a ru-mg-am-116-x

16
ИЗМЕНИ СВОЮ ЖИЗНЬ. ИЗМЕНИ СВОЙ МИР. ИСЦЕЛЕНИЕ ДЛЯ ВАС Вашему Творцу всё под силу Моё первое чудо Изменившие меня слова Долгая дорога к победе История оставшейся в живых

Upload: -

Post on 23-Jun-2015

81 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: A ru-mg-am-116-x

ИЗМЕНИ СВОЮ ЖИЗНЬ. ИЗМЕНИ СВОЙ МИР.

ИСЦЕЛЕНИЕ ДЛЯ ВАСВашему Творцу всё под силу

Моё первое чудоИзменившие меня слова

Долгая дорога к победеИстория оставшейся в живых

Page 2: A ru-mg-am-116-x

1от Матфея, 14:14; 12:152Евреям, 13:83Римлянам, 8:28

Если вас интересуют видео- или аудио-материалы, а также книги, способствующие вашему духовному росту, свяжитесь с нами по этому адресу:

Подключись!Aurora CESkr. Pocztowa 383Krakow 1, 30-960Польша

Email: [email protected]

веб: www.e-activated.com

Главный редактор: Кейс ФиллипсНаталья Светлова

Перевод с английского: Тимофей Данилин

Корректор:Анна Мостовая

Автор дизайн-макета:Жизель Лефевр

Выпускающий редакторДжесси Ричардз

www.auroraproduction.com© 2010 Aurora Production AG. Все права сохранены

Все библейские стихи, встречающиеся в журнале, печатаются на основе русского перевода канонических книг Библии © Российское Библейское Общество, 1998, за исключением отрывков, обозначенных сокращением БКИ, которые переведены с англоязычного издания Библии короля Иакова, © 1982 Thomas Nelson, Inc.

a-ru-mg-am-116-x

Собр. 3, № 9

КОЛОНКА РЕДАКТОРА

Нет на свете человека, которому рано или поздно не пришлось бы столкнуться с болезнью – либо лёгкой, либо серьёзной. Такова жизнь. Не зря Иисус так много времени уделял исцелению больных. Все четыре Евангелия полны историй о чудесах исцеления, совершённых Иисусом: про-

кажённые очищались, слепые прозревали, немые начинали говорить, хро-мые – ходить, а мёртвые воскресали. В Библии сказано: «И последовало за Ним множество народа... Иисус сжалился над ними и исцелил их».1

Любой читающий рассказы о сверхъестественном исцелении созна-тельно или подсознательно оказывается в одной из трёх групп: люди, ко-торые считают, что тех чудес на самом деле не было, или их можно объяс-нить с научной точки зрения; люди, которые верят, что чудеса происхо-дили в те времена, а в наши дни их не бывает; и люди, которые понима-ют и принимают чудесную истину – в наши дни Иисус готов исцелять нас так же охотно, как исцелял множество людей в те времена. «Иисус Хри-стос вчера, сегодня и во веки Тот же».2 Я надеюсь, что, прочитав этот вы-пуск, вы вдохновитесь и присоединитесь к третьей группе, если вы этого ещё не сделали.

И не останавливайтесь на достигнутом. Научитесь применять Его обе-щания для своего исцеления, а также для исцеления тех, кто нуждается в вашей помощи и молитве. Он в силах исцелить любую болезнь, и даже самое лёгкое ваше недомогание Ему небезразлично. Ведь Он любит вас так искренне, как никто другой, и всегда готов помочь вам, утешить вас и придать вам сил. И даже если Он не исцеляет вас чудотворно или момен-тально, не сомневайтесь, что Ему хочется, чтобы, как и всё остальное в ва-шей жизни, ваша болезнь содействовала вам ко благу.3 В час нужды обра-титесь к Нему, прильните к Его груди, в которой бьётся сердце любви, до-верьтесь Ему и увидите, как ваша жизнь изменится благодаря Его волшеб-ной силе.

Keith Phillips,Наталья Светловаот редакции журнала «Подключись!»

2

Page 3: A ru-mg-am-116-x

ЕГО ДАР Томоко Мацуока

Меня трясло и знобило. В глазах темнело. Пошаты-ваясь, я направилась к лестни-це на второй этаж, сомневаясь, что дойду до гостиной. У верх-ней ступеньки я осела на пол. Не было сил шевелиться. Я изо всех сил старалась преодолеть тош-ноту и головокружение. Кое-как дотащилась до дивана и легла. Всё тело тряслось – начались су-дороги. Я попыталась сдержать дрожь, но от этого усилия зубы мои застучали, а в голове запуль-сировало. Я старалась переждать приступ, но лучше не стало, на-оборот стало хуже. А самое худ-шее – дома никого не было.

Так я пролежала целый час. Тело моё содрогалось с такой си-лой, что я чуть не упала с дива-на. Я была не в состоянии ни ду-мать, ни молиться. Все мои ду-шевные силы уходили на преодо-ление боли.

И вдруг раздался голос. «Ии-сус Христос вчера, сегодня и во-веки тот же».1 Это была не мо-литва, не мысль и не галлюцина-ция, как я потом поняла. Голос пришёл не изнутри, но как толь-ко он прозвучал, тело моё рас-слабилось. Меня больше не тряс-ло.

Теперь я лежала неподвижно,

в голове затуманилось, и я уже было подумала, что меня опять затрясёт, но ничего подобного не случилось. Исцеление насту-пило внезапно и бесповоротно! Вскоре я смогла встать и вновь заняться своими делами, как будто ничего и не случилось.

После того дня я ещё не раз болела, и исцеление не наступа-ло так быстро, как тогда, но те-перь я понимаю, что исцеле-ние – это дар. И этот дар был дан мне в момент, когда я была больна, как никогда раньше, так больна, что не могла произнести ни слова в молитве. У меня даже не было сил обратиться к Иису-су, а Он всё равно протянул мне руку помощи.

Томоко Мацуока – сотрудница Международного сообщества «Семья», корреспондент журнала «Подключись!»

Ф А К Т О Р В Е Р ЫБольшой частью служения Иисуса на земле было исце-ление больных и немощ-ных. И сегодня Он может сде-лать то же самое. Он всё так же хочет исцелять больных, приходящих к Нему с верой. Божественное исцеление доступно всем верующим. Это Божий дар.

Давид Брандт Берг

1Евреям, 13:8

3

Page 4: A ru-mg-am-116-x

Времена чудес не миновали. Бог всё ещё жив-здоров, и Ему под силу совершать чудеса для упо-вающих на Него. Он сказал: «Я – Господь, Я не изменяюсь».1

Богу исцелять не трудно. Ведь Он создал человеческое тело, а, следовательно, способен исцелить его. Он сказал: «Я Господь, Бог всякой плоти; есть ли что невозможное для Меня?»2

И это лишь одно из находящихся в Библии обещаний об исцелении. Верьте, что Он выполнит эти обещания, ведь они принадлежат вам. Они придадут вам веры в Его сверхъестественный дар исцеле-ния. Вера возникает и растёт от чтения Божьего слова и веры в него.3 Вера основывается на Слове, поэ-тому читайте его с молитвой и просите Бога укрепить вашу веру.

У Бога есть не только силы для вашего исцеления, но и желание исцелить вас. Однажды к Иисусу подошёл прокажённый и сказал: «Господи! если хочешь, можешь меня очистить». Иисус прикоснулся к нему и сказал: «Хочу, очистись». И человек тотчас же очистился от проказы.4 Его готовность помочь нам превосходит нашу готовность принять Его помощь. Он просит нас лишь об одном – поверить в Его обещания и почтить Его своей верой.

Сила молитвыМолитва действенна. Ког-

да мы молимся, происходят со-бытия и совершаются переме-ны. Бог отвечает на молитву. Он обещает: «Если чего попроси-те во имя Моё, Я то сделаю»5 и «Ходящих в непорочности Он не лишает благ».6 На вашей сто-роне эти и все остальные «вели-кие и драгоценные» обещания7 Библии, поэтому, молясь за исце-ление, да и за всё остальное, на-поминайте Богу о Его Слове. Та-ким образом вы заявите о своей вере, а это угодно Ему.

Благословение, а в данном случае, исцеление, не всегда при-

Исцеление доступно и вамОтрывки из произведений Давид а Брандта Берга

ходит сразу же после молитвы. Бог дал обещания в Своём Сло-ве, но откуда вам знать, что Он их выполнит? Вам приходится подвергнуть эти обещания про-верке. Вам приходится бросить вызов Богу. Настаивайте на вы-полнении Его обещаний. Ожи-дайте ответа. Ведь Он обещал! Уповайте на Господа. Он связан Своим Словом, поэтому напо-минайте Ему про Его обещания, уцепитесь за них, ни на секунду не сомневайтесь, что Он ответит вам, и Он ответит. Он не может не ответить. Он хочет вам отве-тить. Верьте Ему.

Иисус сказал: «Всё, чего

ни будете просить в молитве, верьте, что получите, – и будет вам».8 «И вот какое дерзнове-ние мы имеем к Нему, что, когда просим чего по воле Его, Он слу-шает нас. А когда мы знаем, что Он слушает нас во всём, чего бы мы ни просили, – знаем и то, что получаем просимое от Него».9 Нам надо лишь верить в Его обе-щания, молиться и ожидать Его ответа.

«Испытание веры»Вера является одним из вели-

чайших факторов исцеления – вера, которая знает, что Бог лю-бит нас и Ему небезразлично

4

Page 5: A ru-mg-am-116-x

наше здоровье и счастье; вера, которая убеждена в том, что Он позаботится о нас при любых обстоятельствах. Однако зачас-тую, прежде, чем исцелить нас, Он испытывает нашу веру, пото-му что хочет посмотреть, пове-рим ли мы Его обещаниям и бу-дем ли любить Его и уповать на Него, даже если кажется, что мы никогда не выздоровеем. Он хо-чет посмотреть, почтим ли мы Его верой, прежде чем Он по-чтит нас исцелением.

Продолжительные болезни – это суровое испытание, и, к со-жалению, когда Бог не исцеляет людей так, как они хотят и счи-

тают нужным, те часто начинают жаловаться, обижаться и даже злиться на Бога. «Бог меня не любит, Ему на меня наплевать, вот Он меня и не исцеляет!» Та-кая реакция противоречит вере, а «без веры угодить Богу невоз-можно, ибо надобно, чтобы вся-кий приходящий к Богу веро-вал, что Он есть, и ищущим Его воздаёт».10

Бог может и хочет исцелить вас. Но для этого нам сначала необходимо принять безогово-рочное решение, что мы хотим Его воли и верим, что Он зна-ет, что для нас лучше. А ещё нам необходимо сделать всё завися-

1Малахия, 3:62Иеремия, 32:273см. Римлянам, 10:174см. от Матфея, 8:2,35от Иоанна, 14:146Псалом 83:127см. 2-е послание Петра, 1:48от Марка, 11:2491-е послание Иоанна, 5:14,1510Евреям, 11:6

щее от нас, чтобы решить физи-ческие или духовные проблемы, усугубляющие наши болезни. И тогда можно молиться и верить, что Бог нас исцелит, и мы обяза-тельно добьёмся желаемого.

М О Л И Т В А В О В Р Е М Я Б О Л Е З Н И

Иисус, когда я болею, Ты всегда рядом со мной, ухаживаешь за мной и шепчешь мне на ухо нежные сло-ва утешения: «Чудо, называемое здо-ровьем, уже не за горами. Теперь ты просто будешь больше его це-нить». Вместе мы продержимся. Если я устал, Ты отрёшь пот с моего лица и придашь мне сил и храбрости. Вме-сте мы смело продолжим путь.

5

Page 6: A ru-mg-am-116-x

Однажды меня попросили помолить-ся за девушку-инвалида, восемь лет при-кованную к постели. Врачи от неё отказа-лись.

Мы с мужем гостили в семье этой девушки де-сять дней и много часов провели в молитве. Я всё думала: «Господи, за неё столько людей молились, даже люди, имеющие дар исцеления!» Я чувство-вала себя беспомощной и слабой перед лицом её серьёзной болезни.

Я открыла Библию и прочитала один из моих любимых стихов: «Который и избавил нас от столь [близкой] смерти, и избавляет, и на Которого надеемся, что и ещё избавит»1 — обещание исце-ления в прошлом, настоящем и будущем. Я обрати-

ЦелительВирд жиния Брандт Берг

«Благослови, душа моя, Госпо-да, и не забывай всех благодея-ний Его. Он прощает все безза-кония твои, исцеляет все неду-ги твои» (Псалом 102:2,3).

«Ибо Я – Господь, Целитель твой» (Исход, 15:26).

Б И Б Л Е Й С К И Е О Б Е Щ А Н И Я О Б И С Ц Е Л Е Н И И

«Я обложу тебя пластырем и ис-целю тебя от ран твоих» (Иере-мия, 30:17).

«И молитва веры исцелит боля-щего, и восставит его Господь» (Послание Иакова, 5:15).

«Исцеляет тебя Иисус Христос» (Деяния, 9:34).

«Признавайтесь друг пред дру-гом в проступках и молитесь друг за друга, чтобы исцелить-ся: много может усиленная мо-литва праведного» (Послание Иакова, 5:16).

ла внимание на предыдущий стих, который раньше не замечала: «для того, чтобы надеяться не на са-мих себя, но на Бога, воскрешающего мёртвых».2

И тут меня осенило, что исцеление этой де-вушки не зависит ни от меня, ни от молитв дру-гих людей. Наша роль состояла лишь в том, что-бы довести до сведения Бога её просьбу. Выпол-нение же просьбы зависело от Бога, а нам не нуж-но было уповать ни на свои силы, ни на способно-сти, ведь исцеляет больных и воскрешает мёртвых только Бог.

Я позвала мужа, и мы вместе стали читать сти-хи из Библии. Потом в комнату вошли родители девушки, и мы вместе помолились за неё. Мы ис-кренне и с верой сказали ей: «Во имя Иисуса Хри-ста Назорея встань и ходи».3 И она встала и по-шла! Восемь лет она не вставала с постели, а тут встала и пошла, доказывая, что Божья сила исцеле-ния не ограничена ничем.

12-е послание Коринфянам, 1:1022-е послание Коринфянам, 1:93Деяния, 3:6

6

Page 7: A ru-mg-am-116-x

Впервые я встретил волонтёров из Меж-дународного сообщества «Семья» не-сколько лет назад. Они искали место для ноч-лега, и я пригласил их к себе домой. Они много рассказывали мне про Иисуса, но я не всё понимал и отнёсся к их словам скептически.

Однако вскоре произошли события, которые всё изменили.

МОЁ ПЕРВОЕ ЧУДО

Однажды утром во время привычной пробежки я скорчился от боли в спине. Весь день боль усили-валась. К вечеру у меня поднялась высокая темпе-ратура. В больнице я рассказал врачу о своих симп-томах: кровь в моче, боль, жар. По предваритель-ному диагнозу у меня были камни в почках. У меня взяли ещё несколько анализов и сказали прий ти за результатами завтра.

В мучениях тела и духа я отправился домой. Ко

Чак Делгадо, пересказано Никс Мартинес

мне в гости зашли волонтёры, и я рассказал им про свою болезнь. Они предложили помолиться за меня, но я упрямо ответил: «Нет! По-моему, мне не хватает веры».

Они ответили с улыбкой: «Мы и за это помо-лимся!»

Они помолились о моём скором и полном вы-здоровлении, прочитали стихи из Библии об ис-целении и повторяли их в молитве, как будто эти обещания были даны Богом лично мне. Потом они помолились за то, чтобы мне избавиться от неверия.

Перед сном я стал перечитывать эти стихи, и постепенно душой овладел покой. Семечко веры пустило корень в сердце.

На следующее утро я чувствовал себя намного лучше и отправился на работу в офис, а потом в больницу сдавать очередные анализы. Когда врач начал просматривать результаты моих анализов, на лице его отразилась растерянность. Наконец он вручил их мне и стал объяснять то, что я уже знал, – рентген ничего не показал. Я был здоров!

По словам врача казалось, что результаты по-вторных анализов принадлежат другому пациен-ту. Но я-то знал, что произошло на самом деле! Кроме как чудом это и не назовёшь.

Боль исчезла, все симптомы камней в почках пропали, зато появилась вера. В тот вечер, читая Библию с членами «Семьи», я видел её слова в другом свете. Они перестали быть лишь предме-том для интеллектуальной разминки, но стали «духом и жизнью»,1 как сказал Иисус. Эти сло-ва не только вылечили меня, но и дали мне новую замечательную жизнь.

Чак Делгадо стал сотрудником Международного сообщества «Семья» на Филиппинах.

1см. от Иоанна, 6:63

7

Page 8: A ru-mg-am-116-x

Я давно пыталась выяс-нить методы, причины и сроки Божественного ис-целения. Мне хотелось открыть простую пошаговую формулу ис-целения, чтобы можно было ска-зать: «Если хочешь исцелиться, нужно всего-навсего придержи-ваться следующих правил». Од-нако в конце концов я пришла к выводу, что так не бывает.

Даже если два человека будут придерживаться одних и тех же правил, то вероятно, что один из них исцелится, а второй – нет. Все люди разные, и у Бога к каж-дому Свой подход не только в вопросах исцеления, но и в вы-боре обстоятельств, в преподава-емых нам уроках, в испытаниях и благословениях.

Осознав это, мы можем луч-ше понять, почему в некоторых случаях Он исцеляет нас, а в дру-гих – не исцеляет вообще или, по крайней мере, не сразу.

Деяния Божьей мудростиКаждый из нас – неоднознач-

ное существо как физически, так и духовно. Наш Творец знает о нас всё: все наши мысли, слабос-ти, радости и потребности. Он знает, какие испытания и трудно-сти нам необходимо перенес ти, чтобы достичь своего потенци-ала, и отмеряет нам с точностью необходимую дозу. Точно так же поступает Он и с нашими болез-нями.

Бывает у двух человек одина-ковая болезнь, оба молятся об исцелении, один исцеляется сра-зу же, а другой не исцеляется. Неужели это значит, что исце-лившийся человек духовно силь-нее и ближе к Богу, чем другой? Вовсе не обязательно. Возможно, что Бог дал им заболеть по со-вершенно разным причинам. А если болеют они по разным при-чинам, то различны и пути исце-ления, которые Бог избрал для каждого из них.

Вера в своё исцелениеВот уже двадцать лет я стра-

даю серьёзным заболевани-ем глаз, считающимся неизле-чимым. Однако я уверена, что у меня есть вера в исцеление. В те-чение последних нескольких лет я испытала частичное выздоров-ление, превосходящее все прог-нозы врачей, но я до сих пор не знаю, когда настанет полное ис-целение. Однако Я не сомнева-юсь, что рано или поздно оно на-станет. Если Богу не угодно пол-ностью исцелить меня сейчас, то Он не даст мне веры, что я мо-ментально исцелюсь.

Я могу доверить Богу свою жизнь, своё здоровье и свои гла-за, потому что верю в Его лю-бовь и знаю, что Его пути и мыс-ли намного выше моих.1 Я верю, что Он действует в моих наилуч-ших интересах и исцелит меня по Своему плану и в Своё вре-мя. По-моему, верить, что Бог всё держит в Своих руках, ве-рить, что всё идёт по Его пла-

ПРИЧИНЫИ СРОКИ

ИСЦЕЛЕНИЯ

МЕТОДЫ,

1см. Исаия, 55:8,9

8

Page 9: A ru-mg-am-116-x

ну и знать, что Он поможет мне идти Его путём до самого кон-ца – это и есть проявление ис-тинной веры.

Здесь речь идёт уже не только о вере для исцеления, но о вере, принимающей Божий план на-шей жизни, каким бы он ни был. Нам нужно найти в своей жиз-ни исполнение 28-го стиха из 8-й главы послания Римлянам и поверить, «что любящим Бога, призванным по Его изволению всё содействует ко благу». Если мы доверяем Господу и не падаем духом, то любая ситуация прине-сёт добрые плоды.

Всему своё времяБывает, что Бог не исцеляет

нас мгновенно, потому что знает, что благодаря болезни мы смо-жем лучше понимать других лю-дей и большему научиться. Но как же нам обрести веру в наше исцеление, если Бог не готов нас исцелить? Вера – это Божий дар. И Бог не даст нам веры в наше

исцеление, пока не будет на то Его время. В таком случае Он хо-чет дать нам веру проявлять тер-пение и оптимизм в данной си-туации. А когда придёт Его вре-мя исцелить нас, то Он придаст нам веры.

Возможно, вы слабы в вере и не верите, что исцелитесь. Одна-ко положение можно исправить с помощью Слова – изучая Сло-во, мы преумножаем свою веру. Или Бог хочет научить вас опре-делённым вещам прежде, чем дать вам исцеление. А может, Он хочет сделать вас примером упо-вания для других людей. Како-вы бы ни были причины, даже если исцеление не наступает, ис-тинная вера всё равно уповает на Бога и выполняет Его волю.

Делайте всё, что в ваших силахБог в силах изменить ход бо-

лезни, восстановить здоровье, избавить нас от боли и недомо-гания, обратить вспять послед-ствия болезни и даже устранить

её причины. Иногда Он дела-ет это посредством чуда, в чём уже убедились миллионы, од-нако чаще всего Он действует в рамках законов природы, уста-новленных Им Самим, тех, ко-торые нам следует выполнять в меру своих способностей. А это значит, что нам необходимо пра-вильно питаться, регулярно вы-полнять физические упражне-ния, высыпаться, избегать стрес-са, соблюдать правила личной ги-гиены, предотвращать несчаст-ные случаи, а во время болезни оказывать должный уход нашим телам. Бог вряд ли будет нару-шать созданные Им законы при-роды, чтобы помочь нам в том, что под силу нам самим.

Обычно, первый шаг к исце-лению – понимание нарушений в организме и их причин. Лучше всего начать с молитвы. Спро-сите у Бога, какие физические или духовные проблемы вызва-ли заболевание, и что для их ре-шения можете сделать вы. Хоро-

И СРОКИМария Фонтейн

9

Page 10: A ru-mg-am-116-x

шие врачи специализируются на диагностике болезней, а зна-чит, весьма вероятно, стоит по-лучить консультацию несколь-ких врачей – ведь это нам под силу. Это не преуменьшает роли веры и Божьей силы в процессе чудотворного исцеления. Ско-рее наоборот, чёткое понимание своего состояния и альтернатив даёт нам больше возможности понять, что хочет сделать Бог в данной ситуации, и принять компетентное решение о том, на что направить веру и молитвы.

Утешение для васКогда мы знаем, что можем

помолиться и услышать слова любви, утешения, поддержки и руководства, одна эта мысль об-легчает наши физические стра-дания. Нет необходимости то-миться в неведении, не получая ответов на свои вопросы. Помо-литесь и получите от Него лич-ные сообщения и ответы, и они

помогут вам в момент испыта-ния.

Бог может показать вам по какой причине, руководствуясь Своей любовью, Он допустил вашу болезнь, и как вам следует поступить, чтобы заручиться ис-целением. Вера – от слышания Его Слова, и речь идёт не только о письменном Слове, Биб лии, но и о словах личной поддерж-ки, наставления и руководства, которые Он может послать лич-но вам.

Бог жаждет говорить с вами. Ему хочется облегчить вам бре-мя болезни. Он любит вас и не даст вам быть искушаемыми сверх сил, но даст и облегчение, так чтобы вы могли перенести.1 Зачастую это облегчение прихо-дит в виде слов утешения и обо-дрения от Него Самого. И тог-да буря останется далеко вни-зу, а над головой засияет яркий свет солнца.

Нередко одного лишь тако-го разговора бывает достаточно. Однако если вы боретесь с тяжё-лой и продолжительной болез-

нью, и обстоятельства и усло-вия меняются, то вам наверня-ка надо будет молиться периоди-чески и получать наставления и ободрение от Бога. А если у вас возникают вопросы по поводу данных Им слов, обещаний или объяснений, задайте эти вопро-сы Ему. Ему никогда не надоеда-ет отвечать на них. Он с радос-тью облегчит ваше положение, потому что очень любит вас. По-звольте Ему обратиться к вам в пророчестве и тем самым снять с вас груз, облегчить вашу боль и принести вам утешение.

(За дальнейшими объясне-ниями о даре пророчества и его применении в жизни смотрите книгу «Слушаем Небеса» из се-рии «Подключись!», опублико-ванную издательством «Аврора Продакшнз», которую можно заказать по одному из адресов, указанных на стр.2).

Мария Фонтейн и её муж Питер Амстерд ам возглавляют Международное сообщество «Семья».

1см. 1-е послание Коринфянам, 10:13

Бог может и хочет исцелить вас.

10

Page 11: A ru-mg-am-116-x

В первом стихе 11-й главы послания Евреям сказа-но: «Вера же есть осуществление ожидаемого и уве-ренность в невидимом». Греческое слово «гупостасис» в этом тексте озадачило переводчиков. Оно походило на слово из деловой терминологии и отсутствовало в классической грече-ской литературе. Переводчики пришли к выводу, что оно обозна-чает нечто существенное, и перевели его как «осуществление».

Спустя несколько сот лет археологи делали раскопки обгоре-лых развалин постоялого двора на севере Израиля. Там они об-наружили небольшую железную шкатулку с ценными докумен-тами римской аристократки. Было очевидно, что она останови-лась на постоялом дворе во время поездки по принадлежавшим ей земельным участкам. Почти на всех документах вверху стра-ницы посередине крупными буквами было написано греческое слово «гупостасис». Это были документы, подтверждающие её право собственности на эту недвижимость. Вероятно, та рим-лянка никогда раньше не видела этих земель, но знала, что они принадлежат ей и могла доказать своё право собственности, по-тому что у неё были подтверждающие его документы.

Так что же такое вера? Это документ, подтверждающий ваше право на собственность. Если бы переводчики знали об этом, то стих можно было перевести следующим образом: «Вера же есть право обладания ожидаемым».

Если вы о чём-то попросили Бога, но не получили ответа, не волнуйтесь. С истинной верой у вас всё равно что докумен-ты на руках, подтверждающие ваше право собственности. Обе-щанное уже принадлежит вам по праву, и вы увидите его в нуж-ное время.

BEPA

Давид Брандт Берг

Д В О Й Н О Е С П А С Е Н И ЕСтраданиями Христа на кре-

сте Бог дал человечеству не только спасение, но и исцеле-ние недугов. «Ранами Его мы ис-целились».1

Боль подобна прикоснове-нию ада, исцеление – прикосно-вению небес. Исцеление – это пример вечной жизни, обновле-ния тела, средства от немощей. Оно подобно прикосновению воскрешения.

Давид Брандт Берг

П О З Н А К О М Ь Т Е С Ь С В Е Л И К И М В Р А Ч О М

Если вы ещё не знакомы с ве-ликим Врачом, обладающим си-лой исцелить ваше тело, разум и дух, то можете познакомиться с Ним сейчас. Обратитесь к Ии-сусу в молитве и пригласите Его войти к вам в сердце и в жизнь.

Дорогой Иисус, я принимаю Твой дар любви, прощения и спа-сения. Пожалуйста, войди ко мне в сердце и помоги мне на собственном опыте испытать Твою чудотворную силу. Аминь.1Исаия, 53:5

ПРАВО НА СОБСТВЕННОСТЬ

11

Page 12: A ru-mg-am-116-x

Как-то раз отправился Иисус домой к человеку, у которого серьёзно заболела дочь. Вокруг Него, как обычно, толпились и толка-лись люди. В толпе находилась жен-щина, вот уже двенадцать лет страда-ющая кровотечением. Все эти годы она ходила по врачам, но безуспешно. Все свои деньги она потратила на вра-чей и много пострадала от лечения, но кровотечение не прекращалось.

Отчаявшаяся женщина подумала: «Мне бы только прикоснуться к Ии-сусу, тогда я точно исцелюсь!»

И вот увидев Иисуса в толпе, она начала проталкиваться к Нему. Про-бираться сквозь тесную толпу зевак было нелегко – все они пытались как можно ближе подойти к Иисусу, но она не сдавалась. Ею двигала одна мысль: «Лишь бы только прикос-нуться к Нему!»

Наконец она оказалась рядом с Ним, протянула руку и едва косну-лась пальцами края Его одежды. И тут же многолетнее кровотечение прекратилось. Ей стало необыкно-венно легко, и ощущение тепла охва-тило всё тело. Наконец-то она исце-лилась!

Иисус на мгновение остановился. Целительная сила покинула Его. Он

Прикоснуться к ИисусуПересказ отрывка из 8-й главы Евангелия от Луки (от Луки, 8:43–48)

обернулся к толпе и спросил: «Кто прикоснулся ко Мне?»

«Вокруг столько народу, а Ты спра-шиваешь, кто к Тебе прикоснулся?» – ответили Его ученики.

Но Иисус уже понял, кто прикос-нулся к Нему. Он обернулся к пора-жённой женщине.

Трепеща от потрясения, она упала к Его ногам и рассказала Ему о прои-зошедшем.

«Вера твоя спасла тебя», – сказал Он ей. – «Иди с миром и не болей». Не прикосновение к Его одежде исце-лило её, а вера.

Как бы мала ни казалась вера этой женщины, она пустила её в ход, и ре-зультат отозвался эхом в веках: «Вера твоя спасла тебя!»

В той толпе было множество наро-да, и наверняка многие из них нужда-лись в исцелении. В отличие от них эта женщина всем сердцем повери-ла, что Иисус может помочь ей в том, в чём никто другой не мог помочь, и она поступила согласно своей вере. А, прикоснувшись к Нему, немедленно исцелилась.

Отрывок из буклета «Сокровища», изд анного Международным сообществом "Семья".

«Мне бы толь-ко при-коснуться к Иисусу, тогда я точ-но исце-люсь!»

Майкл Рой

12

Page 13: A ru-mg-am-116-x

Мари-Анн после исцеления, с сыном Девином.

Мне никогда и в голову не приходило, что я могу серьёз-но заболеть, поэтому шесть лет назад мне неимоверно труд-но было смириться с тем, что у меня обнаружили болезнь Крона, аутоимунное заболева-ние, поражающее желудочно-кишечный тракт и не поддаю-щееся ни медикаментозному, ни хирургическому лечению. Мне было 24 года, а моему сыну – че-тыре.

Никакие природные средства не меняли хода болезни. Четыре года я испытывала непрерывную боль и была прикована к постели. Мой вес сократился на 40% и достиг 35 кг. Мне грозила смерть от истощения.

Продолжительная болезнь исто-щила меня и эмоционально. Меня охватило чувство безнадёжности, бес-полезности, мне казалось, что я ста-ла обузой для своей семьи. За что Бог допустил, чтобы это случилось со мной? Разве может Он что-то сделать из больной, прикованной к посте-ли, эмоционально неуравновешенной женщины, какой стала я?

В момент наибольшей физической и эмоциональной слабости родные и друзья, всегда готовые меня поддер-жать, опять пришли на помощь и ока-зали мне духовную и психологиче-скую поддержку. А ещё они дали мне идею помогать людям с помощью мо-литвы. Так я перестала молиться за своё исцеление и начала молиться за то, чтобы Богу была от меня польза в моём состоянии. С этого и началось

Прикоснуться к ИисусуДОЛГАЯ ДОРОГА К ПОБЕДЕМари-Анн Л авинье

моё исцеление. Физически я не ис-целилась в одночасье, но на душе у меня воцарился покой, и я смог-ла принять данное мне Богом бу-дущее.

Прошло несколько месяцев, и у меня появилась возможность пройти курс лечения нового типа. Я помолилась и спросила о том, стоит ли его проходить, и Ии-сус сказал мне, что хочет привести меня к полному выздоровлению путём именно этого лечения. По-степенно мои внутренности нача-ли заживать, за год я набрала преж-ний вес. Благодаря новому лече-нию, диете и множеству молитв, болезнь Крона отступила и ушла в ремиссию. Я уже не на грани смер-ти и очень благодарна Ему за это!

Я пережила эти пять трудных лет, и уверена, что жизнь моя изме-нилась к лучшему благодаря беско-нечной любви Иисуса и Его забо-те, а также благодаря помощи моих замечательных родных и близ-ких. А самое главное, я как никогда раньше сблизилась с Иисусом.

И теперь я могу сказать вместе с апостолом Павлом: «Ибо думаю, что нынешние временные страда-ния ничего не стоят в сравнении с тою славою, которая откроется в нас».1

Мари-Анн Л авинье – сотрудник Международного сообщества «Семья» в Канаде.

1Римлянам, 8:18

13

Page 14: A ru-mg-am-116-x

Один из действенных способов проявления любви к людям – молитва. Вы не только думаете о них и хотите им помочь, вы принимаете меры. Миллионы людей во всём свете подтвердят, что многое меняется благодаря молитве. Молитва движет рукой Бога, и Он выполняет наши просьбы. Это не всегда происхо-дит сразу же, но ответ на молитвы приходит рано или поздно, ведь Бог знает, что именно нужно людям и когда.

Молитва полезна не только тем, за кого молятся, но и вам, моля-щимся. Она вселяет в вас веру и оптимизм, ведь вы думаете о Божьей благости и силе и ждёте от Него ответа. Молясь, вы проявляете веру, а это угодно Богу. И тогда Он берётся за дело и меняет ситуацию или жизнь человека. Он любит и вас, и человека, за которого вы молитесь, и хочет произвести позитивные перемены. Ваши молитвы приводят в действие Его силу.

Для начала составьте список знакомых вам людей, нуждающихся в Божьей помощи. Возможно, они больны, или получили травму, или одиноки, или в сложном финансовом положении, или в опасности, или понесли утрату. Внесите в список людей, которых вы знаете лич-но, а также тех, о ком вы знаете понаслышке или из новостей.

Молитесь за каждого по очереди, вспоминая подходящие Божьи обещания из Библии (см. примеры на стр. 6). Молитесь по списку 10-15 минут, уделяя каждому человеку около минуты.

Каждый день, узнавая о новых людях, нуждающихся в помощи, прибавляйте их имена к списку. Постепенно список начнёт расти, и у вас уже не будет возможности помолиться за всех этих людей в вы-деленное время. Тогда первым делом молитесь за самые серьёзные и срочные ситуации, а в оставшееся время – за остальные. Когда дойдё-те до конца списка, начинайте сначала.

Когда Бог ответит на одну из молитв, поблагодарите Его и убери-те эту запись из своего списка ежедневной молитвы. Можно составить отдельный список выполненных просьб и перечитывать его перед на-чалом молитвы для укрепления веры в то, что Он ответит и на осталь-ные просьбы в списке.

Пусть молитва за других людей станет для вас ежедневной привыч-кой. Таким образом вы будете помогать им в жизни и видеть, как дей-ствует Бог. Вера ваша возрастёт, а духовная жизнь обогатится.

ДЕЙСТВУЕМ МОЛИТВОЙДуховное упражнение

14

14

Page 15: A ru-mg-am-116-x

Некоторые болезни продолжительны и не ис-целяются сразу же после молитвы. Например, меня Бог не посчитал нужным исцелить момен-тально. Существуют медикаменты, которые могут облег-чить самые тяжёлые симптомы заболеваний иммунной си-стемы и других хронических болезней, которыми я стра-даю, но не могут вылечить их. Для меня чудом является то, что Бог помогает мне и утешает меня в моём неизле-чимом состоянии. Он даёт мне счастливую плодотворную жизнь, несмотря на то, что я больна.

Бывает так, что Бог вмешивается и избавляет челове-ка от болезни, но есть исцеление и другого рода – долго-срочное исцеление, помогающее нам взрослеть, формиро-ваться как личности, которое даёт нам важные жизненные уроки, учит состраданию к людям.

Я очень благодарна Богу за то, что Он дал мне счастли-вую жизнь, несмотря на моё состояние. Я бы даже сказала, что сейчас я счастливее, чем до болезни.

Конечно же, моё особенное благословение в том, что меня поддерживают родные и друзья. Мои болезни дали им возможность проявить удивительные качества: любовь и самоотверженность.

И это тоже чудо – Бог даёт некоторым из нас постра-дать от болезней, которые в конечном итоге изменяют нашу жизнь к лучшему и дают возможность другим людям проявить свои лучшие качества. И такой Его план может быть даже лучше, чем мгновенное исцеление.

Болезнь помогла мне проявлять больше сострадания. Она сделала меня более чуткой и заботливой. Она за-ставила меня проанализировать, чем я руководствуюсь в поступках, в то время как раньше я настолько увлека-лась процессом действий, что не задумывалась, почему я так поступаю. Болезнь помогла мне испытать бесконеч-ную благодарность за то, что раньше воспринималось как должное. Она принесла мне истинный покой и большую веру. Она привнесла красоту в мою жизнь.

П Р О Ч Т И И У З Н А ЙЦелительная сила Иисуса

Сын царедворца при смертиЕвангелие от Иоанна, 4:46–54

Расслабленного [парализованного] опускают через кровлюЕвангелие от Марка, 2:1–12

Человек, находившийся в болезни 38 летЕвангелие от Иоанна, 5:1–16

Человек с сухой рукойЕвангелие от Луки, 6:6–11

Смертельно больной слуга сотникаЕвангелие от Луки, 7:1–10

Дочь Иаира воскресла из мёртвыхЕвангелие от Марка, 5:22–24, 35–43

Десять прокажённыхЕвангелие от Луки, 17:11–19

Слепой человекЕвангелие от Иоанна, глава 9

Лазарь воскрес из мёртвыхЕвангелие от Иоанна, 11:1–46

ДЕЙСТВУЕМ МОЛИТВОЙ

ИСЦЕЛЕНИЕ ДРУГОГО РОДА Кэрин Филлипс

15

Page 16: A ru-mg-am-116-x

Мне не хочется, чтобы вам казалось, что, когда вы болеете, Я стою сложа руки, как сторонний наблюдатель. Я никогда так не поступал, и уж конечно, не поступлю теперь.

Сердце Моё разрывается, когда вам больно. И не только от физической боли, но и от психологических и духовных ударов, от мыслей о беспомощ-ности и безнадёжности, от отчаяния. Пожалуйста, поверьте Мне, дети Мои, любящие Меня: всё, что происходит с вами, содействует вам ко благу. Опи-райтесь на это обещание.

Я рядом. Я знаю, как вам больно, и сопереживаю вам. Нет, Я не далёк от вас, Я окружаю вас и утешаю, как под силу только Мне одному. Я ни на се-кунду вас не оставлю.

В час боли Я принесу вам облегчение. В час бедствия Я утешу вас. В час сомнения Я разожгу в вас искру веры. В самый тёмный час Я буду вам пу-теводным светом. В час терзаний Я буду вам надёжным прибежищем. В час пус тоты Я буду для вас всем.

ОТ ИИСУСА, С ЛЮБОВЬЮ…

Постоянная помощь