นิตยสาร gq thailand february 2015 (pdf)€¦ · a: มาริโอ้...

Cover GQ6-M10-C3-W8 -7-1-58

ตวอยาง

CONTENTS

Made in Thailandสำ�รวจตวตนและคว�มเปนอยของ หล�กหล�ยแบรนดแฟชนสญช�ตไทย

84

The Right Packageอย�คดว�ไมสำ�คญ ก�งเกงชนในช�ย สะทอนคว�มเปนคณแบบลกซงทสด เร�มรนเจงๆม�แนะนำ�

78

STYLE

David Lynch Defines Fashionพบเรองร�วผกำ�กบอจฉรยะ Twin Peaks ทบ�เข�ขนจนสร�ง ยคสมยของตวเองขนม�ได

92

Mustang Must Knowเรองชวนรของตำ�น�นรถอเมรกน โคตรเท...ฟอรด มสแตง และคว�มเปนไปไดทจะขบในเมองไทย

44

Dress Your Car Smartlyคำ�เตอนกอนแตงจ�กอ�จ�รยพฒนเดช อ�ส�สรรพกจ ฝ�กถงนกแตงรถ

46

Watch Out to Theseพบสดยอดแฟชนน�ฬก�ทน�จบต�มองทสดแหงป จดเตมจใจคนรกน�ฬก�แนนอน

48

Editor’s Note 14

Guest List 18

FLASH

Brainy TVsบ�งทกอย�กถ�มหน�จอไฮเทคพวกน ว�ทำ�ไมฉล�ดลำ�กนเหลอเกน

40

Loosing Virginityไชลน วดลย ด�วรงส�วคนใหม พดถงหนงภ�คตอ เจนนเฟอร ลอวเรนซ และก�รเสยคว�มบรสทธ

28

34 Shades of Hollywoodยำ�ใหญข�วดงในฮอลลวด ตงแต คม จอง อน สงแบนหนง The Interview จนถงตวเกงร�งวลออสก�ร

30

Future Folkฮวโก-จลจกร จกรพงษ กลบม�บน เสนท�งดนตรโฟลกพรอมอลบมชดใหม

37

Mr. Dick Manคยกบ Sahred Toy ศลปนผโดงดงจ�กภ�พว�ดกระจ

38

70

FEATurE

Man, Woman, Bathtubเปดโลกอ�บอบนวดและชวตประจำ�วน ของด�วประจำ� ‘อ�ง’

70

Sex as We Know Itทกแงมมน�ร ว�ดวยเรองเพศลวนๆ

56

Boobs in the Tubeอทศแดนมส�ธ�รณะทกเต�ทเปดให เร�ดท�งหน�จอ

64

10,12GQM18C5W3-12-1-58 Cs6.indd 10 1/15/2558 BE 9:27 AM

ตวอยาง

CONTENTS

Surf, Sea & Sunแฟนชวนไปทะเลยกๆ เลยใชไหม มาดเทรนดแฟชนเบาสบายบน ชายหาดของเรา

124

FASHION

LIFE

Whiskies of the Worldเพราะวสกไมไดมแคทสกอตช ประเทศไหนทำากนบาง มาดกน

146

Golden Chefโจเอล โรบชง มาเยอนเมองไทยแลว GQ จะพลาดไดไง

148

Lady of the Matchคยกบสภาพสตรทเปนฮโรในดวงใจนกเตะสาวทมชาตไทย คณแปง นวลพรรณ ลำาซำา

158

Eat for Sexชอบหรอไมชอบกกนเขาไป อาหารเหลานเพมสมรรถภาพบนเตยงใหคณ

164

Fit for Sexทาออกกำาลงกายทผเชยวชาญ รบประกนวาทำาแลวจะฟตจรงไรจรง

162

Porn Statsชวตคนสน แตหนงโปนนยนยาว แถมเยอะดวย

168

Rule of Rawหลกการกนของดบทคนรกสขภาพตองหผง

149

Florence on My Mindฟงนกเขยนนยายคนดงเลาความหลงไมธรรมดา กบเมองทโรแมนตกทสดในยโรป

150

Far Away in Maldivesวากนวาไปหมเกาะมลดฟส ยงไกล ยงสวย GQ คอนเฟรมแลววาจรง

156

162

148Ploy, Lady with an Attitudeใครจะแบนเธอกแบนไป สาวแซบ+แสบ พลอย เฌอมาลย มพนทในดวงใจ หนม GQ เสมอ

106

COVER STORY

GROOmING

Take a Nosediveทำาความรจกกบ โรจา โดฟ คนสำาคญ ทเปน ‘จมก’ ใหกบแบรนดนำาหอมชนสง

98

Cologne Shopping Tipsเคลดวธฉลาดๆ ในการชอปปงนำาหอมแบบไมตกเปนเหยอ

103

It’s a TV War ‘พงษสข หรญพฤกษ’ จะชใหเหนหายนะ และสงครามในแวดวงทวดจตอลไทย

121

Vagina Is Not Just a Word‘นวกลม’ กระทงกระแสเซกซทมแตจๆ มาเนนนาน ไปฟงเสยงกระซบ ความตองการของจมกนบางไหม

122

TALk

Dance Your Fear Away‘นพพนธ บญใหญ’ ประกาศกฎเหลก คนละคร 1. อยามาเฟก 2. อยามาเฟก 3. ถานเปนคนแรกของคณ คณตองเตน

119

Red vs. Yellowลอกนสนกขนาดน เมองไทย จะมสงครามกลางเมองหรอเปลา ‘วรนยน วาณชกะ’ ตอบวา...

118

Messi vs. Ronaldo‘นภพฒนจกษ อตตนนท’ พาคณ ยอนรอยคปรบตลอดกาล ลโอเนล เมสซ และครสเตยโน โรนลโด

120

10,12GQM18C5W3-12-1-58 Cs6.indd 12 1/15/2558 BE 9:27 AM

ตวอยาง

: เลาใหฟงหนอยวา คณมาเปนนกแปล มออาชพไดอยางไรA: มความสนใจดานภาษาคะ และเรยนดานน เรมจากรบจอบแปลบทพากยการตน วนดคนด กมโอกาสแปลงานหลากหลายแบบปฏเสธไมรบ งานกไมได แตกถอเปนเรองดๆ ในชวต เพราะ งานมดมอชกเหลานชวยเปดโลกทศนเพมพน ความรในสาขาทเราไมเคยคดจะสนใจมากอน ดวยคะ

: งานชนทยากและทาทายทสดทคณเคยแปลมา คอเรองอะไร และทาทายอยางไรA: เปนจดหมายรองเรยนจากภาษาไทยเปน ภาษาองกฤษคะ ยากตรงทตนฉบบภาษาไทย เขยนซบซอนวกวนชวนสบสนในเรองตรรกะ กวาจะแกะลายแทงเรยบเรยงความคดใหมเพอ ถายทอดไปสอกภาษาได กเลนเอากมขมบไป หลายรอบคะ

: ในฐานะทคณแปลฟเจอรเรองเซกซใหเรา คณคดวาตอนนสงคมไทยเปดรบความ หลากหลายทางเพศไดมากนอยแคไหนA: ดเหมอนจะเปดรบมากขนนะคะ อยางใน วงการบนเทงหรอแมแตแวดวงนกเขยนทม หนงสอ «บนทกของตด» ออกมาท�าสถตตด อนดบหนงสอขายด แตในระดบครอบครว พอแม สวนมากกยงคาดหวงใหลกโตขนแลวแตงงาน มลกหลานสบสกล การเปนตดกะเทยทอมด กยงคงเปนหวขอทเอามาลอเลยนกนไดอยด

: ส�าหรบคณ ผชายแบบไหนหรอคนไหน ทคณคดวาเซกซทสด และเพราะอะไรA: มารโอ เมาเรอ เปนค�าตอบสดทายคะ! หนาตา จมลม ยมมเสนห ดเกและขเลน บอกไดค�าเดยว เลยวาตงเหนแลวใจละลาย

จรรยา เกรยงสมทรนกแปล

● ไปชมฝมอคณปอม วนจ ไดบนผวหนาเนยนๆ ของพลอย เฌอมาลย ในแฟชนเซตปก

วนจ บญชยศรเมคอพอารตสต

: ใคร หรออะไร คอแรงบนดาลใจทท�าใหคณมาเปนชางแตงหนามออาชพทกวนนA: พกย-วณช เดชธราดล เปนคนจดประกายครบ ตอนนนรบแตงหนาแลวแตยงไมเตมตว บงเอญ ไดไปนงรอเจาสาวคนหนงอยในรานท�าผม แลว เปดนตยสารกรวกอาน เจอคอลมนรวมเลม 10 เมคอพมอหนงของไทย ไดเจอผลงานของ พกย รสกชอบมาก สวยประทบใจอยางบอกไมถก รปนนละครบท�าใหตงเปาหมายกบตวเองวา จะเปนชางแตงหนามออาชพใหได

: คณพลอย เฌอมาลย จดวาแตงหนายากหรองายA: งายมากครบ พลอยเปนคนสวยอยแลว สวยมากดวย และทส�าคญคอผวดมาก ผมแทบไมไดลงรองพนเลย และนองพลอยรเควสตเองดวยวาขอหนาฉ�าน�านะพ จะโชวผว การแตงหนาน ถาผวดจะมชยไปกวาครงครบ

: สไตลการแตงหนาแบบใดทยากและทาทายทสดส�าหรบคณA: ไมเคยคดวาการแตงหนาเปนเรองยากเลย เพราะแตละสไตลมนมเรองราวของมน จะแตง ออกมาไดดแคไหนอยทประสบการณของเรา ส�าหรบผม การแตงหนาเหมอนงานศลปะครบ เพราะเราใสตวตนลงบนผลงานดวย ฉะนนถา ถามวาความยากหรอปญหาจรงๆ อยตรงไหน อยตรงเวลานาง/นายแบบไมดแลผวหนาครบ มรวรอย เราตองแกไขขอบกพรองเยอะ ความยาก คอท�ายงไงใหการท�าเยอะของเราดเหมอนท�านอย หรอแทบไมไดท�าอะไรเลย

: ตอนนคณท�าอะไรอยบางA: ผลตรายการโทรทศนดานไอท เกมโชวโซเชยล และเดอะรววเวอร ทางไทยรฐทว HD ชอง 32 และท�าแอพกอกๆ แกกๆ ทหวงวาเมอส�าเรจ คนไทยจะเลนหนไดโดยไมตองเฝาหนาจออกตอไป

: ในชวตนจ�าไดไหม คณใชโทรศพทมาแลว กเครองA: อยาถามเลยวากเครอง เพราะผมเรมนบไมทนแลว ทกวนนบางคายเขาออกอะไรใหมกสงมาใหใชเรอยๆ คลายสงสวยต�ารวจ

: ไดขาววาก�าลงเรมหนมาฟงแผนเสยง ไหงอยางงนละ ดจตอลมนไมขลงแลวเหรอA: กมคายหนงเขาสงเครองเลนแผนเสยงมาให (อกนนแหละ) เขาคงลอใหเราตองไปซอแผนเสยงแผนละ 1,000 - 2,000 ของเขาทหลงอยด ผมฟง Deezer ของผมอยดๆ เดอนละ 89 บาท นมาขดบอลอปลากนขนาดนเลย ผมเสรจไปหลายแผนแลวดวย จรงๆ แผนเสยงเอาชนะดจตอลได กตรงท ‘ปกมนใหญ’ เทานนแหละ

: ถาทม คก กบบล เกตส ตางมาแยงตวคณ ไปท�างาน คณจะเลอกใครA: บล เกตส แนนอน เพราะผมวาเขาเปนคนจตใจด สะกดค�าวา ‘เพยงพอ’ เปน ซงกไมไดแปลวาทม คก เปนคนเลวนะ แตถามนเปนคนดจรง คงไมออกแบบใหสายชารจไอโฟนขาดงายและลอใหเราไปซอใหมในราคาเสนละ 690 บาท แถมไมใหหวมาดวยนะ ตองเสยตงคซอหวอก 690 บาท... ไอทม!

: จะเกดอะไรขนถาวนหนงมารก ซกเกอรเบรก เกดเครยดจด สง Shutdown เฟซบก แลวลบขอมลทงหมดทง A: คนทงโลกคงจะโกรธหวฟดหวเหวยงกบมารก อยสองวน แลวกเรมเปดแอคเคาทใหมกบ Facebook 2... แตเชอส มารกมนไมกลาลบหรอก แตอาจจะกลา ‘เกบคาบรการทวงคนรปเกา’ กเรา เผอกใหมนไปเองน!

พงศสข หรญพฤกษพธกรและผสรางสรรครายการดานไอท

● ลคเรยบรอยขนาดนแหละ แปลบทความเรองเซกซ ใหเรามนสดๆ ตดตามอานใน Feature SEX

● นกเขยน Talk คนลาสดของเรา ตดตามไดใน Talk หวขอ Technology

GUEST LIST

018 \ GQ FEBRUARY 2015

18GQM18C8+5W2-9-1-58 Cs6 Fogra39.indd 18 1/13/2558 BE 5:45 PM

ตวอยาง

ชดกระโปรง จาก Hervé Léger by Max azariaรองเทา จาก azzedine aLaïa

A GIRL WITHLONG LEAN LEGS

IT GIRL

FLASH iT girL


115-125GQ FlashM2C7W1-F39-9-1-58 .indd 28 1/13/15 4:45 PM

ไชลน วดลย ไดแสดงเปนแมร เจน วตสน ในหนง The Amazing Spider-Man 2 แตทง 4 ฉากทเธอแสดง

ถกตดออกหมดในภายหลง (เรานาจะไดเหนเธอในภาคท 3)

เมอถามวาจะไปนงคยกลางแดดหรอในรม เธอตอบ แบบไมคดวา “กลางแดดส” อดตสาวผมบรเนตตทกลายเปน สาวผมบลอนดคนนเคยใหสมภาษณวาเธอชอบเปลอยกาย อาบแดดเพอ ‘เพมวตามนดใหจมจม’ จนกลายเปนประโยค ทอปฮตบนลสต ‘คำาพดสดตงของไชลน วดลย’ เมอปกอน เราเอาใจเธอดวยการลากเกาอออกจากรมมานงในสนามหญา กลางแจงใกลเวสตไซตไฮเวยในแมนฮตตน เธอสารภาพวา ยงคงเจตแลกเพราะเพงกลบจากปารสเมอคน หลงจากปลก วเวกอยในยโรปถงสามสปดาห ซงนนเปนชวงทเธอปดกลอง หนง Insurgent (เขาฉายเดอนมนาคมน) ภาคทสองของหนงชด Divergent และขอลาหยดสกเดอน วดลยบอกวานคอวธทเธอ จะประคองความสมพนธกบฮอลลวดไวได “นคอสงทฉนขอ ถาจะอยในวงการน” เธอบอก “ฉนกทำางานของฉนไป แลวก แบบวา ‘ขอไปยโรปแปบนะ เดยวเจอกน’”

ไชลน วดลย รกความอสระ เธออาย 23 ป มรายไดมหาศาล แตไมมทวสกเครอง เพราะเธอไมมบาน อพารตเมนต หรอทอย เปนหลกแหลง เธอมแครถโตโยตา พรอส ทขบไปแค 165,000 ไมล พรอมกลองเสอผาสองสามกลองทเขยนตดปายจำาแนกวา ‘ฤดรอน’ และ ‘ฤดหนาว’ เธอยงเอยปากวา “ฉนมมอถอแลวนะ หลงจากทไมไดมมา 9 เดอน”

นกดหนงรจกวดลยจากบทลกสาวจอรจ คลนย ในหนงด เรอง The Descendants แตปกอนเธอแจงเกดแบบเตมตว จากหนงรกวยรน The Fault in Our Stars และหนงแฟรนไชส Divergent ทหลายคนบอกวามนคอ The New Hunger Games วดลยตอกกลบถงการโดนเปรยบเทยบกบเจนนเฟอร ลอวเรนซ วา “ผหญงถกพรำาสอนใหเปรยบเทยบตวเองกบคนอนอยตลอด กบเพอนในโรงเรยน กบเพอนรวมงาน กบภาพในนตยสาร แลวมนดตรงไหนถาเรามวแตเอาตวเองไปเปรยบเทยบกบคนอน ฉนชนชมเจนนเฟอร ลอวเรนซ นะ แตทฉนถกนำาไปเปรยบเทยบ กบเธอบอยๆ คงเปนเพราะเราผมสนและมนองจมเหมอนกน”

ในผลงานหลายเรองทสงใหเธอเปลยนสถานะจากนกแสดง เปนดาราหนง วดลยรบบทเดกสาวทกำาลงโตซำาแลวซำาเลา จนเธอไมอยากจะเลนบทแบบนอกแลว

“คณเสยพรหมจรรยในหนงไปกครงแลว” ผมถามเธอเธอยกนวขนมานบ “3, 4... 4 ครง ไมส 5 ครง”“5 ครง”“ใน The Secret Life of the American Teenager, Fault,

Divergent, White Bird in a Blizzard และ The Spectacular Now”

“เดาวาแฟนๆ คงชอบดคณเสยความบรสทธ”“ฮาฮา ใชเลยละ”

FEBRUARY 2015 GQ \ 029

ความสำาเรจของหนงสองเรองสองรส The Fault in Our Stars และ Divergent ในปกอน ทำาใหชอ ไชลน วดลย (Shailene Woodley) ตดอยบน รมฝปากของผคนในแวดวงฮอลลวดและนกดหนง ทวโลก แตกอนทดาวรงสาวคนนจะโดงดง คณเดา ไมถกหรอกวาเธอเสยความบรสทธไปแลวกครง

DEVIN FRIEDMAN และณฐวฒ แสงชวงษ BEN WATTS

A GIRL WITHLONG LEAN LEGS

115-125GQ FlashM2C7W1-F39-9-1-58 .indd 29 1/13/15 4:45 PM28-29.indd All Pages 21/1/2558 15:25

ตวอยาง

ขณะทลกสาวแบรนเจลนาอยากเปลยนเพศ มาดอนนาถกมอดปลอยอลบมใหมใหดาวนโหลด และหนง The Interview ถกแบน ยงมอก 34 อยางทคณควรรในเดอนนPunch List

The

1

ความสมพนธทางอารมณ ทซบซอนระหวางมหาเศรษฐหนม ครสเตยน เกรย กบบณฑตสาว จบใหม แอนสเตเซย สตล มาพรอม กบความสมพนธทางเพศสดแสน พสดารชนดทฉากทาเนยในหนง Last Tango in Paris กลายเปน หนงสอเรยนชนประถมไปเลย ในเมอนกเขยน อ.แอล. เจมส ยอมรบวาไดแรงบนดาลใจในการ เขยนนยายเรองนจาก Twilight จงไมแปลกใจทวางตวโรเบรต แพตทนสน ใหมารบบทครสเตยน ไวตงแตตน กอนจะสงตอไมผลด ไปยงชารล ฮนแนม, ไรอน กอสลง และมาสนสดทเจม ดอรแนน หนมไอรชสดฮอตจากซรส The Fall สวนฝายหญงนน ดาโกตา จอหนสน ลกสาวของดอน จอหนสน กบ เมลาน กรฟฟธ เขาวนตงแตไกโห นอกจากนเรายงจะไดเหนนกรอง สาวรตา โอรา มารวมจอในบทมอา นองสาวของครสเตยน ในขณะท ผก�ากบคอแซม เทยเลอร-จอหนสน ศลปนสาวคลนลกใหมขององกฤษทมงานสรางชออยาง Nowhere Boy

อยาไดถามถงพลอตเรองของ Fifty Shades of Grey เพราะมน ไมมเรองอะไรจะเลา นอกจาก เกมการตอสทางอารมณระหวาง ชายหนมทมชวตแสนเพอรเฟกต แตแฝงไวดวยดานมดในอดต กบสาวใสไรเดยงสาทตองเกบซอน ความรสกไมใหอกฝายหนงไดรบร ทงทในใจอยากรองตะโกนวา ‘เฆยนฉนทเถอะทรก’

MR. GREY WILL SEE YOU NOW

แมจะโดนสบเละจากนกวจารณอยางไมมชนด แตนกเขยนหญง อ. แอล. เจมส กคงไมรสกสะทก สะทาน เพราะนยายอโรตกดรามา Fifty Shades of Grey ซงเปนงานเขยนเลมแรกของเธอม ยอดขายกวา 100 เลมทวโลก ถกนำาไปแปลถง 52 ภาษา และไดรบการดดแปลงเปนภาพยนตร ทรอนทสดในเดอนกมภาพนธปน แถมเธอยง ไดเกาอโปรดวเซอรเปนรางวลตอบแทน

87TH ACADEMY AWARDS

22 กมภาพนธนล แพทรก แฮรรส อาจโชครายใน Gone Girl แตเขา โชคดทไดเปนพธกร บนเวทออสการปน

SUPER BOWL XLIX

1 กมภาพนธศกซเปอรโบวล ครงท 49 ทเกลนเดล รฐแอรโซนา ปนมเคท เพอรร ขนโชวในชวงพกครง

57TH GRAMMY AWARDS

8 กมภาพนธงานแจกรางวลแกรมม ทสเตเปลสเซนเตอร ในแอล.เอ. มโชวดๆ ของแซม สมธ, แฟรเรล วลเลยมส และรนใหญ อยางสตว วนเดอรTH

E B

IG S

HO

WS

No. 2-4

FLASH THE PUNCH LIST


27-31GQ FlashM2C7W1-F39-9-1-58 .indd 30 1/13/15 5:04 PM

ตวอยาง

“Twitch and Tug” เมอดนตร Bluegrass ถกลกหลบโดยดนตร Electro Dub ความมนจงบงเกด “Secrets and Lies” Loop และ Programming ทเปนจงหวะ ถกกลนกนดวยกลนอายอนฉนเฉยวของดนตรรอกแอนดโรลจนทำาให

ดนตรอเลกทรอนกสกลายเปนเรองโกหกไปเลย “Quiet Fire” ความเรยบงายแสนสามญของดนตรโฟลกกบเสยงแอมเบยนทแบบดเลยบางๆ สรางความไพเราะเกนคำาวาสามญ “Nightshift” ดนตรรอกกบ Loop ทถกหอหมดวยเสยงกลองสดๆ เหมอนไดฟงดนตรฮปฮอปกลางทงนาในยค 70s “The Long Grass” และแลวจงหวะจงเกลจากยค 90s ของนกเตนหวตะกวตามคลบใหญใจกลางกรงลอนดอนทมสปด

160-170 BPM กถกลากมาเปนเสาเขมใหกบดนตรโฟลก ผสานเสยงรองทอบอน ชางเปนการเชอมโยงไดอยางนาทงโดยแท

ภาพของชายหนมลกครงไทยและหลายเสยวคนนมหลายมต แลว แตใครจะเลอกจดจ�า จากอดตทเคยเปนดาราหนมหนาใส นกแสดงละคร ทวและภาพยนตร อดตนกรองน�าวงสบลอ นกแตงเพลงระดบอนเตอร และสดทายกบการเปนศลปนเดยวนามฮวโก (Hugo) ภายใตการเซน สญญากบคายยกษใหญในอเมรกานาม Roc Nation ของเจย-ซ แรปเปอร ชอกองโลก ทท�าใหแฟนเพลงชาวไทย ตนเตนและภาคภมใจกบการโกอนเตอร อยางจรงแทของคณพอลกสองคนน

“มนไมใชเรองงายเลยนะพ ทเลก จะไดการยอมรบจากพวกฝรงตะวนตก ไมใชเพราะเลกเปนลกครง รปหลอ พดภาษาองกฤษไดด เปนดาราหรอม ชอเสยงแลวเขายอมเซนฯกบเลกนะ ทกอยางทมและเปนอยวนนในนามฮวโก เลกตองแลกมาดวยชวต จตวญญาณ ความมงมนตงใจ อดทนและไมแครกบ ค�าพดใดๆ ตางหาก” ทกครงทผมได พบปะกบศลปนหนมคนนตามงานตางๆ ทงในสตดโอหรอเปนการสวนตว ชาย หนมคนนทเรยกตวเองวา ‘เลก’ พดคย กบผมอยางสนทสนมและเปนกนเองใน ฐานะพนองเสมอมา ความเรยบงายกบ เสอผากงคาวบอยของเขาแฝงไปดวยความคดความอานทเตมไปดวยสสนและมตมากมายใหคนหา ท�าใหผมตองตงใจฟงเรองราวตางๆ ท เขาไดประสบมาทงในองกฤษและอเมรกา เขาเปนชายหนมทดจรงจงกบ ทกเรองกจรง แตอกมมหนงกเปนนกเลาเรองไดสนกนาฟงและนาคดตาม ไมตางกบเพลงทเขาแตง นนคอการเลาแบบหมดเปลอกไมมอะไรตองปดบง

“เลกชอบเขยนหนงสอ เขยนเพลง เลนดนตรแจมกบเพอนและใคร ตอใครเพอเปนการฝกตวเอง เพราะเลกเลนดนตรไมเกง เลยพยายาม ท�างานดนตรกบคนทคยดวยแลวคลกเสมอ อยางเพลง “Twitch and Tug” (ซงเกลแรกจากอลบมน) ทเลกเปดใหพฟงตอนเปนเดโม มนยงเรยบงาย ในภาคของดนตรคอ Bluegrass แตพอเลกไดนงคยกบเจ-มณฑล จรา เพลงนกเปลยนไปในทศทางทรวมสมยและควรจะเปน” เขาเลาใหผมฟง หลงท�าอลบมลาสด Deep In The Long Grass ชดนเสรจ “เลกไมเคยยด

ตดนะ พกรวาเลกฟงดนตรไดทกแนว ตอนกลบไปเรมตนท�างานดนตร อยางจรงจงอกครงทองกฤษกบคาย Islands เลกฟงเพลงแนว Electronics ทล�าหนาจนเลกยอมเลย ไอพวกนมนคดไดนะ และกลาทจะแหกกฎ บรสทธทงหมดของการท�าดนตรโดยไมแครอะไรเลย พวกมนชดเจนมาก ชดเจนจนคนฟงเพลงปอปตองหนกลบมาสนใจงานพวกมนอยางจรงจง” เลกเลาใหผมฟงและยอมรบวาอาจเปนเพราะเขาโตมากบดนตรปอปรอก คนทร หรอฮปฮอปทวไป เลยรสกตนเตนกบดนตรเหลานเปนพเศษ “วงใหมๆ อยาง MGMT และ Mumford & Sons เลกกชอบนะ แตสดทาย กตองกลบไปท�างานดนตรทคนเคยและเปนตวเลกมากทสด” เขาหมายถง ดนตรโฟลกทดเรยบงาย แตแฝงไวดวยความลมลก ปรชญาชวต และวถ ของผคน อนมรากฐานมาจากดนตรบลสทคนฟงสมผสไดถงจตวญญาณ

และแกนแทของชวต อลบมชดน รวมไปถงชดกอนของเขา

Old Tyme Religion จงมโครงสรางของ ดนตรโฟลก “เลกหลงใหลงานดนตรของ บอบ ดแลน มาตลอด เพราะมนมมต และนยซอนอยมากมาย เลกเลยเดน ตามแนวทางนแตกพยายามปรบเปลยนตวเองไปตามยคสมย กลนอายของ ดนตรอเลกทรอนกสทเจใสเขามาก เปนการบนทกยคสมยทไมไดท�าให แกนแทหรอเจตนารมณของดนตรโฟลก เปลยนไปเลยสกนด”

แมจะจบสญญากบทาง Roc Nation แลว แตเลกยงคงใชงบประมาณในการ ท�าโปรดกชนและจายคาสตดโอในเมอง ไทยจากทาง Roc Nation เพราะเปน ชวงทคาบเกยวมาจากอลบมทแลว “เลกเขยนเพลงและท�าเดโมอลบมชดน เสรจกอนลวงหนา ซงทางคายกโอเคกบ

เลกนะ โปรดวเซอร (เดฟ แมคแครกเกน) และนกดนตรบางคนทมาจากอเมรกา เลกกเลอกเองโดยทางคายเขากซพพอรตให” เลกยนยนวาเปนการจากกนดวยด โดยเหตผลทเขาเลอกทจะกลบมาใชชวตกบครอบครวและลกๆ ทเมองไทยมากกวาอยทอเมรกา “โลกทกวนนอยทไหนหรอท�างานทไหนกได ถาเราอยากท�างานจรงๆ ดนตรมนตอบโจทยใหศลปนทตงใจท�างานและแฟนเพลงมากกวาตอบโจทยใหกบการตลาด คายเลกๆ อยาง Lullaby กมศกยภาพไมแพ Roc Nation หรอก” เลกพดทงทายวาเขาเลอกทจะเปนศลปนเอกเทศ หรอขอเรยกแบบไทยๆ วา ‘ศลปนเอกชน’ มากกวาทจะตงตวเปน ‘ศลปนอนด’ เขาอธบายวา “ค�าวาอนดมนเฝอและกวางเกนไปส�าหรบเลก วงบางวงอยกบคายใหญแตท�าดนตรสไตลเดยวกบวงอนดกมเยอะแยะ เลกเลยไมขอเลอกอยในสารบบของอนดวะพ” โอเคนอง บทสรปทงทายการสนทนาครงนแหลมคมจนผมอง บอกแลวไง วาเขาเปนนกเลาเรองไดนาคดตามเสมอ

SUPER GRASSDeep In The Long Grass งานโฟลกรอกเอกชนของคนสามญชอ ฮวโก-จลจกร จกรพงษ

Listen to: 5 แทรกเดนจากอลบม Deep In The Long Grass

เดมทฮวโกแตงเพลง “Disappear” สำาหรบอลบมเขาเอง แตหลงจากทบยองเซไดฟงและเกดชอบ จงขอเพลงนไปรอง

ในอลบม I Am... Sasha Fierce โดยมการปรบเนอเพลงบางสวน

MUSIC

CO

UR

TE

SY

OF

MU

SIC

CO

MPA

NY


FLASH MUSIC

นรเศรษฐ หมดคง

37GQ FlashM2C3W2-9-1-58 .indd 11 1/13/15 5:15 PM

ตวอยาง

พนธสวสด ไพฑรยพงษ

THE AMERICAN STALLIONฟอรด มสแตง ถอกำ�เนดในโลกนม�ครบ 50 ปแลวครบ มนคอตำ�น�นแหงรถอเมรกนทมคว�มขลง มเสนหเฉพ�ะตว และผ�นรอนผ�นหน�วม�หล�ยยคสมย แทบไมน�เชอเลยว�รถคนนเกดขนจ�กก�รนำ�ชนสวนต�งๆ จ�กรถทฟอรด ผลตอยแลวม�ประกอบกน แลวออกแบบตวรถใหโดนใจคนยค 60s จ�กนนกนำ�ม�ข�ยในร�ค�ทคนทวไปส�ม�รถ ซอห�ม�เปนเจ�ของได

เพยงไมกวนหลงจากเปดตว โชวรมฟอรด แทบระเบดเพราะแรงอดจากผคนทตอคว (บางทกแยง) กนเปนเจาของมน คดดสครบวา ในชวงกอนเปดตว ล ไออาคอกคา ผบรหาร ฟอรด คาดการณไววาในปแรกทเปดตว ขายได 100,000 คนกพอใจแลว ปรากฏวาแควนแรก ทเปดตวลงโชวรมยอดจองกเขามาแลว 22,000 คน มนคอรถทกอใหเกดหมวดใหมของรถยนต ทเรยกวา Pony Car เปรยบไดกบลกมาราคา ไมแพง ใครกซอไปขเลนไดเกๆ

จากนนมสแตงกมววฒนาการตอมาโดย ปรบตวไปตามความตองการของลกคาและ สภาพแวดลอมทเปลยนไป ในชวงกอนวกฤตการณ น�ามน ขนาดตวของมสแตงบวมโตและบานขน จนแทบจะไปบกบพวกรถกลามโต (Muscle Car) ไดแลว เครองยนตกขยายขนาดขนเรอยๆ จาก ตอนแรกทม V8 วนดเซอร 4.9 ลตร ท�าไปท�ามา เครองคอบราเจตโผลมา 7.0 ลตรเขาไปแลว แตพอยางเขาตนยค 70s ฟอรดเหนวารถรนใหม

เนนประหยดเชอเพลง จงสราง มสแตง ท ท ขนาดตวเลกลงและประหยดเชอเพลงมากขน ออกมาทนวกฤตการณน�ามนป 1973 แบบพอ ดเดะ จากนนรนตอมากถกปรบรปทรงใหทนสมย ขนและยงมเครอง 4 สบธรรมดา 4 สบเทอรโบ ไลไปจนถง V8 กอนทจะปรบโฉมมาอกครงใน ยคทคนเลกตนน�ามนแพง กลบมาท�าเครองแรง ระดบ 260-390 แรงมาอกครงในชวงคาบเกยว ศตวรรษ และลงทายดวยการน�าดไซนธมของ รถยค 60s กลบมาประยกตเปนเจเนอเรชนทหา ซงรนน คณผอานทอาย 18-22 ปจะรจกดกวา รนอน โดยเฉพาะไอมาหวง มสแตง GT500KR ทมพลงมหาศาลถง 662 แรงมา

แตทราบไหมครบวาตอใหผลตขายมาเกอบ ครงศตวรรษ ทางฟอรดกไมเคยมความตงใจท จะน�ารถรนนไปขายยงประเทศอนอยางจรงจง มแตพวกผน�าเขาอสระทน�าเขาไปขายกนเอง จ�านวนไมมาก กบมสแตง รนทสไมเนอรเชนจทม การน�าเขาไปขายในออสเตรเลยโดยจางบรษท

ทองถนในการดดแปลงเปนพวงมาลยขวา ซงก ไมประสบความส�าเรจนก เพราะโดนซาลน V8 แดนเจาถนเอาชนะในเกอบทกหวขอ

ปญหาของมสแตงไมใชแคเรองวสดกบการ ประกอบทตองลดตนทนเพอท�าราคาเอาใจวยรน เทานน แตยงรวมไปถงดานวศวกรรมทมสแตง ไมเคยมชอเสยงในดานการบงคบควบคมเลย เพราะชวงลางหลงของมสแตงมลกษณะเปน คานบด ซงชวงลางจากลอหลงซายและขวาจะ เชอมตอกนเปนชนเดยว...ครบ มนไมมปญหา หรอกเวลาออกตวหรอวงตรงๆ แตเมอตองเขาโคง มนท�าใหรถมลกษณะการตอบสนองทคาดเดา ไดยาก พดงายๆ คอเวลาจะหลด มนกหลดไปเลย ราวกบถกดดออก และเมอลอหลงวงในโคงถก กระแทกดวยปดหนหรอหลม มนมกจะสงผลไป ถงลอหลงอกขางดวย คนเลนรถยโรปกบญปน บางคนจงชอบลอเลยนวามสแตง ดแตออกตว หนายก ทวากลบเขาโคงไมเปน

มาวนน ฟอรดตดสนใจทจะเปลยนแปลงสอง


CARS

44-46GQm9c9+c4w3-Fogra 39-Cs6-24-12-57.indd 44 1/13/15 4:56 PM

Co

ur

te

sy

of

tH

e B

rA

ND

สงทส�ำคญทสดคอ 1) โยนชวงลำงหลงแบบเดมทง เปลยนเปนชวงลำงอสระเหมอนพวกยโรป พรอม ปรบปรงรถใหเนนเขำโคง และ 2) พวกเขำตดสนใจ วำไดเวลำแลวทจะน�ำมสแตงไปขำยยงตลำด ประเทศอนอยำงจรงจง รวมถงตลำดพวงมำลย ขวำอยำงองกฤษและออสเตรเลย จดนท�ำใหผม เรมสนใจมสแตงรนลำสดขนมำ ยงฟอรดประเทศ ไทยน�ำมสแตงมำโชวตวยวน�ำลำยทงำนมอเตอร เอกซโปปลำยป 2014 พรอมกบสงเจำหนำทออก ส�ำรวจควำมเหนเรองดไซนและรำคำ เรำจงเหน ควำมเปนไปไดทจะน�ำมสแตงพวงมำลยขวำมำ ขำยในไทยอยำงเปนทำงกำรโดยบรษทแม เปนครงแรกในประวตศำสตร

แตทงนปญหำจะมอยบำงตรง ทมสแตงตลำดพวงมำลยขวำ จะมแครน Ecoboost กบรน GT เทำนน ในขณะทรน Ecoboost นนมแนวโนม ทจะสำมำรถปรบลด พละก�ำลงลงใหสำมำรถ จ�ำหนำยในอตรำภำษ ปจจบนไดดวยรำคำ ทถก แตรน GT นน มำ 435 ตวนำจะชกรำคำ รถไปจนถง 5-7 ลำนบำท หรอมำกกวำ จะมกคนกนทอยำก จำยเงนระดบน

เพอซอมสแตง ถำในปจจบนมรถสปอรตญปน อยำง 370Z หรอขำมไปฝงเยอรมนกม BMW M4 Coupe รำคำเฉยดสบลำนบำท Porsche Boxster/ Cayman ทรำคำเรมตนหยอน 9 ลำนบำท ดงนน ขนำดของลกคำกลมทจะทมเงนใหกบมสแตงได จงเหลอนอยมำก ประเทศไทยไมใชดนแดนทคนถำมหำคำแรกเตอรหรอควำมแตกตำง แตสนใจวำ ‘ใครม เรำตองมมำกกวำ ใครเท เรำตองเกกวำ’ ดงนนหำกมสแตง GT มำถงไทยจรงๆ กคงขำยได

เฉพำะคนทมอสระทำงควำมคด รกรถ ทสไตล ไมใชสเปกหรอภำพลกษณทำงสงคม คณวำมคนแบบนนอยเยอะไหมละในบำนเรำ

สวนรน Ecoboost ทมโอกำสท�ำรำคำขำย ระดบ 2-3 ลำนบำทกนำสน แตกระนน จะมสก กคนกนทตองกำรมสแตงแลวไมตองกำรไดยน เสยงค�ำรำมอนเปนเอกลกษณของเครอง V8 ผมเคยเหนแบทเทลระหวำงเกรยน ม.ปลำยใน มสแตง V8 สองคนทพยำยำมขมขวญกนดวย กำรเบลเครองทหนำโรงเรยนสมยผมอยท อเมรกำ มนคอกำรกวนเมอง ใชครบ แตในสำยตำ

เดก ม.ปลำยจำกเมองไทย นนมนคอออรเคสตรำ ทำงจกรกลทเจง กรำว และตดหมำกๆ ทน

ถำเกดเปลยนเปนเครอง 4 สบ เครองนน เหมำะมำกถำอยในฟอรด โฟกส แตในรถมสแตงคเปหนก

1,600 กก. ขออภยนะครบ ผมมองวำมนไมเขำกน และผมคดเปรยบไดแค เหมอนกบกำรกนพซซำ โดยไมมมอสซำเรลลำชส ค�ำถำมสดทำยคอ แลว ท�ำไงจะไดขบมสแตง พวงมำลยขวำเครอง 8 สบ โดยไมถกสบเงนหมด กระเปำ ค�ำตอบคอบนไป ออสเตรเลย แลวไปเชำขบ เอำมงครบ Ford Mustang Ecoboost

feBruAry 2015 GQ \ 045

44-46GQm9c9+c4w3-Fogra 39-Cs6-24-12-57.indd 45 1/13/15 4:57 PM28-155.indd 44-45 21/1/2558 15:45

ตวอยาง

6

7

8

6. OMEGASeamaster Bullheadเทสดๆ ดวยการน�าดไซนของเรอนดงจากป 1969 ทบานเราเรยกวา ‘มดแดง’ กลบมาใชใหม เดนดวยตวเรอน สเตนเลสสตลทรงโลขนาด 43.0 มลลเมตร ทตดตงเมดมะยมและปมกดของฟงกชนจบเวลาไวดานบน แสดงเวลา อยางเทยงตรงระดบประกาศนยบตร โครโนมเตอร พรอมฟงกชนจบเวลา และการแสดงเวลาของไทมโซนท 2 ผลตจ�านวนจ�ากดเพยง 669 เรอนomegawatches.com

7. ROLEXOyster Perpetual Milgaussสานต�านานรนดงคใจวศวกรทขนชอ ดานการตานทานพลงงานสนามแมเหลก ดวยตวเรอนขนาด 40.0 มลลเมตร ทผลตจากสเตนเลสสตล 904L ซงเปนเกรดเดยวกบทใชในการผลตยานอวกาศ ปกปองกลไกอตโนมตทเทยงตรงระดบโครโนมเตอรดวยเกราะกนสนามแมเหลก สะดดตาดวยเขมวนาทดไซนสายฟา อนเปนเอกลกษณ ปดทบหนาปดดวยแผนครสตลแซปไฟรขอบเขยวrolex.com

8. LOUIS VUITTONTambour Chronographe Volez IIเรอนสปอรตจากแบรนดหรทจ�ากด จ�านวนผลตไวแค 888 เรอน เดนดวย ระบบจบเวลาโครโนกราฟแบบ ‘Flyback’ ของกลไกอตโนมต Cal.LV137 ทแสดง คาผานพนหนาปดสด�าทตกแตงในสไตล นาฬกาส�าหรบนกบน บรรจอยใน ตวเรอนสเตนเลสสตลขนาด 44.0 มลลเมตร ทสามารถกนน�าได ลก 100 เมตรlouisvuitton.com

WATCHES


48-54GQ-Watchstilllife+News#006-m9c5w2 - Fogra 39 -Cs6-09-01-58.indd 50 1/13/15 5:20 PM

910

11

9. TUDORHeritage Chrono Blueกระแสเรโทรยงคงแรง ลาสดกบการน�าดไซนประวตศาสตรจากป 1973 กลบมาผลตอกครง เกดเปนนาฬกาสปอรตทงดงามสไตลยอนยคพรอมการท�างาน จากกลไกโครโนกราฟอตโนมตรนลาสด ททรงประสทธภาพ ผลตตวเรอนขนาด 42.0 มลลเมตร และสายดวยสเตนเลสสตล กนน�าไดลก 150 เมตร แถมยงมสายผาใบสสดสวยแถมมาดวยtudorwatch.com

10. JEANRICHARDTerrascopeมาดสปอรตทเปยมเอกลกษณดวย ตวเรอนสเตนเลสสตลทรงหมอนขนาด 44.0 มลลเมตร ซงซอนทบดวยขอบ ตวเรอนทรงกลมอยางลงตว ตดดวยความเรยบงายแตคมเขมของพนหนาปด สด�า แสดงเวลาเปนชวโมง นาท และวนาท พรอมการแสดงวนทดวยกลไก ‘In-house’ ระบบอตโนมต Cal.JR60 จบคมากบสายสเตนเลสสตลดไซนแกรง กนน�าไดลก 100 เมตรjeanrichard.com

11. MONTBLANCSport Chronograph Automaticไมไดมดเฉพาะเครองเขยน แตดานนาฬกา กโดดเดนไมแพใคร ผลงานเรอนสปอรต โครโนกราฟทครบครนดวยความสามารถ ในการกนน�าไดถง 200 เมตร ของตวเรอนสเตนเลสสตลขนาด 44.0 มลลเมตร พรอมขอบตวเรอนด�าน�า แบบหมนไดทศทางเดยว และความ ชดเจนในการอานคาแมขณะอยใตน�า หรอทมแสงนอยจากเขมชและมารคเกอร ขนาดใหญทเคลอบดวยสารเรองแสงmontblanc.com


48-54GQ-Watchstilllife+News#006-m9c5w2 - Fogra 39 -Cs6-09-01-58.indd 51 1/13/15 5:20 PM28-155.indd 50-51 21/1/2558 16:05

ตวอยาง

นิตยสาร gq thailand february 2015 (pdf)€¦ · a: มาริโอ้...

Documents