a4 英語翻訳あり 平等院店 グランドメニュー › menu-byodoin.pdf · 2017-10-25 ·...

1
抹茶アイス ¥580( 税込 ) ひやしあめ ■ひやしあめ(冷)¥400( 税込 ) ■あめ湯(温) ¥400( 税込 ) ■抹茶ラテ(冷) ¥450( 税込 ) ■カフェラテ(冷)¥450( 税込 ) むしやしない 憩和井うどん単品¥750( 税込 ) 茶そば単品¥750( 税込 ) 茶そばセット¥950( 税込 ) 源氏パフェ¥950( 税込 ) 東屋セット¥850( 税込 ) 浮舟プレート¥1,050( 税込 ) コーヒーとケーキセット¥850( 税込 ) ベリーベリーパンケーキ¥980( 税込 ) 鳳凰パンケーキ¥980( 税込 ) 抹茶ゼリー¥600( 税込 ) 抹茶ババロア¥600( 税込 ) 抹茶セット¥550( 税込 ) 抹茶白玉善哉¥680( 税込 ) 濃茶舞六¥680( 税込 ) 抹茶わらび餅パフェ¥850( 税込 ) 季節のはんなりパフェ ミニわらび餅セット¥1,050( 税込 ) 飴屋のわらび餅¥600( 税込 ) くちどけ抹茶わらび餅(温)¥680( 税込 ) 白玉善哉(温・冷)¥600( 税込 ) 黒蜜きなこアイス¥600( 税込 ) ひやしあめゼリー¥600( 税込 ) ワッフル de アイス¥750( 税込 ) 季節のはんなりパフェ¥850( 税込 ) 憩和井うどんセット¥950( 税込 ) ■ホットコーヒー¥400( 税込 ) ■アイスコーヒー¥400( 税込 ) ■グリーンティ(冷) ¥400( 税込 ) ■抹茶カプチーノ(温)¥450( 税込 ) Green tea flavoured buckwheat soba noodles in fish stock soup Japanese plain noodles in fish stock soup/with sauce Iwai Udon¥750 (tax included) (Cha Soba ,Kayaku gohan and Kobachi) Green tea flavoured buckwheat soba noodles in fish stock soup served with mixed vegetable Rice and Japanese appetizer Cha Soba¥750 (tax included) Cha Soba Set¥950 (tax included) (Udon, Kayaku gohan and Kobachi) Japanese plain noodles in fish stock soup served with mixed vegetable rice and appetizer Iwai Udon Set¥950 (tax included) Our Highly Recommended Parfait that inspired from The Tales of Genjj and Ukifune (Ukifune means “a floating boat ” and it is the name of the main character of The Tales of Genji). Genji Parfait ¥ 9 5 0 (tax included ) Hannari Sweets Foods Matcha Parfait¥800 (tax included) Green tea ice cream parfait (Mini Parfait and Mini Warabi-mochi) Mini parfait and mini bracken starch dumplings with sweet toasted soybean flour Azumaya Set¥850 (tax included) 抹茶パフェ¥800( 税込 ) Ukifune Plate¥1,050 (tax included) Assortment of four japanese sweets (Matcha Swiss roll and one drink) Green tea cake and one drink¥850 (tax included) Matcha Variety Matcha Set¥550 (tax included) (with Chakashi) Green tea powder drink with Japanese traditional cake Matcha Warabi-mochi Parfait ¥850 (tax included) Green tea ice cream parfait and bracken starch dumplings with sweet toasted soybean flour Matcha ice cream¥580 (tax included) Matcha Jelly¥600 (tax included) Green tea jelly Matcha Pudding¥600 (tax included) Matcha Shiratama Zenzai ¥680 (tax included) Green tea flavoured sweet red bean soup with rice flour dumplings Hokkori Desert Ameya’ s Warabi-mochi¥600 (tax included) Chef’s (traditional Kyoto candy maker’s!) special bracken starch dumplings with toasted soybean flour Kuchidoke Matcha Warabi-mochi¥680 (tax included) Sweet red bean soup with rice flour dumplings Shiratama Zenzai¥600 (tax included) Kuromitsu kinako ice cream    ¥600 (tax included) Hiyashi-ame Jelly¥600 (tax included) Ginger drink jelly Waffle de ice cream¥750 (tax included) Drinks Ame-yu¥400(tax included) Hiyasi-ame¥400 (tax included) Matcha Cappuccino¥450 (tax included) Cappuccino with green tea powder Uji shimizu(Ice Green Tea)¥400 (tax included) Iced green tea powder drink Coffee(Hot)¥400(tax included) Coffee(Iced)¥400 (tax included) Café Latte (Iced)¥450 (tax included) Matcha Café Latte (Iced)¥450 (tax included) Chef’ s secret ginger drink! (cold/hot) Matcha Pancakes¥980(tax included) Berry Berry Pancakes¥980(tax included) Koichaburo¥680(tax included) 6 scoops of matcha ice cream on top of dark (strong) matcha Seasonal Han-nari (Elegant)Parfait¥850(tax included) Seasonal Han-nari (Elegant) Parfait and Mini Warabi Mochi set¥1,050(tax included) ※Will differ depending on season. ※Will differ depending on season. 和みプリンパフェ¥950( 税込 ) Nagomi Purine Parfait¥950(tax included)

Upload: others

Post on 04-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

抹茶アイス ¥580( 税込 )

ひやしあめ■ひやしあめ(冷)¥400( 税込 )

■あめ湯(温)   ¥400( 税込 )

■抹茶ラテ(冷) ¥450( 税込 )

■カフェラテ(冷)¥450( 税込 )

むしやしない

憩和井うどん単品¥750( 税込 )

茶そば単品¥750( 税込 ) 茶そばセット¥950( 税込 )

源氏パフェ¥950( 税込 )

東屋セット¥850( 税込 )

浮舟プレート¥1,050( 税込 )

コーヒーとケーキセット¥850( 税込 )

ベリーベリーパンケーキ¥980( 税込 )

鳳凰パンケーキ¥980( 税込 )

抹茶ゼリー¥600( 税込 )

抹茶ババロア¥600( 税込 )

抹茶セット¥550( 税込 )抹茶白玉善哉¥680( 税込 ) 濃茶舞六¥680( 税込 )

抹茶わらび餅パフェ¥850( 税込 )

季節のはんなりパフェ ミニわらび餅セット¥1,050( 税込 )

飴屋のわらび餅¥600( 税込 )

くちどけ抹茶わらび餅(温)¥680( 税込 ) 白玉善哉(温・冷)¥600( 税込 )

黒蜜きなこアイス¥600( 税込 ) ひやしあめゼリー¥600( 税込 ) ワッフル de アイス¥750( 税込 )

季節のはんなりパフェ¥850( 税込 )

憩和井うどんセット¥950( 税込 )

■ホットコーヒー¥400( 税込 )

■アイスコーヒー¥400( 税込 )

■グリーンティ(冷) ¥400( 税込 )

■抹茶カプチーノ(温)¥450( 税込 )

Green tea flavoured buckwheat soba noodles in fish stock soup

Japanese plain noodles in fish stock soup/with sauceIwai Udon¥750 (tax included)

(Cha Soba ,Kayaku gohan and Kobachi)Green tea flavoured buckwheat soba noodles in fish stock soup served with mixed vegetable Rice and Japanese appetizer

Cha Soba¥750 (tax included) Cha Soba Set¥950 (tax included)

(Udon, Kayaku gohan and Kobachi)Japanese plain noodles in fish stock soup served with mixed vegetable rice and appetizer

Iwai Udon Set¥950 (tax included)

Our Highly Recommended Parfait that inspired from The Tales of Genjjand Ukifune (Ukifune means “a floating boat ” and it is the name of themain character of The Tales of Genji).

Genji Parfait ¥ 9 5 0 (tax included )

Hannari Sweets

Foods

Matcha Parfait¥800 (tax included)Green tea ice cream parfait (Mini Parfait and Mini Warabi-mochi)

Mini parfait and mini bracken starch dumplings with sweet toasted soybean flour

Azumaya Set¥850 (tax included)抹茶パフェ¥800( 税込 )

Ukifune Plate¥1,050 (tax included)Assortment of four japanese sweets

(Matcha Swiss roll and one drink)Green tea cake and one drink¥850 (tax included)

Matcha Variety

Matcha Set¥550 (tax included) (with Chakashi) Green tea powder drink with Japanese traditional cake

Matcha Warabi-mochi Parfait ¥850 (tax included)Green tea ice cream parfait and bracken starch dumplings with sweet toasted soybean flour

Matcha ice cream¥580 (tax included) Matcha Jelly¥600 (tax included)Green tea jelly

Matcha Pudding¥600 (tax included)Matcha Shiratama Zenzai     ¥680 (tax included)Green tea flavoured sweet red bean soup with rice flour dumplings

Hokkori Desert

Ameya’ s Warabi-mochi¥600 (tax included) Chef’s (traditional Kyoto candy maker’s!) special bracken starch dumplings with toasted soybean flour

Kuchidoke Matcha Warabi-mochi¥680 (tax included) Sweet red bean soup with rice flour dumplingsShiratama Zenzai¥600 (tax included)    

Kuromitsu kinako ice cream         ¥600 (tax included)

Hiyashi-ame Jelly¥600 (tax included) Ginger drink jelly

Waffle de ice cream¥750 (tax included)

Drinks

Ame-yu¥400(tax included)

Hiyasi-ame¥400 (tax included)

Matcha Cappuccino¥450 (tax included) Cappuccino with green tea powder

Uji shimizu(Ice Green Tea)¥400 (tax included) Iced green tea powder drink

Coffee(Hot)¥400(tax included)

Coffee(Iced)¥400 (tax included) Café Latte (Iced)¥450 (tax included)

Matcha Café Latte (Iced)¥450 (tax included)

Chef’ s secret ginger drink!(cold/hot)

Matcha Pancakes¥980(tax included)

Berry Berry Pancakes¥980(tax included)

Koichaburo¥680(tax included)6 scoops of matcha ice cream on top of dark (strong) matcha

Seasonal Han-nari (Elegant)Parfait¥850(tax included)

Seasonal Han-nari (Elegant) Parfait and Mini Warabi Mochi set¥1,050(tax included)

※Will differ depending on season.

※Will differ depending on season.

和みプリンパフェ¥950( 税込 )Nagomi Purine Parfait¥950(tax included)