Vivir el islam en el sur de Europa

Organizan: • GRID/Grup de Recerca sobre Islam a la Diàspora, Universitat de Barcelona. • GRECS/Grup de Recerca sobre Control i Exclusió Socials, Universitat de Barcelona www.ub.edu/grecs grecs@ub.edu • Departament d’Antropologia Social i cultural i d’Història d’Amèrica y Africa, Universitat de Barcelona. www.ub.edu/antropo antropologia.social@ub.edu • CRIA/Centro em Rede de Investigação em Antropologia, Universidade Nova de Lisboa. www.cria.org.pt cria@cria.org.pt • TEIM/Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos, Universidad Autónoma de Madrid. www.uam.es/TEIM teim.uam@uam.es Participación de proyectos del Plan Nacional de I+D+i: • El mundo árabe-islámico en movimiento: migraciones, reformas y elecciones y su

impacto en España (CSO2011-29438-C05-01) • Cultura, género y poder. Islam en diáspora. (FEM 2011-27161).

Colaboran:

Con el apoyo de:

Sede y espacios de las jornadas Sala Gran Facultat de Geografia i Història Universitat de Barcelona. c/ Montalegre, 6 Barcelona IEMed – Institut Europeu de la Mediterrània c/ Girona, 20 Barcelona Cinemes Girona c/ Girona, 175 Barcelona Associación cultural Idara Minhaj ul Quran - Camí de la Pau Auditorio del Pati Manning (Casa de la Caritat) c/ Montalegre, 7 Barcelona

Mezquitas 28/11/2013 29/11/2013

Minhaj ul Quran Centre Islàmic Camí de la Pau c/ Erasme de Janer, 9-11, Baixos 08001, Barcelona. Tel: +34-93.443.32.95

Mesquita Tariq Bin Ziyad c/ Sant Rafael, 10 08001, Barcelona Tel: +34-93.441.91.49

Fajr 6:18 Dhuhr 12:40 Asr 15:05 Maghrib 17:24 Isha 18:56

Fajr 6:19 Dhuhr 12:40 Asr 15:05 Maghrib 17:24 Isha 18:56

Fuente: Muslim World League

Sedes virtuales: Web: http://www.ub.edu/grecs/ Blog: http://viurelislamalsudEuropa.wordpress.com Contacto: islam.transnacional.bcn@gmail.com Streaming: http://www.bambuser.com/channel/GRECS Redes sociales: Twitter: http://twitter.com/viure_islam Facebook: http://www.facebook.com/islam.transnacional.bcn

Lenguas oficiales: Castellano, catalán, italiano, portugués e inglés. Sin servicio de traducción.

Entrada libre. Sin inscripción previa.

Altervideo y Cinemes Girona presentan el ciclo VISIONS DE L’ISLAM 27/11/2013: Entremons - Al Barzaj. 28/11/2013: Basant 29/11/2013: Burruezo & Nur Camerata 30/11/2013: Un cosmos que danza, sufismo, música y mística. Todas las sesiones se llevarán a cabo a las 21:30h en Cinemes Girona Girona, 175. Barcelona | www.cinemesgirona.cat Precio por sesión: 5 . Abonos: 15 . Participantes en las jornadas “Viure l’Islam al sud d’Europa”: 3,80 .

Vivir el islam en el sur de Europa

Programa

Martes, 26 de noviembre Asociación cultural Idara Minhaj ul Quran – Camí de la Pau Auditorio del Pati Manning (Casa de la Caritat) c/ Montalegre, 7

17:00 - 20:00 Sesión previa

Islam, medios de comunicación y opinión pública. Intervienen: • Natalia Andújar. (Centro de Formación Educaislam, Red Musulmanas) • Hasnat Hasmi y Yousuf Bilal (Minhaj ul Quran) • Fatima Hassoun (mediadora intercultural) • Mustapha Aoulad Sellam (Oficina d’Afers Religiosos. Ajuntament de Barcelona) • Iván Jiménez-Aybar, (advocat)

Miércoles, 27 de noviembre Sala de actos del IEMed c/ Girona, 20

19:00 Sesión previa

Hacia un Islam catalán? Modera: Jordi Moreras (Universitat Rovira i Virgili) Intervienen:

• Natalia Andújar (Centro de Formación Educaislam, Red Musulmanas) • Muhammad Iqbal (Idara Minhaj ul Quran) • Tawfiq Cheddadi (Imam de la Gran Mezquita de Terrassa)

Miércoles, 27 de noviembre Ciclo Visions de l’Islam Cinemes Girona c/ Girona, 175

21:30 Proyección

Entremons - Al Barzaj. Un poema visual de Toni Serra-Abu Ali

Jueves, 28 de noviembre Sala Gran de la Facultat de Geografia i Història. Campus Raval de la Universitat de Barcelona c/ Montalegre, 6

9:00 – 11:00 Sesión Inaugural

Bienvenida a cargo de la dirección de les V Jornades GRECS Presentación a cargo de Bernabé López García, Catedrático de Historia del Islam Contemporáneo. Departamento de Estudios Árabes e Islámicos. (Universidad Autónoma de Madrid) Conferencias:

• Le moschee della discordia. L’Islam italiano nel contesto europeo. Stefano Allievi (Università di Padova)

• European Civilization and its Andalusian Discontent. Charles Hirschkind (University of California Berkeley)

11:00 - 11:30 pausa

11:00 – 14:00 MESA 1: Procesos de (in)visibilización del Islam en el sur de Europa

• The Political Accommodation of Islam in Portugal and Ireland: Testing the ‘Convergence Thesis’ in Two Peripheral Cases. Luis Pais Bernardo (Humboldt University in Berlin)

• Considerazioni su rappresentatività e dissenso all’interno delle Comunità Islamiche

Italiane Giovanni Giacalone (European Foundation for Democracy)

• Espacio público, Islam y transnacionalismo: A propósito de la expansión de la

Jama’at at-Tabligh en el área de Barcelona Guillermo Martín Sáiz (GRECS-Universitat de Barcelona)

Discussants: o Sol Tarrés (Universidad de Huelva) o José Mapril, (CRIA/FCSH-Universidade Nova de Lisboa)

14:00 – 16:00 pausa

16:00 – 18:30 MESA 2: Juventud musulmana y agencia en el espacio público europeo

• L’Islam delle seconde generazioni. Fatima Khachi (Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano)

• Musulmanes españoles jóvenes y conexiones de fe: La superación del

transnacionalismo étnico-nacional en pro del poder universal de la religión. Virtudes Téllez Delgado (Universidad Autónoma de Madrid)

• Islam(s) en el ciberespacio: El papel de las redes sociales en la (re)construcción de

diversas musulmanidades. Saltavore Madonia (TEIM-Universidad Autónoma de Madrid)

Discussants: o Maria Cardeira da Silva (CRIA-Universidade Nova de Lisboa) o Tawfiq Cheddadi (Imam de la Gran Mezquita de Terrassa)

Jueves, 28 de noviembre Itinerario en el barrio del Raval 19:00 – 21:00

Visita a oratorios.

Jueves, 28 de noviembre Ciclo Visions de l’Islam Cinemes Girona c/ Girona, 175

21:30 Proyección

Basant. Un documental d’Andrés Antebi, José González Morandi, Pablo González y Eva Serrats.

Viernes, 29 de noviembre Sala Gran de la Facultat de Geografia i Història. Campus Raval de la Universitat de Barcelona c/ Montalegre, 6

10:00 – 12:30 MESA 3: Retoricas comunitarias en el Islam europeo

• La etnicidad frente al Islam: El discurso de identidad de las comunidades amazighes en España. Ángela Suárez Collado (TEIM-Universidad Autónoma de Madrid)

• ‘Without Social Responsability, Religiosity is a Show of Conceit’: Some Introductory

Remarks on the Ismailis of Portugal and the Ismaili Immamat Sadik S. Habib (The Institute of Ismaiili Studies, London)

• 'Fundamentalismo Islámico' en España: La Territorialización de Discursos

Transnacionales. Juan Caraballo (Universidad de Puerto Rico)

Discussants: o Laura Mijares (Universidad Complutense de Madrid) o Natalia Andújar (Centro de Formación Educaislam, Red Musulmanas)

12:30 – 14:30 pausa

14:30 – 17:00 MESA 4: La producción de la transnacionalidad a través de las prácticas religiosas

• Ritos funerarios transnacionales entre Cataluña y Kolda (Senegal) Ariadna Solé Arraràs (GRECS-Universitat de Barcelona)

• Procesos de construcción de la identidad colectiva, práctica y discursos religiosos de

la comunidad murid en España Érika Cerrolaza (TEIM-Universidad Autónoma de Madrid)

• México, dar al-da'wa; tierra de predicación.

Elena Maya Silván. (GRECS – Universitat de Barcelona)

Discussants: o Angeles Ramírez (Universidad Autónoma de Madrid) o Mustapha Aoulad Sellam (Oficina Afers Religiosos de l’Ajuntament de Barcelona)

17:00 – 18:00 Sesión de Clausura

Relación final de las V Jornadas GRECS a cargo de Abdoolkarim Vakil (King’s College London)

Viernes, 29 de noviembre Ciclo Visions de l’Islam Cinemes Girona c/ Girona, 175

21:30 Concierto

Burruezo & Nur Camerata. Un concierto de Pedro Burruezo: voz, guitarra y percusión, Maia Kanaan: viola y voz y M. Yusuf Mayans: laúd oriental y voces.

Sábado, 30 de noviembre Ciclo Visions de l’Islam Cinemes Girona c/ Girona, 175 21:30 Proyección

Un cosmos que danza, sufismo, música y mística. Un documental de Jacobo Sucari.