ஒண்டாாிவோ அன்றாடம் · பகுதி கனடாவில்...

பகுதி 1 கனடாவில உஙகள வருககஎனன எடுதது வர வவணடும சுஙக மறறும குடிவேறற அதிகாாிகளிடம இருநது எகத எதிரபாரகக வவணடும

பகுதி 2 உஙகளின புதிே நாடு கனடாஉலகில கனடாவின பஙகு புவிேிேல அகமபபு வரலாறு குடிவேறறம பலவவறு கலாசாரஙகள அதிகாரபபூரவ மமாழிகள அரசாஙகம உாிகமகள மறறும சுதநதிரஙகளின சாசனம

பகுதி 3 உஙகள புதிே இலலம ஒணடாாிவோபுவிேிேல மபாருளாதாரம மபாிே சிறிே நகரஙகள பிரஞசு மமாழி சமூகஙகள மறறும பருவநிகல

பகுதி 4 புதிேவரகளுககான திடடஙகள மறறும வசகவகளகுடிவேறற அமரவு சமூகத சமுதாேத மதாடரபுகள மமாழிப பேிறசி திடடஙகள மறறும தகவல அறிதல

பகுதி 5 ஒணடாாிவோவில வாழககககே மதாடஙகுதலவடடுவசதி மபாது வபாககுவரதது வாகனம ஓடடுதல சுகாதாரம ஒனராாிவோ வசகவ கனடா வசகவ வஙகி மறறும நிதியுதவி மபாருள வாஙகுதல மதாகலவபசி இகைேம தபால வசகவ மறறும மபாழுதுவபாககு

பகுதி 6 ஒணடாாிவோவில கலவிகுழநகத நலம மழகலேர கமேஙகள ஆரமப மறறும உேரநிகல கலவி வமலநிகல கலவி மமாழிப பேிறசி வேதுவநவதார மறறும மதாடர கலவி

பகுதி 7 ஒணடாாிவோவில விோபாரம மறறும பைி மசயதலமதாழிலாளர சநகத பைி மசயே வதகவபபடும ஆவைஙகள வவகல வதடுதல மவளிநாடடு கலவி தகுதிகள முகறபபடுததபபடட மதாழிலகள பைி அனுபவம மபறுதல உஙகள ஊதிேம மறறும ஒரு விோபாரதகத மதாடஙகுதல

இநத பேிறசி புததகம ஒணடாாிவோ அனறாடம வடிவோவின ஒபபறற துகைோக வடிவகமககபபடடுளளது கனடாவுககு புதிேவரான நஙகள ஒணடாாிவோவில புதிே வாழககககே உஙகளுககு உதவும மபாதுவான மறறும குறிபபிடட தகவலககள இநத புததகததில காைலாம உஙகள அனறாட வாழககககே நலலபடிோக மதாடஙக உதவும தகவலகள புளளி விவரஙகள இகைேதள முகவாிகள மதாகலவபசி எணகள மடடுமலலாது பாடப பேிறசிகளும இதில அடஙகியுளளன உஙகளுககு வதகவோன தகவகல அகடோளம காை பின வரும மபாருளடகக அடடவகைகே பாரககவும ஒணடாாிவோவில உஙகளுககு மகிழசசிோன ஆவராககிேமான வளமான வாழககக அகமே வாழததுகிவறாம

2

5

11

15

19

27

31

ஒணடாாிவோ அனறாடம

பகுதி

கனடாவில இேலபான வாழககககே எளிதாகத மதாடஙக நஙகள சில விஷேஙககள முன கூடடிவே தோர மசயவது அவசிேம ஒணடாாிவோவில உஙகள வருககககாக எவவாறு தோரபடுததிக மகாளவது எனபகத இநத பகுதி வமவலாடடமாக விளககுகிறது விாிவான தகவலகளுககு கனடா குடியுாிகம மறறும குடிவேறற (சிஐசி) இகைேதளதகத wwwcicgcca பாருஙகள அலலது சிஐசி தகவல கமேதகத 1-888-242-2100 எனற மதாகலவபசி எணைில கனடாவினுள இலவசமாகத மதாடரபு மகாளளுஙகள நஙகள கனடாவுககு மவளிவே இருநதால உஙகள நாடடில உளள கனடிே தூதரகம கை கமிஷன அலலது கானஸவலடகட மதாடரபு மகாளளவும

ஒணடாாிவோவுககு புறபபடத தோராகுமவபாது ஒணடாாிவோ அனறாடம வடிவோ மறறும இநத பேிறசி புததகதகதப பாரதது ஒணடாாிவோ வாழககக முகற பறறி அறிநது மகாளளுஙகள நஙகள இஙகு வருமவபாது எகத எதிரபாரககவவணடும எனபகதப புாிநது மகாளள இவவளஙகள உதவும உஙகளிடம இகைே வசதி இருநதால இநத பேிறசி புததகததில தரபபடடுளள இகைேதளஙகளுககு மசனறு பேனுளள தகவலககள ஆராயவதுடன புதிேவரகளுககு வழஙகபபடும வசகவகள பறறியும மதாிநது மகாளளலாம

நஙகள வருவதறகு முனனர

1

கனடாவில உஙகள வருகக

ஒனராாிவோ வருவதறகும இஙகு தஙகிேிருநது வவகல மசயே மறறும படிகக வதகவபபடும எலலா ஆவைஙககளயும தோர மசயவது மிகவும முககிேம நஙகள எடுதது வர வவணடிே ஆவைஙககள படடிேல அடுதத பககததில இடம மபறறுளளது முடிநதால குறிபபிடட அநத ஆவனஙககள ஆஙகிலம அலலது பிமரஞசு மமாழிேில மமாழிமபேரதது தோர மசயது மகாளளவும கனடிே அவறகற எளிதில புாிநதுமகாளள இது உதவுமஉஙகள வருககககு தோர மசயவது பறறி கூடுதல தகவல அறிே கழககணட இகைே முகவாிகளில புதிேவரகளுககு கனடா பறறிே அறிமுகம பாரககவும wwwcicgccaenglishpdfpub newcomerpdf அலலது wwwcicgccaenglishresources publicationsguideindexasp

ஒணடாாிவோ அனறாடம 2 பேிறசி புததகம 2010

நஙகள கணடிபபாக பினவரும ஆவைஙககள கனடாவிறகுள நுகழே சமரபபிகக வவணடும கனடிே குடிவேறற விசா மறறும உஙகளுடன பேைம மசயயும ஒவமவாரு குடுமப அஙகததினருககும நிரநதர

வசிபபிடததுககான உறுதிமமாழி உஙகளுடன பேைம மசயயும ஒவமவாரு குடுமப அஙகததினருககும தகுநத பாஸவபாரட அலலது பிற பேை

ஆவைஙகள நஙகள மகாணடு வரும எலலா சுே மறறும வடடு உபவோக மபாருடககளப பறறிே விாிவான படடிேலின இரணடு

நகலகள பினனர வநது வசரககூடிே மபாருடகள சுே மறறும வடடு உபவோக பறறிே படடிேலின இரணடு நகலகள ஆறு மாதஙகளுககான மசலகவ சமாளிககப வபாதுமான அளவு பைம உஙகளிடம இருபபகத நிரூபிபபதறகான

ஆவைஙகளஉஙகள நிகலகே மபாருதது நஙகள பினவரும முககிேமான ஆவைஙககளயும மகாணடு வர வவணடும பிறபபு ஞானஸநானம மறறுமஅலலது திருமை சானறிதழகள ததமதடுததல பிாிநது வாழுதல அலலது விவாகரதது காகிதஙகள பளளி சானறிதழகளபதிவுகள நகலகள படடேஙகள மறறுமஅலலது படடஙகள வைிக அலலது மதாழிலமுகற சானறிதழகள மறறும உாிமஙகள முநகதே பைிவழஙகுநரகளிடம இருநது பாிநதுகரகள சுேவிவர குறிபபு (உஙகளின கலவி மறறும மதாழிலமுகற தகுதிகள பைி அனுபவம பறறிே படடிேல) ஒவமவாரு குடுமப உறுபபினருககும வநாே எதிரபபு தடுபபூசிகள வபாடட விவரம பல மறறும பிற உடல நலப

பதிவுகள சரவவதச ஓடடுநருககான அனுமதி உளபட ஓடடுனருககான உாிமம முககிேமான அகனதது ஆவைஙகளின நகலகள வாகனப பதிவு ஆவைஙகள (நஙகள உஙகள வாகனதகத கனடா மகாணடு வருவதாக இருநதால)

உடன மகாணடு வர வவணடிே ஆவைஙகள

ஒணடாாிவோவில நஙகள மருததுவ காபபடு மபறுவதறகான காததிருககும காலம மபாதுவாக நஙகள இஙகு வநத நாளில இருநது மூனறு மாதஙகள ஆகும அதுவகர தனிோர மருததுவ காபபடடு வசதிகே மபறறுக மகாளவது பறறி நஙகள முடிவு மசயே வவணடும

உங

களுககு

மதாியு

மா

நஙகள கனடா வருவதறகு முனபாக சுஙக அறிவிபபு அடகட ஒனகற பூரததி மசயயுமாறு வகடடுக மகாளளபபடுவரகள சுஙகம மறறும குடிவேறற அதிகாாிககள சநதிபபதறகு முன இநத அடகடகே நஙகள பூரததி மசயவது அவசிேம நஙகள கனடா வருமவபாது கனடா எலகல வசகவகள முககம சுஙக அதிகாாி ஒருவரால நஙகள விசாாிககபபடுவரகள உஙகள குடிவேறற விசா நஙகள கனடாவுககு எடுதது வரும அகனதது வடடு உபவோகப மபாருடகள மறறும சுே உபவோகப மபாருடகள பறறிே படடிேகல அநத அதிகாாிேிடம காடட வவணடிேிருககும சுஙக அதிகாாி விசாரகை முடிநததும உஙககள குடிவேறற அதிகாாிேிடம அனுபபுவார

குடிவேறற அதிகாாி உஙகள பேை ஆவைஙககள சாிபாரபபதுடன உஙகள நனனடதகத மறறும சுகாதாரமான உடலநிகலகே உறுதி மசயயும வகளவிககள வகடபார உஙகள நிதி வசதிகே நிரூபிபபதறகான ஆவைஙககள காணபிககுமபடியும வகடடுகமகாளளப படுவரகள இநத விசாரகைேில பிரசகன ஏதும இலகல எனறால கனடாவில நஙகள நிரநதர குடியுாிகம அநதஸதுடன நுகழே குடிவேறற அதிகாாி அனுமதி வழஙகுவார நஙகள மடாராணவடா மாணடால அலலது வானகூவர வநதால விமானநிகலேததிவலவே உளள குடிவேறற வரவவறபு வசகவ கமேதகதக காைலாம

சுஙகம மறறும குடிவேறறம

கனடாவுககு எடுதது வரககூடிே அலலது எடுதது வரககூடாத மபாருடகள எநத மபாருடககள அறிவிகக வவணடும எவவககோன உடல நல ஆவைஙகள மறறும இது சமபநதமான ஏகனே தகவலகளுககுhellipகனடா எலகல வசகவகள முககம (CBSA) அலலது கனடா குடியுாிகம மறறும குடிவேறறம (CIC) துகறகே பினவரும இகைேதள முகவாிகள மறறும மதாகலவபசி எணகளில மதாடரபு மகாளளலாம

பாரகக வவணடிே இகைேதளஙகள wwwcbsa-asfcgcca அலலது wwwcicgcca கனடாவுககுள CBSAmdashகவ கடடைம இனறி மதாடரபுமகாளள 1-800-461-9999 கனடாவுககு மவளிவே இருநது CBSAmdashகவ அகழகக 204-983-3500 அலலது 506-636-5064 (மதாகலதூர

கடடைஙகள மபாருநதும)


நஙகள ஒணடாாிவோ வரததோராகுமவபாது இநத உதவிககுறிபபுககள கருததில மகாளளுஙகளநஙகள மசயே வவணடிேது எலலா அததிோவசிேமான மறறும முககிேமான ஆவைஙகளின

நகலகளின பிரதிககள அதிக எணைிகககேில எடுககவும ஆவைஙகளின அசல மறறும நகலககள தனிததனிவே பாதுகாபபாக

கவககவும முடிநதால கனடா வருமுன உஙகளின எலலா ஆவைஙககளயும

ஆஙகிலம அலலது பிமரஞசு மமாழிேில மமாழிமபேரதது கவததுக மகாளளவும

உஙகள பேை காலம மறறும கனடாவில தஙகும முதல சில மாதஙகளுககு தனிோர உடல நலக காபபடு எடுததுக மகாளளவும

குடுமப டாகடகர ஏறபாடு மசயதுமகாளவதறகு கால அவகாசம கிகடககும வககேில வதகவோன மருநதுககள எடுதது வரவும

கனடாவுககு எகத எடுதது வரலாம எகத எடுதது வரக கூடாது எனபகத மதளிவாக மதாிநது மகாளளவும

ஒணடாாிவோவின வானிகல நகரஙகள வவகல சநகத சடடஙகள மறறும பிற முககிேமான தகவலககள ஆயநது அறிநது மகாளளுஙகள

இஙகு வருமவபாது உஙகள பகுதிேில உளள குடிவேறற வசகவ முககமகே மதாடரபு மகாளளவும

நஙகள மசயேககூடாதது எனன உஙகள ஆவைஙககள சூடவகஸில கவகக வவணடாம தவறான தகவல அலலது வமாசடி ஆவைம மகாடுககாதரகள அலலது

வவணடிே தகவகல தராமல தவிரககாதரகள

பேனுளள ஆவலாசகனகள

ஒணடாாிவோ வருவதறகு முனபாக நஙகள மசயே வவணடிே வவகலககளப படடிேலிடடு அகவ ஒவமவானகறயும கவழ அது பூரததிோனவுடன டிக மசயேவும இது உஙகள வருககககு தோராக உதவும

மசயே வவணடிேகவ பறறி படடிேலிடவும

நான மசயே வவணடிே வவகலகள

பேிற

சி

கனடா குடியுாிகம மறறும குடிவேறறம (சிஐசி) wwwcicgcca ஒனராாிவோ குடிவேறறம wwwontarioimmigrationca கனடா எலகல வசகவகள முககம wwwcbsagcca கனடாவுககுச மசலலுதல wwwgoingtocanadagcca கனடாவில பைி மசயே திடடம உளளதா புதிேவரகளுககு அவசிேமான ஒரு பேிறசி புததகம

wwwcredentialsgccaimmigrantsworkbookworkbookpdf கனடாவுககு உஙககள வரவவறகிவறாம mdash நஙகள மதாிநதுமகாளள வவணடிேகவ

wwwcicgccaenglishresourcespublicationswelcomeindexasp

பேனுளள இகைே தளஙகள


பகுதி

பரநது விாிநத மாமபரும நாடான கனடாவுககு நலவரவு வட அமமாிககாவின மபருமபாலான வட பகுதிகே கனடாவவ விோபிததுளளது கிழககில அடலாணடிக மபருஙகடலில மதாடஙகி வமறகில பசிபிக மபருஙகடல மறறும வடககில ஆரகடிக மபருஙகடல வகரேிலும பரநதுளளது உலகின இரணடாவது மிகப மபாிே நாடு கனடாகனடாவின வமறகுப பகுதிேில சரறற மகலகளும பசகச பசும புறகள அடரநத சமமான புலமவளிகளும அகமநதுளளன நடுவிலும கிழககுப பகுதிேிலும பனிப பாகறகள சூழநத தாழநத மடிபபு மகலகள மதறகு ஒணடாாிவோ மறறும கயூமபககில தாழவான விகளநிலஙகளும அகமநதுளளனகனடாவின பருவநிகலயும பகுதிககு பகுதி விததிோசமாகவவ இருககும மதறகு மறறும கடறககரவோர பகுதிகளில இதமான பருவநிகலயும வடககில மிதமான குளிாில மதாடஙகி உகறபனியுமாக நிலவும குளிரகாலததில பல பகுதிகளில -35degசிndashஅலலது அகத விடவும கடுஙகுளிர இருககுமndashவகாகடேில சில பகுதிகளில 30degசி மவபபநிகலகே கூட தாணடும

2

உஙகள புதிே நாடு கனடா

கிழகவக நானகு அடலாணடிக மாகாைஙகள மததிேில கயூமபக மறறும ஒணடாாிவோ வமறகில மூனறு சமமவளி மாகாைஙகள மறறும பசிபிக கடறககர பகுதிேில பிாிடடிஷ மகாலமபிோ என கனடாவில மமாததம பதது மாகாைஙகள உளளன வமலும மபரும நிலபபரபகப மகாணட மூனறு வட பிராநதிேஙகளும உளளன ஆனால இஙகு மககள மதாகக மிக மிகக குகறவு

அமமாிககாவின எலகலப பகுதிகே ஒடடிே 250 கிம நிலபபரபபிவலவே கனடாவின 90 சதவத மககள வசிககினறனர கனடாவில 80 சதவத மககள நகரபபுறஙகளிலும எஞசியுளளவரகள மடடுவம சிறு நகரஙகள கிராமஙகள குககிராமஙகள மறறும தனிகமோன இடஙகளில வசிககினறனர

உஙகள புதிே நாடு


ஒணடாாிவோ எலகலேில அகமநதுளள மூனறு மாகாைஙகள மறறும மாநிலஙககள கூறவும

பேிற

சி

5400 கிம கிழககிலிருநது வமறகாக ஆறு வநர மணடலஙகளுடன

4600 கிமவடககிலிருநது மதறகு வகர

9984670 சதுர கிவலா மடடரகள 33850000 மககள (2010 கைககின படி)

கனடா பரபபளவு மறறும மககள மதாகக

உலகததின சுமார 67 சதவிகிதம நிலபபரபகபக கனடா மகாணடிருநதாலும

20 சதவிகிதம உலகின மிகுதிோன பணபடுததபடாத நிலபபரபகபயும 25 சதவிகிதம உலகின சதுபபு நிலஙககளயும 10 சதவிகிதம உலகின காடுககளயும மகாணடுளளது

உங

களுககு

மதா

ியும

ா

கனடா வபாரககுைம மகாணட நாடு அலல எனறாலும இரணடு உலகப வபாரகள மறறும பிற சரவவதச வபாராடடஙகளில வரதரததுடன பஙவகறறுளளது அகமதிகே காபபதில கனடா நனகு அறிேபபடடிருககலாம அது 1945 முதல இவவாறான 50 சமாதான தூது வகாஷடிககள நடததிவோ அலலது அவறறில பஙமகடுததுகவகாணவடா உளளது ஐககிே நாடுகள சகப உருவானதில கனடாவின பஙகளிபபு முககிேமானதுகனடிே விஞஞானிகள பல முககிேமான கணடுபிடிபபுகளில பஙகளிததுளளனரndashஉதாரைமாக உலக ஆவராககிேததிறகு இனஸுலின மதாகலவபசி அலககலன வபடடாி பிளாகமபாி டமப டிரக மின

சககரநாறகாலி கனடாரமndashவிணமவளி ஆயுதம எனறும அறிேபபடடது மறறும கூகடபபநது வபானறகவயும கனடிே ஆயவாளரகளின கணடுபிடிபபுகவளோகுமஎழுததாளரகள ஓவிேரகள இகசக ககலஞரகள மசயதிோளரகள நடிகndashநடிககேர விகளோடடு வரர வராஙககனகள அறிவிேல அறிஞரகள மறறும நலமலணைத தூதரகளhellip எனறு உலக அளவில முததிகர பதிதத கனடிேரகள ஏராளம இரசாேனம இேறபிேல மருததுவம மபாருளாதாரம இலககிேம மறறும அகமதிககான வநாபல பாிசுககள கனடிேரகள மவனறுளளனர

உலகில கனடாவின பஙகு

பிரபல கனடிே எழுததாளரகள ககலஞரகள மறறும நடிகரகளில மாதிாிககுச சிலர

கிலலஸ விகனிோலட (பாடகர) மாரகமரட ஆதவுட (எழுததாளர) தபா வமததா (திகரபபட தோாிபபாளர) விலலிேம ஷாடனர (நடிகர) நல ேங (பாடகர) ஜிம வகாி (நககசசுகவ நடிகர) சாணடரா ஓ (நடிகக) லிவோனாரட வகாைன (கவிஞர பாடகர) ோன மாரடமடல (எழுததாளர)

கமக கமேரஸ (நககசசுகவ நடிகர) வராஷ வாயகசன (பாடகர) மாரகாட கிடடர (நடிகக) டான அகராயடு (நககசசுகவ நடிகர) பிகரேன ஆடமஸ (பாடகர) மசலினி கடோன (பாடகி) கனு ாவஸ (நடிகர)


கனடாவில பலவவறு பூரவகுடிகள ஆேிரக கைககான ஆணடுகளாக வசிதது வருகினறனர உதாரைமாக பசிபிக கடறககர பகுதிேில கைடா பிளாகபுட ஓஜிபவா மறறும சமமவளிகளின பிற பூரவக நாடுகள தூர வடககில இனூட சப ஆரகடிககின கா அலகாஙகவின ஐவராகவாயஸ மகவமக மறறும பிற ககழ நாடுகள15ம நூறறாணடின பிறபகுதிேின மதாடககததில பினனர பிரஞசு கடறபேைஙகள கனடாவின கிழககு மறறும வடககு கடறககரவோர பகுதிகளில இறஙகி ஆயவு மசயதன 1600களின மதாடககததில நிரநதர பிரஞசு குடிேிருபபுகள நிறுவபபடடன அவறறில அதிகமானகவ இனறுளள தாழவான மசேினட லாரனஸ ஆறறுப பளளததாககு வநாவா ஸவகாடிோவின மபருமபகுதி பிாினஸ எடவரட தவு மறறும நியூ பிரனஸவிக பகுதிகளில ஏறபடடனகாட மனபிடிததல விலஙகுகளின வராமதமதாழில மறறும விவசாேம மூலமndashபுதிே ஃபிரானஸndashஎனறறிேபபடட இநதக குடிேிருபபு மமலல வளரதமதாடஙகிேது புதிே ஃபிரானஸில குடிவேறிேவரகளின எணைிககக 1759ல வதாராேமாக 65000ஆக இருநதது 17 மறறும 18ம நூறறாணடுகளில இஙகிலாநது ndash பிரானஸ இகடவே அடிககடி வபார நடநதது ஏழு ஆணடுகள மதாடரநது நடநத கடுகமோன வபாாில (1754-1763) வட அமமாிககாவில தனது கடடுபபாடடில இருநத மபருமபானகமோன காலனிககள இஙகிலாநதிடம இழநதது பிரானஸ

அடுதத நூறு ஆணடுகளில கனடாவில ஆஙகிவலேரகள அதிக அளவில குடிவேறினர 1867 ஜூகல 1ம வததி இஙகிலாநதின மூனறு வட அமமாிகக காலனிகள ஒனறிகைககபபடடு ஒணடாாிவோ கயூமபக நியூ பிரனஸவிக மறறும வநாவா ஸவகாடிோ எனற நானகு மாகாைஙககள உளளடககிே சுோடசி பகுதிோக உருவாககபபடடது இநத கூடடகமபபு உருவான ஜூகல 1ம வததி இபவபாது கனடா தினம எனறு மகாணடாடபபடடு வருகிறதுஅடுதத நாறபது ஆணடுகளில மைிவடாபா பிாினஸ எடவரட தவு பிாிடடிஷ மகாலமபிோ ஆலமபரடா மறறும சஸகடமசவான ஆகிே ஐநது மாகாைஙகள கனடா கூடடகமபபில இகைநதன பததாவது மாகாைமாக நியூபவுணடவலணட மறறும லாபரடார 1949ல வசரநததுஒருஙகிகைபபுககு பிறகு இஙகிலாநது அரசுடனான உறகவ கனடா மணடும மதாடரநதது 20ம நூறறாணடில (1931) இஙகிலாநதிடம இருநது சுே அரசாஙக உாிகமகே கனடா மபறறது 1982ல கனடிே அரசிேல சாஸனம உருவாககபபடடது

வரலாறு

கனடாவில பிறபபு விகிதம மிகவும குகறவு ndash 224 நாடுகளில 192வது இடம

கனடாவில பிறககும குழநகதேின எதிரபாரககபபடும ஆயுடகாலம 8123 ஆணடுகள குகறநதபடசம 50 லடசம மககளமதாகக மகாணட நாடுகளில உலக அளவில 3வது இடம

உங

களுககு

மதாியு

மா

கனடாகவ குடிவேறிேவரகளின நாடு கனடாவின பூரவ குடிகள 13000 ஆணடுகளுககும முனபாக ஆசிோவில இருநது வநது குடிவேறிேவரகள எனறும வட கனடாவில உளள இனூடடின சில பழஙகுடிேினர 400ல இருநது 1200 கிபிககு இகடபபடட காலகடடததில வநதவரகள எனறும பல மனித வரக ஆயவு வலலுநரகள மதாலமபாருள ஆயவாளரகள மறறும விஞஞானிகள நமபுகினறனர

நவன காலததிலும பலவவறு சமூகததினர அகல அகலோக கனடா வநது குடிவேறியுளளனர இரணடு நூறறாணடுகளுககும வமலாக 1600களின மதாடககததில நிகழநத குடிவேறறஙகளில கயூமபக மறறும அகாடிோவில பிரானகச வசரநதவரகள காலனிககள உருவாககிேது குறிபபிடததககது இஙகிலாநது ராணுவ வரரகள அவரகளின குடுமபததினரும 1600 மறறும 1700களில இஙகு சிறு சிறு குழுககளாக குடிவேறி உளளனர

குடிவேறிேவரகளின நாடு

கனடாகவத தன குவேறறபபகுதிோக மசாநதம மகாணடாடிே இரணடு நாடுகள எகவ

இஙகிலாநதின மூனறு வட அமமாிகக காலனிகள இகைநது கனடா கூடடகமபகப மதாடஙகிே வததி

பேிற

சி


பேிற

சி 1775 ndash 1899

கவழ மகாடுககபபடடுளள இரணடு காலகடடததிலும கனடாவில குடிவேறிே மூனறு மபாிே பிாிவுகளின தாே நாடுககளககுறிபபிடவும

1900 ndash 1960

இபபடி முதலில வநது குடிவேறிேவரகளுடன அமமாிகக புரடசிப வபாாினவபாது (1775-1783) இஙகிலாநதுககு விசுவாசமான ஆேிரககைககான அமமாிககரகளும இகைநதனர இநத இஙகிலாநது விசுவாசிகள இனகறே மதறகு ஒணடாாிவோ கயூமபககின கிழககு நகரபபுறஙகள நியூ பிரனஸவிக மறறும வநாவா ஸகாடிோவிவலவே மபருமபாலும குடிவேறினர1800களில இஙகிலாநது ஸகாடலாநது மறறும அேரலாநகத வசரநத ஆேிரக கைககாவனார கனடா வநதனர இபபடி குடிவேறிேவரககள 1812ல நடநத வபாருககுப பினனர பலவவறு காலனிககள வசரநத ஆளுனரகள கனடாவில நிரநதரமாகத தஙக ஊககுவிததனர அமமாிககா மணடும ஊடுருவி தாககும எனற அசசததின காரைமாகவவ அவரகள இவவாறு மசயதனர 1846ல இருநது 1849வகர நிலவிே கடும உருகளககிழஙகு பஞசததின வபாது அேரலாநதில இருநது வருபவரகளின எணைிககக மவகுவாக அதிகாிதததுஅடுதது ஐவராபபிே கணடததில இருநது உககரன மறறும பிற நாடடவர அதிக அளவில கனடா வநதது மறறுமமாரு குடிவேறற அகலோக அகமநதது முதல உலகப வபாருககு முனபாக 1910ல இருநது 1913 வகர

இது உசசததுககு மசனறது குறிபபாக 1913ல மடடும 4 லடசததுககும அதிகமாவனார வநதனர உககரன மறறும ரஷோ தவிரதது உலகில அதிக அளவில உககரன மககள வசிபபது கனடாவிலதானஇருபதாம நூறறாணடில ஐவராபபாவில இருநது வமலும ஓர குடிவேறற அகல அடிததது இமமுகற மஜரமனி இததாலி வபாரசசுகல வபாலநது மறறும மநதரலாநதில இருநது அதிக அளவில வநதனர இது 1957ல மவகுவாக அதிகாிததது (282000) ஆஙகிலம அலலது பிமரஞசு தாயமமாழிோக இலலாத பல நாடடவரகள கனடாவில குடிவேறிேதால பலவவறு கலாசாரஙகளின சஙகமமாக கனடா உருவாகிேது சமபததிே குடிவேறற அகலேில மதறகு மறறும கிழககு ஆசிோகவ வசரநதவரகள உளபட புதுவரவினரகளான மததிே கிழககு ஆபாிககா மறறும காபிே நாடடவரகளும அடஙகுவர இனறு உலகததில அதிகமாக குடிவேறிவரகளுககான விகிதாசாரததில கனடாவும ஒனறாக உளளது ஒவமவாரு வருடமும 275000 புதிே குடிவேறிகள கனடாவுககு வருகினறனர

கனடாவின குடிவேறற வரலாகற வநாககும வபாது அதன மககள மறறும அவரகளின கலாசாரம பனமுகம மகாணடகவ எனபது மதளிவு இபபடி பலவவறு கலாசாரஙகளின கலகவோகத திகழும கனடாவில ஒறறுகமகே நிகலநாடட சமுதாேததில அகனவருககும சமததுவம மறறும மாிோகத கிகடகக ஒவமவாருவாின தனிததனகமககும உாிே மதிபபளிககபபடுகிறது இநத உோிே மதிபபுகள கனடாவின பனமுக கலாசாரக மகாளககேில மதளிவாகப பிரதிபலிககினறனஆஙகிலம பிமரஞச மறறும பழஙகுடிேின கலாசாரஙகளுடன ஆசிோ ஆபாிககா மததிே கிழககு ஐவராபபா லததன அமமாிககா காபிேன எனறு பலவவறு கலாசாரஙகள இகைநது மஜாலிபபதாவலவே பனமுக கலாசாரம எனகிவறாம பூரவகம இனம மமாழி மத வவறுபாடுகளுககு அபபாறபடடு கனடாகவ வசரநத எலவலாரது மதிபகபயும கவுரவதகதயும இது உறுதி மசயகிறது ஒரு கலாசாரதகத வசரநதவரகள அடுததவரகளின கலாசாரதகத புாிநது மகாளளவும வவறறுகமககள மறநது ஒறறுகமயுடன வாழவும ோகரயும தாழததாமல வனமுகறேில இறஙகாமல அகமதிோக வாழ இது வகக மசயகிறதுகுறிபபிடட பூரவ குடிேினர அலலது சமூகதகத வசரநதவரகள மது மவறுபபும காழபபுைரசசியும மகாணட சிலர கனடா வருவதுணடு மவறுபபுைரகவத தூணடும வககேில மசேலபடுவகத கனடா ஒருவபாதும அனுமதிபபதிலகல உஙகள கலாசார அகடோளதகத பாதுகாததுக மகாளள கனடாவில உஙகளுககு எலலா உாிகமயும உணடு அவத சமேம மறறவரகளின உாிகமககும நஙகள மதிபபளிகக வவணடிேது அவசிேமகனடாவில உஙகளின உாிகமகள மறறும சுதநதிரததுககான ஒபபநதம மதம சாரநத மசேலகளுககான சுதநதிரதகத காககிறது எலலா நமபிகககககும இஙகு மதிபபளிககபபடுகிறது உஙகளுககு விருபபமான எநத மதக வகாடபாடகடயும நஙகள ககடபபிடிககலாம கனடாவில நிரநதரமாக வசிபபவர அலலது குடிமகன எனற வககேில நஙகள மறறவரகளின நமபிககககளுககும மதிபபளிதது சகிபபுத தனகமயுடன நடநதுமகாளள வவணடும

பனமுக கலாசாரம


கனடாவில வராமன கதவதாலிக புமராடடஸடனட மறறும பிற கிறிததுவரகள இரணடு வகாடிவே முபபது லடசம வபர உளளனர அவதாடு ஏழு லடசம இஸலாமிேரகள நானகு லடசம புதத மதததினர மூனறு லடசததுககும அதிகமான யூதரகள இநதுககள சககிேரகளும உளளனர வமலும lsquoமத நமபிகககேிலலாதrsquo 55 மிலலிேன மககளும உளளனர

உங

களுககு

மதாியு

மா

கனடாவின ஆடசி மமாழிகளாக ஆஙகிலம மறறும பிமரஞச மமாழிகள உளளன கனடாவின மககள மதாககேில 58 சதவதம வபர ஆஙகிலதகதயும 22 சதவதம வபர பிமரஞசகசயும தாயமமாழிோகக மகாணடவரகள வடடில ஆஙகிலம வபசுபவரகள எணைிககக 71 சதவதமாகவும பிமரஞச வபசுபவரகள 23 சதவதமாகவும உளளதுகனடாவில வசிககும மபருமபாலானவரகள ஆஙகிலம அலலது பிமரஞச மமாழிேில வபசுவதுடன 18 சதவதம வபர இரு மமாழிகளிலிலும வபசுகினறனரநதிமனறஙகள நாடாளுமனறம மறறும எலலா அரசு அலுவலகஙகளிலும ஆஙகிலம மறறும பிமரஞச மமாழிகளுககு சம அநதஸது உளளது மததிே அரசின எலலா வசகவககளயும ஆஙகிலம அலலது பிமரஞச மமாழிேில மபறுவதறகு குடிமககளுககு உாிகம உணடு அதிகார பூரவ மமாழி சிறுபானகமேினருககு எலலா மாகாைஙகள மறறும ஏகனே பகுதிகளில சுே மமாழிபபளளிகள உறுதி மசயேபபடடுளளனபிமரஞச மமாழி வபசும கனடிேரகளில 85 சதவதம வபர கூமபககில கயூமபககில மறற மாகாைஙகளிலுமhellipகுறிபபாக வடககு மறறும கிழககு ஒணடாாிவோ நியூ பிரனஸவிக மைிவடாபாவின சில பகுதிகள சஸகாடமசவான மறறும அலமபரடாவிலும பிமரஞச மமாழி வபசுபவரகள கைிசமான அளவு உளளனர கனடாவில வாழககககே மதாடஙகுவதறகு ஆஙகிலம அலலது பிமரஞச மமாழி வபசத மதாிநதிருபபது மிகவும அவசிேம இநத மமாழிகளில ஒனகற மதாிநதிருபபது உஙகளுககு பினவருவனவறறில உதவிகரமாக இருககும

வவகலவாயபகப மபறவும அதில நடிககவும கனடிே குடிமகன அநதஸது மபற உஙகளின புதிே சமூகததில உறசாகமாக அஙகம வகிகக உஙகள பிளகளகளுடன அவரகள பளளிேில கறகும மமாழிேில வபச

ஆடசி மமாழிகள

கனடா உாிகமகள மறறும சுதநதிரததுககான ldquoசாசனமrdquo எனபது கனடிே அரசிேல சாசனததில உறுதிோக இகைககபபடட உாிகமகளுககான பகுதிோகும மபடரல அரசாஙகம மாகாைஙகள மறறும மாநில அரசுகள கனடிே குடிமகனகள மறறும குடிேிருபவபார என எலவலாரும இநத ஒபபநதததுககு கடடுபபடடு நடபபது அவசிேம இநத ஒபபநதததில நிறுவபபடடுளள உாிகமகள மறறும சுதநதிரஙகள பறறிே விவரம அடிபபகட சுதநதிரஙகள அதாவது மனசசாடசி மதம எணைம நமபிககக மறறும உைரவுககள மவளிபபடுததுதல பததிாிகக மறறும மதாகலககாடசி உளபட மசயதி ஊடகஙகளுககான சுதநதிரம அகமதிோகக கூடுவது சஙகஙகள அகமபபது வபானற அடிபபகட சுதநதிரஙகளசம உாிகமndashசடடததின முனபாகவும அதன அடிபபகடேிலும எநத பாகுபாடும இலலாமால சடடததின பாதுகாபபு மறறும ஆதாேம மபறசுோடசி உாிகமகள (குடிமகனகளுககானகவ)ndashமிக

முககிேமாக அரசிேல நடவடிககககளில ஈடுபட சுோடசி அரசாஙகதகத நடதத வாககளிகக சடடபவபரகவ உறுபபினராகப பைிோறற மறறுமசடட ாதிோன உாிகமகளndashகாரைமினறி வசாதகனேிடுவது பறிமுதல மசயவது வபானறவறறில இருநது பாதுகாககபபட தவறாக ககது மசயேபபடுவது அலலது சிகறேிலகடககபபடுவது வபானறவறகற தவிரகக குறறம நிரூபிககபபடும வகர நிரபராதிோக நடததபபடுவது மகாடூரமான அலலது வழககததுககு மாறான தணடகனககுளளாவகத தவிரபபது வபானற நதி அகமபபு மறறும சடட ஒழுஙகக நிகலநாடடும நடவடிககககளில ஈடுபடுமவபாது வதகவோன சடட ாதிோன உாிகம

உாிகமகள மறறும சுதநதிரததுககான சாசனம


கனடாவில நகராடசி மாகாைம மததிே அரசு என எலலா நிகலகளிலும அரசின தகலவரகள வதரதல மூலமாகவவ வதரவு வதரவு மசயேபபடுகிறாரகள 18 அலலது அதறகு வமறபடட வேதுகடே ஒவமவாரு குடிமகனுககும கனடாவில வாககளிககும உாிகம அளிககபபடுகிறதுகனடாவில நாடாளுமனற ஜனநாேகமும சடடபூரவ மனனராடசியும இகைநத நிரவாகம உளளது நாடடின தகலவராக கனடிே மனனர அலலது ராைி உளளார பிரதமாின சிபாாிசின வபாில கவரனர மஜனரலாக 5 ஆணடுகளுககு நிேமிககபபடுபவர கனடா மனனாின பிரதிநிதிோக மசேலபடுவார ஒடடாவாவில உளள கனடா வதசிே நாடாளுமனறததில வதரநமதடுககபபடட உறுபபினரகளின (பதவிக காலம 5 ஆணடுகள) மபாது சகபயும 75 வேது வகர பைிோறற தகுதி மபறற உறுபபினரகள அடஙகிே ஆடசி மனறமும உளளன பிரதமாின ஆவலாசகனபபடி ஆடசிமனற உறுபபினரககள கவரனர மஜனரல நிேமிககிறாரநாடடின வதசிே அரசிேல தகலவராக பிரதமர உளளார ஒடடாவா மபாது சகபககான வதரதலில அதிகபடச உறுபபினரககளப மபறும அரசிேல கடசிேின தகலவவர பிரதமராக மபாறுபவபறகிறார இநத வதசிே அரசாஙகவம கனடாவின வதசிேக மகாளகககள மறறும சரவவதச விவகாரஙகளுககான சடடஙககள இேறறி அவறகற அமலாககுகிறது

இது வபாலவவ ஒணடாாிவோவிலும மாகாைததின அரசிேல தகலவராக ஒரு முதலவகர வதரநமதடுககிவறாம மடாராணவடாவில உளள மாகாை சடடப வபரகவேில (குேினஸ பாரக) அதிகபடச உறுபபினரககளக மகாணடிருககும கடசிேின தகலவர அலலது தகலவிவே மாகாைததின தகலவராகவும வதரவு மசயேபபடுகிறார இநத மாகாை அரசாஙகவம ஒணடாாிவோ குடிமககளுககு வதகவோன சடடஙககள இேறறி அமலாககுகிறதுபிரதமர மாகாை தகலவரகள மறறும வதரநமதடுககபபடட பிராநதிே தகலவரகள அடஙகிே அகமசசரகவ எனபபடும அகமசசரகள குழு உருவாககபபடடு அரசாஙகததின குறிபபிடட அமசஙகளுககான மபாறுபகப ஏறகினறனர உதாரைமாக நிதி மவளியுறவு சரவவதச வைிகம சுகாதாரம கலவி என ஒவமவாரு துகறககும ஒரு அகமசசர மபாறுபபு வகிககிறாரமததிே மாகாை அலலது நகராடசிேின ஒவமவாரு அரசுத துகற அலலது அகமசசகமும முழு வநர ஊழிேரககளக மகாணடுளளது இவரகள அரசின மகாளககககள அமல மசயவதுடன வதரவு மசயேபபடட மககள பிரதிநிதிகளால அஙககாிககபபடட வசகவகளதிடடஙககள மசேலபடுததுகினறனர

கனடா அரசு எவவாறு மசேலபடுகிறது

பேிற

சி

இகைேம நாளிதழகள அலலது சஞசிகககள ஆகிேவறகறப பேனபடுததிபபின வரும வகளவிகளுககு விகடேளிககவும

1 கனடாவின தறவபாகதே தகலவர ோர

2 கனடாவில அவருகடே பிரதிநிதி ோர

3 கனடாவின தறவபாகதே பிரதம மநதிாி ோர

4 அவர எநத அரசிேல கடசிககு தகலகம வகிககிறார

5 ஒணடாாிவோவின தறவபாகதே பிரதமர ோர


வமலும அதிகமான தகவலகளுககு கனடா குடியுாிகம மறறும குடிவேறறததுககான சிஐசி இகைேதளததில கிகடககுமlsquoடிஸகவர கனடாrsquo எனற வழிகாடடி புததகதகத பதிவிறககம மசயது அலலது பிரதி எடுதது பேனபடுததவும httpwwwcicgccaenglishresourcespublicationsdiscoverindexasp

கனடாவுககுச மசலலுதல wwwgoingtocanadagcca கனடாகவப பறறி httpcanadagccaacanadavwctgryhtm அலலது

wwwcicgccaenglishresourcespublicationsguideindexasp



3பகுதி

கனடாவில ஆணடுவதாறும குடிவேறுபவரகளில ஒரு லடசதது 25 ஆேிரததுககும அதிகமாவனார (பாதி அளவு) தாஙகள வசிபபதறகு ஒணடாாிவோகவ வதரவு மசயகினறனர இதில ஆசசாிேம ஏதுமிலகல ஒணடாாிவோ குறிபபாக அதன மபரு நகரஙகள பனமுக கலாசாரம மகாணடகவ மடாராணவடாவில மடடும 90 மவவவவறு பழஙகுடிேின பிாிவுகள உளளன உஙகளின புதிே இலலமான ஒணடாாிவோ பறறிே வமவலாடடமான ஒரு கணவைாடடதகத சுருககமாக இநதப பகுதி வழஙகுகிறது

உஙகள புதிே இலலம ஒணடாாிவோ

கனடாவின இரணடாவது மிகப மபாிே மாகாைம ஒணடாாிவோ இது 11 லடசம சதுர கிவலாமடடரகள பரபபளவு மகாணடது இஙகிலாநது பிரானஸ மபலஜிேம மறறும மநதரலாநது நாடுககள ஒனறு வசரததால கூட ஒணடாாிவோகவ விட சிறிேதாகவவ இருககும இநத புவிேிேல அகமபபில அடரநத காடுகளும 250000 ஏாிகளும உளளன ஒனராாிவோவின 65 சதவத பரபபு காடுகளாலும 15 சதவத பரபபு நராலும சூழபபடடுளளது பலவவறு வககபபடட இதன

நிலபபரபபு பரநத பாகறகளால ஆன கனிமஙகள நிகறநத கனடிேன ஷலகட உளளடககிேது இநத ஷலடு மதறவக உளள வளமான விவசாே நிலஙககளயும வடகவக தாழவான சபஆரகடிக நிலபபகுதிகேயும பிாிககிறதுகனடாவில அதிகம வபர வசிககும மாகாைம ஒனராாிவோ இதன மககள மதாகக ஒரு வகாடிவே 13 லடசமndashஒடடுமமாதத கனடாவின மககள மதாககேில இது 38 சதவதததுககும அதிகமாகும

ஒணடாாிவோ புவிேிேல அகமபபு

ஒணடாாிவோ வகரபடததில உஙகளின புதிே இலலதகத கணடுபிடியுஙகளஒணடாாிவோ வகரபடம ஒனகற எடுதது அதில உஙகளின புதிே நகரம வபரூர அலலது பகுதிகே கணடுபிடியுஙகள

பேிற

சி


ஒஷாவாவில இருநது ைாமிலடன வகர ஒணடாாிவோ ஏாிேின வமறகு முகனகே சுறறியுளள பகுதிகளுடன கிழகவக மசேிணட வகதாினஸ மறறும நோகரா பகுதிகள இகைநது ldquoதஙகக குதிகர லாடமrdquo என அகழககபபடும பகுதிேில எழுபது லடசததுககும அதிகமாவனார வசிககினறனர மடாராணவடா தான தஙகக குதிகர லாடப பகுதிேில உளள நகரஙகளில மிகப மபாிே நகரமாகுமndashஅகத சுறறியுளள மிஸஸிஸாகா பிராமபடன மாரகாம மறறும பிற நகரஙகளும உடபட இஙகு மடடுவம 55 லடசம வபர வசிககினறனர ஒடடுமமாதத கனடாவிலும இதுவவ மிகபமபாிேது பலவவறு வககபபடட வவகல வாயபபுகளும இஙகு ஏராளம மபாிே நிதி நிறுவனஙகள காரபவரட நிறுவன தகலகமேகஙகள வசகவ அகமபபுகள தகவலமதாடரபு மபாிே உடல நலப பாதுகாபபு ஊடகம (பததிாிககமதாகலககாடசிவாமனாலி) மறறும ஆயவு நிறுவனஙகள இஙகு அகமநதுளளன மடாராணவடாவில இருநது ஒணடாாிவோ ஏாிகே சுறறியுளள பகுதிகளில ஒேின தோாிபபு சுறறுலா விவசாேம உறபததி மறறும நிதி நிறுவனஙகளின தாேகமான நோகரா பகுதிேின மிகபமபாிே நகரம மஸேிணட வகதாினஸஇருமபுத மதாழிறசாகலகள மறறும பிற உறபததித மதாழிலகஙகள வளரநது வரும கடடுமானத மதாழிலகள உைவு மறறும பானஙகள வபாககுவரதது மறறும கழிவு வமலாணகம நிறுவனஙகள மறறும கலவி நிறுவனஙகளுககும மபேர வபான ஒணடாாிவோ ஏாிேின வமறகு முகன பகுதிேில ஒணடாாிவோவின மூனறாவது மபாிே நகரமான ைாமிலடன உளளதுைாமிலடனுககு அருவக ஒணடாாிவோவின அதிக மககள மதாகக மகாணட நானகாவது மபரு நகரப பகுதிோக குறிபபிடும அளவிலான ஆயவு மதாழிலநுடபம உறபததி உேர கலவி மறறும நிதித துகறகள மகாணட ldquoகனடாவின மதாழிலநுடப முகவகாைமrdquo கிடசனர வாடடரலூ மறறும வகமபிாிடஜ அகமநதுளளது

வமறகு வநாககி நகர கனடாவின மிகபமபாிே பலககலககழகஙகள பல மபாிே உறபததி நிறுவனஙகள நிதி வசகவ நிறுவனஙகள மறறும சரவவதச அளவில பிரபலமான உடல நல அறிவிேலகளின கடடகமபபுககுத தாேகமான லணடன ஒணடாாிவோவில உளளதுஒணடாாிவோவின மதறகில அதிக மககளமதாகக மகாணட நகரமாக விணடசர உளளது வாகனம அவறறுககான உதிாி பாக உறபததி சுறறுலா மறறும மதுபான மதாழில இஙகு பிரபலமவடவமறவக கவரட வலககின துகறமுக நகரஙகளாக தணடர வப மறறும சாலட ஸடி வமாி வடகிழகவக சுரஙக நகரஙகளான சடபாி மறறும டிமமினஸ சுறறுலா மறறும வபாககுவரதது கமேமான நாரத வப உளளன மதறவக சிமவகா ஏாிப பகுதிகே வநாககித திருமபினால வரததகம வசகவகள வபாககுவரதது மறறும உறபததி துகறகளில சிறநது விளஙகும பாாி உளளது அடுதது மடாராணவடாவுககு கிழகவக வாகன உறபததிககு பிரபலமான ஒஷாவா நகரமும கலவி நிறுவனஙகள ராணுவ தளம குகறகள ககளயும நிறுவனஙகள சாிததிர முககிேததுவம வாயநத புராதன கடடடஙகள இேறகக எழில மகாஞசும ஒணடாாிவோ ஏாிேின கிழககு முகனககு பிரபலமான கிஙஸடன நகரமும உளளனவடகிழகவக மசனறால இறுதிோக ஆனால மதிபபில சறறும குகறோதhellip ஆேிரககைககான அரசு ஊழிேரகள மதாகல மதாடரபு நிறுவனஙகள மறறும மிகச சிறபபாக உருவாககப படடுளள உேர மதாழில நுடப வளாகம மகாணட கனடாவின வதசிேத தகல நகரும ஒணடாாிவோவின இரணடாவது மிகப மபாிே நகரமுமான ஒடடாவா

மதாழிறசாகலகள நவன மதாழிலநுடப முனவனறறம மகாணட ஒணடாாிவோவில பலதரபபடட மபாருளாதாரம நிலவுகிறது வலுவான வசகவ துகறகள மறறும கைிசமான வரததகம (குறிபபாக அமமாிககாவுடன) நகடமபறுவதால ஒணடாாிவோவின வளரசசி அதிகாிதது வருகிறது ஒணடாாிவோவில குடிவேறுபவரகளுககு உறபததி தகவல மறறும மதாகலமதாடரபு மதாழிலநுடபம மமனமபாருள வடிவகமபபு உேிாிேலகள நிதி வசகவகள உடல நல பாதுகாபபு கடடுமானதமதாழிலகள உைவகமதஙகும விடுதிகள மறறும சிலலகற விோபாரம என பலவவறு துகறகளில ஏராளமான வவகலவாயபபுகள உளளன இேறகக வளஙககள வதடிப பேனபடுததும முேறசிேிலதான ஒணடாாிவோவின மபாருளாதார வளரசசி மதாடஙகிேது இதில மரம கமபளி வராமம கனிமஙகள முககிே பஙகு வகிககினறன இநத மாகாைததில உளள ஏராளமான ஆறுகள மறறும ஏாிகள குறிபபாக ldquoகவரட வலகஸrdquo இேறககோன வபாககுவரதது வழிகளாக அகமநதுளளன ஒணடாாிவோவில

மககளமதாகக அதிகாிதததால மககள புதிே மதாழிலககள மதாடஙகிேதுடன மதறகுப பகுதிேில உளள வளமான விவசாே நிலஙககள சமபபடுததி அளவடு மசயது பஙகிடடு பேிாிடத மதாடஙகினரஒணடாாிவோவின மபாருளாதாரம வடககில இனறும இேறகக வளஙககள சாரநவத உளளது அருகில இருககும அமமாிகக சநகதகே பேனபடுததும வாயபபு அதிகம எனபதால மதறகு ஒணடாாிவோவில ஏராளமான மதாழிறசாகலகள அகமநதுளளன வட அமமாிகக உறபததி கமேததில ஒணடாாிவோவுககும முககிேமான பஙகு உளளது கனடா மறறும அமமாிககாவின வைிக சநகதககள முழுகமோக உபவோகபபடுததிக மகாளளும வககேில ஒணடாாிவோவின இருபபிடம அகமநதுளளதுஒணடாாிவோவின மபாருளாதாரம மறறும மபாருளாதார துகறகள பறறி வமலும அதிக தகவலககள நஙகள இநத இகைேதளததில காைலாம wwwontarioca (ldquoதகலபபுகளrdquo கிளிக மசயது பிறகு அதில ldquoமபாருளாதாரமrdquo எனபகத கிளிக மசயேவும)

ஒணடாாிவோவின மபாருளாதாரம

ஒணடாாிவோவின நகரஙகள


ldquoஒணடாாிவோrdquo எனற மசால வமவலாடடமாக மமாழிமபேரகக ldquoஅழகிேrdquo ldquoதகதகககும தணைரrdquo எனறு மபாருள படும உளளூர பூரவகுடிகளின வழககில உளள ஒரு மசாலலில இருநது உருவாகிறது

உங

களுககு

மதாியு

மா

கனடாவில குடிவேறும பலருககும ldquoஒணடாாிவோவில நாம எஙகு வசிபபதுrdquo மறறும ldquoஎவவளவு மபாிே சமூகததில வசிபபதுrdquo எனற திகககக கவககும வகளவிகள எழும அதில முடிமவடுததலகள வவகல வாயபபுககள சாரநதிருநதாலும பிற காரைஙகளும உளளன உதாரைமாக உஙகளுககு நகரம அலலது கிராமபபுறம பிடிககுமா அலலது விவசாே நிலபபகுதி பிடிககுமா ஒணடாாிவோவில ஏறகனவவ உஙகள உறவினர ோவரனும வசிககிறாரகளா பலவவறு இடஙகள வவகல வாயபபு பளளிகள அலலது உடல ஆவராககிே வசதிகள ஒபபிடபபடுமவபாது எவவாறு உளளனமடாராணவடா ஒடடாவா ைாமிலடன கிடசனர-வாடடரலூ அலலது லணடன வபானற மபாிே நகரஙகளில மிகப மபாிே குடிவேறற சமூகஙகள மறறும குடிவேறற ஆதரவு கமேஙகள உளளதுடன உஙகள மசாநத நாடடின மபாருடககள விறகும ககடகளும இஙகு உளளன இநத நகரஙகளில வபருநது ரேில வபாககுவரதது வசதிகள மறறும மினசாரம குடிநர மதாகல மதாடரபு வபானற அததிோவசிே வசகவகளும தோராக உளளன இநத மபாிே நகரஙகளில அடிபபகடோன வவகலகள முதல ஆயவு நிதி உறபததி வபானற குறிபபிடட திறகம வதகவபபடும மதாழிலநுடப பைிகள வகர பலவவறு வககோன வவகல வாயபபுகள கிகடககினறன அவத சமேம மபாிே நகரஙகளில வவகல வாயபபுககான வபாடடியும கடுகமோக இருககும மநாிசல விகலவாசி குறிபபாக வடடு வாடகக மறறும காபபடு வபானறகவ சிறிே நகரஙகள மறறும கிராமபபுறஙகளுடன ஒபபிடுககேில இஙகு அதிகம ஒணடாாிவோகவ சுறறியுளள மபருமபாலான சிறு நகரஙகள வபரூரகள மறறும கிராமப பகுதிகளில சமசசரான வாழககக முகறேின அனுகூலஙகள கிகடககினறன இஙகு விகலவாசி குறிபபாக வடடு வாடகக குகறவாகவவ உளளது உஙகள குடிவேறற பிாிவுககு மவளிவே வசிககும அணகட வடடாருடன பழகுவதறகான வாயபபும அதிகமஎனவவ ஒணடாாிவோவில எஙகு வசிபபது எனற முடிகவ எடுபபது தனிபபடட விருபபஙகள மறறும வாயபபுககளப மபாருதது தவிரமாக சிநதிதத பிறவக எடுகக முடியும

வசிபபதறகு சாதகமான அமசஙகளndashமபாிே நகரமா அலலது சிறறூரா

பேிற

சி

ஒணடாாிவோவின நகரஙகள மறறும டவுனககளப பறறி அறிநது மகாளள அவசிேமானகவ1 உஙகளுககுத மதாிநதவரகளுடன வபசுவது2 உஙகள உளளூர குடிவேறற வசகவ முககமேிடம தகவல மபறுவது மறறும3 ஒணடாாிவோவின பகுதிகள நகரஙகள மறறும டவுனகள பறறிே பினவரும இகைேதளஙககள பாரபபதுwwwontarioimmigrationcaenglishhow_live_citiesaspwwwontarioca (ldquoஒணடாாிவோ பறறிrdquo ஐ கிளிக மசயது பிறகு ldquoநகரஙகள மறறும டவுனகளrdquo ஐ கிளிக மசயேவும) wwwcicgccaenglishnewcomersbefore-cityasp பினவரும அடடவகைகே பேனபடுததி மபாிே நகரஙகள மறறும சிறு நகரஙகளுககான சாதகம மறறும பாதகமான அமசஙகள பறறி ஒபபிடவும

நஙகள எஙகு வசிகக விருமபுகிறரகளndashமபாிே நகரததிலா அலலது சிறறூாிலா

மபாிே நகரஙகளின சாதகம (சிறு நகரஙகளின பாதகம)

சிறு நகரஙகளின சாதகம (மபாிே நகரஙகளின பாதகம)


ஒணடாாிவோவில பிமரஞச மபாது மமாழிோக உளள சிறு நகரஙகளின எணைிககக குகறவு எனபதால எஙகு வசிபபது எனபகத முடிவு மசயவது பிமரஞச மமாழி வபசும குடிவேறிகளுககு சிறிது எளிதாக இருககும ஆனால மடாராணவடா ஒடடாவா மறறும ஒணடாாிவோவின கிழககு மறறும வட பகுதிகளில பிமரஞச சமுதாேஙகள கைிசமாக உளளன பிமரஞச மமாழி வபசும சில புதிே குடிவேறிகள ஆஙகில மமாழிமது இருககும ஆரவததால ஆஙகில சமூகஙககள வதரவு மசயவதும உணடு

மடாராணவடாவில தறவபாது வசிதது வரும கே பிஸிணடாவேி எனபவர இது பறறி கூறுககேில நஙகள ஆஙகிலம வபசும பகுதிேில வசிததால அநத மமாழிகே எளிதில கறறுக மகாளளலாம அது எனககு மிகவும உதவிோக இருநதது நான மதாடரநது நனறாக கறறு வருகிவறனrsquo எனகிறாரஒணடாாிவோவில பிரஞசு மமாழி வபசும சமூகஙகள மறறும பிரஞசு ஒணடாாிேரகள பறறி வமலும தகவலகள அறிே பினவரும இகைேதள பககதகத பாரககவும httpwwwofagovoncaenfrancohtml

ஒணடாாிவோவின பிமரஞச மமாழி வபசும சமுதாேஙகள

ஒணடாாிவோவில நஙகள வகளவிபபடடதறகு மாறாக எபவபாதுவம குளிரகாலம அலல பளிசமசனறு மதாியும நானகு பருவ காலஙகள வஸநத காலம வகாகட காலம இகலயுதிர காலம மறறும ஆம குளிர காலம குளிர காலததில மககள மவளிவே மசலலுமவபாது ககயுகறகள கழுதது படகடகள மதாபபிகள மவதுமவதுபபான வகாடடுகள குளிர புக முடிோத பூடஸகள ஆகிேவறகற அைிநது பாதுகாபபாக மசலகினறனர வகாகட காலததில குடகடக கககள மகாணட சடகட கள அலலது டாபஸ குடகட வபணட அலலது ஸகரடடுகள மறறும மபாதுவாக வலசான ஆகடககள அைிகினறனர

ஒணடாாிவோவின நானகு பருவஙகள

எனவிரானமமணட கனடாவின வடவிட பிலிபஸ

கனடாவின அததகன பருவ நிகலககளயும உைரநதுமகாளள ஒணடாாிவோவுககு வாருஙகள மவபபம குளிர பனிhellip இஙகு எலலாவம இருககிறது ஆனால எதுவுவம அளவுககு அதிகமாக இலகல இஙகு ஒணடாாிவோவில பருவ நிகல சலிபபகடேச மசயோது

வமலும அதிகமான தகவலகளுககு இகைேதள பககதகத பாரககவும wwwontarioimmigrationcaenglishabout_ weatherasp

பேிற

சி

ஒனராாிவோவில நஙகள வசிககவுளள பகுதிேின சராசாி மவபபநிகல எனன

1 இநத இகைேதளதகத பேனபடுததவும wwwclimateweatherofficeecgccaclimate_normals index_ehtml

2 மாகாைஙகளின படடிேலில ldquoஒணடாாிவோrdquo எனபகத வதரவு மசயேவும

3 ஒணடாாிவோவில உஙகள பகுதிகே வதடுஙகள அலலது கடப மசயயுஙகள

4 முதல வாிகசேில மாத சராசாி மவபபநிகல குறிபபிடபபடட அடடவகைகே நஙகள பாரககலாம

ஒணடாாிவோ wwwontarioca ஒணடாாிவோ குடிவேறறம wwwontarioimmigrationca பிமரஞச மமாழி வபசுவவார விவகாரஙகள அலுவலகம wwwofagovoncaenfrancohtml ஒணடாாிவோவின httpwwwontariocaenabout_ontarioEC001034openNav=history



4பகுதி

ஒணடாாிவோவில குடிவேறும புதிேவரகள சிககலினறி வாழககககே ஒணடாாிவோவில மதாடஙகவும மவறறி மபறவும கனடா மறறும ஒணடாாிவோ அரசுகள பலவவறு திடடஙகள மறறும வசகவகளுககு நிதியுதவி அளிதது உதவுகினறன சமூக அகமபபுகளndashமபாதுவாக குடிவேறற வசகவகள அளிககும நிறுவனஙகள புதிேவரகள குடிேமரவு முககமகள அலலது பனமுக கலாசசார கமேஙகள வபானறகவndashஇநத திடடஙகள மறறும வசகவககள வழஙகுகினறன பளளி வாாிேஙகள மறறும சமூகக கலலூாிகளும சில குடிவேறற வசகவககள அளிககினறன குடியுாிகம வழஙகும முககமகள உபவோகமான தகவலகள உஙகள வகளவிகளுககான பதிலகள வழஙகி பின வருபகவககு உஙகளுககு உதவுகினறன

வசிபபதறகான இடதகத கணடறிே வவகல வதட குடுமப மருததுவகர ஏறபாடு மசயே குழநகதககள பளளிேில வசரகக ஆஙகிலம அலலது பிமரஞச கறக உைவு உகட மறறும மரச சாமானகள வாஙக விணைபபஙகள மறறும படிவஙககள பூரததி மசயே ஆவைஙககள மமாழிமபேரகக மறறும புாிநதுமகாளள உஙகள மதாழிலுககான உாிமம மபற வமலும பல குடிேமரததல ஒபபநத விஷேஙகளில

இநத வசகவகள மபாதுவாக இலவசமாகவும எபவபாதும ரகசிேமாகவும வழஙகபபடுகினறன பல முககமகள ஆஙகிலம அலலது பிமரஞச மமாழியுடன பிற மமாழிகளிலும வசகவககள வழஙகுகினறன சில முககமகள குறிபபிடட பிாிவினருககு மடடும தஙகள வசகவககள அளிககினறன உதாரைமாக மகளிர குழநகதகள பிமரஞச மமாழி வபசுவவார குடுமப வனமுகறகேக ககோளும அலலது குறிபபிடட பூரவ குடிேினர வமலும அதிக தகவலகளுககு அலலது உஙகள உளளூர குடிவேறற வசகவகள முககமகள பறறி அறிே பினவரும இகைேதளஙககள பாரககவும wwwontarioimmigrationca மறறும wwwsettlementorg

புதிேவரகளுககான திடடஙகள மறறும வசகவகள


ஒணடாாிவோவுககு புதிதாக வருபவரகளுககு பினவரும பிாிவுகளில ஒனறு அலலது அதறகு வமறபடட வசகவககள குடிேமரததும முககமகள அளிககினறன

தகவல மறறும வழிகாடடுதல வதகவகள மதிபபடு மறறும பாிநதுகர ஊழிேர சநகத ஆேததம வபாககுவரதது அலலது குழநகத பராமாிபபு வபானற ஆதரவு வசகவகள சமூகத மதாடரபுகள மமாழி மறறும திறன வமமபாடு

பல முககமகள அவரகளின வசகவககள நஙகள உபவோகிகக வதகவோன தகுதிககள எதிரபாரககினறன உதாரைமாக நஙகள சில குறிபபிடட பகுதிகளில வசிகக வவணடிேிருககும அலலது குறிபபிடட குடிவேறற அநதஸது மபறறிருகக வவணடும

ஒனராாிவோவில குடிேமரததல வசகவகள

1 இநத இகைேதளதகத பேனபடுததவும wwwsettlementorgfindhelp 2 நஙகள ldquoஎஙகு வதட விருமபுகிறரகளrdquo எனற பகுதிேின கழ உஙகள ஒணடாாிவோ நகாின

மபேர முகவாி தபால குறியடடு எணகை பதிவு மசயேவும 3 நஙகள ldquoஎநத தகவகல பாரகக விருமபுகிறரகளrdquo எனற பகுதிேின கழ குடிவேறறம அலலது

அகதிகள ஒபபநத வசகவகள மது கிளிக மசயது பிறகு ஒபபநத வசகவகள மது கிளிக மசயேவும

4 அகனதது முககமககளப பறறியும அறிே வமலும கழுமாக நகரததி ஒவமவானறாகப பாரககவும சில பகுதிதிகளில ஒவர ஒரு முககம மடடுவம இடம மபறறுளளகத நஙகள பாரககலாம

5 வழஙகபபடும வசகவகள பறறிே விவரஙககள அறிே முககமேின மபேர அலலது இகைேதள இகைபபின மது கிளிக மசயேவும

6 உஙகள உளளூர முககம அலலது பிற முககமகளின மதாடரபு விவரஙககள கவழ குறிததுக மகாளளவும

உஙகள சமுதாேததில உளள குடிவேறற வசகவ முககமகளறிே

பேிற

சி

முககமேின மபேர முகவாி மதாகலவபசி எை

வசகவ முககமகள வழஙகும மததிே அரசின ஒபபநத திடடததில ldquoசமூகதமதாடரபுகளrdquo எனற அமசம புதிேவரககள கனடிேவரகளுடன மபாருததுகிறது தனனாரவத மதாணடரகள பினவரும வககேில உஙகளுககு உதவலாம

புதிே நாடடுககு குடிமபேருமவபாது ஏறபடும மன அழுதததகத சமாளிகக வழஙகபபடும வசகவகள மறறும அவறகற எவவாறு பேனபடுததுவது எனபது குறிதது ஆஙகிலம அலலது பிமரஞச மமாழிகே பேிறசி மசயே உஙகள பைிககான துகறேில மதாடரபுககள ஏறபடுததிக மகாளள சமூக நிகழசசிகளில பஙவகறக

சமூகத மதாடரபுகள

புதிதாகக குடிவேறிேவரகளில வேது வநவதாருககு அரசு நிதியுதவியுடன கூடிே மமாழிப பேிறசி திடடஙகள பல உளளன புதுவரவினரகள ஆஙகிலம அலலது பிமரஞச மமாழிகே கறகும வககேில இநத திடடஙகள வடிவகமககபபடடுளளன சில திடடஙகள பைிககு அவசிேமான குறிபபிடட மமாழிப பேிறசிகே அளிககினறன இததககே மமாழிப பேிறசி திடடஙகளndashபளளி வாாிேஙகள கலலூாிகள பலககலககழகஙகள தனிோர பளளிகள மறறும குடிவேறற வசகவ முககமகள மூலமாக அளிககபபடுகினறன இகைேம வழிோகவும நஙகள ldquoஆனndashகலனrdquo மமாழிப பேிறசி வகுபபுகளில பஙவகறகலாம பல பேிறசி வகுபபுகள இலவசமாகவவ நடததபபடுகினறன வபாககுவரதது மறறும குழநகதகள கவனிபபு வசகவககளயும சிலர அளிககினறனர நஙகள இருககும பகுதிகேப மபாருதது வார நாடகளில பலவவறு வநரஙகளில முழு வநர அலலது பகுதி வநர பேிறசி வகுபகப நஙகள வதரவு மசயேலாம உஙகள பகுதிேில வழஙகபபடும மமாழிப பேிறசி வகுபபுகள பறறி வமலும அதிக தகவலகள மபற உளளூர குடிவேறற வசகவ முககமகே அணுகவும

மமாழிப பேிறசி மசேலதிடடஙகள


நஙகள மடாராணவடா பல பிராநதிேம (பராமடன கலிவடானிோ மறறும மிஸஸிசாகா) அலலது ஒடடாவாவில இருநதால இஙகு வநததும புதுவரவினரகளுககான தகவல கமேதகத (எனஐசி) அணுகலாம எனஐசிndashககள உஙகளுககு தகவலககள இலவசமாக அளிபபதுடன இநத பகுதிகளில நஙகள குடிவேற உதவும சமூக முககமகளுககு பாிநதுகரகளும அளிககினறன

உஙகள பகுதிேில உளள எனஐசி பறறி அறிே wwwsettlementorg எனற இகைேதளதகத பாருஙகள அலலது சமூக தகவல கமேதகத மதாடரபு மகாளளுஙகள (கவழ பாரககவும)

1 பின வரும இகைேதளஙககள பேனபடுததவும wwwontarioimmigrationca அலலது wwwsettlementorg2 ldquoஆஙகிலமrdquo அலலது ldquoபிமரஞசrdquo வதரவு மசயது ஒவமவாரு பககததிலும மகாடுககபபடடுளள வழிககள பினபறறவும3 நானகாவது வழிககுபபின உஙகளுககு ஏறற மமாழிப பேிறசி வகுபபுககான படடிேகலக காைலாம4 பேிறசி வகுப(கப) (புககள) அளிககும அகமப(பு) (புககள) மதாடரபு மகாளவதறகான தகவலககளக குறிததுக மகாளளவும

உஙகள பகுதிேில உளள மமாழிப பேிறசி வகுபபு பறறி அறிே

தகவகல எஙகு மபறுவது


பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா

குடிவேறற வசகவ முககமகள வமவல படடிேலிடபபடட வசகவகளுடன கூடுதலாக பலவவறு நிகழசசிகள மறறும திடடஙகளுககும ஏறபாடு மசயகினறன அவறறில உகரோடல வகுபபுகள சமபநதபபடட இடஙகளுககு மசலலுதல பகிரநது உணணும இரவு உைவு தகவல அமரவுகள விடுமுகற விருநதுகள வபானற பல நிகழசசிகள அடஙகும வமலும தகவலகள அறிே உஙகள உளளூர குடிவேறற வசகவ முககமகே மதாடரபு மகாளளவும

முககிேம உஙகளுககு வழஙகபபடும இலவச வசகவககள பேனபடுததிக மகாளளுஙகள துலலிேமான தகவல கிகடததுளளகத உறுதி மசயது மகாளள குடிவேறற வசகவ முககமேிடம பலவவறு வகளவிககளக வகடகத தேஙகாதரகள

புதுவரவினரகளுககான தகவல கமேஙகள (எனஐசி)

சமூகம உடல நலம அரசு சாரநத மறறும பிற சமூக வசகவகள பறறிே தகவலககள சமூக தகவல கமேஙகள அளிககினறன உஙகள பகுதிேில அளிககபபடும இலவச வசகவகள பறறிே விவரஙககள அறிே இநத கமேஙகள உஙகளுககு உதவும

சமூதாேத தகவல கமேஙகள


bull Settlementorg wwwsettlementorg

bull ஒணடாாிவோ குடிவேறறம wwwontarioimmigrationca

bull 211ஒணடாாிவோ www211ontarioca

பேிற

சி

உஙகள உளளூர சமூக தகவல கமேதகத பறறி அறிே

புதுவரவினரகளுககான திடடஙகள மறறும வசகவகள குறிதத உஙகள வகளவிகள எனன வகளவிககள எழுதி வதகவபபடும உதவிகேப மபற உஙகள குடிவேறற வசகவ முககமகே அணுகவும


பதில வகளவி

பேிற

சி

1 மதாகலவபசி புததகததின நல நிற பககஙககள திறககவும2 ldquoசமூகத தகவலrdquo என தகலபபிடபபடட பிாிகவக கணடறிேவும3 ldquoசமூகத தகவல கமேமrdquo பறறிே தகவல படடிேகலப பாரதது மதாகலவபசி எணகை குறிததுக மகாளளவும

211ஒணடாாிவோ பல தரபபடட சமூக வளஙகள சமுக உடல ஆவராககிே மறறும அது சமபநதமான அரசு வசகவககள அளிககிறது 211 எனபது ஒரு இலவச வசகவோகும இது www211Ontarioca எனற இகைேதளததில கிகடககிறது பல பகுதிகளில தகவல வலலுனருடன வபச உஙகள மதாகல வபசிேில 2-1-1 எனற எணககள டேல கூட மசயேலாம

211 ஒணடாாிவோ

Ontarioimmigrationca எனும இகைே தளதகத ஒணடாாிவோ குடியுாிகம மறறும குடிவேறற அகமசசகம வழஙகுகிறது ஒணடாாிவோவில வசிபபது பைிபுாிவது விோபாரம மசயவது மறறும கலவி கறபது வபானறகவ குறிதத பேனுளள தகவலககளப மபற புதுவரவினரகளுககு இநத வசகவ உதவுகிறது

ONTARIOIMMIGRATIONCA

ஒணடாாிவோவுககு வரும புதுவரவினரகளுககு உதவுவதறகாக கனடா மறறும ஒணடாாிவோ அரசுகள வழஙகும ஒரு இகைேதளம Settlementorg ஆகும வழஙகபபடும திடடஙகள மறறும வசகவகள பறறி அறிே தகவலககள உஙகள மமாழிேில அறிே உஙகள சமூகததில உளள மறறவரகளுடன மதாடரபு மகாளள Settlementorg இகைேதளம உஙகளுககு உதவுகிறது

SETTLEMENTORG


5பகுதி

ஒணடாாிவோ வநதவுடன நஙகள வசிபபதறகு ஒரு இடதகத வதட வவணடிேிருககும மருததுவ வசதி வபாககுவரதது வஙகி மறறும பிற முககிேமான வசதிகள எஙகு கிகடககும எனபது பறறியும கூட நஙகள மதாிநதுமகாளள வவணடிேிருககும ஒணடாாிவோவில நஙகள வாழககககே மதாடஙகுவதறகு வதகவோன அடிபபகட தகவலககள இநத பகுதி அளிககிறது முதல சில மாதஙகள சறறு கடினமானதாகவவ இருககும எனறாலும உஙகளுககு உதவுவிககரம நடட பலவவறு வளஙகளும ஆதரவுகளும தோராக உளளன நஙகள இஙகு வநததும உஙககள குடிேமரததுவதறகு உதவும உளளூர குடிவேறற வசகவ முககமகே உடனடிோக மதாடரபு மகாளளவும வமலும அதிக தகவலகளுககு wwwsettlementorg எனற இகைேதளததுககு மசனறு ஆரமப நாடகள வழிகாடடிகே பதிவிறககம மசயே வமவல உளள ldquoஆரமப நாடகளrdquo மது கிளிக மசயேவும

ஒணடாாிவோ வநததும நஙகள மசயே வவணடிே முதல வவகல வசிபபதறகு ஒரு வடகட வதடுவதுதான நிரநதரமாக ஒரு இடதகத வதரவு மசயவதறகு முன தறகாலிகமாக ஒரு வடடில நஙகள தஙக வவணடிேிருககும அபாரடமமணட ஓடடல பேைிேர விடுதி படுககக மறறும காகல சிறறுணடி விடுதி அலலது பலககலககழகம கலலூாிேின மாைவர விடுதிேில தறகாலிகமாகத தஙகுமிடம கிகடககும எஙகுவம இடம கிகடககாவிடடால குறுகிே காலததுககு தஙகுவதறகாக அவசரகால தஙகுமிடஙகள இருககலாமமடாராணவடாவின பிேரசன சரவவதச விமான நிகலேததில நஙகள வநதிறஙகுமவபாது தஙகுவதறகு இடம தோராக இலகல எனறாலndashகுடிவேறற வரவவறபு மறறும தகவல வசகவகள (ஐஆரஐஎஸ) கமேதகத அலலது 905-672-3660 எனற மதாகலவபசி எணகை மதாடரபு மகாளளவும தஙகுவதறகு ஒரு வடகட ஏறபாடு மசயே உளளுர

குடிவேறற வசகவ முககம ஒனகறயும நஙகள அணுகலாம இநத முககமகள உஙகள பகுதிேில உளள வடடுவசதி உதவி கமேஙகளுககு உஙககள அனுபபுவதுடன நஙகள வதரவு மசயவதறகு ஏதுவாக தோராக இருககும வடுகள பறறிே தகவலககளயும மதாிவிககினறனஒணடாாிவோவில வடுகள இருககும பகுதிகே மபாறுதது வாடககக கடடைம வவறுபடும வழககமாக வாடககக கடடைஙகள மடாராணவடா வபானற மபாிே நகரஙகளில மிக அதிகமாகவும சிறு நகரஙகள சிறறூரகளில மறறும கிராமப புறஙகளில குகறவாகவும இருககும ஒவர பகுதிேில கூட வடடின அளவு நிகல வகக மறறும சுறறுபபுறதகத கவதது வாடககேில வவறுபாடு இருககும வடடுவசதி வாயபபுகள குறிதத விாிவான தகவலகளுககு wwwontarioimmigrationca அலலது wwwsettlementorg எனற இகைேதளதகத பாரகவேிடவும

வடடுவசதி

ஒணடாாிவோவில வாழககககே மதாடஙகுதல


புதிதாக வருபவரகளில மபருமபாலாவனார ஒணடாாிவோவில அவரகளின நிரநதரமான முதல வசிபபிடமாக அடுககுமாடி தனி வடு அலலது கூடடுக குடிேிருபபில வாடககககு தஙகுகினறனர நஙகள வாடகக மகாடுபபதால வாடககதாரராக இருபபரகள நில உாிகமோளர எனபவர அநத வாடகக வடடின உாிகமோளர அலலது நிறுவனம ஆகும நஙகள தஙகிேிருககும வடடின உாிகமோளருககு நஙகள வாடகக தர வவணடும வாடககதாரர மறறும உாிகமோளர இருவருககுவம உாிகமகளும மபாறுபபுகளும உளளன உாிகமோளருககும உஙகளுககும இகடவேோன எழுததுபூரவ குததகக ஒபபநதததில அகவ பறறி மதளிவாகக குறிபபிடபபடடிருககும வாடகக ஒபபநதஙகள மபாதுவாக ஓராணடு காலததுககு வபாடபபடும ஒவமவாரு மாதமும புதுபபிககும வககேிலான ஒபபநதமும உணடு

வடு வாடககககு எடுகக

ஒனராாிவோ மாகாை சடடபபடி இேஙகும நிகலேில உளள தபுகக எசசாிககக மைி ஒவமவாரு வடடின படுகககேகறககு மவளிேிலும கூகரேில மபாருததபபடடிருகக வவணடிேது அவசிேம நஙகள அடுககுமாடி குடிேிருபபில வசிததால ஒவமவாரு தளததிலும தபுகக எசசாிககக மைி மபாருததபபடடிருகக வவணடும தபுகக எசசாிககக மைிகே மசேலிழகக கவபபது சடடபபடி குறறமாகும

நஙகள ஒரு வடகட வாடககககு எடுததால வடடின உாிகமோளர இேஙகும நிகலேில உளள தபுகக எசசாிககக மைிகே மபாருததித தருவது அவசிேம

நஙகள ஒரு வடகட வாஙகிேிருநதால அதில இேஙகும நிகலேில உளள தபுகக எசசாிககக மைிகே மபாருததுவது கடடாேமாகும மபருமபாலான ைாரடுவவர ககடகளில இநத தபுகக எசசாிககக மைிகள விறகபபடுகினறன

உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

வடடுவசதி வாயபபுகள பறறி ஆவலாசிககுமவபாது இநத வகளவிககள உஙகளுககான சாிபாரபபு படடிேலாக பேனபடுததிக மகாளளுஙகள சில வகளவிகள உஙகளுககு மபாருநதாமல இருககலாம உஙகளுககு முககிேமானதாகத வதானறும பிற வகளவிககள தேககமினறி இநத படடிேலில வசரததுக மகாளளுஙகள மமாதத மாதாநதிரச மசலவு எவவளவு நான வவகலககு மசலல எவவளவு தூரம பேைிகக வவணடிேிருககும வபருநது அலலது சுரஙக ரேில நிகலேததுககு அருகில இநத வடு அகமநதுளளதா இநத வடு பளளிககு அருகில அகமநதுளளதா இஙகு கார நிறுததும வசதி உளளதா நிறுததுமிடததிறகு நான கூடுதல கடடைம மசலுதத வவணடுமா சுறறு வடடரம பாதுகாபபானதாக உளளதா மினசாரம தணைர மறறும எாிவாயு வபானற அததிோவசிேத வதகவகளுககு நான கூடுதல கடடைம மசலுதத

வவணடிேிருககுமா குடிேிருபபு அலலது அணகட வடுகள அகமதிோக உளளனவா பலசரககு ககடகள சலகவேகம பூஙகாககள விகளோடடு கம தானஙகள சமூகக கூடஙகள மபாழுதுவபாககு கமேஙகள

மருததுவமகனகள வழிபாடடுத தலஙகள மறறும பிற வசகவகள இநத வடடிறகு அருகில உளளனவா

வடடுவசதி சாிபாரபபு படடிேல

மானிே வடடுவசதி திடடததில வடடின அளவு அலலது வகககேப மபாருதது அலலாமல வாடககககு வருபவாின மாத வருமானதகத அடிபபகடோகக மகாணடு வாடகக நிரைேிககபபடும குகறநத வருமானம மகாணடவரகளுககு இநத மானிே வடடுவசதி வழஙகபபடுகிறது ஒணடாாிவோவில உளள மபருமபாலான நகரஙகள மானிே வடடுவசதிகே அளிததாலும அதிக வதகவ காரைமாக பலர காததிருபவபார படடிேலில இருகக வநரகிறது இததககே வசதி உஙகளுககு வதகவபபடின நஙகள ஒரு விணைபபதகத பூரததி மசயது சமரபபிபபதுடன இநத வசதிகேப மபற தகுதியுளளவரதானா எனபகத உறுதி மசயது மகாளளுஙகள வமலும தகவலகளுககு உஙகள உளளூர குடிவேறறndashவசகவேளிததிடும முககமகே அணுகவும

மானிே வடடுவசதி

நஙகள ஒனராாிவோ வநததும தனி வடு கூடடுக குடிேிருபபு அலலது டவுன வடகட வாஙக முடிவு மசயேலாம வடு வாஙக பலருககு நிதி உதவி வதகவபபடுகிறது அவரகள வஙகி அலலது வவறு நிதி நிறுவனதகத அணுகி கடன மபற வவணடிேிருககும வடு வாஙகுவதறகு முனபாக அதறகாக மசலவிட வவணடிே முழு மதாகக பறறியும மதாிநது மகாளவது மிக அவசிேம இநத மதாககேில வாிகள அததிோவசிே வசதிகள வடடு உாிகமோளர காபபடு பராமாிபபு மறறும பிற மசலவினஙகள அடஙகும

வடு மசாநதமாக வாஙக


ஒணடாாிவோவில உளள மபருமபாலான நகரஙகளில மககளுககு மபாது வபாககுவரதது வசகவகள வழஙகபபடுகினறன மபாது வபாககுவரதது அகமபபில வபருநதுகள டராம வபானற மதருககாரகள ரேிலகள சுரஙக ரேிலகள அடஙகும மபாதுபவபாககுவரதது அகமபபுகளுககு நிரைேிககபபடட தடஙகள நிறுததஙகள மறறும கால அடடவகைகள உளளன இதறகான கடடைஙகள நகரஙகளுககு ஏறப மாறுபடுகிறது மபாது வபாககுவரதது

வசதிகே பேனபடுதத நஙகள பேைசசடடு வடாககன அலலது மாதாநதிர பாஸ வாஙக வவணடும உஙகள பகுதிேில மபாது வபாககுவரதது வசதிகள பறறி வமலும தகவலகள அறிே உளளூர நகராடசிகே அணுகவும அலலது wwwmtogovoncaenglishtravellertransithtm எனற இகைேதளதகத பாரககவும மதாகலவபசி புததகததில உளள நலப பககஙகளில ldquoபேைமrdquo அலலது ldquoவபாககுவரததுrdquo தகலபபுகளிலும இநத தகவலககளக காைலாம

மபாது வபாககுவரதது

நஙகள இஙகு வாகனம ஓடட விருமபினால தகுநத ஒணடாாிவோ ஓடடுனர உாிமம கவததிருபபது அவசிேம ஒணடாாிவோ வபாககுவரதது துகற அகமசசகம ஓடடுனர உாிமம வழஙகுதல மறறும வாகனஙககள பதிவு மசயயும மபாறுபகப நிரவகிககிறது நஙகள இஙகு வாகனஙககள ஓடட வாகனக காபபடு மசயதிருபபதும அவசிேம நஙகள மசாநதமாக வாகனம கவததிருநதால அகமசசகததில அகத பதிவு மசயவது அவசிேம

வாகனம ஓடடுதல உாிமம மபறுதல அலலது வாகனதகத பதிவு மசயதல பறறி வமலும அதிக தகவல மபற ஓடடுனர மறறும வாகன உாிமம வழஙகுதல பிாிகவ 1-800-387-3445 எனற எணைில மதாடரபு மகாளளுஙகள அலலது இநத இகைேதளதகத பாரகவேிடவும wwwmtogovoncaenglishdandv driverindexhtml

ஒணடாாிவோவில வாகனம ஓடடுதல

அவசரமான சமேஙகளில உஙகளுககு அருகில உளள மதாகலவபசிேில இருநது 911 எனற எணகை அகழககவும இநத அகழபபுகள இலவசமாகும அவசரகாலம எனபது உஙகள பாதுகாபபுகவகா அலலது மறறவரகளின பாதுகாபபுகவகா ஆபதது வநரும எனற அசசம எழுவகதக கூறலாம உதாரைமாக வடடில த விபதது வநரதல அலலது திடர உடலநலக குகறவு ஏறபடுதல வபானறகவ நஙகள 911ஐ அகழககுமவபாது எனன நடககிறது நஙகள எஙவக இருககிறரகள உஙகள மபேர முகவாி மறறும மதாகலவபசி எை ஆகிேவறகற ஆபவரடடாிடம விளககமாக மசாலலுஙகள நஙகள இருககும நிகலகே மபாறுதது உஙகளுககு உதவ அவசர ஊரதி (ஆமபுலனஸ) காவலதுகற தேகைபபுத துகற அலலது மறற அவசரகால வசகவகள உடனடிோக அனுபபி கவககபபடுமமபருமபாலான நகரஙகளில 911 வசகவ உளளது உஙகள சமுதாேததில 911 வசகவ இலகல எனறால பூஜஜிேதகத (0) டேல மசயது ஆபவரடடாிடம உதவி வகளுஙகள மறற அவசரகால வசகவகள பறறிே விவரம உளளூர மதாகலவபசி குறிபவபடடின மவளகள பககஙகளில படடிேலிடபபடடிருககும இநத எணககள விகரவாகப பாரபபது எபபடி எனபகத மதாிநது கவததுக மகாளளவும

அவசரகால அகழபபுகள

உடலநல பராமாிபபு

ஓஎசஐபி

ஒணடாாிவோவில அரசு நிதியுதவியுடன கூடிே உடலநல பராமாிபபு அளிககபபடுகிறது கனடிே குடிமகனகள மறறும இஙகு நிரநதரமாக வசிபபவரகளுககு ஒணடாாிவோ மருததுவக காபபடடு திடடம (ஓஎசஐபி) மபருமபாலான அடிபபகட மருததுவ வசதி மறறும அவசரகால மருததுவ வசகவககள வழஙகுகிறது எலலா வககோன மருததுவ மசலவுகளுககும ஓஎசஐபி பைம வழஙகுவதிலகல உதாரைமாக மருநது மசலவு மறறும பல சமபநதமான சிகிசகசகளுககு ஓஎசஐபி திடடததில நிவாரைம இலகலஓஎசஐபி திடடததின கழ மருததுவ வசகவககளப மபற ஓஎசஐபி அடகடககு நஙகள விணைபபிகக வவணடிேது அவசிேம நஙகள ஒணடாாிவோவுககு வநத உடவனவே ஓஎசஐபி அடகடககு விணைபபிககவும இநத அடகடகேப மபற மபாதுவாக 3 மாதஙகள காததிருபபுக காலம வதகவபபடும இநத வசகவககு நஙகள தகுதி மபறும வகர தனிோர மருததுவக காபடடு வசகவகே நஙகள பைம மகாடுததுப மபறலாம ஓஎசஐபி அடகடககு விணைபபிகக நஙகள ஒணடாாிவோ வசகவ அலுவலகததுககு மசலல

வவணடிேது அவசிேம உஙகளது புககபபடதகத தோராக எடுததுச மசலலுஙகள அஙகு வழஙகபபடும விணைபப படிவதகத பூரததி மசயது கழ குறிபபிடட ஆவைஙகளின அசலககளக காணபிகக வவணடிேிருககும குடிமகன அலலது நிரநதர வசிபபிட அநதஸதுககான

அததாடசி வசிபபிட அததாடசி உதாரைமாக வாடகககுததகக

ஒபபநதம உஙகள அகடோளதகத உறுதி மசயயும ஒரு ஆவைம அருகிலுளள ஒணடாாிவோ வசகவ அலுவலகம பறறி அறிே 1-866-532-3161 எனற எணகை அகழககவும அலலது இநத இகைேதளதகத பாரகவேிடவும wwwontariocaenservices_for_residents STEL02_186323ஓஎசஐபி மறறும விணைபப நகடமுகற பறறிே தகவலககளப மபற ஒணடாாிவோ சுகாதார அடகட தகவல அகமபகப 1-800-664-8988 எனற எணைில அகழககவும அலலது இநத இகைேதளதகத பாரகவேிடவும wwwhealthgovonca


மபருமபாலான ஒணடாாிவோ வாசிகள குடுமப மருததுவகர ஏறபாடு மசயது மகாளகினறனர உஙகளுககு உடலநலக குகறவு ஏறபடடால அலலது மருததுவ உதவி ஆவலாசகன வதகவபபடடால நஙகள முதலில பாரகக வவணடிேது உஙகள குடுமப மருததுவகர தான உஙகளுககு வமலும குறிபபிடட வகக மருததுவ ஆவலாசகனபாிவசாதகன வதகவபபடடால அதறகான நிபுைாிடம அவர உஙககள அனுபபுவார வழககமாக குடுமப மருததுவகர பாரகக நஙகள முனகூடடிவே அதறகான வநரதகத பதிவு மசயது மகாளவது அவசிேம ஒணடாாிவோவின சில பகுதிகளில புதுவரவினரகளுககான குடுமப மருததுவகர ஏறபாடு மசயவது சறறு சிரமமாக இருககும நஙகள இஙகு வநத உடவனவே குடுமப மருததுவகர ஏறபாடு மசயதுமகாளள முேறசி மசயயுஙகள மருததுவகர வதடும வசகவகே 1-800-268-7096 ext 626 எனற எணகன அகழதது நஙகள உபவோகிககலாம மதாகலவபசி புததகததின மஞசள பககஙகளில ldquoமருததுவரகளrdquo எனற தகலபபில பாரககலாம அலலது இகைேதளததில வதடலாம wwwcpsooncadocsearch உஙகள உறவினரகள அலலது நணபரகளின குடுமப மருததுவரகள புதிே வநாோளிககளப பாரபபாரகளா எனறும விசாாிககலாம

குடுமப மருததுவர ஒருவகர கணடறிதல

1 இநத இகைேதளதகத பாரககவும wwwontarioca2 பககதகத கழாக நகரததி ldquoமதாடரபுகளrdquo கழ rdquoசரவஸ ஒணடாாிவோ இருககுமிடஙகளrdquo மது

கிளிக மசயேவும 3 rdquoசரவஸஒணடாாிவோrdquo கமேஙகள மது கிளிக மசயேவும 4 நஙகள வசிககும நகரம அலலது உஙகளுககு அருகில உளள நகரதகத வதரவு மசயது

ldquoமசலrdquo எனபகத கிளிக மசயேவும5 உஙகளுககு அருகில உளள சரவஸ ஒணடாாிவோ கமேததின முகவாி மதாகலவபசி

எணகை குறிததுக மகாளளவும

அருகில உளள சரவஸ ஒணடாாிவோ கமேதகத கணடறியுஙகள

குடுமப மருததுவர இலலாமல அலலது அவகர அணுக முடிோத நிகல இருநது உஙகளுககு மருததுவ உதவி வதகவபபடடால நஙகள வாகndashஇன கிளினிககுகளுககு வநரடிோகச மசலலலாம இஙகு சிகிசகச அளிகக மருததுவரகள மறறும மசவிலிேரகள தோராக இருபபாரகள இதறகு முனகூடடிவே அனுமதி மபற வவணடிே அவசிேம இலகல எனறாலும மருததுவகரப பாரகக நஙகள நணட வநரம காததிருகக வவணடிேிருககும உஙகள பகுதிேில உளள வாகmdashஇன கிளினிக பறறி அறிே உளளூர மதாகலவபசி குறிபவபடடின மஞசள பககஙகளில ldquoகிளினிகஸndashமமடிககலrdquo எனற தகலபபில பாரககவும

வாகndashஇன கிளினிகஸ

மிக தவிரமான மருததுவ மநருககடிேினவபாது ஆமபுலனகச அகழகக 911 டேல மசயேவும உஙகளால முடிநதால அருகில உளள மருததுவமகனேின அவசரகால அகறககும மசலலலாம இநத எமரமஜனசி அகறகள மபாதுவாக 24 மைி வநரமும வாரததின 7 நாடகளிலும திறநதிருககும இகவ மபருமபாலும பரபரபபாக வநாோளிகளால நிரமபிேிருககும உஙகள பிரசகனேின தவிரம காததிருககும மறற வநாோளிகளின எணைிககககே மபாருதது நஙகள உடனடிோக மருததுவகர பாரககலாம அலலது பல மைி வநரம காததிருககவும வநரலாம

மருததுவ அவசர காலஙகள

நஙகள உடலநலக குகறவாக இருநது மருததுவகர பாரபபதா அலலது அவசரகால அகறககு மசலவதா என குழமபினால மடலிமைலத ஒணடாாிவோகவ 1-866-797-0000 எனற எணைில இலவசமாக அகழககலாம பதிவுமபறற மசவிலிேர ஒருவருடன வபசி உஙகள உடலநலக குகறவுககு தகுநத ஆவலாசகன மபறலாம மடலிமைலத ஒனராாிவோ ஒரு இலவசமான ரகசிேமான 24 மைி வநரமும வாரததின 7 நாடகளும வழஙகபபடும வசகவ ஆகும

முககிேம எபவபாதும உஙகள ஓஎசஐபி அடகடகே கவததிருஙகள உஙகள குடுமப மருததுவகர பாரககும ஒவமவாரு முகறயும ldquoவாகndashஇன கிளினிகrdquo அலலது அவசரகால அகறககு மசலலுமவபாதும நஙகள ஓஎசஐபி அடகடகேக காணபிகக வவணடிேிருககும

மடலிமைலத ஒனராாிவோ

ஒணடாாிவோ அரசு பறறிே தகவலகள மறறும வசகவககள இகைேததிலும வநரடிோகவும மறறும மதாகலவபசி வழிோகவும சரவஸ ஒணடாாிவோ வழஙகுகிறது மாகாைம முழுவதும 70 சமூகஙகளில சரவஸஒனராாிவோ கமேஙகள வநரடிோக உதவிககள வழஙகுகினறன பிறபபு மறறும திருமை சானறிதழகளில இருநது விோபாரதகத பதிவு மசயவது வகர பலவவறு வககோன வசகவககள அகவ வழஙகுகினறன அருகில உளள ஓஎசஐபி அலுவலகம ஓடடுனர மறறும வாகன உாிமம வழஙகும அலுவலகம மறறும பிற வசகவகள பறறி அறிேவும சரவஸ ஒணடாாிவோ உஙகளுககு உதவுகிறதுவமலும அதிக தகவலுககு சரவஸ ஒணடாாிவோகவ 1-800-267-8097 எனற எணைில அகழயுஙகள அலலது இகைேதளதகத பாரககவும wwwontarioca

சரவஸ ஒணடாாிவோ

பேிற

சி


கனடா அரசின பலவவறு மசேலதிடடஙகள மறறும வசகவககள சரவஸ கனடா ஆனகலனில வநாில மறறும மதாகலவபசி வாேிலாக அணுகுவதறகு வாயபபளிககிறது சமூக காபபடடு எை கனடா குழநகதகள வாி ஆதாேம ஜிஎஸடிஎசஎஸடி கடன வவகலவாயபபு காபபடு மறறும வமலும பல வசகவககளப மபற சரவஸகனடாகவ நஙகள மதாடரபு மகாளளலாம வமலும அதிக தகவலகளுககு 1-800-622-6232 எனற எணகை அகழககவும அலலது பாரகவேிடவும wwwservicecanadagcca அருகில உளள கமேதகத பறறி அறிே பாரகவேிடவும wwwservicecanadagcca மறறும இகைேதளததில ldquoஉஙகளுககு அருகாகமேிலுளள சரவஸ கனடா கமேதகத கணடறிேவுமrdquo எனபகத கிளிக மசயேவும

சரவஸ கனடா

கனடாவில நஙகள வவகல மசயே அலலது அரசின நலததிடடஙகள மறறும உதவிககளப மபற சமூக காபபடடு எை (9 இலககம) அவசிேம நஙகள இஙகு வநத உடவனவே எஸஐஎன மபறுவதறகாக விணைபபிககவும அருகில உளள சரவஸ கனடா கமேததுககு மசனறு நஙகள விணைபபிககலாம இதறகு வதகவபபடும ஆவைஙகளின படடிேல அறிே wwwservicecanadagccaengscsin எனற இகைேதளதகத பாரககவும விணைபபதகத பூரததி மசயே உதவி வதகவபபடடால உளளூர குடிவேறற வசகவ நிறுவனதகத அணுகவும

வமலும அதிக தகவலகளுககு சரவஸ கனடாகவ 1-800-206-7218 எனற எணைில அகழககவும அலலது இகைேதளதகத பாரககவும wwwservicecanadagccaengscsin

சமூக காபபடடு எை (எஸஐஎன)

பைதகத வசமிககவும பலவவறு வசகவகளுககான கடடைஙககள மசலுததவும நிதி நிகலகமகே அடிககடி கவனிககவும ஒணடாாிவோவில எலவலாருவம வஙகிககளப பேனபடுததுகினறனர பல வககோன கைககுகள மறறும வசகவககள இநத வஙகிகள வழஙகுகினறன ஒரு வஙகிக கைககக மதாடஙக உஙகளுககு விருபபமான வஙகிககு மசனறு அஙகுளள வாடிகககோளர வசகவ பிரதிநிதியுடன வபசுஙகள உஙககளப பறறிே அகடோளம மறறும சுே தகவலககள நஙகள அளிகக வவணடிேிருககும வஙகிக கைககக மதாடஙக நஙகள வவகலேில இருகக வவணடும எனற அவசிேம இலகலநஙகள வஙகிக கைககக மதாடஙகுமவபாது உஙகளுககு ஒரு வஙகி அடகட வழஙகபபடும ஏடிஎம (ATM) இேநதிரஙகளில பைம எடுகக பைம அலலது காவசாகல மடபாசிட மசயே பில கடடைஙககள மசலுதத மறறும வமலும பல வசகவகளுககு நஙகள இநத அடகடகே உபவோகிககலாம ஏடிஎம இேநதிரஙகள 24 மைி வநரமும வாரததின 7 நாடகளும இேஙகும ஏடிஎம வசதிகேப பேனபடுதத கடடைம மசலுதத வவணடிேிருககும இணமடராக கடரகட வபமணட சிஸடம வாேிலாக பல ககடகளில

மபாருடககள வாஙகவும நஙகள இநத வஙகி அடகடகே பேனபடுததலாமஉஙகளுககு அவசரமாக பைம வதகவபபடடால நஙகள கடன வகாாி விணைபபிககலாம கடன அடகடகள தவகை முகற கடன அடமானக கடன என பலவவறு வககோன கடன திடடஙகள உளளன இநத எலலா திடடஙகளிலும நஙகள மபறும கடன மதாகககே வடடியுடன வசரதது திருமப மசலுதத வவணடும மவவவவறு வககோன கடனகளுககான வடடி விகிதஙகள மவவவவறாக வவறுபடும கடன வசதிகே சாிோன வககேில பேனபடுததுவதுடன திருமப மசலுததுவதறகான நிபநதகனககள மதளிவாகப புாிநது மகாணடகத உறுதி மசயது மகாளளவுமவஙகி வசகவ பறறி வமலும அதிக தகவலுககு கனடிே வஙகிகள சஙகதகத 1-800-263-0231 எனற இலவச எணைில மதாடரபு மகாளளவும அலலது wwwcbaca எனற இகைேதளததில ldquoவாடிகககோளர தகவலrdquo இகைபபின மது கிளிக மசயேவும

வஙகி மறறும நிதி

முககிேம உஙகள SIN எணகை பாதுகாபபாக கவததிருககவும அதிகாரபபூரவமறற நபரகளிடம அநத எணகை எககாரைம மகாணடும மகாடுகக வவணடாம


இனம

வடடுவசதி (வாடகக அலலது அடமானம)வடடு காபபடுஅததிோவசிே வதகவகள (மினசாரம எாிவாயு தணைர மதாகலவபசி வகபிள)உைவுஉகடவடடு உபவோகப மபாருடகள (சலகவ சுததம மசயதல கழிவகற மபாருடகள)வபாககுவரதது (வபருநது கடடைமபாஸ கார பராமாிபபு எாிமபாருள வாகன காபபடு)குழநகத பராமாிபபுசிலலகர மசலவினஙகள (மசயதிததாள பாிசுகள முடிமவடடுதல வஙகி வசகவக கடடைம)மபாழுதுவபாககுஇதர மசலவுகள

உஙகள பைதகத சிறபபாக நிரவகிபபது மிகவும அவசிேம உஙகள வருமானதகத மபாறுதவத நஙகள மசலவு மசயேககூடிே மதாகக அகமயும மாதாநதிர வரவுமசலவுக கைககக தோாிதது அதறகு ஏறப உஙகள மசலவுககள திடடமிடுவது நலல பலகனத தரும பினவரும அடடவகைேில மாதாநதிர கடடைம எனற பகுதிேில உஙகள மசலவினஙககள குறிபபிடவும உஙகள மாத வருமானததுடன மமாதத மசலவுககள ஒபபிடவும வருமானதகத விட மசலவுகள அதிகமாக இருநதால வரவுமசலவுக கைககக நஙகள மாறறிேகமகக வவணடிேிருககும உஙகளுககு நிதி ஆவலாசகன வதகவபபடடால உளளூர குடிவேறற வசகவ நிறுவனதகத அணுகவும

உஙகள மாதாநதிர வரவு மசலகவ கைககிடுஙகள

மாதாநதிர கடடைஙகள ($)

மமாததம =

மபாருடககள வாஙக மறறும வசகவககளப மபற ஒணடாாிவோவில பலவவறு வழிமுகறகள உளளன உைவுப மபாருடகள மறறும வடடு உபவோகப மபாருடகள சூபபரமாரகமகடகளில வாஙகலாம உகடகள மரசசாமானகள வாகன உதிாி பாகஙகள விகளோடடு உபகரைஙகள மினனணு மறறும அழகு சாதனஙகள வபானற பலவவறு வகக புதிே மபாருடகள ldquoபிக பாகஸrdquo மறறும டிபாரடமமணட ஸவடாரகளில கிகடககினறன மருநதுக ககடகளில மருநதுகள மறறும வடடு உபவோகப மபாருடகள விறகபபடுகினறன காயகறி மறறும பழஙகள பாரமபாிே உைவு வகககள புததகஙகள ைாரடுவவர அலலது ஷூககள வபானற மபாருடகளுககு தனித தனி ககடகள உளளன சிறிே ககடகளில அடிபபகட வதகவககான மபாருடகள விறகபபடுகினறன மபாதுவாக இகவ அதிக விகல கவதது விறகபபடுகினறன பல நகரஙகளில திறநதமவளி சநகதகளும இேஙகுகினறன இஙகு உளளூாில உறபததிோகும பணகை மபாருடககள விவசாேிகளிடம இருநது வநரடிோக வாஙகலாமநஙகள மபாருடககள வாஙகுமவபாது பைதகத மிசசபபடுதத பலவவறு வழிகள உளளன இகைேதளஙகள வழஙகும வாஙகவிறக வசகவேில உபவோகபபடுததபபடட மபாருடகள நிோேமான விகலேில கிகடககினறன உபவோகிதத உகடகள மரசசாமானகள மபாமகமகள மறறும பிற மபாருடகள நகடபாகதக ககடகள வபானற எளிே ககடகளில விகல குகறவாக விறகபபடுகினறன இலவசமாக விநிவோகிககபபடும விளமபர துணடுப பிரசுரஙகளின மூலமாகவும எனமனனன மபாருடகள விறகபபடுகினறன எனபகத அறிேலாம வதகவபபடடால உைவு வஙகிேில இருநது இலவச உைகவயும நஙகள மபறலாம உஙகள பகுதிேில மபாருடககள வாஙகுமவபாது எவவாறு பைதகத வசமிககலாம எனபதறகான ஆவலாசகனகேப மபற உளளூர குடிவேறற வசகவ வழஙகும நிறுவனதகத அணுகவும

மபாருடகள வாஙகுதல

உங

களுககு

மதா

ியும

ா

கனடாவின உைவு வழிகாடடி புததகம ஆவராககிேமான உைவு வககககள தோாிபபது எபபடி எனபதறகான குறிபபுககளயும வழிமுகறககளயும அளிககிறது இநத விளககப புததகம பததுககும அதிகமான மமாழிகளில கிகடககிறது கனடா உைவு வழிகாடடி புததகததின பிரதிகேப மபற இநத இகைேதளதகத பேனபடுததவும wwwhc-scgccafn-anfood-guide-alimentindex-engphp

பேிற

சி


ஒணடாாிவோவில உளள மபருமபாவலாவனார தஙகள வடுகளில மதாகலவபசி அகழபபுககள மசயேவும மபறவும ldquoதகரவழிrdquo இகைபகபவே அதிகம உபவோகிககினறனர ஒணடாாிவோ நகரஙகள மறறும அதகன சுறறியுளள மபருமபாலான சிறு நகரஙகளில உளள பலவவறு மதாகலவபசி வசகவ நிறுவனஙகள பலவிதமான வசகவத திடடஙககள வழஙகுகினறன கிராமபபுறஙகளில வசகவககளத வதரவு மசயவதறகான வாயபபுகள குகறவு அளவிலலாத உளளூர அகழபபுகளுககு நிரைேிககபபடட மாதக கடடைமும மதாகலதூர அகழபபுகளுககு ஒரு ஒடடுமமாதத கடடைம அலலது நிமிடததுககு இவவளவு எனற அடிபபகடேில கடடைம மசலுதத வவணடிேிருககும மதாகலதூர அகழபபுககள மசயே மதாகலவபசி அடகடககளயும நஙகள உபவோகிககலாம சில திடடஙகளில இதறகான கடடைம மிகக குகறவாக இருககும மமாகபல மதாகலவபசிககள (மசலவபானகள எனறும அறிேபபடுகிறது) பலர உபவோகிககினறனர மசலவபானககள எஙகும எளிதாக எடுததுச மசலலலாம எனபதால இகவ மிகவும வசதிோனகவ அவதசமேம இதறகான மசலவு மிக அதிகம குறிபபாக மதாகலதூர

மதாகலவபசி வசகவ

ஒணடாாிவோ மறறும பிற நகரஙகளில மதாகலவபசிகே வபானவற பலவவறு வககோன இகைேதள வசகவகள அளிககபபடுகினறன கிராமபபுறஙகளில குகறநத அளவிலான வாயபபுகவள உளளன மபாிே நகரஙகளில மதாகலவபசி வசகவகே வழஙகும நிறுவனஙகள மறறும வகபிள மதாகலககாடசி நிறுவனஙகவள இனடரமநட வசகவகேயும வழஙகுகினறன மாகாைம முழுவதிலும பலவவறு இடஙகளில உளள ldquoைாட ஸபாடrdquo களிலும கமபிேிலலா இகைபபு ஒனகறப பேனபடுததி நஙகள இனடரமநட வசகவ அணுக முடியும

இனடரமநட வசகவ

வதசிே தபால வசகவோக கனடா வபாஸட உளளது நாடு முழுவதும ஒவமவாரு நகரம டவுன மறறும கிராமததிலும இதன அலுவலகஙகள உளளன கனடா வபாஸகட பேனபடுததி உலகின எநத மூகலேில இருநது கனடாவுககும இஙகிருநது உலகம முழுவதுறகும தபாலகள மறறும பாரசலககள அனுபபவவா அலலது மபற முடியும தனிோர கூாிேர நிறுவனஙகளும கூட இநத வசகவகே வழஙகககூடும நஙகள அனுபபும தபால அலலது பாரசலின அளவு எகட தூரம எவவளவு விகரவாக மசலல வவணடும என விருமபுகிறரகள எனபகதப மபாறுதது அதறகான கடடைம அகமயுமகனடா வபாஸட பறறி வமலும அதிக தகவலுககு அலலது உளளூர தபால நிகலேம பறறி அறிே 1-866-607-6301 எனற எணகை அகழககவும அலலது இநத இகைேதளதகத பாரககவும httpcanadapostca எனற

தபாலககள அனுபபுதல மறறும மபறுதல

உஙகள சமூக பறறி நனறாக அறிநதுமகாளவது ஒணடாாிவோவில நஙகள வாழககககே எளிதாக அகமததுக மகாளள உதவும சமூக நிகழசசிகளில பஙவகறபது புதிே நணபரககள சநதிகக கனடிே நாகாகம பறறி மதாிநது மகாளள மறறும உஙகள மமாழித திறகன வமமபடுதத உதவும ஒணடாாிவோவில ஆணடு முழுவதும பலவவறு வககோன கலாசசார மறறும மபாழுதுவபாககு நிகழசசிகள நடநது மகாணவட இருககுமஒணடாாிவோவில உளள ஒவமவாரு சமூகமும அகவ சாரநத கலாசசாரமபாழுதுவபாககு நிகழசசிகளுககு ஏறபாடு மசயவதுடன அவறறுககான அரஙகஙகள நசசல குளஙகள வபானற பிற வசதிககளயும மகாணடுளளன குழநகதகள இகளஞரகள வேதுவநவதார மறறும மூதத குடிமகனகள என எலலா தரபபினருககும பலவவறு வககோன நிகழசசிககள உளளூர சமூக கமேஙகள அளிககினறன சமூகததில நடககும நிகழசசிகள மறறும அளிககபபடும வசகவகள பறறிே அடடவகை மறறும படடிேல அடஙகிே வழிகாடடிக குறிபவபடு பல நகரஙகளில கிகடககிறது வமலும அதிக தகவலுககு உளளூர குடிவேறற வசகவ நிறுவனம அலலது சமூகமபாழுதுவபாககு கமேதகத அணுகவும

மபாழுதுவபாககு மறறும சமூகம

1 wwwsettlementorg எனற இகைே தளததிறகுச மசனறு அதில ldquoசமூகம மறறும மபாழுது வபாககுrdquo எனபகத கிளிக மசயேவும

2 ldquoவிகளோடடு மறறும மபாழுது வபாககுrdquo மது இருமுகற கிளிக மசயது பிறகு ldquoஉளளூர மபாழுதுவபாககு கமேதகத எஙகு காணபதுrdquo எனற வகளவி மது கிளிக மசயேவும

3 இபவபாது திறககும பககததில அருவக உளள மபாழுதுவபாககு கமேம பறறிே தகவகல அறிேலாம4 நஙகள இருககும பகுதிகே மபாறுதது ஒனறு அலலது அதறகு வமறபடட கமேஙகள படடிேலில இடம மபறறிருககும

மதாடரபு விவரஙககள அறிே குறிபபிடட கமேததின மது கிளிக மசயேவும 5 அவறகற மதாடரபு மகாளவதறகான விவரஙககள குறிததுக மகாளளவும

உஙகளுகடே உளளூர சமூகமபாழுதுவபாககு கமேதகத பறறி அறிே

பேிற

சி

மறறும சரவவதச அகழபபுகளுககு அதிக மசலவாகிறது வலணடகலன அலலது மசலவபான அலலது இரணடுவம என எகத நஙகள வதரவு மசயதாலும அவறறுககான ஒபபநத விதிமுகறககள முழுவதுமாக அறிநது மகாளவகத உறுதி மசயது மகாளளுஙகள


SettlementOrg wwwsettlementorg ஒணடாாிவோ குடிவேறறம wwwontarioimmigrationca கனடா சுகாதாரம wwwhc-scgcca ஒணடாாிவோ சுகாதார அகமசசகம wwwhealthgovonca ஒணடாாிவோ வபாககுவரதது அகமசசகம wwwmtogovonca சரவஸ ஒணடாாிவோ wwwserviceontarioca சரவஸ கனடா wwwservicecanadagcca


ஒனராாிவோவில மசடடில ஆவது பறறி உஙகளுககு உளள வகளவிகள எனன உஙகள வகளவிககள எழுதுஙகள அவறகற ோாிடம வகடபரகள தகவல மறறும விகடககள எஙகு மபறுவரகள

பேிற

சி

வகளவி ோகர வகடபது எஙகு வதடுவது பதில


6பகுதி

கனடாவில ஆரமபக கலவி உேரநிகல மறறும வமலநிகலக கலவிககு மாகாை அரசுகள மபாறுபபு வகிககினறன ஒணடாாிவோவில அரசு நிதியுதவி மபறும ஆரமப மறறும உேரநிகலப பளளிககள மாவடட பளளி வாாிேஙகள அலலது பளளி நிரவாகிகள நடததுகினறனர இநத பளளிகளில உஙகள குழநகதகள படிகக கடடைம ஏதும மசலுதத வவணடிேதிலகல ஆஙகிலம மபாது ஆஙகிலம கதவதாலிக பிமரஞச மபாது மறறும பிமரஞச கதவதாலிக என ஒணடாாிவோவிலநானகு வகக பளளி அகமபபுகள உளளன எலலா பகுதிேிலும எலலா வகக பளளிகளும இருபபதிலகல வமலும தகவலுககு உஙகள வசகவ நிறுவனம அலலது கலவி அகமசசகதகத (இகைேதள முகவாி கவழ மகாடுககபபடடுளளது) மதாடரபு மகாளளவும பல பகுதிகளில தனிோர அலலது மதம சாரநத பளளிகளும உளளன இஙகு மபறவறாரகள கடடைம மசலுதத வவணடிேிருககுமவமலும அதிக தகவலுககு கலவி அகமசசக இகைேதளதகத பாரககவும wwwedugovonca

ஒணடாாிவோவில குழநகத பராமாிபபுச வசகவ (வட வகர எனவும அகழககபபடுகிறது) உாிமம மபறபபடடு அலலது உாிமம மபறபபடாமலும இருககலாம உாிமம மபறற குழநகத பராமாிபபு வசகவ வழஙகுநரகள குறிபபிடட உடல ஆவராககிேம பாதுகாபபு மறறும பராமாிபபு பேிறசி நிகலகளுககு தகுதி மபற வவணடும உாிமம மபறாத குழநகத பராமாிபபு வசகவ அகமபபுகளும இேஙகுகினறன ஆனால அகவ முகறோக ஒழுஙகுபடுததபபடுவது இலகலபினவரும குழநகத பராமாிபபு வசகவகளில இருநது ஏவதனும ஒனகற மபறவறார வதரவு மசயேலாம (1) வடகட அடிபபகடோகக மகாணடகவ (2) பராமாிபபு

கமேம மறறும (3) பளளிககு முன மறறும பளளிககுப பின குழநகத பராமாிபபு மபருமபாலும இநத வசகவகளுககு நணட காததிருபவபார படடிேல இருககும பதிவு மசயவது பறறிே தகவலகளுககு உளளூர வடவகர வசகவ நிறுவனதகத மதாடரபு மகாளளவும குழநகத பராமாிபபு கடடைதகத மபறவறாரால மசலுதத முடிேவிலகல எனறால அவரகள கடடை சலுகக மபறவும வாயபபு உணடு குடுமபததின மமாதத வருமானததின அடிபபகடேில குழநகத பராமாிபபு கடடைததில சலுகக அளிககபபடும இநத சலுகககேப மபற நஙகள தகுதியுகடேவரா எனபகத அறிே உளளூர நகராடசி நிரவாகதகத அணுகவும

குழநகத பராமாிபபு

ஒனராாிவோவில கலவி


வமலும தகவலகளுககு குழநகதகள மறறும இகளஞரகள வசகவகள அகமசசகததின wwwgovoncachildren எனற இகைேதளதகதக காைவும அலலது உஙகள உளளூர புதிேவர ஒபபநத முககமகே அணுகவும

ஒணடாாிவோ குழநகதப பருவ கமேஙகளில 6 வேது வகரேிலான குழநகதகள விகளோட மறறும கறக முடியும இநத கமேஙகளில குழநகதகளுடன மபறவறார அலலது பராமாிபபாளரகள உடன இருபபது அவசிேம ஒணடாாிவோ முழுவதும இததககே கமேஙகள உளளன விகளோடடு பேிறசி வகுபபு பேனுளள தகவலகள மறறும வளஙகள அளிககபபடுகினறன இஙகு வழஙகபபடும பேிறசி மறறும வசகவகள இலவசம

வமலும அதிக தகவலகளுககு அலலது உஙகள சமூகததில உளள கமேம பறறி அறிே ஒணடாாிவோ குழநகதப பருவ கமேஙகளின இகைேதளதகத பாரகவேிடவும wwwgovoncachildrenoeyc அலலது 1-866-821-7770 எனற எணைில அகழககவும

ஒணடாாிவோவில 6 முதல 18 வேது வகரேிலான அகனதது சிறுவரசிறுமிேரும பளளி மசலவது கடடாேமாகும பல குழநகதகள ஜூனிேர மழகலேரப பளளிேில 4 வேதில அலலது சனிேர மழகலேரப பளளிேில 5 வேதிலும வசரகினறனர மசபடமபர மதாடககததில இருநது ஜூன ககடசி வகர பளளி நடககிறது குழநகதகள மபாதுவாக திஙகள முதல மவளளி வகர பளளி மசலகினறனர ஒனறாம வகுபபில இருநது (கிவரடு) 12வது வகுபபு வகர தினமும ஆறகர மைி வநரததுககு வகுபபுகள நடககினறன மபாதுவாக காகல 830ndash900 மைிககு மதாடஙகி மாகல 300ndash330 மைிககு வகுபபுகள முடிகினறன சாிோன வநரதகத அறிே உளளூர பளளிகே மதாடரபு மகாளளவும சில குழநகதகள பளளி நிரவாகம ஏறபாடு மசயதுளள பளளி

வபருநதுககள உபவோகிககினறனரமதாடகக பளளிகள வகஜி வகுபபில இருநது 6வது அலலது 8வது கிவரடு வகர நடததுகினறன இகவ வக-6 அலலது வக-8 என அகழககபபடுகிறது பல பகுதிகளில 7வது மறறும 8வது கிவரடு மடடும நடததும நடுநிகல பளளிகள உளளன மசகணடாி பளளிகள அலலது உேரநிகல பளளிகள 9ndash12 வது கிவரடு வகர வகுபபுககள நடததுகினறன குறிபபிடட சில பளளிகள பிமரஞச மமாழி சிறபபு பேிறசி ககலககள வமமபடுததுதல கைிதம அலலது அறிவிேல பாடததில வபாடடிகள வபானறவறறில கூடுதல கவனம மசலுததுகினறன விாிவான தகவலுககு உளளூர பளளி வாாிேதகத மதாடரபு மகாளளவும

ஒணடாாிவோ குழநகதப பருவ கமேஙகள

மதாடகக கலவி மறறும உேரநிகல கலவி

ஒணடாாிவோவில பளளி மசலலும அகனதது குழநகதகளுககும டிபததாிோ மடடடனஸ வபாலிவோ தடடமகம தாளமகம மறறும ரூமபலலா ஆகிேவறறுககு தடுபபூசிகள வபாடபபட வவணடிேது கடடாேம குழநகதகே பளளிேில வசரககுமவபாது தடுபபூசி வபாடபபடடதறகான சானறிதகழயும காசவநாே பாதிபபு உளளதா வபானற விவரஙககளயும நஙகள தர வவணடிேிருககும

1 இநத இகைேதளதகத உபவோகிககவும wwwgovoncachildrenoeyc 2 வமவல உளள ldquoஇருபபிடஙகளrdquo மது கிளிக மசயேவும 3 உளளூர கமேம பறறி அறிே மகாடுககபபடடுளள வதடல அறிவுறுததலககள பினபறறவும 4 உளளூர கமேததின முகவாி மதாகலவபசி எணகை குறிததுக மகாளளவும (ஒரு சமூகததில பல

கமேஙகள இருகக வாயபபு உளளது)

உளளூர ஒணடாாிவோ குழநகதப பருவ கமேதகத அறிேவும

உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி

1 இநத இகைேதளதகத உபவோகிககவும wwwedugovoncaengsbinfo

2 ldquoஒரு பளளி வாாிேதகதத வதடவுமrdquo மது கிளிக மசயயுஙகள 3 உளளூர பளளி வாாிேதகத அறிே மகாடுககபபடடுளள

வழிமுகறககளப பினபறறவும 4 படடிேலிடபபடடுளள பளளி வாாிே (ததின) (ஙகளின)

மபே (கர_) (ரககள) மறறும மதாகலவபசி எை (கை) (ககள) குறிததுக மகாளளுஙகள

உஙகள உளளூர பளளி வாாிேதகத அறிேபளளிேில உஙகள குழநகதகே வசரகக பினவரும ஆவைஙககள நஙகள மகாணடுவர வவணடிேிருககும குழநகதேின பிறபபு சானறிதழ ஞானஸநாந சானறிதழ

பிறபபு பதிவு அடகட அலலது பாஸவபாரட குழநகதேின ஒணடாாிவோ ஆவராககிே மறறும தடுபபூசி

விவர அடகட குழநகதேின குடிவேறற நிகலகம முகவாிச சானறு மாைவர 18 வேதுககு குகறவாக இருநது மபறவறாருடன

வசிககாவிடடால பாதுகாவலருககான சானறு

பளளி பதிவுககான சாிபாரபபு படடிேல

வமலும அதிக தகவலகளுககு wwwsettlementorg எனற இகைேதளததிறகுச மசனறு ldquoகலவிrdquo மது கிளிக மசயது பினனர ldquoபுதிேவரவினரகளுககான கலவி வழிகாடடிகளrdquo ஐ கிளிக மசயேவும பளளிகள பறறிே முககிேமான விவரஙகள கடடுகரகள வடிவோ மறறும ககபபிரதிககள இவவழிகாடடிகளில காைலாம


ஒணடாாிவோ பலககலககழகஙகள மறறும கலலூாிகளில பல விதமான கலவித திடடஙகள முழுவநர அலலது பகுதி வநர படிபபாக வழஙகபபடுகினறன சில கலவி நிறுவனஙகள மதாகலதூரக கலவி அலலது தபால மூலமாக கறபிககினறன மபாதுவாக கூறுவதானால கலலூாிகள வவகலவாயபபு மதாடரபான பேிறசிகே ககல மறறும மதாழிலநுடப துகறேில அளிககினறன அவதவவகளேில பலககலககழகஙகள ககல மறறும அறிவிேலில மபாதுவான கலவி ஆயவுககான வாயபபுகள வழஙகுவதுடன மதாழிலகளில

பேிறசிகேயும வழஙகுகினறன உதாரைததிறகு கறபிததல மருததுவம சடடம மபாறிேிேல மறறும கடடடகககல வபானறகவ இநத கலவி நிறுவனஙகளில வசரவதறகு பாட திடடஙகள வசரவதறகுத வதகவோன தகுதிகள மறறும கடடைஙகள ஒவமவாரு நிறுவனததுககும ஏறப மாறுபடுகிறதுவமலும அதிக தகவலகளுககு பேிறசி கலலூாிகள மறறும பலககலககழகஙகளுககான அகமசசகததின இகைேதளதகத பாரககவும wwwtcugovonca

ஒணடாாிவோ வாழகககேில ஒனறிப வபாக ஆஙகிலம அலலது பளளி வாாிேஙகள சமூக முககமகள அலலது இரணடு மமாழிககளயுவம கறறுக மகாளவது மிக முககிேம பளளி வாாிேஙகள சமூக முககமகள கலலூாிகள மறறும பலககலககழகஙகளில மமாழிப பேிறசி வகுபபுகள நடததபபடுகினறன மபருமபாலான வகுபபுகள இலவசம எனபவதாடு நஙகள வகுபபகறேில இருககுமவபாது உஙகள குழநகதககான பராமாிபபு வசகவகேயும சிலர வழஙகுகினறனர மமாழிப பேிறசி திடடஙகளின மபேரகள ESL (இரணடாவது மமாழிோக ஆஙகிலம) FSL (இரணடாவது மமாழிோக பிமரஞசு) LINC (கனடாவுககு புதுவரவினரகளுககான மமாழிப பேிறசி) CLIC (பிரஞசு மமாழிேில கனடாவில புதிதாக குடிவேறிேவரகளுககான

மமாழிப பேிறசி) ELD (ஆஙகில அறிகவ வமமபடுததுதல) ELT (வமமபடட மமாழிப பேிறசி)வமலும அதிக தகவலுககு புதுவரவினரகளுககான உளளூர மசடடிலமமணட நிறுவனதகத அணுகவும அலலது இநத இகைேதளஙகளில ஒனகற பாரககவும wwwontarioimmigrationcaenglishlearnenglishasp அலலது wwwsettlementorg அதில ldquoகலவிrdquo மது கிளிக மசயது பிறகு ldquoESL (இரணடாவது மமாழிோக ஆஙகிலம)rdquo எனபகத கிளிக மசயேவும

உேரநிகலக கலவிககு பிறகு

ஒனராாிவோவில 19 பலககலககழகஙகள உளளன

wwwedugovoncaenggeneralpostsecunimappdf 24 பேனபாடடு ககல மறறும மதாழிலநுடப கலலூாிகள உளளன

wwwedugovoncaenggeneralpostseccolmappdf 500 ககும அதிகமான தனிோர வவகலவாயபபு கலலூாிகள உளளன

1 இநத இகைேதளதகத உபவோகிககவும wwwtcugovonca 2 ldquoஉேரநிகலக கலவிககுப பிறகினrdquo கழ ldquoபேனபாடடுக ககல மறறும மதாழிலநுடபக கலலூாிகளrdquo மது கிளிக மசயேவும3 இடது பகக டூல பாாில ldquoகலலூாிகே வதடவுமrdquo மது கிளிக மசயேவும 4 கலலூாிகளின படடிேகலத வதடி உஙகள பகுதிேில உளள கலலூாிககள குறிததுக மகாளளவும5 இவதவபால 1-4 வழிமுகறககள மணடும ககோணடு பலககலககழகஙகள மறறும தனிோர மதாழில கலலூாிகள பறறிே

தகவலககள அறிேவும

உஙகள சமூகததில உளள கலலூாிகள மறறும பலககலககழகஙககள படடிேலிடவும

மமாழிப பேிறசி

பேனபாடடு ககல மறறும மதாழிலநுடபக கலலூாிகள

பலககலககழகஙகள தனிோர மதாழில கலலூாிகள

பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3

ஒணடாாிவோவில புதுவரவினரகளுககான கலவி வழிகாடடி wwwsettlementorgsiteEDGUIDE கலவிததுகற அகமசசகம wwwedugovonca குழநகதகள மறறும இகளஞர வசகவகளுககான அகமசசகம wwwgovoncachildren பேிறசி கலலூாிகள மறறும பலககலககழகஙகளுககான அகமசசகம wwwtcugovonca கனடா உலக கலவி வசகவகள wwwwesorgca ஒணடாாிவோ குடிவேறறம wwwontarioimmigrationca உஙகள கலவித தகுதிககள மதிபபடு மசயதல wwwsettlementorg (ldquoகலவிrdquo ஐ கிளிக மசயது பினனர ldquoவவகலவாயபபு சநகதத தகவலrdquo ஐ கிளிக மசயேவும)

புதிே வவகலககு பேிறசி மபற அலலது திறகன வமமபடுததிக மகாளள விருமபும வேதுவநவதாரகளுககு ஏராளமான வழிகள உளளன உேரநிகலப பளளி படடேம (டிபளவமா) மபற விருமபும ஒணடாாிவோவில குடிேிருககும 18 வேது நிரமபிே அதறகு வமறபடட அகனவருககும கலவி இலவசம மறற வேதுவநவதார

கலவி திடடஙகளுககு மபாதுவாக பேிறசிக கடடைஙகள மசலுதத வவணடிேிருககும வமலும அதிக தகவலுககு உஙகள சமூகததில உளள பளளி வாாிேம கலலூாி அலலது பலககலககழகதகத மதாடரபு மகாளளவும

வேதுவநவதார மறறும மதாடர கலவி

பேிற

சி

நான எகதக கறக வவணடும

அடுதது உடனடிோக நஙகள எகத கறக வவணடிேிருககும உஙகள வோசகனககள கவழ வாிகசோக எழுதுஙகள

எபவபாது

ஒனராாிவோவில கலவி பறறி உஙகளுககு உளள சநவதகஙகள எனன ோகர வகடபது அலலது எஙகு தகவலககளப மபறுவது வபானற உஙகள வகளவிககள எழுதி உஙகள பதிலககளயும எழுதுஙகள


வகளவிோகர வகடபது எஙகு

வதடுவது பதில

பேிற

சி


7பகுதி

கனடாவிவலவே மிகபமபாிே பலவககபபடட மபாருளாதாரதகத ஒணடாாிவோ மகாணடுளளது நாடடின சுமார 40 சதவத வவகலகள இநத மாகாைததில தான உளளன இநத வவகலகளிலndashசுமார 75 சதவிகிதமndashவசகவததுகறகளில உளளன உதாரைததிறகு நிதி உடல நலம சிலலகர வைிகம சுறறுலா வடுநில விோபாரம மறறும மபாது நிரவாகம ஆகிே வசகவகள மபாருடகள உணடாககும துகறகளான உறபததி கடடுமானம விவசாேம வனததுகற மறறும சுரஙகம ஆகிேவறறில 25 சதவத வவகலகள உளளன

ஊழிேர சநகதேின வபாககு மறறும நிகலகமகள காலததுககு காலம மாறுபடுவதுடன ஒணடாாிவோவின ஒவமவாரு பகுதிேிலும மவவவவறு வககோக உளளது எஙவக வவகல கிகடககும எநத வவகலககு சிறநத எதிரகாலம உளளது வபானற வகளவிகளுககு வவகலவாயபபு சநகதேில தகவல கிகடககும உளளூர ஊழிேர சநகத குறிதத தகவல அறிே குடிவேறற வசகவ முககமகே அணுகவும அலலது wwwlabourmarketinformationca அலலது wwwsettlementorg ஐ பாரககவும (ldquoவவகலவாயபபுrdquo எனபகத கிளிக மசயது பினனர ldquoஒரு வவகலகே கணடறிrdquo பிறகு ldquoஊழிேர சநகத தகவலrdquoஐ கிளிக மசயேவும)

ஊழிேர சநகத

ஒணடாாிவோவில மதாழில மறறும வவகல மசயதல

நஙகள வவகலேில வசரவதறகு சமூக காபபடடு எை (SIN) வதகவபபடும SIN மபற விணைபபம மசயவது எபபடி எனற தகவலுககு wwwservicecanadagccaengscsin எனற இகைேதளதகத பாரககவும வவகலேின தனகமககு ஏறப வவறு சில ஆவைஙககளயும நஙகள மகாடுகக வவணடிேிருககும உதாரைமாக கலவி மதாழில பிறபபு சானறிதழகள நிரநதர வசிபபிடததுககான சானறு ஓடடுனர உாிமம அலலது காவலதுகற சானறு வபானறகவ வதகவபபடும

வவகல மசயேத வதகவபபடும ஆவைஙகள


வவகல வதடுவது எனபவத ஒரு வவகலதான உஙகள ஆரவததுககும திறகமககும சமபள எதிரபாரபபுககும ஏறற வவகல கிகடபபதறகு சிறிது காலம பிடிககும உஙகளுககு ஏறற வவகல இலகல எனறாலும வாழககககே மதாடஙகுவதறகாக முதலில கிகடககும வவகலகே ஏறறுக மகாளள வவணடிே கடடாேம ஏறபடலாம அதறகாக நஙகள விருமபிே வவகல கிகடககவிலகலவே எனறு விரகதி அகடே வவணடாம வவகலககு விணைபபிகக உஙககளபபறறிே சுேவிவரக குறிபபுகள மறறும ஒரு வவணடுவகாள கடிதம வதகவபபடும உஙகள சுே விவரககுறிபபுகளில கலவித தகுதி மறறும அனுபவம பறறி வமவலாடடமாகக குறிபபிடுஙகள வவணடுவகாள கடிதததில உஙககளப பறறிே அறிமுகததுடன விணைபபிககும வவகலககு நஙகள எநத வககேில தகுதிோனவர எனபது பறறியும விளககவும சுே விவரககுறிபபுகள தோாிககவும வவணடுவகாள கடிதஙகள எழுதவும உளளூர வவகலவாயபபு வள கமேதகத அணுகவும அலலது குடிவேறற வசகவ நிறுவனதகத மதாடரபு மகாளளுஙகள

வவகல வதடுதல

பேிற

சி

1 இநத இகைேதளதகதப பாரககவும wwwedugovoncaeng tcuemploymentontario

2 கவழ நகரததி ldquoநான ஒணடாாிவோவுககுப புதிேவரrdquo அலலது ldquoஎனககு ஒரு வவகல வதகவrdquo மது கிளிக மசயேவும

3 வழஙகபபடும வசகவகள பறறி அறிே ldquoஇஙவகndashஎபபடிrdquo எனற பிாிவில பாரககவும 4 வமலும அதிக தகவலகள அறிே உஙககளக கவரநத தகலபபுகள மது கிளிக மசயேவும5 உஙகள பகுதிேில உளள வவகலவாயபபு ஒணடாாிவோ வசகவகள பறறி அறிே

wwwedugovoncaengtcusearchaspchosen=15வவகலவாயபபு ஒணடாாிவோ ைாடகலகன 1-800-387-5656 எனற எணைில இலவசமாக அகழககலாம

வவகலவாயபபு ஒணடாாிவோ பறறி அறிநதுமகாளளவுமndashஎனன வசகவகள உஙகளுககு வழஙகபபடுகினறன

ldquoவவகலவாயபபு ஒணடாாிவோrdquo எனபது வவகல வதடுவவாருககு இலவச வவகலவாயபபு மறறும பேிறசி வசகவககள வழஙகும அரசுத திடடமாகும வவகல குறிதத முடிவுககள எடுகக வவகல வதட வவகலவாயபபு சநகத தகவலககள அறிே பேிறசிககு விணைபபிகக புதிே திறகமககள வளரததுக மகாளள மறறும பைி அனுபவம மபற இநத வசகவகள உஙகளுககு உதவும மாகாைம முழுவதும வவகலவாயபபு ஒணடாாிவோ கமேஙகள உளளன இகளஞரகள குடிவேறிேவரகள

மறறும ஊனமுறவறாருககு சிறபபு வசகவகள வழஙகபபடுகினறனவமலும அதிக தகவலுககு உளளூர குடிவேறற வசகவ நிறுவனதகத அணுகுவதுடன wwwedugovoncaeng tcuemploymentontario எனற இகைேதளதகத பாரககவும அலலது வவகலவாயபபு ஒணடாாிவோ ைாடகலகன 1-800-387-5656 எனற எணைில அகழககவும

வவகலவாயபபு ஒணடாாிவோ

வவகலவாயபபு வள கமேஙகள (ஒரு வவகலவாயபபு ஒணடாாிவோ வசகவ)

வவகலவாயபபு அலலது பைிேமரததும நிறுவனஙகள (மஞசள பககஙகளில ldquoவவகலவாயபபுrdquo பிாிவில பாரககவும)

வவகல வஙகி wwwjobbankgcca மததிே அரசு மபாதுத துகற வசகவப பைிகள

httpjobs-emploisgcca ஒணடாாிவோ அரசு மபாதுத துகற வசகவ பைிகள

wwwgojobsgovonca பிற வவகலவாயபபு இகைேதளஙகள

httpwwwsettlementorgsys faqs_detailaspfaq_id=4000253

நிறுவனஙகளின இகைேதளஙகள (ldquoவவகலவாயபபுrdquo ldquoவாழகககதமதாழிலகளrdquo அலலது ldquoவவகலகளrdquo பிாிவுககள பாரககவும)

மசயதிததாளகள (ldquoவககபபடுததபபடட விளமபரஙகளrdquo அலலது ldquoஉதவி வதகவrsquo பிாிவில பாரககவும)

ககடகள மறறும உைவகஙகளில ldquoஉதவி வதகவrdquo எனற விளமபரம உளளதா எனறு கவனிககவும

வவகலகே எஙவக வதடுவது ஆஙகிலம அலலது பிமரஞச அலலது இரணடு மமாழிகேயும

வபசுவதறகு கறறுக மகாளளுஙகள வகலேகமபபு (புதிே நபரககள சநதிதது மதாடரபுககள

வளரததுக மகாளவதுடன வவகல வாயபபுகள பறறி அறிே உஙகளுககு மதாிநதவரகளுடன வபசுஙகள)

வவகலவாயபபு ஆவலாசகர ஒருவகர சநதியுஙகள வவகல வதடுவதறகான பைிபபடடகறகளில பஙவகறகவும ஒரு வழிகாடடிகே நாடுஙகள தனனாரவம (சுேமாக மதாடரபுககள வளரததுக மகாணடு

அனுபவம மபறுவது சிறநத வழிோகும) வவகலவாயபபு வழஙகககூடிே நிறுவனஙகள பறறி

ஆயவு மசயேவும குறிபபிடட வவகலககு ஏறப உஙகள சுே விவரககுறிபபு

மறறும வவணடுவகாள கடிததகத மாறறி அகமததுக மகாளளுஙகள

சுே விவரககுறிபபு மறறும வவணடுவகாள கடிதததில தவறுகள ஏதும இலலாமல பாரததுக மகாளளவும

வநரகாைலினவபாது வகடகபபடும வகளவிகளுககு பதில மசாலலப பழகுஙகள

சரவவதச கலவித தகுதிகளுககு சமமான கனடா சானறிதழககளப மபறவும

விடா முேறசி மறறும தனனமபிகககயுடன இருஙகள

வவகல வதடுவதறகான உதவிககுறிபபுகள


கனடாவுககு மவளிவே நஙகள மபறற பேிறசிககு ஒணடாாிவோவில எபபடி அஙககாரம கிகடககிறது எனபகத மதாிநதுமகாளவது முககிேம நஙகள வவகல வமறபடிபபு அலலது மதாழிலமுகற உாிமம மபற விணைபபிககுமவபாது இநத தகவல வதகவபபடும கனடா மறறும ஒணடாாிவோ அரசுகளின நிதியுதவியுடன இேஙகும உலக கலவி வசகவகள புதிேவரகள தஙகளின சரவவதச கலவித தகுதிககள மதிபபடு மசயே உதவுகினறன

வமலும அதிக தகவலுககு இநத இகைேதளஙககள பாரககவும wwwwesorgca httpwwwontarioimmigrationcaenglishacademicasp httpwwwsettlementorg ldquoகலவிrdquo மது கிளிக மசயது பிறகு ldquoஎனது அறிமுக ஆவைஙககள மதிபபடு மசயகrdquo

எனபகத கிளிக மசயேவும

மவளிநாடடு கலவி அறிமுக ஆவைஙகள

நஙகள வவகல வதடுவதறகான ஆதரவு அலலது ஆவலாசகன வகடகக கூடிே மூனறு நபரகளின மபேரககள எழுதுஙகள

வகலேகமபகப உருவாககத மதாடஙகுஙகள

பேிற

சி

மபேர மதாடரபுககான தகவலகள

ஆசிாிேரகள மருததுவரகள மசவிலிேரகள மபாறிோளரகள கைககரகள வழககறிஞரகள மினசாரப பைிோளரகள மறறும பல மதாழிலாளரகள உளபட குறிபபிடட உததிவோகஙகள மறறும மதாழிலகள ஒணடாாிவோவில முகறபபடுததபபடடுளளன முகறபபடுததபபடட ஒரு உததிவோகம அலலது மதாழிலிலபைிபுாிே நஙகள அதறகு மபாருததமான ஒழுஙகுமுகற அகமபபுடன பதிவுமசயதுமகாளள வவணடிேது அவசிேமாகும சரவவதச அளவில பேிறசி மபறற நபரகள ஒணடாாிவோவில மதாழில மசயேத தகுதி மபறுவது எபபடி எனபகத அறிே உலக அனுபவம ஒனராாிவோ (GEO) மறறும பிற குடிவேறற வசகவ நிறுவனஙகள உதவுகினறன இததககே கமேஙகள பினவருபகவ உளளிடட பலவவறு வசகவககள அளிககினறன ஒழுஙகுமுகற அகமபபுகளுககு மதாடரபு விவரஙகள மறறும

பாிநதுகரகள கலவி மறறும மதிபபடடு திடடஙகளுககான இகைபபுகள ஒழுஙகுமுகற உாிமம மபறுவது பதிவு மசயவது

பைிபபேிறசி வழிகாடடி பறறிே தகவலகள 40 உததிவோகஙகள மறறும மதாழிலகளுககான வவகல

வகரபடம

ஒணடாாிவோவின முகற பபடுததபபடட உடல ஆவராககிேப பாதுகாபபு மதாழிலகளுககு எவவாறு தகுதி மபறுவது எனபகத மைலதஃவபாரஸ ஒணடாாிவோ அனுமதி கமேஙகளில வழஙகபபடும இலவச வசகவகளின மூலமாக சரவவதச கலவித தகுதி மபறற உடல ஆவராககிே மதாழிலாளரகள மறறும புதிேவரகள கறறுக மகாளளலாம வமலும அதிக தகவலுககு 1-800-596-4046 எனற எணகை இலவசமாக அகழயுஙகள அலலது wwwhealthforceontarioca எனற இகைேதளதகத பாரககவும

உடல நலத மதாழிலாளரகளுககுமைலதஃவபாரஸ ஒணடாாிவோ

வமலும அதிக தகவலுககு 1-866-670-4094 எனற எணகை இலவசமாக அகழயுஙகள அலலது wwwontarioimmigrationca எனற இகைேதளததுககு மசனறு ldquoஉலக அனுபவம ஒணடாாிவோrdquo எனபகத கிளிக மசயேவும


முகறபபடுததபபடட மதாழிலகள

மவளிநாடடில படிதத சுகாதாரத மதாழிலாளரகளுககான மதிபபடடு கமேம (CEHPEA) எனபது ஒரு சுதநதிரமான லாப வநாககறற அகமபபாகும இது மவளிநாடுகளில படிதத சுகாதாரத மதாழிலாளரகளுககு மதிபபடு மறறும வழிகாடடி திடடஙககள அளிககிறது மதிபபடடு வழிமுகற மறறும மதிபபடடு வகககள பறறிே தகவலகளுககு wwwcehpeaca எனற இகைேதளதகத பாரககவும

CEHPEA

கனடாவில ஊழிேரகள மறறும நிறுவன உாிகமோளரகள என இரணடு தரபபினாின நலனககளயும பாதுகாககும வககேில மாகாை மறறும மததிே அரசு மதாழிலாளர சடடஙகள உளளன குகறநதபடச ஊதிேம ஆவராககிேம மறறும பாதுகாபபு தரஙகள பைி வநரம வபறுகால விடுமுகற ஊதிேததுடன கூடிே வருடாநதிர விடுமுகற பைிநககம மறறும பிற அமசஙககள இநத சடடஙகள நிரைேிககினறன இளம மதாழிலாளரகளின பாதுகாபகபயும இநத சடடஙகள உறுதி மசயகினறன நிறுவன உாிகமோளரகளால வேது பாலினம நிறம மதம ஊனம அலலது பாலிேல ாதிோக துனபுறுததபபடுவதில இருநது மனித உாிகம சடடஙகள மதாழிலாளரகளுககு பாதுகாபபு அளிககினறனஒணடாாிவோவில பைிேிடஙகளுககான குகறநதபடச தரஙககள வவகலவாயபபு தரஙகள சடடம (ESA) நிரைேிககிறது ஒணடாாிவோவில உளள மபருமபாலான நிறுவன உாிகமோளரகள மறறும ஊழிேரகள இநத சடடததின கழ மகாணடு வரபபடடுளளனர எனினும மததிே அரசு சடடவரமபு மறறும வவறு சில சிறபபுப பிாிவின கழ வரும ஊழிேரகளுககு இஎஸஏ சடடம மபாருநதாதுமதாழிலாளரகள தஙகளின உாிகமககள வகடபது அலலது அகவ பறறி வபசுவதறகாக அவரககள உாிகமோளரகள மிரடட பைிநககமஇகடநககம மசயே அலலது வவறு வககேில தணடிகக முடிோதுஇஎஸஏ சடடம பறறி வமலும அதிக தகவலுககு வவகலவாயபபுத தரஙகள தகவல கமேதகத 1-800-531-5551 எனற எணைில இலவசமாக அகழயுஙகள அலலது wwwlabourgovoncaenglishesindexhtml எனற இகைேதளதகத பாரககவும

உஙகள உாிகமகளும மபாறுபபுகளும

பைி அனுபவம மபறுதல

கனடாவில ஏறகனவவ பைி புாிநத அனுபவம இருபபது உஙகளுககு வவகல கிகடபபதறகான வாயபபுககள அதிகாிககும மவளிநாடுகளில பேிறசி மபறற மதாழிலாளரகள கனடாவில பைி அனுபவம மபற சமபளததுடன கூடிே பேிறசிபபைிககள மபற உதவும வககேில ldquoகாிேர பாிடஜrdquo திடடம வடிவகமககபபடடுளளது முகறபபடுததபபடாத மதாழிலகளில 4 6 9 அலலது 12 மாதஙகளுககு நடிககும பைிகள உளளனldquoகாிேர பாிடஜrdquo மூலமாக ஒணடாாிவோ மபாது வசகவ (OPS) பேிறசிபபைிககள வழஙகுகிறது குடிவேறிேவரகளில படிதத திறனுளளவரகள மாகாை அரசுப பைிேில அனுபவம மபற இது உதவும நிதி ரசாேனம வைிக நிரவாகம மதாகலமதாடரபு மறறும சுறறுசசூழலிேல வபானற துகறகளில பைி அமரததல வாயபபுகள கிகடககும ldquoகாிேர பாிடஜrdquo திடடததுககு விணைபபிபபவரகள அதறகுாிே தகுதிககள மபறறிருததல அவசிேம வமலும அதிக தகவலகளுககு (416) 977-3343 எனற எணகை அகழககவும அலலது wwwcitizenshipgovonca englishworkinginternship எனற இகைேதளதகத பாரககவும

பேிறசிபபைிகள

மவளிநாடுகளில தகுதி மறறும பேிறசி மபறற உததிவோகஸதரகள மறறும மதாழிலாளிகள ஒணடாாிவோவில தஙகள மதாழிகலச மசயவதறகுத வதகவோன திறன மறறும தகவலககளப மபறுவதில lsquoபிாிடஜrsquo பேிறசிததிடடஙகள உதவுகினறன நஙகள ஏறகனவவ மபறறுளள பேிறசிேில இருநது வவறுபடட பேனுளள பேிறசி மறறும கனடாவில பைிபுாிநத அனுபவதகத இநத திடடஙகள வழஙகுகினறன முகறபபடுததபபடட மறறும முகறபபடுததபபடாத நூறறுககும அதிகமான உததிவோகஙகளமதாழிலகளுககு பிாிடஜ பேிறசித திடடஙகள வழஙகபபடுகினறன அதிக தவலகளுககு பாரககவும wwwontarioimmigrationcaenglishbridgeasp

ldquoபிாிடஜrdquo பேிறசித திடடஙகள


நிறுவனஙகள தஙகள ஊழிேரகளுககு குறிபபிடட வததிேில தவறாமல மதாடரநது ஊதிேம வழஙக வவணடிேது அவசிேம வாரம ஒருமுகற இரணடு வாரததுககு ஒரு முகற அலலது அகர மாதததுககு ஒரு முகற எனற அடிபபகடேில ஊதிேம வழஙகபபடுகிறது ஊதிேம வநரடிோக ஊழிேரகளின வஙகிக கைககில மசலுததபபடும காவசாகல அலலது சில சமேஙகளில மராககப பைமாகவும வழஙகபபடுகிறது ஒவமவாரு கால கடடததுககும மதாழிலாளரகளுககான ஊதிேம மறறும அதில பிடிததம பறறிே விவரஙகள அடஙகிே அறிககக அவரகளுககு வழஙகபபடுவது அவசிேம மததிே மாகாை அரசுகளின வாிகள கனடா ஓயவூதிே திடடததுககான பஙகு வவகலவாயபபு காபபடடு சநதா நலதிடட சநதா மறறும ஊழிேர நல சஙகததுககான மதாகக வபானறகவ ஊதிேததில இருநது பிடிததம மசயேபபடுமகனடிே சடடஙகளினபடி நஙகள ஒவமவாரு ஆணடும வருமான வாி கைககு தாககல மசயே வவணடும மறறும நஙகள மராககமாகப மபறும வருமானம மவளிநாடுகளில இருநது கிகடககும வருமானம உளபட உஙகளின எலலா வருமானம பறறியும மதாிவிகக வவணடிேதும அவசிேமாகும வழககமாக குளிரகால இறுதிேில அலலது வசநதகாலததின மதாடககததில வருமான வாி கைககு தாககல மசயேபபடுகிறது மறறும ஏபரல 30ம வததிவே இதறகான ககடசி நாள ஆகும வருமான வாி கைககு தாககல மசயத பிறகு கூடுதலாக வாி மசலுததபபடடிருநதால அதமதாகககே அரசு திருமப அளிததிடுமஊதிேததில பிடிததம மறறும வாிகள பறறி வமலும அதிக தகவலகளுககு பினவரும இகைேதளஙககள பாரககவும

மதாழிலாளர அகமசசகம wwwlabourgovoncaகனடா வருவாே துகற wwwcra-arcgcca

உஙகள ஊதிேம

ஒணடாாிவோவின மபாருளாதார வளரசசிேில சிறிே மறறும நடுததர வைிக நிறுவனஙகள (SMEகள) முககிே பஙகாறறுகினறன ஒணடாாிவோவில இேஙகும 99 சதவத வைிக நிறுவனஙகள இநத வகககே வசரநதகவோகவவ கருதபபடுகினறன இநத நிறுவஙகளில சுமார 29 லடசம வபர பைிோறறுவதுடன ஆணடுககு 250 பிலலிேன டாலர அளவுககு மபாருளாதார பாிவரததகன நகடமபறுகிறது மதாழில முகனவவாரகளுககு ஆதரவாக அரசு உதவியுடன கூடிே பலவவறு திடடஙகள மறறும வசகவகள வழஙகபபடுகினறனஒணடாாிவோவின பல பகுதிகளில உளள கமேஙகள புதிதாகத மதாடஙகபபடட மறறும சிறிே வரததக நிறுவனஙகளுககு அவறறின மதாடகக காலததில தகவலகள ஆவலாசகனகள மறறும ஆதரகவ வழஙகி ஊககுவிககினறன இநத கமேஙகளில வரததக ஆவலாசகன வசகவகள மறறும நிரவாகம சநகதபபடுததுதல மதாழிலநுடபம மறறும நிதியுதவி பறறிே தகவலககள மதாழில முகனவவார மபறறுக மகாளளலாமவமலும அதிக தகவலுககு அலலது உளளூர சிறுமதாழில நிறுவன கமேம பறறி அறிே 1-800-567-2345 எனற எணகை இலவசமாக அகழககவும அலலது httpwwwontariocanadacomontcan1medtsmallbizen sb_sbec_locations_info_enjsp எனற இகைேதளதகத பாரககவுமவரததகம சமபநதமான புததகஙகள விவரக குறிபவபடுகள மறறும மினனணு தகவல தரவுததளஙககள (வடடடாவபஸ) ஒவமவாரு மாகாைம மறறும பகுதிேில அகமநதுளள கனடா வரததக வசகவ கமேஙகள வழஙகி உதவுகினறன ஒரு மதாழிகலத மதாடஙகுவது நிதியுதவி மபறுவது வாிகள உாிமஙகள மறறும அனுமதிகள ஏறறுமதி இறககுமதி மினனணு வரததகம வைிக வமலாணகம மறறும பிற தகலபபுகளிலான தகவலககள ldquoகனடா பிசினஸrdquo வழஙகுகிறதுவமலும அதிக தகவலுககு 1-888-576-4444 எனற எணகை இலவசமாக அகழககவும அலலது wwwcanada-businessca எனற இகைேதளதகத பாரககவும

மதாழில ஒனகற மதாடஙகுதல

மதாழில முகனவதறகான உஙகள சகதிகே அளவிடுஙகள

1 இநத இகைேதளதகத பாரககவும wwwbdccaenbusiness_tools 2 ldquoமதாழில முகனவவாருககான சுே மதிபபடுrdquo மது கிளிக மசயேவும3 இநத இலவச ஆனகலன மதிபபடகட பூரததி மசயே ldquoமதாடரவுமrdquo மது கிளிக மசயேவும4 கிகடககும மதிபபடு பறறி மறறவரகளுடன ஆவலாசிககவும

மதிபபடு முடிவுககள ஏறகிறரகளா அலலது மறுககிறரகளா சுே மதாழில மசயவது உஙகளுககு ஏறறதா எனபகத முடிவு மசயே வவறு எனன தகவலகள உஙகளுககு வதகவ

பேிற

சி


மஸடடிலமமணடஓஆரஜி ndash வவகலவாயபபு wwwsettlementorg (ldquoவவகலவாயபபுrdquo எனபகத கிளிக மசயேவும) ஒணடாாிவோ குடிவேறறம ndash பைிபுாிதல wwwontarioimmigrationcaenglishhow_workasp வவகலவாயபபு ஒணடாாிவோ wwwedugovoncaengtcuemploymentontario உலக அனுபவம ஒணடாாிவோ (GEO) wwwontarioimmigrationcaenglishgeoasp மதாழிலாளர அகமசசகம wwwlabourgovonca கனடா வருவாயத துகற wwwcra-arcgcca உலக கலவி வசகவகள கனடா wwwwesorgca உஙகள கலவித தகுதிககள மதிபபடு மசயதல wwwsettlementorg (ldquoகலவிrdquo ஐ கிளிக மசயது பிறகு ldquoஎன தகுதிககள

மதிபபடு மசயகrdquo எனபகத கிளிக மசயேவும) காிேர பிாிடஜ wwwcareerbridgeca பிாிடஜ பேிறசி திடடஙகள wwwontarioimmigrationcaenglishbridgeasp கனடா பிசினஸ wwwcanadabusinessca


நிதியுதவி திடடபபைி நிரவாகம கருததாககம மபாருளடககம மறறும வடிவகமபபு

wwwfocusfitcom wwwinspireddesignca

நனறிகள

wwwstonehavenca


பகுதி

கனடாவில இேலபான வாழககககே எளிதாகத மதாடஙக நஙகள சில விஷேஙககள முன கூடடிவே தோர மசயவது அவசிேம ஒணடாாிவோவில உஙகள வருககககாக எவவாறு தோரபடுததிக மகாளவது எனபகத இநத பகுதி வமவலாடடமாக விளககுகிறது விாிவான தகவலகளுககு கனடா குடியுாிகம மறறும குடிவேறற (சிஐசி) இகைேதளதகத wwwcicgcca பாருஙகள அலலது சிஐசி தகவல கமேதகத 1-888-242-2100 எனற மதாகலவபசி எணைில கனடாவினுள இலவசமாகத மதாடரபு மகாளளுஙகள நஙகள கனடாவுககு மவளிவே இருநதால உஙகள நாடடில உளள கனடிே தூதரகம கை கமிஷன அலலது கானஸவலடகட மதாடரபு மகாளளவும

ஒணடாாிவோவுககு புறபபடத தோராகுமவபாது ஒணடாாிவோ அனறாடம வடிவோ மறறும இநத பேிறசி புததகதகதப பாரதது ஒணடாாிவோ வாழககக முகற பறறி அறிநது மகாளளுஙகள நஙகள இஙகு வருமவபாது எகத எதிரபாரககவவணடும எனபகதப புாிநது மகாளள இவவளஙகள உதவும உஙகளிடம இகைே வசதி இருநதால இநத பேிறசி புததகததில தரபபடடுளள இகைேதளஙகளுககு மசனறு பேனுளள தகவலககள ஆராயவதுடன புதிேவரகளுககு வழஙகபபடும வசகவகள பறறியும மதாிநது மகாளளலாம

நஙகள வருவதறகு முனனர

1

கனடாவில உஙகள வருகக

ஒனராாிவோ வருவதறகும இஙகு தஙகிேிருநது வவகல மசயே மறறும படிகக வதகவபபடும எலலா ஆவைஙககளயும தோர மசயவது மிகவும முககிேம நஙகள எடுதது வர வவணடிே ஆவைஙககள படடிேல அடுதத பககததில இடம மபறறுளளது முடிநதால குறிபபிடட அநத ஆவனஙககள ஆஙகிலம அலலது பிமரஞசு மமாழிேில மமாழிமபேரதது தோர மசயது மகாளளவும கனடிே அவறகற எளிதில புாிநதுமகாளள இது உதவுமஉஙகள வருககககு தோர மசயவது பறறி கூடுதல தகவல அறிே கழககணட இகைே முகவாிகளில புதிேவரகளுககு கனடா பறறிே அறிமுகம பாரககவும wwwcicgccaenglishpdfpub newcomerpdf அலலது wwwcicgccaenglishresources publicationsguideindexasp










உங

களுககு

மதாியு

மா























பேிற

சி






பகுதி


2







பேிற

சி







உங

களுககு

மதா

ியும

ா










வரலாறு



உங

களுககு

மதாியு

மா






பேிற

சி


பேிற

சி 1775 ndash 1899


1900 ndash 1960







உங

களுககு

மதாியு

மா











பேிற

சி













3பகுதி







பேிற

சி










உங

களுககு

மதாியு

மா



பேிற

சி














பேிற

சி









4பகுதி

















பேிற

சி














பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா










பேிற

சி





பேிற

சி







SETTLEMENTORG


5பகுதி












உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி



















ஓஎசஐபி






















பேிற

சி












இனம








உங

களுககு

மதா

ியும

ா


பேிற

சி















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca










உங

களுககு

மதாியு

மா























பேிற

சி






பகுதி


2







பேிற

சி







உங

களுககு

மதா

ியும

ா










வரலாறு



உங

களுககு

மதாியு

மா






பேிற

சி


பேிற

சி 1775 ndash 1899


1900 ndash 1960







உங

களுககு

மதாியு

மா











பேிற

சி













3பகுதி







பேிற

சி










உங

களுககு

மதாியு

மா



பேிற

சி














பேிற

சி









4பகுதி

















பேிற

சி














பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா










பேிற

சி





பேிற

சி







SETTLEMENTORG


5பகுதி












உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி



















ஓஎசஐபி






















பேிற

சி












இனம








உங

களுககு

மதா

ியும

ா


பேிற

சி















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca

















பேிற

சி






பகுதி


2







பேிற

சி







உங

களுககு

மதா

ியும

ா










வரலாறு



உங

களுககு

மதாியு

மா






பேிற

சி


பேிற

சி 1775 ndash 1899


1900 ndash 1960







உங

களுககு

மதாியு

மா











பேிற

சி













3பகுதி







பேிற

சி










உங

களுககு

மதாியு

மா



பேிற

சி














பேிற

சி









4பகுதி

















பேிற

சி














பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா










பேிற

சி





பேிற

சி







SETTLEMENTORG


5பகுதி












உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி



















ஓஎசஐபி






















பேிற

சி












இனம








உங

களுககு

மதா

ியும

ா


பேிற

சி















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca


பகுதி


2







பேிற

சி







உங

களுககு

மதா

ியும

ா










வரலாறு



உங

களுககு

மதாியு

மா






பேிற

சி


பேிற

சி 1775 ndash 1899


1900 ndash 1960







உங

களுககு

மதாியு

மா











பேிற

சி













3பகுதி







பேிற

சி










உங

களுககு

மதாியு

மா



பேிற

சி














பேிற

சி









4பகுதி

















பேிற

சி














பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா










பேிற

சி





பேிற

சி







SETTLEMENTORG


5பகுதி












உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி



















ஓஎசஐபி






















பேிற

சி












இனம








உங

களுககு

மதா

ியும

ா


பேிற

சி















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca



பேிற

சி







உங

களுககு

மதா

ியும

ா










வரலாறு



உங

களுககு

மதாியு

மா






பேிற

சி


பேிற

சி 1775 ndash 1899


1900 ndash 1960







உங

களுககு

மதாியு

மா











பேிற

சி













3பகுதி







பேிற

சி










உங

களுககு

மதாியு

மா



பேிற

சி














பேிற

சி









4பகுதி

















பேிற

சி














பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா










பேிற

சி





பேிற

சி







SETTLEMENTORG


5பகுதி












உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி



















ஓஎசஐபி






















பேிற

சி












இனம








உங

களுககு

மதா

ியும

ா


பேிற

சி















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca




வரலாறு



உங

களுககு

மதாியு

மா






பேிற

சி


பேிற

சி 1775 ndash 1899


1900 ndash 1960







உங

களுககு

மதாியு

மா











பேிற

சி













3பகுதி







பேிற

சி










உங

களுககு

மதாியு

மா



பேிற

சி














பேிற

சி









4பகுதி

















பேிற

சி














பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா










பேிற

சி





பேிற

சி







SETTLEMENTORG


5பகுதி












உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி



















ஓஎசஐபி






















பேிற

சி












இனம








உங

களுககு

மதா

ியும

ா


பேிற

சி















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca


பேிற

சி 1775 ndash 1899


1900 ndash 1960







உங

களுககு

மதாியு

மா











பேிற

சி













3பகுதி







பேிற

சி










உங

களுககு

மதாியு

மா



பேிற

சி














பேிற

சி









4பகுதி

















பேிற

சி














பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா










பேிற

சி





பேிற

சி







SETTLEMENTORG


5பகுதி












உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி



















ஓஎசஐபி






















பேிற

சி












இனம








உங

களுககு

மதா

ியும

ா


பேிற

சி















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca



உங

களுககு

மதாியு

மா











பேிற

சி













3பகுதி







பேிற

சி










உங

களுககு

மதாியு

மா



பேிற

சி














பேிற

சி









4பகுதி

















பேிற

சி














பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா










பேிற

சி





பேிற

சி







SETTLEMENTORG


5பகுதி












உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி



















ஓஎசஐபி






















பேிற

சி












இனம








உங

களுககு

மதா

ியும

ா


பேிற

சி















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca





பேிற

சி













3பகுதி







பேிற

சி










உங

களுககு

மதாியு

மா



பேிற

சி














பேிற

சி









4பகுதி

















பேிற

சி














பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா










பேிற

சி





பேிற

சி







SETTLEMENTORG


5பகுதி












உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி



















ஓஎசஐபி






















பேிற

சி












இனம








உங

களுககு

மதா

ியும

ா


பேிற

சி















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca


3பகுதி







பேிற

சி










உங

களுககு

மதாியு

மா



பேிற

சி














பேிற

சி









4பகுதி

















பேிற

சி














பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா










பேிற

சி





பேிற

சி







SETTLEMENTORG


5பகுதி












உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி



















ஓஎசஐபி






















பேிற

சி












இனம








உங

களுககு

மதா

ியும

ா


பேிற

சி















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca










உங

களுககு

மதாியு

மா



பேிற

சி














பேிற

சி









4பகுதி

















பேிற

சி














பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா










பேிற

சி





பேிற

சி







SETTLEMENTORG


5பகுதி












உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி



















ஓஎசஐபி






















பேிற

சி












இனம








உங

களுககு

மதா

ியும

ா


பேிற

சி















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca










பேிற

சி









4பகுதி

















பேிற

சி














பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா










பேிற

சி





பேிற

சி







SETTLEMENTORG


5பகுதி












உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி



















ஓஎசஐபி






















பேிற

சி












இனம








உங

களுககு

மதா

ியும

ா


பேிற

சி















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca


4பகுதி

















பேிற

சி














பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா










பேிற

சி





பேிற

சி







SETTLEMENTORG


5பகுதி












உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி



















ஓஎசஐபி






















பேிற

சி












இனம








உங

களுககு

மதா

ியும

ா


பேிற

சி















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca













பேிற

சி














பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா










பேிற

சி





பேிற

சி







SETTLEMENTORG


5பகுதி












உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி



















ஓஎசஐபி






















பேிற

சி












இனம








உங

களுககு

மதா

ியும

ா


பேிற

சி















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca








பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா










பேிற

சி





பேிற

சி







SETTLEMENTORG


5பகுதி












உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி



















ஓஎசஐபி






















பேிற

சி












இனம








உங

களுககு

மதா

ியும

ா


பேிற

சி















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca





பேிற

சி





பேிற

சி







SETTLEMENTORG


5பகுதி












உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி



















ஓஎசஐபி






















பேிற

சி












இனம








உங

களுககு

மதா

ியும

ா


பேிற

சி















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca


5பகுதி












உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி



















ஓஎசஐபி






















பேிற

சி












இனம








உங

களுககு

மதா

ியும

ா


பேிற

சி















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca







உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி



















ஓஎசஐபி






















பேிற

சி












இனம








உங

களுககு

மதா

ியும

ா


பேிற

சி















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca











ஓஎசஐபி






















பேிற

சி












இனம








உங

களுககு

மதா

ியும

ா


பேிற

சி















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca


















பேிற

சி












இனம








உங

களுககு

மதா

ியும

ா


பேிற

சி















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca












இனம








உங

களுககு

மதா

ியும

ா


பேிற

சி















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca















பேிற

சி






பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca





பேிற

சி



6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca


6பகுதி


















உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca












உங

களுககு

மதா

ியும

ாபே

ிறசி

பேிற

சி


























பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca
















பேிற

சிஉ

ஙகளு

ககு ம

தாியு

மா


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca


1

2

3





பேிற

சி








பேிற

சி


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca


7பகுதி










பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca




பேிற

சி





































பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca








பேிற

சி





வகரபடம







CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca



CEHPEA

















பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca










பேிற

சி







நனறிகள

wwwstonehavenca







நனறிகள

wwwstonehavenca


ஒண்டாாிவோ அன்றாடம் · பகுதி கனடாவில்...

Documents