1

PROTESTÁNS HÍRADÓ A RAJNA-VESZTFÁLIAI MAGYAR GYÜLEKEZET

ÉRTESÍTŐJE

2019.JANUÁR-MÁRCIUS -----------------------------------

ISTEN ÁLDÁSA KÍSÉRJE MINDEN KEDVES OLVASÓNK ÉLELETÉT A 2019-ES ESZTENDŐBEN! Túrmezei Erzsébet

NAPI-PARANCSOK

Napi-parancsod minden reggel várom, s minden reggel elhangzik mind a három: "Jöjjetek!" "Maradjatok!" MENJETEK!" Hangodra boldogan figyelhetek. "Jöjjetek hozzám!" Indulhatok újra. Szíved, kincsesházad kitárt kapuja minden nap vár, be sem zárhatja semmi. Indulhatok áldást és erőt venni, minden nap új erőt és új kegyelmet. közelebb hozzád! Mind mélyebbre benned! S a másik parancs? "Maradjatok bennem!"? Boldogság annak is eleget tennem: beléd rejtőzni, megmaradni nálad, érezni, hogy Lelked lelkembe árad, hogy már nem én, Te vagy a szóban, tettben, titokzatosan veled eggyé lettem: Te énbennem és én Krisztusom, benned! Csodálni, áldani örök kegyelmed! De a harmadik parancs: "Menjetek!"? Hiszen ha veled eggyé lehetek, indulni kell, menni, minden nap újra, mint követed, szereteted tanúja!

2

A HÓNAP IGÉJE „(Jézus) azután az égre tekintve fohászkodott, és így szólt hozzá: Effata, azaz: Nyílj meg!” (Mk 7,34)

A Tízváros vidékén egy süketnémát vittek Jézus elé, hogy gyógyítsa meg. Ujját a beteg ember fülébe dugta és nyelvéhez érintette , majd az ég felé fohászkodva így szólt hozzá: „Effata, azaz nyílj meg!”

Erre tüstént megnyílt a füle és megoldódott a

nyelve.

Mintha megannyi „Tízváros” lenne az ország

és a világ. Nem halljuk, nem értjük egymást. A

szavakat mára elcsépelték, az igazságot

elnémították. Borúsabb napjain könnyen látja

úgy az ember, mintha kiüresedett volna

körülötte a közösségi szellem, reménytelenné

vált volna a jövő. A magára maradt ember

számára pedig csak a bizonytalanság

gyarapodik...

De vajon „süketnémaságunkat” ki viszi Jézus

elé? Kire bízhatjuk nyomasztó terhünket? Vajon

ki vihetné a megoldást, a gyógyulás felé?

Az evangéliumi Tízváros vidékén, mégiscsak akadtak, akik felkarolták a

süketnémát és elvitték Jézushoz. Példájuk arra figyelmeztet

valamennyiünket, hogy nincs magasztosabb cselekedet, mint Jézushoz

vezetni embertársainkat. A jézusi úton nem lehet „magányos farkasként”

célhoz érni, csak egymásba karolva, egymás kezét fogva lehet esélyünk.

Indulni kell, ahová küldesz engem, a Te száddá, a Te kezeddé lennem! Amerre seb sajog és ínség éget, vinni szereteted és békességed! Annyi a békétlen és beteg! "Jöjjetek!" "Maradjatok!" "Menjetek!" Három napi-parancsod hallhatom minden új reggel, minden új napon. Segítsd, Vezérem, gyenge katonádat, teljesíteni mindig mind a hármat! KÖVESS ENGEM!

Hubbuck: Der Taubstumme

(1920)

3

Minden bizonnyal sokan rászorulnak a mi segítségünkre is. Néha elég

lenne mindenféle nagy szavak és bölcselkedések nélkül a másik embert

csak hallgatni, meghallgatni, és ha ő azt szeretné, akkor beszélni hagyni.

Aki állandó lármában, zajban él, annak elöbb-utóbb romlik a hallása,

esetleg megsüketül. A legsúlyosabb azonban mégsem ez, hanem a lelki

süketség.

Tele van lelki fogyatékos emberekkel a világ. Effata! – Nyílj meg! – nem

annyira a hallószerveknek, vagy a beteg nyelvének szólnak, mint inkább

a hallásra képtelen embernek.

Sokan szenvednek a közöny, a hitetlenség süketségében.

Vannak akik a bennük dörömbölő önzéstől nem képesek meghallani

mások szavát, s gyakran éppen általuk némul el az igazság...

Csak a szolgáló szeretet által juthat közelebb problémáinak

megoldásához a világ. Erre azonban csak lelki süketnémaság gyógyulása

után lehet bármiféle esély.

„Effata, vagyis nyílj meg!” – az elfogadásra, a befogadásra és a

továbbadásra... (G.M.)

ÍGY ÜNNEPELTÜK KARÁCSONYUNKAT KÉPES BESZÁMOLÓ A KÖLNI, ISTENTISZTELETTEL EGYBEKÖTÖTT, KARÁCSONYI EGYÜTTLÉTÜNKRŐL

4

MEGHÍVÓ

5

ÖKUMENIKUS VILÁGIMANAP

2019.03.01; 17:30 órai kezdettel

MINDEN KEDVES TESTVÉRÜNKET NAGY SZERETETTEL HÍVUNK ÉS VÁRUNK A KÖLNI MAGYAR PROTESTÁNS- ÉS KATOLIKUS GYÜLEKEZET, 2019. MÁRCIUS 1-ÉN, 17:30 ÓRAKOR KEZDŐDŐ ÖKUMENIKUS VILÁGIMANAP ALKALMÁRA.

HELYE: KATOLIKUS LELKÉSZSÉG, II.EMELETI KÖZÖSSÉGI TEREM

AM RINKENPFUHL 10., 50676 KÖLN

AZ IDEI ÉVBEN A SZLOVÉNIAI ASSZONYOK ÁLLÍTOTTÁK ÖSSZE AZ

IMANAP ANYGÁT. KÖZPONTI

MONDANIVALÓJUK ALAPJA A

NAGY VACSORA PÉLDÀZATA

(LUK 14,14-24)

MEGISMERHETJÜK ENNEK AZ

ALPOK ÉS AZ ADRIA KÖZÖTTI

KIS ORSZÁGNAK A

TÁRSADALMÁT, GAZDASÁGÁT,

KULTÚRÁJÁT,

GASZTRONÓMIÁJÁT ÉS AZ OTT

ÉLŐ ASSZONYOK ÉLETÉT,

MAJD EGYÜTT IMÁDKOZUNK.

AZ IMANAPOT AGAPEVAL

ZÁRJUK

A VILÁGIMANAP MOTTÓJA

„JÖJJETEK, MERT MÁR MINDEN

KÉSZEN VAN!”

Rezka Arnuš : „Jöjjetek, mert már minden készen van!“

6

SZÜLETÉSNAPI KÖSZÖNTŐ Azoknak a testvéreknek, akik január, február, vagy március hónapban ünneplik születésnapjukat, szívből gratulálunk és Isten áldását kérjük további életútjukra.

JANUÁR HAVI ISTENTISZTELETI REND AACHEN: Január 25-én, pénteken, 18:00 órai kezdettel Helye: Immanuelkirche Siegelallee 2, 52066 AACHEN KÖLN: Január 26-án, szombaton, 15:00 órai kezdettel Helye: Gemeindehaus Deutz; Mathildenstr. 34, 50679 KÖLN DÜSSELDORF: Január r 27-én, vasárnap, 11:00 órai kezdettel Helye: Gemeindehaus Friedenskirche; Florastr. 55/b, 40217 DÜSSELDORF BIELEFELD: Január 27-én, vasárnap, 15:30 órai kezdettel Helye: Ev.-Ref. Gemeindehaus; Güsenstr. 16-18, 33602 BIELEFELD

FEBRUÁR HAVI ISTENTISZTELETI REND

MÜNSTER: Február 09-én, szombat, 16:00 órai kezdettel Helye: Haus Maria-Trost Seniorenzentrum, St.Mauritz-Freiheit 52, 48145 MÜNSTER AACHEN: Február 22-én, pénteken, 18:00 órai kezdettel Helye: Immanuelkirche Siegelallee 2, 52066 AACHEN

7

KÖLN: Február 23-án, szombaton, 15:00 órai kezdettel Helye: Gemeindehaus Deutz; Mathildenstr. 34, 50679 KÖLN BOCHUM: Február 24-én, vasárnap, 11:00 órai kezdettel Helye: Hans-Ehrenberg-Gemeindehaus, Dibergstr.46, 44789 BOCHUM BIELEFELD: Február 24-én, vasárnap, 15:30 órai kezdettel Helye: Ev.-Ref. Gemeindehaus; Güsenstr. 16-18, 33602 BIELEFELD

MÁRCIUS HAVI ISTENTISZTELETI REND

AACHEN: Március 29-án, pénteken, 18:00 órai kezdettel Helye: Immanuelkirche Siegelallee 2, 52066 AACHEN KÖLN: Március 30-án, szombaton, 15:00 órai kezdettel Helye: Gemeindehaus Deutz; Mathildenstr. 34, 50679 KÖLN DÜSSELDORF: Március 31-én, vasárnap, 11:00 órai kezdettel Helye: Gemeindehaus Friedenskirche; Florastr. 55/b, 40217 DÜSSELDORF BIELEFELD: Március 31-én, vasárnap, 15:30 órai kezdettel Helye: Ev.-Ref. Gemeindehaus; Güsenstr. 16-18, 33602 BIELEFELD Igét hirdet: Gulyás Márta lelkipásztor

APRÓHIRDETÉS

Közúti balesetet szenvedett Európában? Hívjon bizalommal! Teljeskörű kárrendezést és szaktanácsadást vállalunk. Oldtimer autó vétel-eladáshoz (D/B/NL) keres kapcsolatot?- 30 éves tapasztalattal segítünk! www. adamfi.de Telefon: 0049 2407 9517318

Kiöregedés miatt átadó Aachenban egy komplett berendezett 3 állásos autójavító műhely, amihez még tartozik egy kb. 25 autó részére alkalmas árusító terület, valamint egy -több mint 30 éve működő- gépjármű-szakértői iroda . Német nyelvtudás szükséges. Bérleti díj 1.500,- € /hó. www.adamfi.de Telefon: 0049 2407 9517318

HITELES FORDÌTÀS Stern Melinda hiteles fordító és bírósági tolmács Köln/Bonn Geltorfstrasse 30 53347 Alfter Tel.: 0172/2548491

8

IMPRESSUM