ฮอกไกโด 6 วัน 4 คืน...ตลาดเช าฮาโกดาเตะ...

11
BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS101117 www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 1 of 11 ฮอกไกโด 6 วัน 4 คืน โดยสายการบินไทย (TG) เยือนฮาโกดาเตะ เมืองท่าสําคัญของเกาะฮอกไกโด - นั่งกระเช้าชมวิวกลางคืน ณ ภูเขาฮาโกดาเตะ สัมผัสความน่ารักของ หมีสีน้ําตาล ชมบ่อนรกจิโกกุดานิเล่นสกีสุดมันส์ ณ สวนชิคิไซโนะโอกะ เที่ยวสวนสัตว์อาซาฮิยาม่า ลิ้มรสความอร่อยของราเมนต้นตํารับที่ หมู่บ้านราเมน สัมผัสบรรยากาศแสนโรแมนติก ณ เมืองโอตารุ ช้อปป้งจุใจ ทานุกิโคจิ และ ซูซูกิโน๊ะ พิเศษ!!! บุฟเฟต์ขาปู +++ Free!! Wi-fi บนบัสตลอดรายการ สรุปการเดินทางโดยย่อ วันที่1 กรุงเทพฯ(สนามบินสุวรรณภูมิ) วันที่2 สนามบินชิโตเซะ - อุทยานแห่งชาติโอนุมะ - ฮาโกดาเตะ - ป้อมโกเรียวคาคุ - โกดังอิฐแดงริมนํา - กระเช้าชมวิว ภูเขาฮาโกดาเตะ วันที่3 ตลาดเช้าฮาโกดาเตะ - โบสถ์คาทอลิกแทรพพิซไทน์ - โนโบริเบทสึ - หุบเขานรกจิโกกุดานิ - สวนหมีภูเขาไฟโชวะ ชินซัน - อิสระช้อปป้ง ณ ถนนทานุกิโคจิ วันที่4 เมืองฟุราโน่ - เล่นสี ณ ชิคิไซโนะโอกะ (ไม่รวมค่าเช่าชุดและอุปกรณ์) - หมู่บ้านราเมนอาซาฮิคาว่า - สวนสัตว์อา ซาฮิยาม่า - ช้อปป้งอิออน ทาวน์ วันที่5 เมืองโอตารุ - พิพิธภัณฑ์กล่องดนตรี - โรงเป่าแก้วคิตาอิชิ - ร้านกาแฟ ฮัลโหล คิตตี้ - เมืองซัปโปโร - อิสระช้อป ปิ้งย่านซูซูกิโนะ วันที่6 สนามบินชิโตเซ่ - กรุงเทพฯ(สนามบินสุวรรณภูมิ) เรื่องฮอกไก วันที่แรก สนามบินสุวรรณภูมิ 20.00 พร้อมกันที่ สนามบินสุวรรณภูมิ ชั้น 4 ผู้โดยสารขาออก เคาน์เตอร์ D สายการบินไทย มีเจ้าหน้าที่ของ บริษัทคอยตอนรับท่าน 23.45 ออกเดินทางสู่สนามบินชิโตเช่ เกาะฮอกไกโด ณ ประเทศญี่ปุ่น โดยสายการบินไทย เที่ยวบินทีTG670 (บริการอาหารร้อน พร้อมเครื่องดื่ม บนเครื่อง) วันที่สอง สนามบินชิโตเซะ - อุทยานแห่งชาติโอนุมะ - ฮาโกดาเตะ - ป้อมโกเรียวคาคุ - โกดังอิฐแดงริมนํา - กระเช้าชมวิวกลางคืน ณ ภูเขาฮาโกดาเตะ 07.55 น. เดินทางถึง สนามบินชิโตเซะ เกาะฮอกไกโด ประเทศญี่ปุ่น หลังจากผ่านขั้นตอนศุลกากรเรียบร้อยแล้ว จากนั้นเดินทางสูอุทยานแห่งชาติโอนุมะ ( Onuma Quasi National Park) ตั้งอยู่ห่างจาก Hakodate ไปทางทิศเหนือเพียง 20 กิโลเมตร เป็นสถานที่ที่มีทัศนียภาพที่งดงามของเกาะ ทะเลสาบ และภูเขาไฟโค มะงาตาเกะ ที่ตั้งตระหง่านอยู่ พื้นที่ที่น่าสนใจที่สุดของอุทยานแห่งนี้คือ ระหว่างทะเลสาบโอนุมะและ

Upload: others

Post on 04-Apr-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ฮอกไกโด 6 วัน 4 คืน...ตลาดเช าฮาโกดาเตะ -โบสถ คาทอล กแทรพพ ซไทน -โนโบร เบทส

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS101117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 1 of 11

ฮอกไกโด 6 วน 4 คน โดยสายการบนไทย (TG)

เยอนฮาโกดาเตะ เมองทาสาคญของเกาะฮอกไกโด - นงกระเชาชมววกลางคน ณ ภเขาฮาโกดาเตะ สมผสความนารกของ หมสนาตาล ชมบอนรกจโกกดานเลนสกสดมนส ณ สวนชคไซโนะโอกะ

เทยวสวนสตวอาซาฮยามา ลมรสความอรอยของราเมนตนตารบท หมบานราเมน สมผสบรรยากาศแสนโรแมนตก ณ เมองโอตาร ชอปปงจใจ ทานกโคจ และ ซซกโนะ

พเศษ!!! บฟเฟตขาป +++ Free!! Wi-fi บนบสตลอดรายการ

สรปการเดนทางโดยยอ

วนท1 กรงเทพฯ(สนามบนสวรรณภม)

วนท2 สนามบนชโตเซะ - อทยานแหงชาตโอนมะ - ฮาโกดาเตะ - ปอมโกเรยวคาค - โกดงอฐแดงรมนา - กระเชาชมวว ณ ภเขาฮาโกดาเตะ

วนท3 ตลาดเชาฮาโกดาเตะ - โบสถคาทอลกแทรพพซไทน - โนโบรเบทส - หบเขานรกจโกกดาน - สวนหมภเขาไฟโชวะชนซน - อสระชอปปง ณ ถนนทานกโคจ

วนท4 เมองฟราโน - เลนส ณ ชคไซโนะโอกะ (ไมรวมคาเชาชดและอปกรณ) - หมบานราเมนอาซาฮคาวา - สวนสตวอาซาฮยามา - ชอปปงอออน ทาวน

วนท5 เมองโอตาร - พพธภณฑกลองดนตร - โรงเปาแกวคตาอช - รานกาแฟ ฮลโหล คตต - เมองซปโปโร - อสระชอปปงยานซซกโนะ

วนท6 สนามบนชโตเซ - กรงเทพฯ(สนามบนสวรรณภม) เรองฮอกไก

วนทแรก สนามบนสวรรณภม 20.00 น พรอมกนท สนามบนสวรรณภม ชน 4 ผโดยสารขาออก เคานเตอร D สายการบนไทย มเจาหนาทของ

บรษทคอยตอนรบทาน 23.45 น ออกเดนทางสสนามบนชโตเช เกาะฮอกไกโด ณ ประเทศญปน โดยสายการบนไทย เทยวบนท TG670

(บรการอาหารรอน พรอมเครองดม บนเครอง)

วนทสอง สนามบนชโตเซะ - อทยานแหงชาตโอนมะ - ฮาโกดาเตะ - ปอมโกเรยวคาค - โกดงอฐแดงรมนา - กระเชาชมววกลางคน ณ ภเขาฮาโกดาเตะ

07.55 น. เดนทางถง สนามบนชโตเซะ เกาะฮอกไกโด ประเทศญปน หลงจากผานขนตอนศลกากรเรยบรอยแลว จากนนเดนทางส อทยานแหงชาตโอนมะ (Onuma Quasi National Park) ตงอยหางจาก Hakodate ไปทางทศเหนอเพยง 20 กโลเมตร เปนสถานททมทศนยภาพทงดงามของเกาะ ทะเลสาบ และภเขาไฟโคมะงาตาเกะ ทตงตระหงานอย พนททนาสนใจทสดของอทยานแหงนคอ ระหวางทะเลสาบโอนมะและ

Page 2: ฮอกไกโด 6 วัน 4 คืน...ตลาดเช าฮาโกดาเตะ -โบสถ คาทอล กแทรพพ ซไทน -โนโบร เบทส

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS101117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 2 of 11

ทะเลสาบโคนมะ นกทองเทยวสามารถเดนสารวจพนทไดทงหมด ซงจะมเสนทางการเดนคาบสมทรและเกาะแกงตางๆทเชอมตอดวยสะพานเลกๆ ใชเวลาประมาณ 15-60 นาท หรออาจจะเชาจกรยาน (มคาใชจายเพมเตม 500 เยน/ชวโมง 1,000 เยน/วน) สาหรบปนไปรอบๆ ทะเลสาบโอนมะ

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

เดนทางส ฮาโกดาเตะ (Hakodate) เปนเมองทใหญเปนอนดบ 3 ของภมภาค ฮอกไกโด ตงอยปลายสดทางตอนใตของเกาะ มชอเสยงดานทวทศนทสวยงามของภเขาฮาโกดาเตะ และอาหารทะเลสดใหม ในอดตเปนเมองหนงทมทาเรอสาหรบเปดการคาระหวางประเทศในชวงหลงจากยคแยกประเทศ เมองฮาโกดาเตะไดรบอทธพลจากตางประเทศเปนอยางมาก มยานทอยอาศยของชาวตางประเทศ และปอมสไตลตะวนตก นาทานส ปอมโกเรยวคาค (Fort Goryokaku) หรอเรยกอกชอหนงวา ปอมดาว 5 แฉก เพราะบรเวณนนเปนพนทขนาดใหญรปดาวเนองจากตองการเพมพนทในการวางปนใหญนนเอง ซงจะมองเหนไดจากมมสง ปอมสรางตามสไตลตะวนตก สรางขนในปสดทายของสมยเอโดะเพอปองกนเมองฮาโกดาเตะจากการคกคามจกรวรรดนยมท ตอมาปอมแหงนกลายเปนฐานของสงครามกลางเมองระหวางกองทพผสาเรจราชการ และกองกาลงของรฐบาลเมจทจดตงขนใหม ปจจบนถกดดแปลงใหกลายเปนสวนสาธารณะในชวงป 1910 (สะพานขามเขาไปในพนทรปดาวเปด 9:00-19:00 ไมรวมคาขนหอคอยมคาใชจายเพมทานละ 840 เยน) จากนนอสระใหทานเดนเลน ณ โกดงอฐแดงรมนา (Red Brick Warehouses) ไดปรบปรงมาจากคลงสนคาอฐสแดงทเคยใชคาขายในปลายสมยเอโดะ ตงอยรมแมนาของอาวฮาโกดาเตะ ศนยรวมแหลงชอปปง รานอาหาร และสถานบนเทงทใหบรรยากาศเกาๆ นอกจากรานขายของทระลกททนสมย เสอผาแฟชน รานขายอปกรณตกแตงบาน และรานขนมหวานแลว ยงมรานอาหาร ลานเบยร โบสถสาหรบจดพธแตงงาน และบรการลองเรอเพอชมววทวทศนของอาวฮาโกดาเตะอกดวย หลงอาหารนาทานนง กระเชาชมววกลางคน ณ ภเขาฮาโกดาเตะ Mount Hakodate สง 334 เมตร ตงอยในปาทางตอนใตของปลายคาบสมทรใกลใจกลางเมองฮาโกดาเตะ ในวนททองฟาโปรงทงกลางวนและกลางคน สามารถมองเหนววทวทศนทงดงาม

เยน อสระรบประทานอาหารเยนตามอธยาศย ทพก HOKODATE ROYAL HOTEL หรอเทยบเทา

วนทสาม ตลาดเชาฮาโกดาเตะ - โบสถคาทอลกพระแมมาร - โนโบรเบทส - หบเขานรก - สวนหมภเขาไฟโชวะชนซน - ซปโปโร - ถนนทานกโคจ

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม

Page 3: ฮอกไกโด 6 วัน 4 คืน...ตลาดเช าฮาโกดาเตะ -โบสถ คาทอล กแทรพพ ซไทน -โนโบร เบทส

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS101117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 3 of 11

นาทานส ตลาดเชาฮาโกดาเตะ (Hakodate Morning Market) มพนทประมาณ 4 ชวงตก เปดเปดเปนประจาทกวน ตงแตตอนเชาตหาถงเทยงตรง ในตลาดจะจาหนายอาหารทะเลสด เชน ปคาน ไขปลาแซลมอน และหอยเมนทะเล พรอมทงผลไมตางๆ บรเวณใกลเคยงมรานอาหารหลายราน เมนทนยมทสดคอ Uni-Ikura Domburi (ขาวเสรฟพรอมหอยเมนทะเลและไขปลาแซลมอน) นาทานชม โบสถคาทอลกแทรพพซไทน (Trappistine Convent) หรอ โบสถพระแมมาร สรางขนตงแตป 1898 โดยแมชทง 8 คนทเดนทางมาเผยแพรศาสนา ตอมาในป 1925 โบสถแหงนไดถกไฟไหมและหลงจากนนอก 2 ปกไดมการบรณะขนมาใหม ตวตกเปนอาคารทสรางจากอฐแดงทงหลงรปทรงคลายกบปราสาทของยโรป เปนสถาปตยกรรมแบบโรมาเนสคและโกธคผสมผสานกน ทโบสถแหงนสามารถเทยวชมไดเฉพาะภายนอกเทานน ไมอนญาตใหเขาชมภายในโบสถ ดานในมแมชอยประมาณ 60 คน และทนจะมพพธภณฑและรานขายของทระลกเลกๆตงอย ขนมคกกของทนรสชาตอรอยมชอเสยงเปนอยางมาก อบโดยเหลาแมชทอยประจาในโบสถแหงน นอกจากคกกแลวกยงมของระลกอยางไมกางเขนใหเลอกซอกลบไปเปนของฝากอกดวย

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

นาทานเดนทางส โนโบรเบทส (Noboribetsu) เปนเมองทมชอเสยงดานบอนาพรอนประจาภมภาคฮอกไกโด นาทานส หบเขานรกจโกกดาน (Jigokudani หรอ Hell Valley) เปนหบเขาทงดงาม นารอนในลาธารของหบเขาแหงนมแรธาตกามะถนซงเปนแหลงตนนาของยานบอนารอนโนโบรเบทสนนเอง เสนทางตามหบเขาสามารถเดนไตขนเนนไปเรอยๆประมาณ 20 -30 นาทจะพบกบบอโอยนมะ (Oyunuma) เปนบอนารอนกามะถน อณหภม 50 องศาเซลเซยส ถดไปเรอยๆกจะเปนบอเลกๆ บางบอมอณหภมทรอนกวา และย งมบอโคลนอกดวย น าท ไหลออกจากบอโอยนมะ เปนล าธารเรยกวา โอยนมะกาวา (Oyunumagawa) สามารถเพลดเพลนไปกบการแชเทาพรอมชมทวทศนทงดงาม เดนทางส ภเขาไฟโชวะ ชนซง นาทานเขาชม สวนหมภเขาไฟโชวะชนซน (Showa-Shinzan Bear Park) เปนสถานทเพาะพนธหมสนาตาล นกทองเทยวสามารถเยยมชมลกหมสนาตาลไดอยางใกลชดผานกระจกใส และมหมโตเตมวยทไมดรายโชวลลาออนขออาหารจากนกทองเทยว เปนภาพทนารกนาเอนดทเดยว หากใครตองการใกลชดกวานกสามารถเขาไปยงหองสงเกตการณพเศษ กรงมนษย ซงจะมองเหนหมสนาตาลเดนผานไปมา และไดยนเสยงและกลนของหมผานรระบายอากาศเลกๆ นอกจากนยงยงขายขนมปง และแอปเปล ใหนกทองเทยวไดปอนอาหารหมอกดวย เดนทางกลบสเมองซปโปโร นาทานอสระชอปปง ณ ถนนทานกโคจ เปนยานการคาเกาแกของเมองซปโปโร โดยมพนททงหมด 7 บลอก ภายในนอกจากจากจะเปนแหลงรวมรานคาตางๆ อยางรานขายกโมโน เครองดนตร วดโอ โรงภาพยนตรแลว ยงม

Page 4: ฮอกไกโด 6 วัน 4 คืน...ตลาดเช าฮาโกดาเตะ -โบสถ คาทอล กแทรพพ ซไทน -โนโบร เบทส

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS101117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 4 of 11

รานอาหารมากมาย ทงยงเปนศนยรวมของเหลาวยรนดวย เนองจากมเกมเซนเตอร และตหนบตกตามากมาย รอนดองก ราน 100 เยน นอกจากนนทนยงมการตกแตงบนหลงคาดวยตกตาทานกขนาดใหญ

เยน อสระรบประทานอาหารเยนตามอธยาศย ทพก T MARK SAPPORO หรอเทยบเทา

วนทส เมองฟราโน - เลนส ณ ซคโนะโอกะ - หมบานราเมนอาซาฮคาวา - สวนสตวอาซาฮยามา - ชอปปง ณ อออน ทาวน

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม

จากนนเดนทางส เมองฟราโน (Furano) เมองเลกๆ ทมอากาศเยนและแหงประกอบกบดนแถบนนเปนดนภเขาไฟ จงเหมาะแกการเพาะปลกผลตผลทางการเกษตร โดยเฉพาะดอกไม แตในชวงเวลาทเปนหมะ เดนทางส ชคไซโนะโอกะ (Shikisai no oka snow world) หรอเนนสฤด เปนสวนดอกไมขนาดใหญมพนทถง 7 เฮคเตอร ในชวงฤดรอนเตมไปดวยดอกไมทบานสะพรง ในฤดหนาวสถานทแหงนจะถกปกคลมและกลายเปนเมองหมะ ลานกวาง กลายเปนลานสกขนาดใหญ อสระใหทานเพลดเพลนกบการเลนสก, สโนโมบล (ไมรวมคาเชาชดและอปกรณ) นาทานเดนทางส หมบานราเมนอาซาฮคาวา ทราเมนของทนมรสชาตอนเปนเอกลกษณและไดรบการกลาวขานถงความอรอยมายาวนานกวาทศวรรษ หมบานราเมนอาซาฮคาวาไดถอกาเนดขนในป 1996 โดยรวบรวมรานราเมนชอดงของเมองอาซาฮคาวาทง 8 รานมาอยรวมกนเปนอาคารหลงคาเดยว เสมอน !!ไฮไลท หมบานราเมนทรวบรวมรานดงขนเทพไวในทเดยว!! และยงมหองเลกๆทจดแสดงประวตความเปนมาขอหมบานแหงนใหสาหรบผทสนใจไดมาศกษาอกดวย ทกๆ รานจะสรางเอกลกษณเฉพาะตวของรานตนเองขนมาเพอดงดดความสนใจของลกคา เชน ราน Asahikawa Ramen Aoba ทแสนภาคภมใจในความเปนราเมนเจาทเกาแกทสดในอาซาฮคาวา หรอจะเปนราน Ramen Shop Tenkin ทเชอมนในนาซปของตวเองวาเปนหนงไมแพใครทสาคญ ราเมง ถอเปนอาหารเมนยอดนยมของคนญปน เพราะดวยความทกนงายและมรสชาตทหลากหลายจงเปนทถกใจของคนญปนทกเพศทกวย

เทยง อสระรบประทานอาหารกลางวน ณ หมบานราเมน นาทานส สวนสตวอาซาฮยามา (Asahiyama Zoo) เปนสวนสตวทมชอเสยงในแถบรอบนอกของเมองอะซาฮกาวา กลางเกาะฮอกไกโด ซงทางสวนสตวอนญาตใหผเขาชมไดเขาชมสตวนานาชนดจากหลากหลายมมมอง เปนเอกลกษณทไมเหมอนสวนสตวแหงอนๆ !!!ไฮไลท ไดแก อโมงคแกวผานสระวายนาของเหลาเพนกวน และโดมแกวขนาดเลกทอยตรงกลางของโซนหมขวโลกและหมาปา ผเขาชมจะมองเหนไดอยางชดเจน สวนสตวแหงนยงเปนสวนสตวแหงแรกทมการจดใหนกเพนกวนออกเดนในชวงฤดหนาว (ขบวนพาเหรดนกเพนกวนจดใหชม 2 รอบตอวน และทงนการเดนของเพนกวนจะขนอยกบ

Page 5: ฮอกไกโด 6 วัน 4 คืน...ตลาดเช าฮาโกดาเตะ -โบสถ คาทอล กแทรพพ ซไทน -โนโบร เบทส

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS101117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 5 of 11

สภาพอากาศในแตละวน ซงหากทานไมสามารถชมขบวนพาเหรดเพนกวน ทานสามารถชมความนารกของสตวชนดอนๆได) จากนนนาทานชอปปง ณ อออน ทาวน (ตรงขามโรงแรม) หางสรรพสนคาขนาดใหญของฮาซาฮกาวา อสระใหทานไดเลอกซอของฝาก ของทระลกกน อาท ขนมโมจ เบนโตะ ผลไม และขนมขนชอของญปน อยาง คทแคท สามารถหาซอไดทนเชนกน

เยน อสระรบประทานอาหารเยนตามอธยาศย ทพก SMILE ASAHIKAWA HOTEL หรอเทยบเทา

วนทหา คลองโอตาร - พพธภณฑกลองดนตร - โรงเปาแกวคตาอช - รานกาแฟ ฮลโหล คตต - ชอปปซซกโนะ

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม นาทานเดนทางส เมองโอตาร โอตารเปนเมองทาสาคญสาหรบซปโปโร และบางสวนของเมองตงอยบนทลาดตาของภเขาเทงง ซงเปนแหลงสกและกฬาฤดหนาวทมชอเสยง คลองโอตาร หรอ โอตารอนงะ มความยาว 1.5 กโลเมตร ถอเปนสญลกษณของเมองโอตาร โดยมโกดงเกาบรเวณโดยรอบปรบปรงเปนรานอาหารเรยงรายอย ไฮไลท!!! บรรยากาศสดแสนโรแมนตกคลองแหงนสรางเมอป 1923 โดยสรางขนจากการถมทะเล เพอใชสาหรบเปนเสนทางการขนถายสนคามาเกบไวทโกดง แตภายหลงไดเลกใชและมการถมคลองครงหนงเพอทาถนนหลวงสาย 17 แลวเหลออครงหนงไวเปนสถานททองเทยว มการสรางถนนเรยบคลองดวยอฐแดงเปนทางเดนเทากวางประมาณ 2 เมตร

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร พเศษ!!! เมน ชาบ + ขาป นาทานเดนชม พพธภณฑกลองดนตร พพธภณฑกลองดนตรโอตารเปน!!!ไฮไลท หนงในรานคาทใหญทสดของพพธภณฑกลองดนตรในญปน โดยตวอาคารมความเกาแกสวยงาม และถอเปนอกหนงในสถานทสาคญทางประวตศาสตรเมอง

ชม โรงเปาแกวคตาอช ตงอยในเมองโอตาร เมองทมชอเสยงทางดานการเปาแกวมายาวนาน โดยในอดตนน

จดประสงคของการเปาแกวเพอใชเปนทนใหเรอ แตปจจบนนเปาหมายของการเปาแกวเพอใชเปนของใชหรอของทระลกแทน ซงโรงเปาแกวคตาอชเปนโรงงานทมชอเสยงและเกาแกทสดของเมอง โดยกอตงขนตงแตป 1901 ทามกลางโรงเปาแกวทมอยมากมาย และผลงานทมชอเสยงมากทสดของโรงงานแหงนกคอโคมไฟแกวและลกบอลแกวนนเอง นอกจากนยงมสอนวธการเปาแกวใหกบนกทองเทยวดวย

เดนทางส รานกาแฟ ฮลโหล คตต เพลดเพลนกบบรรยากาศนารกๆ ของตวการตนแมวชอดง คตต ใหทานไดเลอกซอสนคาและถายรปตามอธยาศย

Page 6: ฮอกไกโด 6 วัน 4 คืน...ตลาดเช าฮาโกดาเตะ -โบสถ คาทอล กแทรพพ ซไทน -โนโบร เบทส

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS101117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 6 of 11

เดนทางสเมองซปโปโร อสระชอปปง ยานซซกโนะ (Susukino) เปนยานบนเทงทใหญทสดในทางตอนเหนอของญปน เตมไปดวยรานคา บาร รานอาหาร รานคาราโอเกะ และตปาจงโกะ รวมกวา 4,000 ราน ปายรานคาสวางไสวยามคาคนจนถงเทยงคนเลยทเดยว

เยน อสระรบประทานอาหารเยนตามอธยาศย ทพก T MARK SAPPORO หรอเทยบเทา

วนทหก สนามบนชโตเซ - กรงเทพฯ เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม

สมควรแกเวลา นาทานเดนทางสสนามบน 10.55 น. เหนฟาส เมองไทย โดยสายการบนไทย เทยวบนท TG671 16.15 น. เดนทางถงเมองไทย พรอมกบความประทบใจเตมเปยม

สาหรบลกคาทานทไมเอาตวเครองบน หกคาตวออก 10,000 บาท ** โปรแกรมทวรน ไมมราคาเดก เนองจากเปนราคาพเศษ //Infant ราคา 9,000 บาท**

**ราคานไมรวมคาทปไกด 1,200 บาท/ทาน/ทรป**

อตราคาบรการ ตอทาน (งดแถมประเปา)

ราคาผใหญ พกเดยว จายเพม

1-6 ม.ค 61 39,999 9,000 2-7 ม.ค 61 39,999 9,000 7-12 ม.ค 61 39,999 9,000 8-13 ม.ค 61 39,999 9,000 14-19 ม.ค 61 39,999 9,000 21-26 ม.ค 61 38,888 9,000

คาแนะนา สาหรบผเดนทางทไมไดอยจงหวดเดยวกบสนามบนททรปเดนทาง และ/หรอ จาเปนตองซอตวเครองบน หรอ

การเดนทางรปแบบอนๆ มายงสนามบนททรปเดนทาง กอนออกตวเครองบน ภายในประเทศ / ระหวางประเทศ หรอซอตว

รถไฟ หรอซอตวรถโดยสาร ฯลฯ หรอมการจองหองพก ลวงหนากอนวนเดนทางจรง ควรสอบถามยอดจองทวร และ

ตารางเวลาการเดนทางของทวรททานจอง ทแนนอนจากเจาหนาทเปนลายลกษณอกษร เพอเปนการปองกน มใหเกด

ขอผดพลาดขนกบทานในภายหลง ทงน ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบคาใชจายทอาจเกดขน หากทานไดม

การจองการเดนทางดงกลาวมายงสนามบนททรปเดนทาง โดยยงไมไดรบการยนยนเปนลายลกษณอกษรจากทางบรษทฯ

ฤดหนาวในญปนมขอควรระวง : สภาพอากาศจะมดเรว สโมงเยนกมดแลว สถานททองเทยวตางๆ จะปดเรว 1 ชม. เดนทางควรกะเวลาใหด และถาเทยวกลางแจง เวลาเดนบนหมะจะลนตองระวง แวนควรจะตองม เมอแสงแดดกระทบหมะจะสวางจาสะทอนเขาตาได

Page 7: ฮอกไกโด 6 วัน 4 คืน...ตลาดเช าฮาโกดาเตะ -โบสถ คาทอล กแทรพพ ซไทน -โนโบร เบทส

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS101117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 7 of 11

บรษทขอสงวนสทธ : รายการทวรสามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม เนองจากสภาวะอากาศ, การเมอง, สายการบน เปนตน โดยมตองแจงใหทราบลวงหนา การบรการของรถบสนาเทยวญปน ตามกฎหมายของประเทศญปน สามารถใหบรการวนละ 10 ชวโมง มอาจเพมเวลาได โดยมคคเทศกและคนขบจะเปนผบรหารเวลาตามความเหมาะสม ทงนขนอยกบสภาพการจราจรในวนเดนทางนนๆ เปนหลก จงขอสงวนสทธในการปรบเปลยนเวลาทองเทยวตามสถานทในโปรแกรมการเดนทาง

* ทานใดมไฟลทบนภายในประเทศตอ โปรดแจงใหบรษทฯทราบในวนจองทวร * ** ทงนเพอประโยชนของตวทานเอง **

อตราคาบรการรวม

คาตวเครองบนไป-กลบตามรายการทระบ รวมถงคาภาษสนามบน และคาภาษนามน

คารถโคชปรบอากาศ

โรงแรมทพกตามทระบ หรอเทยบเทา (พก 2-3 ทาน/หอง)

คาธรรมเนยมเขาชมสถานทตางๆ ตามรายการทระบ

คาอาหาร ตามรายการทระบ

คาเบยประกนอบตเหตในการเดนทางทองเทยว วงประกนทานละ 1,000,000 บาท (เงอนไขตามกรรมธรรม) อตราคาบรการนไมรวม

× คาใชจายสวนตวของผเดนทาง อาท คาทาหนงสอเดนทาง คาโทรศพท คาอาหาร เครองดม คาซกรด คามนบารในหองและคาพาหนะตางๆ ทมไดระบในรายการ

× คาธรรมเนยมวซาเขาประเทศญปน กรณประกาศใหกลบมายนรองขอวซาอกครง (เนองจากทางญปนไดประกาศยกเวนการยนวซาเขาประเทศญปนใหกบคนไทยสาหรบผทประสงคพานกระยะสนในประเทศญปนไมเกน 15 วน)

× หากในภายหลงทางรฐบาลญปนประกาศใหยนวซาตามเดม ผเดนทางจะตองจายเพม 2,000 บาท สาหรบการยนรองขอวซา

Page 8: ฮอกไกโด 6 วัน 4 คืน...ตลาดเช าฮาโกดาเตะ -โบสถ คาทอล กแทรพพ ซไทน -โนโบร เบทส

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS101117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 8 of 11

× คาธรรมเนยมในกรณทกระเปาสมภาระทมนาหนกเกนกวาทสายการบนนนๆกาหนดหรอสมภาระใหญเกนขนาดมาตรฐาน

× คาภาษนามน ทสายการบนเรยกเกบเพม ภายหลงจากทางบรษทฯไดออกตวเครองบนไปแลว

× คามคคเทศกทองถน และหวหนาทวรอานวยความสะดวก ตลอดการเดนทาง

× คาทปมคคเทศก, คนขบรถ, 1,200 บาท/ทาน/ทรป, คาทปหวหนาทวรแลวแตความพงพอใจของทาน

× ภาษมลคาเพม 7 % และภาษหก ณ ทจาย 3 % เดนทางขนตา 34 ทาน หากตากวากาหนด กรปจะไมสามารถเดนทางได หากผเดนทางทกทานยนดทจะชาระคาบรการเพม

เพอใหคณะเดนทางได ทางเรายนดทจะประสานงานในการเดนทางตามประสงคใหทานตอไป ทางบรษทขอสงวนสทธในการงดออกเดนทางและเลอนการเดนทางไปในวนอนตอไป โดยทางบรษทฯจะแจงใหทานทราบลวงหนา

เงอนไขการจอง และ การชาระเงน : 1. กรณาชาระคามดจาทวร 10,000 บาท/ทาน ภายใน 2 วนทาการนบจากวนจองทวร พรอมสงสาเนาหนาหนงสอเดนทาง

(ทไมหมดอายภายใน 6 เดอน นบจากวนเรมเดนทาง/หนงสอเดนทางเลมใหมสามารถเดนทางไดเลย) และหลกฐานโอนเงนมาไดท Fax 0 2116 6423 (กรณลกคาทาการจองกอนวนเดนทางภายใน 20 วนทาการ ทางบรษทขอสงวนสทธในการเกบคาทวรเตมจานวน)

2. คาทวรสวนทเหลอชาระกอนการเดนทางไมนอยกวา 35 วนทาการ (ในชวงปกต) หรอชาระกอนการเดนทางไมนอยกวา 40 วนทาการ (ในชวงเทศกาล หรอเมอสายการบนเรงออกบตรโดยสาร) หรอตามวนเรยกเกบเงนทระบ (การไมชาระเงนคามดจา หรอชาระไมครบ หรอเชคธนาคารถกระงบการจายไมวาดวยสาเหตใดใด ผจดมสทธยกเลกการจดหรอยกเลกการเดนทาง)

4. เมอทานชาระเงนไมวาจะทงหมดหรอบางสวน ทางบรษทฯถอวาทานไดยอมรบเงอนไขและขอตกลงตางๆทไดระบไวทงหมดนแลว

โปรดตรวจสอบ Passport : จะตองมอายคงเหลอ ณ วนเดนทางมากกวา 6เดอนขนไป และเหลอหนากระดาษอยางตา 2 หนาหากไมมนใจโปรดสอบถาม เงอนไขยกเลกการจอง : เนองจากเปนราคาตวเครองบนโปรโมชน เมอจองทวรชาระเงนคาจองคาทวรแลว ไมสามารถยกเลก เลอน ขอคนเงน ไดทกกรณ และกรณทกองตรวจคนเขาเมองทงกรงเทพฯ และในตางประเทศ ปฏเสธมใหเดนทางออก หรอ เขาประเทศทระบไว ในรายการเดนทาง บรษทฯ ขอสงวนสทธทจะไมคนคาทวรไมวากรณใดๆ ทงสน รวมถง เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว ถาทานงดการใชบรการรายการใดรายการหนง หรอไมเดนทาง พรอมคณะถอวาทานสละสทธ ไมอาจเรยกรองคาบรการและเงนมดจาคน ไมวากรณใดๆ ทงสน ขอมลเพมเตม เรองตวเครองบน ในการเดนทางเปนหมคณะ ผโดยสารจะตองเดนทางไป-กลบพรอมกน หากตองการเลอนวนเดนทางกลบ ทานจะตองชาระ

คาใชจายสวนตางทสายการบน และบรษททวรเรยกเกบ และการจดทนงของกรป เปนไปโดยสายการบนเปนผกาหนด

Page 9: ฮอกไกโด 6 วัน 4 คืน...ตลาดเช าฮาโกดาเตะ -โบสถ คาทอล กแทรพพ ซไทน -โนโบร เบทส

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS101117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 9 of 11

ซงทางบรษทฯ ไมสามารถเขาไปแทรกแซงได และในกรณยกเลกการเดนทาง และไดดาเนนการออกตวเครองบนไปแลว (กรณตว REFUND ได) ผเดนทางตองรอ REFUND ตามระบบของสายการบนเทานน

ขอมลเพมเตม เรองโรงแรมทพก เนองจากการวางแปลนแบบหองพกของแตละโรงแรมแตกตางกน จงอาจทาใหหองพกแบบหองเดยว (Single) และหอง

ค (Twin / Double) และ หองพกแบบ 3 ทาน / 3 เตยง (Triple Room) หองพกอาจจะไมตดกน กรณมงานจดประชมนานาชาต (Trade Fair) เปนผลใหคาโรงแรมสงขนมาก และหองพกในเมองเตม บรษทฯ ขอสงวน

สทธ ในการปรบเปลยน หรอยายเมองเพอใหเกดความเหมาะสม ขอมลเพมเตมเรองสมภาระ และคาพนกงานยกกระเปา (Porter) สาหรบนาหนกของสมภาระททางสายการบนอนญาตใหบรรทกใตทองเครองบน คอ 30 กโลกรม (สาหรบผโดยสารชน

ประหยด / Economy Class Passenger) การเรยกคาระวางนาหนกเพมเปนสทธของสายการบนททานไมอาจปฏเสธได (ทานตองชาระในสวนทโดนเรยกเกบเพม)

สาหรบกระเปาสมภาระททางสายการบนอนญาตใหนาขนเครองได ตองมนาหนกไมเกน 7 กโลกรม และมความกวาง+ยาว+สง ไมเกน 115 เซนตเมตร หรอ 25 เซนตเมตร (9.75 นว) x 56 เซนตเมตร (21.5 นว) x 46 เซนตเมตร (18 นว)

กรณทตองมบนดวยสายการบนภายในประเทศ นาหนกของกระเปาอาจจะถกกาหนดใหตากวามาตรฐานได ทงนขนอยกบขอกาหนดของแตละสายการบน ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธไมรบภาระสวนของคาใชจายทสมภาระนาหนกเกน (ทานตองชาระในสวนทโดนเรยกเกบเพม)

ทางบรษทฯ ไมรบผดชอบกรณเกดการสญเสย, สญหายของกระเปา และสมภาระของผโดยสารทกกรณ หมายเหต.. (สาคญมาก!!! ผโดยสารควรรบทราบ กอนการเดนทาง)

1. รายการอาจมการเปลยนแปลงตามความเหมาะสม เนองจากความลาชาของสายการบน โรงแรม ทพก การจราจร เหตการณทางการเมอง การนดหยดงาน การกอจลาจล อบตเหต สภาพอากาศ ภยธรรมชาต วาตภย อคคภย หรอไมวาจะดวยสาเหตใดๆ กตาม (ซงเปนเหตการณทนอกเหนอการควบคมจากทางบรษททวรฯ) โดยทางบรษทจะคานงถงความปลอดภยของลกคาเปนสาคญ

2. หากทานยกเลกทวร เนองจากเหตการณความไมสงบทางการเมอง สายการบน สภาพอากาศ ภยธรรมชาต วาตภย อคคภย ทงๆ ทสายการบน หรอในสวนของการบรการทางประเทศททานเดนทางทองเทยว ยงคงใหบรการอยเปนปกต ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการไมคนคาทวรทงหมด หรอบางสวนใหกบทาน

3. หากในวนเดนทาง สถานททองเทยวใดทไมสามารถเขาชมได ไมวาดวยสาเหตใดกตาม ทางบรษทขอสงวนสทธในการไมคนคาใชจาย เนองจากทางบรษทไดทาการจองและถกเกบคาใชจายไปลวงหนาแลว

4. บรษทฯ จะไมรบผดชอบ และ ขอสงวนสทธในการไมคนคาทวรทงหมด หรอบางสวนใหกบทาน ในกรณดงน กรณทกองตรวจคนเขาเมอง หามผเดนทาง เดนทาง เนองจากมสงผดกฎหมาย หรอสงของหามนาเขาประเทศ

เอกสารเดนทางไมถกตอง หรอความประพฤตสอไปในทางเสอมเสยดวยเหตผลใดๆ กตามททางกองตรวจคนเขาเมองหามเดนทาง

กรณทสถานทตงดออกวซา อนสบเนองมาจากตวผโดยสารเอง

Page 10: ฮอกไกโด 6 วัน 4 คืน...ตลาดเช าฮาโกดาเตะ -โบสถ คาทอล กแทรพพ ซไทน -โนโบร เบทส

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS101117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 10 of 11

กรณทกองตรวจคนเขาเมองของประเทศไทยงดออกเอกสารเขาเมอง ใหกบชาวตางชาต หรอ คนตางดาวทพานกอยในประเทศไทย

จากมาตรการยกเวนวซาเขาประเทศญปนใหกบคนไทย ผทประสงคจะพานกระยะสนในประเทศญปนไมเกน 15 วน ไมวาจะดวยวตถประสงคเพอการทองเทยว เยยมญาต หรอธรกจ จะตองยนเอกสารในขนตอนการตรวจเขาเมอง เพอยนยนการมคณสมบตการเขาประเทศญปน* ดงตอไปน

1. ตวเครองบนขาออกจากประเทศญปน (ทางบรษทฯจดการให) 2. สงทยนยนวาทานสามารถรบผดชอบคาใชจายทอาจเกดขนในระหวางทพานกในประเทศญปนได(เชนเงนสดบตรเครดตเปน

ตน) 3. ชอ ทอย และหมายเลขตดตอในระหวางทพานกในประเทศญปน (ทางบรษทจดการให) 4. กาหนดการเดนทางระหวางทพานกในประเทศญปน (ทางบรษทฯ จดการให) คณสมบตการเขาประเทศญปน (สาหรบกรณการเขาประเทศญปนดวยมาตรการยกเวนวซา) 1. หนงสอเดนทางตองมอายการใชงานเหลออย ไมตากวา 6 เดอน 2. กจกรรมใดๆ ทจะกระทาในประเทศญปนจะตองไมเปนสงทขดตอกฎหมายและเขาขายคณสมบตการพานกระยะสน 3. ในขนตอนการขอเขาประเทศ จะตองระบระยะเวลาการพานกไมเกน 15 วน 4. เปนผทไมมประวตการถกสงตวกลบจากประเทศญปน มไดอยในระยะเวลาของการถกปฏเสธไมใหเขาประเทศ และไม

เขาขายคณสมบตทจะถกปฏเสธไมใหเขาประเทศ หมายเหต : กรณาอานศกษารายละเอยดทงหมดกอนทาการจอง เพอความถกตองและความเขาใจตรงกนระหวางทาน

ลกคาและบรษท 1. บรษทฯ ขอสงวนสทธทจะเลอนการเดนทาง หรอปรบราคาคาบรการขน ในกรณทมผรวมคณะไมถง 30 ทาน 2. ขอสงวนสทธการเกบคานามนและภาษสนามบนทกแหงเพม หากสายการบนมการปรบขนกอนวนเดนทาง 3. บรษทฯ ขอสงวนสทธในการเปลยนเทยวบน โดยมตองแจงใหทราบลวงหนาอนเนองจากสาเหตตางๆ 4. บรษทฯ จะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หากเกดกรณความลาชาจากสายการบน, การยกเลกบน, การประทวง, การนดหยด

งาน, การกอการจลาจล, ภยธรรมชาต, การนาสงของผดกฎหมาย ซงอยนอกเหนอความรบผดชอบของบรษทฯ 5. บรษทฯ จะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หากเกดสงของสญหาย อนเนองเกดจากความประมาทของทาน, เกดจากการ

โจรกรรม และ อบตเหตจากความประมาทของนกทองเทยวเอง 6. เมอทานตกลงชาระเงนมดจาหรอคาทวรทงหมดกบทางบรษทฯ แลว ทางบรษทฯ จะถอวาทานไดยอมรบเงอนไข

ขอตกลงตางๆ ทงหมด 7. รายการนเปนเพยงขอเสนอทตองไดรบการยนยนจากบรษทฯ อกครงหนง หลงจากไดสารองโรงแรมทพกในตางประเทศ

เรยบรอยแลว โดยโรงแรมจดในระดบใกลเคยงกน ซงอาจจะปรบเปลยนตามทระบในโปรแกรม 8. การจดการเรองหองพก เปนสทธของโรงแรมในการจดหองใหกบกรปทเขาพก โดยมหองพกสาหรบผสบบหร / ปลอด

บหรได โดยอาจจะขอเปลยนหองไดตามความประสงคของผทพก ทงนขนอยกบความพรอมใหบรการของโรงแรม และไมสามารถรบประกนได

Page 11: ฮอกไกโด 6 วัน 4 คืน...ตลาดเช าฮาโกดาเตะ -โบสถ คาทอล กแทรพพ ซไทน -โนโบร เบทส

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS101117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 11 of 11

9. กรณผเดนทางตองการความชวยเหลอเปนพเศษ อาทเชน ใชวลแชร กรณาแจงบรษทฯ อยางนอย 7 วนกอนการเดนทาง มฉะนนบรษทฯไมสามารถจดการไดลวงหนาได

10. มคคเทศก พนกงานและตวแทนของผจด ไมมสทธในการใหคาสญญาใด ๆ ทงสนแทนผจด นอกจากมเอกสารลงนามโดยผมอานาจของผจดกากบเทานน

11. ผจดจะไมรบผดชอบและไมสามารถคนคาใชจายตางๆ ไดเนองจากเปนการเหมาจายกบตวแทนตางๆ ในกรณทผเดนทางไมผานการพจารณาในการตรวจคนเขาเมอง-ออกเมอง ไมวาจะเปนกองตรวจคนเขาเมองหรอกรมแรงงานของทกประเทศในรายการทองเทยว อนเนองมาจากการกระทาทสอไปในทางผดกฎหมาย การหลบหน เขาออกเมอง เอกสารเดนทางไมถกตอง หรอ การถกปฏเสธในกรณอน ๆ

12. กรณตองการพกแบบ 3 ทาน ตอหองหรอหองแบบ 3 เตยง TRIPLE โรงแรมมหอง Triple ไมเพยงพอ ขอสงวนสทธในการจดหองใหเปนแบบ แยก 2 หอง คอ 1 หองพกค และ 1 หองพกเดยว โดยไมคาใชจายเพม

13. สภาพการจลาจรในชวงวนเดนทางตรงกบวนหยดเทศกาลของญปน หรอ วนเสารอาทตย รถอาจจะตด อาจทาใหเวลาในการทองเทยวและ ชอปปงแตละสถานทนอยลง โดยเปนดลยพนจของมคคเทศก และคนขยรถในการบรหารเวลา ซงอาจจะขอความรวมมอจากผเดนทางในบางครงทตองเรงรบ เพอใหไดทองเทยวตามโปรแกรม

14. บรการนาดมทานวนละ 1ขวด ตอคนตอวนเรมในวนท 2 ของการเดนทาง ถงวนท3ของการเดนทางรวมจานวน 2 ขวด 15. การบรการของรถบสนาเทยวญปน ตามกฎหมายของประเทศญปน สามารถใหบรการวนละ 10 ชวโมง ในวนนนๆ ม

อาจเพมเวลาได โดยมคคเทศกและคนขบจะเปนผบรหารเวลาตามความเหมาะสม ทงนขนอยกบสภาพการจราจรในวนเดนทางนนๆเปนหลก จงขอสงวนสทธในการปรบเปลยนเวลาทองเทยวตามสถานทในโปรแกรมการเดนทาง

หมายเหต กรณาแจงความประสงคอนตามททานตองการ อาทเชน อาหาร ไมทานเนอวว ไมทานเนอหม ไมทานสตวปก ทานมงสาวรต รายละเอยดอนๆ .................................................................................................................................. .........................................................................................................................................................

ขาพเจารบทราบเงอนไขในรายการทวรเรยบรอยแลว

ลงชอ.............................................................ผจอง

(..............................................................)