การทดลอง -...
TRANSCRIPT
![Page 1: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/3.jpg)
การทดลอง
การเตรยมตวใหพรอมเพอเผชญการทดลอง
โดย เดวด เบทต
สมดบนทกโครงการ
ฉบบท 1
![Page 4: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/4.jpg)
การทดลอง การเตรยมตวใหพรอมเพอเผชญการทดลอง
โดย เดวด เบทต
สมดบนทกโครงการ
ฉบบท 1 ขอพระคมภรใชตามฉบบป 1971 ของสมาคมพระครสตธรรมไทย ฉบบอมตธรรมเพอชวต และฉบบ
อมตธรรมรวมสมย
เอกสารทงหมดไดจดลขสทธโดย Copyright © 2017, Teen Challenge USA.
เดมท วชานไดถกตพมพเปนภาษาองกฤษชอ Temptation, 5th edition
เอกสารเหลานอนญาตใหผลตและแจกจายเพอใชกบทนชาลเลนจและพนธกจซงคลายคลงกน ใน
ครสตจกรทองถน ในโรงเรยน องคการและกบบคคล เอกสารเหลานยงดาวนโหลดจากอนเทอรเนตท
เวบไซต: www.iTeenChallenge.org สงวนสทธในการผลตและจาหนายนอกจากจะไดรบอนญาตเปน
ลายลกษณอกษรจากทนชาลเลนจสากล
วชานเปนสวนหนงของ การศกษาในกลมสาหรบครสเตยนใหม ซงไดรบการพฒนาเพอใชในครสตจกร
ในโรงเรยน และพนธกจเรอนจา ทนชาลเลนจประเทศไทย และพนธกจซงคลายคลงกนททางานกบ
ครสเตยนใหม ในวชานเรามคมอคร คมอผ เรยน สมดบนทกโครงการ การสอบ และใบประกาศนยบตร
สาหรบผ ทจบการศกษา หากสนใจรายละเอยดเพมเตมเกยวกบวชานสามารถตดตอไดท…
ศจ.ปรชา แสงคง
ทนชาลเลนจประเทศไทย
ต ป.ณ. 2 คลองจน กทม.10240
โทรศพท 08-1555-0329 Email. [email protected] www.teenchallengethailand.org
Global Teen Challenge PO Box 511 Columbus, GA, 31902 USA Email: [email protected] Web: www.globaltc.org และ www.iTeenChallenge.org
แกไขครงลาสดวนท 11-2017
![Page 5: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/5.jpg)
ชอ การทดลอง
ชน โครงการท 1
วนกาหนดสงงาน การทดลองในพระคมภร
1. พระเจาทรงทดลองผคนใหทาบาปหรอ? (ยากอบ 1:13)
2. ใครเปนผทดลองใหผคนทาบาป? (ใครทดลองใหพระเยซทาบาป?)
อานมทธว 4:1-11
3. อะไรคอผลลพธของบคคลทยอมแพตอการทดลอง?
อานยากอบ 1:15
4. คนเราจะเอาชนะการทดลองไดอยางไร? (คาตอบ 2 สวน) อานยากอบ 4:7
ก.
ข.
5. ใน 1 เธสะโลนกา 5:22 ไดใหคาแนะนาอะไรแกเราบางเกยวกบสงทเปนเหตใหเราถกทดลอง?
6. อะไรคอสงทเราควรจะคดถงเมอเราถกทดลอง? อาน โคโลส 3:1-2
7. อานมทธว 4:1-11 แลวคนหาสามสงทซาตานไดใชทดลองพระเยซใหกระทา ขณะทตอบ คาถามใน
แตละการทดลองนน ใหใสเลขขอพระคมภรลงบนเสนทวางไว “มทธว __________”
การทดลองทหนง มทธว _________
ก. ซาตานทดลองพระเยซใหทาอะไร?
ข. อะไรคอความจาเปนทซาตานไดเสนอใหพระเยซตอบสนอง?
![Page 6: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/6.jpg)
การทดลอง โครงการท 1 หนาท 2
7. การทดลองของพระเยซ (ตอ)
การทดลองทสอง มทธว _________
ก. ซาตานทดลองพระเยซใหทาอะไร?
ข. อะไรคอความจาเปนทซาตานไดเสนอใหพระเยซตอบสนอง?
การทดลองทสาม มทธว _________
ก. ซาตานทดลองพระเยซใหทาอะไร?
ข. อะไรคอความจาเปนทซาตานไดเสนอใหพระเยซตอบสนอง?
8. ในชวตของทานมดานใดบางทถกทดลองมากทสด?
![Page 7: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/7.jpg)
ชอ การทดลอง
ชน โครงการท 2
วนกาหนดสงงาน
การระบถงสงทเปนการทดลองของขาพเจา
1. จงทารายการเกยวกบการทดลองหลกๆ ททานมกเผชญในชวตของทาน
2. จงคดใครครวญถงชวงเวลาเมอไมนานมานททานไดถกทดลองใหทาบาป จงเลอกตวอยางสอยาง
และตอบคาถามตอไปน โปรดทราบ ทานไมจาเปนตองตอบคาถามท 4 และ 5 ในแตละตวอยาง
จนกวาทานจะไดเขาเรยนคาบเรยนแรกในวชาเรองการทดลองแลวเทานน
ตวอยางท 1
1. วนท________________ เวลา ___________________ สถานท
2. มใครบางทเกยวของ
3. จงบอกโดยยอถงสงทเกดขน
4. ซาตานไดพยายามทาใหทานตอบสนองตอความจาเปน หรอความปรารถนาในชวตของทาน
หรอไม?
5. ความจาเปนหรอความปรารถนานนคออะไร?
ตวอยางท 2
1. วนท________________ เวลา ___________________ สถานท
2. มใครบางทเกยวของ
3. จงบอกโดยยอถงสงทเกดขน
![Page 8: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/8.jpg)
การทดลอง
โครงการท 2 หนาท 2
ตวอยางท 2: (ตอ)
4. ซาตานไดพยายามทาใหทานตอบสนองตอความจาเปน หรอความปรารถนาในชวตของทาน
หรอไม?
5. ความจาเปนหรอความปรารถนานนคออะไร?
ตวอยางท 3
1. วนท________________ เวลา ___________________ สถานท
2. มใครบางทเกยวของ
3. จงบอกโดยยอถงสงทเกดขน
4. ซาตานไดพยายามทาใหทานตอบสนองตอความจาเปน หรอความปรารถนาในชวตของทาน
หรอไม?
5. ความจาเปนหรอความปรารถนานนคออะไร?
ตวอยางท 4
1. วนท________________ เวลา ___________________ สถานท
2. มใครบางทเกยวของ
3. จงบอกโดยยอถงสงทเกดขน
4. ซาตานไดพยายามทาใหทานตอบสนองตอความจาเปน หรอความปรารถนาในชวตของทาน
หรอไม?
5. ความจาเปนหรอความปรารถนานนคออะไร?
![Page 9: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/9.jpg)
ชอ การทดลอง
ชน โครงการท 3
วนกาหนดสงงาน ความจาเปนและความปรารถนาของขาพเจา
จดประสงคของโครงการนกเพอสารวจดถงความเกยวของซงความจาเปน และความปรารถนาตางๆ ของ
เรานนมสวนทาใหเกดการทดลอง ในคมอผ เรยนหนาท 8-14 ไดครอบคลมเนอหาบางสวนของประเดนน
ในขณะททาโครงการน ขอใหทานอางองคมอผ เรยนและสมดบนทกทไดเขยนในชนเรยน
1. ในวชาน เราไดใหความหมายการทดลองวาเปนชวงเวลาทซาตานพยายามทาใหทานละเมดตอ
พระบญญตของพระเจาในการตอบสนองความจาเปนหรอความปรารถนาในชวตทาน
ก. จงอธบายความหมายของ “ความจาเปน”
ข. จงอธบายความหมายของ “ความปรารถนา”
ค. จงอธบายถงความแตกตางระหวางสองสงน
2. จงใหรายการความจาเปนหลกในชวตของทานซงซาตานมกใชในการทดลองทาน ทาน สามารถ
เพมความจาเปนอนๆ ทเชอวาซาตานจะพยายามใชเปนประเดนของการทดลองใน อนาคต
3. จงใหรายการความปรารถนาในชวตของทานทซาตานใชทดลองทาน ทานสามารถเพมความ
ปรารถนาอนๆ ซงเชอวาซาตานจะพยายามใชเปนประเดนเพอทาการทดลองในอนาคต
![Page 10: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/10.jpg)
การทดลอง
โครงการท 3 หนาท 2
4. หนงในการโกหกซงซาตานชนชอบกคอ การทดลองในสงทเปนความจาเปนจรงๆ ในชวตทาน และลอ
ชวนทานใหทาในสงทตองการเพอใหความจาเปนของทานไดรบการตอบสนองโดย ทนทตามวธการ
ของมน แตพระคมภรไดชชดถงสงทพระเจาทรงสญญาวาจะทาเกยวกบ ความจาเปนของเรา
อานฟลปป 4:19
ก. พระคมภรขอนไดกลาววาพระเจาจะทรงกระทาอะไรบาง?
ข. เมอทานถกทดลอง ขอพระธรรมนจะสามารถชวยทานอยางไรบาง?
ค. หากทานมความจาเปนจรงๆ และพระเจาไมไดตอบสนองความจาเปนนน ทานจะทาอยางไร?
สงนบอกอะไรทานเกยวกบพระเจา?
คาถามเพอการศกษาเพมเตม 5. ในพระคมภรใหมมหลายภาพเกยวกบชวตของอาจารยเปาโลทเปนมชชนนาร
(อานฟลปป 4:10-13 และ 1 ทโมธ 6:6-10)
อาจารยเปาโลไดเรยนรบทเรยนสาคญอะไรบางจากประสบการณการททานม และความรนนได ชวยเหลออาจารยเปาโลได
อยางไรเมอมการทดลองตางๆ เขามาในชวตของทาน? ทาน สามารถนาประสบการณการเรยนรของเปาโลมาใชกบการ
ทดลองตางๆของทานไดอยางไรบาง?
6. อานมทธว 6:23-34 ก. ตามทปรากฏในมทธว 6:33 พระเจาไดทรงบอกใหเราทาอะไรบาง หากวาเราอยากเหนความจาเปนของเราไดรบการ
ตอบสนอง?
ข. ในมทธว 6:33 พดถง “สงตางๆ เหลาน” ซงไดอางถงความตองการทมในมทธว 6:25-32
ให อานขอพระคมภรเหลาน แลวใหรายการเกยวกบความจาเปนและความปรารถนาตางๆ ซง ถกกลาวถง ระบในแตละ
รายการทเขยนดวยวาเปนความจาเปนหรอเปนความปรารถนา
7. อานสดด 37:1-11 ก. พระเจาไดทรงสญญาวาจะประทานอะไรแกทานในขอท 4?
ข. มเงอนไขอะไรบางทพระเจาทรงตองการจากชวตของทานกอนทพระองคจะประทานตามใจปรารถนาของทาน? ดขอ 1-11
8. พระเจาไมเคยสญญาวาจะตอบสนองความจาเปนและความปรารถนาของเราทกครงทเราบอก พระองควาเราตองการสงเหลาน บางครงพระเจาทรงใหเรารอคอย อานเฉลยธรรมบญญต 8:1-3 (พระคมภรฉบบอมตธรรมเพอชวตช ชดถงประเดนน) ก. ตามทปรากฏใน 8:2 ทาไมพระเจาจงสงการทดสอบ และความยากลาบากมาสชวตของคนอสราเอลเหลานน? ข. อาน 8:3 และอานมทธว 4:1-14 มความจรงทสาคญของพระเจาอะไรบางทปรากฏชดเจนในขอพระธรรมทงสองตอนน?
![Page 11: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/11.jpg)
ชอ การทดลอง
ชน โครงการท 4
วนกาหนดสงงาน วธการทบคคลตางๆ ในพระคมภรใชรบมอกบการทดลองของพวกเขา
จงเลอกตอนหนงจากรายการพระคมภรขางลางน แลวตอบคาถาม ( 1-8) ในโครงการน โดยใชบทนนท
ทานไดเลอกไว ขณะตอบแตละคาถาม จงเขยนเลขขอพระคมภรซงทานกาลงใชในการตอบคาถาม
ยกตวอยางเชน ขอ 10 แลวเขยนคาตอบใหเปนคาพดของทานเองลงในชองวาง
จงใสเครองหมายถกหนาขอพระคมภรททานเลอกเพอจะตอบคาถามทเหลอ
______ ดาเนยล 1 ดาเนยลและเพอนๆ ทงสามคนของทาน
______ ดาเนยล 3 ชดรค เมชาค และเอเบดเนโก
______ ปฐมกาล 39 โยเซฟในอยปต
______ มทธว 26 หรอ ______ มาระโก 14 หรอ ______ ลกา 22 เปโตรปฏเสธพระครสต
______ ปฐมกาล 3 อาดมกบเอวา
1. บคคลหรอกลมคนนถกทดลองใหทาบาปอะไรบาง? ขอ____________
2. มความจาเปนอะไรในชวตของเขา หรอพวกเขาทการทดลองนไดรบการตอบสนอง? ขอ ________
3. บคคลหรอกลมคนนไดยอมแพการทดลองหรอเปลา?
4. อะไรคอผลลพธจากการกระทาของเขาหรอพวกเขา?
เกดอะไรขนเมอพวกเขาตานทานการทดลอง หรอเมอเขายอมแพตอการทดลอง? ขอ______
![Page 12: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/12.jpg)
การทดลอง โครงการท 4 หนาท 2
5. ถาหากวาบคคลหรอผคนเหลานไดตานทานการทดลอง เขาหรอพวกเขาทาเชนนนไดอยางไร?
จงอธบายการกระทาใดๆ ทเขาหรอพวกเขาไดกระทาเพอตานทานการทดลองนน
ขอ
6. ถาหากวาบคคลหรอผคนเหลานไดยอมแพตอการทดลอง ถาเปนเชนนน อะไรคอความออนแอทเขา
หรอพวกเขามในความสมพนธกบพระเจา?
ขอ
7. ในดานใดของชวตของผคนเหลานทจาเปนตองเตบโตขน เพอวาพวกเขาจะสามารถตานทานการ
ทดลองในครงถดไปได?
ขอ
8. ถาทานเปนบคคลน ทานคดวาทานจะตอบสนองตอสถานการณนนอยางไร?
จงอธบายคาตอบของทาน
![Page 13: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/13.jpg)
ชอ การทดลอง
ชน โครงการท 5
วนกาหนดสงงาน มมมองใหมตอการทดลองเดมๆ
โครงการนจะตองทารวมกบงานททานไดทาในโครงการท2 จงมองยอนกลบไปทตวอยางตางๆ ททานได
บรรยายไวในโครงการท2 แลวทบทวนอกครงถงรปแบบของพระคมภรซงเราตองการใชเพอเอาชนะการ
ทดลองทงหลายทเราเผชญ (ด 6 ขนตอนในการเอาชนะการทดลองในหนาท 17 ของคมอผ เรยน) ใชเวลา
สกครหนงในการจนตนาการวาทานกาลงเผชญกบการทดลองนนอกครง ยกเวนแตวาครงนทานกาลงใช
รปแบบใหมน จงเลอกสกสองตวอยางททานใชในโครงการท2 นน
ตวอยางท 1
1. จงเขยนเลาวาทานอาจใชรปแบบใหมตามหลกการพระคมภรนสาหรบสถานการณนนอยางไรบางจง
บอกถงสงททานคดวาอาจเกดขนกบทาน และกบคนอนทเกยวของดวย
2. ทานจะแสดงออกอยางไรบาง? มความคด และการกระทาทแตกตางอะไรบางททานจะใช?
![Page 14: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/14.jpg)
การทดลอง โครงการท 5 หนาท 2
3. การตอบสนองแบบใหมนจะเปลยนผลลพธของสงทเกดขนกบทานในภายหลงนนอยางไรบาง?
ตวอยางท 2
1. จงเขยนเลาวาทานอาจใชรปแบบใหมตามหลกการพระคมภรนสาหรบสถานการณนนอยางไรบางจง
บอกถงสงททานคดวาอาจเกดขนกบทาน และกบคนอนทเกยวของดวย
2. ทานจะแสดงออกอยางไรบาง? มความคด และการกระทาทแตกตางอะไรบางททานจะใช?
3. การตอบสนองแบบใหมนจะเปลยนผลลพธของสงทเกดขนกบทานในภายหลงนนอยางไรบาง?
![Page 15: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/15.jpg)
ชอ การทดลอง
ชน โครงการท 6
วนกาหนดสงงาน การใชรปแบบใหมในการตอบสนองตอการทดลอง
ตามทเราไดอภปรายแลวในบทท 2 ของคมอผ เรยนซงไดพดคยเกยวกบการพฒนารปแบบตามหลกการของ
พระคมภรเพอใชในยามทเราถกทดลอง ในทนคอขนตอนสาคญซงรวมอยในรปแบบนน
6 ขนตอนของการเอาชนะการทดลอง 1. รบรวาทานกาลงถกทดลอง
2. กลาวปฏเสธวา”ไม” ตอการทดลองนน
3. เรมตนพดคยกบพระเจา
4. ถามตนเองวา “มความจาเปนอะไรบางทซาตานกาลงพยายามใชในการยวยวนฉนใหตอบสนอง?”
5. มองหาทางออกของพระเจาเพอใหหลดจากการทดลองน
6. ตงเปาหมายซงจะชวยตอบสนองตอความจาเปนทงหลายของทานในวถทางของพระเจา จากคมอผเรยนหนาท 17
จงพยายามใชรปแบบตามหลกพระคมภรนเมอทานถกทดลองในอกไมกวนขางหนา หลงจากททานได
ลองใชรปแบบใหมนแลว ใหทาโครงการนใหเสรจสมบรณ
1. อะไรคอสงททาใหทานถกทดลองใหกระทา?
2. วนท________________ เวลา ___________________ สถานท
3. มใครบางทเกยวของ
4. จงบอกโดยยอถงสงทเกดขน ใหใชรปแบบตามหลกการพระคมภร 6 ขนตอน และอธบายสงทเกดขน
เมอทานลองใชวธการน ยกตวอยางเชน ในการประเมนผลการใชในขนตอนท1 “รบรวาทานกาลงถก
ทดลอง” วาทานทาไดดแคไหน ใหเขยนดวยวาทานรบรวาทานกาลงถกทดลองเมอไหรและอยางไร
ใหบอกดวยวาอะไรคอการตอบสนองแรกสดของทาน และทานผานไปสขนตอนท 2 โดยทนทหรอ
เปลา?
ขนตอนท 1 รบรวาทานกาลงถกทดลอง
ขาพเจาได ใช หรอ ไมไดใช ขนตอนน (ใหทาเครองหมายวงกลม)
การประเมนผลของขาพเจา
![Page 16: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/16.jpg)
การทดลอง โครงการท 6 หนาท 2
ขนตอนท 2 กลาวปฏเสธวา “ไม” ตอการทดลองนน
ขาพเจาได ใช หรอ ไมไดใช ขนตอนน (ใหทาเครองหมายวงกลม)
การประเมนผลของขาพเจา
ขนตอนท 3 เรมตนพดคยกบพระเจา
ขาพเจาได ใช หรอ ไมไดใช ขนตอนน (ใหทาเครองหมายวงกลม)
การประเมนผลของขาพเจา
ขนตอนท 4 ถามตนเองวา “มความจาเปนอะไรบางทซาตานกาลงพยายามใชในการยว ยวนฉน
ใหตอบสนอง?”
ขาพเจาได ใช หรอ ไมไดใช ขนตอนน (ใหทาเครองหมายวงกลม)
การประเมนผลของขาพเจา
![Page 17: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/17.jpg)
ชอ________________________________ การทดลอง โครงการท 6
หนาท 3
การใชรปแบบใหมในการตอบสนองตอการทดลอง (ตอ)
ขนตอนท 5 มองหาทางออกของพระเจาเพอใหหลดจากการทดลองน
ขาพเจาได ใช หรอ ไมไดใช ขนตอนน (ใหทาเครองหมายวงกลม)
การประเมนผลของขาพเจา
ขนตอนท 6 ตงเปาหมายซงจะชวยตอบสนองตอความจาเปนทงหลายของทานในวถทางของ
พระเจา
ขาพเจาได ใช หรอ ไมไดใช ขนตอนน (ใหทาเครองหมายวงกลม)
การประเมนผลของขาพเจา
5. สวนใดของรปแบบใหมนทนามาใชไดงายทสด? จงอธบาย
![Page 18: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/18.jpg)
การทดลอง โครงการท 6 หนาท 4
6. สวนใดของรปแบบใหมนทนามาใชไดยากทสด? จงอธบาย
7. ทานไดเรยนรอะไรบางจากประสบการณน? ทานจาเปนตองทาอะไรทแตกตางไปจากเดมไหม?
สาหรบการเผชญกบการทดลองแบบเดยวกนนอกในครงหนา
![Page 19: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/19.jpg)
ชอ การทดลอง
ชน โครงการท 7
วนกาหนดสงงาน
การเยยมบคคลทมชอเสยงในพระคมภรเปนการสวนตว
จงเลอกหนงในทางเลอกจากสามอยางทไดใหรายการไวขางลางน หลงจากนน จงทาสงทกาหนดใหทาตาม
รายการนนใหเสรจสมบรณ จงแสรงวาทานเปนบคคลนน ภายหลงจากททานอานพระคมภรแลว จง
ทางานทกาหนดใหทานนใหเสรจ โดยใสคาตอบทเปนถอยคาของทานเอง จงทาเครองหมายหนาขอททาน
เลอก
____ 1. เอวา จงเขยนเรองราวททานจะเลาใหลกๆ ของทานฟงเกยวกบการทดลองของทาน (ในฐานะของ
เอวา) รวมถงผลลพธทเกดขน (อานปฐมกาลบทท 2 และ 3)
____ 2. โยเซฟ จงเขยนจดหมายถงเพอนของทาน บอกเขาถงเรองราวททานตองตกงาน และตองใชชวต
อยในคก บอกเพอนของทานวาทานรสกอยางไรเกยวกบเรองราวทงหมดทไดเกดขนในชวงไมก
วนทผานมาน (อานปฐมกาล 39)
____ 3. เปโตร จงเขยนจดหมายถงภรรยาของทาน อธบายถงสงทเกดขนในชวงไมกวนทผานมาน บอก
เธอเกยวกบคาสญญาอนยงใหญของทานทจะยนหยดอยขางพระเยซจนถงความตาย บอกเธอ
ดวยวาทานไดกระทาอะไรลงไปจรงๆ เมอการทดลองนนมาถง จงบอกเธอถงแผนการในอนาคต
ของทานดวย (อานมทธว 26)
จงใชทวางทเหลอในหนานรวมถงดานหลงนดวยในการเขยนรายงานน ทานสามารถใชกระดาษเพมเตมได
หากตองการ
![Page 20: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/20.jpg)
การทดลอง โครงการท 7 หนาท 2
![Page 21: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/21.jpg)
ชอ การทดลอง
ชน โครงการท 8
วนกาหนดสงงาน
การเตรยมตวใหพรอมสาหรบการทดลอง
จดประสงคของโครงการนกเพอชวยทานเตรยมตวใหพรอมสาหรบการทดลอง ซงทานเผชญคอนขางบอย
ในบทท 3 ของคมอผ เรยนไดมการอภปรายในรายละเอยดเกยวกบบางสงททานสามารถทาเพอเตรยม
ความพรอมสาหรบการทดลองตางๆ ทานอาจตองทบทวนสวนนจากคมอผ เรยนกอนททานจะเรมตนทางาน
ในโครงการน
1. จงเลอกการทดลองททานตองการจะใชในการทาโครงการน เลอกการทดลองอยางหนงททานเผชญ
อยบอยๆ จงบรรยายโดยยอเกยวกบการทดลองนน
2. กอนททานจะเรมตนทางานทงหมดในโครงการน ใหใชเวลาในการอธษฐานตอพระเจาเกยวกบการ
ทดลองน ขอพระเจาประทานสตปญญาแกทานถงวธการในการตานทานการทดลองนใหประสบ
ผลสาเรจในทกครงททานตองเผชญกบมน จงทาสญญาผกพนตวตอพระเจาทจะใชการทดลองน
เปนหนทางททานจะเขาใกลชดสนทกบพระเจามากยงขน
3. อะไรคอความจาเปนหรอความปรารถนาซงซาตานกาลงทดลองทานใหตอบสนอง?
จงเขยนลงไปวามนคออะไร แลวเขยนคาวา “ความจาเปน” หรอ “ความปรารถนา” กากบไวดวย เพอ
จะระบวามนคออะไรในความรสกของทาน (อาจจะมมากกวาหนงอยางกได)
![Page 22: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/22.jpg)
การทดลอง โครงการท 8 หนาท 2
4. พระเจาตรสถงการทดลองนวาเปนอะไร เกยวกบความจาเปนหรอวาเปนความปรารถนา? จงคนหา
อยางนอยสามขอในพระคมภรทพดถงเรองน และจงเลอกเฉพาะขอพระธรรมททานรสก วาจะชวย
ทานใหเขาใจวาจะเปนผ ทประสบความสาเรจในการเอาชนะการทดลองนไดอยางไร จงเขยนสามขอ
นนลงไป แลวอธบายวาทาไมทานจงรสกวาแตละขอนสามารถชวยทานในการ ทดลองนได ทาน
สามารถใชกระดาษอนเพมเตมหากมขอพระคมภรทมากกวาสามขอน
ก. ขอพระคมภร
สงทขอพระธรรมนสามารถชวยขาพเจาคอ
ข. ขอพระคมภร
สงทขอพระธรรมนสามารถชวยขาพเจาคอ
ค. ขอพระคมภร
สงทขอพระธรรมนสามารถชวยขาพเจาคอ
![Page 23: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/23.jpg)
ชอ________________________________ การทดลอง โครงการท 8
หนาท 3
การเตรยมตวใหพรอมสาหรบการทดลอง (ตอ)
5. ใหคยกบครสเตยนอกคนหนง จงคนหาดวาครสเตยนคนนเคยเผชญการทดลองอยางเดยวกนกบท
ทานไดเลอกใชในการเขยนโครงการนหรอไม? ถาหากบคคลนเคยเผชญการทดลองอยางเดยวกน
จงถามวาเขาหรอเธอไดทาอะไรบางในการเอาชนะการทดลองน มขอพระ ธรรมใดทเคยชวยเขาหรอ
เธอในการเขาใจถงวถทางของพระเจาในการตอบสนองความ จาเปนนหรอไม? ใหเขยนคาแนะนา
อนๆ ทเปนประโยชนซงบคคลนไดใหแกทานลงไปดวย
6. จงใหรายการอยางนอยสวธการทเปนไปไดในการตอบสนองความจาเปนหรอความปรารถนานใน
วถทางของพระเจา ใหใชขอพระคมภรสนบสนนคาตอบของทานหากเปนไปได อยาตอบ วา
“ขาพเจาจะอธษฐานเผอเรองน” เพราะเราคาดหวงไวอยแลววาทกคนจะอธษฐานและขอความ
ชวยเหลอจากพระเจาในการเอาชนะการทดลองทงหลาย จงใหขนตอนของการกระทาทเจาะจงท
ทานสามารถลงมอทาเพอชวยตอบสนองความจาเปนหรอความปรารถนาตางๆ ในกรณขอท 3 ของ
หนาท 1 ในโครงการนทานไดใหความจาเปนหรอความปรารถนาท มากกวาหนงอยางแลวละก ขอให
ระบชดเจนดวยในทกคาตอบของทานวาเปนความจาเปนหรอความปรารถนาใดททานกาลงพดถงใน
ขอน
1.
2.
3.
![Page 24: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/24.jpg)
การทดลอง
โครงการท 8 หนาท 4
6. (ตอ)
4.
7. จงตนตวทจะใชความคดเหนเหลานททานไดตอบในโครงการนในยามททานถกทดลองใหทาบาป
ถาหากทานไดเผชญกบการทดลองนอกครงกอนททานจะสงโครงการนแลวละก ขอใหตอบคาถาม
เหลาน
ทานประสบความสาเรจมากนอยแคไหนในการตานทานการทดลองนน และตอบสนองตอความ
จาเปนนนในวถทางของพระเจา? มสงใดททานไดทาในโครงการนทชวยทานเตรยมตวพรอมสาหรบ
การทดลองนหรอไม? มอะไรเพมเตมททานไดเรยนรผานการทดลองนบาง?มดานใดในชวตท
จาเปนตองมการเตรยมตวเพมเตมเพอทานจะเปนผ ทประสบความสาเรจในการเอาชนะการทดลอง
น?
![Page 25: การทดลอง - iteenchallengetraining.orgiteenchallengetraining.org/uploads/Tempt_Study_Guide_5th_Ed_Thai_… · การทดลองของพระเยซู](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022081611/5f08e9fb7e708231d42455cb/html5/thumbnails/25.jpg)
รายการการบาน
ชอวชา การทดลอง
แบบทดสอบยอย ขอทองจา วนท
1
2
3
โครงการ วนกาหนดสงงาน
1
2
3
4
5
6
7
8
การสอบ วนท