बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! - eckerö line · 2019-05-28 ·...

12
बोर ् ड पर आपका स ् वागत ह ै! हम चाहते हैं कि आप MS Finlandia (एमएस फिनलैंडिया) के बोर्ड पर अच्छा लगे, तो हमने कुछ जानकारी इकट्ठी की है जिसे हम मानते हैं कि आपके लिए उपयोगी हो सकता है!

Upload: others

Post on 12-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! - Eckerö Line · 2019-05-28 · बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! हम चाहते

बोर ् ड पर आपका स ् वागत ह!ै

हम चाहते हैं कि आप MS Finlandia (एमएस फिनलैंडिया) के बोर्ड पर अच्छा लगे, तो हमने कुछ जानकारी इकट्ठी की है जिसे हम मानते

हैं कि आपके लिए उपयोगी हो सकता है!

Page 2: बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! - Eckerö Line · 2019-05-28 · बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! हम चाहते

चेक-इन काउंटर आप भूगर्भ पर, भूमि तल पर और तल्लीन ए-टर्मिनल में, हेलसिंकी लेंसिटर्मिनाई टी 2 (या पश्चिमी हार्बर टी 2) में Eckerö Line (एकरो लाइन) लोगो के साथ काउंटर पाएंगे।कृपया अपना पासपोर्ट / आईडी कार्ड और बुकिंग नंबर या वाउचर को हमारे क्लर्क में चेक करें और आपको बोर्डिंग कार्ड प्राप्त होगा। बोर्डिंग कार्ड के साथ आप प्रस्थान से एक घंटे पहले बोर्डिंग गेट के माध्यम से प्रतीक्षा क्षेत्र दर्ज कर सकते हैं। हेलसिंकी में प्रतीक्षा क्षेत्र उसी मंजिल पर है, जहां चेक-इन, तल्लीन में एक मंजिल ऊपर है। चेक-इन प्रस्थान से 30 मिनट पहले बंद हो जाता है इसलिए सुनिश्चित करें कि आप अच्छे समय में टर्मिनल में हैं।

जहाज के लिए!जब जहाज को बोर्डिंग शुरू होता है, तो कृपया प्रतीक्षा क्षेत्र से जहाज तक जायें। आप डेक नंबर 6 में प्रवेश करेंगे। बोर्ड पर आपका स्वागत है!

जानकारी डेस्कडेक नंबर 6 पर सूचना डेस्क आपको हमारे जहाज और हमारे स्थलों (उदाहरण के लिए तल्लीन और हेलसिंकी के शहर के नक्शे) के बारे में जानकारी देता है। आप बोर्ड पर अपना खुद का निजी स्थान रखने के लिए यहां एक केबिन भी खरीद सकते हैं। सूचना डेस्क कुछ पत्रिकाओं और सॉफ्ट ड्रिंक के साथ ही तम्बाकू उत्पादों को बेचता है (लेकिन आपके स्वास्थ्य के लिए तंबाकू खराब है!)। हाँ, उनके पास बिक्री पर कुछ मिठाई भी हैं

टर्मिनल से जहाज तक चलने की दूरी कम

है लेकिन यह अभी भी कुछ समय लेता है, इसलिए देर

न करें!

Page 3: बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! - Eckerö Line · 2019-05-28 · बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! हम चाहते
Page 4: बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! - Eckerö Line · 2019-05-28 · बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! हम चाहते

बोर्ड पर शौचालय आप डेक 7, 8, 9 पर शौचालय पा सकते हैं, सीढ़ियों के बगल में हर मंजिल पर जहाज योजना उपलब्ध है

घोंघे और कछुए इतनी धीमी क्यों हैं? - वे अपनी पीठ पर बहुत

ज्यादा लेते हैं! अपने बोझ से छुटकारा पाओ!

बोर्ड पर बैठनाआप बैठकर आराम करने के लिए कोई भी मुफ्त स्थान चुन सकते हैं कृपया याद रखें, कि गर्मियों के समय के दौरान हमारे बाहरी डेक में 450 सीट ऊपर भी हैं! Eckerö Buffet (एकरो बफेट) और कॉन्फ्रेंस एंड लाउंज को एक अतिरिक्त शुल्क की आवश्यकता होती है लेकिन इसके लिए आपको स्वादिष्ट भोजन या स्नैक्स और पेय की सुविधा होगी। अगर कोई बैठे व्यक्ति के साथ एक मेज है, लेकिन अभी भी कुछ मुफ्त सीटों के साथ - आप हमेशा

सामानयदि आपके पास कुछ सामान है जो आपको अपनी यात्रा के दौरान ज़रूरत नहीं है, तो आप इसे हमारे डेक नंबर 6 या सामान के लॉकर में डेक 6 और 7 के सामान पर स्टोर कर सकते हैं।

विनम्रता से पूछ सकते हैं कि आप वहां भी बैठ

सकते हैं - शायद आपको एक नया दोस्त मिलेगा!

Page 5: बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! - Eckerö Line · 2019-05-28 · बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! हम चाहते

व्यापार लाउंजहमारी सूचना डेस्क के बगल में आप हमारी व्यावसायिक लाउंज पा सकते हैं। केवल 20 € के शुल्क के लिए आप लाउंज की सेवाओं का उपयोग कर सकते हैं: वाई-फाई, फलों, मिठाई और सुगंधित स्नैक्स के साथ-साथ शांत बैठे क्षेत्र: चाय, कॉफी, जूस, शीतल पेय, बीयर और शराब। शुल्क भरने के बाद, आप यात्रा के दौरान आसानी से प्रवेश कर सकते हैं और लाउंज छोड़ सकते हैं।

वाईफ़ाई और मुफ्त कॉफी

ध्वनि अच्छा है?

Page 6: बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! - Eckerö Line · 2019-05-28 · बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! हम चाहते

शायद आप आज स्टार हैं?

शो टाइम!डेक 8 और 9 में आप बार नोस्टरी में लाइव संगीत का आनंद ले सकते हैं, पब तेलका में डेक 8 पर और गर्मी के समय में बार लाइटुरी में डेक 9 पर।कृपया क्रूज़ प्रोग्राम के लिए सूचना डेस्क की जांच करें और इसमें शामिल हों!

Page 7: बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! - Eckerö Line · 2019-05-28 · बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! हम चाहते

यात्रा को और अधिक

त्यौहार बनाने के लिए हमारे जहाज की

स्पार्कलिंग वाइन का प्रयास करें।

पेयआप डेक के 8 और डेक पर भी गर्मी के समय में 9 में से किसी भी बार में पेय का आनंद ले सकते हैं। 9 बार शैम्पेन के सिर बार नाइसेर के लिए, व्हिस्की और कॉन्यैक के लिए बार जाटस्साररी से, पब महसूस करने और फिनिश और एस्तोनियाई छोटे ब्रुअरीज के नए उत्पादों के लिए , पब तेलाकका के लिए सिर, सभी 8 डेक पर!

कॉफ़ी और चायकॉफी और चाय का सबसे अच्छा विकल्प जहाज के कैफेटेरिया सातामा में डेक पर पाया जा सकता है। कैफे सैंडविच, स्नैक्स, गर्म भोजन और सबसे लोकप्रिय भोजन - झींगा सैंडविच में भी काम करता है! यह अपने आप का प्रयास करें!

लेकिन ज़ाहिर है, कैफे में भी

आइसक्रीम है!

Page 8: बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! - Eckerö Line · 2019-05-28 · बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! हम चाहते

यह इतना अच्छा स्वाद हैहमारा कैफे ठंड और गर्म भोजन, छोटे और बड़े, की व्यापक पसंद करता है जहाज का मुख्य रेस्टोरेंट, बुफे एकरो नाश्ते, दोपहर का भोजन और रात के भोजन के लिए डेक 8 पर उच्च गुणवत्ता वाला बुफ़े रेस्तरां में सर्वोत्तम फिनिश स्वाद प्रदान करता है।समुद्र पर एक वास्तविक दावत रखने के लिए यह आदर्श स्थान है - हमारी ठंडी और गर्म बुफे शानदार हैं और बाल्टिक सागर, फिनिश जंगलों, खेतों और बागानों से हमेशा बहुत ही ताजा और स्वादिष्ट हैं! कीमत में सॉफ्ट ड्रिंक, कॉफी, चाय, जूस, बीयर और लाल और सफेद शराब भी शामिल है। आओ और उपलब्धता और दरों के बारे में जांचें!

और बुफे के साथ हमेशा की तरह -

आप सभी (और कुछ और) खा सकते हैं!

Page 9: बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! - Eckerö Line · 2019-05-28 · बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! हम चाहते

खरीदारी हां, यह सबसे अच्छा मनोरंजन है! डेक 6 पर हमारे एकरो मार्केट में नए और पारंपरिक अंतरराष्ट्रीय ब्रांड सुगंध और सौंदर्य प्रसाधनों की जांच करें, यहां भी फिनलैंड की लूमेन जैसे ब्रांडों को वहां पाया जा सकता है! और ज़ाहिर है, मिठाई, चॉकलेट, विभिन्न प्रकार के पेय और एस्टोनिया से कुछ स्थानीय स्वाद का व्यापक विकल्प हमारे बाजार में पाया जा सकता है! डेक 8 पर, आओ और हमारे पॉपअप शॉप को देखें जहां विभिन्न आभूषण, सामान आदि सही उपहार और स्मृति चिन्ह बनते हैं!

इसके बारे में सोचने के लिए -

आप उपहार के लायक हैं और घर पर मौजूद हैं

Page 10: बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! - Eckerö Line · 2019-05-28 · बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! हम चाहते

सड़क पर जहाज के ऊपरी डेक, डेक 9 एक छोटा सा चलना है और सबसे अद्भुत समुद्री दृश्य देखने के लिए एक अद्भुत जगह है! गर्मी के समय के दौरान, डेक 9 पर बार भी खोला जाता है! आओ और सांस बाल्टिक समुद्र की सच्ची वायु!

यदि आप हेलसिंकी या टालिन की तस्वीरें बनाना

चाहते हैं, तो पोर्ट के आने से पहले 30 मिनट पहले सबसे

अच्छा होगा!

खुश बच्चे सिर्फ माता-पिता को आराम

देते हैं

बच्चों के खेल का मैदान बच्चों के खेल का मैदान डेक पर हमारे कैफे में 8 आप बच्चों के लिए खेल का मैदान क्षेत्र खोज सकते हैं, गर्मी के समय भी डेक पर हमारे कॉन्फ्रेंस रूम 6 बच्चों के खेल क्षेत्र में बदल जाते हैं!

Page 11: बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! - Eckerö Line · 2019-05-28 · बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! हम चाहते

वाहन के साथ यात्रा करना कार के साथ यात्रा करते समय, प्रस्थान से कम से कम 1,5 घंटे पहले बंदरगाह में रहें, यातायात के संकेतों का पालन करें और चेक के बाद यातायात नियामकों से दोनों जमीन और जहाज पर मार्गदर्शन करें। कृपया याद रखें, कि यात्रा के दौरान आप कार में नहीं रह सकते हैं या वाहन पर जा सकते हैं।

अपनी किस्मत आजमाओ नहीं, हमारे पास कैसीनो बोर्ड पर नहीं है लेकिन हमें यकीन है कि पब तेलकाका और बार नोस्टरी के पास डेक 8 पर कुछ अच्छी स्लॉट मशीनें होंगी। अपनी किस्मत आजमाओ!

लेकिन आप जानते हैं,

धूम्रपान आपके स्वास्थ्य के लिए

बुरा है!

इसे धीमी गति से लें, आपको

जहाज के माध्यम से जेम्स बॉण्ड जैसे

ड्राइव करना पड़ता है!

धूम्रपानकृपया ध्यान रखें, हमारे जहाज (केबिन और शौचालय सहित) एक गैर धूम्रपान क्षेत्र है। धूम्रपान करने की अनुमति केवल खुली हुई हवा में / बाहर के क्षेत्रों में निर्दिष्ट क्षेत्रों में है। डेक 6 पर सूचना डेस्क में तंबाकू उत्पाद खरीदा जा सकता है

Page 12: बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! - Eckerö Line · 2019-05-28 · बोर ् ड पर आपका स ् वागत है! हम चाहते

अवरोहणगंतव्य में जहाज छोड़ना आसान है। यह डेक पर उसी जगह से होता है जो 6 आप बोर्ड पर आए थे। गंतव्य पहुंचने से पहले हमारा स्टाफ आपको हमेशा 10 मिनट के बारे में बताएगा एक और घोषणा की जाती है जब दरवाजे खुलते हैं और आप जहाज छोड़ सकते हैं।

मुस्कुराहट और सांस - वाह! आप अब दूसरे देश

में हैं!

Kiitos, aitahhh!

भूमि और बोर्ड पर एकरो लाइन टीमस े

धन्यवादहम आपके साथ यात्रा करने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद और आशा करते हैं कि आप एमएस फिनलैंडिया के बोर्ड पर यात्रा का आनंद लेंगे। तुम हमेशा वापस स्वागत है!

MS Finlandia (एमएस फ़िनलैंडिया) और Eckerö Line (एकरो लाइन) के बारे में आप कभी भी अतिरिक्त जानकारी पर्ाप्त कर सकते हैं: www.eckeroline.com/welcome-hindi