ย่างกุ้ง อินเล 3 วัน 2 คืน · ไม้จันทน์,...

8
BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS161118 www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 1 of 8 ย่างกุ้ง อินเล 3 วัน 2 คืน โดยสายการบินเมียนมาร์ แอร์เวย์ (8M) มหาเจดีย์ชเวดากอง : เทพทันใจ : วัดพระบัวเข็ม สักการะ 1 ใน 5 สิ่งศักดิ์สิทธิ์สูงสุดแห่งพม่า : มหาเจดีย์ชเวดากอง : ขอพรพระบัวเข็ม อันศักดิ์สิทธิ์ของชาวอินตา ทัวร์พม่า ไหว้เจดีย์โบตาทอง : ขอพรเทพทันใจ : ช้อปปิ้งตลาดสก๊อต : พระนอนตาหวาน : ล่องเรือทะเลสาบอินเล วัดพระบัวเข็ม : แปลงผักลอยน้า : โรงงานตีเหล็ก : หมู่บ้านน้าปั่น : หมู่บ้านทอผ้าอินปอขอม : วัดแมวกระโดด อิ่มอร่อยกับเมนูพิเศษ!! เป็ดปักกิ่ง - สลัดกุ้งมังกร ไม่รวมค่าทิป หัวหน้าทัวร์+ไกด์ท้องถิ่น+คนขับรถ ท่านละ 200 บาท/วัน/ท่าน ( 200*3วัน = 600 บาท/ท่าน) **เด็กจ่ายทิปเท่ากับผู้ใหญ่** สรุปการเดินทางโดยย่อ วันทีรายการ เช้า เที่ยง เย็น โรงแรมที่พัก 1 กรุงเทพฯ(สนามบินสุวรรณภูมิ) - สนามบินมิงกาลาดง - ย่างกุ้ง - เจดีย์โบตา ทาวน์ - เทพทันใจ - สก๊อตมาร์เก็ต - พระนอนตาหวาน - เจดีย์ชเวดากอง ระดับ 3 ดาว หรือเทียบเท่า 2 บินภายในสู่เมืองเฮโฮ - ทะเลสาบอินเล - วัดพระบัวเข็ม - แปลงผักลอยน้า โรงงานตีเหล็ก - หมู่บ้านน้าปั่น - หมู่บ้านทอผ้าอินปอขอม - วัดแมวกระโดด ระดับ 3 ดาว หรือเทียบเท่า 3 เฮโฮ - บินภายในส่สนามบินย่างกุ้ง - กรุงเทพฯ(สนามบินสุวรรณภูมิ) ---------------- วันแรก กรุงเทพฯ(สุวรรณภูมิ) - ย่างกุ้ง - เจดีย์โบตะทาวน์ - เทพทันใจ - ตลาดสก๊อต - พระนอนตาหวาน - เจดีย์ชเวดากอง 08.00 น. คณะพร้อมกัน ณ สนามบินสุวรรณภูมิ ชั้น 4 อาคารผู้โดยสารขาออกระหว่างประเทศ ประตูทางเข้าหมายเลข 7 สายการบินเมียนมาร์ แอร์เวย์ (8M) เคาน์เตอร์เช็คอิน (N) โดยมีเจ้าหน้าที่ของบริษัทฯคอยอํานวยความ สะดวกแก่ท่าน ในการตรวจเช็คเอกสารสัมภาระและที่นั่งก่อนออกเดินทาง 10.40 น. นําท่านเดินทางสูเมืองย่างกุ้ง โดยเที่ยวบิน 8M336 **มีอาหารว่างบริการพร้อมเครื่องดื่ม** 11.25 น. เดินทางถึง สนามบินมิงกาลาดง สนามบินย่างกุ้งตั้งอยู่ทางทิศเหนือของตัวเมืองย่างกุ้ง 15 กิโลเมตร(เวลาท้องถิ่นทีพม่าช้ากว่าไทยครึ่งชั่วโมง) หลังผ่านพิธีตรวจคนเข้าเมือง และศุลกากรแล้ว นําท่าน เดินทางสู่ตัวเมืองย่างกุ้งโดยรถโค้ชปรับอากาศ เที่ยง บริการอาหาร ภัตตาคาร (มื้อที1) จากนั้นนําท่านสักการะ เจดีย์โบตาทาวน์ แปลว่า ทหาร 1,000 นาย โดยมีความ เชื่อเล่าต่อๆกันมาว่าเมื่อประมาณ 2,000 ปีท่แล้วพระเจ้าโอกะลาปะกษัตริย์มอญ ได้ ให้ทหาร 1,000 นาย ตั้งแถวถวายความเคารพพระเกศาธาตุ (สารีริกธาตุ) ที่อันเชิญมาจากอินเดียโดยนายวาณิช สองพี่น้องอัญเชิญมาทางเรือและมาขึ้นฝั่งเมืองตะเกิงหรือเมืองดากอง ณ บริเวณนีเพื่อนําไปบรรจุไว้ทีมหาเจดีย์ช

Upload: others

Post on 08-Sep-2019

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ย่างกุ้ง อินเล 3 วัน 2 คืน · ไม้จันทน์, เครื่องแกะสลัก, เครื่องลงรักปิดทองต่างๆ,

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS161118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 1 of 8

ยางกง อนเล 3 วน 2 คน โดยสายการบนเมยนมาร แอรเวย (8M)

มหาเจดยชเวดากอง : เทพทนใจ : วดพระบวเขม สกการะ 1 ใน 5 สงศกดสทธสงสดแหงพมา : มหาเจดยชเวดากอง : ขอพรพระบวเขม อนศกดสทธของชาวอนตา ทวรพมา ไหวเจดยโบตาทอง : ขอพรเทพทนใจ : ชอปปงตลาดสกอต : พระนอนตาหวาน : ลองเรอทะเลสาบอนเล

วดพระบวเขม : แปลงผกลอยนา : โรงงานตเหลก : หมบานนาปน : หมบานทอผาอนปอขอม : วดแมวกระโดด

อมอรอยกบเมนพเศษ!! เปดปกกง - สลดกงมงกร ไมรวมคาทป หวหนาทวร+ไกดทองถน+คนขบรถ

ทานละ 200 บาท/วน/ทาน ( 200*3วน = 600 บาท/ทาน) **เดกจายทปเทากบผใหญ** สรปการเดนทางโดยยอ

วนท รายการ เชา เทยง เยน โรงแรมทพก

1 กรงเทพฯ(สนามบนสวรรณภม) - สนามบนมงกาลาดง - ยางกง - เจดยโบตาทาวน - เทพทนใจ - สกอตมารเกต - พระนอนตาหวาน - เจดยชเวดากอง

ระดบ 3 ดาว หรอเทยบเทา

2 บนภายในสเมองเฮโฮ - ทะเลสาบอนเล - วดพระบวเขม - แปลงผกลอยนา โรงงานตเหลก - หมบานนาปน - หมบานทอผาอนปอขอม - วดแมวกระโดด

ระดบ 3 ดาว หรอเทยบเทา

3 เฮโฮ - บนภายในสสนามบนยางกง - กรงเทพฯ(สนามบนสวรรณภม) ----------------

วนแรก กรงเทพฯ(สวรรณภม) - ยางกง - เจดยโบตะทาวน - เทพทนใจ - ตลาดสกอต - พระนอนตาหวาน - เจดยชเวดากอง

08.00 น. คณะพรอมกน ณ สนามบนสวรรณภม ชน 4 อาคารผโดยสารขาออกระหวางประเทศ ประตทางเขาหมายเลข 7 สายการบนเมยนมาร แอรเวย (8M) เคานเตอรเชคอน (N) โดยมเจาหนาทของบรษทฯคอยอานวยความสะดวกแกทาน ในการตรวจเชคเอกสารสมภาระและทนงกอนออกเดนทาง

10.40 น. นาทานเดนทางส เมองยางกง โดยเทยวบน 8M336 **มอาหารวางบรการพรอมเครองดม** 11.25 น. เดนทางถง สนามบนมงกาลาดง

สนามบนยางกงตงอยทางทศเหนอของตวเมองยางกง 15 กโลเมตร(เวลาทองถนทพมาชากวาไทยครงชวโมง) หลงผานพธตรวจคนเขาเมอง และศลกากรแลว นาทานเดนทางสตวเมองยางกงโดยรถโคชปรบอากาศ

เทยง บรการอาหาร ณ ภตตาคาร (มอท 1) จากนนนาทานสกการะ เจดยโบตาทาวน แปลวา ทหาร 1,000 นาย โดยมความเชอเลาตอๆกนมาวาเมอประมาณ 2,000 ปทแลวพระเจาโอกะลาปะกษตรยมอญ ไดใหทหาร 1,000 นาย ตงแถวถวายความเคารพพระเกศาธาต (สารรกธาต) ทอนเชญมาจากอนเดยโดยนายวาณชสองพนองอญเชญมาทางเรอและมาขนฝงเมองตะเกงหรอเมองดากอง ณ บรเวณน เพอนาไปบรรจไวทมหาเจดยช

Page 2: ย่างกุ้ง อินเล 3 วัน 2 คืน · ไม้จันทน์, เครื่องแกะสลัก, เครื่องลงรักปิดทองต่างๆ,

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS161118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 2 of 8

เวดากอง และทรงบรรจเสนพระเกศาธาตไว 1 เสน ในเจดยน วนเวลาผานไป ไดมการบรณะซอมแซมเจดย ผลจากความเสยหายในสงครามโลกครงท 2 ซงปรากฏวา ไปพบของมคาหลายอยางภายในเจดย จงสรางโครงสรางใหมขนมาในป พ.ศ.2496 และไดนาพระเกศาธาต มาครอบแกวใสไว ใจกลางเจดย เพอใหพทธศาสนกชนไดสามารถมองเหนเสนพระเกศาธาตได ภายในเจดยเปนสทองอรามสวยงาม และมทางเดนภายในเจดยใหสามารถเดนชมความสวยงามของเจดยอกดวย

จากนนนาทานสกการะ นตโบโบย หรอ เทพทนใจ ซงเปนหนงในนตทชาวพมานบถอมากทสดซงชาวพมารวมถงชาวไทยนยมไปกราบไหวบชา ดวยทเชอวาเมออธษฐานสงใดแลวจะสมปรารถนาทนใจการสกการะรปปนเทพทนใจ (นตโบโบจ) เพอขอสงทตนปรารถนา

วธสกการะ และขอพร เทพทนใจ จะมเจาหนาทคอยใหบรการเรองของสกการะอยดานหนาของวด ซงจะประกอบไปดวย มะพราว กลวย ใบแหง

ชนะ ผาคลองคอ รมฉตรกระดาษ ดอกไม ซงสงของเหลานเปนสงทนยม นามาถวายเทพทนใจ สวนวธการขอพร นยมนา ธนบตร 2ใบ มวนเปนกรวย ซอนกน 2 ใบ นาไปเสยบไวในมอของเทพทนใจขางทชตรงมา โดยเอาหนาผากแตะไปทนวชมอทเทพทนใจชมาพรอมอธษฐาน ตามสงทตนเองปรารถนา เมอเสรจแลวจงดงนาธนบตรออกมา 1 ใบ เพอความเปนสรมงคล

(วธการอธษฐานใหไดผลด ใหทานขอเพยงขอเดยวททานอยากจะไดมากทสด) จากนนนาทานเลอกซอสนคาพนเมอง ตลาดสกอต หรอเรยกอกอยางวาตลาดโบยกอองซาน เปนสถานชอปปงทมชอเสยงทสดในพมาเปนศนยรวมของฝากทกชนด อาทเชน เสอผา ของทระลกตางๆ เครองเงน, อญมณ , ไมแกะสลกพระพทธรป เทวรปททาดวยไมจนทน, เครองแกะสลก, เครองลงรกปดทองตางๆ, ถวยชามกงไสจนโบราณ, โคมไฟแกว และแจกนเจยระไนโบราณ, นาฬกาขอมอเกา, ผาไหมลายตางๆ จากนนนาทานสกการะ พระมหาเจดยชเวดากอง (พระธาตประจาปเกดปมะเมย 1 ใน 5 มหาบชาสถานสงสดของพมา) เปนเจดยทองคาสทองเหลองอราม อยบนเนนเขาเสนคตตระ (Singuttara Hill) นานเกอบ 2,500 ป มตานานเลาวา เจดยชเวดากองเกดขนตงแตพทธกาล เมอสองพนองตะปสสะและภลลกะ เดนทางไปคาขายทอนเดยและเกดความเลอมใสในพระพทธศาสนาจนปวารณาตนเปนอบาสกคแรกในพระพทธศาสนา พระพทธเจาจงประทานเสนพระเกศาให 8 เสน ทงสองจงนากลบมาประดษฐานทเมองยางกงหรอ เมองอสตนชนะ โอกาละในอดต และบรรจในเจดยสงเพยง 9 เมตรททาจาก ทอง เงน ดบก ทองแดงตะกว หนออน และเหลก ตอมาพระเจาแผนดนเมองมอญและพมาหลายองคไดเสดจมาบรณะและกอเจดยใหมครอบเจดยถง 7 ครง เชน พระนางชนซอวบ (Queen Shin Sawbu) แหงหงสาวด ไดถวายทองคาแทเทานาหนกพระองคตเปนแผนทองหมองคพระธาตไว สวนพระเจาธรรมเจดย (Dhammazedi) ราชบตรเขยของพระองค สวนในพระเจามนดงแหงมณฑะเลยกทรงบรณะยอดฉตรใหมแทนยอดฉตรเกาทหกลงมาเพราะเหตการณแผนดนไหว ทาใหปจจบนเจดยชเวดากองมความ

Page 3: ย่างกุ้ง อินเล 3 วัน 2 คืน · ไม้จันทน์, เครื่องแกะสลัก, เครื่องลงรักปิดทองต่างๆ,

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS161118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 3 of 8

สงถง 122 เมตร วากนวา บนยอดฉตรนนประกอบไปดวยเพชรนลจนดาและอญมณทมคามหาศาลสามารถมองเหนแวววาวไดอยางชดเจนในยามคาคน การเทยวชมเจดยชเวดากองนนสามารถมาไดทงตอนกลางวนและตอนกลางคน โดยรอบฐานเจดยมบนไดและประตใหเลอกเดนขนลงได4ทศ คอ เหนอ ใต ตะวนออก และตะวนตก แตละทศมหลงคากนแดดกนฝนอยางด เจดยชเวดากองยามกลางวนวาสวยแลว ยามแสงกลางคนนนอรามงามยงกวา สมกบนาหนกทองคาทหอหมองคเจดยอย 1,100 กโลกรม และเปนทมาของความหมายชเวดากองทแปลวา ทองแหงเมองดากอง

สถานทสาคญของพระมหาเจดยชเวดากองคอ ลานอธฐาน ตงอย

ดานหนาอาคารนทรรศการ ทางทศเหนอขององคเจดยเปนลานกวาง และเปนจดทกษตรยทกพระองคของพมามาขอพร ปจจบนเปนจดทผคนนยมมากราบไหวบชาเจดยชเวดากองโดยคกเขาหนหนาเขาหาองคเจดย สวดมนตตงใจอธฐานเพอขอใหไดในสงทปรารถนา

นอกจากนรอบองคเจดยยงมพระประจาวนเกดประดษฐานทงแปดทศ รวม 8 องค ทานสามารถสรงนาพระประจาวนเกดของตวเองไดตามจด โดยแตละจดจะมปายแสดงวนเกดเปนภาษองกฤษและแสดงสญลกษณประจาวนเกดเปนรปปนสตวประจาวนเกดใหอยางชดเจน

เยน บรการอาหาร ณ ภตตาคาร (มอท2) จากนนนาทานสทพก TYPE HOTEL หรอเทยบเทา วนทสอง ยางกง - เฮโฮ - ทะเลสาบอนเล - วดพระบวเขม - แปลงผกลอยนา - โรงงานตเหลก - หมบานนาปน

หมบานทอผาอนปอขอม - วดแมวกระโดด เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม (มอท3) หลงอาหารนาทานเดนทางสสนามบนยางกง 08.00 น. ออกเดนทางจาก ยางกง สเฮโฮ โดยสายการบน AIR KBZ เทยวบนท K7 200 09.20 น. เดนทางถง สนามบนเมองเฮโฮ ประตสรฐฉาน นาทานเดนทางโดยรถโคชปรบอากาศ

คาไหวพระมหาเจดยชเวดากอง วนทาม อตตมะ ชมพ วระฐาเน สงกตตะเร มะโนลมเม สตตง สะรตนะ

ปฐมง กกสนธง สวรรณะ ตนตง ธาตโย ธสสะต ทตยง โกนาคะมะนง ธมมะ การะนง ธาตโย ธสสะต ตตยง กสสปง พทธจวะรง ธาตโย ธสสะต จตกง โคตะมง อตถะเกศา ธาตโย ธสสะต

อหง วนทาม ตระโต อหง วนทาม ธาตโย อหง วนทาม สพพะทา อหง วนทาม สระสา *** อธษฐานพรอมดวยใบไมทแปลวาชยชนะและความสาเรจ ***

วนเกด อาทตย จนทร องคาร พธ พธกลางคน พฤหสบด ศกร เสาร

สตวสญลกษณ ครฑ เสอ สงห ชางมงา ชางไมมงา หนหางยาว หนหางสน พญานาค

Page 4: ย่างกุ้ง อินเล 3 วัน 2 คืน · ไม้จันทน์, เครื่องแกะสลัก, เครื่องลงรักปิดทองต่างๆ,

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS161118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 4 of 8

จากนนนาทานเดนทางส ทะเลสาบอนเล ระยะทางประมาณ 20 กโลเมตร (1 ชวโมง) หลงจากนนนาทานลงเรอสทะเลสาบอนเล ทะเลสาบนาจดทใหญทสดของพมา ซงมพนททงหมดประมาณ 158 ตารางกโลเมตร และประชาชนสวนใหญทอาศยอยในทะเลสาบแหงนคอชาวอนตา หรอแปลวา ลกทะเลสาบ ซงมมากกวา 70,000 คน มถนฐานเดมอยทตาแวและตะนนตาย แตสงครามทยดเยอระหวางพมากบไทยในชวงศตวรรษท 18 ทาใหพวกเขาตองยายถนฐานหนมาตงรกรากอยททะเลสาบอนเลแทนจนถงปจจบน และระหวางนงเรอเพอเขาโรงแรมทพกทานจะเหนทวทศนทสวยงามและสภาพความเปนอยของชาวบาน จากนนนาทานสกการะ วดพระบวเขม หรอ วดผองดออ สรางในศตวรรษท 12 อดต พระพทธรป 5 องคน (พระบวเขม) มขนาด 5 ซ.ม. แตปจจบนชาวบานเอาทองมาปดพระจนถงปจจบน พระพทธรปมขนาดสงกวาเดมถง 6 เทา ถอเปนพระพทธรปทศกดสทธคทะเลสาบอนเล มตานานเลากนวา แตเดมนน ชาวบานไดอนเชญพระพทธรปออกมาแหทง 5 องค แตในป 1965 เกดพายใหญ ทาใหเรอพลกควา จนจมลงกนทะเลสาบไป ชาวบานจงชวยกนงมหาพระพทธรปขนมา แตกอพบเพยง 4 องคเทานน แตเมอนาพระพทธรปทง 4 องคกลบมายงวด และพบวาพระพทธรปองคทหาซงงมหาไมเจอนน ตงรออยในสภาพทยงมเศษวชพชตดอยเตมองคเปนทนาอศจรรยนบตงแตวนนนเปนตนมา จงไมมการอญเชญพระพทธรปองคนออกไปแหทไหนอกเลย สวนตาแหนงทเรอพลกควา ปจจบนไดสรางเสาปกเอาไวเปนเครองหมาย หวเสาทาเปนรปหงษไวอย วดนยงม ประเพณอมพระดานา ซงถอไดวาเปนพระเพณทสาคญเปนอยางมากของชาวอนเล และผคนในรฐฉาน จะจดขนในชวงหลงวนออกพรรษา (ประมาณปลายเดอน กนยายน-ตลาคม ของทกๆป) จะมการอญเชญพระเขมลงเรอการเวก ซงเปนนกในตานานของชาวพมา แลวแหไปรอบๆทะเลสาบ โดยมเรอรวมในรวขบวนทสวยงามนบรอยลา รวมถงการพายเรอดวยเทาลาละหลายสบคน ขบวนแหจะมราว 15 วน ไปตามวดตางๆ 15 แหงรอบๆทะเลสาบ เพอใหประชาชนไดกราบไหว ทกวดในหมบานทขบวนเรอไปจอดพก ชาวบานจะจดมหรสพสมโภชอยางยงใหญ มคนทองถนพมาและชาวตางชาตหลงไหลมาชมพธ และกราบไหวพระบวเขมมากมายในแตละป

เทยง บรการอาหาร ณ ภตตาคาร (มอท 4) จากนนนาทานชม แปลงผกลอยนา ซงชาวอนตาสวนใหญจะทาสวนลอยนาดวยการเกบเอาตนออแหงๆ มาถกรวมกนกบหญาใหเปนแนวยาว จากนนใชลาไมไผตรงไวกบกนทะเลสาบ จากนนเอาโคลนจากกนทะเลสาบขนมากลบทบ ผกทชาวอนตานยมปลกคอ มะเขอเทศ แตงกวา กะหลา ถว และมะเขอยาว ฯลฯ เพราะจะเตบโตดในทชมชน ทานจะไดเหนวธชวต ของชาวประมง ทพายเรอดวยเทาขางเดยวทงชายและหญงอนเปนเอกลกษณของชาวอนยา หากวนทเดนทาง เราโชคด เจอ ตลาดนด 5 วน (ตลาดเหยามา) ซงเปนตลาดนดทหมนเวยนกนไปโดยไมซากน เราจะนาทานชม วธชวต อกรปแบบนงของชาวอนเล ทานสามารถเลอกซอของทระลกไดทน

Page 5: ย่างกุ้ง อินเล 3 วัน 2 คืน · ไม้จันทน์, เครื่องแกะสลัก, เครื่องลงรักปิดทองต่างๆ,

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS161118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 5 of 8

จากนนชม หมบานนาปน ซงเปนหมบานทผลตบหร ทานจะเหนวธการผลตอยางปราณตและบหรทนมกลมหอม และนาทานชม หมบานทอผาอนปอขอม ซงเปนหมบานทนาเสนใยบวมาทอเปนเสอผา, ผาพนคอ ฯลฯ ทานจะไดเหนถงขนตอนทสาคญ ๆ ตงแตการเกบใยบว วธการทอผา จนถงวธการเกบใยบว จากนนชมโรงงานตเหลก ชมเครองเงนคณภาพ ซงงเปนธรกจครอบครว งาน ฝมอทกชนทน ลวนแลวแตมาจากคนในครอบครว

จากนนนาทานชม วดแมวกระโดด หรอ วดงาเพจอง (NGA PHE KYAUNG MONASTARY) มอาย 200 กวาป ทนจะมพระพทธรปเกาแกอย เปนสานกสงฆทเกาแกแหงหนงในทะเลสาบอนเล ไดรบการประกาศใหเปนโบราณสถาน จดเดนคอวหารหลงเกาสรางขนดวยไมสกถง 654 ตน เพอประดษฐานพระพทธรปสาคญ สรางขนในสมยพระเจามนดง และยงมบลลงกพระแกะสลกปดทองอายกวา 1,000 ป อนเปนสมบตเกาแกของรฐฉาน ซงชาวบานนามาหลบซานจากเจาจกรวรรดทงหลาย

เยน บรการอาหาร ณ หองอาหารของโรงแรม (มอท5) จากนนนาทานสทพก HUPIN KAUNG DAING HOTEL (SUPERIOR ROOM) หรอเทยบเทา วนทสาม เฮโฮ - ยางกง - กรงเทพฯ เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม (มอท6) 10.30 น. ออกเดนทางจาก เฮโฮ ส ยางกง โดยสายการบน AIR KBZ เทยวบนท K7 249 11.40 น. คณะเดนทางถงสนามบน ยางกง 16.30 น. ออกเดนทางกลบส กรงเทพฯ โดยสายการบน สายการบนเมยนมาร แอรเวย (8M) เทยวบนท 8M 331 18.15 น. เดนทางถงกรงเทพฯ (สนามบนสวรรณภม) โดยสวสดภาพ

คาแนะนา สาหรบผเดนทางทไมไดอยจงหวดเดยวกบสนามบนททรปเดนทาง และ/หรอ จาเปนตองซอตวเครองบน หรอการเดนทางรปแบบอนๆ มายงสนามบนททรปเดนทาง กอนออกตวเครองบน ภายในประเทศ / ระหวางประเทศ หรอซอตวรถไฟ หรอซอตวรถโดยสาร ฯลฯ หรอมการจองหองพก ลวงหนากอนวนเดนทางจรง ควรสอบถามยอดจองทวร และตารางเวลาการเดนทางของทวรททานจอง ทแนนอนจากเจาหนาทเปนลายลกษณอกษร เพอเปนการปองกน มใหเกดขอผดพลาดขนกบทานในภายหลง ทงน ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบคาใชจายทอาจเกดขน หากทานไดมการจองการเดนทางดงกลาวมายง สนามบนททรปเดนทาง โดยยงไมไดรบการยนยนเปนลายลกษณอกษรจากทางบรษทฯ

เพอประโยชนของผเดนทาง โปรดศกษาเงอนไขการจองทวร และการยกเลกทวร ทระบในรายการทงหมดหลง จากทานทาการจองทวรแลว ทางบรษทฯจะถอวาทานเขาใจ และพรอมปฏบตตามเงอนไขดงกลาว

Page 6: ย่างกุ้ง อินเล 3 วัน 2 คืน · ไม้จันทน์, เครื่องแกะสลัก, เครื่องลงรักปิดทองต่างๆ,

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS161118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 6 of 8

เดกตองอายตากวา 12 ปจงใชราคาเดก อตราคาบรการรวม

คาตวเครองบนและภาษสนามบน ไป-กลบ พรอมคณะชนทศนาจรตามรายการ

คานาหนกสมภาระในการเดนทาง 20 กโลกรม / 1 ทาน

คาทพกตามระบในรายการพกหองละ 2-3 ทาน ตามโรงแรมทระบหรอเทยบเทา

คาอาหารตามทระบอยในรายการ

คาจางหวหนาทวรไทย และไกดทองถนพมา

คารถรบ-สงตามสถานทองเทยวทระบตามรายการ

คาเขาชมสถานทตาง ๆ ทระบอยในรายการ

คาประกนภยการเดนทาง วงเงนทานละ กรณเสยชวต 1,000,000// กรณรกษาพยาบาล 500,000 ตามเงอนไขกรมธรรม

อตราคาบรการไมรวม

กรณอยตอตองเสยคาเปลยนแปลงหรอตองซอตวเดยวทงนขนอยกบเงอนไขสายการบน

คานาหนกสมภาระนาหนกเกนจาก 20 กโลกรม / 1 ทาน ตามทระบไว

อตราคาบรการ ตอทาน งดแถมกระเปา

ผใหญพก2ทาน ทานละ

เดกเสรมเตยงพกผใหญ 2ทาน+1เดก ทานละ

เดกไมเสรมเตยง พกผใหญ 2ทาน+1เดก ทานละ

พกเดยวเพม ทานละ

13-15 ธนวาคม 2561 8M336 10.40-11.25 // 8M331 16.30-18.15

19,900 บาท 19,900 บาท 19,900 บาท 3,000 บาท

15-17 ธนวาคม 2561 8M336 10.40-11.25 // 8M331 16.30-18.15

19,900 บาท 19,900 บาท 19,900 บาท 3,000 บาท

22-24 ธนวาคม 2561 8M336 10.40-11.25 // 8M331 16.30-18.15

19,900 บาท 19,900 บาท 19,900 บาท 3,000 บาท

25-27 มกราคม 2562 8M336 10.40-11.25 // 8M331 16.30-18.15

19,900 บาท 19,900 บาท 19,900 บาท 3,000 บาท

16-18 กมภาพนธ 2562 8M336 10.40-11.25 // 8M331 16.30-18.15

19,900 บาท 19,900 บาท 19,900 บาท 3,000 บาท

08-10 มนาคม 2562 8M336 10.40-11.25 // 8M331 16.30-18.15

19,900 บาท 19,900 บาท 19,900 บาท 3,000 บาท

Page 7: ย่างกุ้ง อินเล 3 วัน 2 คืน · ไม้จันทน์, เครื่องแกะสลัก, เครื่องลงรักปิดทองต่างๆ,

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS161118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 7 of 8

คาใชจายสวนตว นอกจากรายการทระบ เชน มนบาร คาโทรศพท คาอนเตอรเนท คาทปยกกระเปา คาทปพนกงานเสรฟตางๆ ฯลฯ

คาอาหารและเครองดม นอกเหนอจากทระบในรายการ

คาทาหนงสอเดนทาง คาวซาตางชาตและคาแจงเขา-ออกประเทศ ของคนตางดาว หรอเอกสารอนๆทพงใชประกอบสวนตว

คารถรบ-สง นอกสถานท นอกเหนอทระบไวตามรายการ

คาภาษมลคาเพม 7% และคาภาษหก ณ ทจาย 3%

คาทปทระบไว ชดเจน สาหรบ หวหนาทวร+ไกดทองถน+คนขบรถ ทานละ 200 บาท/วน/ทาน ( 200*3วน = 600 บาท/ทาน) **เดกจายทปเทากบผใหญ**

กรณาแจงรายละเอยด

กรณาระบลกษณะหองทคณตองการเพอความสะดวกสบายของตวทานเอง TWIN (หอง 2 เตยง) // DOUBLE (หอง 1 เตยงใหญ) // SINGLE (หองเตยงเดยว) // TRIPLE (หอง 2 เตยง +1 เตยงเสรม) หากไมมการระบ ทางบรษท ขออนญาตจดเปนเตยง Twin ใหกบผเขาพก

หากทานไมทานอาหารมอใดมอหนง ไมสามารถคนเงนได ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเมนอาหาร ในกรณทมผเดนทางไมถง 10 ทาน

กรณาแจงการไมทานอาหารบางประเภท กอนเดนทางอยางนอย 1อาทตย หากทานแจงชา อาจทาใหทางบรษทฯไมสามารถเตรยมการใหทานไดทน ตองขออภยในความไมสะดวก

ไมสามารถเปลยนแปลงรายชอผเดนทาง เลอนหรอโยกยายวนเดนทาง ไดหลงจากทาการออกตวโดยสารแลว

เงอนไขการจองทวร 1. กรณาชาระคามดจาทวร 5,000 บาท/ทาน ภายใน 2 วนทาการนบจากวนจองทวร พรอมสงสาเนาหนาหนงสอเดนทาง (ทไมหมดอายภายใน 6 เดอน นบจากวนเรมเดนทาง/หนงสอเดนทางเลมใหมสามารถเดนทางไดเลย) และหลกฐานโอนเงนมาไดท Fax 0 2116 6423 (ขอสงวนสทธงดรบเชค ทกกรณ) (หากไมชาระตามกาหนดขอสวงวนสทธทจะตดสทธการจองโดยไมมเงอนไข) 2.สงหลกฐานการชาระเงน ทางไลน อเมลล หรอ แอฟพลเคชนอนๆ ตามชองทางททานสะดวก

3.สงเอกสารหนาพาสปอรต ทมองเหนขอมลชดเจน ในชองทางทสะดวก ใหกบทางเจาหนาทบรษทฯ

4. คาทวรสวนทเหลอชาระกอนการเดนทางไมนอยกวา 25 วนทาการ (ในชวงปกต) หรอชาระกอนการเดนทางไมนอยกวา 35 วนทาการ (ในชวงเทศกาล หรอเมอสายการบนเรงออกบตรโดยสาร) หรอตามวนเรยกเกบเงนทระบ (การไมชาระเงนคามดจา หรอชาระไมครบ หรอเชคธนาคารถกระงบการจายไมวาดวยสาเหตใดใด ผจดมสทธยกเลกการจดหรอยกเลกการเดนทาง) เงอนไขการยกเลกทวร

1. แจงขอยกเลกทวรกอนการเดนทาง 30 วนทาการ คนเงนเตมจานวนททานไดชาระมาแลว

2. แจงขอยกเลกทวรกอนการเดนทางนอยกวา 15-29 วนทาการ คนเงน 50% ของจานวนททานไดชาระมาแลว 3. แจงยกเลกทวรกอนการเดนทางนอยกวา 15 วนทาการ ขอสงวนสทธในการคนเงนททานชาระมาแลวทกกรณ

4. ยกเวนกรปทเดนทางชวงวนหยดหรอชวงเทศกาลทตองการนตมดจากบสายการบน หรอกรปททการ การนตคามดจาทพกโดยตรงหรอโดยผานตวแทนในประเทศหรอตางประเทศและไมอาจขอคนเงนได รวมถงเทยวบนพเศษ เชน EXTRA

Page 8: ย่างกุ้ง อินเล 3 วัน 2 คืน · ไม้จันทน์, เครื่องแกะสลัก, เครื่องลงรักปิดทองต่างๆ,

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS161118

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 8 of 8

FLIGHT และ CHARTER FLIGHT จะไมมการคนเงนมดจา หรอคาทวรทงหมดเนองจากตวเปนการเหมาจายในเทยวบนนนๆ

กรปออกเดนทางได 1. ยอดจองจานวนผใหญ 15 ทาน ออกเดนทาง (มหวหนาทวร) 2. คณะจองจานวนผใหญ 10 ทาน ออกเดนทาง (ไมมหวหนาทวร)

เงอนไขการใหบรการ

เทยวบน, ราคาและรายการทองเทยว สามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมโดยคานงถงผลประโยชนของผเดนทางเปน สาคญ

บรษทฯ รบผรวมเดนทาง เฉพาะผมจดประสงคเดนทางเพอทองเทยวเทานน

หนงสอเดนทางตองมอายเหลอใชงานไมนอยกวา 6 เดอน ( บรษทฯจะไมรบผดชอบหากอายการใชงานเหลอนอยกวา 6 เดอนและไมสามารถเดนทางได)

บรษทฯ จะไมรบผดชอบ หากเกดกรณความลาชาจากสายการบน, การประทวง, การนดหยดงาน, การกอจลาจล, ภยธรรมชาตอนไมสามรถควบคมได

บรษทฯจะไมรบผดชอบ กรณทานถกปฏเสธการเขาหรอออกเมองจากเจาหนาทตรวจคนเขาเมอง หรอ เจาหนาทกรมแรงงานทงจากไทยและตางประเทศ ซงอยนอกเหนอความรบผดชอบของบรษทฯ และจะไมคนคาใชจายคาทวรททานไดชาระมาเรยบรอยแลว

เนองจากการซอขายทวรในรปแบบเหมาจาย บรษทฯจะไมรบผดชอบและไมทาการคนคาใชจายไดๆ หากทานใชบรการจากทางบรษทฯไมครบรายการ เชน ไมทานอาหารบางมอ ไมพกทเดยวกบทจดไว ไมเทยวบางรายการ

บรษทฯ จะไมรบผดชอบใด หากเกดสงของสญหายจากการโจรกรรม และ/หรอเกดอบตเหตทเกดจากความประมาทของนกทองเทยวเอง หรอในกรณทกระเปาเกดสญหายหรอชารดจากสายการบน

กรณทานไมสามารถเดนทางพรอมคณะได ตวโดยสารทกประเภท ไมสามารถโยกยายเลอนกาหนดเดนทางไปใชในครงอนได

รายละเอยดทกรายการในโปรแกรม ทระบ อาจมการสลบปรบเปลยน รายการ อาหาร ทพก สถานททองเทยว เพอปรบใหเหมาะสมกบ เวลา สภาพอากาศ และสถานการณเฉพาะตรงนน โดยมไดแจงใหทานทราบลวงหนา เพอใหทกอยางเปนไปดวยความเหมาะสมและรกษาไวซงผลประโยชนรวมกนทกฝาย

เมอทานตกลงชาระเงนไมวาทงหมดหรอบางสวนผานตวแทนของบรษทฯ หรอชาระโดยตรงกบทางบรษทฯ ทางบรษทฯ จะถอวาทาน ไดยอมรบในเงอนไขขอตกลงตาง ๆ ทไดระบไวขางตนนแลวทงหมดแลว

กรณาตรวจสอบพาสปอรต ดวยตวทานเอง พาสปอรตตองมอายเกน 6 เดอน นบจากวนเดนทาง

หากเกดขอผดพลาดไมสามารถเดนทางได ทางบรษทฯไมรบผดชอบใดๆ กอนตดสนใจจองทวร ควรอานเงอนไขการเดนทางใหเขาใจกอนนะคะ เพอผลประโยชนของทาน