a to z summer20 english · even the most beautiful holiday comes to an end. we hope you enjoyed...

GUEST INFORMATION

Dear guest,

Welcome to the Hotel Dieschen, our Alpine hideaway for a sporty holiday in the mountains. Whether you want to explore Lenzerheide, relax on the terrace or just enjoy nature and calm, a stay in the

holiday region Lenzerheide is a special treat.

On the following pages, we have compiled some important information for your perusal. Find out more about our house and what to do in the immediate surrounding area.

If there is any information you can not find or if there is anything that a member of our team can do to

assist you, then please contact the reception and we will try to help you.

Our team is looking forward to making your stay an unforgettable holiday experience.

Family Blaesi and their team

Hotel Dieschen Seite 2

TABLE OF CONTENTS

A. ............................................................................................................................................................. 5

Activities and attractions ..................................................................................................................... 5

Adapter ................................................................................................................................................ 5

Additional blankets and pillows .......................................................................................................... 5

Alarm clock.......................................................................................................................................... 5

Apps ..................................................................................................................................................... 5

B. ............................................................................................................................................................. 5

Baby equipment ................................................................................................................................... 5

..................................................................................................................... 5

................................................................................................................. 6

Bar ....................................................................................................................................................... 6

Bathing slippers ................................................................................................................................... 6

Biathlon Arena .................................................................................................................................... 6

Bikes .................................................................................................................................................... 6

Bike rental ....................................................................................................................................... 6

Bike school & Bike rental ................................................................................................................ 7

Bike garage ...................................................................................................................................... 7

Bus ....................................................................................................................................................... 7

C. ............................................................................................................................................................. 7

Cable Cars ........................................................................................................................................... 7

Summer ............................................................................................................................................ 7

Winter .............................................................................................................................................. 7

Charging stations ................................................................................................................................ 7

Check- ........................................................................................................................... 7

Churches .............................................................................................................................................. 8

Cinema ................................................................................................................................................ 8

Cross-country skiing ............................................................................................................................ 8

D. ............................................................................................................................................................. 8

Deckchair ............................................................................................................................................ 8

Doctor .................................................................................................................................................. 8

General practitioners ...................................................................................................................... 8

Dentist ............................................................................................................................................. 8


Veterinarian ..................................................................................................................................... 8

Nearest hospitals ............................................................................................................................. 8

Dog ...................................................................................................................................................... 8

Driving-range ...................................................................................................................................... 9

E. ............................................................................................................................................................. 9

Emergency & Emergency phone at night ............................................................................................ 9

Events .................................................................................................................................................. 9

F. ............................................................................................................................................................. 9

Facebook ............................................................................................................................................. 9

Fire ...................................................................................................................................................... 9

First aid ............................................................................................................................................... 9

Fitness ................................................................................................................................................. 9

Front office .......................................................................................................................................... 9

G. ........................................................................................................................................................... 10

Garage and car rental ....................................................................................................................... 10

Garden terrace .................................................................................................................................. 10

Gift voucher ....................................................................................................................................... 10

Golf guests ......................................................................................................................................... 10

H. ........................................................................................................................................................... 10

Hair Dresser ...................................................................................................................................... 10

Half board ......................................................................................................................................... 10

Hiking ................................................................................................................................................ 10

Summer .......................................................................................................................................... 10

Winter ............................................................................................................................................ 11

Hiking stick / Spikes .......................................................................................................................... 11

Horses ................................................................................................................................................ 11

Hospital ............................................................................................................................................. 11

Hotel entrance ................................................................................................................................... 11

Housekeeping .................................................................................................................................... 11

Hygienic article ................................................................................................................................. 11

I. ............................................................................................................................................................. 11

Ice skating ......................................................................................................................................... 11

L. ............................................................................................................................................................ 12

................................................................................................................. 12

Library ............................................................................................................................................... 12

Linen change ..................................................................................................................................... 12


Luggage ............................................................................................................................................. 12

M. ........................................................................................................................................................... 12

Massages ........................................................................................................................................... 12

P. ........................................................................................................................................................... 13

Packed lunch ..................................................................................................................................... 13

Parking lots ....................................................................................................................................... 13

Payment options ................................................................................................................................ 13

Pharmacy .......................................................................................................................................... 13

Phone ................................................................................................................................................. 13

Post .................................................................................................................................................... 13

R. ........................................................................................................................................................... 14

Radio ................................................................................................................................................. 14

Restaurant ......................................................................................................................................... 14

Mealtimes ...................................................................................................................................... 14

Review ............................................................................................................................................... 14

S. ............................................................................................................................................................ 14

Safe .................................................................................................................................................... 14

Shopping ............................................................................................................................................ 14

Sewing kit .......................................................................................................................................... 14

Ski tickets ........................................................................................................................................... 14

Ski schools ......................................................................................................................................... 14

Sledding ............................................................................................................................................. 15

Smoking ............................................................................................................................................. 15

T. ............................................................................................................................................................ 15

Taxi .................................................................................................................................................... 15

Telephone numbers............................................................................................................................ 15

Tourism office .................................................................................................................................... 15

TV ...................................................................................................................................................... 15

V. ........................................................................................................................................................... 16

Veggie-Day ........................................................................................................................................ 16

W. ........................................................................................................................................................... 16

Water ................................................................................................................................................. 16

Wellness ............................................................................................................................................. 16

Wellness facilities .......................................................................................................................... 16

Spa-Rules ....................................................................................................................................... 16

WiFi ................................................................................................................................................... 16


A. ACTIVITIES AND ATTRACTIONS We have compiled a variety of sportive summer and winter activities in this guest information. You can find further information and attractions online at www.arosalenzerheide.swiss or in the brochure material provided at the reception.

ADAPTER You need an adapter to connect your devices? Please let us know at the reception, we will gladly provide one for you. Please bring the adapter back after use.

ADDITIONAL BLANKETS AND PILLOWS Do you want a second pillow or an additional blanket? Please contact the reception. Special pillows (allergy or neck pillow) are available on request at the reception.

ALARM CLOCK You need an alarm clock? You can borrow one from us or leave the phone number, so we can wake you up in the morning.

APPS We picked out a number of helpful and interesting apps for your holiday. These apps will help you prepare your holiday and will inform you about the latest events in the region. PeakFinder Alps Peaks based on your location Outdooractive Hiking and bike trails Bike Kingdom Bike trails SBB Public Transport Rega Rescue Polizei GR Road conditions

B. BABY EQUIPMENT We will be glad to provide you a cot or high chair if needed.

BABYSITTING CHILD CARE Would you like to take some time for yourself? The children's club of the Privà Alpine Lodge offers

online www.arosalenzerheide.swiss. Opening hours and costs at the childrens club Privà Alpine Lodge: Daily childcare from 09.30 am to 07.00 pm Food and beverages are charged with CHF 15.00 CHF 10.00 per hour or CHF 50.00 per day Pre-registration (at least 1 week in advance) tel. +41 (0)81 382 06 06

http://www.arosalenzerheide.swiss



BANK CASH MACHINE ATM Graubündner Kantonalbank Raiffeisenbank Mittelbünden Voa Principala 58 Voa Principala 37 7078 Lenzerheide 7078 Lenzerheide tel. +41 (0)81 385 23 23 tel +41 (0)81 650 44 80 UBS Graubündner Kantonalbank Voa Principala 68 Voa Principala, Postplatz 7078 Lenzerheide 7077 Valbella tel. +41 (0)81 385 24 00 (only ATM)

BAR A pre-dinner aperitif is a perfect way to get in the right mood for dinner. Enjoy good conversation over a glass of wine, a cocktail or a digestif at the end of a wonderful day. In winter, the bar is open daily from 04.30 pm. In summer, the bar is open from Thursday to Sunday.

BATHING SLIPPERS Bathing slippers are available at the reception for CHF 3.00 per pair.

BIATHLON ARENA The biathlon-arena of Lenzerheide has opened in December 2013 in Lantsch/Lenz. As the first permanently installed biathlon, arena in Switzerland the modern training and competition facilities arena represent an important spot for both national and international teams. Find out more online at www.biathlon-arena-lenzerheide.ch.

BIKES The Lenzerheide region is truly a paradise for bikers. Discover adventurous mountainbike tours and endless bike paths on more than 500 km signposted cycle-tracks and over 900 km of GPS tours. Our hotel is directly located next to the Lenzerheide bike park, which extends from the midway station Scharmoin to the valley station Rothorn. Things to know for bikers: If you need a bike repair kit (pump, repair kit) please contact the reception. You can park your bike safely in the bike garage during your stay. You can clean your bike with a water hose in the front of the bike garage.

bike in the garage. If you wish your bike clothes washed, please bring them to the reception. We will wash your

clothes within 24 hours. Price per laundry CHF 6.00 (free of charge for guests who booked the bike arrangement).

For further information regarding route suggestions please check out the web link: www.arosalenzerheide.swiss. We are happy to assist you with planning. Please contact the reception for further information.

Bike rental

-Bikes from Bulls and/or Bikes from Bold. Bikes can be reserved at the reception. You get more information at the front office desk.

http://www.biathlon-arena-lenzerheide.ch



Bike school & Bike rental Bike School Lenzerheide Epic Bike School Lenzerheide Voa Principala 16 Voa da Solis 79 7077 Valbella 7082 Vaz/Obervaz tel. +41 (0)81 385 10 80 tel. +41 (0)78 720 03 36

Bike garage The bike-garage is located at the end of the parking lot. To open the door you need a digital code, which is available at the reception. Please close the door after you have finished. We ask for understanding that we are unable to assume liability for items placed in the bike room.

BUS The free-sportbus depart from the Privà Alpine Lodge or the valley station of the Rothorn gondola. Both bus stops are located within five minutes of walking distance from the Hotel Dieschen. The sports bus is free of costs for all guests. The snow pass is valid as a public transport ticket on the transport axis between Arosa-Chur-Lenzerheide-Tiefencastel when travelling in winter sport equipment. The Postbus to Vaz/Obervaz is also free during the operation of the sports bus.

C. CABLE CARS Summer From May to October, you can enjoy the Lenzerheide, Arosa and Chur mountain railways for mountain biking and hiking. The card costs CHF 12.00 per day. An additional day for Chur costs CHF 18.00 per day. Winter The Arosa-Lenzerheide ski area comprises 225 km of slopes and 43 modern cable cars and lifts. The optimal location of the Hotel Dieschen near the Rothorn valley gives you a direct access to the Arosa-Lenzerheide ski area. You do not need a car or bus to start and stop skiing. Mountain railway tickets are available at the reception. Per card we require a deposit of CHF 5.00.

CHARGING STATIONS A charging station for electro cars can be found at the valley station of the Rothorn gondola. Another charging station is located at the exit of the village in direction Tiefencastel on the parking lot Clavadoiras.

CHECK-IN CHECK OUT Your room will be available from 03.00 pm. If you arrive earlier, you can store your luggage at the reception. Of course you can get into the room, if it is already available. Even the most beautiful holiday comes to an end. We hope you enjoyed your stay and wish you a good journey back home. We kindly ask you to leave your room until 11.00 am to enable us to get ready for the next guests. You can settle your room bill on the evening before your departure until 04.30 pm, so that your last day with us is as relaxing as possible.


CHURCHES Catholic church San Carlo Evangelical congregational church tel. +41 (0)81 384 11 31 tel. +41 (0)81 384 46 40 For services in the church please have a look at www.kath-lenzerheide.ch.

CINEMA Before you find yourself stuck indoors because of bad weather, a visit to the multiplex cinema Chur might be an idea. Find out more about the cinema program and the most recent movies online at www.kinochur.ch (only in German).

CROSS-COUNTRY SKIING The Lenzerheide cross-country skiing region convinces with a trail network of over 52 kilometres groomed trails for every level. Whether it is a pleasant circuit or a demanding training session you will find the right trail that suits you best. Only a few minutes from the hotel away you will find the access to the cross-country ski run. We are happy to provide route suggestions and maps for cross-country ski trails at the reception. Check out further information at www.arosalenzerheide.swiss. Cross-country ski passes are available at the reception.

D. DECKCHAIR Deckchairs are available for your sunbath or for relaxing in our garden.

DOCTOR General practitioners Dr. med. D. Capitani, Senda Baselgia 2b, 7078 Lenzerheide tel. +41 (0)81 384 12 30 Dr. med. M. Fierz, Voa Sporz 44, 7078 Lenzerheide tel. +41 (0)81 384 27 77 Dr. med. A. Bergamin, Voa Principala 20, 7077 Valbella tel. +41 (0)81 384 20 22 Dr. med. K. Mannhart, Pradafenzerwäg 2, 7075 Churwalden tel. +41 (0)81 382 03 82 Dentist Dr. med. dent. N. Chirazi, Voa principala 35, 7078 Lenzerheide tel. +41 (0)81 384 22 72 Veterinarian Dr. med. vet. F. Ardüser, Voa davos Lai 2, 7078 Lenzerheide tel. +41 (0)81 384 51 51 Nearest hospitals Hospital of the canton Graubünden, Loëstrasse 170, 7000 Chur tel. +41 (0)81 256 61 11 Hospital Thusis, Alte Strasse 31, 7430 Thusis tel. +41 (0)81 632 11 11

DOG We ask you not to carry your dog in the immediate vicinity of the hotel. Robi-Dogs can be found outside the hotel near by the chalet. Dogs are always to put on a leash at the hotel. We ask for your understanding that dogs are not allowed in the wellness area and in the restaurant. For reasons of hygiene and consideration for the next guests, we ask you never to take your pets into bed. Thank you for your understanding!

http://www.kath-lenzerheide.ch

http://www.kinochur.ch



DRIVING-RANGE There are four places and a green directly behind the hotel. To use the driving-range, please contact us at the reception. We also gladly provide you with the equipment. Price: 30 balls & clubs for CHF 3.00

E. EMERGENCY & EMERGENCY PHONE AT NIGHT You can reach us at the following phonenumber in case of an emergency +41 (0)81 385 20 22 Important phone numbers: Police tel. 117 Ambulance tel. 144 Firefighters tel. 118 Rega tel. 1414 Are you not in possession of a mobile phone? Then you can use the telephone at the reception at night for urgent emergencies.

EVENTS Please refer to the website of Lenzerheide tourism at www.arosalenzerheide.swiss for further information and the program of events.

F. FACEBOOK Find out more about the Hotel Dieschen on Facebook. Please like our Facebook page.

FIRE Fire extinguishers can be found in the corridors of each floor. Please ensure you read the evacuation notice behind your room door.

FIRST AID If you feel unwell please inform the reception. (See «Emergency» and «Doctor» for further information).

FITNESS Our fitness room features a hometrainer, a stepper, dumbbells and a crosstrainer. The gym is located in the chalet on the groundfloor and is free of charge for our hotel guests.

FRONT OFFICE If there is any information you can not find or if there is anything that a member of our team can do to assist you, then please contact the reception. We are happy to help you at any time! Our reception is open daily from 07.30 am. You can settle your room bill on the evening before your departure until 04.30 pm, so that your last day with us is as relaxing as possible. The reception can be reached at the following telephone number +41 (0)81 385 20 22



G. GARAGE AND CAR RENTAL Garage Lenz, Lenzerheide tel. +41 (0)81 385 14 18 Breakdown service TCS tel. +41 (0)800 140 140 Car rental, Avis, Chur tel. +41 (0)81 300 33 77 Europcar, Chur tel. +41 (0)81 252 02 47

GARDEN TERRACE Enjoy the wonderful panoramic view overlooking the mountain landscape of Lenzerheide-Valbella from our terrace. Why not have your dinner on our beautiful terrace?

GIFT VOUCHER Sometimes choosing the right gift can be difficult, so why not give someone the gift of staying at the Hotel Dieschen? Whatever the occasion, a gift voucher might be a perfect choice. If you wish to reedem a voucher, please bring the voucher with you and leave it at the reception.

GOLF GUESTS Our guests receive 20% discount on the green-fee at all Grisons Golf Clubs. You can obtain vouchers at the reception desk. Please present the voucher at the club. Golf club Lenzerheide (Driving time approx. 10 min.) tel. +41 (0)81 385 13 13 Golf club Alvaneu/Bad (Driving time approx. 20 min.) tel. +41 (0)81 404 10 07 Golf club Davos (Driving time approx. 55 min.) tel. +41 (0)81 416 56 34

H. HAIR DRESSER Coiffeure Biosthetique Huwyler Fabienne Haargestaltung Voa Principala 39 Voa Principala 49 7078 Lenzerheide 7078 Lenzerheide tel. +41 (0)81 384 37 37 tel. +41 (0)81 384 49 49

HALF BOARD If you once wish no half board, please inform the reception until 09.00 am. We will credit you a corresponding partial amount.

HIKING Summer Let the mountain gondola smoothly rock you up the mountain, hike through untouched nature, breath fresh mountain air and enjoy scenic outlooks in the region of Lenzerheide. Starting from the Hotel Dieschen, you can strike out on over 300 kilometers of yellow marked hiking trails. Information brochures, mountain and hiking maps and walking sticks are available at the reception. General cleaning and care utensils for your hiking shoes are provided in the dry room. Find out more about the hiking region Lenzerheide online at www.arosalenzerheide.swiss



Winter Discover the Arosa Lenzerheide winter sports resort by foot. Throughout the area there is a varied network of prepared walking and hiking trails that can be walked with good winter footwear. Whether in the midst of the winter sports area or just a little bit aside through snow-covered forests, discover your favorite route. All winter hiking trails are indicated with pink signs, or with a snowflake on the yellow signposts.

HIKING STICK / SPIKES In order to protect the wooden floor in the newly renovated rooms, we ask you not to take hiking sticks and spikes into the room.

HORSES What could be more romantic than going on a romantic sleigh ride in the beautiful winter-scenery? During your holidays there is the possibility to experience the fabulous mountain landscape during a sleigh ride in winter or a carriage ride in summer. We will be happy to assist you with your reservation. Claudio Dannacher, Lenzerheide tel. +41 (0)79 430 58 86, www.freizeit-pferdehof.ch Bruno Hassler, Valbella tel. +41 (0)79 350 71 70 or +41 (0)81 384 45 18, www.hufspuren.ch Family Lucas Margreth, Lenzerheide tel. +41 (0)79 442 31 60, www.kutschenfahrtenlucas.ch

HOSPITAL See «Doctor».

HOTEL ENTRANCE The main door will be closed by midnight, but you are welcome to come and go whenever you like. Your key will open the main door at any time throughout the night. Please take your room key with you. The Chalet has its own key and entrance. Please do not remove the key from the deer head tag.

HOUSEKEEPING If you wish not to be disturbed, please put the red bobble on your room door. If you wish to have your room cleaned, please put the green bobble on your room door.

HYGIENIC ARTICLE Toothbrush, toothpaste, disposable razor and shaving cream are available at the reception.

I. ICE SKATING Would you like to combine a pleasureable walk with ice skating fun? Have fun ice skating playing hockey or curling on the natural ice rinks of the villages Parpan, Churwalden and Lantsch/Lenz. You will find a roofed icefield in Sportzentrum.

http://www.freizeit-pferdehof.ch

http://www.hufspuren.ch

http://www.kutschenfahrtenlucas.ch


The «iis Paradiis» is located behind the Café Aurora on the sports field in Lenzerheide. Further information can be found at www.arosalenzerheide.swiss.

L. LAUNDRY IRONING SERVICE If you require laundry services, please contact and bring your clothes to the reception. We will wash them within 24 hours. Wash bags can be found in your wardrobe. Price per wash CHF 6.00 Price for ironing is calculated on effort.

LIBRARY A small selection of books is available in the Jägerlounge (hunters lounge) und and on the ground floor of the chalet. Local library Lenzerheide Voa Sporz 4a 7078 Lenzerheide/Lai tel. +41 (0)81 385 21 43 Opening hours: Monday: 09.00 am - 10.00 am & 03.00 pm - 05.00 pm Tuesday: 03.00 pm - 05.00 pm Thursday: 05.00 pm - 08.00 pm Friday 03.00 pm - 05.00 pm Special opening times apply during school holidays.

LINEN CHANGE If you wish to have your bath towels and hand towels changed, please put the used ones on the floor. We will change the towels for you.

LUGGAGE Please ask at the reception if you require assistance with your luggage. Do you wish to spend a few more pleasurable hours in Lenzerheide and the surrounding area? On the day of your travel, luggage can be stored.

M. MASSAGES Are you feeling your muscles cramp after an active day? Let our masseuse Mrs. Marianne Caspar bring your muscles back into a more limber state in the calm atmosphere of your own relaxation room. Arrange your desired appointment ahead of time at the reception or directly per telephone +41 (0)81 404 18 95 or mobile +41 (0)79 433 05 25. The massage room is located in the ground floor of the chalet, room number N° 40. We kindly ask you to pay directly for your massage in cash. Thank you!



Prices: Reflexology 40 Min. CHF 65.00 Back/neck 45 Min CHF 75.00 Classic massage 60 Min. CHF 95.00 Classic massage 75 Min. CHF 120.00 Prof. Stone massage 75 Min. CHF 150.00 Backbone massage after Breuss 40 Min. CHF 65.00 Dorn therapy 60 Min. CHF 95.00 Indian Head massage 50 Min. CHF 70.00 Combi: Reflexology and back massage 70 Min. CHF 115.00

P. PACKED LUNCH We are happy to prepare a picnic or a packed lunch for you on the way. Just order this during breakfast from our staff. Lunch packet Sandwich of your choice, bar, fruit, nuts, drink Price: CHF 12.00 per packed lunch

PARKING LOTS Please use the parking lots directly in front of the hotel. The garage can be used for an extra charge of CHF 8.00 per night. Before check-in there is no guarantee for a parking space.

PAYMENT OPTIONS Payment can be made by cash, Postcard, EC-Card, Mastercard, Visa and American Express. To avoid credit card comissions we would appreciate if you settle your outstanding bill with EC-Card or cash.

PHARMACY PILL Pharmacy Lai/Lenzerheide Voa Principala 7078 Lenzerheide tel. +41 (0)81 384 12 44

PHONE You need a telephone during your vacation? You can now rent a smartphone at the reception to make a phone call. The use is billed in the minute's tariff and booked directly on your room bill.

POST Post office Lenzerheide Voa Principala 52 7078 Lenzerheide Postcard from the hotel and the region of Lenzerheide, as well as stamps (national and international stamps) and are available at the reception. You can drop off your post at the reception at the post box.


R. RADIO The operating manual, as well as a channel list for the TV and radio is enclosed.

RESTAURANT Enjoy every morning our rich breakfast. Hot dishes are continuously served from 11.45 am to 09.00 pm. Enjoy our culinary creations in either our restaurant or on our sun-kissed terrace in the middle of the mountains. For our guests who have booked half-board, a table is automatically reserved. Did you book half-board, but would like to choose from the menu instead? Then please communicate your wishes to the reception before 09.00 am. We are happy to take table reservations at the reception or in the restaurant. Mealtimes Breakfast 07.30 am - 10.00 am Lunch 11.45 am - 02.00 pm Afternoon (small menu) 02.00 pm - 05.30 pm Dinner 06.00 pm - 09.00 pm For our guests with half-board 06.00 pm - 08.00 pm

REVIEW If you have enjoyed your stay, please recommend the Hotel Dieschen and review it online at HolidayCheck.ch, tripadvisor.ch, Google or Facebook.

S. SAFE We recommend that you store your valuables and cash in our safe at the reception. Please note that the security box is not a safe and therefore we are not liable for any valuables or cash stored in the security box.

SHOPPING The village center of Lenzerheide has a variety of shops selling gifts and souvenirs.

SEWING KIT A button is missing? Sewing utensils are available at the reception

SKI TICKETS Ski tickets are available at the reception. For further information see «Cable cars».

SKI SCHOOLS Swiss Ski and Snowboard School Epic Snowsports School Lenzerheide Voa Principala 37 Voa da Solis 79 7078 Lenzerheide 7082 Vaz/Obervaz tel. +41 (0)81 385 10 70 tel. +41 (0)76 759 74 51


SKI private instructions Private ski and snowsport instructors Voa Crapera sot 10 Penasch sot 5 7078 Lenzerheide 7078 Lenzerheide email: [email protected] tel. +41 (0)79 349 11 67

SLEDDING On the sledge runs of the Lenzerheide holiday region you can experience the fantastic winter atmosphere on two skids. The cable car conveniently takes you up to the middle station Scharmoin and the mountain station Tgantieni. For sheer sledding fun at night the sledge run is illuminated. For more information please contact the reception or check out the website of tourism Lenzerheide at www.arosalenzerheide.swiss.

SMOKING It is forbidden to smoke in your room or in the public areas. Ashtrays are available at the entrances as

infringement we charge an amount of CHF 150.00.

T. TAXI Taxi Fortuna - buses with up to 14 seats tel. +41 (0)79 636 50 12 Taxi Rothorn tel. +41 (0)81 384 13 13

TELEPHONE NUMBERS See also «Emergency». Frequently used country codes: Germany 0049 Netherlands 0031 France 0033 Austria 0043 Italy 0039 Luxemburg 00352 Spain 0035 England 0044 Belgium 0032 Portugal 00351

TOURISM OFFICE For any questions and information concerning leisure activities in the surrounding, you can also visit the tourism office of Lenzerheide. The local employees are happy to support you. Tourism information Lenzerheide Voa Principala 37 7078 Lenzerheide tel. +41 (0) 81 385 57 00 Opening hours winter Opening hours summer Monday-Friday: 08.30 am 06.00 pm 08.30 12.00 am / 01.30 05.00 pm Saturday 08.30 am 06.00 pm 09.00 13.00 am Sunday 08.30 am 12.00 am 09.00 13.00 am

TV If you need technical assistance with the TV, please contact the reception. A channel list for the TV and radio is enclosed.



V. VEGGIE-DAY On Monday we offer a vegetarian daily and half-board menu. A meat version is of course also possible for guests with booked half board. Please inform the service staff directly.

W. WATER You can drink our water out of the tap without any hesitations. Drinking glasses are at your disposal in your room.

WELLNESS After a day full of sporty activities, it is time to take care of yourself. Find your way to timeless tranqulity and gather new energy in our wellness area «La Fontana bealla vita». Our wellness area is located in the third floor (door in the Mural). The wellness is open from 03.30 pm to 08.30 pm. Wellness facilities sauna with mountain view infrared sauna steam bath experience shower hay bath whirlpool (CHF 5.00 - tokens are available at the reception)

Spa-Rules Please do not enter the room with shoes Please use dry towels for the couches Admission for children under 16 only when accompanied by a parent or adult The wellness area is a rest area and as well a cell-phone free zone

The wellness area «La Fontana bealla vita» is a recreation zone. We kindly ask you to behave accordingly. Thank you very much.

WIFI WiFi is available in the whole hotel area for free. You receive the WiFi password at the reception.

SENDERLISTE TV

Kanal Sender 1 SRF 1 HD CH 2 SRF 2 HD CH 3 SRF info HD CH 4 RSI LA 1 HD ITA 5 RSI LA 2 HD ITA 6 RTS Un HD FR 7 RTS Deux HD FR 8 Das Erste DE 9 ZDF DE 10 RTL Television DE 11 SAT.1 DE 12 ProSieben DE 13 Kabel Eins DE 14 VOX DE 15 SUPER RTL DE 16 RTL2 DE 17 SAT.1 Gold DE 18 Pro7 MAXX DE 19 Kabel Eins Doku DE 20 RTLplus DE 21 DMAX DE 22 TELE 5 DE 23 TLC DE 24 SIXX DE 25 NITRO DE 26 Disney Channel DE 27 KiKA DE 28 TOGGO Plus DE 29 Eurosport 1 DE 30 SPORT 1 DE 31 PHOENIX DE 32 n-tv DE 33 WELT DE 34 3sat DE 35 arte DE 36 WDR Köln DE 37 Tagesschau24 DE 38 ONE DE 39 BR Fernsehen Süd DE 40 hr-fernsehen DE 41 SWR Fernsehen BW DE 42 ZDFinfo DE 43 ZDF_neo DE 44 ANIXE SD DE 45 HSE24 EXTRA DE 46 EURONEWS FRA FR 47 EURONEWS GER DE 48 EWTN kath. TV DE 49 CNBC Europe EN

50 Cubavision Intern. ES 51 Arirang TV EN 52 RT Esp ES 53 REGIO TV DE 54 Bloomberg Europe DE 55 Algerie 3 FR 56 Canal Algerie FR 57 Sonnenklar TV DE 58 Astro TV DE 59 e8 television DE 60 NetViet EN 61 BVN NED 62 Suryoyo Sat SWE 63 CNL RUS 64 Music Box Russia RUS 65 TBN-Ukraine UKR 66 Thai Global Network THAI

SENDERLISTE RADIO

Kanal Sender 67 SRF 1 CH 68 SRF 2 Kultur CH 69 SRF 3 CH 70 SRF Virus CH 71 SRF Musikwelle CH 72 Radio Rumantsch CH 73 RTS-1ere FR 74 Espace 2 FR 75 Couleur3 FR 76 Option Musique FR 77 Rete Uno ITA 78 Rete Due ITA 79 Rete Tre ITA 80 Swiss Classic CH 81 Swiss Pop CH 82 Swiss Jazz CH 83 SRF 4 News CH 84 Swiss Classique CH 85 egoFM DE 86 Klassik Radio DE 87 JAM FM DE 88 Dlf Kultur DE 89 Dlf DE 90 DRadio DokDeb DE 91 Dlf Nova DE 92 The Overcome

THIS IS A NON-SMOKING ROOM

It is forbidden to smoke in the room.

You can smoke on the balcony, on the terrace or in front of the hotel.

In the event of an infringement, we will charge

a contribution of CHF 150.00 for cleaning costs.

Thank you for your understanding. Blaesi family and staff

Dear guests

For the sake of our environment, we will only exchange the towels that are

lying on the floor.

We thank you for your cooperation. Blaesi family and staff

a to z summer20 english · even the most beautiful holiday comes to an end. we hope you enjoyed...

Documents