพ หากตองการออกกอนทการ

พมพภาพจะเสรจสมบรณ ใหกดปม DISP. จอแสดง PictBridge จะ

ปรากฏขนเมอการพมพภาพเสรจสมบรณ

��

การพม

พรป

ภาพ

การพมพภาพหลายภาพ

การพมพภาพหลายภาพ

1 กดปม Z

ภาพจะปรากฏบนจอภาพแบบหลาย

ภาพ


ไฮไลตภาพแลวกด C/D

4:3 N

3 เลอกจำนวนพมพ

กด + หรอ – เพอเลอกจำนวนทจะ

พมพ ภาพทเลอกไวจะถกกำกบไวดวย

ไอคอน หากตองการยกเลกการ

เลอกภาพ ใหกด – จนกระทงเลขศนย

ปรากฏ

4 เลอกภาพเพมเตม

กด Fn� หรอ Fn� เพอไฮไลตภาพอนๆ เพม แลวกด + หรอ – เพอ

เลอกจำนวนทจะพมพ

5 ปรบการตงคาเครองพมพ

กด C/D เพอแสดงเมนพมพโดยตรง ปรบการตงคาตามทได

อธบายไวในหนา 123

6 เรมพมพภาพ หากตองการเรมพมพภาพ ใหกด C/D เมอเมนพมพโดยตรงปรากฏบนจอภาพ จะมขอความปรากฏบนจอภาพขณะทกำลงพมพภาพ หากตองการออกกอนทการพมพภาพจะเสรจสมบรณ ใหกดปม DISP. จอแสดง PictBridge จะปรากฏขนเมอการพมพภาพเสรจสมบรณ

��

การตงคากลอง


คณสามารถเปดใชเมนสำหรบแกไขการตงคากลองจากเมนถายภาพและ

เมนแสดงภาพได (หนา 58 และ 101)

1 แสดงเมน

กด C/D เพอแสดงเมนสำหรบโหมดปจจบนในหนา 58

(ในโหมดเลอกฉาก แทบ MODE จะปรากฏขนบนจอภาพ)

2 เลอกแทบ

กด Fn� เพอไฮไลตแทบสำหรบเมน

ปจจบน แลวกด + หรอ – เพอ

ไฮไลตแทบตงคาเมนแถวบนสด (หนา

127) หรอแทบตงคา (หนา 128) กด

Fn� เพอวางเคอรเซอรลงในแทบทเลอก

1 2

1 แทบตงคาเมนแถวบนสด

2 แทบตงคา


กด + หรอ – เพอไฮไลตรายการในเมน

แลวกด Fn� เพอแสดงตวเลอกสำหรบ

รายการทไฮไลตไว


กด + หรอ – เพอไฮไลตตวเลอก แลวกด C/D เพอเลอก

และออกจากหนาน (ขนตอนในบางรายการอาจแตกตางกน ด

รายการไดจากหนาของรายการนนๆ)

��


แทบตงคาเมนแถวบนสดประกอบไปดวยตวเลอกตอไปน


กำหนดคาตงเอง — 129

เรยกด คาตงเอง — 131

แกไข คาตงเอง — 132

ตงคาการทำงาน

ปมFn ปด 133

สมดลแสงขาวใน

คาตงเอง ปด 133

ตงคาผลกปม ADJ 1 ไวตบาลานซ 134

ตงคาผลกปม ADJ 2 ความไวแสง 134

ตงคาผลกปม ADJ 3 คณภาพ 134

ตงคาผลกปม ADJ 4 ตงคาภาพ 134


ยนยนชตเตอรADJ ปด 135

ตงคาปม Fn� AF/MF 136

ตงคาปม Fn� แฟลชปรบเอง 136

+ตงคาปม +/– ชดเชยแสง 137

ตวเลอกแปนหมน

ในโหมดดภาพ คาตง 1 138

ตวเลอกบนแปน

หมนในโหมด M คาตง 1 138

โหมด M แบบกด

ครงเดยว

ปรบชอง

รบแสง 138

��


แทบตงคาประกอบไปดวยตวเลอกดงตอไปน


ฟอรแมท [การด] — 139

ฟอรแมท [หนวย

ความจำภายใน] — 139

ความสวางจอ LCD — 139

ความโปรงแสงหนาจอ DIRECT ปกต 140

ระดบขนชดเชยแสง/แฟลช 1/3EV 140

ตงความไวแสงสงอตโนมต AUTO 400 140

ไฟชวยหา AF เปด 140

โหมดพก 5 นาท 141

ปดอตโนมต 5 นาท 141

จอแสดงภาพ LCD 141

ปรบแสงจอ LCD อตโนมต เปด 142

เวลายนยนภาพบนจอ LCD 0.5 วนาท 142

เสยงการทำงาน ทงหมด 142

ตงระดบเสยง (ปานกลาง) 142

ขยายสงสดโดยซมครงเดยว 9.8 เทา 143

หมนภาพ อตโนมต เปด 143

ระยะถายใกลสด แสดง 144


ตงระดบ แสดง 144

ตวเลอกแสดงตาราง

การจดภาพ 144

แสดงการตงคาปม Fn เปด 145

แสดงชอ คาตงเอง ปด 145

เฟรมแสดงขอมลการ

ถายภาพ ปด 145

CL-BKT ขาวดำ (TE) เปด 146

ตงชดแถบส sRGB 146

ภาพดจตอลซม ปกต 147

บนทกตำแหนงเมนเคอรเซอร ปด 147

หมายเลขลำดบของการด เปด 148

ตงวนท — 149

Language/L (แตกตางกน *) 149

โหมดสญญาณวดโอออก (แตกตางกน *) 149

สญญาณ HDMI อตโนมต 149

การเรยกใชคาตงเรมตน ตวกลอง 150

* แตกตางกนตามประเทศและภมภาคทจด

จำหนาย


• ตวเลอกทปรากฏในแทบตงคาเมนแถวบนสดและแทบตงคาอาจแตกตางกน

ทงนขนอยกบวาชดกลองประกอบอยกบตวกลองหรอไม

• ตวเลอกทปรากฏในแทบตงคาเมนแถวบนสดและแทบตงคาอาจแตกตางกน ทงนขนอยกบชดกลอง

��


ตงคาเมนแถวบนสด

กำหนดคาตงเอง

คณสามารถเรยกดการตงคาทถกบนทกโดยใช กำหนดคาตงเอง ไดโดยหมนแปนหมนเลอกโหมดไปท MY�, MY� หรอ MY� ซงจะชวยใหคณสรางและเรยกดคาตางๆ ทตงไวสำหรบสภาวะการถายภาพทเรยกใชบอยไดถงหกคา

1 ปรบการตงคา กำหนดใหกลองใชการตงคาทตองการ ตอไปนคอตวอยางของการ ตงคาบางประการทสามารถบนทกในการตงคาเอง: • การตงคากลอง: โหมดถายภาพ (โหมด 5, P, A, S, M หรอ 4), ตำแหนงซม (ในโหมด 4), ชองรบแสง (ในโหมด A และ M), ความเรวชตเตอร (ในโหมด S และ M), โหมดปรบโฟกสเอง โหมดถายภาพระยะใกล โหมดแฟลช โหมดตงเวลาถายภาพดวยตนเอง และโหมดแสดงภาพ

• ตวเลอกเมนถายภาพ: ตวเลอกทงหมดยกเวน ถายภาพตามชวงเวลา ปรบชองรบแสงอตโนมต และ เปลยนโหมดถายภาพ คณสามารถกำหนดการชดเชยไวตบาลานซได หากเปดใช สมดลแสงขาวใน คาตงเอง (หนา 133)

• ตวเลอกตงคา: ตงคาปม Fn�/ตงคาปม Fn� (หากเปดใช ตงคาการทำงานปมFn ดหนา 133),ตงคาปม +/–, ตงความไวแสงสงอตโนมต, ระดบขนชดเชยแสง/แฟลช, ระยะถายใกลสด ตงระดบ, ตวเลอกแสดงตารางการจดภาพ, เฟรมแสดงขอมลการถายภาพ, CL-BKT ขาวดำ (TE), และ ภาพดจตอลซม


การตงคาทสามารถบนทกในการตงคาเอง แตกตางกนออกไปขนอยกบ

ชดกลอง อานรายละเอยดไดจากเอกสารทใหมาพรอมกบชดกลอง

��0


2 เลอก กำหนดคาตงเอง

ไฮไลต กำหนดคาตงเอง ในแทบตง

คาเมนแถวบนสด แลวกด Fn�

3 บนทกการตงคา

หากตองการกำหนดการตงคาใหกบ

MY�, MY� หรอ MY� ทแปนหมนเลอก

โหมด ใหไฮไลต MY�, MY� หรอ MY�

แลวกด C/D (หากตองการ

ออกโดยไมบนทกการตงคา ใหกดปม

DISP.)

หากตองการบนทกการตงคาลงใน

“กลองบนทก” เพอทจะเรยกดและ

กำหนดคาใหกบแปนหมนเลอกโหมด

ในวนอน (หนา 131) ใหเลอก กลอง

บนทก คาตงเอง แลวกด Fn� ไฮไลต

กลองบนทกทตองการ แลวกด

C/D

กลองจะตงชอใหกบกลองบนทกทไม

ไดตงชอโดยใชวนทปจจบน หากมการ

ตงชอใหกบกลองบนทกแลว กรอบ

ขอความทแสดงทางดานขวาจะปรากฏ

บนจอภาพ เลอก ใช เพอใชชอปจจบน

ไม เพอใชชอทยดจากวนทปจจบน

��


เรยกด คาตงเอง

คดลอกการตงคาจาก “กลองบนทก” ไปท MY�, MY� หรอ MY�

เลอก เรยกด คาตงเอง ในแทบตงคาเมนแถวบนสด กด Fn� และปฏบต

ตามขนตอนดานลาง

1 เลอกพนทการบนทก ไฮไลตพนทสำหรบคาทบนทก (MY�,

MY� หรอ MY�) แลวกด Fn�

2 เลอกแหลงขอมล

ไฮไลตการตงคาทจะกำหนดใหกบ

ตำแหนงทไดเลอกไวบนแปนหมนเลอก

โหมด แลวกด C/D

หากตองการออกโดยไมกำหนดคาใหกบแปนหมนเลอกโหมด ใหกดปม DISP.


หากใช แกไข คาตงเอง เพอแกไขกลองบนทกปจจบนทกำหนดใหกบแปนหมน

เลอกโหมด การเปลยนแปลงเหลานนจะถกนำมาใชเมอคณหมนแปนเลอกโหมด

ไปยงตำแหนงทกำหนดไวใหกบกลองบนทก อยางไรกตาม การเปลยนการตง

คาทกำหนดใหกบ MY�, MY� หรอ MY� โดยตรงจะไมสงผลตอกลองบนทกทกำหนดใหกบแปนหมนเลอกโหมดในขณะนน และหากมการเปลยนแปลงกลอง

บนทกในภายหลง การเปลยนแปลงเหลานจะไมมผลตอการตงคาทกำหนดใหกบ

MY�, MY� หรอ MY�

��


แกไข คาตงเอง

แกไขและเปลยนชอการตงคาทบนทกดวย กำหนดคาตงเอง

เลอก แกไข คาตงเอง ในแทบตงคาเมนแถวบนสด กด Fn� และปฏบต

ตามขนตอนดานลาง

1 เลอกการตงคา

หากตองการแกไขการตงคาใหกบ MY�,

MY� หรอ MY� ทแปนหมนเลอกโหมด

ใหไฮไลต MY�, MY� หรอ MY� แลวกด Fn�

หากตองการแกไขการตงคา “กลอง

บนทก” ใหเลอก กลองบนทก คาตง

เอง แลวกด Fn� ไฮไลตกลองบนทกท

ตองการ แลวกด Fn�

2 แกไขการตงคา

กด + หรอ – เพอไฮไลตรายการแลว

กด Fn� เพอแกไข (อานรายละเอยด

เพมเตมไดจากหวขอของแตละรายการ

ทระบไวในคมอเลมน) หลงจากทแกไข

แตละรายการแลว ใหกด Fn� เพอกลบ

สรายการตงคา ซงคณจะสามารถแกไขคาอนๆ เพมเตมได

3 บนทกการเปลยนแปลงและออก

กด C/D เพอบนทกการเปลยนแปลงและออก (หากตองการ

ออกโดยไมบนทกการเปลยนแปลง ใหกดปม DISP. )

��

การตงคากลอง เคลดลบ: การตงชอ คาตงเอง

เลอก ชอ ในขนตอนท 2 เพอเปลยนชอการตงคา

ชอปจจบนจะถกไฮไลตไวในตำแหนงชอ หาก

ตองการแกไขชอปจจบน ใหกด Fn� หรอ Fn� เพอจดตำแหนงเคอรเซอรทตำแหนงชอ แลวกด

– เพอวางเคอรเซอรในตำแหนงแปนพมพ (หากตองการลบชอปจจบน ใหกด – ในขณะทชอดงกลาวไดถกไฮไลตไว) ไฮไลตตวอกษรโดยใช

+, –, Fn� หรอ Fn� แลวกด C/D

พนทชอ

พนทคยบอรด

เพอปอนตวอกษรทไฮไลตไวตามตำแหนงเคอรเซอรในปจจบน (หากตองการลบ

ตวอกษรทตำแหนงเคอรเซอรปจจบน ใหเลอก [ลบ]) กดปม t เพอเปลยนไป

มาระหวางตวพมพใหญและตวพมพเลก ชอมความยาวไดสงสด 32 ตวอกษร

กดปม ADJ. เพอออก หรอกดปม DISP. เพอออกโดยไมเปลยนชอการตงคา

ตงคาการทำงานปมFn

เลอก เปด เพอบนทกการตงคาทกำหนดใหกบปม Fn (หนา 136) ให

สามารถใชรวมใน MY ทบนทกไวใน กำหนดคาตงเอง

สมดลแสงขาวใน คาตงเอง

เลอก เปด เพอบนทกการตงคาชดเชยไวตบาลานซ (หนา 89) ใหสามารถ

ใชรวมใน MY ทบนทกไวใน กำหนดคาตงเอง

��


ตงคาผลกปม ADJ

กำหนดตวเลอกทใชงานบอยไดถงสตวเลอกใหกบปม ADJ. เพอความ

สะดวกตอการเรยกใชงานเมอกลองอยในโหมด 5, P, A, S และ M ตาม

คาตงจากโรงงาน คณสามารถใชปม ADJ. สำหรบไวตบาลานซ (หนา 86),

ตงคาความไวแสง (หนา 90), คณภาพ (หนา 61) และตงคาภาพ (หนา

71) โดยสามารถกำหนดฟงกชนตอไปนได ชดเชยไวตบาลานซ (หนา 89),

โฟกส (หนา 64), วดแสง (หนา 70), ตอเนอง (หนา 73), ถายครอม (หนา

75), ชดเชยแฟลช (หนา 78), ตงคาแสงแฟลชเอง (หนา 79) และชดเชย

แสง (หนา 85)

ในโหมด 4 คณสามารถใชปม ADJ. เพอเลอกไวตบาลานซและ

ชดเชยแสง (ชดเชยแสงไมสามารถใชไดในโหมดภาพยนตร)

��


การใชปม ADJ.

การเลอกตวเลอกปจจบนทกำหนดใหกบปม ADJ.

1 แสดงตวเลอก

กดปม ADJ. ในโหมดถายภาพ แลวกดปมไปทางซายหรอขวา หรอกด

Fn� หรอ Fn� เพอดตวเลอกตางๆ ทกำหนดใหกบปม

คาตง 1 คาตง 2

คาตง 4

คาตง 3


กด + หรอ – เพอไฮไลตตวเลอก แลวกดปม ADJ. หรอกด C/

D

เคลดลบ

กดปม ADJ. คางไวเพอเปดดตวเลอกทมใหอยางรวดเรว

ยนยนชตเตอรADJ

เลอก เปด เพอใชปมลนชตเตอรในการเลอกตวเลอกทไฮไลตไวในโหมดADJ.

��


ตงคาปม Fn1/Fn2

เลอกฟงกชนทจะกำหนดใหกบปม Fn� และ

Fn� ดวย ตงคาปม Fn�/Fn� ในแทบตงคา

เมนแถวบนสด

คณสามารถกำหนดฟงกชนตอไปนใหกบปม

Fn� และ Fn�


AF/MF เปลยนไปมาระหวาง AF หลายจด หรอ AF เฉพาะจด และปรบโฟกสเอง (หนา 64) *1, 3

AF/Snap เปลยนไปมาระหวาง AF หลายจด หรอ AF เฉพาะจด และโฟกสในระยะ Snap (หนา 64) *4

AE ลอค ลอคคาแสง *2, 5

JPEG>RAW*10 หากเลอกตวเลอกอนๆ ทไมใช RAW สำหรบ คณภาพ/ขนาดภาพ การกด

ปม Fn จะเลอกตวเลอก RAW ดวยอตราสวนภาพเดยวกน (หนา 61) *5, 6

ส>ขาวดำ เลอก ขาวดำ สำหรบ ตงคาภาพ (หนา 71) *7

ส>TE เลอก ขาวดำ (TE) สำหรบ ตงคาภาพ (หนา 71) *7

ชดเชยแสง แสดงแถบเลอนการชดเชยแสง (หนา 85) *5

ไวตบาลานซ แสดงตวเลอกไวตบาลานซ (หนา 86)

แกไวตบาลานซ แสดงตวควบคมชดเชยไวตบาลานซ (หนา 89) *9

ความไวแสง แสดงตวเลอกความไวแสง (หนา 90) *7

คณภาพ แสดงตวเลอก คณภาพ/ขนาดภาพ (หนา 61)

โฟกส แสดงตวเลอกโฟกส (หนา 64) *4

ตงคาภาพ แสดงตวเลอกตงคาภาพ (หนา 71) *7

วดแสง แสดงตวเลอกวดแสง (หนา 70) *7

ตอเนอง แสดงตวเลอกถายภาพตอเนอง (หนา 73) *8

ถายครอมอตโนมต แสดงตวเลอกถายครอมอตโนมต (หนา 75) *8

ตำแหนงมาโคร จดตำแหนงโฟกสในโหมดถายภาพระยะใกล (หนา 68) *3

��

การตงคากลอง ตวเลอก คำอธบาย

ชดเชยแฟลช แสดงแถบเลอนการชดเชยแฟลช (หนา 78) *4, 5

คาแสงแฟลช ปรบกำลงแฟลชเอง (หนา 79) *8

*1 หากลอคโฟกสในโหมดโฟกสอตโนมต (หนา 64) การเลอกปรบโฟกสเองจะตงคาระยะ

โฟกสตามระยะทลอคโฟกสไว *2 คาแสงจะไมสามารถลอคไดในโหมด M การกดปม Fn ในโหมด M จะตงคาความ เรวชตเตอรและชองรบแสงใหเปนคาทใกลเคยงกบคาทตองใชเพอใหไดปรมาณแสงท

เหมาะสมทสด *3 ไมสามารถใชไดเมอเลอก บคคล กฬา ทวทศน หรอกลางคนในโหมด 4 *4 ไมสามารถใชไดเมอเลอก ทวทศน ในโหมด 4 *5 ไมสามารถใชไดเมอเลอก ภาพยนตร ในโหมด 4 *6 ไมสามารถใชไดเมอเลอก แกภาพเอยง ในโหมด 4 *7 ไมสามารถใชไดในโหมด 4 อนๆ ทไมใชแกภาพเอยง *8 ไมสามารถใชไดในโหมด 4 *9 ไมสามารถใชไดในโหมด 4 อนๆ ทไมใชภาพยนตร *10 ขนาดภาพของไฟลทเปลยนเปน RAW จะแตกตางกนไป ทงนขนอยกบการตงคาท

เลอกไวใน คณภาพ/ขนาดภาพ

การตงคาคณภาพ/ขนาดภาพ ขนาดขอมล RAW

L (16:9), M (16:9), 5M, 3M, 1M, VGA RAW (16:9)

L (4:3), M (4:3) RAW (4:3)

L (3:2), M (3:2) RAW (3:2)

L (1:1), M (1:1) RAW (1:1)

ตามคาตงจากโรงงาน AF/MF ถกกำหนดใหกบปม Fn� และคาแสงแฟลช

ใหกบปม Fn�

ตงคาปม +/–

เลอกฟงกชนทจะกำหนดใหกบปม + และ – เลอกจาก ปด, ชดเชยแฟลช

(หนา 78), คาแสงแฟลช (หนา 79) และ ชดเชยแสง (หนา 85)

��


ตวเลอกแปนหมนในโหมดดภาพ/ตวเลอกบนแปนหมนในโหมด M

เลอกฟงกชนทจะกำหนดใหกบปม ADJ. และแปนหมน ขน-ลงสำหรบการ

ซมภาพทแสดงและในโหมด M

ตวเลอกแปนหมนในโหมดดภาพ ตวเลอกบนแปนหมนในโหมด M

คาตง 1 คาตง 2 คาตง 1 คาตง 2

ปม

ADJ. เฟรมกอนหนา/ถดไป เลอนไปทางซาย/ขวา ความเรวชตเตอร ชองรบแสง

แปน

หมน

ขน-ลง

ยอ/ขยาย เลอนขน/ลง ชองรบแสง ความเรวชตเตอร

โหมด M แบบกดครงเดยว

เมอกำหนดการชดเชยแสงใหกบปม + และ – (หนา 137) หรอกำหนด AE

ลอค ใหกบปม Fn� และ Fn� (หนา 136) การกดปมทกำหนดในโหมดตงคา

แสงเองจะตงคาความเรวชตเตอรและ/หรอชองรบแสงใหเปนคาทใกลเคยง

กบคาทตองใชเพอใหไดปรมาณแสงทเหมาะสมทสด เลอกการตงคาจาก

ตวเลอกตอไปน • ปรบชองรบแสง: กลองจะยงใชคาชองรบแสงทเลอกไว แตจะปรบความเรวชตเตอรเพอใหไดปรมาณแสงทเหมาะสมทสด

• ควบคมชตเตอร: กลองจะยงใชคาความเรวชตเตอรทเลอกไว แตจะปรบชองรบแสงเพอใหไดปรมาณแสงทเหมาะสมทสด

• โปรแกรม: กลองจะปรบคาชองรบแสงและความเรวชตเตอรเพอใหไดปรมาณแสงทเหมาะสมทสด


ในโหมดตงคาแสงเอง ปม + และ – จะไมสามารถใชควบคมการชดเชยแสงได รวมทงปม Fn กไมสามารถใชควบคม AE ลอคได

��


ตงคา

ฟอรแมท [การด]/ฟอรแมท [หนวยความจำภายใน]

เลอก ฟอรแมท [การด] เพอฟอรแมทการดหนวยความจำกอนจะใชงาน

ครงแรกหลงจากทใชการดดงกลาวกบอปกรณอน หรอหากมขอความแจง

การดขดของปรากฏบนจอภาพหลงจากใสการดลงในกลอง เลอก

ฟอรแมท [หนวยความจำภายใน] หากมขอความปรากฏบนจอภาพขอ

ใหคณฟอรแมทหนวยความจำภายใน


• การฟอรแมทถาวรจะลบขอมลทงหมดออกจากการดหรอหนวยความจำภายใน

กอนทำการฟอรแมท ควรคดลอกขอมลตางๆ ทคณตองการเกบไวใน

คอมพวเตอร (หนา 151)

• การเลอก ฟอรแมท [การด] โดยทไมไดใสการดหนวยความจำไวในกลองจะ

ทำใหมขอความแสดงขอผดพลาดปรากฏบนจอภาพ ปดกลอง แลวใสการด

หนวยความจำ

เคลดลบ: การปองกนการบนทกทบ

หากตองการปองกนไมใหการดหนวยความจำถกฟอรแมท ใหดนตวลอคปองกน

การบนทกทบไปทตำแหนง “LOCK” (หนา 16) ดนตวลอคกลบไปทตำแหนงเดม

เมอตองการใชงานการดตามปกต

ความสวางจอ LCD

การเลอกตวเลอกนจะทำใหมแผงควบคม

ตามทแสดงไวทางดานขวาปรากฏบนจอภาพ

กด + หรอ – เพอปรบความสวางของจอภาพ

แลวกด C/D เพอกลบสเมนตงคา

กด C/D อกครงเพอออกไปยงโหมด

ถายภาพหรอโหมดแสดงภาพ

��0



หนาจอความสวางจะแสดงภาพทมองผานเลนส (โหมดถายภาพ) หรอภาพทด

ลาสด (โหมดแสดงภาพ ซงจะไมมภาพแสดงบนหนาจอความสวาง หากไมมไฟล

ภาพทสามารถเปดเลนได)

ความโปรงแสงหนาจอ DIRECT

เลอกความหนาแนนของภาพฉากหลงทแสดงบนหนาจอ DIRECT จาก

เขม ปกต ออน หรอ ปดภาพ

ระดบขนชดเชยแสง/แฟลช

เลอกคาระดบขนสำหรบชดเชยแสงและชดเชยแฟลช เลอกจากคา 1/2EV

หรอ 1/3EV หมายเหต

ในโหมดควบคมชตเตอร กลองจะตงระดบขนไวท 1/3EV แมวาจะเลอก 1/2EV

ไวสำหรบ ระดบขนชดเชยแสง/แฟลช

ตงความไวแสงสงอตโนมต

เลอกความไวแสงสงสดทกลองเลอกไวเมอเลอกคา ความไวแสงสง ไว

สำหรบ ตงคาความไวแสง ในเมนถายภาพ (หนา 90) เลอกการตงคาจาก

ISO 200 (AUTO 200), 400 (AUTO 400), 800 (AUTO 800), 1600

(AUTO 1600) หรอ 3200 (AUTO 3200) หมายเหต

สญญาณรบกวน (ความแปรผนแบบสมระหวางสกบความสวาง) อาจปรากฏขน

ในภาพทถายโดยใชความไวแสงสง

ไฟชวยหา AF

หากเลอก เปด ไฟชวยหา AF จะสวางขนเพอชวยในการปรบโฟกสในกรณ

ทวตถตนแบบคอนขางมด

��


โหมดพก

เลอกการหนวงเวลากอนทจอภาพจะเขาสโหมดพก เลอกจาก ปด,

1 นาท, 5 นาท หรอ 30 นาท กดปมใดๆ ไฟแฟลช/โฟกสอตโนมตจะสวาง

ขนเมออยในโหมดพก เพอยกเลกโหมดพก


• ตวกลองจะไมเขาสโหมดพกเมอ:

• เมนถายภาพ แสดงภาพ ตงคาเมนแถวบนสด หรอตงคาปรากฏบนจอภาพ

• เปดตวกลองโดยกดปม 6 ในขณะทสวตช POWER อยท OFF

• เลนสของชดกลองจะไมหดตวในโหมดพก

ปดอตโนมต

เลอกการหนวงเวลากอนทกลองจะปดเองโดยอตโนมตเพอประหยด

พลงงานเมอไมมการใชงานใดๆ เลอกจาก ปด (กลองจะไมปดเองโดย

อตโนมต), 1 นาท, 5 นาท และ 30 นาท


เมอตงคาโหมดพก และ ปดอตโนมต ปดอตโนมต จะทำงานหลงจากเลยเวลา

ทกำหนดไวสำหรบโหมดพก

จอแสดงภาพ

เลอกหนาจอเพอแสดงรปภาพจาก LCD (จอภาพ) หรอ VF (ชองมอง

ภาพ) เมอประกอบชองมองภาพ LCD (VF-2) เขากบตวกลอง

เมอไมไดประกอบชองมองภาพเขากบตวกลอง ภาพทแสดงจะปรากฏใน

จอภาพไมวาการตงคา จอแสดงภาพ จะเปนแบบใด

��


ปรบแสงจอ LCD อตโนมต

หากเลอก เปด จอภาพจะหรลงเพอประหยดพลงงานเมอไมไดขยบกลอง

ประมาณหาวนาทในโหมดถายภาพ ขยบกลองหรอกดปมใดๆ เพอให

จอภาพสวางดงเดม

เวลายนยนภาพบนจอ LCD

เลอกระยะเวลาทจะใหภาพปรากฏบนจอภาพหลงจากถายภาพไดทนท เลอก

จาก 0.5, 1, 2 และ 3 วนาท เปดคาง (ภาพจะแสดงบนจอภาพจนกวาจะกด

ปมลนชตเตอรลงครงหนงและสามารถลบภาพหรอซมภาพทแสดงได ดหนา

38 และ 39) และ ปด (ภาพจะไมแสดงบนจอภาพหลงจากถายภาพเสรจ)

เสยงการทำงาน

เลอกเวลาทกลองเปดเสยงการทำงาน


ทงหมด

เสยงจะทำงานเมอเปดเครอง เมอลนชตเตอร เมอโฟกสภาพ และเมอเกดขอ

ผดพลาดขน หากเลอก เสยง หรอ แสดง + เสยง ไวสำหรบ ตงระดบ (หนา

32) กลองจะสงเสยงบบเปนระยะๆ เมอตงระดบกลอง

เสยงตว

ตงระดบ

หากเลอก เสยง หรอ แสดง + เสยง ไวสำหรบ ตงระดบ กลองจะสงเสยงบบ

เปนระยะๆ เมอตงระดบกลอง

เสยง

ชตเตอร

เสยงจะดงขนเมอลนชตเตอรหรอเมอเกดขอผดพลาดขน หากเลอก เสยง หรอ

แสดง + เสยง ไวสำหรบ ตงระดบ กลองจะสงเสยงบบเปนระยะๆ เมอตงระดบกลอง

ตงระดบเสยง

เลอกระดบความดงของเสยงทไดอธบายไวในหวขอ “เสยงการทำงาน”

เลอกจาก (ปด), (ตำ), (ปานกลาง)

และ (สง)

��


ขยายสงสดโดยซมครงเดยว

เลอกอตราการขยายภาพทจะปรากฏบนจอภาพ เมอขยายภาพโดยใชปม

C/D หรอปม ADJ. (หนา 38) เลอกจาก 5.7 เทา, 9.8 เทา และ 16 เทา


• อตราสวนการขยายภาพสงสดจะแตกตางกนไป ทงนขนอยกบขนาดภาพ (หนา 38)

• หากอตราสวนการขยายภาพสงสดของขนาดภาพนอยกวาการตงคาท

ระบไวใน ขยายสงสดโดยซมครงเดยว คณสามารถขยายภาพท

อตราสวนสงสดสำหรบขนาดภาพนน (หนา 38)

หมนภาพอตโนมต

เลอก เปด เพอใหกลองแสดงภาพตามทศทางทถกตองโดยอตโนมต

ขณะทกลองอยในโหมดแสดงภาพ


ภาพยนตร รปภาพทถายโดยใช เพมตอเนองM (หนา 73) และภาพทถายโดย

กลบหวกลองลง หรอเอยงกลองไปขางหนาหรอขางหลงอยางรวดเรวจะไมหมน

กลองจะไมหมนทศทางภาพ เมอชดกลองไมประกอบอยกบตวกลอง ขณะฉาย

สไลดเมออยในโหมดแสดงหลายภาพ หรอเมอแสดงภาพบนหนาจอโทรทศน รวม

ทงจะไมหมนทศทางภาพทถายโดยกลบหวกลองลง หรอหากหมนกลองในขณะท

ดภาพแบบซม หรอขณะทกลองกำลงแกภาพเอยง


ในระหวางถายครอมหรอเมอถายภาพโดยใช ตอเนอง กลองจะบนทกเฉพาะ

ทศทางของภาพแรกในแตละชดเทานน กลองจะไมแสดงภาพทเหลออยบน

จอภาพในทศทางทถกตอง หากมการหมนกลองไปมาขณะถายภาพ

��


ระยะถายใกลสด

เลอก แสดง เพอแสดงระยะถายใกลสดบนจอภาพ

ตงระดบ

กลองจะใชมาตรวดระดบนำอเลคทรอนคสและเสยงเพอแจงใหคณทราบ

วาภาพไดระดบในระหวางการถายภาพหรอไม เลอกการตงคามาตรวด

ระดบนำอเลคทรอนคส (หนา 32)

ตวเลอกแสดงตารางการจดภาพ

เลอกชนดของเสนตารางทมใหในโหมดถายภาพ (หนา 42)

รายการ คำอธบาย

ตารางแบบแบงชองออกเปนสามสวนสำหรบการจด

องคประกอบภาพแบบ “จดตดเกาชอง” (Rule of Thirds)

ตารางแบบแบงชองออกเปนสสวนโดยมเสนเฉยงสองเสน

วางทแยงจากมมหนงไปอกมมหนง จะทำใหหาตำแหนง

กงกลางของวตถตนแบบไดงายขน ใชสำหรบการถายภาพ

สถาปตยกรรมหรอการถายภาพสนคาเพอจดแสดง

ตารางแบบแบงชองออกเปนสองสวนโดยใหจดกงกลาง

ของเฟรมดานซายวางเปลา เพอใหสะดวกตอการดวตถ

ตนแบบ ใชในกรณทวตถตนแบบมการเคลอนไหว

��


แสดงการตงคาปม Fn

เลอก เปด เพอแสดงตวเลอกปจจบนท

กำหนดใหกบปม Fn เมอเปดกลอง เมอเลอก

โหมดถายภาพ หรอเมอเลอกโหมดใหมให

กบแปนหมนเลอกโหมด

4:3 N

แสดงชอ คาตงเอง

เลอก เปด เพอแสดงชอการตงคาทกำหนด

ใหกบตำแหนงปจจบนทแปนหมนเลอก

โหมดเมอหมนแปนไปท MY�, MY� หรอ MY�

2010

4:3 N

เฟรมแสดงขอมลการถายภาพ

เลอก เปด เพอแสดงไอคอนถายภาพใน

เฟรมทลอมรอบภาพผานเลนส (หนา 8) ซง

จะทำใหจดกรอบภาพบนจอภาพไดงายยง

ขน เฟรมจะไมปรากฏในโหมดภาพยนตร

4:3 N

��


CL-BKT ขาวดำ (TE)

เลอกจำนวนและชนดของภาพทจะสรางโดยใชการถายภาพครอมส (หนา

77) เลอก เปด เพอบนทกภาพแตละภาพออกมาเปนสามภาพ (ภาพแรก

จะเปนภาพขาวดำ ภาพทสองเปนภาพส และภาพทสามจะเปนภาพ

โมโนโครม) ปด เพอบนทกสำเนาภาพออกมาเปนสองภาพ (ภาพแรกเปน

ภาพขาวดำ สวนภาพทสองเปนภาพส)


ไมวาจะเลอกการตงคาใดไว กลองจะบนทกภาพแตละภาพเปนสามภาพ หาก

เลอก ขาวดำ (TE) ไวสำหรบ ตงคาภาพ

ตงชดแถบส

เลอกแถบสทจะใชในการบนทกภาพ sRGB จะใชในการผลตภาพดจตอล

อยางแพรหลาย แตจะใหชวงสทแคบกวา AdobeRGB


แถบส Adobe RGB ไดถกพฒนาขนโดย Adobe Systems, Inc. และสามารถ

ใชไดกบคาแถบสทตงจากโรงงาน ซงใชใน Adobe Photoshop และซอฟตแวร

อนๆ ทใชในการตดตอภาพ อยางไรกตาม โปรดทราบวาสเหลานนจะใชในการ

สรางภาพใหมขนอยางถกตองเมอใชในซอฟตแวรทรองรบแถบส Adobe RGB

และโปรดทราบวาคณตองใชเครองมอพเศษในการพมพภาพทใชชวงสกวางใน

ขอบเขตส Adobe RGB เมอจะพมพภาพโดยใชเครองพมพทวไปทใชภายในบาน

หรอทศนยบรการพมพภาพดจตอล สในภาพจะไมสดเทากบภาพทใชแถบส

sRGB

��


ภาพดจตอลซม

เลอกวธการบนทกภาพทถายโดยใชดจตอลซม • ปกต: ดจตอลซมปกต โดยจะตดสวนของภาพและขยายสวนนนกลบไปเปนขนาดทเลอกไวใน คณภาพ/ขนาดภาพ ทำใหคณภาพของภาพลดลง

• ปรบขนาดอตโนมต: โดยจะตดสวนของภาพและบนทกภาพในขนาดทตดสวน คณภาพของภาพไมลดลง แตขนาดภาพจะเลกลง ขนาดของภาพทตดสวนจะแตกตางกนไป ทงนขนอยกบอตราสวนการซม อาน รายละเอยดไดจากเอกสารทใหมาพรอมกบชดกลอง

ปรบขนาดอตโนมต จะสามารถใชไดกตอเมอเลอก 4:3 สำหรบ L ไว

สำหรบ คณภาพ/ขนาดภาพ (หนา 61)

ขนาดภาพปจจบนจะปรากฏบนจอภาพเมอ

ซมกลองเขา

4:3 N


ปรบขนาดอตโนมตจะไมมผลใดๆ เมอเลอก เพมตอเนองM หรอ แกภาพเอยง

ไวในโหมด 4 หรอเมอเลอก RAW ไวสำหรบ คณภาพ/ขนาดภาพ

บนทกตำแหนงเมนเคอรเซอร

หากเลอก เปด รายการทเขาใชงานบอยจะถกไฮไลตเมอเมนปรากฏบน

จอภาพ

��


หมายเลขลำดบของการด

เลอกวธทจะใหกลองตงชอไฟลภาพเมอทำการบนทกภาพลงในการด

หนวยความจำ • เปด: ชอไฟลจะขนตนดวย “R” ตามดวยตวเลขเจดหลก (เชน “R0010001.jpg”) โดยจะกำหนดชอเรยงตามลำดบจากนอยไปหามากตงแต 0010001 ถง 9999999 เมอใสการดหนวยความจำใหมลงในกลอง การกำหนดลำดบเลขไฟลภาพจะดำเนนตอไปจากหมายเลขภาพทใชลาสด

• ปด: ชอไฟลจะขนตนดวย “RIMG” ตามดวยตวเลขสหลก (เชน “RIMG0001.jpg”) โดยจะกำหนดชอเรยงตามลำดบจากนอยไปหามากตงแต 0001 ถง 9999 เมอใสการดหนวยความจำใหมลงในกลอง ลำดบเลขไฟลภาพจะรเชตเปน 0001


• ตวเลอกนจะใชกบการดหนวยความจำเทานน ชอภาพในหนวยความจำภายใน

จะขนตนดวย “RIMG” และตามดวยตวเลขสหลก

• ภาพทถายโดยเลอกใช AdobeRGB สำหรบ ตงชดแถบส (หนา 146) จะมชอ

ไฟลทเรมตนดวยเครองหมาย _ (ตวอยางเชน “_R010001.jpg” หรอ

“_RIMG001.jpg”)


เมอเลอก เปด กลองจะไมสามารถจดเกบภาพไดอกตอไปหากในการดหนวย

ความจำมโฟลเดอรหมายเลข 999 และชอไฟลทสนสดลงท 9999 เมอเลอก ปด

กลองจะไมสามารถจดเกบภาพไดอกตอไปหากในการดหนวยความจำมไฟล

หมายเลข 9999 หากตองการถายภาพเพม ใหฟอรแมทการดหลงจากทคดลอก

ขอมลลงในคอมพวเตอรเสรจแลว

��


ตงวนท

ตงนาฬกาในกลอง (หนา 20)


หากคณใสแบตเตอรคางไวในกลองอยางนอยสองชวโมง เมอถอดแบตเตอรออก

การตงคานาฬกาจะยงคงอยหลงจากนนประมาณหนงสปดาห

Language/L

เลอกภาษาทใชในการแสดงขอความและเมนของกลอง

ตวเลอก คำอธบาย ตวเลอก คำอธบาย ภาษาญปน Русский ภาษารสเซย

English ภาษาองกฤษ ภาษาจนประยกต

Deutsch ภาษาเยอรมน ภาษาจนดงเดม

Français ภาษาฝรงเศส ภาษาเกาหล

Italiano ภาษาอตาล ภาษาไทย

Español ภาษาสเปน

โหมดสญญาณวดโอออก

เมอเชอมตอกลองกบโทรทศนหรอเครองบนทกเทปวดโอ (หนา 118) ให

เลอกโหมดสญญาณวดโอออกทตรงกนกบมาตรฐานทใชในอปกรณ

ดงกลาว กลองนรองรบสญญาณ NTSC และ PAL แตไมรองรบ SECAM

สญญาณ HDMI

เลอกความละเอยดของสญญาณภาพโดยใชสาย mini HDMI เลอกการตง

คาจาก AUTO หรอ ปรบเอง


โดยทวไป ใหเลอก AUTO แตหากความละเอยดของภาพทปรากฏบนโทรทศนตำ

ไป ใหเลอก ปรบเอง คณภาพของภาพจะดขน

��0


การเรยกใชคาตงเรมตน

เมอปดกลอง การตงคาจะถกบนทกไวทงในชดกลองและตวกลอง

เลอกชนสวนทจะอานการตงคาจาก ตวกลอง หรอ ชดกลอง

��

การคดลอกรปภ

าพลงคอม

พวเตอร

การคดลอกรปภาพลงคอมพวเตอร

ในบทนจะอธบายถงวธคดลอกภาพจากกลองลงคอมพวเตอร คำแนะนำ

สำหรบระบบ Windows จะกลาวถงตอไปดานลาง สวนคำแนะนำสำหรบ

ระบบ Macintosh จะเรมทหนา 156


กรอบขอความทปรากฏขนในบทนอาจแตกตางไปบางเลกนอยจากกรอบ

ขอความทปรากฏบนหนาจอคอมพวเตอร

Windows

คณสามารถคดลอกภาพลงบนคอมพวเตอรดวยวธการตอไปน • คดลอกภาพจาก Windows Explorer (หนา 153)

��



พวเตอร

ความตองการของระบบ

กอนจะใชซดทใหมาน ใหตรวจสอบคอมพวเตอรของคณกอนวาม

คณสมบตตรงตามความตองการหรอไม อานรายละเอยดไดจากเอกสารท

ใหมาพรอมกบคอมพวเตอร

OS Windows 2000 Professional SP 4, Windows XP Home Edition/

Professional SP 3, Windows Vista SP 2

CPU Windows 2000/Windows XP: Pentium® lll 500 MHz หรอเรวกวา

Windows Vista: Pentium® lll 1 GHz หรอเรวกวา

RAM Windows 2000/Windows XP: 256 MB หรอมากกวา

Windows Vista: 512 MB หรอมากกวา

วดโอ 1024 × 768 พกเซลหรอสงกวาโดยใชระบบส 16 บตหรอดกวา

อนๆ พอรต USB ทใชงานได


• ไมรองรบระบบปฏบตการ 64 บต ไมรองรบระบบปฏบตการทอพเกรดจาก

เวอรชนกอนหนา เนองจาก USB อาจไมทำงานตามทคาดการณไว ซอฟตแวรท

ใหมาอาจไมทำงานตามทคาดไวกบระบบทมการแกไขหรออพเดตดวย Service

Pack Releases

• ซดรอมทใหมาสนบสนนภาษาตางๆ ตอไปน ไมรบประกนการทำงานบนระบบ

ปฏบตการภาษาอนๆ นอกเหนอจากภาษาตอไปน องกฤษ ฝรงเศส เยอรมน

สเปน อตาล จน (ตวเตม ตวยอ) เกาหล หากคณใชระบบปฏบตการภาษาใด

ภาษาหนงขางตน คณสามารถใช DL-10 ทอยในซดรอมทใหมา เพอดาวนโหลด

ภาพสะสมโดยอตโนมต สำหรบขอมลเพมเตมเกยวกบวธการตดตงซอฟตแวร

• เชอมตอกลองกบพอรต USB ทคอมพวเตอรไดโดยตรง ไมรองรบพอรต USB ท

ตดตงผาน PCI-bus หรอแผงตออนๆ หรอการด กลองอาจไมทำงานตามท

คาดการณไวเมอเชอมตอผานฮบ USB หรอแปนพมพ

• อาจตองใช RAM เพมเมอเรยกใชงานไฟลภาพยนตรหรอไฟลอนๆ ทมขนาดใหญ

��



พวเตอร

การคดลอกภาพโดยใช Windows Explorer

คณสามารถคดลอกภาพลงบนคอมพวเตอรตามทไดอธบายไวดานลางน

ภาพประกอบในบทนเปนภาพอางองจาก Windows XP


2 ตอสาย USB ทใหมา

ตอสายทพอรต USB ของ

คอมพวเตอร จากนน ตอกบกลอง

กลองจะเปดทำงานโดยอตโนมต


• หามใชแรงดนเมอเชอมตอสายหรอเมอ

ใชงานกลองโดยทตอกบสายไว

• หามขยบกลองโดยทตอสายไว

ตอสายกบกลองถายรปตามภาพ

��



พวเตอร

3 คดลอกไฟลจากกลองไปทคอมพวเตอร

กลองจะปรากฏในรายการ

Removable Drive ใน “My

Computer” โดยจะมรปภาพเกบ

ไวในโฟลเดอรตามทแสดงทาง

ดานขวา หากใสการดหนวยความ

จำไวในกลอง ไดรฟจะถกตงชอ

ใหมตามทแสดงไวทางดานขวา และขอมลในการดหนวยความจำจะ

ปรากฏขน หากไมไดใสการดหนวยความจำไว ไดรฟจะถกตงชอเปน

“RICOHDCI” และขอมลจากหนวยความจำภายในจะปรากฏขน

คดลอกภาพไปยงตำแหนงทคณตองการเกบในคอมพวเตอร


• หามปดกลองหรอถอดสาย USB ออกจนกวาการคดลอกขอมลจะเสรจสมบรณ

• ไฟลในโฟลเดอรปลายทางทมชอเหมอนกนกบไฟลภาพทกำลงคดลอกจะถกเขยน

ขอมลทบ หากจำเปน ใหเปลยนชอไฟลกอนจะเรมคดลอกขอมล

• หามใชคอมพวเตอรดหรอแกไขภาพจากการดหนวยความจำ ภาพทดหรอแกไข

จากคอมพวเตอรจะไมปรากฏในกลองถายรปอก คดลอกภาพลงใน

คอมพวเตอรเพอดและแกไขภาพ

• หามใชคอมพวเตอรฟอรแมทการดหนวยความจำ SD หรอหนวยความจำ

ภายใน ใหใชกลองฟอรแมทการดหนวยความจำ SD หรอหนวยความจำภายใน

• ใหแนใจวาไดยกเลกการเชอมตอกอนทจะถอดสาย USB ออก

• คณไมสามารถบนทกขอมลลงในหนวยความจำภายในกลอง

��



พวเตอร

การตดการเชอมตอกลอง

กอนจะตดการเชอมตอกลองออกจาก

คอมพวเตอร ใหคลกไอคอน “Safely

Remove Hardware” หรอ “Unplug or Eject Hardware” ในทาสกบาร

(ภาพประกอบขางตนแสดงไอคอนสำหรบ Windows XP) แลวเลอก

Safely Remove USB Mass Storage Device หรอ Stop USB Mass

Storage Device จากเมนทปรากฏ จากนน คณสามารถถอดสาย USB

ออกได


• อาจมคำเตอนปรากฏบนหนาจอหากถอดสาย USB ออกกอน โดยไมตดการ

เชอมตอกลองออกจากระบบตามวธทอธบายไวขางตนเสยกอน ตองแนใจวาได

ตดการเชอมตอกลองออกจากระบบกอนทจะถอดสายออก

• ตรวจสอบใหแนใจวาการโอนขอมลเสรจสมบรณ กอนจะตดการเชอมตอกลอง

ออกจากระบบและถอดสายออก

��



พวเตอร

Macintosh

คณสามารถใชกลองกบ Mac OS X เวอรชน 10.4–10.5.7


ซอฟตแวร VM-1 (หนา 159) และคมอการใชงานซอฟตแวร (เฉพาะคอมพวเตอร

ทตดตงโปรแกรม Acrobat เทานน) สามารถใชกบคอมพวเตอร Macintosh

การคดลอกรปภาพลง Macintosh


2 ตอสาย USB ทใหมา ตอสายกบพอรต USB ทคอมพวเตอร


• หามใชแรงดนเมอเชอมตอสายหรอเมอ

ใชงานกลองโดยทตอกบสายไว

• หามขยบกลองโดยทตอสายไว

ตอสายกบกลองถายรปตามภาพ

ประกอบ กลองจะเปดทำงานโดย

อตโนมต

��



พวเตอร

3 คดลอกไฟลจากกลองไปทคอมพวเตอร

กลองจะปรากฏเปนไอคอนบน

เดสกทอปพรอมกบภาพทเกบ

ไวในโฟลเดอรตามทแสดงไว

ทางดานขวา หากใสการด

หนวยความจำไวในกลอง ไดรฟ

จะถกตงชอใหมตามทแสดงไว

ทางดานขวา และขอมลในการดหนวยความจำจะปรากฏขน หากไม

ไดใสการดหนวยความจำไว ไดรฟจะถกตงชอเปน “RICOHDCI”

และขอมลจากหนวยความจำภายในจะปรากฏขน คดลอกภาพไปยง

ตำแหนงทคณตองการเกบในคอมพวเตอร


• หามปดกลองหรอถอดสาย USB ออกจนกวาการคดลอกขอมลจะเสรจสมบรณ

• ไฟลในโฟลเดอรปลายทางทมชอเหมอนกนกบไฟลภาพทกำลงคดลอกจะถกเขยน

ขอมลทบ หากจำเปน ใหเปลยนชอไฟลกอนจะเรมคดลอกขอมล

• หามใชคอมพวเตอรฟอรแมทการดหนวยความจำ SD หรอหนวยความจำ

ภายใน ใหใชกลองฟอรแมทการดหนวยความจำ SD หรอหนวยความจำภายใน

• ใหแนใจวาไดยกเลกการเชอมตอกอนทจะถอดสาย USB ออก

• คณไมสามารถบนทกขอมลลงในหนวยความจำภายในกลอง

การตดการเชอมตอกลอง

กอนจะตดการเชอมตอกลองจากคอมพวเตอร ใหลากไอคอนกลองไปท

Trash หรอเลอกไอคอนกลอง แลวเลอก Eject จากเมน File จากนน คณ

สามารถถอดสาย USB ออกได

��



พวเตอร


• อาจมคำเตอนปรากฏบนหนาจอหากถอดสาย USB ออกกอน โดยไมตดการ

เชอมตอกลองออกจากระบบตามวธทอธบายไวขางตนเสยกอน ตองแนใจวาได

ตดการเชอมตอกลองออกจากระบบกอนทจะถอดสายออก

• ตรวจสอบใหแนใจวาการโอนขอมลเสรจสมบรณ กอนจะตดการเชอมตอกลอง

ออกจากระบบและถอดสายออก

• การเชอมตอกลองกบคอมพวเตอร Macintosh อาจทำใหมการสรางไฟล

“FINDER.DAT” หรอ “.DS_Store” ขน ซงกลองจะแสดงรายการไฟลดงกลาว

เปนไฟลไมถกตอง คณสามารถลบไฟลดงกลาวออกไดโดยไมเกดปญหาใดๆ

��



พวเตอร

การใช MP File Viewer

เมอคณถายภาพโดยใช เพมตอเนอง M ภาพจะถกบนทกเปนไฟล MP

หนงไฟล คณสามารถใช VM-1 MP file viewer เพอเลนไฟล MP บน

คอมพวเตอร Macintosh และสงออกภาพนงได

ในบทนจะอธบายถงวธตดตงและถอนการตดตงซอฟตแวร VM-1 ทอยใน

แผนซดรอมทใหมา

ความตองการของระบบสำหรบการใช MP file viewer ทใหมา

การใช MP file viewer ทใหมาจำเปนตองมสภาพแวดลอมตอไปน

โปรดตรวจสอบคอมพวเตอรหรอคมอการใชงานของคอมพวเตอร

ระบบปฏบตทรองรบ Mac OS X 10.4 ถง 10.5.7

คอมพวเตอร Macintosh Apple Inc. Macintosh Series

หนวยความจำภายใน Mac OS X 10.4 256 MB หรอมากกวา

Mac OS X 10.5 512 MB หรอมากกวา

พนทหนวยความจำทตองใชใน

ฮารดดสก 5 MB หรอมากกวา

ไดรฟซดรอม ไดรฟซดรอมทใชไดกบคอมพวเตอร Macintosh ท

กลาวมาขางตน


VM-1 รองรบภาษาญปน ภาษาองกฤษ ภาษาฝรงเศส และภาษาจน (ประยกต)

��0



พวเตอร

การตดตง VM-1

1 ใสแผนซดทใหมา

เปดคอมพวเตอร Macintosh แลวใสแผนซดทใหมาลงในไดรฟ

ซดรอม

2 เลอกดสกทจะทำการตดตง

ดบเบลคลกไอคอน RICOH > โฟลเดอร VM-1 > ไอคอน VM-1

Installer.pkg หนาตาง Install VM-1 จะปรากฏขน คลก Continue

เมอหนาตางสำหรบการเลอกตำแหนงการตดตงปรากฏขน ใหเลอก

ดสกทจะทำการตดตง จากนน คลก Continue

3 ตดตง VM-1

คลก Install แลวปอนชอและรหสผาน จากนน คลก OK จะม

ขอความบอกวาการตดตงเสรจสมบรณปรากฏขน คลก Close

หากตองการเปลยนตำแหนงการตดตง ใหคลก Change Install Location....

หากตองการอพเกรด VM-1 ใหคลก Upgrade

��



พวเตอร

การถอนการตดตง VM-1


• หากคณมแอปพลเคชนซอฟตแวรอนๆ ทใชงานอยหรอมขอมลทยงไมไดบนทก

ใหปดแอปพลเคชนซอฟตแวรอนๆ แลวบนทกขอมลกอนทจะถอนการตดตง

VM-1 • หากมขอผดพลาดเกดขนในระหวางขนตอนการถอนการตดตง ใหอพเดต Mac

OS เปนเวอรชนลาสด

1 เปดโฟลเดอร VM-1 utility

เปดโฟลเดอร Applications > โฟลเดอร Utilities > โฟลเดอร VM 1

Utility

2 ดบเบลคลกไอคอน VM-1 Uninstaller

หากกรอบขอความยนยนการถอนการตดตงปรากฏขน ใหคลก OK

3 ปอนชอและรหสผาน จากนน คลก OK

จะมขอความบอกวาการถอนการตดตงเสรจสมบรณปรากฏขน คลก

OK

��

ขอมลท

างเทคน

ค

ขอมลทางเทคนค

การแกไขปญหา

ขอความแสดงขอผดพลาด

หากมขอความแสดงขอผดพลาดปรากฏบนจอภาพ ใหปฏบตตามคำแนะนำดานลาง

ขอความ วธแกปญหา หนา

ใสการด ยงไมไดใสการดหนวยความจำลงในกลอง ใสการด 15

ตงวนท ยงไมไดตงนาฬกาในกลอง ตงนาฬกาในกลอง 20, 149

จำนวนไฟลมากเกนไป หมายเลขไฟลเกนตวเลขสงสด ใสการดอนแทน 15, 148

ไฟลไมถกตอง กลองไมแสดงขอมลไฟล ใชคอมพวเตอรตรวจสอบขอมลไฟลและลบไฟล

—

หนวยความจำไมพอ ทำตอ?

พนทในการดหนวยความจำมไมพอทจะคดลอกไฟลทงหมด ใสการดอนแทน

15

ปองกนแลว มการปองกนไฟลไวและลบไฟลออกไมได 112 การดถกปองกนการบนทก การดถกปองกนการบนทก (ลอค) ปลดลอคการด 16

ตงคาพมพไฟลนไมได ไฟลดงกลาวเปนไฟลภาพยนตรหรอไฟลชนดอนทไมสามารถเลอกพมพได

—

หนวยความจำไมพอ/ ความจเตม

มหนวยความจำไมพอทจะเกบไฟลเพม ลบไฟลทมอยหรอเพมพนทหนวยความจำ

39, 139

จำนวนภาพสงสดทเลอกไวสำหรบพมพ ตงคาจำนวนภาพทจะพมพสำหรบภาพอนๆ เปนศนย

125

ฟอรแมทหนวยความจำภายใน

ยงไมไดฟอรแมทหนวยความจำภายในอยางถกตอง ฟอรแมทหนวยความจำภายใน

139

ฟอรแมทการด ยงไมไดฟอรแมทการดอยางถกตอง ฟอรแมทการดทอยในกลอง 139

การดขดของ ฟอรแมทการด หากขอความยงคงอย แสดงวาการดนนอาจจะเสย หามใชการดนนอก

139

กำลงเขยนขอมล กลองกำลงบนทกขอมล รอจนกวาการบนทกเสรจสมบรณ — ไมมไฟล ไมมไฟลทสามารถแสดงภาพได —

��

ขอมลท

างเทคน

ค ขอความ วธแกปญหา หนา

ไมสามารถบนทก หนวยความจำเตม ใชการดอน หรอถอดการดออก แลวใชหนวยความจำภายใน

15

ปญหาเกยวกบตวกลอง

แหลงจายไฟ ปญหา สาเหต วธแกปญหา หนา

เปดใชงานกลอง

ไมได

แบตเตอรใกลหมดหรอยงไมได

ใสแบตเตอรลงในกลอง

ตรวจสอบวาใสแบตเตอร

ถกตองหรอไม ชารจแบตเตอร

(เฉพาะแบตเตอรแบบชารจไฟ

ไดเทานน)

12,

14

แบตเตอรใชงานกบกลองไมได ใชแบตเตอรทใหมา 13 ใสแบตเตอรผดดาน ใสแบตเตอรใหมใหถกตอง 14

กลองปดการ

ทำงานในขณะใช

งาน

กลองปดเองโดยอตโนมตเพอ

ประหยดพลงงาน เปดกลอง 18

แบตเตอรใกลหมด

ชารจแบตเตอร (เฉพาะ

แบตเตอรแบบชารจไฟได

เทานน)

12

แบตเตอรใชงานกบกลองไมได ใชแบตเตอรทใหมา 13 ปดกลองไมได กลองทำงานผดปกต ถอดและใสแบตเตอรใหม 14 สญลกษณแบตเตอร

ใกลหมดปรากฏบน

จอภาพหรอกลอง

ปดการทำงานเมอ

แบตเตอรมประจ

หลงเหลออย

แบตเตอรใชงานกบกลองไมได ใชแบตเตอรทใหมา 13

ชารจแบตเตอรไมได แบตเตอรหมดอายการใชงาน เปลยนแบตเตอรกอนใหม 14

แบตเตอรหมดเรว

อณหภมหองสงเกนไปหรอตำ

เกนไป — —

ตองใชแสงแฟลชมากในททม

แสงนอย — —

��

ขอมลท

างเทคน

ค

การถายภาพ ปญหา สาเหต วธแกปญหา หนา

กลองไมถายภาพ

เมอกดปมลน

ชตเตอร

แบตเตอรใกลหมด ชารจแบตเตอร (เฉพาะแบตเตอร

แบบชารจไฟไดเทานน) 12

ยงไมไดเปดกลองหรอกลองไม

อยในโหมดถายภาพ

เลอนสวตช พาวเวอร ไปท ON

เพอเปดกลอง หรอกด 6

เพอเลอกโหมดถายภาพ

18,

34

กลองอยในโหมดแสดงภาพ กด 6 เพอเลอกโหมดถายภาพ 34 ไมไดกดปมลนชตเตอรลงจนสด กดปมลนชนเตอรลงจนสด 22 ยงไมไดฟอรแมทการดหนวยความจำ ฟอรแมทการด 139

การดหนวยความจำเตม ใสการดอนใหมหรอลบไฟล 15,

39 การดหนวยความจำหมดอาย

การใชงาน ใสการดใหม 15

แฟลชกำลงชารจไฟ รอจนกวาไฟแฟลชจะหยดกระพรบ 29 การดหนวยความจำถกลอคไว ปลดลอคการด 16 หนาสมผสการดหนวยความจำ

สกปรก

ทำความสะอาดดวยผานมและ

แหง —

ไมสามารถดภาพ

หลงจากถายภาพได เวลาในการแสดงภาพสนเกนไป เลอกเวลาในการแสดงภาพใหนานขน 142

จอภาพวางเปลา

กลองปดอยหรอจอภาพมด เปดกลองหรอปรบความสวาง

ของจอภาพ 18,

139 จอภาพปดอย กดปม VF/LCD เพอเปดจอภาพ 42 จอภาพไดถกเปลยนเปนชอง

มองภาพ LCD

กดปม VF/LCD เพอเปลยน

เปนจอภาพ 42

ตอสายสญญาณภาพ/เสยง ถอดสายออก 118

กลองไมสามารถ

โฟกสภาพใน

โหมดโฟกส

อตโนมต

เลนสสกปรก ทำความสะอาดดวยผานมและแหง — วตถตนแบบไมอยตรงกงกลางเฟรม ใชฟงกชนลอคโฟกส 25 วตถตนแบบไมเหมาะตอการใช

โฟกสอตโนมต

ใชฟงกชนลอคโฟกสหรอปรบ

โฟกสเอง 25,

65

วตถตนแบบอยใกลมากเกนไป ใชโหมดถายภาพระยะใกลหรอ

ออกหางจากวตถตนแบบ 27

��

ขอมลท

างเทคน

ค ปญหา สาเหต วธแกปญหา หนา

ภาพไมชด J

กลองขยบขณะถายภาพ ใชขาตงกลอง ใชฟงกชนลดภาพสนไหว กดขอศอกแนบกบลำตว

21, 92

แสงสวางไมเพยงพอและความเรวชตเตอรตำ

ใชแฟลช เลอกตงคาความไวแสงสงขน ใชฟงกชนลดภาพสนไหว

29, 90, 92

แฟลชไมทำงานหรอไมชารจไฟ

ยงไมเปดแฟลช กดปม OPEN/f (เปดแฟลช/การตงคา) เพอเปดแฟลช

29

ฝาปดแฟลชยงเปดไมสด หามบงฝาปดแฟลช — คณไมสามารถใชแฟลชไดในกรณตอไปน • เมอตงคาถายภาพครอมแสง ถายครอมไวตบาลานซ หรอถายภาพครอมส

• ในโหมดถายตอเนอง • โหมดภาพยนตร

เปลยนการตงคากลอง 54, 73, 75

ยงไมเปดแฟลช เปดแฟลช กดปม OPEN/f (เปดแฟลช/การตงคา) เพอยกเลกการปดแฟลช

29

แบตเตอรใกลหมด ชารจแบตเตอร (เฉพาะแบตเตอรแบบชารจไฟไดเทานน)

12

แฟลชไมสองสวางวตถตนแบบ

ระยะทางถงวตถตนแบบเกนระยะสองสวางของแฟลช

ขยบเขาใกลวตถตนแบบ —

วตถตนแบบมด เพมกำลงแฟลช 78 กำลงแฟลชตำไป เพมกำลงแฟลช 78 ฝาปดแฟลชยงเปดไมสด หามบงฝาปดแฟลช —

ภาพสวางมากเกนไป

กำลงแฟลชสงไป ลดกำลงแฟลช ขยบออกหางวตถตนแบบ หรอใชแหลงแสงสวางอนๆ

78

ภาพสวางเกนไป ใชชดเชยแสงหรอเลอกความเรวชตเตอรทเรวขน

50, 85

จอภาพสวางเกนไป ปรบความสวางของจอภาพ 139

ภาพมดเกนไป

ยงไมเปดแฟลชและวตถตนแบบมแสงนอย

กดปม OPEN/f (เปดแฟลช/การตงคา) เพอเปดแฟลช

29

ภาพมดเกนไป ใชชดเชยแสงหรอเลอกความเรวชตเตอรทตำลง

50, 85

จอภาพมดเกนไป ปรบความสวางของจอภาพ 139

��

ขอมลท

างเทคน

ค

ปญหา สาเหต วธแกปญหา หนา

สไมเปนธรรมชาต กลองไมสามารถปรบไวตบาลานซสำหรบเงอนไขในการถายภาพโดยใชไวตบาลานซอตโนมต

เพมวตถตนแบบสขาวลงในภาพหรอเลอกตวเลอกไวตบาลานซอน

86

ขอมลภาพไมปรากฏบนจอภาพ ซอนสญลกษณไว กด DISP. เพอแสดงสญลกษณ 42 ความสวางของจอภาพเปลยนไปขณะโฟกสภาพ

แสงไฟโดยรอบนอยเกนไปหรอแตกตางจากแสงไฟทใชในการโฟกสอตโนมต

ซงถอเปนเรองปกต ไมไดแสดงอาการผดปกตแตอยางใด

—

อาการภาพเปรอะเปนเสนแนวตง (“ภาพเปอน”) ปรากฏบนภาพ

วตถตนแบบสวาง ซงถอเปนเรองปกต ไมไดแสดงอาการผดปกตแตอยางใด

—

มาตรวดระดบนำอเลคทรอนคสไมปรากฏบนจอภาพ

ปด หรอ เสยง ไวสำหรบ ตงระดบ เลอก แสดง หรอ แสดง+เสยง 32 ซอนสญลกษณไว กด DISP. เพอแสดงสญลกษณ 42 กลองกลบหว ถอกลองใหถกทศทาง 21

ภาพไมไดระดบ แมมาตรวดระดบนำอเลคทรอนคสแสดงวากลองอยในระดบแลวกตาม

กลองขยบเมอถายภาพ หามถายภาพจากวตถตนแบบทกำลงเคลอนท

—

วตถตนแบบไมไดระดบ ตรวจสอบวตถตนแบบ —

การแสดงภาพ/การลบ ปญหา สาเหต วธแกปญหา หนา

กลองแสดงภาพไมได

กลองไมอยในโหมดแสดงภาพ กด 6 19, 34

ตอสายสญญาณภาพ/เสยงไมถกตอง ตอสายสญญาณภาพ/เสยงใหมอกครง 118 โหมดสญญาณภาพไมตรงกบโทรทศน เลอกโหมดสญญาณภาพอน 149 หนาจอการเลนจะปรากฏในชองมองภาพ LCD ตงคาหนาจอการแสดงภาพท LCD 141

ดภาพทอยในการดหนวยความจำไมได

ยงไมใสการดหนวยความจำหรอไมมขอมลภาพในการดหนวยความจำ ใสการดทฟอรแมทแลวลงใน

กลอง โดยการดจะตองมภาพทบนทกจากกลอง

15, 139 ไมไดฟอรแมทการดจากกลอง

รปภาพสรางจากอปกรณอน หนาสมผสการดหนวยความจำสกปรก ทำความสะอาดดวยผานมและแหง —

การดขดของ

ใสการดอนแทน หากคณสามารถดภาพจากการดใบทสองได แสดงวาการดใบแรกอาจมปญหาขดของ ควรหยดการใชงาน

—

��

ขอมลท

างเทคน

ค ปญหา สาเหต วธแกปญหา หนา

จอภาพปด



กลองปดเองโดยอตโนมตเพอ

ประหยดพลงงาน เปดกลอง 18

ลบไฟลไมได ไฟลมการปองกน ลบการปองกน 112 การดหนวยความจำถกลอคไว

ปลดลอคการดหนวยความจำ 16 ฟอรแมทการดไมได การดถกลอคไว

อนๆ ปญหา สาเหต วธแกปญหา หนา

ใสการดหนวย

ความจำไมได ใสการดไมถกตอง ใสการดใหมใหถกตอง 15

ปมควบคมกลอง

ไมทำงาน



กลองทำงานผดปกต ปดกลอง แลวเปดใหมอกครง 18 ถอดและใสแบตเตอรใหม 14

วนทไมถกตอง ตงนาฬกาไมถกตอง ตงนาฬกาใหเปนวนทและ

เวลาทถกตอง

20,

149

มการรเซตวนท ไมไดใสแบตเตอรลงในกลอง

ประมาณหนงสปดาห

ตงนาฬกาใหเปนวนทและ

เวลาทถกตอง

20,

149 กลองไมปดเอง

โดยอตโนมต ปด ไวสำหรบ ปดอตโนมต เลอกการตงคาอน 141

กลองไมสงเสยงบบ มการปดเสยงบบ เลอกตวเลอกอนสำหรบ ตง

ระดบเสยง

32,

142

ภาพไมปรากฏ

บนจอโทรทศน

โหมดสญญาณภาพไมตรงกบโทรทศน เลอกโหมดสญญาณภาพอน 149 ไมไดตอสายสญญาณภาพ/เสยง ตอสายสญญาณภาพ/เสยง 118 ยงไมปรบสญญาณ VIDEO

IN ทโทรทศน

ปรบสญญาณ VIDEO IN ท

โทรทศน —

��

ขอมลท

างเทคน

ค

ขอมลจำเพาะ

แฟลช

โหมด อตโนมต (แฟลชจะทำงานเมอมแสงสวางนอยหรอวตถตนแบบยอนแสง), ตาแดง, เปด, แฟลชชตเตอรชา, ปรบเอง, ปด

ระยะ (แฟลชในตวกลอง)


ชดเชยแฟลช ±2.0 EV ขนละ 1/2EV หรอ 1/3EV ตงคาแสงแฟลชเอง

เตมท, 1/1.4, 1/2, 1/2.8, 1/4, 1/5.6, 1/8, 1/11, 1/16, 1/22, 1/32, 1/64

จอภาพ 3.0˝ transparent LCD; ประมาณ 920,000 พกเซล

โหมดถายภาพ อตโนมต, ปรบแบบโปรแกรม, เลอกชองรบแสง, ควบคมชตเตอร, ปรบเอง, เลอกฉาก “คาตงเอง”

คณภาพของภาพ ละเอยด, ปกต, RAW (DNG) *1

หนวยความจำ การดหนวยความจำ SD/SDHC ; หนวยความจำภายใน (ประมาณ 86 MB)

ขนาดไฟล *2 (ประมาณ)

5M FINE: ประมาณ 2287 KB/เฟรม 3M FINE: ประมาณ 1474 KB/เฟรม 1M FINE: ประมาณ 812 KB/เฟรม VGA FINE: ประมาณ 197 KB/เฟรม

รปแบบไฟล

รปภาพ JPEG (Exif Ver. 2.21) *3, RAW (DNG) ภาพยนตร AVI *4 (OpenDML Motion JPEG compliant) การบบอด JPEG baseline compliant (รปภาพและภาพยนตร)

ตวเลอกการถายภาพอนๆ

การถายภาพตอเนอง (ตอเนอง, ตอเนองM), ตงเวลาถายภาพดวยตนเอง (เวลาหนวงการลนชตเตอรประมาณ 10 วนาท หรอ 2 วนาท หรอการตงคาทกำหนดเอง), ตวนบชวงเวลา (ชวงเวลา 5 วนาทถง 1 ชวโมง เพมขนครงละ 5 วนาท) *5, ถายภาพครอมส, ขาวดำ (TE), การเลอกชดแถบส, ลดสญญาณรบกวน, จอ ฮสโตแกรม, เสนตาราง, แถบแสดงความชดลก, มาตรวดระดบนำอเลคทรอนคส, ฐานเสยบแฟลช

ตวเลอกการแสดงภาพอนๆ หมนภาพอตโนมต, แสดงภาพแบบหลายภาพ, การซมภาพทแสดง (ถง 16 เทา), ปรบขนาด

การเชอมตอ ชองเสยบ USB 2.0 (ความเรวสง) แบบ Mini-B, อปกรณจดเกบขอมล *6, สญญาณเสยงออก 1.0 Vp-p (75 Ω); ชองเสยบสาย mini HDMI (ประเภท C)

��

ขอมลท

างเทคน

ค รปแบบสญญาณภาพ NTSC, PAL แหลงจายไฟ แบตเตอรแบบชารจไฟได DB-90 (3.6 V) อายการใชงานแบตเตอร (ตามมาตรฐาน CIPA) *7


ขนาด (กวาง × สง × ลก) 113.9 มม. × 70.2 มม. × 28.9 มม. (ไมรวมสวนทยนออกมา)

นำหนก (ประมาณ) • กลอง (ไมรวมแบตเตอร การดหนวยความจำ สายคลองคอ และฝาปดชองเสยบ): 160 กรม

• แบตเตอร สายคลองคอ และฝาปดชองเสยบ: 66 กรม รขนเสยบขาตงกลอง 1/4-20UNC เวลาเกบการตงคาวนท ประมาณ 1 สปดาห อณหภมการใชงาน 0 °C ถง 40 °C ความชนใชงาน 85% หรอนอยกวา อณหภมเกบรกษา -20 °C ถง 60 °C

*1 บนทกไฟล JPEG ได (ไฟล JPEG อาจเปนไฟลทมคณภาพ FINE หรอ NORMAL ตาม

ขนาดของไฟล RAW หรอไฟล VGA) ไฟล RAW จะใชรปแบบ DNG มาตรฐานจาก

Adobe Systems, Inc.

*2 อานรายละเอยดเกยวกบขนาด RAW, L, M ไดจากเอกสารทใหมาพรอมกบชดกลอง

*3 รองรบระบบ Design rule for Camera File system (DCF, มาตรฐาน JEITA) และ

DPOF ไมรบประกนการใชงานรวมกนไดทกประการกบอปกรณอนๆ

*4 เสยง: PCM 32 kHz, โมโน 16 บต

*5 ปดแฟลช

*6 รองรบอปกรณจดเกบขอมลทใชระบบปฏบตการ Windows 2000, Windows XP,

Windows Vista และ Mac OS X 10.4–10.5.7

*7 วดตามมาตรฐาน CIPA เพออางองเทานน จำนวนภาพทถายไดตามจรงอาจแตกตาง

กนมาก ทงนขนอยกบวธการใชกลอง

��0

ขอมลท

างเทคน

ค

ความจหนวยความจำภายใน/การดหนวยความจำ

จำนวนเฟรมหรอความยาวของภาพยนตรโดยประมาณทสามารถจดเกบ

ไวในหนวยความจำภายในหรอการดหนวยความจำ เมอใชการตงคาทแตก

ตางกนจะแตกตางกนไป ทงนขนอยกบชนดของชดกลอง อานรายละเอยด

ไดจากเอกสารทใหมาพรอมกบชดกลอง


• ภาพยนตรแตละไฟลมความยาวไดถง 90 นาท (ขนาด 4 GB)

• จำนวนภาพสงสดทสามารถถายไดอยางรวดเรวตดตอกนหนงชดคอ 999 หาก

หนวยความจำมพนทวางมากกวาจำนวนภาพ 999 ภาพ ตวเลข “999”จะ

ปรากฏบนจอภาพ

• ทงนขนอยกบวตถตนแบบ จำนวนภาพทสามารถถายไดอาจแตกตางจาก

จำนวนภาพทเหลออยทแสดงบนจอภาพ

• ความจอาจแตกตางกนตามเงอนไขในการถายภาพและการดหนวยความจำท

ใช

• ใชการดหนวยความจำความเรวสงเมอจะถายภาพตดตอกนเปนเวลานาน

��

ขอมลท

างเทคน

ค อปกรณเสรม

ตวกลองสามารถใชไดกบอปกรณเสรมดงตอไปน

ชดกลอง แบตเตอรแบบชารจ

ไฟได DB-90


สายลนชตเตอร CA-1

สายลนชตเตอรทใชตอกบชองเสยบ USB

ทตวกลอง

ชองมองภาพ LCD VF-2

ชองมองภาพแบบ EVF ทใชตอกบฐาน

เสยบแฟลชของตวกลอง ครอบคลมชอง

มองภาพ 100% และสามารถปรบไดถง 90°

โดยไมตองเปลยนตำแหนง และทำให

สามารถถายภาพมมตำไดงาย

แฟลชภายนอก GF-1

แฟลชภายนอกทออกแบบมาสำหรบกลอง

ดจตอลทมระบบแฟลชอตโนมต TTL

สายคลองคอ ST-3

��

ขอมลท

างเทคน

ค

ซองบรรจ SC-55S ซองบรรจ SC-55L


• กอนทจะใชงานอปกรณเสรม ควรอานคมอทใหมาพรอมกบผลตภณฑดงกลาว

กอน

• หากตองการทราบขอมลลาสดเกยวกบอปกรณเสรมตางๆ โปรดดไดทเวบไซต

Ricoh (http://www.ricohpmmc.com/)

��

ขอมลท

างเทคน

ค อปกรณเสรมและระบบกลอง

ซองบรรจ SC-55S/SC-55L

สายคลองคอ ST-3

สายลนชตเตอร CA-1

แบตเตอรแบบชารจไฟได

DB-90 (ใหมาพรอมกลอง)

เครองชารจแบตเตอร

BJ-9 (ใหมาพรอมกลอง)

ตอกบชองเสยบ USB

ประกอบชดกลอง

เสยบเขากบฐานเสยบแฟลช

แฟลช GF-1

ชองมองภาพ LCD VF-2

ชดกลอง

��

ขอมลท

างเทคน

ค

แฟลช GF-1 (อปกรณเสรม)

แฟลช GF-1 ซงเปนอปกรณเสรมสามารถนำมาตอกบฐานเสยบแฟลชได

1 ปดฝาปดแฟลช (หนา 2) 2 ประกอบแฟลช

ปดกลองและแฟลช GF-1 แลว

ประกอบ GF-1 เขากบฐานเสยบ

แฟลช

ฐานเสยบแฟลช

3 เปดแฟลชและเปดกลอง

4 กดปม DIRECT

5 เลอกรายการโหมดอปกรณเสรมแฟลช

เลอนเคอรเซอรโดยใช +, –, Fn�,

Fn�, หรอปม ADJ. (ซายหรอขวา)

เพอไฮไลตรายการ.

6 เลอกโหมดแฟลช

ใชแปนหมนขน-ลง เพอเลอกโหมดแฟลช


• รายการโหมดอปกรณเสรมแฟลชจะไมแสดงเมอ GF-1 ปดอย • ปด GF-1 เพอถายภาพโดยไมใชแฟลช • เมอรายการโหมดอปกรณเสรมแฟลชไมแสดง ใหปด GF-1 และกลอง จากนนถอดและประกอบแฟลชใหมอกครง

��

ขอมลท

างเทคน

ค แฟลชเสรมอนๆ

ใชเฉพาะแฟลชเสรมทมชองซงคแฟลชชองเดยวแบบ X-contact เทานน

โดยตองมแรงดนไฟบวกไมเกน 20 V ใชแฟลชทครอบคลมมมรบภาพของ

เลนส

1 ปดฝาปดแฟลช (หนา 2)

2 ประกอบแฟลช

ปดกลองและอปกรณเสรมแฟลชแลวประกอบแฟลชเขากบฐาน

เสยบแฟลช

3 ตงคาชองรบแสงดวยตนเอง

เปดกลอง เลอกโหมด A หรอ M แลวเลอกชองรบแสง (หนา 18, 48,

50)

4 เลอกการตงคาความไวแสงแบบปรบเอง

เลอกตวเลอกอนทไมใช อตโนมต สำหรบความไวแสง (หนา 90)

5 เปดแฟลช

เปดแฟลช แลวตงคาไปทโหมดอตโนมต ตงคาชองรบแสงและความ

ไวแสงใหเปนคาทเลอกโดยกลอง ทดลองถายภาพ แลวปรบคาชอง

รบแสงแฟลชและความไวแสงตามความจำเปน

ปดอปกรณเสรมแฟลชกอนจะถอดออกจากตวกลอง


• หากเปดแฟลชเสรมคางไว แฟลชจะทำงานทกครงทถายภาพไมวาจะเลอก

โหมดแฟลชใหกบกลองหรอไม ปดแฟลชเสรมเพอถายภาพโดยไมใชแฟลช

• อปกรณเสรมแฟลชจะใชกบระยะทเกนกวาระยะทแฟลชในตวกลองจะสามารถ

วดได การใชอปกรณเสรมแฟลชในระยะทสนกวาทกำหนดอาจทำใหมแสง

สวางจาในภาพ

��

ขอมลท

างเทคน

ค

การใชผลตภณฑในตางประเทศ

การใชเครองชารจแบตเตอร BJ-9

ผลตภณฑนใชไดกบกระแสไฟ 100–240 V และ 50 หรอ 60 Hz กอนออก

เดนทาง ควรซอหวปลกตอเอนกประสงค (Travel adapter) สำหรบตอกบ

เตารบประเภทตางๆ ทใชในประเทศปลายทาง หามใชผลตภณฑนกบ

หมอแปลงไฟฟา เพราะอาจทำใหผลตภณฑชำรดเสยหายได การรบประกน

ผลตภณฑนไดรบการผลตขนเพอใชงานในประเทศทจดจำหนายเทานน

และใบรบประกนจะไมมผลใชงานในประเทศอนๆ หากผลตภณฑเกดขอ

บกพรองหรอทำงานผดปกตขณะทคณอยตางประเทศ ผผลตจะไมรบผด

ชอบใดๆ ตอการใหบรการซอมบำรงในประเทศอน รวมถงคาใชจายใดๆ ท

เกดขน การแสดงภาพบนจอโทรทศน

สายสญญาณภาพ/เสยงทใหมาพรอมผลตภณฑสามารถใชเชอมตอ

ผลตภณฑนกบโทรทศนได รวมทงตอกบจอภาพทมชองรบสญญาณภาพ

ผลตภณฑนรองรบรปแบบภาพระบบ NTSC และ PAL กอนจะเชอมตอ

ผลตภณฑกบอปกรณสญญาณภาพ ใหเลอกโหมดสงสญญาณภาพให

ถกตอง

ขอควรระวงในการใชงาน

• ใบรบประกนจะไมมผลใชงานในประเทศอนๆ หากผลตภณฑเกดขอบกพรอง

หรอทำงานผดปกตขณะทคณอยตางประเทศ ผผลตจะไมรบผดชอบใดๆ ตอ

การใหบรการซอมบำรงในประเทศอน รวมถงคาใชจายใดๆ ทเกดขน

��

ขอมลท

างเทคน

ค • หามทำผลตภณฑนตกหรอทำใหผลตภณฑถกกระแทกอยางรนแรง ขณะกำลงถอ

ผลตภณฑ ระวงอยาใหผลตภณฑกระแทกกบวตถอนๆ ควรใชความระมดระวงกบ

จอภาพเปนพเศษ

• แฟลชอาจรอนจดหากใชแฟลชตอเนองเปนเวลานาน หามใชแฟลชเกนความ

จำเปน อยาใหแฟลชสมผสกบรางกายหรอวตถอนๆ หากไมปฏบตตามขอควร

ระวงดงกลาว อาจทำใหเกดไฟไหมหรอไฟลวกได

• การใชแฟลชในระยะประชดกบดวงตาของวตถตนแบบอาจทำใหตามองไมเหน

เปนการชวคราว ควรใชความระมดระวงเปนอยางมากเมอจะถายภาพเดก

ทารกโดยใชแฟลช หามยงแฟลชใสผขบขยานพาหนะโดยตรง

• แบตเตอรอาจเกดรอนหลงจากใชงานเปนเวลานาน รอจนกวาแบตเตอรเยนลง

แลวจงถอดออกจากผลตภณฑน

• คณอาจมองไมเหนขอความบนจอภาพหากมแสงแดดสองหนาจอโดยตรง

• คณอาจสงเกตเหนวาจอภาพมความสวางแตกตางกนหรอมเมดสทมดหรอสวาง

อยตลอดเวลา ซงถอวาเปนสงปกตกบจอภาพ LCD ทงหมด ไมไดแสดงอาการผด

ปกตแตอยางใด

• หามใชแรงกดจอภาพ

• การเปลยนแปลงอณหภมกะทนหนอาจทำใหเกดการควบแนนจนมไอนำจบตว

อยภายในผลตภณฑน หรออาจทำใหผลตภณฑทำงานผดปกต คณสามารถ

หลกเลยงปญหาดงกลาวไดโดยใสผลตภณฑนไวในถงพลาสตกเพอชะลอการ

เปลยนแปลงของระดบอณหภม และนำผลตภณฑออกจากถงพลาสตกหลง

จากทอากาศในถงมระดบอณหภมเทากนกบบรรยากาศภายนอก

• เพอปองกนไมใหผลตภณฑชำรดเสยหาย หามใสวตถใดๆ ลงในชองไมโครโฟน

และลำโพงของผลตภณฑ

• ดแลขวของชองเสยบใหสะอาดปราศจากฝน

• อยาใหผลตภณฑนเปยกนำและหามจบผลตภณฑขณะมอเปยก หากไมปฏบต

ตามขอควรระวงดงกลาว อาจทำใหผลตภณฑทำงานผดปกตหรอเกดไฟดดได

• กอนจะถายรปในวาระสำคญตางๆ เชน ทองเทยว หรอ งานแตงงาน ควรลอง

ถายภาพเพอใหแนใจวาผลตภณฑนทำงานไดตามปกต ขอแนะนำใหคณเกบ

คมอเลมนและแบตเตอรสำรองไวใกลมอ

��

ขอมลท

างเทคน

ค

เคลดลบ: การปองกนการควบแนน

การควบแนนอาจเกดขนไดโดยเฉพาะอยางยงหากคณไปยงสถานททมอณหภม

แตกตางกนมาก หากมความชนสงในหองทมอากาศเยนหลงจากเปดเครอง

ทำความรอน หรอในตำแหนงทผลตภณฑนสมผสกบลมเยนจากเครองปรบ

อากาศหรออปกรณอนๆ

การดแลและเกบรกษา

การดแลผลตภณฑน • ทำความสะอาดจอภาพโดยใชผานมชบนำยาทำความสะอาดจอภาพใน

ปรมาณเลกนอยเชดทหนาจอ ซงนำยาดงกลาวตองไมมสวนประกอบของ

สารละลายอนทรย

• ทำความสะอาดผลตภณฑนใหทวหลงจากใชงานทชายหาดหรอใกลกบเครอง

สำอาง อยาใหผลตภณฑนสมผสกบสารเคมทระเหยไดงาย เชน ทนเนอร นำมน

เบนซน หรอยาฆาแมลง หากไมปฏบตตามขอควรระวงดงกลาว อาจทำให

อปกรณหรอผลตภณฑชำรดเสยหายได

• ในกรณทอปกรณทำงานผดปกตอยางไมนาจะเกดขน ควรนำเครองไปทศนย

ซอมของ Ricoh

• ผลตภณฑนมวงจรไฟฟาแรงสง หามถอดแยกชนสวน

• จอภาพเกดรอยขดขวนไดงาย อยาใหกลองสมผสกบของแขง

การเกบรกษา • หามเกบผลตภณฑนไวในสถานททสมผสกบสภาวะตอไปน มความรอนหรอ

ความชนสงมาก มการเปลยนแปลงอณหภมหรอความชนสง มฝน สงสกปรก

หรอทราย มแรงสนสะเทอนสง สมผสกบสารเคมเปนเวลานาน รวมทงม

ลกเหมนและผลตภณฑไลยงอนๆ หรอผลตภณฑททำจากยางหรอไวนล

สถานททมสนามแมเหลกสง (เชน ใกลกบจอภาพ หมอแปลง หรอแมเหลก)

• ถอดแบตเตอรออก หากจะไมใชงานผลตภณฑเปนระยะเวลานาน

กอนทำความสะอาด ปดกลองแลวถอดแบตเตอรออก

��

ขอมลท

างเทคน

ค การรบประกนและการใหบรการ 1. ผลตภณฑนมการรบประกนแบบจำกด ระหวางชวงเวลารบประกนทระบไวในใบรบประกนทใหมาพรอมกบ

ผลตภณฑน ชนสวนใดๆ ทบกพรองจะไดรบการซอมแซมโดยไมตองเสยคาใชจาย ในกรณทผลตภณฑทำงานผดปกต ใหตดตอตวแทนจำหนายทคณซอผลตภณฑนหรอศนยซอมของ Ricoh ทใกลทสด โปรดทราบวาคณไมสามารถเบกคาใชจายในการนำผลตภณฑนมายงศนยซอมของ Ricoh

2. การรบประกนนไมรวมความเสยหายทเกดขนจากสงตอไปน 1 การไมปฏบตตามคำแนะนำในคมอการใชงาน 2 การซอมแซม การดดแปลง หรอการยกเครองใหมทไมไดทำโดยศนยบรการทไดรบอนญาตทมรายชอ

อยในคมอการใชงาน 3 ไฟไหม ภยธรรมชาต เหตสดวสย ฟาผา แรงดนไฟฟาผดปกต ฯลฯ 4 การเกบรกษาทไมเหมาะสม (หมายเหตใน “คมอการใชงานตวกลอง”) การรวของแบตเตอรและของ

เหลวอนๆ เชอรา หรอการดแลรกษาผลตภณฑทไมเพยงพอ 5 การจมนำ (นำทวม) การสมผสกบแอลกอฮอลหรอเครองดมอนๆ การแทรกซมเขาไปของทรายหรอ

โคลน การกระทบกระแทก การทำผลตภณฑหลน หรอแรงกดบนผลตภณฑ หรอสาเหตผดปกตอนๆ 3. หลงจากสนสดระยะเวลาการรบประกน คณตองรบผดชอบคาใชจายในการซอมแซมทงหมด รวมถงการ

ซอมแซมททำในศนยบรการทไดรบอนญาต 4. คณจะตองรบผดชอบคาใชจายในการซอมแซมทงหมด แมจะอยในชวงเวลารบประกน หากไมมใบรบ

ประกนหรอชอผจดจำหนาย หรอวนทซอสนคามการเปลยนแปลงหรอไมไดระบไวในใบรบประกน 5. คาใชจายสำหรบการยกเครองหรอการตรวจสอบอยางละเอยดโดยคำขอพเศษของลกคาเองจะถกเรยกเกบ

ไปยงลกคา โดยไมคำนงวาอยในชวงเวลารบประกนหรอไม 6. การรบประกนนใชไดกบผลตภณฑนเทานน แตไมรวมอปกรณเสรม เชน ซองใสกลองและสายคลอง และไม

รวมถงแบตเตอรและอปกรณทมอายการใชงานอนๆ ทใหมาพรอมกบผลตภณฑ 7. ความเสยหายใดๆ ทตามมาอนเกดจากความผดปกตของผลตภณฑน เชน คาใชจายทเกดขนจากการถาย

ภาพหรอการสญเสยผลกำไรทคาดวาจะไดรบจะไมสามารถเบกคนได ไมวาจะเกดขนในระหวางชวงเวลารบประกนหรอไมกตาม

8. การรบประกนจะมผลใชภายในประเทศทซอผลตภณฑนเทานน * เงอนไขขางตนอางถงการซอมแซมทไมเสยคาใชจาย และไมเปนการจำกดสทธทางกฎหมายของคณ * นอกจากน ยงมคำอธบายเจตจำนงของเงอนไขขางตนอยในใบรบประกนทใหมาพรอมกบผลตภณฑน

9. ชนสวนทมความสำคญในการใหบรการของผลตภณฑน (นนคอ สวนประกอบทจำเปนในการรกษาการทำงานและคณภาพของผลตภณฑ) จะมใหบรการเปนระยะเวลาหาปหลงจากหยดการผลตผลตภณฑน

10. โปรดทราบวาหากผลตภณฑนไดรบความเสยหายอยางรนแรงจากนำทวม การจมนำ การแทรกซมเขาไปของทรายหรอโคลน การกระทบกระแทกอยางรนแรงหรอการทำหลน อาจไมสามารถซอมแซมใหกลบสสภาพเดมได

หมายเหต • กอนทจะสงผลตภณฑนเขามาเพอทำการซอมแซม โปรดตรวจสอบแบตเตอรและอานคมอการใชงานอกครงเพอใหแนใจวาไดดำเนนการอยางเหมาะสมแลว

• การซอมแซมบางอยางอาจตองใชเวลานานพอสมควร • เมอสงผลตภณฑนเขามายงศนยบรการ โปรดใสรายละเอยดอธบายสวนทมขอบกพรองและปญหาใหละเอยดทสดเทาทจะเปนไปได

• ถอดอปกรณเสรมทงหมดทไมเกยวของกบปญหาออกกอนทจะสงผลตภณฑนมายงศนยบรการ • การรบประกนนไมมผลใชกบขอมลทเกบไวในการดหนวยความจำหรอหนวยความจำภายใน

��0

ดชน สญลกษณ

t (ตงเวลาถายภาพดวยตนเอง)........... 3, 31

CCL-BKT ขาวดำ (TE)............................. 146

DDNG...................................................... 63 DPOF.................................................. 115

HHDMI........................................... 119, 149

JJPEG..................................................... 63

LLanguage/L...................................... 149

MMacintosh........................................... 156

NNTSC........................................... 149, 176

PPAL............................................. 149, 176 PictBridge........................................... 120

RRAW...................................................... 62

SSD, SDHC............................................. 15

VVM-1............................................ 160, 161

กกดปมจนสดเพอถายภาพ Snap............... 69 แกไข คาตงเอง...................................... 132 แกภาพเอยง.................................... 56, 110 กำหนด คาตงเอง................................... 129 การซมภาพทแสดง.................................. 38 การดรปภาพ........................................... 34 การพมพ............................................... 122 การลบรปภาพ......................................... 39 การแสดงภาพแบบหลายภาพ................... 36 การเปดรบแสง.................................. 50, 85 การเรยกใชคาตงเรมตน.......................... 150 การดหนวยความจำ........................ 15, 139

ขขนาดภาพยนตร...................................... 63 ขยายสงสดโดยซมครงเดยว.................... 143 ขอความแสดงขอผดพลาด..................... 162 ขาวดำ.............................................. 71, 75

คความคมชด............................................ 71 ความชดลกของภาพ................................ 64 ความสวาง.............................. 44, 106, 139 ความสวางจอ LCD............................... 139 ความเขมแสง.................................. 71, 106 ความเรวชตเตอร............................... 46, 49 คดลอกจากหนวยความจำภายในไปยงการด ............................................................ 115 คอมพวเตอร.......................................... 151 เครองชารจแบตเตอร....................... 12, 176 คาตงจากโรงงาน..................... 59, 127, 128 คาแสงแฟลช........................................... 79

��

คณภาพ/ขนาดภาพ................................. 61

จจอภาพ........................................... 3, 8, 42

ฉฉายสไลด.............................................. 111

ชชดเชยความสวาง.................................. 106 ชดเชยแฟลช......................................... 136 ชดเชยไวตบาลานซ.................................. 89 ชองรบแสง.................................. 46, 48, 50 ชองเสยบสายแปลงสญญาณภาพ/เสยง...... 3 ใชคาตงจากโรงงาน................................. 91

ซซม.......................................................... 26

ฐฐานเสยบแฟลช......................... 2, 174, 175

ดดจตอลซม............................................... 26

ตตวเลอกบนแปนหมนในโหมด M............. 138 ตวเลอกแปนหมนในโหมดดภาพ............. 138 ตงความไวแสงสงอตโนมต..................... 140 ตงคา.................................................... 128 ตงคาการทำงานปมFn........................... 133 ตงคาความไวแสง.................................... 90 ตงคาซงคแฟลช....................................... 79 ตงคาภาพ............................................... 71 ตงคาเมนแถวบนสด............................... 127 ตงชดแถบส........................................... 146 ตงระดบ................................................ 144 ตำแหนงโฟกส......................................... 66

ถถายครอม............................................... 75 ถายภาพตามชวงเวลา............................. 83

ทโทรทศน................................................ 118

นนาฬกา........................................... 20, 149

บบนทกตำแหนงเมนเคอรเซอร.................. 147 แบตเตอร................................................ 12 เบลอ...................................................... 24

ปปรบชองรบแสง....................................... 92 ปรบโฟกสเอง.......................................... 65 แปนหมน ขน-ลง.................................... 2, 5 แปนหมนเลอกโหมด.............................. 2, 4 เปดระบบลด Noise ตามคา ISO.............. 80 เปลยนโหมดถายภาพ.............................. 92 ปองกน................................................. 112 ปม 6 (แสดงภาพ)............... 3, 19, 94, 101 ปม 8/z.................................. 3, 26, 36, 38 ปม 9/Z.................................. 3, 26, 36, 38 ปม ADJ....................................... 3, 5, 134 ปม C/D.................... 3, 58, 101, 126 ปม DIRECT......................................... 3, 5 ปม Fn1, Fn2.................................... 3, 136 ปม N (มาโคร).................................... 3, 27 ปม d (ลบ)......................................... 3, 39 ปม O (DISP.).................................. 3, 42 ปม OPEN/f(แฟลช)........................... 3, 29 ปมลนชตเตอร..................................... 2, 23 ปดอตโนมต........................................... 141

ผแผนซด...................................................... i

��

ฝฝาปดการด/แบตเตอร....................3, 14, 15 ฝาปดชองเสยบ......................................... 3 ฝาปดแฟลช.............................................. 2

พพมพวนทบนภาพ.................................... 84

ฟแฟลช, อปกรณเสรม.............................. 174 เฟรมแสดงขอมลการถายภาพ................ 145 โฟกส...................................................... 64 โฟกสตอเนองกอนถายภาพ...................... 70 โฟกสในระยะ Snap................................. 68 โฟกสอตโนมต................................... 22, 64 ไฟชวยหา AF.............................. 2, 31, 140 ไฟแฟลช/โฟกสอตโนมต... 3, 18, 22, 29, 141 ฟอรแมท [การด]................................... 139 ฟอรแมท [หนวยความจำภายใน]............ 139

ภภาพดจตอลซม...................................... 147

มมาตรวดระดบนำอเลคทรอนคส................ 32 เมนถายภาพ........................................... 58 เมนแสดงภาพ....................................... 101 โมโนโครม......................................... 71, 75 ไมโครโฟน................................................. 2

ยยนยนชตเตอรADJ................................. 135 ยอนแสง................................................. 85

รระดบแบตเตอร........................................ 10 ระดบเสยง...................................... 94, 142 ระยะใกล................................................ 27

เรยกด คาตงเอง.................................... 131 รขนเสยบขาตงกลอง.................................. 3

ลลดภาพสนไหว........................................ 92 ลดสญญาณรบกวน................................. 80 ลอคโฟกส............................................... 25 ลำโพง...................................................... 3

ววดแสง.............................................. 66, 70 เวลายนยนภาพบนจอ LCD.................... 142 ไวตบาลานซ............................................ 86

สสมดลแสงขาวใน คาตงเอง..................... 133 สวตช พาวเวอร................................... 2, 18 แสงแฟลช............................................... 78 แสดงการตงคาปม Fn............................ 145 แสดงชอ คาตงเอง................................. 145 แสดงภาพ, รปภาพ.................................. 34 แสดงภาพ, โทรทศน............................... 118 แสดงภาพ, ภาพยนตร.............................. 94 เสนตาราง....................................... 42, 144 เสยงการทำงาน..................................... 142 ส.......................................... 71, 75, 86, 89 สวนสวางทสดของวตถในภาพ.................. 43 สาย USB.............................. 120, 153, 156 สายคลองคอ...................................... i, 172 สายลนชตเตอร...................................... 171 สายสญญาณภาพ/เสยง...................... i, 118

หหนวยความจำ, ภายใน.................... 15, 139 หมนภาพอตโนมต................................. 143 หมายเลขลำดบของการด....................... 148 โหมด 5 (อตโนมต)............................ 4, 21 โหมด A (เลอกชองรบแสง)................... 4, 48 โหมด M แบบกดครงเดยว...................... 138

��

โหมด M (ตงคาแสงเอง)....................... 4, 50 โหมด MY............................................ 4, 57 โหมด P (ปรบแบบโปรแกรม)................ 4, 46 โหมด S (ควบคมชตเตอร).................... 4, 49 โหมด 4.......................................... 4, 52 โหมดถายตอเนอง.................................... 73 โหมดถายภาพระยะใกล.......................... 27 โหมดภาพยนตร...................................... 54 โหมดสญญาณวดโอออก....................... 149 โหมดแฟลช............................................. 28

ออปกรณเสรม......................................... 171

ฮฮสโตแกรม...................................... 44, 108

��

แบตเตอรแบบชารจ DB-90 ขอขอบคณทซอแบตเตอรแบบชารจ DB-90 ของ Ricoh โปรดอานคำแนะนำเกยวกบขนตอนการใชงานทถกวธ

กอนการใชงานผลตภณฑ ควรเกบรกษาคมอเลมนไวใกลตวเพอใชอางองในคราวตอไป

ขอควรระมดระวงเพอความปลอดภย

สญลกษณทใชในคมอเลมน สญลกษณทแสดงไวดานลางนจะปรากฏในคมอการใชงานและทตวผลตภณฑ สญลกษณดงกลาวไดแสดงไว

เพอแนใจถงการใชงานผลตภณฑใหมอยางปลอดภย และเพอเปนการปองกนความเสยหายทอาจเกดขนตอ

ทรพยสน และอาการบาดเจบทอาจเกดขนกบตวคณเอง หรอคนอนๆ ความหมายของสญลกษณเหลานได

อธบายไวดานลาง

อนตราย สญลกษณนแสดงถงคำแนะนำทสำคญ ซงหากละเลยหรอไมปฏบตตามอยางถกตอง

อาจทำใหถงแกชวตหรอไดรบบาดเจบรายแรง

คำเตอน สญลกษณนแสดงถงคำแนะนำทสำคญ ซงหากละเลยหรอไมปฏบตตามอยางถกตอง

อาจนำไปสอนตรายถงชวตหรอไดรบบาดเจบรายแรง

ตวอยางสญลกษณ

หมายถง สงทหามปฏบต

วงกลมทมสญลกษณภายในหมายถงสงทหามปฏบตโดยเฉพาะเจาะจง

ตวอยาง ความหมาย: หามถอดแยกชนสวน

หมายถง สงทตองปฏบต

เพอใหใชงานผลตภณฑใหมอยางปลอดภย ควรปฏบตตามขอควรระมดระวงตอไปน

อนตราย

หามถอดแยก ดดแปลง หรอบดกรแบตเตอรกบวตถโดยตรง •

หามลดวงจรขวบวก (+) กบขวลบ (–) ของแบตเตอรกบสายไฟหรอวตถททำจากโลหะ นอกจากนน

หามขนยายหรอเกบแบตเตอรไวกบปากกาลกลนททำจากโลหะ สรอยคอ หรอสงทเปนโลหะทม

ลกษณะแบบเดยวกน

•

หามวางแบตเตอรไวใกลความรอนหรอเปลวไฟโดยตรง และหามใชหรอเกบแบตเตอรไวใกลกบไฟ

หรอสถานททมอณหภมสง เชน ในรถยนต นอกจากน หามจมหรอแชแบตเตอรลงในนำ นำเกลอ หรอ

ของเหลวใดๆ

•

หามชารจแบตเตอรดวยอปกรณอนนอกเหนอจากเครองชารจแบตเตอร Ricoh แบตเตอรกอนนจำกด

ใหใชงานไดกบกลองดจตอล Ricoh ทใชกบแบตเตอรรน DB-90 ไดเทานน

•

��

หามเจาะแบตเตอรดวยวตถมคมใดๆ ทบดวยคอนหรออปกรณทคลายคลงกน เหยยบ ทง หรอ

กระแทกกอนแบตเตอรอยางรนแรง

•

หามใชแบตเตอรทชำรดเสยหายหรอผดรปทรง •

ใชแบตเตอรตามวตถประสงคทระบไวเทานน •

หยดใชแบตเตอรทนทหากแบตเตอรมควนหรอกลนแปลกๆ หรอแบตเตอรรอนจดผดปกต โปรดขอรบ

บรการซอมบำรงจากรานคาทคณซอผลตภณฑหรอจากศนยบรการ Ricoh

•

หากแบตเตอรมของเหลวรวออกมาสมผสกบดวงตา หามขยตา ใหลางออกดวยนำมากๆ ทนทกอนไป

พบแพทย

•

คำเตอน

วางแบตเตอรใหพนมอเดกและทารก •

หยดชารจแบตเตอรทนทหากแบตเตอรยงชารจไฟตอไปอกแมจะพนระยะเวลาในการชารจแลวกตาม •

หามวางแบตเตอรในเตาไมโครเวฟหรออปกรณอนๆ ทมแรงดนไฟฟาสง •

หากแบตเตอรรวหรอมควนระเหยออกมา ใหถอดแบตเตอรออกมาใหพนรศมความรอนหรอ

เปลวไฟทนท

•

ขอควรระมดระวงในการใชงาน

* นคอแบตเตอรลเธยมไอออน

* ชารจแบตเตอรกอนใชงาน เนองจากแบตเตอรทใหมายงไมไดชารจไฟอยางเตมท

คณสมบตของแบตเตอรลเธยมไอออน คอ เมออณหภมตำ ประสทธภาพของแบตเตอรทชารจเตมแลวจะลดลง

ทำใหเวลาทใชในการถายภาพหรอแสดงภาพลดลงไปดวย ซงแกปญหาไดโดยการเกบแบตเตอรไวใหอนใน

กระเปาเสอกอนการใชงาน หรอมแบตเตอรทชารจไฟไวแลวสำรองไว

ถอดแบตเตอรออกจากกลองหรอเครองชารจทกครงเมอไมใชงาน แบตเตอรจะคลายประจทละนอยไปเรอยๆ

แมจะปดกลองแลวกตาม ซงจะทำใหอายการใชงานของแบตเตอรลดลง

เมอเกบแบตเตอรไวเปนระยะเวลานาน ควรชารจไฟเปนเวลา 15 นาท อยางนอยปละครง และใชแบตเตอร

ใหหมดเกลยงกอนจะนำไปเกบอกครง

เกบแบตเตอรไวในทรมพนแสงแดดและความรอน ชวงอณหภมทดทสดควรอยระหวาง 15° ถง 25° หลกเลยง

สถานทรอนหรอเยนเกนไป

หามชารจแบตเตอรทชารจจนเตมแลวซำอกครงทนท

การชารจแบตเตอรทอณหภมสงอาจทำใหประสทธภาพของแบตเตอรลดลง การชารจแบตเตอรทอณหภมตำ

อาจทำใหชารจไฟไดไมพอ

•

•

•

•

•

•

��

เมอใชงานแบตเตอรทอณหภมหอง (25 องศาเซลเซยส) แบตเตอรอาจชารจไดถง 300 ครง หรอมากกวานน

หากระยะเวลาในการใชงานแบตเตอรลดลงอยางเหนไดชดแมวาจะชารจแบตเตอรจนเตมแลวกตาม นนแสดง

วาแบตเตอรหมดอายการใชงาน โปรดเปลยนแบตเตอรใหม

สำหรบคำแนะนำในการชารจ โปรดอานไดจากคมอการใชงานทใหมาพรอมกบกลองดจตอลหรอเครองชารจ

แบตเตอร

เมอใชแบตเตอร BJ-9 การชารจไฟจะใชเวลาประมาณ 100 นาท (ทอณหภม 25 องศาเซลเซยส)


แรงดนไฟปกต : 3.6 V

อตราความจไฟฟา : 1700 mAh (ขนตำ), 1800 mAh (ปกต)

อณหภมการใชงาน : 0 – 45 องศาเซลเซยส

ขนาด : 10.8 × 35.2 × 49.5 มลลเมตร

นำหนก : ประมาณ 39 กรม

ตวแทนบรการของ Ricoh

ในกรณทเกดขอบกพรอง โปรดอานทบท ตวแทนบรการ Ricoh จากคมอผใชทใหมาพรอมกบกลองดจตอล

ขอมลจำเพาะอาจเปลยนเปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

หามทำสำเนา ผลตซำ หรอจดเกบสวนหนงสวนใดของคมอดวยวธการทางอเลกทรอนกสโดยไมไดรบอนญาต

เปนลายลกษณอกษรจาก Ricoh Co., Ltd.

© 2009 Ricoh Co., Ltd.

•

•

•

•

•

��


ขอขอบคณทซอเครองชารจแบตเตอร BJ-9 ของ Ricoh โปรดอานคำแนะนำเกยวกบขนตอนการใชงานทถกวธ กอนการใชงานผลตภณฑ ควรเกบรกษาคมอเลมนไวใกลตวเพอใชอางองในคราวตอไป

ขอควรระมดระวงเพอความปลอดภย

ขอความและฉลากแจงเตอน คมอฉบบนและตวผลตภณฑจะมขอความและฉลากเพอแจงใหคณทราบเกยวกบการใชงานผลตภณฑอยาง ปลอดภยและการปองกนไมใหตวคณเองและผอนไดรบบาดเจบหรอทรพยสนเกดการชำรดเสยหาย สญลกษณตอไปนใชเพอใหคำเตอนเหลานสงเกตเหนไดชด

คำเตอน สญลกษณนแสดงถงคำแนะนำทสำคญ ซงหากละเลยหรอไมปฏบตตามอยาง ถกตอง อาจนำไปสอนตรายถงชวตหรอไดรบบาดเจบรายแรง

ขอควรระมดระวง สญลกษณนแสดงถงคำแนะนำทสำคญ ซงหากละเลยหรอไมปฏบตตามอยาง ถกตอง อาจนำไปสอนตรายถงชวต หรออาจสรางความเสยหายตอทรพยสน

ตวอยางสญลกษณ

หมายถง สงทหามปฏบต

วงกลมทมสญลกษณภายในหมายถงสงทหามปฏบตโดยเฉพาะเจาะจง

ตวอยาง ความหมาย: หามถอดแยกชนสวน

หมายถง สงทตองปฏบต

โปรดปฏบตตามขอควรระมดระวงตอไปนเพอการใชงานผลตภณฑอยางปลอดภย

คำเตอน

อปกรณนควรใชกบแรงดนไฟฟาทเหมาะสมตามทระบไวเทานน การไมปฏบตตามอาจทำใหเกด ไฟไหมหรอไฟชอตได

•

��

หามจบเครองชารจแบตเตอรขณะมอเปยก เพราะอาจทำใหเกดไฟชอตได •

หากมสงแปลกปลอม เชน โลหะ นำ หรอของเหลวทมลกษณะคลายกน เขาสอปกรณโดยบงเอญ ใหถอดปลกไฟออกจากเตารบทนท ตดตอรานคาทใหบรการอปกรณของคณ การไมปฏบตตามอาจ ทำใหเกดไฟไหมและไฟชอตได

ขณะใชงานอปกรณ หากคณสงเกตเหนควนหรอไดยนเสยงทดงผดปกต ใหถอดปลกออกจากเตารบ ทนท แลวตดตอรานคาทคณซออปกรณ หรอตดตอเจาหนาทศนยบรการ Ricoh หยดการใชงานทนทหากมชนสวนแตกหกหรอตวอปกรณมสภาพผดปกต

•

•

หามพยายามถอดแยกชนสวนอปกรณ (หามเปดทครอบเครองชารจ) เนองจากอาจทำใหเกดไฟชอต ไดหากสมผสกบวงจรไฟแรงสงทอยภายใน

•

หามใชผลตภณฑในหองนำ หองอาบนำ หรอสถานทใดกตามทจะทำใหตวผลตภณฑเปยกได •

เกบรกษาเครองชารจแบตเตอรใหสะอาดปราศจากฝน เพราะฝนจะทำใหเกดไฟไหมได •

หามวางอปกรณทงไวในททเดกทารกหรอเดกเลกเออมถง เนองจากเดกเลกไมสามารถอานคำแนะนำได จงอาจใชงานอปกรณอยางผดๆ อาจทำใหอปกรณแตกหกหรอทำใหตนเองไดรบบาดเจบได

•

หามจบเครองชารจแบตเตอรในขณะทมพายฝนฟาคะนอง เพราะอาจทำใหเกดไฟชอตได •

“คำเตอน: ผลตภณฑนมสารเคมรวมทงสารตะกว ซงทางรฐบาลแคลฟอรเนยไดระบวาอาจทำใหเกดมะเรงและ

ทำใหเดกทเกดมาพการ หรอเปนอนตรายตอระบบสบพนธอนๆ ควรลางมอหลงการใชงาน“

ขอควรระมดระวง

เมอตองการความสะอาดตวเครองเปนครงแรก ใหถอดเครองชารจแบตเตอรออกจากเตารบทผนงกอน

เพอความปลอดภย เมอไมใชงาน ใหดงปลกเครองชารจออกจากเตารบทผนง

•

•

ขณะใชงาน หามคลมตวเครองดวยผาหรอวสดอนๆ เพราะอาจทำใหเกดไฟไหมได

หามลดวงจรขวไฟฟา เพราะอาจทำใหเกดไฟไหมได

หามใชงานอปกรณในครวทมไอระเหยจากนำมน ครวทมความชนหรอทมนำ เพราะอาจทำใหเกด

ไฟไหมได

•

•

•

ขอควรระมดระวงในการใชงาน

ใชเฉพาะแบตเตอรลเธยมไอออนจากรน DB-90 ททางบรษทใหมาพรอมกบกลองเทานน

หามกระแทกอปกรณอยางรนแรง

หามใชในสถานททรอนจดหรอหนาวจด หรอในสถานททมแรงสนสะเทอนอยางรนแรง

หามใชในสถานททไดรบแสงแดดสองโดยตรงหรอทอาจทำใหเกดอณหภมสง

เมอชารจแบตเตอรเสรจแลว ใหถอดเครองชารจแบตเตอรออกจากเตารบทผนงกอน หากเสยบเครองชารจ

แบตเตอรทงไวทเตารบ อาจทำใหเกดไฟไหมได

•

•

•

•

•

��

อยาใหสวนทเปนหนาสมผสของแบตเตอรแบบชารจสมผสซงกนและกน เพราะอาจทำใหเกดการลดวงจรได

BJ-9 สามารถทำงานไดทอณหภมหองในชอง 0º – 40ºC โปรดทราบวาอาจใชเวลาในการชารจนานขน

หากใชอปกรณทอณหภมตำกวา 0ºC

ขอควรระวง:

ถาเปลยนแบตเตอรเปนประเภททไมถกตอง อาจมความเสยงทำใหเกดการระเบดได ใหทงแบตเตอรทใชงาน

แลวตามคำแนะนำ

วธใชเครองชารจแบตเตอร

1. ใสแบตเตอรในเครองชารจแบตเตอรโดยหนดานฉลากขน จดตำแหนงแบตเตอรโดยใหดานทเปน

สญลกษณ ตรงกนกบสญลกษณ ของเครองชารจ

2. เสยบเครองชารจแบตเตอรเขากบเตารบทผนง เครองจะเรมชารจแบตเตอรและสามารถชารจได

ตามทแสดงไวในตารางดานลาง เมอชารจเสรจ ถอดเครองชารจแบตเตอรออกจากเตารบ * เวลาในการชารจแบตเตอรอาจแตกตางกน ทงนขนอยกบความจของแบตเตอร

ไฟแสดงสถานะการชารจ ความหมาย

สวางตลอด เรมการชารจ

ปด การชารจเสรจสมบรณ

กระพรบ หนาสมผสของแบตเตอรและเครองชารจอาจสกปรก, ไมสามารถชารจ

แบตเตอรทอณหภมขณะนนได หรอแบตเตอรหรอเครองชารจทำงานขดของ

ทำความสะอาดหนาสมผสดวยผาแหง, เรมชารจตอเมออณหภมหองและ

อณหภมแบตเตอรอยระหวาง 10º ถง 40ºC หากปญหายงปรากฏ ใหถอด

เครองชารจออกจากเตารบ และถอดแบตเตอรออก


ผลตภณฑนใชแบตเตอรลเธยมไอออน DB-90 ซงทางบรษทใหมาพรอมกบกลอง

รปแบบ : BJ-9

แหลงจายไฟ : AC 100 V – 240 V (50/60 Hz)

แรงดนไฟฟาออก : DC 4.2 V 650 mA

ชวงอณหภมใชงาน : 0º – 40ºC

ขนาด : 80 มม. × 65 มม. × 26 มม.

มวล (นำหนก) : 63 กรม

•

•

��0

ตวแทนบรการของ Ricoh

ในกรณทเกดขอบกพรอง โปรดอานทบท ตวแทนบรการ Ricoh จากคมอผใชทใหมาพรอมกบกลองดจตอล

หามทำสำเนาคำแนะนำเหลานไมวาจะเพยงบางสวนหรอทงหมด

© 2009 Ricoh Co., Ltd.

Ricoh ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเนอหาในเอกสารเลมนโดยไมตอง

แจงใหทราบลวงหนา

•

•

*L754 5972A*

เรมตงแตความเปนมตรกบสงแวดลอมไปจนถงการอนรกษสงแวดลอมและการ

จดการสงแวดลอม

Ricoh มการสงเสรมกจกรรมดานการ

อนรกษสงแวดลอมอยางจรงจง เพอแสดง ความมสวนรวมในการรณรงค การแกไขปญหา การจดการ และชวยลดภาระดานสงแวดลอมในฐานะ

พลเมองกลมหนงบนโลก โดยกลองถายภาพดจตอล Ricoh ไดพยายามมงเนนในเรอง “การประหยด

พลงงานโดยลดการใชพลงงาน” และ “การลดสารเคมทสงผลกระทบตอสงแวดลอมในผลตภณฑ”

หากมปญหาเกดขน ขนแรก ใหด “วธการแกไขปญหา” (หนา 167) ในคมอเลมน หากยงคงมปญหาอย โปรดตดตอ

สำนกงานของ Ricoh

สอบถามขอมลเพมเตม

ศนยบรการลกคา โทร. 0-2392-3130 กด 5 E-mail: [email protected], [email protected]

การตลาดและจดจำหนายโดย

บรษท อสท เอนเตอรไพรส จำกด

156/1 อาคารเดนอย ถนนสขมวท 71 แขวงพระโขนงเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 โทร. 0-2392-3130 (อตโนมต) โทรสาร. 0-2711-0727 Website: www.eastenterprise.net

Ricoh Company, Ltd. Ricoh Building, 8-13-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-8222, Japan

2009 ธนวาคม

TH พมพในประเทศจน

ตัวกล้องรุ่น gxr digital คู่มือการใช้ ... ·...

Documents