a viso scoperto

ADI Media

Mike McK

inley

Forse sei convinto di esserlo,ma non lo sei! Dopotutto,perfino Gesù disse che alcuniavrebbero sostenuto di avercompiuto opere potenti,profetizzato e cacciato demoniin nome Suo, eppure furonoallontanati dalla Sua presenza!Magari sei una brava persona,un cristiano dichiarato, frequentiuna chiesa e non fai male anessuno. O forse non lo sei evorresti sinceramente saperecosa significhi esserlo.Sicuramente, dal punto di vistadi Dio c’è massima chiarezza:Egli non è confuso nel saperechi Lo conosce: “… il solidofondamento di Dio rimanefermo, portando questo sigillo:«Il Signore conosce quelli chesono suoi» …” [II Timoteo 2:19].Perciò, da parte nostra, èassolutamente necessario

esaminare, alla luce delleScritture, che cosa voglia direessere veri credenti, nati dinuovo, suggellati dallo SpiritoSanto e sperimentare ilsignificato reale del versetto: “E noi tutti, a viso scoperto,contemplando come in unospecchio la gloria del Signore,siamo trasformati nella suastessa immagine, di gloria ingloria, secondo l’azione delSignore, che è lo Spirito” [II Corinzi 3:18].

Il Pastore Mike McKinleyesamina il significato biblico epratico di questa fondamentaleverità: confrontarci con la Paroladi Dio per essere continuamentee profondamente trasformati,grazie all’opera dello SpiritoSanto, per assomigliare semprepiù al nostro divino Maestro.

ADI MediaServizio Pubblicazioni delle “Assemblee di Dio in Italia”

ISBN 978-88-89698-74-7

9 788889 698747 € 8,50

Via della Formica, 23 - 00155 RomaTel. 06 2251825 - 2284970 - Fax 06 [email protected] - www.adi-media.it

A VISO SCOPERTO_copertina_Layout 1 21/02/13 12:11 Pagina 1

A VISO SCOPERTO_Interni_xp9_OK_Layout 1 20/02/13 17:37 Pagina 2

Titolo originale:Am I Really a Christian?Copyright © 2011 by Mike McKinleyPublished by Crosswaya publishing ministry of Good News PublishersWheaton, Illinois 60187, U.S.A.This edition published by arrangementwith Crossway.All rights reserved.

Edizione italiana:“A Viso Scoperto”© ADI-MediaVia della Formica, 23 - 00155 RomaTel. 06 2251825 - 2284970Fax 06 2251432Email: [email protected]: www.adi-media.it

Servizio Pubblicazioni delleChiese Cristiane Evangeliche"Assemblee di Dio in Italia"

Febbraio 2013 - Tutti i Diritti Riservati

Traduzione: A cura dell'Editore. F. T.

Tutte le citazioni bibliche, a meno che non sia indicato diversamente, sono tratte dalla Bibbia Versione Nuova Riveduta - Ed. 1996Società Biblica di Ginevra - Svizzera

Stampa: Typokolor S.r.l. - ROMA

ISBN 978 88 89698 74 7


Indice

Introduzione: È un libro di Vedute Ristrette? 5

1 Non Sei un Vero Cristiano Soltanto Perché Dici di Esserlo 11

2 Non Sei un Vero Cristiano Se Non Sei Nato di Nuovo 23

3 Non Sei un Vero Cristiano Soltanto Perché ti Piace Gesù 39

4 Non Sei un Vero Cristiano Se Vivi Nel Peccato 55

5 Non Sei un Vero Cristiano Se Non Perseveri Fino Alla Fine 73

6 Non Sei un Vero Cristiano Se Non Ami il Tuo Prossimo 89

7 Non Sei un Vero Cristiano Se Sei Attaccato ai Tuoi Beni 105

8 Ma Allora, Come Faccio a Sapere Se Sono un Vero Cristiano? 121

9 Un Piccolo Aiuto Dai Tuoi Veri Amici 137


1

Non Sei un Vero CristianoSoltanto Perché Dici di Esserlo

lA MIA CASEllA E-MAIl è intasata di proposte per “diventarequalcosa”. Soltanto in questo mese, ho ricevuto messaggi daamici e siti sconosciuti che mi offrono la possibilità di diventare:

• amico di qualcuno su Facebook, • cliente di una società di noleggio DVD e videogiochi, • membro del partito democratico, • presidente di una squadra di fantacalcio, • cliente di una stazione televisiva dedicata allo sport,• consigliere amministrativo di una certa organizzazione, • titolare di una carta bancomat della Banca Centrale della

Nigeria (già programmata per una spesa fino a 10 milionidi dollari!).

Probabilmente non approfitterò di queste opportunità. Sonogià cliente di una stazione televisiva dedicata allo sport, nonho tempo per giocare a fantacalcio, né di fare il consigliere am-ministrativo (a pensarci bene, forse dovrei approfondire la pro-posta dei 10 milioni di dollari).

Pensa cosa accadrebbe se accettassi quelle offerte: il miorapporto con tali gruppi di persone sarebbe ridefinito, e ne di-venterei membro. Non ci sono dubbi. l’appartenenza è una

11


A Viso Scoperto

questione di scelta personale: scegli di essere “dentro”, oppure“fuori”. In questo momento, io e la società di noleggio DVDsappiamo perfettamente qual è lo stato del nostro rapporto,perché non ho mai scelto di diventarne cliente. Diventare cri-stiani, però, è un’altra faccenda.

Dio Conosce i Suoi Il Signore ha le idee chiare; non è confuso su chi Gli appartienee chi no. Nella Bibbia si legge che Dio ha un elenco preciso dichi riceverà la vita eterna. Considera i settantadue discepoliche tornano da Gesù, sbalorditi per il successo della loro mis-sione. Gesù dichiara: “Non vi rallegrate perché gli spiriti visono sottoposti, ma rallegratevi perché i vostri nomi sonoscritti nei cieli” (luca 10:20). Altrove, afferma: “Io sono il buonpastore, e conosco le mie, e le mie mi conoscono” (Giovanni10:14). Dio sa chi è veramente un cristiano e chi non lo è.

Per questo Paolo può parlare di “Clemente e gli altri mieicollaboratori, i cui nomi sono nel libro della vita” (Filippesi 4:3;Vers. Riveduta). Giovanni, nella sua visione del giudizio uni-versale davanti al gran trono bianco, accenna a un “libro dellavita” che contiene i nomi di chi appartiene veramente al popolodi Dio. Chi non sarà elencato nel libro, sarà gettato nello stagnodi fuoco; soltanto chi ha il proprio nome scritto, avrà accessoalla Nuova Gerusalemme (cfr. Apocalisse 20:15; 21:27). Dio sachi Gli appartiene e chi no; ha le idee molto chiare in merito.

La Tua Veste Spirituale È AL ROVESCIO Purtroppo, non si può dire altrettanto di noi. Nessuno vede lapropria vita con la stessa chiarezza. l’opinione che abbiamo anostro riguardo, spesso, è distorta.

Ti è mai capitato di andare in giro con della carta igienicaattaccata alle scarpe? O con la camicia al rovescio? O con unachiazza di ketchup sulla guancia? A me è capitato, qualchevolta. Alla fine, qualcuno ha avuto pietà di me e mi ha avver-

12


Non Sei un Vero Cristiano Soltanto Perché Dici di Esserlo

tito: “Ehi, babbeo, hai la camicia al rovescio!”, e io ho provatoun certo imbarazzo. Andavo in giro pensando certe cose su dime (mi sentivo attraente, affascinante, vestito con gusto), poiho scoperto che la realtà era diversa (per nulla piacevole). Tuttiintorno vedevano chiaramente la verità, ma io ne ero ignaro.

Ricordo un’occasione in cui Dio mi ha insegnato la diffe-renza, talvolta abissale, tra realtà e percezione di sé. Ero statonominato da poco assistente pastore. Avevo condotto uno stu-dio biblico in chiesa a cui avevano partecipato circa duecentopersone. Mi era piaciuto esporre il tema e rispondere alle do-mande. A detta di molti, la riunione era andata piuttosto bene.

Il giorno dopo ero seduto nell’ufficio di un mio amico, dinome Matt, e gli chiedevo di darmi le sue impressioni sullostudio della sera precedente. Anche lui pensava fosse andatobene; ma era sorpreso per il modo in cui avevo condotto l’in-contro. “Mike”, disse, “non credevo ai miei occhi. Sembravi cosìaffabile, amichevole e cordiale. ho avuto l’impressione chefossi felice di trovarti lì, impegnato con la gente. Sono rimastosorpreso”.

l’intento di Matt era farmi un complimento, ma io non lapresi così. Perché era sorpreso? Ero sempre stato affabile, ami-chevole e impegnato! Mi ero sempre mostrato felice di esserci!Ero orgoglioso del modo in cui trattavo la gente. In fin deiconti, sapevo di non poter contare su un’intelligenza travol-gente per progredire nella vita; le persone con i miei limiti de-vono essere affabili e cordiali.

Matt, però, non mi vedeva così. Spiegò che mi voleva bene,ma aveva sempre percepito da parte mia una certa distanza. Apeggiorare le cose, mi fece degli esempi concreti di situazioniin cui aveva osservato questo mio comportamento.

Come puoi immaginare, quelle parole mi hanno infastidito.lasciato l’ufficio, ho rimuginato sul discorso di Matt. Alla fine,ho pensato che era pazzo. Oppure, eccessivamente critico.Matt era un amico fidato e mi conosceva da dieci anni; ma ero

13


A Viso Scoperto

sicuro che la sua percezione era sbagliata, ed era giusta l’opi-nione che avevo su di me.

Quel giorno dovevo incontrarmi a pranzo con Steve, unaltro membro di chiesa. Non lo conoscevo ancora bene, maSteve aveva avuto molte occasioni di osservarmi, durante lasua frequenza in comunità. Mentre mangiavamo, gli raccontaii dettagli della mia conversazione con Matt. Poi gli chiesi sefosse d’accordo con me. Non sembravo una persona distante,vero?

Con mia sorpresa, Steve annuì vistosamente con il capo.Masticando ancora il boccone, disse: “Sì … sei proprio tu. Seiassolutamente così. Distante ... mi piace questa descrizione. Èla parola che ti descrive meglio”. Poi spiegò in dettaglio perchélo pensava. Alla fine del pranzo con Steve, mi convinsi che luie Matt avevano ragione sul mio conto.

Mi sentivo a pezzi. la percezione che avevo avuto di me,fino a quel momento, era stata imprecisa. Avevo pensato di es-sere il signor Amichevole, ma tutti mi ritenevano il signor Di-stante e Musone. Come avevo potuto essere cieco di fronte allarealtà? Ti sei mai sentito così?

L’Unica Opinione Che ContaIn Matteo 25, Gesù narra di un gruppo di persone che com-prendono troppo tardi la verità che li riguarda. la scena èquella straziante del giudizio finale:

“Quando il Figlio dell’uomo verrà nella sua gloria con tuttigli angeli, prenderà posto sul suo trono glorioso. E tutte legenti saranno riunite davanti a lui ed egli separerà gli unidagli altri, come il pastore separa le pecore dai capri” (Mat-teo 25:31, 32).

Qui le pecore rappresentano il popolo di Dio, i veri seguaci diCristo. Il loro Signore li loda e li introduce nel regno “preparato

14



fin dalla fondazione del mondo” (Matteo 25:34). È questo il de-stino che desideriamo!

Alle capre, invece, non va altrettanto bene. Gesù dichiaraloro:

“Allora dirà anche a quelli della sua sinistra: «Andate via dame, maledetti, nel fuoco eterno, preparato per il diavolo eper i suoi angeli! Perché ebbi fame e non mi deste da man-giare; ebbi sete e non mi deste da bere; fui straniero e nonm’accoglieste; nudo e non mi vestiste; malato e in prigione,e non mi visitaste». Allora anche questi gli risponderanno,dicendo: «Signore, quando ti abbiamo visto aver fame, o sete,o essere straniero, o nudo, o ammalato, o in prigione, e nonti abbiamo assistito?». Allora risponderà loro: «In verità vidico che in quanto non l’avete fatto a uno di questi minimi,non l’avete fatto neppure a me». Questi se ne andranno a pu-nizione eterna; ma i giusti a vita eterna” (Matteo 25:41-46).

Torneremo su questo brano nel capitolo sei, perché svela moltecose. Ora è importante rilevare due aspetti. Il primo: tutte lepersone raccolte davanti al trono pensano di essere cristiane,salvate, o si aspettano l’approvazione del Signore. QuandoGesù annuncia alle capre un destino di perdizione eterna, nes-suno solleva le mani esclamando: “hai ragione Gesù! ho sba-gliato. ho sempre vissuto come se Tu non esistessi veramente.Non ho mai creduto in Te. Non avrei dovuto rigettarti!”.

Nessuno di loro ha mai contrastato apertamente il Signore.Infatti, davanti al verdetto di Cristo pensano che ci sia un er-rore. Si sono preparati per il grande evento della premiazioneda parte di Gesù. Tuttavia, si sono sbagliati. hanno ingannatosé stessi. Non hanno visto chiaramente la propria condizione,e questa cecità costa loro la vita eterna.

Il secondo aspetto è il seguente: il Giudice è Gesù in per-sona. Egli introduce nella vita eterna o nella punizione eterna.

15


A Viso Scoperto

Non sono le nazioni riunite davanti a lui a deciderlo. Nulla sipuò fare o dire, per cambiare il Suo giudizio. l’unica cosa checonta in quel giorno finale, è essere riconosciuti da Gesù comeSuoi.

Davanti al giudice divino, è inutile presentare prove a di-scolpa. Potresti far notare tutte le volte che Gli hai chiesto per-dono, o il tempo che hai passato in chiesa, o il tuo battesimo, oi raduni giovanili che hai frequentato, o i viaggi missionari a cuihai partecipato. Tutto questo non ha valore se, nel momentofinale, Gesù non ti guarda esclamando: “lui mi appartiene”, o“lei è una delle mie pecore”. Non si può discutere il verdetto delGiudice. Gesù stesso dichiara nel sermone sul Monte:

“Non chiunque mi dice: Signore, Signore! entrerà nel regnodei cieli, ma chi fa la volontà del Padre mio che è nei cieli.Molti mi diranno in quel giorno: «Signore, Signore, nonabbiamo noi profetizzato in nome tuo e in nome tuo cac-ciato demoni e fatto in nome tuo molte opere potenti?».Allora dichiarerò loro: «Io non vi ho mai conosciuti; allon-tanatevi da me, malfattori!»” (Matteo 7:21-23).

hai notato le parole di Gesù? Tanti si illudono di essere se-guaci di Cristo, ma non lo sono nella realtà. È possibile dire“Signore, Signore”, e non entrare nel regno dei cieli. Barrareuna casella su un modulo e definirsi cristiani non vuol direesserlo davvero.

Recentemente, è stato attivato un sito web d’alto profilo,dove la gente può inserire il proprio nome e “dichiarare pub-blicamente la propria fede in Gesù Cristo”. Ciò può ancheandar bene per passare il tempo; ma nel giorno del giudizioDio non farà riferimento a un sito web. Non sarà il nostro giu-dizio a contare, ma il Suo. Come ha detto il Signore, soltantochi fa la volontà del Padre celeste è veramente un cristiano.Tutti gli altri si sentiranno dire da Gesù: “Allontanati da me”.

16



Una Sorpresa SgradevoleMi rendo conto che, oggi, molte chiese divergono da quest’in-segnamento. Desiderano rendere l’Evangelo accessibile a tutti,ma rendono un po’ troppo facile la decisione di seguire Cristo.Il problema è cosa intendono per decisione. Secondo loro,basta affermare che vuoi essere un cristiano, e lo sei. Basta chepreghi usando certe parole. Basta che compili certi moduli.Basta che fai questi passi. Ecco fatto, sei un cristiano. Fine dellastoria. Caso chiuso. Benvenuto in paradiso!

È vero che bisogna prendere la decisione di seguire Gesùuna volta per sempre; ma questa deve essere accompagnatadalla decisione quotidiana di seguire Cristo. Gesù non ha maiaffermato che ci si può identificare con lui in modo superfi-ciale. Essere Suo seguace non si riduce a una semplice profes-sione di fede. Troppe chiese incoraggiano ad aspettarsi che ungiorno Gesù dirà: “Va bene, servo fedele”. Temo che, in realtà,molti lo sentiranno esclamare: “Allontanati da me”. Scopri-ranno la verità, quando sarà ormai troppo tardi.

È possibile che tu sia tra questi? Non sei un vero cristiano?Come puoi saperlo?

Gesù Non è Willy Wonka Certo, l’argomento è complicato, e con i ragionamenti si puòdeviare dalla verità in tanti modi. Prima di tutto, bisogna evi-tare un equivoco sul carattere di Gesù.

Ricordi il film del 1971, Willy Wonka & la fabbrica di cioc-colato (mi riferisco alla vecchia pellicola con Gene Wilder, nonalla nuova versione con Johnny Depp)? I nostri eroi, Charlie eil nonno Jo, sono sopravvissuti a una visita faticosa nella fab-brica di cioccolato di Wonka, e ora vanno a ritirare il premiopromesso: una fornitura a vita di cioccolato Wonka. Alla fine,però, c’è una sorpresa. Willy Wonka, proprietario della fab-brica, nega a Charlie il premio sulla base di un cavillo. la scenasi svolge come segue:

17


A Viso Scoperto

18

NONNO JO: Signor Wonka? WIllY WONKA: Sono molto occupato, signore. NONNO JO: Volevo soltanto sapere del cioccolato. Uh, lafornitura a vita di cioccolato... per Charlie. Quando potràaverla? WIllY WONKA: Non l’avrà. NONNO JO: Perché no? WIllY WONKA: Perché ha infranto le regole. NONNO JO: Quali regole? Non sappiamo dell’esistenza diregole. Vero, Charlie? WIllY WONKA: Sbagliato, signore! Sbagliato! Alla sezione37B del contratto da lui firmato, si afferma chiaramente chetutte le offerte saranno nulle e invalidate se - e può leggerlolei stesso in questa copia fotostatica - ‘Il sottoscritto per-derà ogni diritto, privilegio e licenza qui contemplati’, ecc.,ecc... ‘Fax mentis incendium gloria culpam’, ecc., ecc...‘Memo bis punitor della cattum!’. È tutto lì, nero su bianco,chiaro come il cristallo! ha rubato bibite gassate. Urtatocontro il soffitto, che ora deve essere lavato e sterilizzato,quindi non gli spetta nulla! ha perso! Buona giornata, si-gnore!NONNO JO: lei è un truffatore. Un imbroglione e un fur-fante! Proprio così! Chi potrebbe mai fare una cosa simile,alimentare le speranze di un bambino e poi mandare inpezzi tutti i suoi sogni? lei è un mostro disumano! WIllY WONKA: ho detto “buona giornata!”.(1)

Ecco l’equivoco da evitare: Gesù non è come Willy Wonka. Dionon si diletta nel tenere le persone all’oscuro, per poi negarela benedizione all’ultimo e negare i premi che ha promesso.Non è un avaro, che trattiene i doni basandosi su un cavillo.

(1) Willy Wonka & the Chocolate Factory, regia di Mel Stuart (1971; Burbank,CA: Warner home Video, 1971), DVD.



Al contrario, Egli si diletta nel salvare il Suo popolo. Gesù di-chiara di essere “venuto per cercare e salvare ciò che era perduto”(luca19:10). È sceso sulla terra, per salvarci dai nostri peccati. Senon avesse voluto salvarci, non sarebbe venuto. Gesù non è unimbroglione. Non è un truffatore. Non è un mostro senza cuore.la verità è proprio il contrario. Inoltre, nella Sua misericordia,Gesù ha dato indicazioni chiare su chi Gli appartiene realmente.Nei versetti che precedono il passo appena letto, dove alcuni sa-ranno allontanati dalla Sua presenza, Gesù spiega anche: “li ri-conoscerete dunque dai loro frutti” (Matteo 7.20). Ancora, dopolo stesso passo, Gesù paragona chi ascolta le Sue parole e “lemette in pratica” a un uomo avveduto che costruisce su un fon-damento solido. Chi ascolta le parole di Gesù e “non le mette inpratica”, invece, somiglia a uno stolto che edifica sulla sabbia (cfr.7:24-27). Qui non ci sono clausole nascoste. Semplicemente,Gesù cerca “chi fa la volontà del Padre mio che è nei cieli” (7:21).

Esamina Te Stesso! l’avvertimento di Gesù sul pericolo che incombe, è la provadel Suo amore e misericordia. Egli ci avvisa perché prestiamoattenzione. le Sue parole dovrebbero risuonare nell’animacome un allarme antincendio. lo scopo dei Suoi avvertimentiè farci giungere all’ultimo giorno senza essere ingannati.

Paolo esorta i cristiani di Corinto per le stesse ragioni: “Esa-minatevi per vedere se siete nella fede; mettetevi alla prova”(II Corinzi 13:5). Anche Pietro ammonisce: “Impegnatevi sem-pre di più a render sicura la vostra vocazione ed elezione; per-ché, così facendo, non inciamperete mai. In questo modoinfatti vi sarà ampiamente concesso l’ingresso nel regno eternodel nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo” (II Pietro 1:10, 11).I due apostoli amavano i destinatari delle loro lettere, quindili avvertivano di badare alla loro vita, prima che fosse tardi.

Spero di fare questo nel mio libro. Voglio considerare alcunipassi della Scrittura, dove Gesù spiega come possiamo esami-

19


A Viso Scoperto

nare noi stessi per verificare se siamo nella fede. la cosa idealesarebbe farlo nell’ambito di una chiesa locale. Non siamo sem-pre critici obiettivi della nostra condotta, quindi è importanteavere intorno dei credenti saggi e onesti che ci aiutino a vedereciò che non riusciamo a scorgere da soli. Allora, cerca qual-cuno in chiesa (oppure, cerca una chiesa!) e chiedigli di accom-pagnarti in questo viaggio. Prima di tutto, fermiamoci perqualche riflessione.

E Adesso?

RiflettiIl monito di Gesù in Matteo 7:21-23 ti mette a disagio? Per quale motivo? Secondo te, perché non basta soltanto affermare di essereun cristiano salvato per grazia?

hai mai esaminato la tua vita per vedere se sei un cristianovero, nato di nuovo? Se no, perché no? In caso affermativo,che criteri hai usato per determinarlo? Qual è stato l’esito?

RavveditiChiedi perdono al Signore per essere stato superficiale ri-guardo alla tua condizione spirituale.

Pensa a come puoi diventare più umile, imparando a nonfidarti della tua percezione delle cose.

Ricorda leggi e medita attentamente questo versetto: “Colui chenon ha conosciuto peccato, egli lo ha fatto diventare pec-cato per noi, affinché noi diventassimo giustizia di Dio inlui” (II Corinzi 5:21).

20



Non sarai mai abbastanza giusto per piacere al Signore.Grazie a Dio, la giustizia perfetta di Cristo diventa tua,quando riponi fede in lui. Ringrazialo per questa buonanotizia!

Raffrontati Parla con un responsabile o un credente maturo della co-munità che frequenti e chiedigli di fare insieme a te una va-lutazione onesta, a più riprese, di ciò che vede nella tua vitaspirituale.

21


ADI Media

Mike McK

inley

Forse sei convinto di esserlo,ma non lo sei! Dopotutto,perfino Gesù disse che alcuniavrebbero sostenuto di avercompiuto opere potenti,profetizzato e cacciato demoniin nome Suo, eppure furonoallontanati dalla Sua presenza!Magari sei una brava persona,un cristiano dichiarato, frequentiuna chiesa e non fai male anessuno. O forse non lo sei evorresti sinceramente saperecosa significhi esserlo.Sicuramente, dal punto di vistadi Dio c’è massima chiarezza:Egli non è confuso nel saperechi Lo conosce: “… il solidofondamento di Dio rimanefermo, portando questo sigillo:«Il Signore conosce quelli chesono suoi» …” [II Timoteo 2:19].Perciò, da parte nostra, èassolutamente necessario

esaminare, alla luce delleScritture, che cosa voglia direessere veri credenti, nati dinuovo, suggellati dallo SpiritoSanto e sperimentare ilsignificato reale del versetto: “E noi tutti, a viso scoperto,contemplando come in unospecchio la gloria del Signore,siamo trasformati nella suastessa immagine, di gloria ingloria, secondo l’azione delSignore, che è lo Spirito” [II Corinzi 3:18].

Il Pastore Mike McKinleyesamina il significato biblico epratico di questa fondamentaleverità: confrontarci con la Paroladi Dio per essere continuamentee profondamente trasformati,grazie all’opera dello SpiritoSanto, per assomigliare semprepiù al nostro divino Maestro.

ADI MediaServizio Pubblicazioni delle “Assemblee di Dio in Italia”

ISBN 978-88-89698-74-7

9 788889 698747 € 8,50

Via della Formica, 23 - 00155 RomaTel. 06 2251825 - 2284970 - Fax 06 [email protected] - www.adi-media.it

A VISO SCOPERTO_copertina_Layout 1 21/02/13 12:11 Pagina 1

a viso scoperto

Documents