NOTE: The higher the value of the digits is, the higherthe protection will be.

DESIGNATIONS:

IP code disposition according to EN 60529 norm.Protection rates provided by steam casing.

IP 2 3

Letters of the code(International protection)

First digitAgainst access to hazardous parts.(digits: from 0 to 6)

Second digitAgainst harmful ingress of water(digits: from 0 to 8)

Every product made by NAFSA fulfills the European Directive 2006/95/CEE about the electrical appliancesand certain voltage limits.Made according to the following norms: DIN VDE0580, UNE-EN 60204-1, NFC79300.

BASIC CONCEPTS

FORCE

Magnetic Force (Fm):It is the force developed by the solenoid measuredin the stroke direction.

Effective Force (Fh):It is the magnetic force (Fm) after adding orsubstracting the plunger and the spring weight.

Final magnetic Force:It is the magnetic force obtained in the solenoid afterfinishing the stroke using standard power .

Remanent Force:It is the force remaining after switching off the current.

Returning Force:It is the force needed to make plunger back to itsinitial position, after turning off the power.

STROKE

Magnetic Stroke (s):It is the distance the plunger has to do from its initalposition to the final one.

Initial Position (s1):It is the position in which the plunger starts the strokeand where it comes back after return movement.

Final Position (s0):It is the position the plunger reaches after finishingthe stroke, being the stroke at 0mm.

Characteristic curve- Magnetic Force- Stroke:It is the graphic about the magnetic force accordingto the plunger stroke. You can distinguish threecharacteristic curves in final position (s0) direction.

1- Rising curve:suitable to work against spring2- Horizontal curve: suitable to work against constantforces3- Decreasing curve: manufactured under demand.

VOLTAGE, CURRENT AND POWER

Standard Voltage (Un):This is the value supposed for the solenoid correctperformance. A variation between +5% and -10% isadmitted.

Standard Current (In):It is the electrical current going through the coil atthe standard voltage, being the coil temperature 20ºC.The current in amperes is calculated dividing thePower (W) shown in the catalogs by the standardvoltage (Un).

Standard Absorbed power (Pn):It is the power absorbed by the coil being fed at thestandard voltage and 20ºC (coil temperature).It iscalculated multiplying standard voltage (Un) andstandard current (In).

Resistance:Manufacturing tolerance will be ±10%.

Maximun performance room temperature:55ºC.

Protection types:All material surfaces are protected against corrosionby using galvanotecnic treatments, following theUNE-EN 12329 norm.Protection against ingress of solid objects, such asdust, accidental contact or water-CEI-IEC 60529 (IPcode) norms.

Under demand: we can adapt our products to differentrates of protections specified in the data sheets.

N A F S A

N A F S A

NA

SA

N A F S A

Technical explanation: Push and pull electromagnets

Electroimanes de accionamiento NAFSA S.L. -(www.nafsa.es) -Phone: +34 94 453 10 61-Fax: +34 94 625 01 51 -E-mail: elec@nafsa.es

1.1Revision: 1/2012

Stroke "s"S0 S1

Forc

e "F

m"

F

12

3

PERFORMANCE CYCLES

Time with voltage:Time passed between connection and breaking.

Time without voltage:Time passed between breaking and connection.

Cycle time:Time passed adding the time with voltage to the timewithout .

A programme time:One or some cycles that happen repetitively.

Working cycle:The movement the plunger makes from initial (S1)to final position (S0), and from final to initial position.

Number of cycles:The number of performance cycles.

Cycle frecuency:The duty-cycle per hour.

Duty-cycle(ED%):It is the result of dividing time connected betweenthe total cycle expressed as a percentage.

PERFORMANCE CONDITIONS

Continuous operation:The duration of the solenoid on is so long that theperformance temperature is achieved . For this kindof performance, solenoids with 100% duty-cycle (ED)must be selected.

Intermittent Operation:In this type of operation mode, the time on and offalternate, following a regular or irregular patternThe time off is so short, that the solenoid cannot getcooled to the room temperature .

Short time operation:The time on is so short that the solenoid cannot getthe working temperature. The time off is long enoughfor the solenoid to get cold and achieve the roomtemperature.

N A F S A

NA

SA

N A F S A

Technical explanation: Push and pull electromagnets

Electroimanes de accionamiento NAFSA S.L. -(www.nafsa.es) -Phone: +34 94 453 10 61-Fax: +34 94 625 01 51 -E-mail: elec@nafsa.es

1.2Revision: 1/2012

Pow

erC

lose

of t

he p

ower

circ

uit

Ope

n of

the

pow

erci

rcui

t

Time Time with voltage

Time without voltage

Cycle time

Time (t)

Tem

pera

ture

(ºC

)

Time (t)

Time with voltage Time with voltageTime with voltage + Time without voltage A cycle time

ED% = x100 =

How to obtain the duty-cycle (ED%):

Example: Time under voltage: 1 second ; Time without voltage: 4 seconds

ED% = 1 1 + 4

x 100 = 20% It is desirable choosing higher duty-cycle than the one obtained in the formulato avoid overheating. Depending on the force needed different duty cyclescan be chosen such as ED% 25%, 40% or 100%.

Tem

pera

ture

(ºC

)

Time (t)

Beginning of operation

TEMPERATURE AND INSULATION

Insulation class:It is the limit temperature of the materials used whena solenois is manufactured.In general terms, thermalclass B insulation is used (130ºC).A variation of 5K is admited in the referencetemperature.Under demand, they can be manufacture in thermicclass F or even H.

Insulation ranking:

Reference temperature V11 (ºC):It is the constant temperature of the solenoid withoutvoltage.Sometimes it can be different from V13.

Lower limit temperature V12 (ºC):The lowest temperature admitted to the correctworking of solenoid.

Room temperature V13 (ºC):The temperature of the place where the solenoid isgoing to work.

High room temperature V14 (ºC):The higher room temperature adimitted for the correctworking of the solenoid.

Room temperature rise DV15 (ºC):It is the difference between high room temperatureV14 and low room temperature V15.

Initial temperature at the beginning of themeasurement V16 (ºC):Room temperature at the beginning of the working.

Maximun temperature permitted V21 (ºC):The temperature the solenoid could tolerate.

Rate of limit temperature DV22 (ºC):Difference between V21 and V12.

Working temperature V23 (ºC):The temperature reached by the solenoid when thetime under voltage is regular. V23=V13+DV31

Temperature rise DV31 (ºC):The rising of temperature between initial roomtemperature and the working temperature.

Final temperature rise DV32 (ºC):When the rising of temperature in the solenoid ishigher than room and the coil temperature.

Limit temperature rise DV33 (ºC):The maximun temperature permited over room andthe coil temperature.

Difference between hot points DV34 (ºC):It is the difference between the medium and toptemperature of the coil.

Graphic of the temperatures:The temperatures are in ºC and the temperaturedifferences in K=5ºC.

NOTE: It is considered that the solenoid has reachedequilibrium when the temperature has changed by 60minutes up to 1K, unless the customer demands anotherthing.

WORKING ROOM CONDITIONS

Room temperature:Room temperature must be equal or less than 40ºCand its medium value during 24h cannot be higherthan 35ºC. Furthermore, the temperature cannot belower than -5ºC.

Altitude:The altitude where the solenoid is installed cannotbe higher than 1000m above sea level.

Enviroment conditions:NAFSA solenoids must be protected from enviromentscontaining a huge quantity of dust, dirt, corrosivegases, steam, sea air, etc...

Relative humidity:The humidity in the enviroment must be under 50%at 40ºC. At lower temperature higher relative humiditycan be admitted, for example at 20ºC- 90% humidity.Occasional condensation in the enviroment must beavoided.

Treatment against corrosion:The coatings used by NAFSA can range from 25hours to 400 hours in salt spray chamber.Zinced solenoids (resistance up to 200 hours saltspray chamber) such as ER , ERC, ECM, ERD, RBS,ECI series and Holding electromagnet.Solenoids with Cataphoresis or Geomet (resistanceup to 400 hours in salt spray chamber) such as ECHCU, ECR series.Under demand we can apply other coatings accordingto the requirements of each application.

Special working conditions:If normal operating conditions cannot be assumed,special solutions will be adapted, such as strongerinsulation, special painting, special protection, etc...Limit temperature admited depends on the insulationclass of the coil.

N A F S A

NA

SA

N A F S A

Temperature limit(Cº) V21

90 105 120 130 155 180 200

Limit heating (K) for room temperature 35 (Cº)

50 65 80 90 115 140 >200

Insulation class

YAEBFHC

Technical explanation: Push and pull electromagnets

1.3Revision: 1/2012

Electroimanes de accionamiento NAFSA S.L. -(www.nafsa.es) -Phone: +34 94 453 10 61-Fax: +34 94 625 01 51 -E-mail: elec@nafsa.es

Holding electromagnets TYPES

Electropermanent holding electromagnets with incorporated magnet:The attraction and holding of the ferromagnetic material is made by permanent magnets incorporatedin the product. It has not got any plunger, its magnetic circuit is opened. Apart from the permanentmagnets there is a coil mounted in, when this is fed, cancels part of the magnet field of the magnetsallowing to loose the piece. When the coil feeding stops, the product recovers its initial force.

Electromagnetic holding electromagnets:The attraction and holding of the ferromagnetic material is made when the coil is turned on. It has notgot any plunger, its magnetic circuit is open. When the coil is turned off, the piece drops.

BASIC CONCEPTS

Ferromagnetism:It is the magnetic property of the materials with mr>>1permeability.Magnetic poles: (North =N) (South =S).Attraction faces: where the ferromagnetic materialsare held, and the points where the magnetic flux (F)goes in and out.

Holding force (Fm):The force perpendicular to the attraction faces neededto hold the attracted piece. It is shown in the specification sheets and it refersto the whole contact face.

Shift force (FL):It is the parallel force needed to loose the attractedpiece.Depending on the finish of the attracted piece, theforce (FL) may vary between 20% and 35% of theholding force (Fm).

Air gap (dL):It is the medium distance between the attraction faceof the holding electromagnets and the ferromagneticpiece surface.The shape and the roughness of these two surfacesand the non-magnetic materials between them, suchas galvanic protection,dust, etc... determine its value.

Standard Voltage(Un):It is the value for which the holding electromagnetcoil has been made.

Duty-cycle (ED%):It is the value obtained dividing the connection timeand the total cycle duration expressed in %. Standardholding electromagnets are prepared for a ED100%duty-cycle.

Every product made by NAFSA fulfils the European Directive about electrical appliances and certainvoltage limits.Made according to the following norms: DIN VDE 0580, UNE-EN 60204-1 y NFC79300

Remanence (Br):It is the force the electromagnet uses to hold theferromagnetic piece after cancelling the magneticfield. Its approximate value is 5% of Fm dependingon the piece (size, roughness, material,etc..)

Revertion of polarity:To cancell the remanent magnetism of the attractionface in electromagnetic holding electromagnets aftercutting voltage feeding, a reversal of polarity withlimited duration and intensity is needed.

Standard power demand(Pn):It is what each holding electromagnets demands.

Hot regime:Holding electromagnet temperature rising overdetermined room temperature due to power absortionunder voltage. If nothing against is indicated,temperature for reference will be 35ºC .

Material isulation class:Correspondence between coil insulation and atemperature limitation of the material used for coilsmanufactured. Normally, B thermal class isulation(130ºC) is used.

Maximun performance room temperature:55ºC.

Protectión types:This products have protection against corrosion usinggalvanic treatments. UNE-EN 12329 Norm.Protection against intrusion of solid object dust,accidental contact and water.. CEI-IEC 60529 (IPcode) Norm.

Time on Time onTime on + Time off A cycle durationED% = x100 =

To obtain the duty-cycle (ED%):

1.4Electroimanes de accionamiento NAFSA S.L. -(www.nafsa.es) -Phone: +34 94 453 10 61-Fax: +34 94 625 01 51 -E-mail: elec@nafsa.es

Revision: 1/2012

N A F S A

NA

SA

Technical explanation: Holding electromagnets

Magnetic circuit opened Magnetic circuit closed by the piece to hold

N - S Magnetic polesdL Air gapFm Holding forceFL Lateral motive forceD Optimun thickness of the piece to holdF Magnetic flux

Magnetic flux F:These electromagnets generate on the surface ofthe piece to hold a magnetic field between North andSouth poles.When the piece to hold is near the magnetic circuitis closed so the magnetic flux increases.The number of force lines per cm2 that crossesperpendicular to the surface is the flux density aswell called magnetic induction B.

Piece to hold and contact surface:Contact surface between the electromagnet and thepiece to hold is the attraction face, and the surfaceof this piece is the one which is in contact with holdingelectromagnet attraction face.Holding force on the attraction surface is constant.The piece to hold determines the maximum holdingforce value (Fm). It depends on the size and thicknessof its contact surface.

The material of the piece to hold:Material used in electromagnets manufacturing wherethe magnetic field takes place, is made of soft iron,with high magnetic permeability.Internal structure and composition vary dependingon the different materials. Carbon impurities, chrome,nickel, manganese, molybdenum, copper, plumb,etc... reduce the magnetic conductivity.The indurated pieces present a further reduction ofthe holding force, the harder induration is, the worseconductivity will be.

Imantation curve of several materials.

For a field intensity H determined by a magnet or acoil, the induction that can be reached depends onthe material type to handle. B=f(H). See figure 2.

In the same electromagnet the holding forces mayvary due to the magnetic properties of the materialto hold. Among other things, saturation induction ofthe material determines the maximun holding force.

Fm

FL

dL

Electroimanes de accionamiento NAFSA S.L. -(www.nafsa.es) -Phone: +34 94 453 10 61-Fax: +34 94 625 01 51 -E-mail: elec@nafsa.es

Revision: 1/2012

N A F S A

NA

SA

Technical explanation : Holding Electromagnets.

Line of induction

Magnetic field and field lines behaviour dependingon the thickness of the piece to hold.

Piece thickness 0,2mm Piece thickness 10mm

Figura 2

0

1

2

0 50 100 150H (AV/cm)

B (

Tesl

a)

Armco Telar 57 St37St60 Acero coladoFundición maleable 20MnCr5Hierro colado

Attraction face Piece to hold

Figure 1

Figure 2

H= magnetic field intensity (AV/cm)B= induction (Teslas)

Strained steelMalleable smeltingStrained iron

N S NNN S

1.5