a4 avize aa 03.2014 - aptieku alianse...24 витамина и минеральные...

8
Veselība - dzīves vērtība! Paldies, ka izvēlaties mūsu aptieku! www.aptiekualianse.lv www.aptiekualianse.l v Tikai Aptieku Alianse aptiekās!* (01.03.2014 - 31.03.2014) *Aptiekas, kas piedalās mārketinga programmā Aptieku Alianse (saraksts 6. lpp.) № 03 01.03. - 31.03.2014 Z ĀĻ U NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAIT Ī GA VESEL Ī BAI Z ĀĻ U NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAIT Ī GA VESEL Ī BAI Z ĀĻ U NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAIT Ī GA VESEL Ī BAI Z ĀĻ U NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAIT Ī GA VESEL Ī BAI Pret klepu Pret kakla sāpēm Pret saaukstēšanos Nervu sistēmai Pret sāpēm Zobu protēzēm DECATYLEN TM 0,25 mg/ 0,03 mg sūkājamās tabletes N20, N40 Apklusina kakla sāpes! Decatylen TM nodrošina plaša spektra antibakteriālu un pretsēnīšu iedarbību, kā arī pretsāpju efektu. Var lietot gan bērni no 4 g.v., gan pieaugušie. Piemērots arī diabētiķiem, jo nesatur cukuru. Decatylen TM sūkājamās tabletes pieejamas N20 un N40 iepakojumos. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju! Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Устраняет боль в горле! Декатилен TM обеспечивает широкий спектр антибактериального и противогрибкового действия, а также быстрый обезболивающий эффект. Препарат могут использовать как дети в возрасте старше 4 лет, так и взрослые. Разрешается принимать также диабетикам, так как препарат не содержит саха- ра. Декатилен продается в упаковках по 20 и 40 леденцов. FLAVAMED® 60 mg putojošās tabletes N10, Ambroxoli hydrochloridum Flavamed®... un klepus kā nebijis! Kompleksas iedarbības līdzekļi mitra klepus ārstēšanai ar ātru iedarbību (pēc 30 min) un ilgstošu efektu (līdz 12 h)*: šķidrina krēpas un veicina krēpu izvadi. Bezrecepšu medikaments. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju! Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! * Saskaņā ar Flavamed® 60mg N10 zāļu aprakstu. Flavamed – и кашля как не бывало! Средствo комплексного действия с быстрым воздействием (в течении 30 минут) и продолжительным эффектом (до 12 часов)* для лечения мокрого кашля: раз- жижают мокроту, способствуют её выведению. *согласно описанию Flavamed 60mg N10 HERBASTRESS® tabletes N30 Dabas dots miers! HERBASTRESS® ir dabisks nervu sistēmas nomierinošs un līdzsvarojošs augu valsts produk- tu komplekss papildināts ar B 6 un B 12 vitamīniem. Ideāls līdzeklis spriedzes mazināšanai aktīviem cilvēkiem pie ilgstošas fiziskās un garīgās pārpūles, dažādām stresa situācijām un intensīvām mācībām. Nerada miegainību. Tikai 1 tablete dienā. HERBASTRESS® комплексс из пяти растительных экстрактов и витаминов B 6 и B 12 . Комплекс имеет успокаивающий и балансирующий эффект на организм. Витамины В 6 и В 12 способствует нормаль- ной нервной системы и способствует нормальной психологической функции. Не вызывает сонли- вость. 1 таблетка в день. COLDREX HotRem Honey&Lemon pulveris iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai N5, N10 Palīdz atbrīvoties no saaukstēšanās un gripas simptomiem ātri un efektīvi: drudzis, sāpes, iekaisis kakls, aizlikts deguns. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju! Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Помогает быстро и эффективно снять основные симптомы простуды и гриппа: жар, боль, воспален- ное горло, заложенный нос. LV/CHCREX/0001/14 COREGA® Fiksācijas krēms Corega – droša fiksācija visas dienas laikā, novēršot pārtikas daļiņu nokļūša- nu zem zobu protēzēm. Corega Bez garšas nesatur krāsvielas un aromatizētājus. Corega Stip- ras fiksācijas – zobu protēžu fiksācija visas dienas laikā, ar patīkamu piparmētru garšu. Corega zobu protēžu attīrošās tabletes – regulāra lietošana saglabās zobu protēžu tīrību un mirdzu- mu. Corega Tabs BIO Formula – attīrošo sastāvdaļu kombinācija noņem pat viscietāko apliku- mu un iekrāsojumu no zobu protēzēm. Corega Tabs ar baltinošu efektu – tabletes zobu pro- tēžu attīrīšanai, ar baltinošu iedarbību. Corega без вкуса – не содержит красящих и ароматических добавок. Corega с сильной фиксацией сильная фиксация зубных протезов в течение всего дня, с приятным мятным вкусом. Corega Tabs BIO Formula – специальная комбинация очищающих веществ удаляет с протезов даже самый сильный зуб- ной налёт и пятна. Corega Bio Formula с отбеливающим эффектом – очищающие таблетки для про- тезов с эффектом отбеливания. LV/CHPLD/0002/13 OLFEN TM 1% gels 1% diklofenaka gels ārīgai lietošanai 50 g Olfen™ 1% gels ir hidrofilais gels. Tas ātri iesūcas ādā, tāpēc var sajust ļoti ātru pretsāpju efek- tu, kā arī izvairīties no sasmērēta apģērba. Piemērots visai ģimenei. Var lietot gan pieaugu- šie, gan pusaudži no 15 gadu vecuma, lokāli uz sāpīgās vietas 3-4 reizes dienā. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju! Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Olfen TM 1% – гидрофильный гель, который быстро впитывается в кожу и обеспечивает очень бы- стрый обезболивающий эффект. Гель не пачкает одежду. Подходит для всей семьи. Его могут ис- пользовать как взрослые, так и подростки в возрасте старше 15 лет. Гель наносят локально на места возникновения боли 3–4 раза в день. EUR4,39 EUR5,15 Ls 3,09 Ls 3,62 -15 % -15 % N20 EUR 4,99 N40 EUR 9,99 N5 EUR 3,98 N10 EUR 7,95 Ls 3,51 Ls 7,02 Ls 2,80 Ls 5,59

Upload: others

Post on 05-Sep-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: A4 avize AA 03.2014 - Aptieku Alianse...24 витамина и минеральные вещества, содержит женшень и коэн-зим Q 10. Enerģijai un imunitātei

Veselība - dzīves vērtība!

Paldies, ka izvēlaties mūsu aptieku!www.aptiekualianse.lvwww.aptiekualianse.lv

Tikai Aptieku Alianse aptiekās!* (01.03.2014 - 31.03.2014) *Aptiekas, kas piedalās mārketinga programmā Aptieku Alianse (saraksts 6. lpp.)

№ 0301.03. - 31.03.2014

ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI

ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI

ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI

ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI

Pret klepu

Pret kakla sāpēm Pret saaukstēšanos

Nervu sistēmai

Pret sāpēm

Zobu protēzēm

DECATYLENTM 0,25 mg/ 0,03 mg sūkājamās tabletes N20, N40 Apklusina kakla sāpes! DecatylenTM nodrošina plaša spektra antibakteriālu un pretsēnīšu iedarbību, kā arī pretsāpju efektu. Var lietot gan bērni no 4 g.v., gan pieaugušie. Piemērots arī diabētiķiem, jo nesatur cukuru. DecatylenTM sūkājamās tabletes pieejamas N20 un N40 iepakojumos. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju!Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu!Устраняет боль в горле!ДекатиленTM обеспечивает широкий спектр антибактериального и противогрибкового действия, а также быстрый обезболивающий эффект. Препарат могут использовать как дети в возрасте старше 4 лет, так и взрослые. Разрешается принимать также диабетикам, так как препарат не содержит саха-ра. Декатилен продается в упаковках по 20 и 40 леденцов.

FLAVAMED®60 mg putojošās tabletes N10, Ambroxoli hydrochloridumFlavamed®... un klepus kā nebijis! Kompleksas iedarbības līdzekļi mitra klepus ārstēšanai ar ātru iedarbību (pēc 30 min) un ilgstošu efektu (līdz 12 h)*: šķidrina krēpas un veicina krēpu izvadi. Bezrecepšu medikaments.Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju!Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu!* Saskaņā ar Flavamed® 60mg N10 zāļu aprakstu.Flavamed – и кашля как не бывало! Средствo комплексного действия с быстрым воздействием (в течении 30 минут) и продолжительным эффектом (до 12 часов)* для лечения мокрого кашля: раз-жижают мокроту, способствуют её выведению.*согласно описанию Flavamed 60mg N10

HERBASTRESS® tabletes N30

Dabas dots miers!HERBASTRESS® ir dabisks nervu sistēmas nomierinošs un līdzsvarojošs augu valsts produk-tu komplekss papildināts ar B6 un B12 vitamīniem. Ideāls līdzeklis spriedzes mazināšanai aktīviem cilvēkiem pie ilgstošas fiziskās un garīgās pārpūles, dažādām stresa situācijām un intensīvām mācībām. Nerada miegainību. Tikai 1 tablete dienā.HERBASTRESS® комплексс из пяти растительных экстрактов и витаминов B6 и B12. Комплекс имеет успокаивающий и балансирующий эффект на организм. Витамины В6 и В12 способствует нормаль-ной нервной системы и способствует нормальной психологической функции. Не вызывает сонли-вость. 1 таблетка в день.

COLDREX HotRem Honey&Lemonpulveris iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai N5, N10

Palīdz atbrīvoties no saaukstēšanās un gripas simptomiem ātri un efektīvi: drudzis, sāpes, iekaisis kakls, aizlikts deguns.Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju!Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Помогает быстро и эффективно снять основные симптомы простуды и гриппа: жар, боль, воспален-ное горло, заложенный нос.LV/CHCREX/0001/14

COREGA®Fiksācijas krēms Corega – droša fiksācija visas dienas laikā, novēršot pārtikas daļiņu nokļūša-nu zem zobu protēzēm. Corega Bez garšas nesatur krāsvielas un aromatizētājus. Corega Stip-ras fiksācijas – zobu protēžu fiksācija visas dienas laikā, ar patīkamu piparmētru garšu. Corega zobu protēžu attīrošās tabletes – regulāra lietošana saglabās zobu protēžu tīrību un mirdzu-mu. Corega Tabs BIO Formula – attīrošo sastāvdaļu kombinācija noņem pat viscietāko apliku-mu un iekrāsojumu no zobu protēzēm. Corega Tabs ar baltinošu efektu – tabletes zobu pro-tēžu attīrīšanai, ar baltinošu iedarbību.Corega без вкуса – не содержит красящих и ароматических добавок. Corega с сильной фиксацией – сильная фиксация зубных протезов в течение всего дня, с приятным мятным вкусом. Corega Tabs BIO Formula – специальная комбинация очищающих веществ удаляет с протезов даже самый сильный зуб-ной налёт и пятна. Corega Bio Formula с отбеливающим эффектом – очищающие таблетки для про-тезов с эффектом отбеливания.LV/CHPLD/0002/13

OLFENTM 1% gels

1% diklofenaka gels ārīgai lietošanai 50 g

Olfen™ 1% gels ir hidrofilais gels. Tas ātri iesūcas ādā, tāpēc var sajust ļoti ātru pretsāpju efek-tu, kā arī izvairīties no sasmērēta apģērba. Piemērots visai ģimenei. Var lietot gan pieaugu-šie, gan pusaudži no 15 gadu vecuma, lokāli uz sāpīgās vietas 3-4 reizes dienā.Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju!Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu!

OlfenTM 1% – гидрофильный гель, который быстро впитывается в кожу и обеспечивает очень бы-стрый обезболивающий эффект. Гель не пачкает одежду. Подходит для всей семьи. Его могут ис-пользовать как взрослые, так и подростки в возрасте старше 15 лет. Гель наносят локально на места возникновения боли 3–4 раза в день.

EUR4,39 EUR5,15Ls 3,09 Ls 3,62

-15% -15%

N20 EUR 4,99N40 EUR 9,99

N5 EUR 3,98N10 EUR 7,95

Ls 3,51Ls 7,02

Ls 2,80Ls 5,59

Page 2: A4 avize AA 03.2014 - Aptieku Alianse...24 витамина и минеральные вещества, содержит женшень и коэн-зим Q 10. Enerģijai un imunitātei

Tikai Aptieku Alianse aptiekās!* (01.03.2014 - 31.03.2014) *Aptiekas, kas piedalās mārketinga programmā Aptieku Alianse (saraksts 6. lpp.)2

ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI

ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI

ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI

ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI

ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI

Dabisks produkts

Pret iesnām

Pret kakla sapēm

Pret iesnām

Deguna gļotādas kopšanai Pret herpes vīrusu

Pret kakla sāpēm

EFISOL®0,25 mg/30 mg sūkājamās tabletes N20Dequalinii chloridum/Acidum ascorbicumEfisol piemīt lokāla antiseptiska, pretsēnīšu un pretiekaisuma iedarbība. Askorbīnskābe (C vitamīns) nostiprina asinsvadu sie-niņas un samazina asiņošanas un tūskas veidošanās risku. Lieto pieaugušie un bērni vecāki par 4 gadiem: vienu sūkājamo table-ti ik pēc 2 - 3 stundām, bet ne vairāk kā 8 - 10 tabletes diennaktī. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju!Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu!

Эфизол обладает местным антисептическим, противогрибковым и противовоспалительным воздействием. Аскорбиновая кислота (витамин С) укрепляет стенки кровеносных сосудов и снижает риск кровотечения и образования отечности. Применяют взрослые и дети старше 4 лет: одну сосательную таблетку каждые 2 -3 часа, но не более 8 - 10 таблеток в сутки.

JOX®aeresols izsmidzināšanai mutes dobumā 30 ml

Efektīvs plaša spektra aerosols kakla sāpju ārstēšanai. Satur povidonjodu, kam piemīt antibakteriāla, pretvīrusu, pretsēnīšu darbība, kā arī alantoīnu, kas veicina iekaisuma skarto audu dzīšanu. JOX® aerosolu var lietot pieaugušie un bērni, kas vecāki par 8 gadiem.Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju!Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu!

Аэрозоль для впрыскивания в полость рта.Эффективный аэрозоль широкого спектра, применяемый для лече-ния боли в горле. Содержит повидон-йод, который обладает анти-бактериальным, противовирусным и противогрибковым действием, а также аллантоин, способствующий заживлению воспаленной ткани. JOX® могут использовать как взрослые, так и дети старше 8 лет.

DR.PAKALNSpropolisa deguna pilienideguna pilieni Oterino10 ml

Propolisa deguna pilieni. Bišu produkts, kam piemīt antibak-teriālas, antivirālas un pretiekaisuma īpašības.Ikdienas deguna gļotādas kopšanai:Deguna pilieni Oterino satur eikalipta eļļu un tējas koka eļļu.Sausas deguna gļotādas mitrināšanai un elpošanas atviegloša-nai iesnu gadījumā. Iesnu profilaksei – aizsardzībai pret mikro-biem un vīrusiem.Капли прополиса для носа. Продукт пчеловодства, которому свой-ственно противобактериальное, противовирусное и противовоспа-лительное действие.Капли Oterino содержит эвкалиптовое масло и масло чайного де-рева. Для увлажнения сухой слизистой оболочки носа. Облегчения дыхания при насморке. Для профилактики насморка – защита от микробов и вирусов.

OLYNTH®0.5 mg/ml un 1 mg/ml deguna aerosols, šķīdums 10mlXylometazolini hydrochloridumOlynth® sašaurina asinsvadus deguna dobumā, samazina gļot-ādas tūsku, kas radusies dažādu iemeslu dēļ, un palīdz elpot vieglāk. Lieto īslaicīgai deguna aizlikuma un tekoša deguna, kas saistīts ar saaukstēšanos vai sinusītu, ārstēšanai.Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju!Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu!Olynth® спрей сужает кровеносные сосуды слизистой оболочки поло-сти носа, устраняя отек, и гиперемию, и помогает облегчить дихание. Применяется дла уменьшения отека слизистой носа, в случае острого насморка.

SINUPRET®pilieni iekšķīgai lietošanai 100 mlapvalkotas tabletes N100

Ārstē – Atvieglo – Aizsargā.Dabīgs un drošs sastāvs. Ārstē iesnas un ātri atvieglo elpo-šanu. Mazina deguna gļotādas sekrēciju un tūsku. Uzlabo mikrocirkulāciju. Efektīvi mazina sinusīta izraisītu deguna aiz-likumu. Lieto bērniem no 2 gadu vecuma un pieaugušajiem.Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju!Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu!

Натуральный и безопасный состав. Лечит насморк и быстро осво-бождает дыхание. Уменьшает отек и выделения из носа. Улучшает микроциркуляцию. Эффективно снимает заложенность носа при синусите. Детям с 2 лет и взрослым.

VITAMAX Q10kapsulas N15

Vitamīnu komplekss enerģijai un imunitātei ar plašu sastāvu. Tā sastāvā ir 34 bioloģiski aktīvi komponenti, tai skaitā 24 vita-mīni un minerālvielas, satur žeņšeņu un koenzīmu Q10.Ieteicams: fi ziska un garīga noguruma mazināšanai, spriedzes mazināšanai, sirds un imūnās sistēmas stiprināšanai, atvese-ļošanās periodā pēc slimībām, ādas stāvokļa uzlabošanai un matu augšanas veicināšanai.Витамины для энергии и иммунитета. Комплекс витаминов с широ-ким составом: 34 биологически активные компоненты, в том числе 24 витамина и минеральные вещества, содержит женшень и коэн-зим Q10.

Enerģijai un imunitātei

ACICLOVIR ACTAVIS50 mg/g krēms 5gAciclovirumAukstumpumpai – NĒ! Lieto uz ādas, herpes simplex vīrusa infekcijas uz lūpām un sejas ārstēšanai. Uzziež uz bojātās ādas apgabala 5 x dienā ar četru stundu intervālu, piecas vai vai-rāk dienas līdz pilnīgai sadzīšanai. Bezrecepšu medikaments.Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju!Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu!Применяют наружно на кожу, для лечения инфекции herpes simplex на губах и лице. Наносится на пораженный участок кожи и вокруг него 5 раз в день с интервалом в 4 часа в течении 5 или бо-лее дней до полного заживания.

BRONHOSIL®balzams 100 ml

Bronhosil sastāvā esošie ārstniecības augi: ceļteka, anīss, prie-de, lakrica, labvēlīgi ietekmē elpošanas sistēmu – nomierina un mazina kairinājumu elpceļos (kairinājums elpceļos, t.sk. kaklā un rīklē var izsaukt klepu), atbrīvo elpceļus no uzkrātā sekrēta un atvieglo elpošanu. Lakricas sakne ir spēcīgs antioksidants un veicina imunitāti.Лекарственные растения в составе Bronhosil: подорожник, анис, со-сна, солодка благоприятно воздействуют на дыхательную систему –успокаивают и уменьшают раздражение (раздражение дыхатель-ных путей, в том числе горла и глотки, может вызвать кашель), ос-вобождают дыхательные пути от накопленных выделений и облег-чают дыхание. Корень солодки – мощный антиоксидант, повышает иммунитет.

Elpošanas ceļu veselībai

-10%

-15%

-15%

ar karti

-15%%

BA

%%

EUR3,74

EUR4,98

EUR3,49

EUR5,10

Ls 2,63

Ls 3,50

Ls 2,45

Ls 3,58

N100 EUR 10,85100 ml EUR 6,39

Ls 7,63Ls 4,49

Page 3: A4 avize AA 03.2014 - Aptieku Alianse...24 витамина и минеральные вещества, содержит женшень и коэн-зим Q 10. Enerģijai un imunitātei

Tikai Aptieku Alianse aptiekās!* (01.03.2014 - 31.03.2014) *Aptiekas, kas piedalās mārketinga programmā Aptieku Alianse (saraksts 6. lpp.) 3

ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI

ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI

ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI

Dabisks produkts

Mutes dobuma veselībai

ALOE DENT®zobu pastas 50 ml un 100 ml mutes skalojamais līdzeklis 250 ml

AloeDent Aloe Vera Cool Strawberry Children’s – bērnu zobu pasta ar koenzīmu Q10, tējas koka eļļu un silīciju. AloeDent Sen-sitive – zobu pasta ar nomierinošu alveju un ehināciju. Aloe- Dent Triple Action – zobu pasta ar alveju un tējas koka eļļu. AloeDent Whitenig – zobu pasta ar alveju un silīciju, kas palīdz saglabāt zobus dabīgi baltus. AloeDent mutes skalojamais lī-dzeklis – izstrādāts tikai no dabīgām sastāvdaļām, nesatur alko-holu un saharīnus. Nodrošina nomierinošu, antibakteriālu efektu un svaigu elpu. 100% dabīgas, nesatur fluoru un sintētiskos pu-totājus (detergentus).AloeDent Aloe Vera Cool Strawberry Children’s – Детская зубная па-ста с коэнзимом Q10, маслом чайного дерева и силицием. AloeDent Sensitive – Зубная паста с успокаивающими экстрактами алое и эхина-цеей. AloeDent Triple Action – Зубная паста с алое и маслом чайного дерева.. AloeDent Whitenig – Отбеливающая зубная паста с алое и силицием, которая помогает сохранить натуральную белизну зубов. AloeDent средство для полоскания рта - изготовлен только из нату-ральных компонентов, не содержит алкоголь и сахарин. Обеспечивает успокоительный, антибактериальный эффект и свежее дыхание. 100% натуральные, не содержат фтор и синтетический пенообразователь (детергенты).

ORAL-BPro-Expertmutes skalojamais līdzeklis 250 ml un 500 ml, zobu birstes un zobu diegs

Oral-B Pro-Expert Multi Protection mutes skalojamais līdzek-lis ir efektīvs līdzeklis cilvēkiem, kuriem mutes dobuma higiēna ir īpaši svarīga. Patīkama piparmētru garša liks jums justies svai-gi un tīri. Nesatur alkoholu. Lietošana divreiz dienā pēc zobu tīrīšanas palīdz novērst kariesu grūti aizsniedzamās vietās un piešķir svaiguma sajūtu. Zobu diegs efektīvi noņem aplikumu. Clinic Line ortodontiskā zobu birste veidota tīrīšanai ap bre-ketēm un citām ortodontiskām ierīcēm.Oral-B Pro-Expert Multi Protection жидкость для полоскания рта яв-ляется эффективным средством для людей, для которых гигиена по-лости рта является особенно важной. Приятный аромат мяты придаст Вам ощущение свежести и чистоты. Не содержит спирта. Используйте два раза в день после чистки зубов. Помогает предотвратить кариес в труднодоступных местах. Зубная нить эффективно снимает налёт. Ортодонтическая зубная щётка предназначена для чистки бреке-тов и других ортононтических конструкций.

LISTERINE® ZEROTM

mutes skalojamais šķīdums 250 un 500 ml

Listerine® ZeroTM mutes dobuma skalojamais līdzeklis – inova-tīvs produkts, kas nesatur alkoholu un nodrošina augstu efekti-vitāti mutes dobuma tīrīšanā un aizsardzībā.Sastāvā ir četru veidu ēteriskās eļļas un 220 ppm fluora, kas no-drošina efektīvu emaljas aizsardzību un zobu aplikuma baktēri-ju novēršanu. Līdzekli var lietot visa ģimene, tostarp bērni no 6 gadu vecuma. Maigāka garša. Produkts ražots Itālijā.Ополаскиватель для полости рта Listerine® ZeroTM – это инноваци-онный продукт, не содержащий спирта и обеспечивающий высокую эффективность в очищении и защите полости рта. В составе - четыре эфирных масла и 220 ppm фторида, который обеспечивает эффектив-ную защиту эмали и уничтожение бактерий зубного налета. Средство может быть использовано для всей семьи. Нежный вкус. Продукт из-готовлен в Италии.

PANADOL®tabletes N12Paracetamols 500 mgVieglām un vidēji stiprām sāpēm: lai mazinātu galvassāpes, migrēnu, muguras, reimatiskas, muskuļu un zobu sāpes, sāpes menstruāciju laikā, pazeminātu temperatūru saaukstēšanās un gripas gadījumā.Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju!Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Таблетки Panadol® употребляют для снижения боли и боли средней тяжести, например, головной боли, мигрени, боли в спине, в мышцах, ревматической, зубной боли, боли во время менструации, снижения температуры при простуде и гриппе.LV/CHCREX/0001/14

VOLTAREN® EMULGEL gels 50 g

VOLTAREN AKTI tabletes 12,5 mg N10

Voltaren® Emulgel palīdz pie izmežģījumiem, sastiepu-miem, roku, kāju un muguras artrīta dažādām formām un citām traumām. Lietošana: 3-4 reizes dienā viegli iemasējiet gelu sāpīgajā vai pietūkušajā ādas apvidū. Voltaren Akti pirmās bezrecepšu diklofenaka tabletes Latvijā ar izteiktu pretiekaisuma iedarbību efektīvai ķermeņa sāpju mazināšanai. Lietošana: Sākuma deva 2 tab., vēlāk pa 1-2 tab. ik pēc 4-6 stundām, bet ne vairāk par 6 tab. dienā.Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju!Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu!Voltaren® Emulgel помогает при вывихах, растяжениях, разных фор-мах артритов рук, ног, спины и других травмах. 3-4 раза в день легко втереть Voltaren Emulgel в кожу возле больного, опухшего места.Voltaren Akti первые безрецептурные таблетки в Латвии на основе диклофенака с выраженным противовоспалительным действием для эффективного устранения боли в теле. Применение: Начальная доза - 2 таб., потом по 1-2 таб. каждые 4-6 часов, но не больше 6 таб. в день.

Pret sāpēmMutes higiēnai

RANIGAST® 150 mg tabletes N10RanitidinumViena tablete novērš dedzināšanu!Darbojas ātri un ilgstoši! Ranigast® nomāc sālsskābes sekrēciju kuņģī. Zāļu iedarbības sākums ir ātrs. Vienas tabletes iedarbība ir 12 stundas. Paredzēts simptomātiskai kuņģa darbības trau-cējumu novēršanai, kas nav saistīti ar organisku kuņģa-zarnu trakta slimību: dispepsija, dedzināšanas sajūta, paaugstināts kuņģa skābes daudzums. Deva pieaugušajiem un bērniem, kas vecāki par 16 gadiem, 1 tablete dienā.Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju!Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu!Одна таблетка снимает изжогу!Действует быстро и длительно! Ранигаст® подавляет секрецию соля-ной кислоты в желудке. Действие наступает быстро. Длительность действия таблетки 12 часов. Показан для симптоматического ле-чения нарушений работы желудка, не связанных с органическими заболеваниями желудочно кишечного тракта: диспепсия, изжога, повышенная желудочная кислотность. Дозировка взрослым и детям старше 16 лет, по 1 таблетке в день.

Pret dedzināšanu kuņģīPret sāpēm

ESPUMISAN ® easy bez ūdens šķīstošas granulas, 14 paciņasSimeticonumJa tev gāzes vēderā, Espumisan® nāk palīgā!Ātri izšķīst mutē un efektīvi mazina vēdera pūšanos. Lietošana: 1-2 paciņu saturu pirms vai pēc ēšanas. Medicīniskā ierīce!Быстро растворяется во рту и эффективно снижает вздутие живота.Применение: содержимое 1-2 пакетиков до или после еды.

Pret vēdera pūšanos

Mutes dobuma higiēnai

Ādas bojājumu ārstēšanai

BIONECTkrēms 30 g

Bionect krēms, kas lietojams medicīnā un kosmetoloģijā. Bionect mitrina, mīkstina, reģenerē audus un novērš iekaisuma simptomus, mazinot kairinājuma, sāpju sajūtu un nodrošinot optimālus apstākļus ādas dzīšanas procesiem. Pielietojums: nobrāzumi, noberzumi, grieztas brūces, pēcoperāciju brūces, I un II pakāpes apdegumi, dermatīti, ādas izmaiņas pēc ilgstošas steroīdu lietošanas, novecošanās pazīmes ādā, pēc dermatolo-ģiskām un lāzeru procedūrām.

Bionect крем применяется как в медицине, так и в косметологии. Bionect увлажняет, смягчает, регенерирует тканиь и устраняет сим-птомы воспаления, уменьшая раздражение и боль. Bionect обеспечи-вает оптимальные условия для процессов заживления кожи.Применение: Натертости, ссадины, резаные раны, послеоперацион-ные раны, ожоги I и II степени, дерматиты, изменения кожи после дли-тельного использования стероидов, признаки старения кожи, после дерматологических и лазарных процедур.

-20%

-15%

-10%-15%

ar karti

-25%%%%

EUR1,23 EUR1,29Ls 0,86 Ls 0,91

emulgel 50g EUR 6,16tab. N10 EUR 4,39

Ls 4,33Ls 3,09

-10%

Page 4: A4 avize AA 03.2014 - Aptieku Alianse...24 витамина и минеральные вещества, содержит женшень и коэн-зим Q 10. Enerģijai un imunitātei

Tikai Aptieku Alianse aptiekās!* (01.03.2014 - 31.03.2014) *Aptiekas, kas piedalās mārketinga programmā Aptieku Alianse (saraksts 6. lpp.)4

Ne viena vien jaunā māmiņa ir apmulsusi, ieraugot lielo un dažādo autiņbiksīšu klāstu. Īpaši, ja gaidāms ir pirmais bērns un nav draudze-ņu, kuras šim procesam – autiņbiksīšu izvēlei – ir izgājušas cauri un guvušas kādu pieredzi. Minēsim svarīgākos aspektus, kas jāņem vērā, izvēloties autiņbiksītes. Tas, kāda ražotāja biksītes izvēlas vecāki, tas ir atkarīgs no katra individuālās gaumes un finansiālajām iespējām.

Pirmkārt, visas autiņbiksītes ir sagrupētas izmēros, ko atšķir svara kilogra-mi. Uz dzemdību namu ieteicams izvēlēties autiņbiksītes, kas paredzētas jaundzimušajiem. Tās uz iepakojuma būs apzīmētas ar NewBorn, kam klāt ir norādīts svars (tas var būt 2-5 kg, vai 3-6 kg). Ja iespējams progno-zēt mazuļa svaru piedzimstot, vecāki var iegādāties viena vai otra izmēra autiņbiksītes. Ja svaru (kopā ar ārstu) nav iespējams prognozēt, aptiekās ir iespējams saņemt autiņbiksītes pa dažiem gabaliem, tādā veidā izvairo-ties no visa iepakojuma iegādes.

Tikt galā ar tālākajiem izmēriem jau būs daudz vienkāršāk, ja ievēros šādus nosacījumus:

Piedāvājumā ir autiņbiksītes zēniem un meitenēm. Meitenēm absor-bents biksītēs lielākoties ir novietots biksīšu centrā, bet zēniem – priekš-pusē. Tomēr arvien biežāk parādās ražotāji, kas ražo abiem dzimumiem piemērotas autiņbiksītes.

Elpojošajām autiņbiksītēm vaskadrānas vietā iekšpusē atrodas speciāls audums, kas laiž cauri gaisu, bet nelaiž garām šķidrumu. Svarīgi ir sekot, lai sānos gar gumijām pie kājiņām brīvi cirkulētu gaiss. To pārbaudīt ir diezgan vienkārši: pielieciet pie lūpām gumiju un papūtiet – gaisam jā-

plūst cauri. Ja tomēr neesat pārliecināti, vai gaiss plūst vai ne, paraugie-ties, vai iekšpusē ir vaskadrāna. Ja tās tur nav, tas ir viens no garantiem, ka mazulim būs mazāk izsutumi.

Vecākiem uzmanīgi ir jāseko līdzi, lai autiņbiksīšu gumija nespiež kājiņas. Tāpēc, ne vienmēr kā galvenais piemērotāko autiņbiksīšu arguments būs bērna vecums un svars, bērni ir dažādi – cits apaļīgāks, tam vajag lielāka izmēra biksītes, cits ne tik apaļīgs un tāds mazulis var ilgāk iztikt ar mazāka izmēra autiņbiksītēm.

Autiņbiksīšu jostiņai obligāti jābūt elastīgai, tā nedrīkst spiest bērnam vēderiņu vai arī būt pārāk vaļīga mazulim. Tāpat autiņbiksītēm ir labi jā-pieguļ mazulim, tad tās pildīs savu funkciju. Kad bērns jau paaudzies un sācis vairāk kustēties, ieteicams izvēlēties kus-tīgiem mazuļiem paredzētas autiņbiksītes.

Lai atrastu piemērotākās un tieši Jūsu mazulim labākās autiņbiksītes, ir jāizmēģina dažādi ražotāji. Aptiekā ir iespējams iegādāties atsevišķi au-tiņbiksītes, kas lieliski noder izmēģinājuma laikā.  

Kristīne Šuļmane Farmaceite

Не только молодые мамочки пугаются, видя большой и разноо-бразный выбор детских подгузников. Особенно, если ожидается первый ребенок и нет подруг, которые прошли через процесс выбора подгузников и имеют какой-то опыт. Упомяним важные аспекты, которые стоит принимать во внимание, выбирая под-гузники. Какого производителя подгузников выбирать зависит от индивидуального вкуса и финансовых возможностей родителей.

Во первых, все подгузники сгруппированы в размеры, которые от-личаются по весу. В роддом необходимо брать подгузники для ново-рожденных. На них будет отметка NewBorn, а также будт указан вес (это может быть 2-5 кг или 3-6 кг). Если возможно спрогнозировать вес ребенка при рождении, родители могут приобрести один из размеров. Если вес (вместе с врачем) нельзя спрогнозировать, подгузники можно приобрести в аптеке поштучно, таким образом избавиться от покуп-ки целой упаковки.

Справиться с дальнейшими размерами будет намного проще, со-блюдая дальнейшие условия:

В предложении есть подгузники для мальчков и девочек. Для дево-чек абсорбент по большей части расположен в центре подгузников, а для мальчиков – в передней части. Однако все чаще появляются производители, которые производят подгузники, подходящие для обоих полов.

У дышащих подгузников вместо клеенки внутри находится специ-альная ткань, которая пропускает воздух, но не пропускает влагу. Важно следить за тем, чтобы по бокам вдоль резинок у ножек сво-

бодно циркулировал воздух. Это легко проверить – приложите к гу-бам резинку и подуйте – воздух должен проходить через нее. Если все же не уверены, проходит или не проходит воздух, посмотрите, есть ли внутри клеенка. Если ее нет, это одно из гарантий, что у малы-ша будет меньше высыпаний.

Родители должны следить за тем, чтобы резинка подгузника не жала ножки. Поэтому не всегда главным аргументом того, подходят ли подгузники будет возраст и вес ребенка. Все дети разные – один крупнее – ему нужны подгузники большего размера, другой не та-кой крупный и может дольше обойтись меньшим размером подгуз-ников.

Пояс подгузников должен быть эластичным, он не должен жать ре-бенку животик, одновременно не должен быть слишком свободным. Подгузник должен хорошо прилегать к телу малыша, только тогда он хорошо выполняет свою функцию. Когда ребенок уже подрос и начал двигаться, рекомендуют выби-рать подгузники, предназначенные для подвижных малышей.

Чтобы найти подходящие и лучшие подгузники для Вашего малыша, нужно перепробовать подгузники разных производителей.В аптеке возможно приобрести подгузники поштучно, что прекрас-но подходит для того, чтобы попробовать изделия разных произво-дителей. 

Кристине ШульманеФармацевт

Page 5: A4 avize AA 03.2014 - Aptieku Alianse...24 витамина и минеральные вещества, содержит женшень и коэн-зим Q 10. Enerģijai un imunitātei

Tikai Aptieku Alianse aptiekās!* (01.03.2014 - 31.03.2014) *Aptiekas, kas piedalās mārketinga programmā Aptieku Alianse (saraksts 6. lpp.) 5

ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI

Mazuļu, māmiņu aprūpei

Grūtniecības noteikšanai

Pret sāpēm, iekaisumu

Bērnu pārtika Normālai un taukainai ādai

FEMILINE DOUBLE CONTROLpersonālais tests grūtniecības noteikšanai(testi - strīpiņas)

1. tests-strīpiņa ar īpaši augstu jutīgumu – 10 SV/ml2. tests-strīpiņa ar standarta jutīgumu – 25 SV/mlPaaugstināts jutigums –- īpaši agrīna noteikšana2 testi vienā – izdevīgi!

Индивидуальный тест на беременность (тест – полоски) 1 тест – полоска с особо высокой чуствительностью – 10 МЕ/мл 2 тест – полоска с стандартной чуствительностью – 25 МЕ/мл Повышенная чувствительность - особо раннее определение2 теста в одном – выгодно!

CANPOL BABIESCanpol Babies piedāvā plašu preču izvēli, kas der gan topoša-jām māmiņām, gan mazuļiem. Tās ir gan krūts ēdināšanai, ma-zuļa ēdināšanai un aprūpei nepieciešamās preces, gan preces mazuļa attīstībai, rotaļām un arī drošībai.Компания Canpol Babies предлагает огромный ассортимент товаров для будущих мамочек и малышей в 35 странах мира. Это полный спектр продукции для кормления, ухода за малышом, развития, игр и безопасности.

MILUPAmakslīgie piena masījumi, biezputras, biezeņi

Milupa jau vairāk nekā 80 gadus izstrādā zīdaiņu un bērnu pārtikas produktus, kas mazajiem sniedz visu nepieciešamo pilnvērtīgai attīstībai, bet vecākiem – mieru sirdī.No 2014. gada 4. marta līdz 31. martam pērc Milupa produktus, piedālies izlozē un LAIMĒ! Vairāk informācijas www.milupa.lv.

Milupa уже более 80 лет разрабатывает продукты питания для малы-шей и детей, дающие им все необходимое для полноценного разви-тия, а родителям – покой в душе.  С 4 по 31 марта 2014 года покупай продукты Milupa, участвуй в розы-грыше и ВЫИГРЫВАЙ! Подробная информация www.milupa.lv.

DERMOWAS®COMPACT PH 6.5 ziepes 100 g

Ziepes problemātiskai ādai – normālai un taukainai ādai. No-māc baktēriju un sēnīšu veidošanos. Ieteicamas arī dekoltē un muguras zonas kopšanai. Sastāvā: laurīnskābe – kas mazina ie-kaisumu un nomāc piņņu veidošanos, attīra ādu nesausinot un nodrošina dabīgo ādas dabīgo aizsarslāni. Lietošana: Masējo-šām kustībām uzklāj uz mitras ādas un kārtīgi noskalo ar ūdeni.Мыло для проблематичной кожи – для нормальной и жирной кожи. Подавляет образование бактерий и грибков. Рекомендуется также для ухода за декольте и спиной. В составе: лауриновая кислота – ко-торая уменьшает воспаление и подавляет образование прыщей, очищает кожу, не высушивая ее, и обеспечивает коже естественный защитный слой. Применение: массажными движениями наносить на влажную кожу и тщательно потом смыть водой.

HUGGIES DRY NITESJa slapināšana gultiņā ir ieilgusi un sniedzas pāri jau 4 gadiem, tad viens no pagaidu risinājumiem, kamēr meklējat iemeslus biežai slapināšanai gultā, ir Huggies Dry Nites diskrētās nakts biksītes jeb pidžambikses.Tās ir mitrumu uzsūcošas, bet neizskatās vairs gluži pēc paras-tām autiņbiksītēm. Huggies Dry Nites ir veidotas speciāli zēniem un meitenēm, ar atšķirīgu dizainu.Если ночной энурез затянулся (ребёнок старше 4 лет), тогда одно из временных решений пока ищите причину ночного энуреза – ноч-ные трусики Huggies Dry Nites. Они впитывают влагу, но не выглядят как обычные подгузники. Huggies Dry Nites имеют разный дизайн для девочек и мальчиков.

Bērnu higiēnai

Omega-3 zivju eļļa bērniem

APOVIT® SMARTKIDZkošļājamie zivju eļļas želejas spilventiņiar citronu garšu N30

APOVIT® SmartKidz Omega-3 zivju eļļa no 2 gadu vecuma. Stiprina sirds veselību. D vitamīns – veicina normālu imūnsis-tēmas darbību, palīdz stiprināt kaulus un zobus. A vitamīns – palīdz uzlabot redzi. Augstas kvalitātes zivju eļļa no Norvēģijas!Lietošana: 1-2 košļājamie želejas spilventiņi. Nesatur glutēnu, laktozi un mākslīgās krāsvielas!APOVIT® SmartKidz Omega-3 рыбный жир для детей от двух лет. Укре-пляет здоровье сердца. Витамин D – способствует нормальной дея-тельности иммунной системы, помогает укреплять кости и зубы. Ви-тамин A – помогает улучшить зрение. Рыбий жир высокого качества из Норвегии! Способ употребления: 1-2 желейные жевательные по-душечки. Не содержит глутеин, лактозу и искусственные красители!

NUROFEN for children orange 200 mg/5 ml suspensija iekšķīgai lietošanai 100 ml

NUROFEN bērniem 100 mg/5 ml suspensija

iekšķīgai lietošanai 100 ml

Īpaši izstrādāts bērniem vecumā no 3 mēnešiem līdz 12 gadiem. Lieto drudža, kā arī vieglu līdz vidēji smagu sāpju simptomātiskai terapijai.Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju!Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu!

Специально разработан для детей в возрасте от 3 месяцев до 12 лет. Используется для терапии озноба, при легких и до средней тяжести симптомах боли.

Matu kopšanai

EUCERIN® šampūni Jaunie EUCERIN® DermoCapillaire šampūni atbrīvo galvas ādu no dažāda veida iekaisumiem un kairinajumiem, kas ir galve-nais faktors, piemēram, blaugznām, sausai un niezošai galvas ādai vai arī jutīgai galvas ādai. Jaunā EUCERIN® šampūnu līnija rūpējas par galvas ādas ārstēšanu un matu kopšanu, padarot tos veselīgus no matu saknēm līdz pat matu galiņiem.

Новые шампуни EUCERIN® DermoCapillaire освобождают кожу голо-вы от разного вида воспалений и раздражений, что является глав-ной причиной перхоти, сухой, зудящей, а также чувствительной ко-жи головы. Новая линия шампуней EUCERIN® заботится о лечении кожи головы, ухаживает за волосами и делает волосы здоровыми от корней до самых кончиков.

-10%

-15% -15%

-20% -10%

-10% -10%ar karti

-15%%%%

ar karti

-20%%%%

100mg/5ml EUR 4,80200mg/5ml EUR 5,59

Ls 3,37Ls 3,93

Page 6: A4 avize AA 03.2014 - Aptieku Alianse...24 витамина и минеральные вещества, содержит женшень и коэн-зим Q 10. Enerģijai un imunitātei

Tikai Aptieku Alianse aptiekās!* (01.03.2014 - 31.03.2014) *Aptiekas, kas piedalās mārketinga programmā Aptieku Alianse (saraksts 6. lpp.)6

RĒZEKNES NOVADS

Aptieka “Rēzeknes Ērgļa aptieka” Rēzekne ,Latgales 41 t. 64621871

Aptieka “Rēzeknes Ērgļa Mazā aptieka”     Rēzekne, 18. novembra 41 t. 64625978

Aptieka “Rēzeknes Lana,s” Rēzekne, Atbrīvošanas aleja 114 t. 64622753

Aptieka “Dārzu” Rēzekne, Dārzu 28 t. 64623789

Aptieka “Vecpilsētas”   Rēzekne, Latgales 22/24 t. 64625761

Aptieka “Vipingas”   Rēzekne, Meža 9 t. 64627215

Aptieka “Vipingas”, Audriņu fi liāle   Audriņi, Krasuhas 3 t. 64640480

Aptieka “Vipingas”, Dricānu fi liāle    Dricāni t. 64644007

Aptieka “Dārzu” Gaigalavas fi liāle   Gaigalava, Skolas 2 t. 64644548

Aptieka “Maltas Lana,s” Malta, 1. Maija 48 t. 64632816

RĪGA

Aptieka "KSC-1" Rīga, Hipokrāta 7 t. 67531243

Aptieka "KSC-2" Rīga, Rušonu 17a t. 67255017

Aptieka ANNO 1998 Rīga, Tomsona iela 30 t. 67370020

Aptieka Aura Rīga, Nīcgales iela 5 t. 67840204

Aptieka “Acālijas” Rīga, A. Čaka 58 t. 67278383

Aptieka “Lienes” Rīga, A. Deglava 2 t. 67278601

Aptieka “Pļavnieki” Rīga, A. Saharova 16 t. 20377608

Aptieka “Alveja”   Rīga, Avotu 25 t. 67280632

Aptieka “Saules-10” Rīga, Brīvības 68 t. 67506927

Aptieka “Mētras aptieka” Rīga, Bruņinieku 22 t. 67291604

Aptieka “Bruņinieku aptieka” Rīga, Bruņinieku 5 t. 67374112

Aptieka “Vitmar” Rīga, Centrāltirgus 5 t. 67223016

Aptieka Nr.1 Rīga, Duntes 19a t. 67853485

Aptieka “Pils Baltā 2” Rīga, Kaņiera 13 t. 67260223

Aptieka “ABC” Rīga, Kr. Barona 13/15 t. 67281188

Aptieka “Barona aptieka” Rīga, Kr. Barona 46 t. 67280714

Aptieka “Pils Oranžā” Rīga, Kr. Valdemāra 17a t. 67331311

Aptieka “Daina” Rīga, Maskavas 108/110 t. 67222558

Aptieka “Krasta” Rīga, Maskavas 241 t. 67248470

Aptieka “Melida”   Rīga, Melidas 10 (p-ka) t. 67349957

Aptieka “Paula Stradiņa aptieka” Rīga, Pilsoņu 13 t. 67069690

Aptieka “Olla M”   Rīga, Sliežu 19, 2. poliklīnika t. 67391610

Aptieka “Farm Melisa” Rīga, Stabu iela 61-82 t. 67274304

Aptieka “Arnika” Rīga, Vienības gatve 109 t. 67617337

SALASPILS NOVADS

Aptieka “Dienvidu”Salaspils, Dienvidu 3/1 t. 67980040

SIGULDAS NOVADS

Aptieka “Saulgrieži Ltd”   Sigulda, Pulkveža Brieža 89a t. 67973725

SKRĪVERU NOVADS 

Aptieka “Skrīveru vecaptieka”Skrīveri, Daugavas 104 t. 65197230

SMILTENES NOVADS 

Aptieka “Līvena aptieka”Smiltene, Dakteru 14 t. 64773798

STRENČU NOVADS 

Aptieka “Sedas”Seda, Sporta 2a t. 64722623

TALSU NOVADS 

Aptieka “Kivilas aptieka”   Roja, Zvejnieku 1 t. 63260204

Aptieka "Nurme"  Lauciene, Laucienes pagasts „Aptieka”

t. 63291409

VARAKĻĀNU NOVADS

Aptieka “Varakļānu Lana,s”Varakļāni, Kosmonautu 14 t. 64866109

VECUMNIEKU NOVADS 

Aptieka ‘’Mārsils’’Vecumnieki, Rīgas 7 t. 63976393

VENTSPILS NOVADS 

Jūras aptiekaVentspils, J. Poruka 13 t. 63622632

VIĻAKAS NOVADS

Aptieka “Žīguru” Žīguru p., Žīguri Viļakas, 25a t. 64563054

VIĻĀNU NOVADS

Aptieka ‘’ Viļānu Lana,s”  Viļāni, Brīvības 3-4 t. 64660100

Aptieka “Baltā aptieka K.I.” Viļāni, Kultūras lauk.11 t. 64662976

Aptieka “Viļānu Centra Lana,s” Viļāni, Raiņa 23/1 t. 64662061

Aptieka “Baltā aptieka K.I.” fi liāle “Baltā 2”   Viļāni, Rīgas 57 t. 64660008

AIZKRAUKLES NOVADS

Aptieka “Aizkraukles aptieka”Aizkraukle, Spīdolas 22-601 t. 65122100

AKNĪSTES NOVADS

Aptieka “Helēnas”   Aknīste, Skolas 17 t. 65266744

BALTINAVAS NOVADS

Aptieka “Baltinava”Baltinava, Kārsavas 11 t. 64563292

BAUSKAS NOVADS

Aptieka “Bauska” Bauska, Dārza 7/3 t. 63922067

Aptieka “Bauska” fi l. Nr.1   Īslīces pag., Lauktehnika 22 t. 63925156

CESVAINES NOVADS

Aptieka “Brutuss”Cesvaine, Rīgas 7 t. 64852277

DAUGAVPILS NOVADS

Aptieka Nr.1, “Ālante DN” Daugavpils, Cialkovska 3 t. 65441484

Aptieka Nr.2, “Ālante DN” Daugavpils, Smilšu 101 t. 65445541

Aptieka “Arnika-Farm”, fi l. Arnika-1 Daugavpils, Varšavas 43A t. 65431499

Aptieka “Arnika-Farm”    Daugavpils, Ventspils 41a t. 65431168

Aptieka “Višķi” Višķu p., Špoģi, Šosejas 3 t. 65432244

DUNDAGAS NOVADS

Aptieka “Aptieka Cito”   Dundaga, Talsu 6 t. 63242309

GULBENES NOVADS

Aptieka “Aptieka Litenē”Litene, “Aptiekas māja” t. 64497025

JELGAVAS NOVADS

Aptieka “Jelgavas Pils aptieka” Jelgava, Akadēmijas 2 t. 63023966

Aptieka “Pārlielupe” Jelgava, Aviācijas 9 t. 63082717

Aptieka “Pils Zaļā” Jelgava, Lielā 36 t. 63084218

Aptieka “Nota Bene” Jelgava, Pērnavas 4b t. 63025754

Aptieka “Pils Dzeltenā” Jelgava, Rūpniecības 77a t. 63081938

Aptieka “Juniks aptieka” Jelgava, Satiksmes 33 t. 63045661

Aptieka “Pils Baltā” Jelgava, Sudrabu Edžus 10 t. 63046072

Aptieka “Junoso Centra” Jelgava, Sudrabu Edžus 9/6 t. 63020058

Aptieka “Lielupes”   Jelgava, Uzvaras 15/4 t. 29578111

Aptieka “Zemgales” Jelgava, Zemgales pr. 15 t. 63080184

Aptieka “Jelgavas Lielā aptieka” Jelgava, Uzvaras 3 t. 63024230

Aptieka “Kalnciema” Kalnciems, Lielupes 7 t. 63069775

Aptieka “Kamenes” Vircavas pag., “Vircava”, “Kamenes” t. 63000869

JĒKABPILS NOVADS 

Aptieka “Nibela” Jēkabpils, Nākotnes iela 2 t. 65230226

KĀRSAVAS NOVADS

Aptieka “Veselības avots”Kārsava, Teātra 12 t. 65733262

ĶEKAVAS NOVADS

Aptieka “Lavandas” Daugmales pag., Daugmale, „Ceļmalas” t. 22462334

KULDĪGAS NOVADS 

Aptieka “Veltas Meisteres Aptieka”Vārme, “Saulstari” t. 63323166

LIELVĀRDES NOVADS

Aptieka “Māras aptieka” Lielvārde, Raiņa 5 t. 65053168

Aptieka “Māras aptieka”   Jumprava, Ceriņu 2a t. 65057517

Aptieka “fi l.Lēdmanē”   Lēdmane, “Jaunšinkas” t. 65058816

LIEPĀJAS NOVADS 

Aptieka “Viršu aptieka”Liepāja, Viršu 1a t. 63434215

MĀLPILS NOVADS 

Aptieka “Mālpils”Mālpils, Ķiršu 2-8 t. 67925253

OGRES NOVADS

Aptieka “Vidzemes N3” Ogre, Brīvības 116 t. 65068231

Aptieka “Ogres centra aptieka” Ogre, Brīvības 22/24 t. 65024487

Aptieka “Vidzemes N4” Ogre, Slimnīcas iela 2 t. 65022769

Aptieka “Eliksīrs Farm”   Ogre, Mālkalnes pr. 34 t. 65023241

Aptieka “Kosmejas” Ogre, Rīgas 23 t. 65023153

Ķeipenes aptieka Ķeipene, Atvari 1 t. 65025066

OZOLNIEKU NOVADS

Pils Ānes aptieka Cenu pagasts, Āne, Celtnieku iela 8 t. 63055420

OLAINES NOVADS

Aptieka “Loro-Conto” Olaine, Zemgales 29 t. 67966666

Aptieka fi l. ”Loro-Conto”   Jaunolaine, “Zeiferti” t. 67962222

RĒZEĒZERĒZERĒZEEKNESKNKNESKKNESES NOVNOVNOVNOVADSADSDSADSAD

A tiAptiAptiAptiekaekaeka“RēzRēzRēz kekneekneekne Ēs Ērs Ērs Ēr ļgļagļa gļa aptiaptiaptieka”eka”eka RēzeRēzeēzekknekne LLat,Lat lgalegale 41s 41s 41 t 6t. 644621871

k “ k Ē ļ k ” k b

AIZKKRAUKAUKR LES ESES NOVANOVAAOVANN DSDSDS

Aptieka ka“AiziA kraukraukleskleskles aptaptapti kiekaiekaeka””AizkAizAizkraukrauklele, SpīdSpīdīdp olasolaolas 22-22-601601 t. 6t. 65122512212251 100100100

AKNĪSTES NOVADS

A ti k “H lē ”Aknīste, Skolas 17 t. 6526674444

Aptieku Alianse aptieka, kura piedalās Aptieku Alianse mārketinga programmā un apkalpo Aptieku Alianse klienta kartes.

asinsspiediena mērījumi medikamentu utilizācija

Page 7: A4 avize AA 03.2014 - Aptieku Alianse...24 витамина и минеральные вещества, содержит женшень и коэн-зим Q 10. Enerģijai un imunitātei

Tikai Aptieku Alianse aptiekās!* (01.03.2014 - 31.03.2014) *Aptiekas, kas piedalās mārketinga programmā Aptieku Alianse (saraksts 6. lpp.) 7

ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI

ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI

Dabisks produkts

Sirdsdarbībai Locītavu veselībaiSirds labsajūtai

Higiēnai

Omega-3 taukskābes

Redzei

ATEROSAN® kapsulas N30

Omega-3 taukskābju un E vitamīna avots. Lieto iekšķīgi vienu kapsulu dienā. Ieteicams lietot visa gada garumā.ATEROSAN® содержит омега-3 жирные кислоты и витамин Е. Приме-няют внутрь по 1 капсуле в день. Рекомендуется применять на про-тяжении всего года.

CARDIOLUX pilieni 30 ml

Parūpējies par savas sirds labsajūtu ar Cardiolux! Satur baldriāna, vilkābeļu un melisas sauso ekstraktu. Nesatur spirtu. Vilkābele sirdsdarbības uzlabošanai un stresa izraisītam paaugstinātam asinsspiedienam. Baldriāns un melisa spriedzes, nervozitātes un uztraukumu mazināšanai, iemigšanas traucējumiem. Lietošana: bērniem no 1 gada vecuma, pusaudžiem un pieaugušajiem 3 reizes dienā.

Позаботимся о своём сердечном благополучии с Cardiolux! Содержит сухой экстракт валерианы, боярышника и мелиссы. Не содержит спирт. Боярышник улучшит сердцебиение и поможет при высоком кровяном давлении, вызванным стрессом. Валериана и мелисса уменьшают напряжение, нервозность и тревогу, помогают устранить плохое засыпание. Применение: детям с 1 года и старше, подросткам и взрослым, 3 раза в день.

SENI MANuroloģiskie ieliktnīši vīriešiem

Katram mazulim var gadīties slapjas bikses. Tas ir normāli. Un, laikam ejot, cilvēki ar šo problēmu mēdz saskarties atkārtoti. Pētījumi liecina, ka katrs astotais vīrietis vecumā pēc četrdes-mit ir saskāries ar šo mulsinošo situāciju. Seni Man uroloģiskie ieliktnīši vīriešiem palīdz izvairīties no nepatīkamiem starpga-dījumiem.Pasūti bezmaksas Seni Man paraugu www.seni.lv

Каждый малыш может намочить штанишки. Это нормально. Спустя годы можно вновь столкнуться с этой проблемой.Согласно исследованиям, каждый восьмой мужчина в возрасте по-сле сорока попадает в подобную неловкую ситуацию. Урологические прокладки для мужчин Seni Man помогают избежать неприятных инцидентов.Закажи бесплатный образец продукта Seni Man на www.seni.lv

DOPPELHERZ® AKTIV AUGEN VITALtabletes N30

Doppelherz® aktiv Augen Vital kapsulas acu veselībai.Sastāvā luteīns un zeaksantīns un A vitamīns redzes saglabāšanai!Tikai 1 kapsula dienā.

Doppelherz® aktiv Augen Vital капсулы для здоровья глаз!Содержит лютеин, зеаксантин и витамин А для сохранения зрения!Только 1 капсула в день.

DR. THEISS GEROVITAL sīrups 200ml

Dr. Theiss Gerovital satur māteres ziedu un vilkābeles augļu, lapu un ziedu ekstraktu. Sīrups regulē un atbalsta sirdsdarbību, stiprina nervu sistēmu un veicina asinsrites funkcijas.

Dr. Theiss Gerovital содержит экстракты плодов, листьев, цветков бо-ярышника и листьев пустырника. Сироп регулирует работу сердца, укрепляет нервную систему и стимулирует кровообращение.

HJERTEMAGNYL®apvalkotas tabletes 75 mg N100 un 150 mg N100

Sirds aspirīns HJERTEMAGNYL ® – dāvā jums laiku!Hjertemagnyl ® novērš trombu veidošanos asinsvados, mazi-not infarkta un insulta riksu. Zemas devas sirds aspirīns ir pie-mērots ilgstošai lietošanai.Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukcija!Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu!Сердечный аспирин HJERTEMAGNYL ® – продлевает Вашу жизнь!Hjertemagnyl ® предотвращает образованию тромбов в кровенос-ных сосудах, снижая риск инсультов и инфарктов. Низкие дозы сердечного аспирина предназначены для длительного примeнения.

Novērš trombu veidošanos

KLIMADYNON® 2,8 mg apvalkotās tabletes N90

Dabīgs produkts ar labu panesamību. Efektīvi iedarbojas kli-maktēriskā sindroma ārstēšanā. Labvēlīgi iedarbojas uz ādas un kaulaudu stāvokli. Pa 1 tabletei 2 reizes dienā.Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju!Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu!Натуральный продукт. Хорошая переносимость. Эффективен в лече-нии климактерического синдрома. Положительно влияет на состоя-ние кожи и костной ткани. По 1 таблетке 2 раза в день.

Menopauzei

GLUCOSAMINE+ CHONDROITIN MAX

GLUCOSAMINE+ CHONDROITIN+ MSM + VITAMIN Ctabletes N60

Glucosamine+ Chondroitin Max JAUNUMS. Glikozamīna sulfāts un hondroitīna sulfāts ir locītavu skrimšļa pamatkomponenti, skrimšļu un saišu struktūras analogi. C vita-mīns veicina normālu kolagēna veidošanos, kas nepieciešams normālai kaulu un skrimšļu darbībai.Глюкозамин сульфат и хондроитин сульфат являются основными компонентами суставного хряща, аналогами структуры хрящей и свя-зок. Витамин C способствует нормальному образованию коллагена, который необходим для нормальной работы костей и хрящей.

-15%

-30%-10%

-15% -10%ar karti

-15%%%%EUR8,74 Ls 6,14

75mg N100 EUR 3,35150mg N150 EUR 4,09

Ls 2,35Ls 2,87

-15%

Page 8: A4 avize AA 03.2014 - Aptieku Alianse...24 витамина и минеральные вещества, содержит женшень и коэн-зим Q 10. Enerģijai un imunitātei

www.aptiekualianse.lvVeselība - dzīves vērtība!

Ja kādā no preču aprakstiem vai cenām ir radusies neprecizitāte, par pareizo lūdzam uzskatīt aptiekā norādīto. Piedāvājums spēkā, kamēr prece aptiekā.

Uztura bagātinātājs neaizstāj līdzsvarotu un daudzveidīgu uzturu.

Tikai Aptieku Alianse aptiekās!* (01.03.2014 - 31.03.2014) *Aptiekas, kas piedalās mārketinga programmā Aptieku Alianse (saraksts 6. lpp.)8

ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI

ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI

ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI

Pret sāpēm

IBUSTAR® 400 mg apvalkotas tabletes N10IbuprofenumAtvieglo sāpes un mazina drudzi. Kvalitatīvas zāles – ražotas Vācijā! Pieaugušajiem un bēr-niem no 12 gadu vecuma ½-3 tabletes dienā. Bērniem no 6 gadu vecuma ½-1,5 tabletes dienā.Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju!Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Таблетки, покрытые оболочкой, содержат 400 мг ибупрофенa. Употребляют при болях и повышен-ной температуре. Детям с 6 лет 1/2-1,5 таблетки в день, с 12 лет 1/2-3 таблетки в день. Высшее ка-чество – произведено в Германии!

GRITAMIN® BĒRNIEM tabletes N30

GRITAMIN® bērniem ir īpašs multivitamīnu komplekss bērna veselības uzturēšanai, kas sa-tur bērna organismam svarīgo vitamīnu D. Bērnu kaulu augšanai un attīstībai nepiecie-šams D vitamīns. Tikai 1 tablete dienā. Tabletei jāļauj lēnām izšķīst mutē. Bērniem no 3 ga-du vecuma.GRITAMIN® для детей – особый комплекс мультивитаминов для поддержания здоровья ребенка, содержащий необходимый организму ребенка витамин D. Детям с 3 лет. 1 таблетка в день. Необ-ходимо позволить таблетке медленно раствориться во рту.

HERBISLAND® sīrups 150 ml

HERBION® EFEJA sīrups 150 ml

Divi klepus tipi – divas pieejas! Herbisland® – sausam klepum, Herbion® Efeja – produktī-vam klepum. Herbion® Efeja sīrups ar efejas ekstraktu 7mg /ml , 150 ml. Herbisland® sīrups ar Islandes ķērpi 6 mg/ml, 150 ml. Lietošana: Piemērots visai ģimenei ieskaitot mazus bērnus. Herbisland® iesaka lietot no 1 g.v, Herbion® Efeja iesaka lietot no 2 g.v. Bezrecepšu zāles.Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju!Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu!Два кашля – два подхода: Herbisland ®– для сухого кашля, Herbion® Efeja –для продуктивного кашля. Herbion® Efeja сироп с экстрактом эфеи 7мг /мл, 150 мл. Herbisland® сироп с Исландским мхом, 6 мг/мл, 150 мл. Применение: Применяется для всей семьи, включая маленьких детей. Herbisland® сове-туют применять с 1 года. Herbion® Efeja советуют применять с 2 лет. Безрецептурный медикамент.

Pret klepu

QUIXX ®Quixx... un iesnām čiks!Quixx® – hipertonisks deguna aerosols no dabiska Atlantijas okeāna ūdens. Deguna aizli-kuma mazināšanai. Quixx® soft – izotonisks deguna aerosols no dabiska Atlantijas okeāna ūdens ar alvejas ekstraktu. Deguna kopšanai ikdienā. Quixx® extra – hipertonisks deguna aerosols no dabiska Atlantijas okeāna ūdens ar eikalipta eļļu. Deguna aizlikuma mazināšanai un spēcīgam atsvaidzinošam efektam.Quixx® – гипертонический аэрозоль для носа с натуральной водой Атлантического океана. Для у-меньшения заложенности носа. Quixx® soft – изотонический аэрозоль для носа с натуральной водойАтлантического океана и экстрактом алоэ. Для каждодневного ухода за полостью носа. Quixx® extra – гипертонический аэрозоль для носа с натуральной водой Атлантического океана и маслом эвкалипта. Для уменьшения заложенности носа, с сильным освежающим эффектом.

... un iesnām ir čiks!Imunitātei

PHYSIOGEL®Physiogel® palīdz atjaunot ādas dabisko līdzsvaru.Physiogel® ir ādas kopšanas līdzekļu sērija, kas īpaši paredzēta sausas, jutīgas un kairinātas sejas un ķermeņa ādas ikdienas kopšanai. Ieguvumi lietojot Physiogel®:• Saudzē ādu, pateicoties hipoalerģiskajam sastāvam;• Aizsargā ādu, nodrošinot to ar ādai nepieciešamajiem lipīdiem;• Stiprina un mitrina sausu un jutīgu ādu.Physiogel® помогает восстановить баланс кожи.«Physiogel®» линия продуктов, предназначенных для повседневного ухода за сухой и чувствитель-ной кожей лица и тела. «Physiogel®» продукты: • заботятся за кожей, поскольку являются гипоаллергенным;• защищают кожу обеспечивая её необходимыми липидами;• укрепляют и увлажняют сухую и чувствительную кожу.

Sausai un jutīgai ādai

LT/PSG/0042/1227/09/2012

BENFOGAMMA® 50 mg apvalkotās tabletes N50

B1 vitamīna deficīts var rasties: pie nepietiekama un nepareiza uztura, hroniska alkoholisma un palielinātas B1 vitamīna nepieciešamības. Lietošana: B1 vitamīna deficīta profilakse: pa 1 tabletei 1–3x dienā. B1 vitamīna deficīta terapija: pa 1–2 tabletēm 3x dienā. Noteiktu B1 vitamīna deficīta izraisītu nervu slimību (polineiropātiju) ārstēšana: sākumā pa 3 tabletēm vismaz 2x dienā, atse-višķos gadījumos 3x dienā, vismaz 3 nedēļas, pēc tam terapiju turpina, lietojot pa 1-2 tabletēm 3x dienā. Bezrecepšu medikaments.Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju! Konsultējaties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu!Дефицит витамина B1 может появится: при недостаточном и неправильном питании, при хроническом алкоголизме и повышенной потребности в витамине B1. Применение: Для профилактики дифицита ви-тамина B1: по одной таблетке 1–3x в день. Для терапии дифицита витамина B1: по 1–2 таблетке 3x в день. Для лечения определенных болезней, вызванных дефицитом витамина B1 (полинейропатия): в начале по 3 таблетке хотябы 2 раза в день, в отдельных случаях 3 раза в день, потом продолжая терапию, при-нимать по 1-2 таблетке 3 раза в день.

B1 vitamīna defi cīts

-20% -15%

40%

EUR1,59 EUR5,09

EUR6,39

Ls 1,12 Ls 3,58

Ls 4,49līdz