a tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag...

28
A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezete Angol nyelv Fehér Judit Tananyagfejlesztő [email protected] MTA-DE Idegen Nyelvi Oktatás Kutatócsoport http://inyelv.unideb.hu/

Upload: others

Post on 24-Sep-2019

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezete

Angol nyelv

Fehér JuditTananyagfejlesztő

[email protected]

MTA-DE Idegen Nyelvi Oktatás Kutatócsoporthttp://inyelv.unideb.hu/

Page 2: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Kiindulási pont: a tananyag alapvető jellemzői

5, 6, 7. osztályTáblagépen működőTanórán használhatóKiegészítő tananyagKb. húsz percben elvégezhető egységekHárom alternatívaHátrányos helyzet okozta lemaradás csökkentése céljából

Page 3: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Hátrányos helyzet Mivel járul hozzá az iskolában?

SzerepekTanár: ismeretátadás

Diák: befogadó együtt haladás

Page 4: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Hátrányos helyzet Mivel járul hozzá az iskolában?

Módszer

Frontális, együtt haladó

Tudatos nyelvtanulás: elemző, szabálykövető

Majd akkor mondom, ha már hibátlanul tudom mondani.

Page 5: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

5

Leggyakoribb és legkedveltebb órai tevékenységek6., 8., és10. évfolyamon (1-5 skálán) (Nikolov, 2003)

Leggyakoribbak:FordításNyelvtani gyakorlás Kérdés - válasz Hangos felolvasás Egyéni feladatDolgozat, teszt

Legkedveltebbek:Filmnézés

CD-hallgatásPár- és csoportmunka

Szabad társalgásNyelvi játék

Page 6: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Hátrányos helyzet Mivel járul hozzá az iskolában?

Eszközök

Page 7: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Az angol tananyagfejlesztés

Szerepek Módszer

Eszköz

Page 8: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Fő cél A hátrányos helyzetűek lemaradásának csökkentése

Frontális együtt haladás

Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás

Ismeretek a nyelvről

Nem kedvelt tevékenységformák

Verbális készségek dominanciája

ITK hiánya v. frontálisan

Választható utak: autonómia ön-differenciálás

Egynyelvű nyelvelsajátításNyelvtanulási stratégiák

Nyelvhasználat: tevékenység, tartalom

Kedvelt tevékenységformák

Egyéb készségek bevonása

Tablet

Page 9: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek
Page 10: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Kreativitás

Page 11: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Alkalmazkodás az iskolai gyakorlathoz

A NAT ajánlott témakörei szerint

Nyelvi szisztéma gyakorlása: szókincs és nyelvtani fókusz

Választott utak találkozása

Kipróbáló tanárok visszajelzései

Tanári kézikönyv: kipróbálásra alapozva

Page 12: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek
Page 13: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Alkalmazkodás az iskolai gyakorlathoz

A NAT ajánlott témakörei szerint

Nyelvi szisztéma gyakorlása: szókincs és nyelvtani fókusz

Választott utak találkozása

Kipróbáló tanárok visszajelzései

Tanári kézikönyv: kipróbálásra alapozva

Page 14: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Egyenetlenség

A célok sokasága és összetettsége

20 perces tananyag-egységek

(leckék)

Page 15: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Tananyagszerkezet

Fejezet / UnitNAT átfogó témakör, pl. Ünnepek

ModulAltémák, pl. Születésnap

LeckeModulonként három

Page 16: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Modulszerkezet

Lesson One

1. Learn with cards 1 Szókártyák bemutatása

2. Play with cards 1 Automatikus feladatok a kártyákkal

3. Practice Games Egyedi fejlesztésű feladatok

Lesson Two

4. Learn with cards 2 Szókártyák bemutatása

5. Play with cards 2 Automatikus feladatok a kártyákkal

6.1 Use your English 1 Kommunikatív, kreatív feladatok a 6.2 előkészítésére

Lesson Three

6.2 Use your English 2 Kommunikatív, kreatív záró feladat Do and Talk

Page 17: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Lesson One

1. Learn with cards 1

2. Play with cards 1

3. Practice Games

Page 18: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Learn with cards Play with cards

Módosított duolingos környezet

Fókusz a nyelvi szisztémán

Egynyelvű

Funkcionálisan színezett szavak

Opcionális: több út

► Egynyelvű nyelvelsajátítás

alapozása

► Tanulási stratégiák

► Tanulói autonómia

► Öndifferenciálás

Page 19: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Lesson One

1. Learn with cards 1

2. Play with cards 1

3. Practice Games

Page 20: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Practice GamesEgyedi fejlesztésűekVálaszthatókNyelvi szisztéma és készségek Eltérő kihívások Játék, verseny

► Változatosság► Önálló tanulás► Tanulói autonómia► (Ön)differenciálás► Egyéb készségek ► Motiváció

Page 21: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Lesson Two

Page 22: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Cards 1 Cards 2

A téma alapvető szókincse és mondattípusai

Az autentikus anyaghoz és a kreatív feladathoz még szükséges szókincs és mondattípus

Page 23: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Use your English

Egyedi fejlesztésűek ► VáltozatosságVálasztható ► Autonómia,(ön)differenciálásCsoportban és párban ► Kooperatív tanulásAutentikus anyagok ► Egynyelvű nyelvelsajátításKészségek ► Nyelvi és egyébInformációszerzés ► Valós kommunikáció és -átadásZene, művészet, mozgás ► Motiváció

játék, humorKis lépések, ►Felzárkóztatás nyelvi segítség

Page 24: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Lesson Three

Page 25: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Do and TalkEgyedi fejlesztésűek ►VáltozatosságVálasztható ►Autonómia,(Ön)differenciálásCsoportban és párban ►Kooperatív tanulásAutentikus anyagok ►Egynyelvű nyelvelsajátításKészségek ► Nyelvi és egyébZene, művészet, ►Motiváció játék, humorKis lépések, ►Felzárkóztatás nyelvi segítségEredeti megoldások ► KreativitásVálaszthatóság mint a ► Valós információs rés kommunikáció alapjaNem nyelvi tevékenység ► A nyelv mint eszközProduktum megosztás ► ÖnbizalomÖnértékelés ►Tanulói autonómiaEgymás díjazása ►Közösségépítés, sikerélmény

Page 26: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Lesson One

1. Learn with cards 1 Szókártyák bemutatása

2. Play with cards 1 Automatikus feladatok a kártyákkal

3. Practice Games Egyedi fejlesztésű feladatok

Lesson Two

4. Learn with cards 2 Szókártyák bemutatása

5. Play with cards 2 Automatikus feladatok a kártyákkal

6.1 Use your English 1 Kommunikatív, kreatív feladatok a 6.2 előkészítésére

Lesson Three

6.2 Use your English 2 Kommunikatív, kreatív záró feladat Do and Talk

Page 27: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek

Köszönöm!

[email protected]

Page 28: A tananyagfejlesztés céljai és a digitális tananyag szerkezeteinyelv.unideb.hu/files/pszipete2018/prezentaciok/a_tananyagfejlesztes... · Tudatos kétnyelvű nyelvtanulás Ismeretek