บทที่ 6 การแต่งกายชาว...

48
บทที 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและยุโรป (ภาพที่ปรากฏในบทนี้ได ้รวบรวมมาจาก The Mode in Costume) ชาวอินเดียแดงเผ่าฮูรอน เผ่าฮูรอนเป็ นเผ่าหนึ่งที่มีความเป็ นอยู ่แปลก เดิมหมวกของชาวอินเดียแดงทําด้วยขนนก อินทรีย์ แต่ต่อมาหายากจึงเปลี่ยนมาใช้ขนของปี กไก่งวงแทน หมวกนี ้จะมีอยู ่แห่งเดียวในโลกคือ ในอเมริกา แต่เดิมชาวอินเดียนแดงจะนุ ่งห่มเฉพาะท่อนล่างด้วยใบหญ้า ใบไม้ ส่วนบนจะเปลือย ต่อมาก็มีการประยุกต์เป็นเสื้อมีครุยบริเวณหน ้าอก ชายเสื้อตามชายกางเกง หมวกมีสีสันงามจะ เป็นสัญลักษณ์ของอินเดียแดง อาจจะเป็นการนําแนวคิดจากการนุ ่งห่มใบหญ้า ใบไม้ ชายผมจะ ปล่อยยาว ส่วน หญิง ถักเปีย คาดด้วยผ้าที่งดงาม ผู ้ชายจะทําหน้าที่รบและล่าสัตว์ ผู ้หญิงต้อง ทํางานหนัก ไม่ว่างานบ้านหรืองานปลูกพืช ตั้งแต่เริ่มปลูกจนกระทั่งเก็บเกี่ยว ชายชอบเล่นการพนัน แต่ผู ้หญิงห้ามเล่น การพนันจะไม่ใช้เงิน จะเอาเครื่องใช้ต่าง ไปพนัน ประเพณีการตาย คนที่เป็นที่รักตายจะเอาศพไปฝังดินไว้ 12 ปี แล้วขุดศพขึ ้นมาเอาหัว กะโหลกไปฝังร่วมกันไว้ในที่แห่งหนึ่ง อาหรับ ประเทศในกลุ ่มอาหรับมีอยู ่ด้วยกันหลายประเทศ คือ คูเวต อิรัก อิหร่าน จอร์แดน ซีเรีย ดูไบ เยเมน และซาอุดิอาระเบีย พื ้นที่ส่วนมากเป็นทะเลทราย อากาศจะร้อนที่สุดในโลก และยังพบ แหล่งนํ ้ามันซึ่งทํารายได้ให้ประเทศมากที่สุด ในโอเอซีสซึ่งสามารถจะทํากสิกรรมได้บ้าง มีชนหลาย เผ่าคือเบดูอินอยู ่ในทะเลทราย เลี ้ยงอูฐ แกะ และแพะ มีนครเมกะเป็นที่ประดิษฐานหินดํา คือกา -บาท์ ซึ่งเป็นศูนย์กลางจารึกแสวงบุญของศาสนาอิสลามทั่วโลกเชื่อในพระเป็นเจ้าคือ อัลเลาะห์แต่ องค์เดียว ที่เมืองนี ้ได ้สร้างเป็นมหาวิทยาลัยของอิสลามขึ ้นและชนอิสลามต่างจะไปทําพิธีฮัจญ์ที่นั่น ปัจจุบันอิสลามเป็นกฎหมายปกครองประเทศ ประเทศอาระเบียเคยตกอยู ่ในอํานาจของเตอร์กี ภายหลังอินซอุตในสกุลซาอุดิอาระเบีย เป็นผู ้นํามีอํานาจขึ ้นในอาณาจักรเนจต์ ได้ขับไล่เตอร์กีออกไป และรวมอาณาจักรเนจต์ และเฮจาซ เข้าด้วยกัน ตั้งเป็นประเทศคือ ซาอุดิอะเรเบียน มีกษัตริย์คาลิคเป็นประมุข การแต่งกายของ

Upload: others

Post on 10-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

บทท 6 การแตงกายชาวตะวนออกกลางและยโรป

(ภาพทปรากฏในบทนไดรวบรวมมาจาก The Mode in Costume)

ชาวอนเดยแดงเผาฮรอน เผาฮรอนเปนเผาหนงทมความเปนอยแปลก เดมหมวกของชาวอนเดยแดงทาดวยขนนก

อนทรย แตตอมาหายากจงเปลยนมาใชขนของปกไกงวงแทน หมวกนจะมอยแหงเดยวในโลกคอ

ในอเมรกา

แตเดมชาวอนเดยนแดงจะนงหมเฉพาะทอนลางดวยใบหญา ใบไม สวนบนจะเปลอย

ตอมากมการประยกตเปนเสอมครยบรเวณหนาอก ชายเสอตามชายกางเกง หมวกมสสนงามจะ

เปนสญลกษณของอนเดยแดง อาจจะเปนการนาแนวคดจากการนงหมใบหญา ใบไม ชายผมจะ

ปลอยยาว สวน หญง ถกเปย คาดดวยผาทงดงาม ผชายจะทาหนาทรบและลาสตว ผหญงตอง

ทางานหนก ไมวางานบานหรองานปลกพช ตงแตเรมปลกจนกระทงเกบเกยว

ชายชอบเลนการพนน แตผหญงหามเลน การพนนจะไมใชเงน จะเอาเครองใชตาง ๆ ไปพนน

ประเพณการตาย คนทเปนทรกตายจะเอาศพไปฝงดนไว 12 ป แลวขดศพขนมาเอาหว

กะโหลกไปฝงรวมกนไวในทแหงหนง

อาหรบ ประเทศในกลมอาหรบมอยดวยกนหลายประเทศ คอ คเวต อรก อหราน จอรแดน ซเรย

ดไบ เยเมน และซาอดอาระเบย พนทสวนมากเปนทะเลทราย อากาศจะรอนทสดในโลก และยงพบ

แหลงนามนซงทารายไดใหประเทศมากทสด ในโอเอซสซงสามารถจะทากสกรรมไดบาง มชนหลาย

เผาคอเบดอนอยในทะเลทราย เลยงอฐ แกะ และแพะ มนครเมกะเปนทประดษฐานหนดา คอกา-บาท

ซงเปนศนยกลางจารกแสวงบญของศาสนาอสลามทวโลกเชอในพระเปนเจาคอ อลเลาะหแต

องคเดยว ทเมองนไดสรางเปนมหาวทยาลยของอสลามขนและชนอสลามตางจะไปทาพธฮจญทนน

ปจจบนอสลามเปนกฎหมายปกครองประเทศ

ประเทศอาระเบยเคยตกอยในอานาจของเตอรก ภายหลงอนซอตในสกลซาอดอาระเบย

เปนผนามอานาจขนในอาณาจกรเนจต ไดขบไลเตอรกออกไป และรวมอาณาจกรเนจต และเฮจาซ

เขาดวยกน ตงเปนประเทศคอ ซาอดอะเรเบยน มกษตรยคาลคเปนประมข การแตงกายของ

Page 2: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

104

ชนพวกนจงตองเปนไปตามสภาพแวดลอมทมอากาศรอนจด หนาวจดและฝ นละอองของทราย

จงตองปกปดรางกายของตนอยางมดชด คลมหนาผาก เรยกวาชดซานส

มอรอคโค มอรอคโคอยปลายสดโลกอาหรบตะวนตกของอฟรกาเหนอ มเขตตดตอกบอลจเรยทาง

ตะวนออก ทางเหนอเปนฝงทะเลเมดเตอรเรเนยน และชองแคบยบรอลตา ตะวนตกเปนแนวฝง

มหาสมทรแอตแลนตค

ประชาชนสวนมากเปนอาหรบเผามวร นบถอศาสนาอสลามและชนกลมนอยพวกเบอร

แถบฝงทะเลมการเพาะปลก ทาหตถกรรม เครองเงน เครองทองประดบมาก ถวยชามทองเหลอง

ทองแดง พรมถก พรมทอ เครองใชทาดวยหนงมชอเสยงมาก หนงมอรอคโคทาดวยหนงแพะยอม

สฝาดจากตนไมชนดหนง หนวยเงนตราเรยก เดอรม

เมองหลวงของมอรอคโค คอ ราบต อยรมฝงแอตแลนตค มเมองสาคญในแทนเจยร เฟซ

มชอทางทาหมวก ทรงกระบอกตดสวมศรษะเรยก หมวกเฟซ

ชวตความเปนอยของพลเมองสวนใหญยงเปนแบบเกา เวนเมองใหญ ๆ ทมวฒนธรรม

ตะวนตกเขาผสม การแตงกายของชายมอรอคโคสวนใหญแตงกายเหมอนชาวอาหรบ

ยปซ ยปซเปนชอทชาวองกฤษเรยก คนจรจด ชาวฝรงเศสเรยกโบฮเมยน ชาวสวดชเรยกวา

พวกการตาร ชาวสเปนเรยก เฟลมช เพราะชอบรองราทาเพลงทมจงหวะเรารอน มลกษณะ

คลายฟลาเมงโกของสเปน

แหลงกาเนดของพวกนไมทราบแนชด ไมไดเกดจากประเทศอยปต แตถาฟงจากสาเนยง

ภาษาการรองราทาเพลง พธกรรมบางอยางอาจจะมาจากประเทศอนเดย

มหลกฐานวาไดพบยปซอยในอาณาจกรเปอรเซยในป ค.ศ. 1000 และไดแบงออกเปน

2 กลมใหญ พวกหนงมงไปทางใตซงเปนอาณาจกรของอยปต และอฟรกาเหนอ อกพวกหนงมงไป

ทางแหลมบอลขานไปจนทวยโรปตะวนออก ตะวนตก เหนอ ใต จนถงสหรฐอเมรกา และออสเตรเลย

ปจจบนนมจานวนนบไดไมแนนอน กระจดกระจายอยตามสวนตาง ๆ ของโลกแบงเปน 2

พวก พวกทผสมผสานกลนตวไปกบสงคมและวฒนธรรมของประเทศทตนเกดมา หรออยอาศย อก

พวกหนงยงคงรกษาเอกลกษณเดมของตนไวอยางมนคง โดยไมยอมปะปนกบคนอน และยงคงจร

จดไปเรอย ๆ โดยไมผสมผสานกลมกลนไปกบประเทศทตนอาศยอย

Page 3: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

105

ประวตศาสตรชาวเยอรมนไดบนทกไววา พวกยปซเปนพวกทไมมเชอชาต สญชาต มผวดา

สกปรก ปาเถอน มความเปนอยเหมอนสนข มการเดนทางเคลอนยาย ไมมทพก อยรวมกนเปนกลม

ไมมอาชพ ทาตนเปนหมอด ชอบลกขโมย

ปจจบนนพวกยปซถอวาเปนกลมท “ตายยาก” พวกทผสมผสานกบประเทศอนกจะไม

สรางปญหาอะไร สวนพวกทไมยอมกกลนตวกเรรอนไปเรอย ๆ ไมมจดหมาย

พวกยปซ ผชายมภรรยาไดหลายคน แตหญงตองมคนเดยว ลกษณะรปรางไมใหญโตนก

มผวคลา นยตากลมโตดาสนท ผมดก จมกโดงแหลม

ชอบพดโกหก คดโกง ลกเลกขโมยนอย เพอความอยรอด แตจะไมทากบผทดอยกวา หรอ

ยากจนกวา ในฤดหนาวพวกนจะหยดเรรอน ซกตวอยในเกวยน จดเตาผง

การแตงกาย ชาย นงกางเกงสดา ใสเสอเชตสมอ ๆ มเสอกกสดาปกลวดลายดวยไหมสตาง ๆ สด

และสดดตา

หญง นงกระโปรงจบรดเปนลวดลายดอกไมสสดใสยาวถงขอเทาใสเสอสเวตเตอรสสดเขา

กน ไวผมยาว มผาโพกศรษะลวดลายเปนดอกดวง ไมจาเปนตองใหสเขากนกบกระโปรงหรอเสอ

หนาว

ใสตางห ถาไมใสคกใสขางเดยวมดอกไมทดห ฤดรอนไมใสรองเทา เวลาเดนจะไดยนเสยง

กระพวนทขอเทา หรอเวลารองราทาเพลง

ทกวนนผหญงนาเอา กระโปรงจบรดทมดอกดวงสสนสดใสมาใสกน

อยปต เปนประเทศทตงอยทางตะวนออกเฉยงเหนอของทวปอฟรกา ครอมแหลมไซนาย มแมนา

ไนลไหลผานเปนแนวยาวจากดฮลฟาในเขตซดานจนถงไคโร ปากนาแยกออกเปนสองแถว ไหลลง

สทะเลเมดเตอรเรเนยน ทาใหเกดแผนดนรปสามเหลยมเรยกวา อยปตตา (Lower Egypt) มเมอง

สาคญ คอ อเลกซานเดรย ทางตะวนออกของสมาเหลยมเปนแหลมไซนาย บรเวณทขดคลองสเอช

มเมองทาชอ ปอตซาอต สวนทอยใตเมองไคโรเรยกวาอยปตเหนอ (Upper Egypt) หลกฐานของ

อดตมอยในวด และประมด ทสรางดวยหนทแขงแรงมาก

เอกลกษณทางศลปะของเขากคอ มสงทเปนลกษณะรปสามเหลยมทแขง ๆ ชา ๆ กนแต

มระเบยบไมวาจะเปนรปปนทตงเรยงราย กจะเปนระยะ ๆ เทา ๆ กน ขนาดกเทากนเปนระเบยบ

เรยบรอย

Page 4: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

106

สถาปตยกรรมเปนเสาสงลกษณะแขงแรงเปนเหลยม ๆ ทฐานเปนรปดอกไมลกษณะ

แขงแรง ยอดเสาจะมฐานรองเปนรปเหลยมดแขงแรงเพอรบนาหนกของหลงคา ศลปะการแกะสลก

หรอวาดภาพคนบนผนงโบสถหรอกาแพง ทาใหเราทราบถงการแตงการของชาวอยปตได รปคนท

เจาะลงในหนระบายสสดใส เครองแตงกายประกอบดวยผาชนเดยวแบบงาย ๆ เปนเพราะอยใน

บรเวณทมอากาศรอน และแหงแลง อยปตแบงความเจรญออกเปน 3 ยค คอ

1. ยคแรก เรยกวาโอลดคงดอม “Old Kingdom” เรมตงแตครสตศกราช 2780 – 2280 ป

กอนครสตกาล

2. ยคกลาง มดเดลคงดอม “Middle Kingdom” เรมตงแตครสตศกราช 2065 – 1660 ป

กอนครสตกาล

3. ยคใหม เรยกวา นวคงดอม “New Kingdom” เรมตงแตครสตศกราช 1980 - 950 ป

กอนครสตกาล

ยคแรก ชาย นงผาสน ใชผาพนรอบสะโพก คาดเอว ทงชายไวดานหนา ไมสวมเสอสวนคนทางาน

จะนงผาคลายผาขาวมา หรอผาเตยว เรยกวา ลอยนโคลท (Lion cloth) ไทรแองกลา แอพพรอน

(Triangular Apron)

สวนของกษตรย ใชผาทหรหรากวา คอผาทใชเปนผาทอดวยดายทอง และมลกษณะจบ

จบไวขางหนา

หญง แตงกายเชนเดยวกบผชาย คอ ใชผาชนเดยว นงเปนทรงแคบคลายปลอกเรยกวา

ชทกาวน (Sheath gown) เรมแตใตอกถงขอเทา มสายสะพายดงไวทไหลทง 2 ขาง

หลกฐานทางดานการแตงกายของอยปตทไดจากซากศพ และภาพวาดในสมยนชายกยง

ใชผาลอยโคลท แตนงหลวมกวาในระยะแรก และรจกลงแปงผาใหแขง

Page 5: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

107

การแตงกายของชาวอยปตยคแรก

ยคท 2 คอ ยคกลาง Middle Kingdom ชาย เรมใชผานงหลายชน ซอนกนแตสนยาวลดหลน ทาใหดเปนรปเหลยมชนในสดจะนง

กางเกงขาสน ๆ เสอยาวถงขอเทา

หญง เสอผาของผหญงเปลยนแปลงนอยมาก เนองจากเกดความไมสงบภายในบานเมอง

การแตงกายจงหยดชะงกลงชวระยะหนง

การแตงกายของชาวอยปตยคท 2

Page 6: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

108

ยคท 3 New Kingdom ยคใหม เสอผาของชายหญงไดเปลยนแปลงไป ชาวซเรยนเคยยกทพมาตอยปต ทาให

ชาวอยปตลอกเลยนแบบการแตงกายบาง เชน ใสชดยาวครอมเทาเสอคลมไหลทง 2 ขาง ซงแต

เดมคลมไหลเพยงขางเดยว การใชผาคลมไหลและแขนคลายเสอทาใหดไมเปลอย แตผาทใชคลม

กบางและลงแปงจนแขงทาใหเหนรปรางไดถนด ผานงกยงนยมจบ

ในแผนดนยคใหม มกษตรย คอ อเมนโอเทปท 4 “Amentotep IV” เปนคนไมเชอของเกา

นบถอพระอาทตย พระราชน แตงองคดวยชดยาวถงมการจบเปนชน ๆ ดนมนวลขนถาเปนชาวบาน

ไมใสรองเทาเพราะรองเทาใชเฉพาะกษตรย และพระสงฆ

การแตงกายของพระสงฆ แตงเหมอนกบกษตรย แตมสญลกษณทตางกน คอ พระหม

หนงเสอทงตว มหางตดอยดวย

พวก Upper Egypt จะสวมหมวกสขาว

พวก Lower Egypt สวมหมวกแดง หนาหมวกประดบดวยง

ในยคใหมน ตอนปลายสมยเสอผาทนยมสสนสดใสฉดฉาด และมจบจะหายไปเนองจาก

ไดรบอทธพลจากชาวเอเซยบาง จะใชครย ใชดอกไม เครองประดบเพชรพลอยสมาทาเปนสรอย

คาดเอว และประดบทคอมาใชแทน

ชาวอยปตเรมนยมใชแปง นาหอม นามน เครองประดบผม ทาควสเขม ใชอายแชโดสเขยว

เหมอนในหนงคลโอพตรา

ชายไมมหนวด ถามงานพธจะใสหนวดปลอม

ผมใชวกทาดวยขนสตว หรอผมปลอม หรอฝายประดบดวยง ปลายยคใหมหยงจะทาผม

ทรงรปสามเหลยม

เครองประดบ ใชพดขนนก สรอยทอง หนสนาเงนเสนใหญ คลองคอ คาดเอว กระจก

รองเทากษตรยทาจากตนปาลม

ประเทศบาบโลน หรอแบบโลเนยน ประเทศบาบโลเนยน อยทางทศตะวนตกของทวปเอเซย ทศเหนอมทะเลคสเปยนและ

ทะเลดา ตะวนตกมทะเลเมดเตอรเรเนยน และทะเลแดง ตะวนออกและใตมอาวเปอรเซย ทางเหนอ

เปนภเขา สวนทางใตเปนทะเลทราย ประเทศนไดชอวาเปนแผนดน ลกษณะคลายพระจนทรเพราะ

ลกษณะพนดนขางหนงเปนภเขา อกขางหนงเปนทะเลดานขวาของแผนดน คอ ประเทศปาเลสไตน

ทางซายคอประเทศบาบโลเนยน ตรงกลาง คอ ประเทศเอสซเรยน Assyrin

Page 7: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

109

ประเทศนเปนประเทศทมความสงบ เพราะพระเจาฮมมราบ ซงเปนกษตรยไดจดทหาร

ประจาตามพรมแดน กองคาราวานลาของพอคาจงนาสนคาไปขายไดไกล

บานเรอนของชาวบาบโลเนยน คอ เปนซมโคงตอนหนาบาน เปนรปสลกบนหนแสดงถง

การนงหมของชาวบาบโลเนยน วาสวมเสอผาทาจากขนสตว

ชนชาตอสสเรยน เปนดนแดนทอยถดประเทศบาบโลเนยนขนไปทางตะวนออกเฉยงเหนอ ตอนแรกชอ

USSUR ภายหลงเปลยนเปนอสสเรยน เปนทสงไดรบความชมชนดกวาอากาศในทงราบ อสส

เรยนเคย ตกเปนเมองขนของบาบโลเนยน ภายหลงตเอากรงบาบโลเนยนไวไดครงหนงและลก

เลยเขาไปตประเทศอยปต เมอรบชนะกนาเอาของเชลยมาเกบไวในพระราชวง ณ นครมเนเวรท

ใหญโต สงางาม แสดงใหเหนความสามารถของนายชางกอสราง ซมประตหนาไดแบบจาก

ชาวแบบโลเนยน ใชกระเบองเคลอบเปนรปมลวดลายสตาง ๆ ซงเปนตนแบบของซมประตของ

ชาตโรมนตอมา

พระราชาของชาวอสสเรยนอาศยศลปะจากตางชาต เชน วชาเคลอบกระเบองไดจากอยปต

ตลอดจนลวดลายตาง ๆ เครองเรอน เชน โตะ เกาอ การปลกพช ตนไม เอามาจากประเทศอนเดย

เชน ฝาย ซงนามาทอผาได

เครองแตงกายชาวบาบโลเนยน และอสสเรยน ไดจากหลกฐานบนภาพวาดและจากทขด

คนพบคอ

1. สวมชดทนค เปนเสอตวตรง ๆ มขอบเปนครยตามชายเสอ

2. ใชผาคลมไหลขนาดตาง ๆ กน ประดบชายดวยครยเชนกน

การแตงกายของชาวบาบโลเนยน และอสสเรยนทงชายหญงจะเหมอนกน ตางกนตรงผา

คลมไหลของหญงกวางกวา และจบจบ draped ไวหลวม ๆ ใหเขาตามรปรางของผสวมทนค

ชนในจะมแขนดวย

สมยนมผาลนนใชแลว แตสวนใหญกยงใชผาขนสตวแตงดวยการปกลวดลายทงผน นยม

ลายดอกไม ดอกกหลาบ เมองนมชอเสยงทางดานการปก การใชครยและพ มสสดใสทใชคอสแดง ฟา

มวง

ผาคลมของกษตรยจะเรยกวา Candys นยมสมวงและประดบดวยทองประดบรมดวยขน

นก รอบยอดหมวก ขนพลชนสงประดบดวยเพชร ผชายไวหนวดเครายาว มวนและจดเปน

ระเบยบบนศรษะโปรยดวยผงทอง

Page 8: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

110

ชายหญงสวมตางหทาดวยทอง เงน เพชร สรอยคอ กาไลทาดวยไขมก และหนสตาง ๆ

รองเทาทาดวยหนง มสนสง รดขอเทา มหวงใหญคลายวงแหวนรดทหวแมเทา สวนการแตงกาย

ของสตรจะรจกกนนอยมาก เพราะสตรไมมบทบาทอะไรมากนกในชวตคอยางสนโดษ

การแตงกายของชาวบาบโลเนยนและอสสเรยน

กรก (Greek) กรกเกาจะเรยกวา ครทแทน ไมซนาเคน (Gretan Mycenacan) พวกชนเผาไอโอเนยน

เรมเรยกชอใหมวาดนแดนกรก (Greece) โดยสมยกอนราวป 1200 ป กอนครสตกาลจะมชนเผา

ทบกรกเขามาแยงดนแดนคอ เผาไอโอเนยน เผาอาเคยน เผาโดเรยน เมอ 700-475 ป กอน

ครสตกาล ไมมหลกฐานการแตงกาย จนกระทงในเวลา 500 ปกอนครสตกาล จงไดรจกโดยด

ลวดลายจากเหยอก และแจกนดนเผา จะมรปวาดหญงชายประดบบนแจกนกจะดการแตงกาย

ชาวกรกได

กรกมนครทสาคญทสดคอ เอเธนส สปารตา และโครนทร ชาวเมองในสมยนนใชเวลาวางใน

การจบกลมสนทนาเรองเกยวกบปรชญาและการเมอง และผชายกจะออกกาลงกายในโรงยมเนเซยม

ชาวกรกจะมเวลาวางหาความเพลดเพลนมาก เพราะมขาทาสบรวารทางานแทน คอยรบใชสงคม

กรกจะใหความสาคญกบเดกมากกวาสตร ผหญงจะมสทธออกเสยงนอย ไดรบการอบรมเกยวกบ

งานบาน การเรอนเปนสวนใหญ การศกษาคอพออานออกเขยนได

Page 9: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

111

การแตงงาน นยมคลมถงชน คอ จองกนตงแตเดก ประเพณคอ การแตงกายชดเจาสาวส

ขาว มผาคลมผม ตลอดจนการจงเจาสาวเดนไปแทนพธ พธแตงงานจะเรมทบานบดาเจาสาว จบ

ลงเมอเจาบาวพาเจาสาวไปบานบดาตนเอง แสดงวาเจาสาวไดเปนสมบตของเจาบาวแลว ชาว

กรกจะถอวารปรางของมนษยจะเปนสงทมความงามเปนยอด เดกคนใดเกดมารางกายพการกจะ

ฆาจนหมด กรกจะมเทพเจาแหงความงามทนบถอคอวนส Venus de mile

จากหลกฐานบนเหยอกและแจกนดนเผา มลกษณะการแตงกายคอ

หญง แตงกายดวยชดทนค Tunic ชนใน สวมเสอเอวลอยทบเรยกวาเพพโพลส (Peplos)

ใชผาขนสตว สวมเครองรดเอวใหกระชบ เยบรดตว ชนนอกใชสสนสดใส กระโปรงปลายบาน

เลกนอย เขารปทสะโพกยาวถงขอเทาตกแตงดวยลวดลายตามเชง และทกลางตวเสอและกระโปรง

สวยงามมาก ตวเสอทสน ๆ เอวลอย ตอมาววฒนาการเปนเสอแจคเกตโบเรโร (Bolero) เปนเสอ

เปดดานหนาหรอเปลอยอก ตอมานยมใชผาลนนแทนขนสตว และจบจบ Pleat ดวย แบบจะทรง

หลวม ๆ สบายขน เสอจะเปนทนคตรง ๆ หลวมใชเชอกผกทเอว ดงใหเสอหยอนลงมา ตวเสอจะ

ถวงลงมาเปนลกษณะพรวยาวถงขอเทาแตงดวยครย บรเวณชายกระโปรงเปนชดทใชผามาก

ชดนเรยกวา โคลโพส (Kolpos) ซงมรปทรงออนนม นมนวล ไมแขงกระดาง

ชาวกรกจะถอความงามเปนหลก การแตงกายจงมความสมดลและงาย ๆ เกยวกบความ

ทงตว และเรองเสน ซงเปนเอกลกษณในการจดใหเหมาะสมกลมกลนกบความงามของรปราง

ชาย แตงกายชดทนคแคบ ๆ รดเอว เรยกวา Chiton (ซตอน) เปนชดชาวกรกโบราณ จะ

สวมเสอคลมซงม 2 ชนด คอ

1. ชนดคลมสน มเครองเกาะเกยวทไหล เรยกวา ซาลาม (chlamys)

2. ชนดพนรอบตว และพาดบาขางเดยวแบบพระสงฆ เรยกวา ฮเมชน (Himation)

เสอคลมของหญงคลายของชาย คอ หมแขนขางเดยว สวนชายสวมเสอชดทนคยาว เรยกวา

โคลโพส (Kolpos) และสวมเสอคลมสวยงาม มลวดลายทชายและแถบกลางหนา ลกษณะของ

แถบแสดงถงยศตาแหนง

Page 10: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

112

การแตงกายของชาวกรก

หลงจากทาสงครามกบเปอรเซยแลว เสอทเรยกวาเพพโพลส (Peplos) ของสตรม

ลกษณะคลายชดแตงกาย ดงน

1. Doric chiton โครคซตอน เปนแบบเสอผาชดเรยบ ๆ ไมมลวดลายยาวถงขอเทา รด

หรอกระตกทเอว แลวผกไวดงสวนบนของเสอทเอวใหหยอน ใชผาจานวนมากในการทงตวลงมา

มลกษณะคลาย Drape จบสลวย นยมใชจนถงปจจบน ในเสอชนสงใชผาลนนแทนผาขนสตว

2. ไอโอนค ซตอน (Ionic chiton) ใชผาฝายซงไดมาจากอนเดย ตอมาใชผาไหม ขนาด

ของผาเปนรปสเหลยมกวางจากศอกจดศอก หรอจากขอมอจดขอมอของผสวม กลดเขมกลดท

ไหลทง 2 ขาง มลวดลายทเชงและชายผา

ชายหญงทเปนนกปราชญ นงทนค 2 แบบ ดงกลาว แลวใชเสอคลมทเรยกวาฮเมชนจบ

จบหมตามรปรางพาดบนไหลขางเดยว และหมรอบตว ลกษณะกายหมบอกถงฐานะของผสวมใส

Page 11: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

113

การแตงกายของชาวกรก

ชดนกรบ สวมเสอคลมไมมแขน เรยกวา โคลค (Clock) หรอสวมเสอคลม Chlamys หมทบบน

Chiton มเครองผกทคอหนาเพอปองกนอากาศหนาวและฝน ทาดวยขนสตวยาวประมาณ 1-2 หลา

ถวงนาหนก 4 มม

ชดแตงงาน นยมผาพลท (Pleats) ลงแปงบาง ๆ ใชผาลนนและไหมตดเปนชดทนคยาว

การไวทกขจะคาดเขมขดและใชแถบสนาตาลบรเวณรมขอบชายเสอ

ชดนอนเรยกวา แบนเดอรเลท (Bandelette) มการตกแตงดวย Tape หรอโบวหลวม ๆ

สวมทบบน Chiton อกทหนง

ในสมยนมการนาเอาวฒนธรรมของอนเดย และประเทศตะวนออกมาใช เชน นาเอาฝาย

ไหม ทอผสมกบใยลนน ใชผาทเรยกวา Coan ซงเปนผาเนอบางเบา และยงไดรบการปกดวย

ดนเงน ดนทองจากอนเดยมาดวย

โรมน (Roman) เปนชนชาตทมชอเสยงในการรบพงมากเปนเผาพนธทเขมแขงทสด พบหลกฐานจากการ

ขดพบเมองปอมเปอ ซงถกหนทบจมหายไปหลายพนป พบสภาพปรกหกพงของบานเมอง ถนน

หนทาง สภาพของผคนในอรยาบทตาง ๆ จงทราบวามความเจรญรงเรองมากอน

Page 12: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

114

เครองแตงกายของชาวโรมนมสวนคลายคลงกบกรก เพราะโรมนรบชนะกรก และนาเอา

อารยธรรม ศลปกรรม วฒนธรรม ตลอดจนเครองแตงกายของกรกมาประกอบกบสภาพภมอากาศ

คลายคลงกน

เสอผาของกรกทเรยกวา ซตอน เพพโพลส และชดผหญงทเรยกวาทนกา ใสเปนชด

ธรรมดาอยในบาน มผาคลมทบอกชนหนงเรยกวาสโตลา และเพลลาคลมศรษะดวยผา รวม 3 ชน

ผหญงกรกนงผาหมไมมากกวา 2 ชน แตหญงโรมนนงหมถง 7 ชน ระยะหลงหญงโรมนคาดเชอก

ใตอกเอาแบบกรกจะทาใหดเขารป และชวงขายาว ผาของโรมนทอดวยไหมพรมปนกบไหม พวก

ผหญงชอบใชไหมจนมาก

ชาวโรมนทงชายหญงจะสวมชดทนค และคาดเขมขดไวขางใน ผชายจะใสเสอคลมเรยกวา

โทกา “Toga” สวนเสอคลมของหญงเรยกวา “pella” เชนเดยวกบ “Himation” ของกรก ซงหม

ตามขวาง ของโรมนใชผาพนออมตวแลวใชคลมผมดวย การหมจะออมไปดานหลง แลวมาคลม

ศรษะสอดลงใตแขนขวาแลวคลองแขนดานหนาซาย ใชไหมพรมละเอยดทอเปนผา

สวนบคคลทวไปจะใสชดทนคสขาวแบบซตอนของกรก เสอคลมมกลดกระดมทไหล สวนท

นคของพวกอศวนจะมแถบสมวงดานหนา สวนขาราชการชนสงและพระสงฆ ทนคจะมแถบปก

ดวยทอง แถบเสอคลมปกดวยไหมสมวง

ชดทนคของชาวโรมนสมยกอนจะใชขนสตว ตอมาใชผาลนนแบบไหมแทน

ชดทนคของจกรพรรดโรมนองคแรก ทาจากไหม มแถบสมวงกวางเรยกวาคลาวาส

“Clavus” ประดบตรงกลางบรเวณคอดานหนา

ในระยะแรก ๆ ชดทนคจะไมมแขน ตอมามแขนสนจนถงยาว ชายเสอมแถบสมวง ตอมา

เปลยนเปนสแดง ผาหมโทกา ตอมากทาใหผนเลกลง

รองเทา สตรจะสวมรองเทาทเรยกวา Sandal เปนไมหรอหนงออน ๆ สวนผชายจะใช

เหลกรองสนไวใหสง ตอมาววฒนาการเปนสายพนไขวกนไปมาสงถงเขาเรยกวา “Boot”

ผม สตรธรรมดาจะเกลาผมไวตรงกลางแลวปลอยชายลงมาประมาณบรเวณตนคอ เปน

หลอดบาง เปนคลนบาง แลวใชผาหมเพลลาคลมอกท ชาวโรมนนยมผาสบรอน จงมกมวกผมสบรอน

ผชายนยมไวหนวดเครามาก ไมนยมโกนผม ใชผงทองโรยผมในโอกาสพเศษ

เครองประดบม ตางห สรอยคอ กาไลฝงเพชร ทบทม มรกต และไขมก เครองประดบจะ

มนาหนกมาก

การไวทกข จะสวมทนคหลวม ๆ ไมรดเขมขด ซงตางกบกรก ซงจะรดเขมขด

Page 13: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

115

การแตงกายของชาวโรมน

เปอรเซย (Persain) การแตงกายของชาวเปอรเซย จะสวม Tunic แลวสวมเสอคลมทบอกชนหนง แตเสอคลม

ชาวเปอรเซยจะเปนเสอทมแขนกวาง และเยบตอแขน เปนผ รเรมเปนชาตแรก ชาวบานจะสวม

เสอผาทยอมดวยสแดงจากดอกของตน Sandix จะไดสแดงทเรยกวา “Sardian red” แตถาเปน

ขาราชการชนสงจะอนญาตใหใสเสอคลมทเรยกวา “Candys” สมวง เหลอง แดง นาเงน และส

ขาว ทาดวยผาไหม ลนน และขนสตว สวนของพระมหากษตรยจะใชสมวงและใชสขาวและเงน

ทองตกแตง สวนสไวทกขจะใชสนาตาล

เสอ “Candys” จะมลกษณะเปนเสอทตกแตงดวยครยและขนนก ทาดวยผาขนสตวลนน

หรอไหม ซงไดมาจากทางตะวนออก Candys มลกษณะของแขนเสอเปน Flowing sleeves คอ

แขนจะกวางและยาวมจบจบ (pleats) ตงแตขอศอกถงขอมอทางดานหลง สวนเอวจะมเขมขด

คาด หรอผกทเอวดานหนา และดานหนาจะมการจบจบ Pleats เหมอนสมยอยปต

รองเทาชาวเปอรเซยจะสวมถงเทาสน รองเทาเปนหนงนม ๆ สเหลอง ตอมารองเทากม

การประดบประดาดวยเพชร มก มากมาย สวมถงมอ

เครองประดบจะเปนเพชร ทอง มก เปนตางห สรอยคอ โดยเฉพาะแหวนจะเปน

สญลกษณของผมอานาจ มนาหอม เครองแตงหนา ผหญงจะแตงงานเมออาย 15 ป

Page 14: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

116

ผชายจะทาผมเปนลอน นยมไวหนวดเคราและมลกษณะเปนลอน กษตรยจะสวมหมวก

(mitre) สขาว หรอโพกศรษะแบบ tiara หรอไมกใชผาคาดหวสนาเงนและขาว การโพกผาแบบ

Tiara และ Mitre ตอมากกลายเปนการโพกผาแบบ Turban เหมอนพวกแขกโพก และเปนหมวก

รปกรวย (Conical) สวนผชายทวไปจะโพกผาคลมหวจนถงใตคางและคอดวยผาลนนสขาว

การแตงกายของชาวเปอรเซย

Page 15: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

117

การแตงกายของยโรปตอนเหนอ THE NORTHERN EUROPEANS CUSTOMES

(ภาพทปรากฏในบทนไดรวบรวมมาจาก The Mode in Costume)

ศตวรรษท 1 หลงครสตกาล (The first Centuries A.D.) ชาวยโรปตอนเหนอจะถกเรยกวา ชาวบาบาเรยน (Northern Barbarians) จะใสเสอผา

คลายกบชาวเปอรเซย สวนมากเสอผาจะนามาใสเพอกนหนาว ใชหนงแบนมาปกปดบรเวณขา

แลวใชเขมขดรดทบไวเพอกนไมใหหลด สวนดานบนกใชผาขนสตวผนสเหลยมพบแลวคลมไว

สวนผหญงจะใส Tunic ยาวบางสนบาง สวมกระโปรงชนใน (Petticoat) หรอเครองรดสะโพก

ใชผาคลมไหลแลวกลดดวยเขมกลด คาดเขมขดรดใตอกทชด tunic ทาใหมรอยจบรด

ตอนทอยใตการปกครองของโรมนพบวา ชาวบาบาเรยนจะใสกางเกงสวมชดทนคสน

รดเขมขด เสอมแขนมเสอคลมไหล บางทฤดฝนจะใสหมวก (Cap) ทาจาก Fur ชาวบาบาเรยน

จะทอและยอมผาเอง นยมคลมไหลดวยผาขนสตวสเหลยมมสนาเงนและดา เสอและกางเกงจะม

สสดใส มทงลายทางและเปนตา จะใชสแดงเพอใหดเดน ผหญงไวผมยาวบางกถกเปย ผชายไว

ผมยาวประบา รจกการใชวกททาจากขนสตว และไหม นยมยอมผมสแดง

เครองประดบ มเขมกลด หวเขมขด ปนปกผม สรอยคอ แถบคอเสอ ทาจากโลหะผสม

ทองแดง ดบก และทองคา

ในสมยทพนจากการปกครองของโรมน ผชายจะใสชดทนคสน ผหญงใสชดทนคยาว ส

ขาว แดง เขยว มวง มสายสะพายเปนส

รองเทาจะเปนรองเทาแตะธรรมดา Style แบบอนเดยแดงมสายคาด ถาเปนรองเทา Boot

จะมสายหนงคาดจนถงใตเขา ผชายสวมหมวกหนงหรอขนสตว ลกษณะเหมอนฝาช มสายรดใตคาง

เหมอนหมวกผหญง แตผหญงกลบใชผาสเหลยมพบเหมอนผาคลม Palla คลมศรษะและคลมทงท

นค

ตอมาในสมยท Byzantine รงเรอง ผชายสวมกางเกงยาว เสอทนค แขนยาว ตวสน

รดเขมขด มผาคลมทไหล มเขมกลด ใสถงมอทเรยกวา Mitten มลกษณะไมมนว

ผหญงใสเสอทนค 2 ชน ชนในแขนยาวทาจากผาลนน ตอมาเรยกวา lingerie ชนนอก

ทนคยาวตรง ทาจากผาทหรหรามแขนบาน ประดบดวยทอง หน มเสอคลมไหล ไมมแขน

(Mantle) มเขมกลดไวดานหนา เวลาเขาโบสถจะมผาคลมศรษะ

Page 16: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

118

เครองประดบจะทาจากทอง เงน มก และหนส เครองรดชนใน (Girdles) จะตกแตง

ดวยทอง และเพชรพลอย

BYZANTINE (บาเซนไทน) บาเซนไทน เปนเมองหลวงของจกรวรรดโรมนทางตะวนออก ทางตะวนตกคอโรม กษตรย

จสตเนยน (Justinian) ไดใหการสนบสนนการแตงกายของชาวบาเซนไทน โดยใหนาการทอผา

ของชาวซเรยนมาทอผาเปนผน โดยการใชกระสวยและใหนาเอาตวไหมและรงไขจากจนมาเลยง

โดยใชใบหมอนมาเลยง

ชาวบาเซนไทน มการแตงกายผสมผสานกนระหวางโรมน และชาวตะวนออก ทงหญงและ

ชายจะใสชดทนคยาวทรงตรง แขนยาว ทาจากผาไหม หรอผาลนน จะมการทอผายกดอกยกดนทอง

ผชายจะมเสอคลมทเรยกวา Mantle เหมอนกบ Toga ของ Roman จะมแถบรมดานซาย

บอกถงยศฐาบรรดาศกด สวนผหญงจะสวมเสอคลมชดทนคทเรยกวา Stola หรอ Pealla จะใช

คลมศรษะดวย ทงหญงและชายจะกลดเขมกลดทไหลขางขวาเปนเพชรหรอหนสตาง ๆ

ชดทนคทเปนชดยาว ตอมาเปนชดสตรยาว เรยก Gunna ชดทนคสนเรยกวา Juppe

ใสกบชดทนคยาวอกท มลกษณะแขนยาวเหมอนแขนปกคางคาว

Page 17: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

119

ผหญงจะสวมหมวกททาจากผาไหมเปนตาขาย ปกดวยเพชร พลอย และแกวสตาง ๆ

ตาม Style ของยโรปตอนกลาง ใสแหวน ตางห เปนรปนกค ใชนาหอม

รองเทาแตะกยงใชอย แตเทาจะสวมใสดวยรองเทาททาจากหนงนมถงขอเทาและตกแตง

ดวยทองและมก

การแตงกายสมย Byzantine มความหรหรา ฟ มเฟอยมาก และนยมไปจนถงสมยกลาง

และสมยฟนฟของยโรป และยงเปนพนฐานการแตงกายของชาวรสเซยดวย

สมยแขกมว (Moorish or Saracenic Spain) เปนสมยทประเทศสเปนอยในความครอบครองของแขกมว หรอชาวมอสเลมอยประมาณ

800 ป การแตงกายจะมลกษณะผสมผสานของแขกมวกบชาวเปอรเซย กางเกงทใชม 3 แบบคอ

- กางเกงขายาว ทรงตรงรดขา

- กางเกงขาบานยาว

- กางเกงขาพอง และรวมรดทขอเทา (Pantaloon)

ผหญงจะสวมกระโปรงสนบานและจบ ยาวแคเขา บางครงสวมชดทนคยาวคลมกางเกง

หรอกระโปรงอกท แลวสวม Hood ซงจะคลมตลอดศรษะและไหล

รองเทาทงชายและหญงจะสวมรองเทาแตะเปนหนงนม ๆ สฉดฉาด หรอหมขอ

Page 18: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

120

สมยฟนฟของสเปน เปนสมยทสเปนพนจากการยดครองของแขกมว เปนยคของพระเจา Philip ทรงชอบคอ

เสอทตงแขงปกแผกวาง กบกระโปรงทรงบานเปนสม รปแบบจะกางออกทางดานขาง ตงแตเอว

ลงไป รอบขอมอมระบายแผกวาง ทรงผมกแผกวางตามรปแบบของกระโปรง รองเทาจะประดบ

ดวยโบวหรอดอกกหลาบ สตรสวมรองเทาสนสง

Page 19: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

121

อตาเลยนสมยกลาง (Gothic) เปนชวงระยะเวลาระหวางศตวรรษท 10, 11 และ 15 เปนชวงทอาณาจกรโรมนเสอม

อานาจลงและหมดยคของ Constantinople ใน ค.ศ. 1453 การแตงกายของชายหญง ยงคง

คลายกบสมย Byzantine ซงสและแบบของเสอผาจะไดรบอทธพลจากการแตงกายของพระ

ตอนแรกผชายจะสวมชดทนคแขนยาว ตวยาวถงเขาเรยกวา Bliaud สวนผหญงสวมชด

แบบเดยวกนยาวถงขอเทา จะใสเสอคลมทเรยกวา Pallium มเขมกลดกลดไว ผชายจะใสถงนอง

ยาวรดรปเรยกวา Stockings ซงไดแบบมาจากตอนเหนอของบาบาเรยน ถงนองยาวจะยดกบ

เขมขดทคาดเอว ซงสายนจะคาดไขวมาจากใตเขา ตอมาผชายกเปลยนมาใส Bliaud ยาวถงหนา

แขง

ศตวรรษท 11 มชดชนในเรยกวา Chainse ททาจากผาขนสตว ลนน ปาน หรอไหม

ซงจะใชเปนกระดมหรอผกเชอกตดทคอ ใชใสทงผชายและผหญง ตอมา Chainse ไดกลายมา

เปนชดชนในทเรยกวา Lingerie ซงทาจากผาแพรบางสามารถซกได และมประดบตกแตงดวยลกไม

บรเวณรอบคอและขอมอ แลวสวม Bliaud หรอชดทนคยาวถงพนทบ ซงใสไดทงปลอยตรง ๆ หรอ

ใชเครองรดเอวทตกแตงดวยเพชรอกทกได ชดนจะมแขนยาว ผาจะมการแตกตางหรหรามาก

ถาหนาวจะมการตกแตงชายเสอ หรอแนวเสนตะเขบตาง ๆ ดวยขนสตวทเรยกวา Ermine

สวนในศตวรรษท 13 ผชายจะสวมชดทนคทสนมากเหนอเขาขนมา บางทกใสตรงหรอไม

กคาดเขมขด โดยจะมชายเหลอตาจากเอวประมาณ 2-3 นว ใสถงนองยาวถงสะโพกสแดงและ

ประดบดวยทองและเพชร สวมรองเทาหนงนม ๆ

ผา ใชผาลนนจะยอมดวยสแดงเลอดหม เขยว นาเงน และมวงแดง ผาทอยกดอกและ

ผากามะหยปก ซงในศตวรรษท 12, 13 ชาวซซลจะทอผาไหมยกดอกไดสวยทสดในโลก แตผา

ขนสตวกยงใชอย

ชดไวทกขใสทนคสดาและเสอคลมเปนแถบสขาว ผหญงจะสวมชดสขาวใสหมวกแกบ

และมผาคลมไหล

เพศชายทสงอายจะสวมทคลมศรษะทเรยกวา Liripipe มลกษณะเปนทงทคลมศรษะ

(Hood) และคลมไหลดวย ดานหนาจะมสวนยนออกมาคลายปกหมวก แลวสวมใสจะปดคอ

หรอแขน หรออาจจะปลอยลงไปทางดานหลงกได ตอมาววฒนาการเปนผาจบและมวนบนหมวก

ลกษณะเหมอนหมวกแขก เรยกวา Roundlet

ผชายจะใสหมวกเปนรปครงวงกลม ขอบหมวกจะมวนขน และมขนนกยาวจะสวมทบ

บนผาคลมศรษะอกท

Page 20: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

122

ในศตวรรษท 14 ผหญงมการใชเครองรดทรง สวมเสอกระโปรงเปนชดตดกน ตวกระโปรง

มจบรดพอง มการตกแตงดวยลกไมดานหนาตามแนวตะเขบเปดดานหนา เปนรปแบบของการ

เนนรปรางทรวดทรงใหเหนลกษณะเสนกรอบนอก (Silhouette) ของรปราง

ในยคกลางน การคลมศรษะของสตรเปนสงทสาคญจะคลมดวยผาฝายหรอไมกผาลนน

จะเปนผาสเหลยมหรอวงกลม จะคลมไหลแลวปลอยเปนหางตาลงมา เหมอนกบการหมแบบ

Palla เรยกวา Headrail หรอ Wimple แลวใสมงกฎทบอกท ซงเปนเครองแสดงยศฐาบรรดาศกด

จนกระทวถงศตวรรษท 16 หมวกมลกษณะการใชผาลนนสขาวพนใตคางและรอบศรษะ ทเรยกวา

Chinband ผมทรง Madonal Style คอเปนทรงแสกกลางแลวปลอยยาวลงไปกเปนทนยมกน

หมวกทใชกมหลายรปแบบ เปนแบบ Hood หรอ Chaperon แบบ Chinband แบบ

Wimple เปนการใชผาคลมศรษะถงคอ ใช Net คลมผม หมวกอกชนดหนงเรยกวา Hennin

เปนหมวกลกษณะเหมอนภเขาสง 2 ลก และมผาบาง ๆ คลมเวลาสวมใส

รองเทาจะใชผากามะหยปกดวยเพชรนลจนดาสตาง ๆ หมถงขอเทา ตอมานยมใชหนงออน

นมแทน รองดวยไมหนาเหมอนเกยะเรยกวา Chopine สวมถงมอทาดวยหนงปกดวยเพชรนล

จนดา

ในสมยกลาง เสอผาจะมราคาแพง หรหรามาก เครองประดบตาง ๆ จะเปนเพชรนลจนดา

เปนทองรปพรรณ

การแตงกายของชาวอตาเลยนสมยกลางรปแบบหนง

Page 21: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

123

อตาเลยนสมยฟนฟ (Italian Renaissance)

สมยฟนฟเปนชวงสมยในศตวรรษท 13, 14 จนกระทงถงตนศตวรรษท 15 และรงเรองมาก

ในประมาณกลางศตวรรษ ประมาณ ค.ศ. 1500

ในประเทศอตาล การแตงกายมการเปลยนแปลง ซงจะมผลตอการแตงกายของชาย

มากกวาหญง ซงเรยกวา “Conventional” Style

การแตงกายของชายประกอบไปดวยเสอเชต 1 ตว ใส Tunic หรอไมกใสเสอรดรป

(Doublet) กบกางเกงรดรป (Hose) มเสอคลมทบ Doublet เรยกวา Pourpoint เสอเชตนนจะตด

จากผาลนนททาใหมความพองมาก ๆ และรวบไวทรอบคอและรอบขอมอ คอเสอจะมทงคอกลม

และคอว และคอสเหลยม ซงมมากอน ค.ศ. 1500-1525 เปนลกษณะทมระบายเลก ๆ โดยรอบ

ตอมาเปลยนมาเปนแบบ Ruff (เปนรอยพบ) ในชวงครงหลงของศตวรรษท 16 และเสอรดรป

เปลยนเปนใช Tunic ชนดสนแลวสวมเสอนอกมแขน ปลายแขนแคบ โคนแขนพองรดเปนปลอง ๆ

ทาตอนบนของแขนใหพอง

เสอคลมคอนขางสน คลมชด Tunic ทมลกษณะหลวมและมเขมขดรดไวมจบรด คอเสอ

กลมหรอเหลยม มแขนยาว แขนเสอสามารถถอดออกจากตวเสอได

เสอคลมของชายจะผาหนาตลอด มความยาวตางกน มแขนยาว มปกหรอไมมกได ใชผา

อยางดหรอขนสตว เสอคลมมทงสนและยาว ใชผาวงกลมตด มความกวางมากใชคลมจากไหล

ทง 2 ขาง ผชายสวมถงนองรดรปสหลายส รวมผกไวกบปลายขากางเกง กางเกงเปนกางเกงขาสน

Page 22: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

124

ทรงกระบอก รปปลายขาและตกแตงใหโปง ใชผาไหมปกดอกและนยมเจาะกางเกงใหเหนผารองใน

ตอมาเปลยนกางเกงมาเปนกางเกงขายาวแคเขา หรอรวบปลายขาไวมรบบนผกเรยกวา Venetians

ผชายไวผมยาวประบา มผมปกหนาผาก สวมหมวกใบเลก ๆ คลายมงกฎตกแตงดวย

ขนนก เพชร พลอย มชาวอตาเลยนไดคดประดษฐหมวกททาจากผากามะหย สกหลาด ไหม

ตดเปน รปวงกลม รอยเชอกโดยรอบผกพอดศรษะ เหลอไวเปนโบวเลก ๆ บนหมวกจะประดบ

เพชร นล จนดา พลอย ตอมามการตกแตงดวยลกไมบรเวณรมขอบหมวก

รองเทาผชายเปนรองเทา Boot ใชผาผก เครองเกาะเกยวสวนมากจะทาจากโลหะ

เครองแตงกายของผหญง ใชเสอผาหรหรามาก ใชผาทอยกดอกเปนกามะหยหรอใชผาซาตน

ปกมก และทอง เปนสมยทเรยกวา Pearl age การแตงกายหญงจะใสเสอลกษณะคลายกน คอ

สวมเสอคอกลม คอว และคอเหลยม ตอมานยมใชปกตลบได และววฒนาการมาเปนจบรอบคอ

มการเจาะและแทรกผา สลบสใหตดกน ตามชายแขนเสอตกแตงดวยระบาย ตวเสอจะมเครองรดอก

และเอวใหดเลก เรยกวา Corset กระโปรงจะจบรดพอง แลวมเสอคลมไมมแขนคลมอกทหนง

รองเทาเรมใสรองเทาสนสง ทาดวยผาหรอหนงเจาะ เครองประดบ ตางห ประดบดวยเพชรพลอย มเขมขด ทองเงน เขมกลด นยมถงมอ ทา

จากผาไหม กามะหยปกดวยเพชรนลจนดา นยมใชนาหอมทใชกนในยโรป

การแตงกายของชาวอตาเลยนสมยฟนฟรปแบบหนง

Page 23: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

125

องกฤษสมยกลาง

ในชวงตนศตวรรษ ชาวองกฤษชายหญงจะสวมเสอ Shirt หรอ Camise หรอ Chemise

ทาจากผาลนนหรอผาขนแกะเนอบางแนบตว เอาไวชนใน ชนท 2 จะสวมชด Cotte หรอ Stola

ซงเปนเสอแขนยามกระดมตงแตศอกถงขอมอ ชนท 3 สวม Bliaud หรอ Tunic เปนเสอหลวมยาว

ถงขอเทา แขนกวาง ตอมาผชายจะเปลยนมาใส Bliaud สน สวมถงเทาหนาเรยกวา Stocking

หมวกผชายสวม Skullcaps หรอ Hood ผหญงจะสวม Headrail เปนหมวกทาจาก

ผาลนน หรอฝายทรงเหลยมบาง กลมบาง รบาง แลวมเชอกผกใตคาง

ตอนกลางศตวรรษ ชายหญงชาวองกฤษจะสวมเสอแบบใหมเรยกวา Surcoat มลกษณะ

เหมอนเอยมโคง เวาวงแขนลกประมาณระดบสะโพก ตอมาจะเปน Dress สวนชดชนใน Cotte

จะเปลยนไปเปน Petticoat และใสหมวกทเรยกวา Chinband ทาดวยผาแขงจบมสายคาดคาง

ตอมาจะสวมเสอทเรยกวา Cotehardis ไวใน Surcaot มลกษณะเขารปรดตดผาหนา มกระดมตด

แขนยาวมกระดมตดจากศอกถงนวกอย ภายหลงเรยกวา Jacket

ตอนปลายสมยมหมวกเกดขนหลายแบบ ม liripipe หรอ Hood ใชคลมศรษะและคอ

มหางยาวแบบ Turban หมวกทรง Bonnets และทรง Hennes

ทรงผมของชายจะตดสน บางคนตดเกรยนแบบพระ กนทายทอย สวนหญงไวทรง

Reticulated Headdress หรอถกเปย 2 ขาง ขมวดไวขางหแลวคลมดวย Net ประดบเพชรพลอย

เสอคลมจะมหลายแบบลกษณะตดยาว ทงมปกและไมมปก แขนกวางทรงกระบอกหรอ

ปลายแขนกวางประดบดวยขนสตว

รองเทาจะเปนรองเทาปลายงอน

Page 24: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

126

องกฤษฟนฟ สมยพระเจาเฮนรท 7-8 (1485-1447) ในสมยพระเจาเฮนรท 7 (1485-1509) เสอทนคของชายสนเปดอก มองเหนชดปกดานใน

บรเวณคอเสอมจบ สวมเสอ Gown ทบ แขนพอง เจาะผา ผหญงทรงกระโปรงยงเปนทรงระฆง

ชนในเปนผาดบแขงเพอชวยใหกระโปรงพอง เสอรดรป แขนเสอจะยาวและกวาง

ผม ชายไวทรงบอบ สวมหมวกกามะหยดา เรยกวา Gable hood ใชสวมทบหมวกชนใน

อกท มเชอกผกใหพองไวดานหลง ดานหนาเปนกระบงมปกลวดลาย มผาอกชนรดไวใตคาง

รองเทาเปนผาหนง หรอกามะหย มปกและประดบดวยเพชรพลอย

ในสมยพระเจาเฮนรท 8 (1509-1541) การแตงกายม 2 แบบ

แบบเสอไหลกวางและหนนใหตงเพอใหดสงา แขนพองมการเจาะผา สวมกางเกงรดรป

รองเทาหวเหลยม สวมเสอเชต และทนคไวขางใน ปกระบายรดตดลาคอ มไหมสดา ผาผกทคอเสอ

ตอมากลายเปนไทด (Tied) ปลายแขนเสอเชตรดระบายมปกแบบสเปน

อกแบบคอ แบบไหลแคบเพอทาใหดผอม ชนในจะสวม Waistcoat เปนเสอรดรปทาให

เหนเชตตวใน สวมกางเกงรดรป

Page 25: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

127

การแตงกายทง 2 แบบ จะสามารถเปลยนแบบไดหลายแบบ โดยเฉพาะแขนทาเปน

แขนปลอมไว สามารถถอดเปลยนไดโดยมเชอกผกทหวแขน

ผหญง กระโปรงทรงบานบรเวณสะโพก และหนาทองมเครองรดเรยกวา Kirtle สวม

เสอผาตวนลายดอกทบขางนอก ดอกทบ และสวมเสอคลม (Gown) ทาจากผากามะหย คอเหลยม

กวาง แขนหลวมสวมทบอกท

เรมมชดนอนทาจากผาตวนสดา กนดวยกามะหยสดา นยมนาหอม

สมยพระเจา Edward ท 6, พระนาง Mary พระนาง Elizabeth (1547-1603) ในชวงของสมยพระเจา Edward ท 6 และพระนาง Mary (1547-1553, 1553-1558)

การแตงกายไมคอยมการเปลยนแปลงมากนก ความหรหราจะมนอยลง แตกมการเรมใชปกเสอ

เปนครงแรก ปลายปกจะมลวดตรงตดเพอการจบจบและระบาย และมการปกตกแตงไดรบอทธพล

การแตงกายมาจากสเปน จนกระทงถงสมยพระนางอลซาเบท (1558-1603) มการเปลยนแปลง

การแตงกายใหมบาง ไดเปลยนทรงกางเกงผชายเปนแบบ Trunk hose เปนกางเกงทสวนบนจบ

พองและเจาะผา และรดไวทปลายขาโดยมแถบรบบนผกไว ตอมาเปลยนเปนใชยางยดเปนเสอ

เขารปปลายบานเหมอนกระโปรงสน มเจาะผาและปกตามรอยเจาะ

ผมของผชายตดสน ไวหนวด แตงเรยวแหลม สวมหมวกมปก

การแตงกายของผหญง การแตงกายกเหมอนกบสมยกอน แตกระโปรงจะบานมาก มการใช

โครงในทเรยกวา Wheel Farthingale กระโปรงจะแยกตรงกลางใหเหนผาลวดลายชนใน รองเทา

Page 26: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

128

จะประดบดวยลกไม หรอปกดวยไหมสนสง ผมนยมไวผมปลอมประดบดวยเพชรพลอย ยอมผม

สแดง และสบรอน

ในยคนคนทไมใชเจาหามใสชดสแดง และนงกางเกงขาสนรดปลายขา

สมยพระเจาเจมสท 1 และพระเจาชาลสท 1 (1603-1625, 1625-1649) ในระยะแรกการแตงกายของชายจะเปนเสอรดรปทเรยกวา Doublet มชายเหลอคลมถง

ระดบสะโพกเหมอนกระโปรงสนไหลพอง มปกแขนเสอ ตอมานยมใชปกผาลนนกวางพอดไหล

ตกแตงรมดวยลกไม มสายรบบนผกดานหนาเปนปกหลอก ตอมาเปลยนใชเสอแบบ Cavalier

จะเปนเสอเอวปลอยแทน Doublet เรยก Jacket สวมทบบนเสอเชต มสายคาดทบบน Jacket

ทาจากหนงหรอผาตวน กางเกงชายจากเดมพอง ๆ และรดทปลายขาเปลยนมาเปนทรงหลวม ๆ

ยาวถงเขา รวบปลายขา ผกดวยลกไม หรอเปนเสอคลมหลวม ๆ ตวสน ผมยาวมวนหยกเปนหลอด

สวมหมวกขอบใหญทรงเตย หรอขอบเลก ทรงสงนยมดวยขนบเวอร รองเทานยม Boot ทาดวย

หนงนมสออน ๆ เสรมพนใตรองเทาสง เรยกวา Platform นยมสแดงม Spur

การแตงกายของผหญง ระยะแรกจะใสกระโปรงมโครงดานในทเรยกวา Farthingale

ตอมาสวมเสอคนละทอนกน กระโปรงตวหลวม ดานหลงมเชอกรอยรดแนน กระโปรงชนนอกจบ

ใหหยกรงขนไปใหเหนกระโปรงชนใน ปกเสอใหญจากคอลงไปปดไหล ประดบลกไมหรอปกมทง

แขนยาวและสน

Page 27: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

129

ผมของผหญง ทาเปนหลอดปรกหนาผากดานหนาและดานขาง รองเทาหวเหลยมสนไมสง

ผกรบบนตดดอกกหลาบ

ตอมาในสมยโอลเวอร ครอมเวล (Oliver Cromwell 1694-1660) เปนขนนางองกฤษ

ททนดการฟ มเฟอย หรหรา ในราชสานกไมไหวจงยดอานาจ และไดเปลยนแปลงการแตงกายใหม

ลดความหรหรา สรยสรายลง เปนแบบเรยบ ๆ งาย ๆ ใชสตกแตงแทนเครองประดบ สทใชเปน

สขรม ๆ เสอผชายเสอคลมเปลยนเปนแบบไมมแขน ปกเรยบ ผหญงกระโปรงกไมบานมาก เสอ

รดรป ขางหนาทาเหมอนผากนเปอนสขาว ผกตดไมมผากลาง แยกใหเหนชนในเหมอนในสมยกอน

Page 28: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

130

ตอมาเมอ Oliver Cromwell เสยชวตมการปฏรปใหกษตรยกลบมอานาจอกเรยกวา

สมย The English Restoration ของพระเจาชาลสท 2 และพระเจา James ท 2 (1660-1685,

1685-1689) การแตงกายกมการเปลยนแปลงไป

ชายจะแตงตวสวมเสอรดรป มการตกแตงลกไมและจบบรเวณแขนเสอและรดเปนปลอง ๆ

ใหพองเหมอนเดม ผมไวยาวและสวมหมวก สวมรองเทาหนงประดบรบบน

หญงสวมเสอรดรป โดยม Corset เปนเครองรด เสอคอกวาง ดนหนาอกใหสงขน แขนเสอ

กวางและรดเปนปลอง ๆ ใหพอง ชายกระโปรงและชดชนในตกแตงดวยลกไม

Page 29: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

131

ฝรงเศสสมยกลาง

ในสมยนผหญงและผชายยงคงสวมเสอผาเหมอนชาวโรมน จะใสชดทนค 2 ชน และมเสอ

Mantle คลม เสอชนในจะยาวเปนทรงตรงมแขน มเขมขดคาดเรยกวา Chainse อกชนหนงจะ

สวมชดทเรยกวา Bliaud หรอ Bliaut ซงไมมแขนและคอปก เสอคลมจะมทกลดไวทดานหนาหรอ

ดานขางขวาทไหล (ชด Bliaud ตอมาจะเปน Blouse)

ในศตวรรษท 13 ชดทนคชนในทเรยกวา Chainse ตอมาววฒนาการเปน Chemise ทาจาก

ผาขนสตว หรอลนนเนอนมบางนม สนวลออน ๆ เปนการเรมตนของเสอชนในเรยกวา Lingerie

ตอมา มการเปลยนการใชผาทใชทาเสอผามาเปนผา Batiste Chambray เปนผาททาจากดาย

ลนนอยางด

ตอมาเสอเชอรโคท (Surcoat) กเปนทนยมกน ลกษณะเสอเปนทรงหลวม ๆ คลายเอยมเดก

ตวยาวดานขางจะโคงลงมาเผยใหเหนแนวสะโพก ซบในดวยขนสตว เสอเชอรโคทเวลาใสจะ

มองเหนชดชนในทเรยกวา คอทฮารได (Cotehardie) มลกษณะรดรปผากลางหนา แขนยาว

กระชบตดกระดมทแนวขอศอกถงนวกอย

ประมาณกลางศตวรรษท 15 เสอ Surcoat เรมหมดความนยมมานยมเสอลาโรป (Larobe)

แทน มลกษณะเขารปรดเอว แขนแคบ กระโปรงพองกลางยาวถงพน ผชายใสเสอ Jacket แทน

Page 30: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

132

Surcoat ตอมานยมใชเสอคลมแบบใหมแทน Mantle หรอ Cloaks เรยกวา Houppeland เปน

เสอคลมตวยาว แขนกวาง ชายแขนเปนชายโคงประดบดวยขนสตว คอตงมเขมขดคาด

ผมในสมยแรกชายนยมไวผมยาวถงไหล ไวหนวด ตอมาโกนหนวดทง ทาผมบอบ ขางหนา

ไวผมหนามา ระยะหลงจงกลบมาไวผมยาวอก

ผหญง ไวผมแสกกลางถกเปย 2 ขาง บางทใสวก ระยะหลงไวทรงมาดอนนา คอ แสก

กลางหวลงมาขางแกม ระยะหลงจะถกเปยแลวขมวดเปนวงกลมไวขางห หรอปดหทง 2 ขาง

การใชหมวก ในระยะแรกผหญงไวผมยาวถกเปย แลวใชผาลนนคลมเรยกวา

Couvechef องกฤษเรยก Wimple ตอมาดดแปลงเปนหมวกเลก ๆ ทาจากผาลนนลงแปงแขงจบ

เปนจบ มสายรดใตคางเรยกวา Toque ผชายสวมหมวกทเรยกวา Chaperon turban ลกษณะ

เหมอนหงอนไก ตอมามการใช net คลมผมในลกษณะตาง ๆ กน

รองเทา เรยกวา พวเลนซ (Poulaines) ไดแบบมาจากโปแลนด ลกษณะหวรองเทา

ปลายทางอนยาวและแขง มยศมากยงยาวมาก ปลายยาวขนาดตองเอาโซมาผกกบขอเทา คน

ธรรมดายาวเพยง 6 นว

Page 31: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

133

ฝรงเศสสมยฟนฟ สมยพระเจาชารลท 8 (1483-1498) หลยสท 12 (1498-1515) ผชาย ใสเสอรวม 3 ชน สวมเสอชนในเปนผาเนอบาง มตกแตงทคอดวยลกไมหรอกามะหย

มเสอตวสนอกชนเรยก Pourpoint เปนเสอคอกวาง นยมคอเหลยมนงกางเกงรดรป มสสน มเสอ

คลม

ผหญง เสอเปนแบบเขารป ชนในจะมรดทรงทาจากผาลนน เสอม 2 แบบ

- แบบอตาเลยน จะเปนเสอตวยาวถงพน แขนยาว พองรดเปนปลอง ๆ

- แบบฝรงเศส ลกษณะเหมอนกน แตแขนกวางพบตลบเปนขอบใหญ

นยมเสอคอสเหลยม กระโปรงทรง Aline บาน ผาหนาแยกใหเหนชดชนใน ขางในกระโปรง

มผาหนา ทาเปนกระโปรงชนในเพอใหกระโปรงชนนอกทรงรปอยได

รองเทา ทาจากไหม กามะหย นยมหวเหลยม มสายคาดทาดวยทองหรอโลหะ

Page 32: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

134

สมยพระเจาฟรงสวาท 1 (1515-1547) พระเจาเฮนร 2 (1547-4559) ทงชายและหญงยงนยมสวมเสอคอกวาง สเหลยม และคอระบายสงตดลาคอ แขนกวาง

และพองเปนปลอง ๆ นยมเจาะผา กางเกงผชายจะรดปลายขาตดกบถงเทา มเจาะผาตามตว

กางเกงใหเหนผาชนในเรยก Panes Breeches

ผหญงเรมใสกระโปรงชนในแบบมโครงเปนสมเรยก Hoop ชวงบนของโครงกระโปรง

ทาดวยผาเนอหนา ชวงลางทาดวยหวาย กางออกจากเอวถงพนเรยกทรง Conical Shape จะม

Cotte สวมทบบนสมเปนชดทปกฝมองดงาม กระโปรงชนนอกจะผาหนาใหเหนรอยปก ตวเสอคบ

เขารป มเครองรดทรงเรยกวา Basquine ไมเรยกวา Corset

ทรงผมยงคงไวทรง Madonna แลวมผาคลม มปกตกแตงดวยมก

สมยพระเจาเฮนรท 2 รปทรงกระโปรงเปนสมกวางออกดานขาง โดยใสนนหรอสาล

หนนเสรมใหกางออก เครองเสรมกระโปรงทาโดยใชลวดหรอเหลกหรองาชางหรอเงน ใชผาหม

เสอเอวตาถงแนวสะโพก มเครองรดอกและเอว เสอคอสงตดคาง มจบรอบโดยมโครงลวดเลก ๆ

เปนทยดใหเปนจบ รเรมการใชถงมอหนง และสวมรองเทาสนสงจนถงปจจบน ใชนาหอม

Page 33: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

135

สมยราชวงศ The Valois พระเจาชารลท 9 และพระเจาเฮนรท 3 (1560-1574, 1574-1589) ในสมยพระเจาชารลท 9 เสอผาชายจะมเปลยนแปลงเลกนอย คอใสเสอ Pourpoint หรอ

Doublet เปนเสอเขารปจากเอวลงมาจะมชายเสอเหลอคลมถงสะโพกเหมอนใสกระโปรงสน เจาะผา

แขนยาว ปลายแขนคบ เสอชนในมปก บางทคอฟ ๆ สวมเสอคลายปกนก หนนไหลใหตง นยมแขวน

นาฬกาไวขางเอว และมกระเปาตดไวทแขนเสอนอก สวมหมวกกามะหยและไหม ประดบขนนก

หญงนยมสวมกระโปรงซงมโครงดานในลกษณะเปนวงลอกลม ๆ ตดไวทสะโพกเพอให

กระโปรงภายนอกบานออก สวมเสอคอสง บานรอบคอหนนไหลใหตง แขนพอง มแขนปลอมสวมไว

ผม ชายตดสน ไวหนวดตดเรยวแหลม หญง ผมแสกกลางมวนไวดานขาง นยมใชปลอกมอ

เรยกวา Muffs ทาดวยขนสตวสตาง ๆ เครองแตงกายนยมสดา

สมยพระเจาเฮนรท 3 แบบเสอนบวาเสอมลงเพราะพระองคนยมฉลองพระองคแบบผหญง

สวมเสอซบในใหพอง มลายตามขวาง ชายเสอดานหนาแหลม ดานขางพอดเอว คอเสอขดดวยลวด

บนผา ปลายจะบานออก ชายเสอจะลงมาคลมสะโพก ชวงขาสวมกางเกงยาวแคเขา เรยกวา

Canions ใสเสอคลมทงยาวและสนเรยกวา Capes ถามหมวกตดกบเสอคลมเรยกวา Cowl

Page 34: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

136

เสอของผหญงไมมการเปลยนแปลง กระโปรงจะมโครงดานในเรยกวา Frencdh

verdingale เปนหมอนผกไวทสวนสะโพกเพอใหกระโปรงกางออก รปทรงกระโปรงจะแบน

ดานหนาและหลงพองออกมาก ๆ เสอคลมสวนมากจะยาวถงพน กางออกเปนรประฆง รมชายเสอ

ประดบดวยขนสตว แขนพอง ผากลางหนา

ผม นยมขดเปนกนหอย แสกกลาง เกลามวยไวขางหลง รองเทา นยมรองเทา Boots ทาจากหนง

สมยพระเจาเฮนรท 4 และพระนางแมร เดอร มดซ (1589-1610-1617) มการใช waistcoat แทน doublet หรอ Pourpoint ใช Jacket เปนตวเสอนอกแทน

เสอคลม ชดทนคเปลยนเปน dress รองเทาผชายนยมสนสงทตกแตงดวยดอกกหลาบ

กระโปรงผหญงกางออกมาจากเอวเปนวงกลม บางทกออกจากดานขางแบบสเปนยงคงใช

โครงดานใน เครองรดทรง กระโปรงทาจากผาไหมปก และตกแตงรบบน

Page 35: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

137

สมยพระเจาหลยสท 13 (1610-1643) ระยะแรกยงคงใชเสอรดรป มตกแตงทคอและแขนดวยลกไม สวมกางเกงขายาวถงเขา

รวบรดปลายขา ไวดวยรบบนเรยกวา Cannons เลกใชกางเกง Trunk hose ใส Waistcoat

แขนเสอจะเปนแขนของตวเสอเอง ไมใชแขนเสอปลอม เสอเจาะเหนเสอเชตตวใน ปกเปนปกหลอก

รองเทาบท ทาดวยหนง ไดแบบจากสเปน รองเทาจะม Spurs ทสนรองเทา ถงเทาถกจาก

ไหมสแดง

ผมนยมสวมวกเปนหลอด ๆ ชายไวผมแสกกลางดดหยกปลอยยาวถงไหล ผหญงรวบขน

แลวปลอยบางสวนลงมาเปนหลอด

หญง ระยะแรกแตงกายเหมอนเดม ระยะหลงเสอไมรดตวมาก ตวกระโปรงพองนอยลง

เอวเรมสงขน บางทสวมผากนเปอนประดบลกไม

รองเทาทาดวยผาตวนไหมหรอหนงจากมอรอคโค สนสง สวนถงนองสชมพ สแดง รองเทา

มลนขางบนตดดอกกหลาบบนลนดานบน

Page 36: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

138

สมยพระเจาหลยสท 14 ค.ศ. 1644-1661-1670 ในสมยพระเจาหลยสท 14 จะเปนชวงทฝรงเศสเปนผนาแฟชน เครองแตงกายจะนยม

ประดบดวยลกไม

ผชาย จะสวมเสอขางในรดพองทขอมอ และมระบายลกไมเปนแถบกวางทปลายแขน

และตดลกไมบรเวณอกเสอ สวมเสอตวนอกเปน Jacket เอวลอย นยมผาพนคอประดบลกไม

คาดสายสะพายประดบลกไมบาง บางแบบสวมเสอคลมยาวและพอง บางแบบจะสวมทงกางเกง

และกระโปรง ลกษณะกระโปรงจบพองประดบลกไม กางเกงจะรดพองทปลายขา และมระบาย

ลกไมกวางทปลายขากางเกง

ผหญง สวมกระโปรงชนในพองประดบดวยทอง เงน ลกไม รบบน เปนผาไหมคอกวาง

แขนจบพองตดลกไมเปนระบาย กระโปรงชนท 2 สวมทบตวแรกมผาหนา ดานหลงปลอยยาว

เปนหาง สวมเสอคลมมจบพองดานหลงมหมวกเยบตด รปทรงของเสอดานในจะรดรป

รองเทา ผหญงจะสวมรองเทาสนสง ทาจากผาตวนปก หรอหนงตกแตงดวยรบบน

ดอกกหลาบ เพชรพลอย ผชายสวมรองเทา Baskin เปนรองเทาหนง และผามสายรดยาวครงนอง

หวเหลยม สนใหญ ดานหนามโบวประดบ

ผม นยมสวมวก ใหยาวและหยก

Page 37: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

139

Page 38: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

140

สมยพระเจาหลยสท 15 ซงเปนหลานของพระเจาหลยสท 14 ครองราชยตอมาไมนานกลง

สาเรจโทษโดยพระเจาหลยสท 16 ฉะนนการแตงกายของสมยพระเจาหลยสท 15 จะมการ

เปลยนแปลงเครองประกอบการแตงกายเลกนอย ทรงผมของผชายจะสวมวกทเรยกวา Cadogan

wig มมวนเปนหลอดอยสองขาง รปทรงของหมวกและการผกผาพนคอของผชาย สวนของผหญง

รปทรงกระโปรงยงคงบานในลกษณะวงกลมเชนเดม มโครงในกระโปรงเรยกวา Doble Panmiers

ชดกยงคงมลกไมและรบบนตกแตงเปนผาตวนไหมและกามะหย กระโปรงจะมผาหนาและยกหยก

รงดานขาง

ทง 2 ขางขนไปพองอยดานขาง 2 ขาง

ในสมยพระเจาหลยสท 16 มความสรยสราย หรหรามาก ประกอบกบพระมเหสคอ

พระนางแมร องตวเนต ชอบการแตงกาย ฉลองพระองคดวยเสอรดรป คอลก กระโปรงพอง

ดานหลงดวยการจบจบเดรฟ มโครงกระโปรงทเรยกวา สมไก ทาดวยโลหะสามารถกางและหบได

ทรงผมประดบดวยไขมก ขนนก และดอกไม

ผชายจะสวมเสอคลมยาวปดสะโพก นงกางเกงรดขา ใสถงเทายาว เสอชนในเปนเชตม

จบระบายทอกและแขน มเสอตวสนทบกอนใสเสอคลม

Page 39: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

141

สมยไดเรคโตร Directories (1795-1799) คณะกรรมการไดเรคโตร เขาปกครองประเทศฝรงเศสหลงจากฝรงเศสกาลงปฏวตครงใหญ

และมนกออกแบบไดเปลยนแนวคดการออกแบบเครองแตงกายแนวใหม เรยกวานวคลาสสคซซม

(New Cassicism) ซงมลกษณะเหมอนการแตงกายของกรกและโรมนในยคทาย ๆ คอ เสอม

ลกษณะเอวสงขนไปถงอก ทรงหลวม ๆ มโบวตกแตงใตอก คอกวาง เลกใชเครองรดทรง ใชผา

เนอบางเบา สวมรองเทาสานเตย

การแตงกายของชาย จะสวมเสอเชตสขาว ใสเสอรดตวทเรยกวา waist coats ทบสวม

กางเกงรดขายาวครงนองหรอถงขอเทา สวมเสอโคทยาวปดสะโพก แขนรดรปปกแบะใหญออก

มขนาดใหญ นยมผกผาพนคอสง ไวผมทรงยง ๆ มจอนขางหเรยก “dog’s ears” สวมรองเทาบท

Page 40: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

142

สมยฝรงเศสคอนซเลท และเอมไพร The French Consulate and first Empire 1799-1815 ในสมยนประเทศฝรงเศสจะตกอยในการปกครองของจกรพรรดนโปเลยน ซงทาการปฏวต

มาจากคณะไดเรคโตร

เครองแตงกายจะเหมอนกบสมยของ Directories แตจะเรยกทรงเอมไพร หรอเรยกอก

อยางหนงวา คลาสสเคอร สไตล “Classical Style” มลกษณะเหมอนกบกรกและโรมน คอ

ลกษณะชดกระโปรงจะตรงลงไประดบของเอวอยใตอก

เครองแตงกายชายเรมจะเปนปจจบนมากขน เรมนงกางเกงทรงใหม ๆ เรมใชผาพนคอ

และออกแบบเสอสทแบบตาง ๆ มทงแบบ Claw hammer taill เปนเสอสททขางหนาสนแคเอว

ขางหลงเปนหางยาวคลมสะโพกมแหวกตรงกลาง และแบบเตมทงตว

ในสมยนจะมเสอยกทรงตวแรกทาดวยผามสลน เรยก แบนเดน “Bandean” ซงตอมา

ววฒนาการเปนเสอยกทรง

Page 41: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

143

สมยพระเจาหลยสท 18 (1815-1824) จะเปนสมยทฝรงเศสกลบมาหรหรา ฟ มเฟอยอยางเดมอก โดยนาเอาการแตงกายของ

สมยพระนางแมร องตวเนต และพระนางโยเซฟฟน ซงเปนมเหสของนโปเลยนมาผสมผสานกน

มการตกแตงหรหราเพมขนแตพอควร ใหความรสกละเอยดออน เอวซงเคยสงกกลบมาอยในระดบ

ปกตและรดรป กระโปรงบานออก แขนใหญ พองฟ ตดลกไมหรอโบวทขอบแขนเสอ แขนเสอทรง

ขาหมแฮม ผมเปนลอนททายทอยและหนาผาก

Page 42: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

144

การแตงกายของชาวฝรงเศสสมยพระเจาหลยสท 18

สมยพระเจาหลยสฟลลป (1830-1848) ในสมยนจะลดความหรลง มการจบและระบายนอยลง มาใชการปกแทน ผหญงจะไวผม

เปนหลอดและใชโบวคาดไว สวมรองเทาหนง มขนสตวและรบบนผก เครองรดทรงมลกไมตกแตง

สดา สวนชายสวมเสอคลมมปก ตวเสอยาวผาหนาเขารป เรยกวา frock coat สวมกางเกงทรงแคบ

เสอชนในสขาวมปกตลบทคอ

Page 43: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

145

ฝรงเศสสมยการเปลยนแปลงการปกครอง (1848-1870)

ในสมยนฝรงเศสจะมการปกครองแบบมประธานาธบดเปนผบรหารประเทศ จะมการ

แตงกายทมลกษณะทเรยกวา S-line สตรจะสวมกระโปรงทมเสน Princess ใชผาไหม ใชผาเนอ

บางทาเปนปก สวมถงมอ ผมหยก ใชโครงลวดขางในดนเฉพาะดานหลง เอวเลก และดนทรงให

อกแอน เสอมแขนปลอม

สาหรบผชายสวมเสอคลมตวหลวม ซบในดวยผาตวน เสอเชตสวมดานในนงกางเกง

ลายทางทนยมกน สวมหมวกไหมสดา รองเทาดา

ฝรงเศสสมยกอนสงครามโลกครงท 1 (1870-1880) การแตงกายของสตรสมยนจะคลายสมยพระเจาหลยสท 15 ลกษณะของทรงกระโปรง

จะเปนตว “S” มการดนกนดานหลงใหโดงขนดวยการใชเครองชนในเรยกวา Braided Wire bustles

เปนโครงลวดททาเปนชน ๆ กระโปรงทใสดานในจะมลกไมประดบเปนชน ๆ เพอใหขางหลงพอง

และในปตอ ๆ มากอนมสงครามโลกครงท 1 กเรมมนกออกแบบเกดขน มแฟชนทเรยกวา

Gibson girl มลกษณะเปนเสอรดรปดนอกใชผาตาเลก ๆ สเหลยมเปนผาทาฟตา สวมเสอกกสน

ผาหนาทเรยกวา Bolero ผกโบวทคอ ประดบดวยกหลาบ ใบไม ลกไม มเสอ Princess line จากสมย

Page 44: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

146

ฝรงเศสหลงสงครามโลกครงท 1 (1920-1930-1942) ในสมยทเกดสงครามโลกครงท 1 ประเทศไทยเราอยในสมยรชกาลท 6 หลงจาก

สงครามโลกแลว ผหญงจะมาแตงตว นงกระโปรงรดรงอยางเดมไมได เพราะในชวงสงครามผหญง

จะตองแตงตวแบบสบาย ๆ และเศรษฐกจหลงสงครามตกตา จงมการเปลยนแปลงแฟชนใหมในป

ค.ศ. 1920 ซงเรยกวา The Gay Twenties หรอแฟชนป 1920 ซงเปนมลฐานในการเรยกแฟชนแต

ละป

The Gay Twenties เปนเสอทเกสวมใสสบาย ทรงหลวม ตวยาวแคสะโพก กระโปรง

คลมเขาเรยกวา Gasby สาหรบชดราตรยาว นยมผาตวนดา ทรงกระโปรงจะบานตรงชาย

เลกนอย เปดผาดานหลง เรมมชดอาบนาททาจากผาเจอรซ ถงนอง เสอยกทรง “Brassiere”

กระโปรงชนใน “Petticoat” ทาดวยผาเจอรซ ชด Slip มสเตยรดหนาทอง

Page 45: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

147

สมยสงครามโลกครงท 2 (1942) เปนภาวะทฝรงเศสขาดแคลนเครองแตงกาย สนคาผาขาดแคลน การแตงกายของผหญง

ตองมการจากดเรองผา เปนกระโปรงทรงตรง ๆ แคบ ผาขางหลง หรอหนาเพอใหเดนสะดวก

ชายเสอกระโปรงพบไดไมเกน 1 นว

Page 46: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

148

หลงสงครามโลกครงท 2 (New Look 1974) เมอสงครามโลกดาเนนมาได 4 ป หลงจากนกมนกออกแบบเสอผาเกดขนหลายคน

จนกระทง ค.ศ. 1974 Christian Diro ไดนาผลงานทชอ New Look ออกแสดงและประสบ

ความสาเรจเปนลกษณะกระโปรงบาน คลมเขา จนถงขอเทามหลายแบบทงเปนผาเฉลยง จบ

รอบตว ตอระบายเปนชน ๆ มความกวางมาก เสอเปนเสอเขารป และมกระโปรงทรง A-line ท

นาสนใจอกชนหนง ลกษณะกระโปรงจะบานออกเลกนอย และใชเกลดตามยาวชวยทาใหด

รปรางดขน

สาหรบเครองแตงกายของผชายไดววฒนาการจากเดมมาก ตดความหรหราเกนความ

จาเปน ลงไปบาง และใชเปนชดสากลมาจนปจจบนน

Page 47: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

149

Page 48: บทที่ 6 การแต่งกายชาว ...human.cmu.ac.th/home/hc/ebook/006216/006216-06.pdf · บทที่ 6 การแต่งกายชาวตะวันออกกลางและย

150