กก ก - tisiappdb.tisi.go.th/tis_dev/p3_tis/fulltext/tis-2532-2556.pdfกก ก 4543 ( ˆ.....

24
กกก 4543 ( .. 2556 ) กก .. 2511 กก : กกก : ก.2532-2554 15 ก .. 2511 กกกกกกก : ก.2532-2554 กกก 4342 (.. 2554) 4 .. 2554 1. ก ก. 2532-2554 ก. 2532-2556 2. กก 5.2 (2) (2) กกกกก : ก.2532-2556 23 .. 2556 กกก กกก ก 130 89 26 กก ก 2556

Upload: others

Post on 05-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

���ก��ก������� ��ก���

������� 4543 ( �.�. 2556 )

��ก��������� �������������������������������ก��� �.�. 2511

"�#$�% &ก'()���������������������ก��� �*+'����%"��� �� : �*&�-�.

/.+0*$"12ก�������&ก'()"��$�"������������������������ก��� �*+'����%"��� �� : �*&�-�. ������ "�)0*$ ��ก.2532-2554

����+�6��7������������ 15 &�8%�� �������������������������������ก��� �.�. 2511 ������*�8�ก��ก� 0��%������ก�����ก1� ก��&ก'()"��$�"������������������������ก��� �*+'����%"��� �� : �*&�-�. ������"�)0*$ ��ก.2532-2554 0'�+1� ก��ก� 0��%������ก��� 9���0*$ 4342 (�.�. 2554) �%��0*$ 4 �<=���� �.�. 2554 .�%�8�(1*>

1. �'&ก'���+"�)������"�)0*$ ?��ก. 2532-2554@ "12 ?��ก. 2532-2556@ 2. �'+ก"��ก����)'� 5.2 (2) &� �'�'�����8�(1*>&0 ?(2) ����+8�%0*$&�.%1�����ก����.�*0*$����")'��8�%B@

0�>%*> �'�*����>%&�8�� ���ก<=C*ก��8�.'�+ก��ก6��.���������������������ก��� �*+'����%"��� �� : �*&�-�. �'�%"12(1���������"�)0*$ ��ก.2532-2556 �'��%���"12�'(1

1� ก�� � ��0*$ 23 "�=�+ �.�. 2556

���� � ! ��"#�$ �%

������*�8�ก��ก� 0��%������ก���

���ก��&'��#ก ((�'���ก)� �������ก��*+��'����,� �+-� 130 �'� ��) 89

��'��� 26 ก�ก2�3� ���4��ก��# 2556

v

���. 2532 - 2554

�� ������������� : ������� SYNTHETIC DYESTUFFS : ACID DYE

�)�*����*��+�,�*-.�+/�01��2+�������

���3�4��2+������� ICS 87.060.10 ISBN 978-616-231-135-2

��+�,�*-.�+/�01��2+������� THAI INDUSTRIAL STANDARD

STANDARD

v

��+�,�*-.�+/�01��2+�������

���. 2532 - 2554

�)�*����*��+�,�*-.�+/�01��2+������� ���3�4��2+������� 5**6�����3�7 6 ��2��369 10400

<3�=�63� 0 2202 3300

>����=?*��@��AAA�*2�B�C� DB�B>����=�.���*3�74E> �.F� 128 +�*6��=C 99� 4�*3�7 1 ��* � * 623I=����@ 2554

�� ������������� : �������

(2)

�0��������4�@�����0�3�7 479

>��I�*������� ����� !"# $�%�&'(()*( *(!+,�-+(�!./&+�0*((! ��#!�)� +�12�-34 *(!5�1#� �+&(6'(�*�(

������� ��#-%!4�&� +/(*/$ +7�'"�-189�9$#:(�4!�8$ 5�1#�-%&-18��8*(/�-1� ��#��9(2 -;(�<=(>*.' +?��"*���8)>*((!*�(8/@!8(.�AB@'(�9C8 ��#7�"3 !��>�"�2/6��#! ���4DE�+/% -!2�*/$5"F�6 ���5"�1�� +>+!1("�#6 +7�'"�5�;"#5�1#� �+&(6G$>-189�9$#:G0,�=(>-1 H1# ���=�(!: -�I�=(:4� ���1��5(() ����4*�( +7�'"��"F��./&+�0*((!+�E�1. ���;/J�!� 9*-!�H1# ��#�"�1�( +�#5�5"F�6 +!�8!./&+�0*((!K.*#@.!��!�6G$>&*G&,�+�E�1.H1# ��#=(:4� ��$7�5(*/$ '(�L"1 #B-�:E#�./&+�0*((!+�E�1. ;?�*"3 ��#5�9�3 9;4� '(�L"1 H1#."!'�*� -8!:8"$+6 ;?�*"3 ���+/C� '/<!� '(�L"1 (:*(/�5"F�� ;?�*"3 ��� (�)#� - 5&(�C()6 '(�L"1 M"�1+6G!� (=(>-1 H1#) ;?�*"3 ����/4�( =(>#B(5�5"F�6 '(�L"1 H3+&�(6H1# ;?�*"3 ��#�(4"# ./N�(���4#A$

��������.��.K�*2��� ����O!$ 5�)�4#6-;(�< +?��"*���!�&(P��A$�&C")J6./&+�0*((! ���*�*5(() '/<#�1�LP��

��+�,�*�� ���-���.���6��6�-��

(3)

+:#@.!+"�-8(�>06-=Q�5"&7/3�'+?�8"<.#,��0�RE�1:E&@.�S4@S�./&+�0*((!+�E�1. G$>!:*�(A$�&H3@-.�C�#S�=(>-1 .:*1"T�*�(S4@+:#@.!+"�-8(�>06#"�&@.�8?��R�7R�85�!=$.3C"#3@5# 3"��"T�-�DE.85�!=$.3C"#&,.AB@'(�9C8G$>-�DE.+,�-+(�!S0@!:*�(1?�+:#@.!1:E!:8/)C�� ;R�*?�0�3!�&(P��A$�&C")J6./&+�0*((! +:#@.!+"�-8(�>06 : +:G.V�3 %RT� !�&(P��A$�&C")J6./&+�0*((!S�4/3+:#@.!+"�-8(�>06 1:E=(>*� H=G$@5H3@G*, !.*.739-2554 +:#@.!+"�-8(�>06 : +:H3-(I*&6 !.*.740-2554 +:#@.!+"�-8(�>06 : +:(:G.*1:K !.*.760-2554 +:#@.!+"�-8(�>06 : +:G5& !.*.2344-2554 +:#@.!+"�-8(�>06 : +:V"$-K.(6 !.*.2532-2553 +:#@.!+"�-8(�>06 : +:G.V�3 !�&(P��A$�&C")J6./&+�0*((!�:T*?�0�3%RT�93#S4@-.*+�(&,.H=�:T-=Q�G�51��

BEUC/X/110/2004 The EU Eco-label-less hazardous chemicals in everyday consumer products

EN 14362-1: 2003 TextilesoMethods for determination of certain aromatic amines derived from azo colourants o Part 1 : Detection of the use of certain azo colourants accessible without extraction

EPA Method 3050B Acid Digestion of Sediments, Sludges, and Soils December 1996 ISO 105 A06 : 1995 Textiles-Test for colour fastness-Part A06 : Instrumental determination

of 1/1 standard depth of colour Öko-Tex Standard 100 General and special conditions Öko-Tex Standard 200 Testing procedures

!.*.121 5�2:13+.'+�E�1. -$,! 2-2552 85�!8�1�%.�+:&,.G+�V:�.�.�(6* -$,! 3-2552 85�!8�1�%.�+:&,.*�(V"*3@5#+'B, 0(D. +'B,9V3�

8)>*((!*�(!�&(P��A$�&C")J6./&+�0*((!H3@��;�()�!�&(P���:TG$@5 -0I�+!85(-+�.("P!�&(:=(>*� &�!!�&(� 15 G0,��(>(�4'"<<"&�!�&(P��A$�&C")J6./&+�0*((! �. . 2511

v

(5)

>����=���3�4��2+������� DB�B3�7 4342 ( 6.=. 2554 )

..*&�!85�!S��(>(�4'"<<"&�!�&(P��A$�&C")J6./&+�0*((! �. . 2511

-(DE.� *?�0�3!�&(P��A$�&C")J6./&+�0*((! +:#@.!+"�-8(�>06 : +:G.V�3

.� "#.?���;&�!85�!S�!�&(� 15 G0,��(>(�4'"<<"&�!�&(P��A$�&C")J6./&+�0*((! �. . 2511 ("P!�&(:5,�*�(*(>1(5�./&+�0*((!..*=(>*� *?�0�3!�&(P��A$�&C")J6./&+�0*((! +:#@.!+"�-8(�>06 : +:G.V�3 !�&(P��-$%1:E !.*. 2532-2554 H5@ 3"�!:(�#*�($>-.:#3&,.1@�#=(>*� �:T

1"T��:T &"T�G&,5"�=(>*� S�(�4*�;;��/-'*L� -=Q�&@�H=

=(>*� ) 5"�1:E 4 �OLC�8! �. . 2554

@� 42N� B��04�N*�

("P!�&(:5,�*�(*(>1(5�./&+�0*((!

6��6�DB�B3�7. ����� �.�.

v

��ก. 2532-2554

-1-

��� ������������������ก �

���������� �!�� : ��#�$�%

1. '�(')�� 1.1 ������� ������������ก�������������������� !����"������� : ��$�% & �'������� ������� (")�

%*("�+�,-.�������/���� ก0+� 1��$�% &2

2. (*����� �0����� 3�"�'�)�(.4!.������� ������������ก����� ��&�"�+�,-�� 2.1 �� !����"������� (synthetic dyestuff) ��� C*" ���.�!��)�(��"�������3*� ���� �'�,&!��D�ก��/� ��0� E+.

�'� $��/��� &0��&�,&!F& ��"��D�&!0 ก��4�ก'�F& -G ก � �.ก���0ก�� !����D�ก���0ก��� ��� 2.2 ��$�% & (acid dye) ��� C*" �� !����"�������)�($�&"-��/�����D(����� �'� �����C/��� &��!. F-���

�4+ 3���0� ,�� $����!. ��� $�,�&� �4+ ,�� 6 .4! !��.��0�)�(�-Jก�& 2.3 �+��0��$�ก�+�"3�"�� (colour difference, ∆E) ��� C*" �0��$�ก�+�"3�"�����*("ก���������3�"��

��)�(�E!)'�ก'��&

3. ����ก+�!*�,����ก� 3.1 �����กQ��&!��0��-��&��

3.1.1 $�F�$�� ก$���)�(�-J����� ��$�% &�!�",�+$�ก��0.�!$�F�$�� ก$���)�(�-J����� �������")�( 1 ��D�C!���ก��$�ก��0.�!$�F�$�� ก$���)�(�-J����� ($�F�$�� ก$���� ���) $�+����0�!�",�+�ก 150 � �� ก����+�ก F�ก��� ก��)&���.�!-G ��� ���3!� 7.3

��ก. 2532-2554

-2-

�� ��*�, 1 ��-.,�#�/ #���ก#����*�,�01����� ��

(3!� 3.1.1)

�'�&��)�(

��� ��3 CAS (CAS number)

4D(���� (substance)

1 92-67-1 biphenyl-4-ylamine 4-aminobiphenyl xenylamine

,� _̂ �-4-� ���� 4-$�� F,� _̂ � %� ����

2 92-87-5 benzidine ��% &� 3 95-69-2 4-chloro-o-toluidine 4-���F�-����F)-F)�E� &� 4 91-59-8 2-naphthylamine 2-$^) ���� 5 97-56-3 o-aminoazotoluene

4-amino-2′,3-dimethylazobenzene 4-o-tolylazo-o-toluidine

����F)-$�� F��F%F)�E�� 4-$�� F-2′,3-,&��) ���F%��%� 4-����F)-F)� ���F%-����F)-F)�E� &�

6 99-55-8 5-nitro-o-toluidine 5-,F)�-����F)-F)�E� &� 7 106-47-8 4-chloroaniline 4-���F�$� �� 8 615-05-4 4-methoxy-m-phenylenediamine 4-��)�ก%�-����- _̂ ��,&$��� 9 101-77-9 4,4′-methylenedianiline

4,4′-diaminodiphenylmethane 4,4′-��) ��,&$� �� 4,4′-,&$�� F,& _̂ ����)

10 91-94-1 3,3′-dichlorobenzidine 3,3′-dichlorobiphenyl-4,4′-ylenediamine

3,3′-,&���F���% &� 3,3′-,&���F�,� _̂ �-4,4′-� ��,&$���

11 119-90-4 3,3′-dimethoxybenzidine o-dianisidine

3,3′-,&��)�ก%���% &� ����F)-,&$� % &�

12 119-93-7 3,3′-dimethylbenzidine 4,4′-bi-o-toluidine

3,3′-,&��) ���% &� 4,4′-,�-����F)-F)�E� &�

13 838-88-0 4,4′-methylenedi-o-toluidine 4,4′-��) ��,&-����F)-F)�E� &� 14 120-71-8 6-methoxy-m-toluidine

p-cresidine 6-��)�ก%�-����-F)�E� &� ����-���% &�

15 101-14-4 4,4′-methylene-bis-(2-chloro-aniline) 2,2′-dichloro-4,4′-methylene-dianiline

4,4′-��) ��-���-(2-���F�-$� ��) 2,2′-,&���F�-4,4′-��) ��-,&$� ��

16 101-80-4 4,4′-oxydianiline 4,4′-��ก%�,&$� �� 17 139-65-1 4,4′-thiodianiline 4,4′-,)F�,&$� �� 18 95-53-4 o-toluidine

2-aminotoluene ����F)-F)�E� &� 2-$�� FF)�E��

��ก. 2532-2554

-3-

�� ��*�, 1 ��-.,�#�/ #���ก#����*�,�01����� �� (�)�)

�'�&��)�(

��� ��3 CAS (CAS number)

4D(���� (substance)

19 95-80-7 4-methyl-m-phenylenediamine 4-��) �-����- _̂ ��,&$��� 20 137-17-7 2,4,5-trimethylaniline 2,4,5-,)���) �$� �� 21 90-04-0 o-anisidine

2-methoxyaniline ����F)-$� % &� 2-��)�ก%�$� ��

22 60-09-3 4-aminoazobenzene p-aminoazobenzene

4-$�� F��F%��%� ����-$�� F��F%��%�

23 95-68-1 2,4-xylidine 2,4-,%� &� 24 87-62-7 2,6-xylidine 2,6-,%� &�

3.1.2 F�����ก)�(-�-bc� �!�",�+�ก �ก���)�(ก'��&.����")�( 2 ก��)&���.�!-G ��� ���3!� 7.4

�� ��*�, 2 /��!���ก*�,0��045�� ('�� 3.1.2)

F�����ก �ก���)�(ก'��& mg/kg

��ก�(0 -��) $�&��� � F����� �)��"��& F����� � (VI) )�"$&" ก�ก � F������

100 4

20 100 25

250 200 500

�������� ก���������� ���������ก����������ก���������� !��������"� #���$"%��&���$"��ก�"��"%�'"�#��%(��)�*%�"�ก��� ��!���ก�+��,� %��� ���������ก��-�

��ก. 2532-2554

-4-

3.2 ก������ �'� �!�",�+!� ก0+��!� �� 95 3�"�+�)�(����,0!.�E+�D�$�'�3�"�E!)'� ก��)&���.�!-G ��� ���3!� 7.5

3.3 �+��0��$�ก�+�"3�"�� �+��0��$�ก�+�"3�"���!�",�+�ก 0.5 �+0 %���i�%� (Colour Measurement committee, CMC unit) ก��)&���.�!-G ��� ���3!� 7.6 3.4 �0���")3�"���+�$�" ($�"%������ก) �!�"����&���0���")3�"���+�$�"�-J,-���)�(�E!)'�����,0!.�E+�D�$�'�3�"�E!)'� F& /����&���D(�

/�ก�+�)�(����,&!,�+�ก ��*("��&��* ก��)&���.�!-G ��� ���3!� 7.7

�������� * /�"� "������*������ �� 3 �� �����%�+&��, �%��,� ���ก+ "�� �� 2-3 ��3/�"� "������*���� 3-4 �� ����� %�+&��, �%��,� ���ก+ "�� �� 3

3.5 �0���")3�"���+�ก��%�ก �!�"����&���0���")3�"���+�ก��%�ก�-J,-���)�(�E!)'�����,0!.�E+�D�$�'�3�"�E!)'� F& /����&���D(�/�ก�+�)�(����,&!,�+�ก ��*("��&��* ก��)&���.�!-G ��� ���3!� 7.8 �������� * /�"� "������*������ �� 3 �� �����%�+&��, �%��,� ���ก+ "�� �� 2-3 ��3/�"� "������*���� 3-4 �� ����� %�+&��, �%��,� ���ก+ "�� �� 3

4. ก� ( 6� 4.1 .�!���/���$�% &.��4����/�)�(����& $�!" -l&,&!� ) $��,�+)'�-G ก � �ก����$�% & 4.2 ��ก� ,&!�ก�"ก��-J� +�"�D( .�!�'���ก��)m 3�"��$�% &.$�+����4����/��-J 15 ก F�ก���

20 ก F�ก��� 25 ก F�ก��� 30 ก F�ก��� $�� 60 ก F�ก��� $���!�",�+!� ก0+�)�(����,0!)�(���ก

5. � .,������#�!7��ก 5.1 )�(��4����/���$�% &)�ก�+0 � +�"!� �!�"����3 ��กQ� ��D����D(�"��� $/!"�� ����� &�+�,-��.�!��i

,&!"+� 4�&�/

(1) 4D(��� ������������������D�4D(��D()�(�D(��0����� 0+��-J�� ���������������� (2) 4D(������3�"�� -��ก��&!0 4D(�)�"ก���!�$����&�� �4+ Augus Yellow 3R (3) �0���3!�3�"�� �-J�!� �� (C!���) (4) �'���ก��)m �-Jก�����D�ก F�ก��� (5) ������+)�()'�$��-_)�()'�

��ก. 2532-2554

-5-

(6) 4D(��E!)'���D�F�""�)�()'� ��D����D(�"��� ก���!�)�(/&)���� (7) �'���D��ก�( 0ก������� )�(��/�ก &3*� �4+ ������ Q �!�����-��)�

5.2 .�E+�D�$�'�3�"�E!)'� � +�"!� �!�"�����ก�( 0ก������� 3�"�� &�"�� (1) ��กQ��3�"��0+��-J�" ��D�3�"$3i" ��D�3�"���0 ��D��D( q (2) ��0� +�"�!�)�($�&"-� ���ก��� &��)�(�0���3!��+�" q (3) ก������ �'�)�(�����E� )�(ก'��& �-Jก����+�� �� (4) �0���")3�"���+�$�" (5) �0���")3�"���+�ก��%�ก (6) �'�$�'�.ก��.4! � +�"!� �!�"-��ก��&!0 ก���0 m�ก�� !����D�� ���

5.3 .ก���)�(.4!��Q��+�"-���)r&!0 �!�"���0����� ��"ก����Q�,) )�(ก'��&,0!3!�"�!

6. ก� -�ก��9��)��#�!�ก�����%��� 6.1 ก��4�ก��0� +�"$���ก�����&� .�!�-J,-�������0ก ก.

7. ก� *%��( 7.1 .�!.4!0 m�0 �������)�(ก'��&.���������D�0 m��D(.&)�(.�!���)� ��)+� .ก���)�(��3!�F�!$ !" .�!.4!0 m�)�(

ก'��&.��������-J0 m���&� 7.2 ��ก� ,&!ก'��&,0!�-J� +�"�D( �'�ก��($���������)�(.4!�!�"���0���� ��)m s��������'�����.4!.

�!�"-G ��� ก�� 7.3 ก��)&���$�F�$�� ก$���� ���

7.3.1 ���กก�� ��$�% &��0� +�")'�-G ก � �ก��F%�&� �,&,)F�,�� (sodium dithionite) .������� % �)����^�^��� �0���-Jก�&-&+�" (pH) 6 )�(�����E� (70 ± 2) �"r��%��%� � /��ก &ก��$�ก��0.�!$�F�$�� ก$���� ��� )'�.�!�� ��)m s3*�F& .4!ก���ก�&&!0 3�"���0 (liquid-liquid extraction) .,&��)����4� ��� ��)������ (diatomaceous earth column) )'�.�!�3!�3!3*�&!0 ���D(�"���� $�����������vv�ก�r (rotary vacuum evaporator) $����0/0�&$�F�$�� ก$���� ���&!0 0 m�กx�%F����F)�ก��^^_/$����-กF)������ (gas chromagraphy / mass spectrometry, GC/MS)

7.3.2 ���D(�"�D� 7.3.2.1 ���D(�"4�(" ����� &C*" 0.000 1 ก��� 7.3.2.2 �+�"�'�)�(�0���������E� ,&! ��!�����D(�"�3 +� 7.3.2.3 กx�%F����F)�ก��^ / $����-กF)�� �����

��ก. 2532-2554

-6-

7.3.2.4 ���D(�"���� ������vv�ก�r$����� 7.3.2.5 ���&)&��"$����z�-l& 3�& 30 � �� � �� 7.3.2.6 ,�F��-l�-��� (micro pipette) 3�& (100 C*" 1 000) ,�F��� �� $�� (20 C*" 200) ,�F��� �� 7.3.2.7 -l�-��� 3�& 1 � �� � �� $�� 3 � �� � ��

7.3.3 ������� ������� $��0 m����� � 7.3.3.1 ������� % �)��/F%�&� �,{&��ก,%&���^�^��� �0���-Jก�&-&+�" 6 �0���3!�3! 0.06 F���+�� �� 7.3.3.2 ������� F%�&� �,&,)F�,�� �0���3!�3! 200 � �� ก����+�� �� � �� F& .4!�'�ก��(�-J��0)'�

���� �!�"���� �$��.4!"�)�)� 7.3.3.3 �)��4���-� 0) ���) ����)��� 7.3.3.4 ��)��� 4�������� GC/HPLC 7.3.3.5 ,&��)����4� ��� ��)������ .4!,&��)����4� ��� ��)�������'���i/�E- 3�&��!�+�rE �ก��" 25� �� ���� C*"30 � �� ���� �0

140 � �� ���� C*" 150 � �� ���� ��D����� �F& .4!,&��)����4� ��� ��) 20 ก��� ���/�.������$ก!0��D���� F��� ��3�&�&� 0ก�

7.3.3.6 ������� ����� /'�0 24 �� ก�� �������")�( 1 ���� �������� ������0���3!�3!)�(������� F& .4!��)����-J��0)'�����

7.3.3.7 ������� ������� . (internal standard solution) .�!��D�ก.4!���.&����*("&�"�+�,-���-J������� ������� . (1) $^)���~&� 8 (naphthalene-d 8) ��� ��3 CAS 1146-65-2 (2) 2, 4, 5-,)����F�$� �� (2, 4, 5-trichloroaniline) ��� ��3 CAS 636-30-6 (3) 4-��� F�0 $�&� (4 aminoquinaldine) ��� ��3 CAS 6628-04-2 (4) $�)��%�-&� 10 (anthracene-d-10) ��� ��3 CAS 1719-06-8 ���� �������� ���������)� ��� ..�!���0���3!�3!)�(������� F& .4!��)����-J��0)'�����

7.3.4 0 m�)&���

7.3.4.1 4�("��$�% &��0� +�"-����� 0.1 ก��� .�!,&!�+������ &C*" 0.000 1 ก��� (m0) .�+�".���&)&��"3�& 30 � �� � �� �� �������� % �)����^�^��� 17 � �� � �� )�(��+)�(�����E� (70 ± 2) �"r��%��%� � �-J�0�� 30 �)� $�!0-l&z� �3 +�.�!�3!�ก� '�,-��+.�+�"�'�)�(�����E� (70 ± 2) �"r��%��%� � ��!���3 +� �-J�0�� 30 �)�

��ก. 2532-2554

-7-

7.3.4.2 �� �������� F%�&� �,&,)F�,�� 3 � �� � �� �".���&)&��" -l&z�.�!$+ �3 +��+�)�(�����E� (70 ± 2) �"r��%��%� � �-J�0�� 30 �)�

7.3.4.3 '���ก��)'�.�!� iC*"�����E� �!�"�� . 2 �)� �4+ $4+.�+�"�'�$3i" $�!0�)������� ��0� +�"�".,&��)����4� ��� ��)������ ) �",0!�-J�0�� 15 �)�

7.3.4.4 �� ��)��4���-� 0) ���) ����)��� 10 � �� � �� �".���&)&��")�(����0� +�" -l&z��3 +�$�" q �)������� ��0� +�"�".,&��)����4� ��� ��)������ )'�%�'�F& .4!�)��4���-� 0) ���) ����)��� 10 � �� � �� $�� 20 � �� � �� $������"��&)!� �� ��)��4���-� 0) ���) ����)��� 40 � �� � �� �".������F& ��" �กi�������� )�(�+�������.30&$ก!0ก!ก��

7.3.4.5 '�������� )�(,&!,-)'�.�!�3!�3!3*�F& ���� &!0 ���D(�"���� $�����������vv�ก�r �����E� 3�"�+�"�'��!�,�+�ก 40 �"r��%��%� � /������� ��0� +�"�กD��$�!" (���D�������� -����� 1 � �� � ��)

7.3.4.6 �� ���)���-���-� ����)�(������� ��)*ก-� ���� (V) 7.3.4.7 '�������� )�(,&!,-��0/0�&&!0 กx�%F����F)�ก��^/$����-กF)�� ����� F& .4!�������

��������3!� 7.3.3.6 $��������� ������� .���3!� 7.3.3.7 7.3.5 0 m��'�0�

�'�0���-� ���$�F�$�� ก$���� ��� /�ก�E��

-� ���$�F�$�� ก$���� ��� � �� ก����+�ก F�ก��� = �����

��

��D(� � �D� �0���3!�3!)�(0�&,&! �-J� �� ก����+�� �� � �� V �D� -� ������&)!� 3�"������� ��0� +�" (���3!� 7.3.4.6) �-J� �� � �� � �D� �0�3�"��$�% &��0� +�" �-Jก���

7.4 ก��0 �������F�����ก 7.4.1 ก��0 �������F�����ก ก�0!F����� ��{ก%�0����� 7.4.1.1 ���กก�� +� ��$�% &��0� +�"&!0 ก�&,)� ก�3!�3!.���D(�" +� ����,�F���0^ (microwave digestion)

0 ���������F�����ก&!0 ��)�� ก$��%���-4���-กF)������ (atomic absorption spectrometry, AAS) ��D�� &�ก)�^����-�-l���������-กF)������ (inductively coupled plasma spectrometry, ICP)

��ก. 2532-2554

-8-

7.4.1.2 ���D(�"�D� (1) ���D(�"4�(" ����� &C*" 0.000 1 ก��� (2) ���D(�" +� ����,�F���0^ )�(�������0����$����0/0�&�����E� $���0��&� ������-��"ก�

����� )�(�ก &/�กก��.4!"� �����C-�+� �0��&���ก��D(����0��&��ก �0��&�)�(���",0! ��!�����&�'����� +� (digestion vessel) 3�& 120 � �� � ��

(3) ��)�� ก$��%���-4���-กF)�� ����� ��D�� &�ก)�^����-�-l���������-กF)�� ����� 7.4.1.3 ������� ������� $��0 m����� �

(1) ก�&,)� ก�3!�3! �0����$+ 1.49 ก����+�� �� � �� (2) ������� ก�&,)� ก �!� �� 0.2 F& -� ���� ������� ��.4!�'��������� ��������

�����F�����ก��D(���0/0�&&!0 ��)�� ก$��%���-4���-กF)�� ����� .4!-l�-���&E&ก�&,)� ก�3!�3! 2 � �� � �� .�+.30&$ก!0-� ����3�& 1 000 � �� � �� )�(���'�ก��(� E+-����� 500 � �� � �� �� ��'�ก��(/C*"3�&-� ����

(3) ������� ก�&,)� ก �!� �� 1.0 F& -� ���� ������� ��.4!�'��������� �������� �����F�����ก��D(���0/0�&&!0 � &�ก)�^����-�-l���������-กF)�� ����� .4!-l�-���&E&ก�&,)� ก�3!�3! 10 � �� � �� .�+.30&$ก!0-� ����3�& 1 000 � �� � �� )�(���'�ก��(� E+-����� 500 � �� � �� �� ��'�ก��(/C*"3�&-� ����

(4) ������� �����F�����ก ���� �������� �����F�����ก�0���3!�3!)�(�������.4+0")�(�!�"ก��0�& � +�"!� 3 �0���3!�3! ก���)�(��0/0�&&!0 ��)�� ก$��%���-4���-กF)�� ����� .4!������� ก�&,)� ก �!� �� 0.2 F& -� ���� �-J��0)'����� ก���)�(��0/0�&&!0 � &�ก)�^����-�-l���������-กF)�� ����� .4!������� ก�&,)� ก �!� �� 1.0 F& -� ���� �-J��0)'�����

7.4.1.4 0 m�)&���

(1) 4�("��$�% &��0� +�".4+0" 0.25 ก��� C*" 0.5 ก��� .�!,&!�+������ &C*" 0.000 1 ก��� (m) .�+�".���&�'����� +�

(2) �� �ก�&,)� ก�3!�3! 5 � �� � �� C*" 10 � �� � �� ��D����)�(����.�E+�D�ก��.4!"�3�"���D(�" +� ����,�F���0^

(3) -��������E� $���0��&�3�"���D(�" +� ����,�F���0^ �����0�)�(ก'��&.�E+�D�ก��.4!"� +� ��0� +�"

(4) ���"ก�� +� -�+� ,0!/�����E� 3�"������� ��0� +�"�&�"�)+������E� �!�" �).�+30&$ก!0-� ���� 3�& 25 � �� � �� �� ��'�ก��(/C*"3�&-� ���� (V)

��ก. 2532-2554

-9-

(5) '�������� ��0� +�",-��0/0�&&!0 ��)�� ก$��%���-4���-กF)�� ����� ��D�� &�ก)�^����-�-l���������-กF)�� ����� �)� �ก��ก��^���������)� �)�(,&!/�กก��0�&������� �����F�����ก$�+����0 ��ก�0���3!�3!3�"������� ��0� +�"�ก ก0+�4+0"�0���3!�3!3�"������� �����F�����ก.ก��^����)� � .�!�/D�/�"������� ��0� +�"&!0 �'�ก��( $�!0��0/0�&.��+

7.4.1.5 0 m��'�0� �'�0���-� ���F�����ก$�+����0 /�ก�E��

-� ���F�����ก � �� ก����+�ก F�ก��� = ����

��D(� c �D� �0���3!�3!)�(0�&,&!/�กก��^����)� � �-J� �� ก����+�� ��

V �D� -� ����3�"������� )�(���� �,&! �-J� �� � �� F �D� /'�0�)+�)�(�/D�/�"&!0 �'�ก��(�)� �ก��-� �����& � �-J�)+�

m �D� �0�3�"��$�% &��0� +�" �-Jก��� 7.4.2 ก��0 �������F����� ��{ก%�0�����

7.4.2.1 ���กก�� �ก�&F����� ��{ก%�0�����.��$�% &��0� +�"&!0 ������� �'������ก�& (digestion solution) )�(�����E� 90 �"r��%��%� � C*" 95 �"r��%��%� � ก��" -����0���-Jก�&-&+�"�-J (9.0 ± 0.5) $��'�������� )�(,&!,-��0/0�&&!0 0 m�,���F����F)ก��^_ (ion chromatography) �)� �ก��������� �����F����� ��{ก%�0�����

7.4.2.2 ���D(�"�D� (1) ���D(�"4�(" ����� &C*" 0.000 1 ก��� (2) ���D(�".�!�0���!���!�����D(�"�$�+���iก,^^�� )�(�0���������E� ,&!)�( (90 ± 5) �"r��%��%� � (3) ���D(�"0�&�0���-Jก�&-&+�" �0������� &,�+!� ก0+� 0.01 (4) ,���F����F)ก��^

7.4.2.3 ������� ������� $��0 m����� � (1) ������� ก�&,)� ก 5 F���+�� �� (2) $�ก��%� ����,�&� (3) ������� �'������ก�&

���� F%�&� �,{&��ก,%&� (20 ± 0.5) ก��� $��F%�&� ��������� (30.0 ± 0.05) ก��� .�'�ก��( $���� ��'�ก��(/-� �����-J 1 000 � �� � �� �กi�������� ��,0!.30&����� ก��� ��) �� ������� ������ �ก��.4!"� 1 �&D�

��ก. 2532-2554

-10-

(4) ������� ^���^���^�^��� ���� ,&F�$)��%� �,{F&��/^���^� (K2HPO4) 87.09 ก��� $��F�$)��%� �,&,{F&��/^���^� (KH2PO4) 68.04 ก��� .�'�ก��( 700 � �� � �� $���� ��'�ก��(/-� �����-J 1 000 � �� � ��

(5) ������� ��^�^��� ���� $��F��� %���^� 33 ก��� .�'�ก��( 75 � �� � �� �� �������� $��F��� �!� �� 30 F& �0� 6.5 � �� � �� $�!0-���-� ����.�!�-J 100 � �� � ��

(6) ������� �����F����� ��{ก%�0����� ���� �������� �����F����� ��{ก%�0����� �0���3!�3!)�(�������.4+0")�(�!�"ก��0�&� +�"!� 3 �0���3!�3! F& ���� �/�ก������� �����F����� ��{ก%�0����� 1 000 � �� ก����+�� �� $��.4!�'�ก��(�-J��0)'�����

(7) ��04� (eluant) ���� $��F��� �%���^� 33 ก��� &!0 �'�ก��( 500 � �� � �� �� �������� $��F��� �!� ��

30 F& �0� 6.5 � �� � �� �� ��'�ก��(/-� �����-J 1 000 � �� � �� $��,�+กx�%&!0 ����� � 5 �)� C*" 10 �)� ก+�.4!"�

(8) ���)'�-G ก � ����"$ ก (post-column reagent) ���� �������� 2 30& �D� ก) ���� 1,5 -,&^_ �������,%&� 0.5 ก��� .��)��� 100 � �� � �� 3) �� �ก�&%��^l0� ก �!� �� 98 /'�0 28 � �� � ���".�'�ก��( 500 � �� � �� $�!0,�+กx�%&!0

{���� � '�������� 3) �� �.������� ก) $�!0-���-� ����&!0 �'�ก��( /��� 1 000 � �� � ��

7.4.2.4 0 m�)&��� (1) 4�("��$�% &��0� +�" (2.5 ± 0.1) ก��� .�!,&!�+������ &C*" 0.000 1 ก��� ��)*ก�'���ก (m) .�+.

���&�'����� +� (digestion vessel) �� �������� �'������ก�& 50 � �� � �� $�ก��%� ����,�&� 400 � �� ก��� ������� ^���^���^�^��� 0.5 � �� � ��

(2) �������� .3!� (1) ����D(�"�$�+���iก,^^�� (magnetic stirrer) �-J�0��� +�"!� 5 �)� .�!�0���!���!��� )�(�����E� 90 �"r��%��%� � C*" 95 �"r��%��%� � �-J�0��� +�"!� 60 �)�

(3) -�+� .�!������� ��0� +�"� i�"/C*"�����E� �!�" ก��" �!�"&!0 �'�ก��( �กi��'�)�(�!�"�0�ก��������� )�(ก��",&! -����0���-Jก�&-&+�"�-J (9.0 ± 0.5) F& .4!������� ก�&,)� ก .�+�".30&$ก!0-� ����3�& 100 � �� � �� �� ��'�ก��(/C*"3�&-� ����

��ก. 2532-2554

-11-

(4) ���� �������� $��"ก��4+�&� 0ก��ก������ ���0� +�")�ก-��ก��$�+,�+�!�".�+��0� +�" (5) '�������� )�(,&!-����+� pH .�!,&! 9 C*" 9.5 &!0 ������� ��^�^��� $�!0,-��0/0�&&!0

,���F����F)ก��^ �)� �ก���0���3!�3!3�"������� �����F����� ��{ก%�0����� F& �����0�&�"�� ������: ก���&������ ~ ,&F��% ,���$�� ��i/�F� (Dionex IonPac NGI) ������$ ก ~ ,&F��% ,���$�� �����7 (Dionex IonPac AS7)

��D�������4 &�D()�(�)� ��)+� ��04�: ������� ��04�3!� 7.4.2.3 (7) �����ก��,�� 1.5 � �� � ���+��)� ������: ���)'�-G ก � ����"$ ก 3!� 7.4.2.3(8) �����ก��,�� 0.5 � �� � ���+��)� ��0��0/��: E0�)�( 530 �F����

7.5.2.5 0 m��'�0� �'�0���-� ���F����� ��{ก%�0����� /�ก�E��

-� ���F����� ��{ก%�0����� � �� ก����+�ก F�ก��� �����������

��D(� �� �D� �0���3!�3!3�"������� ��0� +�")�(0�&,&!��D(��)� �ก��ก��^����� �-J,�F��ก��� �+�� �� � ��

�� �D� �0���3!�3!3�"������� $��"ก�)�(0�&,&!��D(��)� �ก��ก��^����� �-J ,�F��ก����+�� �� � ��

V �D� -� ������&)!� �-J� �� � �� F �D� /'�0�)+�)�(�/D�/�" �-J�)+� m �D� �0�3�"��$�% &��0� +�" �-Jก���

7.5 ก��)&���ก������ �'� 7.5.1 ���D(�"�D�

7.5.1.1 �E!�� )�(�0���������E� ,&!)�( (60 ± 2) �"r��%��%� � 7.5.1.2 ���D(�"&E&��ก�r (suction) 7.5.1.3 �&% ก������� 7.5.1.4 ���D(�"4�(" ����� &C*" 0.000 1 ก���

��ก. 2532-2554

-12-

7.5.2 0 m�)&��� ����$�% &��0� +�")�(�����E� (60 ± 2) �"r��%��%� � /�0��")�( -�+� .�!� i.�&% ก������� $�!04�("��$�% &��0� +�"������+�)�(����.3!� 5.2(3) .�!)����0�)�($+� .�+�".��ก�ก��� ���� &!0 �'�ก��(�&D�&/'�0��iก!� $�!0�� ��'�ก��(/-� �����-J 1 � �� )'�.�!�������E� ���)�(����.3!� 5.2 (3) �.�!�3!�ก� C!�������� .�.�!�� ���$�% &��0� +�"�",-��ก����"���!� �� 5 3�"�0��& � /��i0+����"�����D�� E+ ��+�,-��ก 15 �)� /$+./0+���ก�,�+���� ��ก$�!0 F& �"�"�����E� 3�"������� ,0!���)�(ก'��& $�!0��)*ก�0�3�"��$�% &��0� +�")�(.4! ก��"�+�ก��&�Qก��"0��$������ 42 ��D��)� ��)+� )�(��$�!"$��)����0�$�!0 F& .4!���D(�"&E&��ก�r4+0 $�!0��)�(�����E� (60 ± 2) �"r��%��%� � /�0��")�( -�+� .�!� i.�&% ก������� $�!04�(" �������� !�ก"�� ���"�"�/� �� � +�9����� %�+� "�!�����"���ก������"%��+�9��"����"�

100 �������%�

7.5.3 0 m��'�0� 7.5.3.1 �'�0���ก������ �'� /�ก�E��

S = m0 ~ m1

��D(� S �D� ก������ �'� �-Jก����+�� ��

m0 �D� �0�3�"��$�% &��0� +�")�(.4! �-Jก���

m1 �D� �0�3�"��$�% &��0� +�"�+0)�(,�+���� �'� �-Jก��� 7.5.3.2 �-�� ��)� �ก������ �'����3!� 7.5.3.1 ก���E+�D�$�'�3�"�E!)'� �-J�!� ��

7.6 ก��)&����+��0��$�ก�+�"3�"�� 7.6.1 ���D(�"�D�

7.6.1.1 ���D(�"4�(" ����� &C*" 0.000 1 ก��� 7.6.1.2 ���D(�" !��)�(����4�,�+!� ก0+� 2 ��4� �'����� !���!���0� +�",&!��!��ก� $���0���������E�

3�"�'� !��.�!�")�(,&! (�0�����&���D(�,�+�ก ± 1 �"r��%��%� �) 7.6.1.3 �����)� ��� (colourimeter) )�(.4!$��+"ก'�� &$�"����� (Illuminant) D65 ��4+�"�-l&�'�����0�"

��0� +�")�(����!�+�rE �ก��" ��D��0��ก0!�"$���0�� �0,�+!� ก0+� 2 �%� ���� $�������C.�!�+��0��$�ก�+�"3�"��3�"��0� +�")�(-�� ��)� �,&!����� &C*" 0.1 �+0 CMC

7.6.1.4 �!�,��)�()'��0������&$�!0 .ก��)&���$�+������".�!.4!�!�,��4 & 3�&��!&!� $��F��"��!�"�&� 0ก�

7.6.1.5 ��$�% &����� )�(�E!)'�ก'��&,0!�-J�����$��'������.�!�'��ก"�������� ������ ������ก����กi�,0!.4���! ��D(��-J��������'�����ก���)� �����0� +�"

��ก. 2532-2554

-13-

7.6.2 0 m� !�� 7.6.2.1 !���!�,��&!0 ��$�% &���������E+�D�$�'�3�"�E!)'� .�!,&!��&���0���3!�3�"�������

1/1 $�!0��&.�!��� � 7.6.2.2 !���!�,��&!0 ��$�% &��0� +�".��ก��4��*("�0��E+,-ก��ก�� !��.3!� 7.6.2.1 F& .4!

-� �����$�% &��0� +�"$���'���ก�!��)+�ก��)�(.4!.3!� 7.6.2.1 $��.�!.4!��0�$��0 m�ก�� !��)�(���D�ก�)�ก-��ก�� $�!0��&.�!��� �)�(�����E� �������ก����!.

7.6.3 0 m�)&��� .�!.4!�����)� ������+��0��$�ก�+�"3�"��3�"�!� !�����3!� 7.6.2.1 $��3!� 7.6.2.2 F& .�!)��!� ��� q 4��/$�",�+�����C�+�"�+�,&! $��-l&)��&!0 0��C�)�(���D���&'�$����� �

7.7 ก��)&����0���")3�"���+�$�" ($�"%������ก) !���!�,�����3!� 7.6.2.2 $�!0)&������ ��ก.121 ��+� 2

7.8 ก��)&����0���")3�"���+�ก��%�ก^�ก !���!�,�����3!� 7.6.2.2 $�!0)&������ ��ก.121 ��+� 3 0 m�)�( 1

��ก. 2532-2554

-14-

�� ��9ก ก. ก� -�ก��9��)��#�!�ก�����%���

(3!� 6.1)

ก.1 ��+ .)�(�� ��� C*" ��$�% &4D(����&� 0ก� )�()'�3*�.���0�&� 0ก� ก.2 ก��4�ก��0� +�"$��ก�� ����� .�!�-J,-���$�ก��4�ก��0� +�")�(ก'��&�+�,-�� ��D���/.4!$�ก��4�ก

��0� +�"�D()�(�)� ��)+�ก�)�"0 4�ก��ก��$�)�(ก'��&,0! ก.2.1 ก��4�ก��0� +�"$��ก�� ������'�����ก��)&���ก�����/�$�����D(�"��� $�����ก

ก.2.1.1 .�!4�ก��0� +�"F& 0 m���+�/�ก��+�&� 0ก� /'�0 3 �+0 ��4����/� ก.2.1.2 ��0� +�"�!�"�-J,-���3!� 4. $��3!� 5. /*"/�CD�0+���$�% &��+���-J,-����ก���)�(ก'��&

ก.2.2 ก��4�ก��0� +�"$��ก�� ������'�����ก��)&��������กQ��)�(�!�"ก�� ก.2.2.1 .�!.4!��0� +�"/�ก3!� ก.2.1.1 F& 4�ก��0� +�"/�ก$�+����4����/� )�(��&���+�" q ก� 3 /�& /�&��

�)+� q ก� '����0�ก�.�!,&!�'���ก�0�,�+!� ก0+� 100 ก��� ก.2.2.2 ��0� +�"�!�"�-J,-���3!� 3. /*"/�CD�0+���$�% &��+���-J,-����ก���)�(ก'��&

ก.3 �ก�����&� ��$�% &��0� +�"�!�"�-J,-���3!� ก.2.1.2 $��3!� ก.2.2.2 )�ก3!� /*"/�CD�0+���$�% &��+���-J,-���

������� ������������ก�����

-------------------------