a vida secreta das abellas

41
A VIDA A VIDA SECRETA SECRETA DAS DAS ABELLAS ABELLAS Gina Prince-Bythewood Gina Prince-Bythewood Baseada na novela de Sue Monk Kidd Baseada na novela de Sue Monk Kidd IES Pedro Floriani (Redondela) - Biblioteca - Club de lectura O Moucho Azul Colaboran: Departamento de lingua e literatura inglesas,

Upload: avellanacova

Post on 23-Jul-2015

509 views

Category:

Education


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: A vida secreta das abellas

A VIDA A VIDA SECRETA SECRETA DAS DAS ABELLASABELLAS

Gina Prince-BythewoodGina Prince-Bythewood

Baseada na novela de Sue Monk KiddBaseada na novela de Sue Monk Kidd

IES Pedro Floriani (Redondela) - Biblioteca - Club de lectura O Moucho Azul

Colaboran: Departamento de lingua e literatura inglesas, Departamento de filosofía

Page 2: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETAA VIDA SECRETADAS ABELLASDAS ABELLAS

PERSONAXESPERSONAXES

Page 3: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASPersonaxesPersonaxes

Lily Owens

Busca saber: Como era a súa nai? Queríaa a ela?Sentimento profundo de culpa por matar a nai. Pode alguén querela?Racismo: Non percibe as diferenzas de cor entre as persoas.Escritura: Mentira como invención + forma estética (Libreta de Zach).Iniciación á parella: Zach.

Temas e Símbolos

Relación de parellaPeloMensaxesAbellas, melEscritura: LibroDereitos Civís (Lei 1964)Violencia: Castigos, golpesBroche: BaleaAuga

Page 4: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASPersonaxesPersonaxes

Agosto Boatwright

Criou a Deborah. Acolle a Deborah e máis a Lily e Rosaleen.Guía a Lily na súa busca.Herdou a granxa e coñecementos de apicultura da avoa.Foi profesora de literatura. Dirixe as Fillas de María.Estivo enamorada pero preferíu a súa liberdade

Temas e Símbolos

Abellas: Abella raiñaRelación de parellaEscritura: LiteraturaViolencia: Picadura abellaBroche: Xemelgo (Maio)Auga, loito

Page 5: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASPersonaxesPersonaxes

Rosaleen

Traballa na granxa de T. Ray.Inculta, pero aprende a escribir o seu nome.Non quere sentirse intimidada polas actitudes racistas.Foxe con Lily: Quen coida a quen?

Temas e Símbolos

Relación de parellaEscritura: NomeViolencia: GolpesDereitos Civís (Lei 1964)Auga (na novela)

Page 6: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASPersonaxesPersonaxes

Xuño Boatwright

Profesora de música. Toca o cello e, na novela, tamén o piano.Non quere casar con Neil (Película: medo; Novela: voda malograda).Fai campaña polos dereitos civís.Non acepta a relación de Agosto con Deborah e Lily. Despois si.Racional: Cello mentres as irmás xogan coa mangueira.

Temas e Símbolos

Relación de parellaEscritura: MúsicaDereitos Civís (Lei 1964)Broche: Xemelgo (Maio)Auga: Mangueira. Loito

Page 7: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASPersonaxesPersonaxes

Maio Boatwright

Identifícase coa irmá xemelga ata que esta morre.Despois identifícase co mundo e sente as súas emocións e pesoEnsina a Deborah a non matar cascudasA quen se dirixen as mensaxes do muro? E as do muro de Xerusalem?Non soporta o peso do mundo. Mensaxe optimista ás irmás

Temas e Símbolos

EmancipaciónSensibilidade extremaMensaxes: MuroCultura, RelixiónAbellas e outros insectosViolencia: pranto, morteBroches: XemelgosAuga

Page 8: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASPersonaxesPersonaxes

Deborah Owens

Lily reconstrúe a historia da nai mentres constrúe a súa propia.Criada por Agosto. Casa con T. Ray: pola súa valentía (medalla).Fin do amor, embarazo, casamento, maltrato, fuxida, vai con Agosto.Regresa a buscar a Lily. T. Ray atópaa e Lily mátaa por accidente.Lily coñécea por referencias: T. Ray. Obxectos. Imaxínaa peiteándoa

Temas e Símbolos

EmancipaciónParella: MaltratoViolencia: Delgadez, morteMensaxes: ObxectosBroche: Balea (auga)

Page 9: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASPersonaxesPersonaxes

T. Ray

Crueldade extrema. O seu nome suxire o T-Rex (Rei = Zángano).Casa con Deborah namorado, despois maltrátaa.Castiga a Lily, non celebra o aniversario. Faina sufrir coas historias.Rescata a Lily, deixa a Rosaleen. Medo a que Lily quede embarazada.Cando se enfronta á súa emotividade non a acepta e abandona a Lily

Temas e Símbolos

Relación de parellaInsectos: mátaosRacismoViolencia: Maltrato, castigosEmocións: Negación

Page 10: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASPersonaxesPersonaxes

Zach

Axuda a Agosto coa produción e o reparto do mel.Quere ir á universidade, non polo deporte senón para ser avogado.Ten unha relación amorosa con Lily, que queda en suspenso.Axuda a Lily a facerse escritora agasallándolle un caderno.Golpéano uns brancos que non queren que estea con Lily no cine.

Temas e Símbolos

Relación de parellaAbellas, melEscritura: Libro de dereitoEscritura: Caderno de LilyDereitos Civís: CineViolencia: GolpesEmocións: Amor, odio

Page 11: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETAA VIDA SECRETADAS ABELLASDAS ABELLAS

TEMASTEMAS

Page 12: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASTemasTemas

Emancipación

Paso á vida adulta: Lily, Deborah.Liberación racial, sexual: Dereito a unha vida plena e á cultura.Varóns: conquista da súa emotividade.

Perigo: Emocións extremas.

Page 13: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASTemasTemas

Dereitos civís

Lei de Lyndon Johnson, 1964.Igualdade dos negros en votacións, cultura, acceso a lugares públicos.As/os cidadás/áns brancas/os opóñense a aplicación da lei.Oposición activa dos homes e pasiva das mulleres.Xuño activista: mobiliza á poboación negra para rexistrárense e votar

Page 14: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASTemasTemas

Relación de parella

Lily e Zach; Xuño e Neil.Por que casa Deborah? Medalla e embarazo. E T. Ray adóraa.Agosto: Non casa porque ama máis a súa liberdade (!)Rosaleen: Abandoa ao seu homeMaio: Parella con Abril / Mundo

Page 15: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASTemasTemas

Violencia

Lily: Castigos // Cine con Zach // Desmaios (Coñecemento).Picaduras de abella: Agosto (na novela, tamén Lily). Inmunización.Rosaleen, Zach: Violencia racista. Maio: non soporta o peso do mundo.Deborah: Delgadez, Agresións. Morte (parece que lla pide a Lily). Feridas : sÍmbolo do paso á unha nova forma (superior) de vida.

Page 16: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASTemasTemas

Relixión

O importante non é o que creas senón se crer axuda á liberación.Sra. das cadeas - liberación racial: Mulleres + Negras... Con coche!?Está Zach rezando cando chama aos tarros de mel “Honey”?Pte. Johnson: Que quen eran iguais ante Deus sexan iguais en...

Tema máis presente na novela que na película.

Page 17: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASTemasTemas

Película, novela: de mulleres, por mulleres

Autora, directora, principais protagonistas.

Banda sonora: Tamén artistas femininas (incl. Alicia Keys)

Personaxes masculinos e femininos: actitudes, valores... // Abellas

Sue Monk Kidd Gina Prince-Bythewood

Page 18: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETAA VIDA SECRETADAS ABELLASDAS ABELLAS

SÍMBOLOSSÍMBOLOS

Page 19: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASSímbolosSímbolos

Primeiros obxectos da nai

Foto: Ofrécelle imaxe atractiva e da (súa?) madureza. Símbolo: peloLuvas: A forma da nai, en contacto co seu corpoImaxe da Madonna Negra. Símbolos: Abellas, Mensaxes.

Page 20: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASSímbolosSímbolos

Segundos obxectos da nai

Espello: Verá a súa nai mirándoa a ela.Cepillo: Contén o pelo, real, da súa nai – Símbolo: Pelo.Broche: Lévao a nai o día que chega a Tiburon – Símbolo: Mensaxes.Foto: Nai agarimosa. Símbolos: Pelo (Lily peiteada)

Non mira o espello, toca o cepillo, usa o broche, agarima a foto

Page 21: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASSímbolosSímbolos

Emocións, auga

Conflitos: Violencia, negación // Loito // Sra. Cadeas: Barco escravista.Maio non ten límite nas súas emocións. Xuño: razón sobre emocións.T. Ray: Emocións só como delirio / violencia.Reacciona cando Lily o chama “Papá”. Non acepta esa emoción.

A auga representa estados de ánimo, emocións que flúen.

Page 22: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASSímbolosSímbolos

Abellas e insectos

Traballan sen descanso. Cargan peso (peso do mundo). Viven pouco.Dependencia da raíña-nai. Traballo en grupo (ventilación). Machos.Picadura (= morte da abella). Cortesía: enviar amor.Símbolo: abella que tarda en fuxir do tarro ( = Lily e Rosaleen).Mensaxes: Avisan a Lily, Etiqueta da Madonna Negra.

Page 23: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASSímbolosSímbolos

Nomes

Lily, Rosaleen: Flores (Lirio: pureza, Rosa: madureza).Agosto, Xuño, Maio, Abril (e Rosaleen = Xullo): Primavera, verán.Relación destes nomes coas abellas.Ptes. EEUU: Zachary Taylor: Orixe humilde. Lincoln: Abolicionista.T. Ray: Raio // T-Rex: Tyrannosaurus Rex (Tiránico, brutal - Zángano).

Page 24: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASSímbolosSímbolos

Cultura, arte, literatura, creatividade

Son as claves para a emancipación.As mulleres e as/os negras/os da película preocúpanse pola cultura.Profesoras/es, artistas (música, confección), interese polo cine...Escritura: Rosaleen (nome), Lily (libro). Tradición oral: Sra. Cadeas.

As/os brancas/os procuran que as/os negros non accedan á cultura.

Page 25: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASSímbolosSímbolos

Mensaxes

Abellas no verán do 64: “Fóronlle enviadas” a Lily.1os obxectos da nai. Madonna negra. Sra. Cadeas: Mens. liberación. Notas do muro das lamentacións de Maio.Na novela: Lily telefonea a T. RayLibro que Lily escribe

Page 26: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASSímbolosSímbolos

Pelo, sombreiros, cores

1ª foto: Lily admira o pelo de Deborah. O seu é indomable. Imaxínaa peiteándoa (expresión de cariño). 2ª foto: ambas peiteadas.

Sombreiros: creatividade das Fillas de María.Non son importantes as convencións como as cores (casa, persoas...).

Page 27: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASSímbolosSímbolos

Broches

Na película (non tanto na novela) os broches unen ás persoas.Deborah – Lily: Balea (As 2 mulleres fronte a T. Ray, en Tiburon)Biblia: A balea devora a Xonás e o leva ao lugar onde debe ir.Maio ten 2 broches xemelgos que usan Agosto e Xuño cando morre. T. Ray ten unha medalla de guerra, Rosaleen un broche que o parece.

Page 28: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETAA VIDA SECRETADAS ABELLASDAS ABELLAS

CITASCITAS

Page 29: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASCitasCitas

Nunca o mirara así, como se non tivera idea da clase de mundo no que vivía, nin tampouco as profesoras e os profesores do meu instituto porque explicaban que todo era soamente carbono, osíxeno e mineral.

Empecei a pensar que o mundo estaba cheo de virxes ocultas ao noso redor, e de corazóns

vermellos agochados que podíamos tocar e frotar, pero que non podiamos ver.

Lily Owens (Narradora)

Page 30: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASCitasCitas

Algunhas cousas non importan moito. Como a cor dunha casa. Que tamaño ten iso no esquema global da vida? Pero levantar o

corazón dunha persoa – Vaia!, iso importa.

O problema coas persoas é que... Saben o que importa, pero non o elixen...A cousa máis difícil na vida é elixir o que importa.

Agosto Boatwright

Page 31: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASCitasCitas

A historia que habita no meu peito é a de ter posto fin á vida da miña nai, xunto coa miña.

Lily Owens (Narradora)

Page 32: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASCitasCitas

Aquilo impresionárame, porque a nosa Igrexa non cría no viño. O certo é que tampouco

cría que as mulleres puideran opinar demasiado respecto de nada.

Lily Owens (Narradora)

Page 33: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASCitasCitas

Non hai nada perfecto. Só existe a vida.

Agosto Boatwright

Page 34: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASCitasCitas

O coñecemento pode ser unha maldición na vida dunha persoa. Eu cambiara un montón de mentiras por un montón de verdades e non sabía cal pesaba máis.Que é o que máis custa arrastrar? Era unha

cuestión ridícula, porén, porque unha vez que sabes a verdade xa non podes volver e coller a túa maleta de mentiras. Pesada ou non, a verdade agora xa é

para ti.

Lily Owens (Narradora)

Page 35: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASCitasCitas

Mentres quedaba durmida pensei nela. En que ninguén é perfecta. En que tes que

pechar os ollos, soltar aire e deixar que o crebacabezas do corazón humano sexa o

que en realidade é.

Lily Owens (Narradora)

Page 36: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASCitasCitas

Cando non estás segura de ti mesma -proseguiu-, cando te asaltan as dúbidas e o desacougo, é o teu eu interior o que che di: Érguete e vive como a rapaza marabillosa que es. É o poder que hai no teu interior,

entendiches?

Lily Owens (Narradora, citando a Agosto Boatwright)

Page 37: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASCitasCitas

[...] Non só o poder que hai no teu interior, senón tamén o amor. E se o pensas ben, Lily, ese é o único propósito elevado de

abondo para a vida humana. Non só amar, senón persistir en amar.

Lily Owens (Narradora, citando a Agosto Boatwright)

Page 38: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASCitasCitas

Alguén que pensa que a morte é o que máis medo dá da vida non sabe nada da vida.

Lily Owens (Narradora)

Page 39: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASCitasCitas

A xente, en xeral, prefire morrer antes que perdoar. É así de duro.

Lily Owens (Narradora)

Page 40: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASCitasCitas

Non é o coñecemento o que importa. É o que fas con el.

(Zach)

Page 41: A vida secreta das abellas

A VIDA SECRETA DAS ABELLASA VIDA SECRETA DAS ABELLASCitasCitas

Tes que imaxinar o que nunca foi.

(Agosto Boatwright)