a&a international (korean)

19
A&A INTERNATIONAL Co.,Ltd Established 1989 FOUNDER: MR WON CHUN CHO 한국어

Upload: antony-gusscott

Post on 15-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

저희 A&A는 설립된 이래로 우수한 품질의 가방제품을 제조하여 왔습니다. 현재 당사는 대한민국 서울에 본사를 두고 방글라데시에 자사 공장을 가지고 있습니다. 방글라데시 공장에서 우리의 중국과 한국 출신의 숙련된 기술자들은 모두 한마음 한뜻으로 최고의 가방을 만들고 있습니다. 특히 방글라데시 제품에 대한 EU, 일본, 한국 등의 무관세 혜택과 더불어 미국, 중국, 인도의 GSP 및 최혜국 관세 적용으로 우수한 품질의 가방을 중국,베트남 등의 여타 다른 나라보다 경쟁력 있는 가격으로 제공 해 드립니다. 단순한 가방을 뛰어넘는 최상의 가치, 저희 A&A가 전달 해 드리겠습니다.

TRANSCRIPT

A&A INTERNATIONAL Co.,LtdEstablished 1989

FOUNDER:MR WON CHUN CHO

한국어

고객에� 대한� 비젼� 제시

�A�&�A는� �1�8�9�8년부터� 우수한� 품질의� 가방제품을� 제조하여� 왔습니다�.� 현재� 당사는� 중국의�

제조공장과� 더불어� 새롭게� 방글라데시에� 제조공장을� 준공하였으며� 방글라데시공장은� 인도네시아�,�

미얀마�,� 베트남�,� 중국보다� 훨씬� 경쟁력� 있는� 가격에� 좋은� 품질의� 제품을� 생산할� 것입니다�.

� 무관세혜택에� 따른� 가격경쟁력� 극대화

� �-� 관세는� 해외� 비즈니스에� 있어서� 고객에� 적지� 않은� 부담으로� 작용함�.� �(�8�~�1�2�%�)�

� �-� 유럽연합�,� 일본�,� 캐나다�,� 한국�,� 오스트레일리아� 에서는� 방글라데시� 제품에� 대하여� 무관세� 적용�.

� �-� 미국�,� 중국�,� 인도에서는� 방글라데시� 제품에� 대하여� �G�S�P� 적용� 및� 최혜국� 관세� 적용�.� � � � � � � � �

우리는� 글로벌� 패션업체들의� 조건들을� 충족시키는� 다양하면서� 세련된� 캐주얼� 핸드백을� 생산합니다�.�

한국과� 중국에서� 온� 우리의� 숙련된� 기술자들이� 방글라데시공장에� 거주하면서� 최상의� 제품을� 제때�

공급하기� 위하여� 제조에� 관련된� 모든� 운영과정을� 감독할� 것입니다�.

우리는� 또한� 방글라데시� 수도인� 다카에� 샘플제조공장과� 쇼룸을� 운영하고� 있습니다�.� 이곳에서�

고객에게� 한층� 더� 빠른� 샘플대응을� 할� 것입니다�.

�A�&�A는� 우리� 고객과의� 파트너쉽을� 매우� 가치� 있게� 생각하며� 고객사� 더불어� 함께� 성장하려는�

윈윈전략을� 목표로� 하고� 있습니다�.� 우리는� 우리고객의� 성장에� 기여하는� 것에� 지속적으로� 돕고�

싶습니다�.�

�A�&�A직원일동

�A�r�t�s� �&� �A�r�t�i�s�t�s� �i�n� �t�h�e� �B�a�g� �M�a�n�u�f�a�c�t�u�r�i�n�g� �W�o�r�l�d

GANGNAM OFFICE, KOREA 7th Floor

우리는� 우리� 자신을� 예술가들이라� 생각하며�,� 우리의� 제품을� 예술품이라� 믿습니다�.� �1�9�8�9년� 가방� 제조� 판매로� 설립된� �A�&�A� �I�N�T�E�R�N�A�T�I�O�N�A�L은� 세계�

시장을� 무대로

꾸준한� 성장과� 도전을� 거듭해� 왔습니다�.� 우리는� 단순하지만� 명확한� 기업� 철학을� 따릅니다�.� 그것은� 가방산업에서� 우리� 고객의� 성공을� 위하여� 우수한� 품질과�

경쟁력� 있는� 가격의� 가방� 제품을� 생산하는데� 우리의� 능력과� 노력을� 다함입니다�.

제품의� 품질과� 납기� �1�0�0�%� 보장이라는� �1차원적� 서비스에서� 고객� 감동과� 고객� 성공을� 목표로� 모든� 임직원이� 고객의� �W�a�n�t�s�&� �N�e�e�d�s를� 찾아내� 해결하는�

�S�o�l�u�t�i�o�n� �C�o�m�p�a�n�y로서� �3차원적� 마케팅을� 전개하고� 있습니다�.�

새로운� 시대에서� �A�&�A의� �V�i�s�i�o�n은� 고객을� 감동시키고�,� �P�a�r�t�n�e�r�s�h�i�p을� 창조하며�,� 세계� 핸드백� 시장을� 리드하는것� 입니다�.� 우리는� 지속적으로� 핵심�

네트워크�(산업�,� 파트너�,� 임직원�)와의� 관계를� 강화하고� 있으며� 이러한� 노력을� 통하여� 우리는� 세계� 가방� 시장을� 이끌어� 나갈� 것입니다�.

�T�h�e� �A�&�A

우리의� 비전

Inspire Clients,

Create Partnerships,

Lead the GlobalHandbag Industry

Industry+

Partners +

Employees

Prime Quality ProductsMade by Our

Excellent Technicians

CompetitiveProduct Price

OptimizedManufacturing

Operation & On-TimeDelivery

Win-WinBusiness Partnership

YourGrowth in Bag

Industry

� 철학�

Seoul Head Office, Korea

A&A INTERNATIONAL CO., LTD.

Bosung Bldg 7F, 1005-8, Daechi-dong,

GANGNAM-Gu, Seoul

135-851, Korea

Qingdao Factory, China

Qiangongcheng Gongyeyuan, Huanxi

Ubanshichu, Jimoshi, Qingdao, China

Bangladesh Factory 1

A&A TRAVELLING GOODS BANGLADESH LTD

44-46, Ishwardi EPZ, Pabna, Bangladesh

Bangladesh Factory 2

32-40, 2nd Phase, Ishwardi EPZ, Pabna 1000

Bangladesh

Office & Show Room, Bangladesh

Flat No. 202 H.B Tower, House-1A

Road-23, Gulshan-1

Dhaka 1212

Bangladesh

위치

3

1

2

1 2 43

4

�I�S�H�W�A�R�D�I� 수출촉진공단� �(�E�P�Z�)� 방글라데시� 수출촉진공단당사가� �2�0�1�2년� 말에� 완공한� 공장은� 이슈와디수출축진공단에� 위치하고� 있으며� 본� 수출촉진공단은� 정부의� 정책에� 따라� 전기�,� 물� 공급�,� 가스등� 공장운영에� 필요한�

에너지를� 충분히� 제공하고� 있습니다�.� 방글라데시에서는� 우수한� 노동력이� 풍부함에� 따라� 당사에서는� 철저한� 인력훈련� 및� 교육을� 통하여� 최고� 품질의� 가방을� 생산하는�

데� 중점을� 두고� 있습니다�.� 참고로� 방글라데시� 정부는� 총� �8개의� 수출공단에서는� 세계� 유명패션브랜드의� 상품이� 제조� 및� 수출되고� 있습니다�.

위치방글라데시� 수도인� 다카에서� 북서쪽으로� �2�2�0�k�m�,� 방글라데시� 최대항구도시인� 치타공에서� 북서쪽으로� �4�8�4�k�m� 떨어져� 있습니다�.

추가정보공단� 제반� 사항에� 대하여� 더욱� 자세한� 정보를� 얻기를� 윈하시면� 언제든지� 문의� 바랍니다�.

프로밧� 쿠마� 쿤두는� �U�n�i�v�e�r�s�i�t�y� �o�f� �D�h�a�k�a의� 가죽대학에서� 가죽공학을�

전공하였으며�,� 생산� 및� 자재소싱에� 탁월한� 능력을� 바탕으로� �A�&�A의� 생산운영� 및�

자재소싱의� 효율성� 극대화에� 집중하고� 있습니다�.

�M�r�.� �P�r�o�v�a�t� �K�u�n�d�uProduction Manager

�D�h�a�k�a� 사무실� 소개

글로벌� 맴버�,� 글로벌� 커뮤니케이션성공은� 품질에� 좌우되며�,� 품질은� 귀사의� 요구조건을� 생산운영체계를� 통해서� 완벽하게� 구현하는� 것에� 좌우됩니다�.�

당사는� 자재구매�,� 샘플�,� 생산�,� 딜리버리� 각부분별� 간의� 글로벌한� 소통을� 완벽하게� 함으로서� 언제든지� 고객의� 요구조건에�

빠르게� 대응할� 것입니다�.

조국진씨은� 당사의� 방글라데시� 공장건설을� 진행하여왔으며�,� 다카사무실의� 운영� 및�

마케팅을� 담당하고� 있습니다�.� 조국진씨는� �U�n�i�v�e�r�s�i�t�y� �o�f� �W�i�s�c�o�n�s�i�n에서� 경제학학사�

및� �L�o�n�d�o�n� �S�c�h�o�o�l� �o�f� �E�c�o�n�o�m�i�c�s에서� 통계학석사학위를� 취득하였습니다�.

�M�r�.� �K�o�o�k� �J�i�n� �C�h�oGlobal Marketing Manager

당사공장의� 모든� 기술자들을� 이끄는� 리더로서�,� 김종명실장은� 한국� 가방제조업에서� �3�0년�

이상� 뛰어난� 실력을� 보여주었습니다�.� 김종명실장은� 캐주얼가방의� 패턴�,� 디자인�,� 자재�,�

샘플제작에� 집중하여� 왔으며� 그는� 현재� 당사의� 다카개발실� 및� 생산공장을� 이끌며� 고객의�

생산요구에� 효과적으로� 대응하려� 노력하고� 있습니다�.

�Q�u�a�l�i�t�y� �&� �D�e�v�e�l�o�p�m�e�n�t

최고의� 기술자와� 최상의� 품질우리의� 목표는� 완벽한� 품질입니다�.� 우리는� 가방산업에서� 오랫동안� 경험을� 쌓은� 유능한� 기술자들과� 함께하고� 있습니다�.�

우리의� 생산� 및� 개발팀은� 글로벌패션업체들이� 요구하는� 높은� 수준의� 품질을� 충족시키기� 위하여� 노력하고� 있습니다�.

신교준부장은� 공장운영과� 관리에� 오랜� 경험을� 가지고� 있습니다�.� 신교준부장은� 핸드백�,�

비지니스백�,� 카메라케이스�,� 여행가방� 등의� 제조산업에서� �3�4년� 넘게� 경험을� 쌓아왔습니다�.�

신교준부장는� 당사의� 해외공장의� 법인장으로서� 최상의� 품질과� 최적화된� 공장운영을� 위하여�

끊임없이� 노력하고� 있습니다�.

�M�r�.� �G�y�o� �J�u�n� �S�h�i�nChief Development O�cer & Head Manager of Dhaka Development Center and Factories

�M�r�.� �J�o�n�g� �M�e�y�o�n�g� �K�i�m Head of Quailty Control and Production

�A�&�A� �D�h�a�k�a� 사무실� 전경

방글라데시� 제�1공장� 세부사항�

인력구성Total number of employees: 800

Casual employees: 30%

O�ce employees: 5%

Quality Assurance: 103

Age of youngest employee: 19 Years Old

Medical sta� : 1 Full Time

Nationality of employees: Bangladeshi

Language(s) spoken: Bengali & English

Technicians: 4 South Koreans

7 Chinese

컴플라이언스�:ISO9001 �(진행중�)

ISO14001 �(진행중�)

WRAP �(진행중�)

BEPZA Quali�ed

생산가능수량�:Total annual volume : 2,000,000 - 2,900,000 Units

Monthly capacity (units): 150,000 - 250,000 Units

�(생산수량은� 제품의� 디자인�,� 소재�,� 사이즈� 등에� 따라�

좌우됨�)

Photo taken January 2013

공장규모Factory Established: 2013

Land Area: 6000 SQM

First Floor: 3539 SQM

Second Floor: 1650 SQM

Production Area: 4,889.75 SQM

생산설비Soft Production Lines: 12

Leather Lines: 4

Sewing Machines: 350+

Production Machinery 50+

Fire Extinguishers: 20

�Q�u�a�l�i�t�y� �C�o�n�t�r�o�l� �F�l�o�w� �(�F�a�c�t�o�r�y� �1� �I�s�h�w�a�r�d�i�)

�1차검사�

�2차검사�

�3차검사�

�4차검사�

검사� 포장반� 총인원�:

현장의� 각� 라인에서� 라인당�

�3명이� �1차검사를� 진행할�

예정� 입니다�.

자재검사� �8명�

및� 재단물검사� �8명

검사반에서� 전수검사를�

할� 예정� 입니다�.

포장반에서� 검침기를�

이용하여� �4차검사를� 합니다�.

재단반

자재� 창고

작업� 시작

완성품� 보관� 창고

품질부사무실

창고� 사무실

원단검사

재단물검사�

� �/수량� 체크

출고대기자재

입고자재미�(분류�)검사대기자재

준비반

대형검침기검사

제품전수검사

핸드검침전수검사�(핸드검침기�)

라인완성품검사�(핸드검침기�)

자재를� 반입� 받은� 후에� 원자재� �,� 부자재를� 분류하면서부자재는� 전량� 전수검사를� 기본으로� 한다�.

재단� 후에� 재단물을� 원단불량� 및� 오염불량등� 전량� 검사와� 숫자� 파악을� 기본으로� 한다�.

�(�2명은� 부분�(반제품�)공정� 라인에서� 검사를� 합니다�.�)�>�>�>� �(반성품의� 이상이� 있으면� 즉시� 제품을� 가지고� 상급자에게� 보고해서� 지시를� 받는다�.�)

�(�1명은� 완성품을� 검사합니다�.� 검사시� 핸드검침기� 사용합니다�.�)

�(�1조부터� �3조까지는� 조당� 각� �4명의� 검사원이� 핸드검침기를� 사용하여� 전수검사합니다�.�)

�(�4조부터� �1�1조까지는� 제품봉제� 및� 상태에� 대하여� 전수검사를� 합니다�.�)

�(�3차� 검사한� 제품를� 검침기� 통과해서� 나오면� �B�O�X� 포장해서� 완성품창고에� 보관하고� 출고시키는� 업무를� 합니다�.�)

�x�2라인공정검사

�1�0�3명

�A�&�A� �D�h�a�k�a� 개발실� 및� �I�s�h�w�a�r�d�i� 현장� 전경

생산가능제품

�M�A�J�O�R� �I�T�E�M�S핸드백

카메라� 케이스

캐주얼� 토트백�,� 책가방� �,메신저� 가방� 등

�M�A�T�E�R�I�A�L�S가죽

직조

합성피혁�

�P�r�o�c�e�s�s�e�sCutting

Assembly

Sewing

Stitching

Buttoning

Packaging

당사는� 가죽�,� 합성피혁�,� 면� 등� 다양한� 섬유� 및� 자재를� 이용하여� 높은품질의�

Outdoor Bags, Sports Bags, Casual Handbags, Wallets, Pouches 등을� 생산합니다�.

�A�&�A� 생산� 샘플� 이미지사진

�A�&�A경쟁력�-저렴한� 노동비용

낮은� 노동비용� �&� 경쟁력� 있는� 가격세계에서� 가장� 낮은� 노동비용을� 큰� 이점으로� 갖고� 있는� 방글라데시에서� 제품을� 생산함으로� 동종� 업계� 최고의� 경쟁력� 확보

기술집약적� 또는� 중공업� 집약적으로� 집중되어가는� 대부분의� 아시아� 신흥� 상업국과는� 달리� 방글라데시는� 세계� 최고의� 인구밀도를� 기반으로�

섬유� 산업� 및� 가방� 제조업에서� 근로하고자� 하는� 풍부한� 노동력을� 보유�.� 이러한� 노동력은� 빠른� 임금� 상승을� 억제함과� 동시에� 공장의� 가격�

경쟁력이� 상승�.

�(표�)� 아시아의� 신흥산업국의� 평균� 월� 노동비용표� �-� 제조부분

Country China Vietnam India Indonesia Philippine Bangladesh

Monthly Labor Cost ($) $597 $382 $277 $481 $401 $69

International Monetary Fund (2013 1st quarter estimate) All labor costs are in US Dollars

$ 600

$ 500

$ 400

$ 300

$ 200

$ 100

0

China

IndonesiaPhilippinesVietnam

India

Bangladesh

2005 20132006 2007 2008 2009 2010 2011 2012International Monetary Fund (2013 1st quarter estimate)

�A�&�A� 경쟁력�-무관세혜택

무관세혜택우리는� 관세가� 당신의� 비지니스에서� 적은� 부담이� 아니라는� 것을� 알고� 있습니다�.�

현재� 중국에� 제조공장을� 가지고� 있으나�,� 새롭게� 방글라데시에� 제조공장을� 준공하였습니다�.� 관세혜택으로� 유럽연합�,� 일본�,� 캐나다�,� 한국�,�

호주에서는� 방글라데시산� 제품에� 관세를� 부과하지� 않으며�,� 미국�,� 중국�,� 인도에서는� 방글라데시산� 제품에� 최혜국� 관세를� 적용하고�

있습니다�.� 방글라데시공장은� 중국�,� 인도네시아�,� 미얀마�,� 베트남에� 보다� 훨씬� 경쟁력� 있는� 가격에� 좋은� 품질의� 제품을� 생산할� 것입니다�.

�*� 만약� 귀하가� 방글라데시에서� 생산되는� 제품에� 대한� 각국의� 관세제도를� 알고� 싶다면�,� �a�n�a�t�g�c�@�a�n�a�t�g�c�.�c�o�.�k�r으로� 문의를� 하시기�

바랍니다�.� 귀사에� 관련된� 관세정보에� 대하여� 알려드리겠습니다�.

유럽연합�,� 일본�,� 캐나다�,� 한국�,� 호주� 에서는� 방글라데시� 제품에� 대하여� 무관세� 및� 무제한� 쿼터� 적용�:

미국�,� 중국�,� 인도에서는� 방글라데시� 제품에� 대하여� 최혜국� 관세� 적용�

BangladeshIndia

Sri Lanka

Pakistan

Malaysia

Singapore

Indonesia

Philippines

Myanmar

(Burma)

Thailand

Laos

Cambodia

Vietnam

South Korea

China

BangladeshIndia

Sri Lanka

Pakistan

Malaysia

Singapore

Indonesia

Philippines

Myanmar

(Burma)

Thailand

Laos

Cambodia

Vietnam

South Korea

China

주요국� 운송기간�

스케줄은� 매달� 업데이트되며�,� 당사는� 가장� 효율적으고� 빠른� 운송루트를� 통하여� 수출할것입니다�.

� �W�e� �w�i�l�l� �f�i�n�d� �t�h�e� �b�e�s�t� �o�p�t�i�o�n�s� �t�o� �s�u�i�t� �y�o�u�r� �n�e�e�d�s�,� �w�e� �c�a�n� �s�h�i�p� �b�y� �s�h�i�p� �o�r� �a�i�r� �d�e�p�e�n�d�i�n�g� �y�o�u�r� �t�i�m�e� �a�n�d� �c�o�s�t� �n�e�e�d�s�.�

영국�2�9일소요

프랑스�2�8일소요

미국�3�9일소요

중국�1�5일소요

일본�2�3일소요

BangladeshIndia

Sri Lanka

Pakistan

Malaysia

Singapore

Indonesia

Philippines

Myanmar

(Burma)

Thailand

Laos

Cambodia

Vietnam

Papua New

Guinea

South Korea

Japan

China

BangladeshIndia

Sri Lanka

Pakistan

Malaysia

Singapore

Indonesia

Philippines

Myanmar

(Burma)

Thailand

Laos

Cambodia

Vietnam

Papua New

Guinea

South Korea

Japan

China

�C�o�m�p�a�r�i�s�o�n� �o�f� �A�s�i�a�S�h�i�p�p�i�n�g� �t�i�m�e�s �B�A�G� �P�R�O�D�U�C�I�N�G� �C�O�U�N�T�R�I�E�S

�F�R�O�M� � �T�o� �U�S�A� �T�o� �E�U� �T�o� �J�a�p�a�n�

�I�n�d�o�n�e�s�i�a� � �3�5� �d�a�y�s� �2�9� �d�a�y�s� �2�3� �d�a�y�s

�V�i�e�t�n�a�m� � �3�5� �d�a�y�s� �3�0� �d�a�y�s� �2�2� �d�a�y�s�

�B�a�n�g�l�a�d�e�s�h� � �3�9� �d�a�y�s� �2�4� �d�a�y�s� �2�3� �d�a�y�s� � �

�(�V�I�A� �S�i�n�g�a�p�o�r�e� �T�S�)

�(�V�I�A� �S�i�n�g�a�p�o�r�e� �T�S�)

�(�V�I�A� �S�i�n�g�a�p�o�r�e� �T�S�)

�(�V�I�A� �S�i�n�g�a�p�o�r�e� �T�S�)

�(�V�I�A� �S�i�n�g�a�p�o�r�e� �T�S�)

�(�V�I�A� �S�r�i� �L�a�n�k�a� �T�S�)

�(�V�I�A� �S�i�n�g�a�p�o�r�e� �T�S�)

�(�V�I�A� �S�i�n�g�a�p�o�r�e� �T�S�)

�(�V�I�A� �S�i�n�g�a�p�o�r�e� �T�S�)

�T�h�a�n�k� �y�o�u�W�e� �l�o�o�k� �f�o�r�w�a�r�d� �t�o� �w�o�r�k�i�n�g� �w�i�t�h� �y�o�u� �i�n� �t�h�e� �f�u�t�u�r�e

당사에� 대하여 추가자료가 필요하거나 문의사항이 있으신 경우 �a�n�t�o�n�y�@�a�n�a�t�g�c�.�c�o�.�k�r� 로� 연락해� 주시기� 바랍니다.

A&A INTERNATIONAL

GOODS

Work together with A&A to reduce your costs, increase your sales and maintain your quailty.*

Contact us for more [email protected]

*We realize that changing factories and suppliers is a big deal,but if we can both bene�t, then it’s well worth it.

日本語한국어

The EU market does not charge import taxes.

Importing to the USA from Bangladesh

makes us eligible for the GSP program.

TAX FREE & GSP IMPORT

Headquartered in Seoul, South Korea, A&A has been designing,

manufacturing, and providing high quality bags since 1989.

We aim to create a win-win business for us and our partners.

GANGNAM OFFICE IN KOREA

Opened in 2012 in Ishwardi EPZ Pabna Provience.

Our employees are trained one on one by our Korean & Chinese

technicians. Average wage is only $68 USD (Which is moderate.)

FACTORY IN BANGLADESH

With over 24 years of experience producing

Causal Handbags, Business & Sports Bags in

Leather, PU, Canvas, Jute, Nylon and Polyester.

SOFT GOODS & LEATHER