a Mi LapunkSZATYMAZ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA 2010. május XIII. évf. 5. szám

A tartalomból:3. old.: Repülõnap programja3. old.: Aktuális növényvédelmi

munkák5. old.: Zákányszéki “komatál”7. old.: Svédasztal8. old.: Új rovatunk:

Irodalmi Kávé(s)zó10. old.: Országos bajnoki ezüstérem

A múlt havi számunkban a hulladékudvar nyitva tartásatévesen jelent meg.A helyes nyitva tartás a következõ:

Hétfõ: 8.00 - 16.00 Kedd: 10.00 - 18.00Szerda SZÜNNAP Csütörtök 10.00 - 18.00Péntek 8.00 - 16.00 Szombat 8.00 - 16.00

Vasárnap ZÁRVAÜnnepnapokon zárva.

SZOMSZÉDOLÓ

MEGÚJULT A TEMPLOMKERT, BÕVÜL A KULTÚRHÁZ

SSzzaa tt yymmaazz KKöözzsséégg ÖÖnnkkoorrmmáánnyyzzaa ttaa ééss aazz AAll fföö lldd ii RReeppüüllõõkk lluubb

tttt iiii ssss zzzz tttt eeee llll eeee tttt tttt eeee llll mmmmeeeegggghhhhíííí vvvv jjjj aaaa ÖÖÖÖnnnntttt ééééssss ccccssssaaaa llll áááádddd jjjj áááá tttt

22001100.. mmáájjuuss 3300--áánn (( vvaassáárrnnaapp))mmeeggrreennddeezzééss rree kkeerrüüllõõ

IIVV.. RReeppüüllõõnnaapprraa ééss ffõõzzõõvveerrsseennyyrree

IV. REPÜLÕNAP

(bõvebben a 3. oldalon)

a Mi Lapunk2 2010/05.

Helytörténet

Sokan nem tudják, hogy a színpad a-latt, a mai "konditerem" helyén elõ-ször egy pinceklub létezett, azt meg-elõzõen pedig semmi!A történetet egy- sajnos ma már né-hai- igazgató megemlítésével kellkezdenem. Gyuris Péter.A mai 40-50 évesek úgy emlékeznekrá, mint valami intézményre, egy-más között csak mint "Gyurispeti"emlegetik, és ha kiejtik a nevét, utá-na sokatmondóan pislognak egymás-ra…Aki csak ismerte, mindenki õriz rólavalami szép emléket…Az igazat megvallva, nem tudom há-nyadik lehetett az igazgatók sorában,de ez történetünk szempontjábólmost nem is lényeges.Egy fiatal férfi, a 60-as, 70-es évekfordulóján: farmer, tornacipõ, hosz-szú haj, és gitár…Persze most mondhatná bárki, hogya híres amerikai hippi-generáció Ma-gyarországra átszüremlett érzésvilá-gának a képviselõje volt. De egy-részt én nem láttam igazi hippit, mûhippit is csak a Hair-ben, másrésztmeg az, hogy valaki szabadelvû, ön-zetlen, és ha megszólal a többiek el-hallgatnak, lehet hogy egészen mástjelent. Úgy is nevezhetnénk, hogy "népmû-velõ", de akkor ezt a szót elõzetesenmeg kell tisztítanunk mindenféle os-toba, a szocializmusban rárakódottrosszízû sallangtól.És akkor már így kell leírni, így,csupa nagybetûvel: NÉPMÛVELÕ.Talán az ízig-vérig nagy pedagógu-soknak van meg az az istenáldottaadottsága, ami még akkor is töme-geket, tanítványokat vonz, ha éppencsak mesélnek valamirõl, vagy na-gyokat hallgatnak. És most ne sér-tõdjön meg senki: ezt a "lángot" nema diplomákkal együtt osztják….vagyvan, vagy nincs…!Petinek volt.Ennyit bevezetõül, és most jöjjön apinceklub majdnem hiteles törté-nete…A mûvelõdési házunk egy országo-san kiadott típusterv alapján épült.Az ország sok településén építettekakkoriban ugyanilyen épületeket. Akultúrpolitika diktált, /kell-e monda-nom: szovjet mintára/ a helyi tanácsvégrehajtott. Épültek a "mûvházak"szépen sorban. Hogy pontosan értsea fiatalabb generáció is azokat azidõket, azt hozzá kell tennem, hogyakkoriban, mikor a ház épült, a fa-luban nem tudom volt-e összesen öt-tíz darab fekete-fehér televízió ké-szülék. Nem tartozik szorosan ide,de telefonkészülék se volt több aközségben 20-25 db-nál, és azok is"tekerõsek" voltak. Csak napközben

mûködtek, kézi kapcsolással a szaty-mazi postahivatalon /ma kisbolt asorompó mellett/ keresztül.Ezért az magától értetõdõ volt, hogya felépülõ új kultúrház klubszobájá-ban egy erre a célra készített maga-sított Tv állvány volt, rajta egy óriásifekete-fehér tv-vel. Esténkén a ké-szüléket bekapcsolta a gondnok /Bó-ka Misi bácsi/ és a környezõ utcák-ból jöttek az emberek nézni a mû-sort: a Futrinka utcát, a híradót, mega nagyfilmet…Azokban az években, most úgy mon-danám, a létesítmény "nagy durra-nás" volt…az akkoriban fejlõdésnekindult Szatymaznak igazi nagy dobá-sa és szenzációja ez az épület.Az elõdje, a régi "kultúr" a mai 100Éves Fogadó helyén volt, egy akkormég különálló épületben. Nyikorgószínpaddal, elõtte leengedhetõ vetítõ-vászonnal, lenyitható ülõkéjû nyikor-gó fa székekkel, és jellegzetes illatúolajos padlóval. Ehhez képest az újlétesítmény, az akkoriban impozánsméreteivel, meg ruhatár, büfé, nagy-terem, színpad, igazi, majdnem profivilágítással, klubszobák, könyvtár,stb. stb. maga volt a csoda.A fiatalokat szinte nem lehetett innenhazazavarni este, másnap meg az is-kola után hívás nélkül is a "kultúr"körül gyülekeztek. Nem tudom, ki-nek a fejébõl pattant ki az ötlet, hogya színpad alatt lévõ kb. 120 cm ma-gas kihasználhatatlan üres teret lefeléki kellene bõvíteni. Azt sem tudom,hogy az akkor még szinte újnakmondható épület átalakítása meny-nyire számított szentségtörésnek,vagy hogy másutt már megcsinálták-e, de az biztos, hogy a komoly fizi-kai munkára nem kellett lasszóvalfogni az embereket. Akkoriban ter-mészetes formája volt a közösségi é-letnek az úgynevezett társadalmi (in-gyenes) munka. Az emberek akkorsem szerettek jobban dolgozni, mintmost, de egy ilyen alkalom, mintpéldául a pinceklub építése, kivételesvolt.Elsõ lépésként építésszel megvizs-gáltatták a falakat, hogy a talaj ki-termelése okozhat-e problémát. Sze-rencsére az alapozás kellõ mélysé-gûnek bizonyult.M á s o d i klépésként bon-tani kellett egynyílást azépület hátsófalán, hogy ak i t e r m e l thomokot ne an a g y t e r m e nkeresztül kell-jen kitalicskáz-ni. Amikor ezis megvolt, kö-vetkezhetett az

igazi bányászmunka. A színpad alat-ti holttér le volt betonozva. Azt elõ-ször fel kellett törni, hogy hozzáfér-jenek a kitermelendõ talajhoz. Az el-sõ méterek feltörése bizony négykéz-láb kucorogva történt. "Samukala-pács", vésõ, kézzel, vödörrel… Ké-sõbb, mikor már volt elegendõ hely,kilapátolták a homokot a beton alól,így könnyebb volt összetörni és ki-hordani a régi aljzatot. Ahogy amunkálatok haladtak valamelyik TSz- bõl került egy szállítószalag is, amiazután végképp megkönynyítette akitermelést. Így mélyült méterrõlméterre a leendõ klubhelyiség. Ami-kor a kellõ térmagasság kialakult, új-ra lebetonozták, mozaikkõvel bur-kolták, és az akkori városi divatnakmegfelelõen, kis beülõs "boxokat"építettek a falak mellé. Nem volt túl-csicsázva, méregdrága technikávalfölszerelve, de amiért épült, amiértlétrehozták, arra a célra tökéletesenmegfelelt. Létrejött egy hely ahovale lehetett menni csak úgy is, hasemmi dolga nem volt az embernek,ahova ha akarta, tartozni lehetett.Akik akkor tevékenyen részt vállal-tak a munkálatokból, magyarán aszabadidejüket munkával töltötték,természetesnek érezték ezt a fajta ál-dozatot. Sõt ez a szó, hogy "áldo-zat," föl sem merült a részükrõl.Egy közös cél lebegett mindenki e-lõtt: létrehozni valamit, ami eddignem volt, és ha kész, utána a MI-ÉNK lesz, közösen használjuk. Mos-tanában egyes vállalatok komoly ösz-szegeket szánnak arra, hogy dolgo-zóiknak úgynevezett "csapatépítõtréningeket" tartsanak, különlegeshelyeken, és különleges körülmé-nyek között…nem szeretném minõsí-teni az ilyen mesterséges körülmé-nyek között, elõre megírt forgató-könyv alapján lejátszódó "csapat-építést"…de!

Az biztos hogy ennél tökéletesebbközösségformálást akkoriban kitalál-ni se lehetett volna. Aki akkor résztvett a pince kiásásában, a mai napigszép emlékeket õriz a "csapatmun-káról", és ami a lényeg, az azt kö-vetõ megszámlálhatatlan, zenés, tán-cos "klubestrõl", közös névnapról,szalonnasütésrõl, vagy éppen csakúgy egy kis "lötyögésrõl".

béta

Szatymaz közelmúltjából:A "pinceklub sztori", avagy még a pinceklub sem létezik öröktõl fogva…

2010/05. a Mi Lapunk 3

Önkormányzati közlemények

Befejezõdött a szatymazi plébániatemplomkertjének felújításaAz Európai Mezõgazdasági Vidékfej-lesztési Alapból nyújtandó, a vidéki ö-rökség megõrzéséhez igénybe vehetõ tá-mogatásból a Szatymazi Római Katoli-kus Plébánia 2009 decemberében7.003.861 Ft támogatást nyert. A pro-jektbõl teljes egészében megvalósult atemplom elõtti sétautak díszburkolattalvaló kiépítése, mivel a régi elavult járdamár évek óta balesetveszélyes volt. Ameglévõ díszkivilágítás is bõvítésre ke-rült, igy az "5"-ös felõl érkezõknek ismesszirõl szembetûnik a templom épü-lete a toronnyal. Utcabútorok, - padok,kerékpártárolók és hulladékgyûjtõ edé-nyek- kihelyezésével még szebbé vált atemplom környezete, a magunk és azide látogatók örömére.

A Földmûvelésügyi és VidékfejlesztésiMinisztérium az Új Magyarország Vi-dékfejlesztési Program III. tengelyénekkeretében pályázatot hirdetett IntegráltKözösségi és Szolgáltatói Tér Cím el-nyerésére, melyre 2008. szeptemberé-ben nyújtottunk be pályázatot. A címetelnyertük, így jogosulttá váltunk Integ-rált Közösségi és Szolgáltatói Tér kiala-kítására beruházási pályázatot benyújta-ni. 2009. januárjában ez meg is történt.És 2010 áprilisában megkaptuk az érte-sítést a pályázat elnyerésérõl. A pályá-zat célja a helyben elérhetõ alapszolgál-tatások körének bõvítése, minõségének,hozzáférhetõségének javítása többfunk-ciós szolgáltató terek létrehozásával. Afejlesztés során a következõ szolgáltatá-sok lesznek elérhetõek: Ifjúsági Infor-mációs pont, Ifjúsági közösségi progra-mok szervezése, lakosság és a vállalko-zások információs pontja, közösségi in-ternet hozzáférés, közmûvelõdési prog-ramok, könyvtár, közösségi folyamatokgenerálása, helyszín biztosítása civilszervezeteknek, egészségfejlesztési programok, Magyar Nemzeti Vidéki

Hálózat részére hely biztosítása. A pá-lyázat keretében 52.504.252 Ft támoga-tást kapunk, a Dankó Pista MûvelõdésiHáz és Könyvtár épületének fejlesztésé-re. A pályázati önerõ a költségek ÁFAtartalma, azaz 25%.A támogatásból 45.273. 598 Ft fordít-ható felújításra és bõvítésre: felújításrakerül az épület bejárata és elõtere, anagyteremben padlócsere vált halasztha-tatlanná, az épület akadálymentesítéséreis sor kerül. Az új épületrészben, amelya könyvtár bõvítését is magában foglal-ja, olvasóterem és az átköltözõ teleházkerül kialakításra.Eszközbeszerzésre 3.137.450 Ft támo-gatást kapunk, amelyet többek közöttszámítógépes fejlesztésre, és fitnesz be-rendezések vásárlására fordíthatjuk. Afennmaradó költségek fedezik a terve-zési, mûszaki ellenõri, közbeszerzési el-járások díjait.A pályázat megvalósítása a kiviteli ter-vek elkészítésével és a közbeszerzési el-járással kezdõdik. A kivitelezés várha-tóan õsszel indulhat.

Tájékoztató a Szatymaz községben zajló beruházásokról és pályázatokról.

800 Vendégek fogadása830 - 845 Megnyitó900 - 1100 Nyíltnap:

- tûzoltó bemutató- rendõrségi technikai bemu-tató

- modellezõk, repülõ, heli-kopter, sugárhajtásos repülõ

- ejtõernyõs bemutató(Aeroking EjtõernyõsEgyesület)

- Autogiro bemutató - sárkányrepülõk

1100 -1400 Repülõnapi bemutatók:- vadászgép bemutató - Business Jet bemutató - Román Sasok (Extra 300 -as mûrepülõ kötelék)

- IAR 35 vitorlázó mûrepülõbemutató

- AN-2 kötelék - Vári Gyula vadászpilótavilágbajnok mûrepülõbemutatója

- transzparens vontatás - vitorlázórepülõ (27m) ésultralight bemutatók

- ejtõernyõs bemutató - Veres Zoltán mûrepülõEurópa- és Világbajnokbemutatója

1500 A fõzõverseny eredményhirdetése1400 -1900 utas repülés 2, 4 és 12 szemé-

lyes gépekkeltandem ugrás*mûrepülõ utas repülés*

Egyéb programok:- baleset megelõzési vetélkedõ- repülõgépbe beülhetnek agyerekek

- tûzoltóautó, újszülött rohamko-csi, rendõrmotor, helyszínelõ a-utó megtekintése közelrõl

1000 -1400 Kézmûves foglalkozások, arc-festés, „repülõgép simogatás”

1030 A Mandula Színház: A dider-gõ király c. mesejáték elõadá-sa

1000 -1500 A Játékdzsungel kitelepülése1530 Figura Ede zenés gyermek-

koncertje1630 Tombola (fõnyeremény:

mûrepülés Vári Gyulával)*jegyek csak elõvételben, május 28-ig aPolgármesteri Hivatalban, SzatymazKossuth u. 30. vagy a Szemp-Air Kft-nél, Szeged Napos út 7.

a IV. SZATYMAZI REPÜLÕNAP RÉSZLETES PROGRAMJA

Idén is lesz fõzõverseny a repülõnapon, nevezni, és a részletekrõl érdeklõdni a Polgármesteri Hivatalban lehetszemélyesen, vagy telefonon: 62/ 583-560

Az idõ melegre fordulásával a megyébenmûködtetett elõrejelzõ mûszerek értéke-lése alapján 2010. április 28-án az al-mástermésûek tûzelhalásáért felelõs Er-winia amylovora baktérium fertõzésevárható.A baktériumos fertõzés fõ gazdanö-vényei a rózsafélék család almástermésûalcsaládjába tartozó nemzettségek: az al-ma, körte, birs, naspolya, galagonya,tûztövis, madárbirs és a berkenye.A baktériumos fertõzés különösen ott

veszélyes, ahol a rezes lemosó permete-zések elmaradtak az idei kora tavaszon.A védekezést a virágzó növényeknél (pl.alma, körte) az Aliette 80 WP készít-ménnyel lehet elvégezni. A késõi virág-zású növényeknél (pl. birs, naspolya)még a réztartalmú készítmények is hasz-nálhatók. Felhívjuk a figyelmet, hogy aréztartalmú készítmények virágzás ide-jén terméskötõdési problémát okozhat-nak. Kérünk minden érintett termelõt avédekezés idõbeni elvégzésére, ugyanis

a megkésett védekezés már hatástalan.Amennyiben május-június hónapbanmegjelenik a betegség miatti hajtásher-vadás, az ellen már csak a beteg részekszakszerû eltávolításával lehet véde-kezni.Hódmezõvásárhely, 2010. április 26.

Csongrád Megyei MgSzHNövény- és Talajvédelmi Igazgatóság

Hódmezõvásárhely

Aktuális növényvédelmi munkákÚJRA VÁRHATÓ AZ ALMÁSTERMÉSÛEK TÛZELHALÁSA

a Mi Lapunk4 2010/05.

1. Számviteli beszámoló:Lásd a mellékelt "Számviteli törvényszerinti egyéb szervezetek közhasznúegyszerûsített éves beszámolója2009. év" nevû nyomtatványt.2. Költségvetési támogatás fel-

használása:2009. évben a SzatymazértAlapítvány nem részesült költ-ségvetési támogatásban.3. Vagyon felhasználásával kap-

csolatos kimutatás:A Szatymazért Alapítvány vagyona2008. évben 493 eFt volt.Befektetései nincsenek.2009. év végére 638 eFt, ami az elõ-zõ évhez képest növekedést mutat.A növekedés annak tudható be, hogyebben az évben nem írtunk ki pá-lyázatot, mivel a kuratóriumban sze-mélyi változás történt.Az alapítvány nem vásárolt az év fo-lyamán sem kis értékû tárgyi esz-közt, sem mást.4. Az alapítvány 2008. évben cél-

szerinti juttatásban nem része-sült.

5. Pályázatot nem írt ki.6. Kapott támogatások:Központi költségvetési szervtõl:

nem kapottAz elkülönített állami pénzalaptól:

nem kapottA helyi önkormányzattól:100e Ft-ot kapott, ez az összeg nemkerült idén kiosztásra.A Takarékszövetkezetben tartott pénzután 22.877 Ft kamatot kaptunk.Kisebbségi települési önkormányzat-tól: nem kapottTelepülési önkormányzatok társulá-sától és ezek szerveitõl: nem kapottTovábbutalási céllal kapott támoga-tás: 185 e Ft-ot kapott, ami a falu-napi rendezvényre futott be a követ-kezõ személyektõl, szervezetektõl:

Kormányos László dr. 50.000 FtParagi Pál 10.000 FtLehotai KFT. 50.000 FtÁgoston István 20.000 FtBecsei Ferenc Mihály 10.000 FtNémeth Nándorné 30.000 Ft

Márta Ferenc 15.000 FtEzen összeget az alapítvány átadta arendezõ szervnek, vagyis az Önkor-mányzatnak további felhasználásra.Apeh utalás 1%-os hozzájárulás:

83.518 FtLakossági hozzájárulás 30.000 Ft

Geráné Adam Loredana 2.000 FtBodó Zsolt 6.000 FtSzélné Takács Anita 2.000 FtTóthné Szedunka Gyöngy4.000 FtMaróti Zoltánné 2.000 FtSalánkiné Gera Márta 2.000 FtFarkas Zsolt Péter 4.000 FtGozsán Katalin 2.000 FtKõháziné Farkas Andrea2.000 FtKiss Tamás 2.000 Ft

7. A közhasznú szervezet vezetõtisztségviselõinek nyújtott juttatá-sok értéke ill. összege:Az alapítvány kuratóriumának tagjainem részesülnek semmilyen juttatás-ban, társadalmi munkában végziktevékenységüket.

Szatymazért Alapítvány 2009. évi közhasznúsági jelentése

A Szatymazért Alapítványt SzatymazKözség képviselõtestülete hozta létre a35/1991. számon. A Csongrád Me-gyei Bíróság a Pk.60.219/1991/18. sz.végzésében a 191.sz. alatt vette nyil-vántartásba. Az alapítók kezdeményez-ték az alapítvány közhasznúvá mi-nõsítését, amit 2001. január 10-én jóváis hagyott a Csongrád. Megyei. Bíró-ság.Az alapítvány- mint közhasznú szer-vezet - célja:Szatymaz biztonságának megõrzése,a kultúra fejlõdése és az egészségeséletmód.Ennek érdekében minden évben -

bevételtõl függõen - pályázatot ír kia szatymazi civil szervezetek számá-ra a következõ témakörben:

"Szatymaz biztonságáért""Szatymaz kultúrájáért""Az egészséges életmódért"

Az alapítvány e célokra 2009-bennem tudott szétosztani pénzt, mivel aszemélyi változással nem volt alkal-mas személy, aki a pénzügyeket ren-dezhette volna.Az elõzõ elnök már nem írhatott, aleendõ pedig még nem írhatott alásemmit.A kiutalt pénzek útját mindig fi-

gyelemmel kíséri, vagyis elszámolásikötelezettségei vannak a nyertes pá-lyázóknak.Ezen kívül az évente megrendezendõFalunapi rendezvényre érkezõ össze-get átutalja a rendezõ szervnek, vagyis az Önkormányzatnak.Az alapítvány évente két ülést tart.Egyszer a közhasznúsági beszámolóelfogadtatásáért és a kiosztható pénzmegállapításáért, másodszor pedig abeérkezõ pályázatok elbírálására.2009-ben nem volt pályázói elszá-molás.Az alapítvány sikeresen mûködik.Tartozása nincs.

Tartalmi beszámoló a 2009. évi közhasznú tevékenységrõl

A Szatymazért Alapítvány 2010.március 9. napján bírálta el az általakiírt pályázatokat. A kiírt határidõre6 pályázat érkezett be, melybõl a ku-ratórium 1 pályázatot nem támoga-tott. A kuratórium döntése alapján az a-lábbi civil szervezetek, egyesületekrészesültek alapítványi támogatásbanaz alábbiak szerint:Dr. Szilágyi Katalin gyermekorvos(látásvizsgáló papír és színlátós vizs-gáló könyv beszerzéséhez):6.500 FtKözmûvelõdési és Családsegítõ E-gyesület(népviseleti ruházat és cipõ beszer-zéséhez) 70.000 Ft.SZKTT Közoktatási IntézményeSzatymazi Iskola(gyermeknapi rendezvény szervezé-séhez) 100.000 Ft

Védõnõi Szolgálat(Anyatejes Világnap és nõgyó-gyászati rákszûrés Szervezéséhez)

150.000 Ft Szatymazi Polgárõr Egyesület(gépkocsi használat, üzemanyagbeszerzése) 35.000 Ft. Összesen: 361.500 Ft.

A SZATYMAZÉRT ALAPÍTVÁNYkuratóriuma nevében köszönetetmondok mindazoknak, akik személyijövedelemadójuk egy százalékát fela-jánlották az alapítvány részére.

Nagymihály Tünde Éva A kuratórium elnöke

A Szatymazért Alapítvány tájékoztatója a 2010. évben beérkezett pályázatok bírálatáról

Sári János szobafestõ, mázolóVállalunk:

- szobafestést - mázolást - tapétázást - lakásfelújítást - homlokzatfestést

Tel.: 06-20-595-5903

KÚTFÚRÁSMegbízható, gyors, pontos!

Kormos ImreSzatymaz, Arany J. u. 11.

Tel.:06/20/9477-140

ÜvegezésSzilágyi László

Szatymaz, Dózsa Gy. u. 13.06-20-447-7779

Biztosító felé számlát adok!

Pillangó szalonKéz- és lábápolás, mûköröm építés, hennafestés

Káló IbojkaIdõpont egyeztetés: 06-20-462-1233

Szatymaz, Dózsa Gy. u. 49.Szolgáltatóház

2010/05. a Mi Lapunk 5

Dankó Pista Mûvelõdési Ház és Könyvtár

Kerámia-foglalkozás- koron-golásMinden csütörtök1400-1700 óráigVezeti: Veréb Judit

Hastánc tanfolyamPéntek 1800

Vezeti: Simon Renáta

Kórus próbaMinden hétfõ,csütörtök 1800

Vezeti:Kónya Géza

Kondi teremHétfõtõl péntekig 730-1900

PilatesMinden kedden éscsütörtökön 1830-1930

Vezeti: Csanádi Anita Mária

JÓGA-TANFOLYAMHétfõn 1700 órátólVezeti: Csanádi AnitaMária

"SZATYMAZÉRT ALAPITVÁNY"adószáma: 18456420-l-06

"SZATYMAZ KÖZSÉG TERÜLETÉN ÉLÕ IDÕSEMBEREK GONDOZÁSÁÉRT "

adószáma: 18452213-l-06A MI ÓVODÁNKÉRT ALAPÍTVÁNY

adószáma: 18465789-1-06SZATYMAZI SPORTEGYESÜLET

adószáma: 19983879-1-06SZATYMAZI NYUGDÍJASOK EGYESÜLETE:

adószáma: 18464812-1-06

MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK SZATYMAZIEGYESÜLETE:

adószáma: 18463718-1-06SZATYMAZI FATALOK TÁRSASÁGA EGYESÜLET:

adószáma: 18472606-1-06SZATYMAZI POLGÁRÕR EGYESÜLET:

adószáma: 18462580-1-06KÖZMÛVELÕDÉSI ÉS CSALÁDSEGÍTÕ EGYESÜLET:

adószáma: 18472754-1-06TELEHÁZAT ÜZEMELTETÕ, FEHÉRTÓI

GAZDAKÉPZÕ ÉS INNOVÁCIÓS ALAPÍTVÁNY:adószáma: 18454404-1-06

Egy százalékSZATYMAZ KÖZSÉGBEN MÛKÖDÕ ALAPÍTVÁNYOK KÖZLEMÉNYETisztelt adózók! Önök ez évben is dönthetnek személyi jövedelemadójuk egy százalékának közhasznú felajánlásáról.

Az alábbiakban közöljük az alapítványok ADÓSZÁMÁT.

Régen látott nagy létszámú közönségtisztelte meg házunkat az április 17-én megrendezett hagyományos"SZOMSZÉDOLÓ" alkalmából.Ezúttal Zákányszék községmûvészeti csoportjai vendégeskedtekszínpadunkon.A mûsorszámok elõtt rövid, deudvarias megnyitó keretébenüdvözölték a községek vezetõiegymást. A kölcsönös udvariasságiformulák után kezdetét vette azelõadás.A mintegy 14 igen színvonalas mû-sorszám magába foglalta a legfiata-labb óvodás korú kicsik elõadásátólkezdve, a mûvészeti iskolások zeneés tánc elõadásán keresztül, a

nyugdíjasokból álló népdalkör pro-dukcióját. A nagy létszámú, (páranmég az ajtóban is álltak) nézõközön-ség minden produkciót vastapssal ju-talmazott. A kitûnõen összeállított ésszínvonalas mûsorszámok pergõenkövették egymást, megállás nélkültöbb mint két órán át.Az amatõr mûvészek, és a közönség

az elõadás után, gazdagon terítettsvédasztalos büfénél csillapíthattákilyen irányú éhüket és szomjukat.

B Tamás

Szomszédoló a zákányszékiekkel

Óvodai hírekÁprilis 17-én "Virágos Óvoda" jel-szóval, virágosítást hirdettünk megaz óvodánkban.Nagyon sok szülõ támogatta az ötle-tünket. Voltak akik virágpalántákatajánlottak fel, de nagyon sokan el isjöttek szombat délelõtt és segítettekaz ültetésben. A gyerekek is kivettékrészüket a kertészkedésbõl,hiszen õköntözték lelkesen az elültetett virágo-kat. Ezúton szeretnénk megköszönnimindenkinek a segítõ munkáját, és avirágok felajánlását. Hála a segít-ségnek, nagyon szép lett az óvoda

udvara.2010. április 23-án elsõ alkalommalhirdettük, és rendeztük meg a Sze-ged és Kistérség Óvodái között a"Dalos Pacsirta" dalversenyt. Kétdallal indulhattak a résztvevõk, azegyiket az év közben tanult dalokközül választották, a másik pedigszabadon választott dal lehetett.Sándorfalváról és Deszkrõl neveztekbe nagyon tehetséges, ügyes gyere-kek. Kicsit lámpalázasak voltak degyönyörû hangjuk, és elõadásmódjukellensúlyozta az izgalmakat. Szeret-

nénk ebbõl a kezdeményezésbõl ha-gyományt teremteni a következõ é-vekben. Május elsõ felében mindencsoport megünnepli az anyukákat, ésa nagymamákat. Nagy szeretettel éslelkesedéssel készülnek a gyerekekaz elõadásra.Május 15-re óvodánkban családi ki-rándulást szervezünk Budapestre. AzÁllatkert és a Tropicarium közül vá-laszthatnak a résztvevõk. Vonattalfogunk utazni, indulás a szatymazivasútállomásról reggel 700 órakor.Május hónap egyébként is bõvelke-

a Mi Lapunk6 2010/05.

Iskolánk híreiA Kistérség április közepén, Szege-den rendezte meg a helyesírási ver-senyt.Tanulóink ügyesen szerepeltek ezenaz "új köntösbe" öltöztetett rendez-vényen. Ugyanis, a helyesírás mel-lett legalább olyan fontos volt a szö-vegértés és a logikus gondolkodás is.Legügyesebben szerepelt Prágai Bí-borka 3.b (felkészítõje: Kasza Ág-nes), aki 4. helyezést ért el, MarótiNikolett 2.a (felkészítõje: Völgyesi-Sándor Gabriella) és Kabai Dalma3.b (felkészítõje: Kasza Ágnes) pe-dig 5. helyezettek lettek.További versenyzõk, akikre mégbüszkék vagyunk: Kovács Balázs2.b, Kura Domonkos 2.b (felkészí-tõjük: Dékányné dr. Balogh Andre-a), Kõhegyi Réka 3.a (felkészítõje:Csillagvári Gusztávné), Dani András4.a, Dahmane Sarra 4.b (felkészí-tõjük: Veres Tiborné).Versíró pályázatÁprilis hónapban igen sok tanulónkmegfordult városi, térségi és megyeiversenyeken. Szép számmal szület-tek említésre méltó eredmények.Április 11-re, a költészet napjára hir-detett versíró pályázatot a WeöresSándor iskola. Iskolánkat arany, ezüstés bronz minõsítéssel jutalmazták.Arany minõsítést Dékány László 7.aosztályos tanuló kapott, versénekcíme: Magyar kutyafajtákEzüst minõsítést a következõ tanulókkaptak: Balogh Dzsennifer 5.aToldi Péter 5.aKiss Nóra 5.aKovács Kitti 5.aBronz minõsítésben részesültek:Tóth Szilvia 7.aBecsei Laura 8.bKoza Andrea 8.bSzabó Renáta 8.bPataki Alexandra 5.aVárostörténeti vetélkedõÁprilis 16-án volt a Pécs-Szeged vá-rostörténeti vetélkedõ döntõje Pé-csett. Tõlünk 3 csapat indult 5.,7. és8. osztályból. A versenyt a szegediSomogyi könyvtár szervezte. Bor-zasztóan örültünk, amikor az elsõhelyezést elhozhattuk abból a gyö-

nyörû városból. A gyõztes csapatneve: Barackvirágok-tagjai:Kreiniker Bernadett 7.aMiskolczi Krisztina 7.aNáczi Edit 7.aNacsa Sarolta 7.aSzûcs Zita 7.aSzavalóversenyUgyanezen a napon rendezték megÜllésen a Fontos Sándor Napok ke-retén belül a szavalóversenyt. VargaDorottya 6.b és Szabó Renáta 8.bosztályos tanulók indultak a megmé-rettetésen. Az ezt követõ megyeiversenyt Szentesen rendezték, aholaz elsõ helyezést elért Varga Do-rottya indulhatott.Helyesírási versenyÁprilis 17-én került sor a SimonyiZsigmond helyesírási verseny me-gyei döntõjére Szegeden. Az iskolátkét tanuló képviselte, Szabó Vivien a6.b-bõl és Koch Laura az 5.a-ból.Mindketten 6. helyezést értek el.Területi versmondóversenyIskolánk elsõ, második és harmadikosztályos tanulói a helyi selejtezõ u-tán a szegedi Sólyom Utcai ÁltalánosIskolában területi versmondó verse-nyen vettek részt 2010. március 31-énI. helyezést ért el Szûcs Nóra és to-vábbjutott a megyei versenyre.Felkészítõ: Csillagvári GusztávnéIII. helyezést ért el Kopasz Fanni.Felkészítõ: Kasza ÁgnesSzépen teljesített az 1. osztályos KissLaura és a 2. osztályos Toldi Brigittais.Felkészítõk: Nikolényi Miklósné ésVölgyesi-Sándor Gabriella.A megyei versenyt Szentesen ren-dezték meg április 20-án. Szûcs Nó-ra (3.a) 28 versenyzõ közül a 6. he-lyezést érte el. Ez nagyon szép ered-mény.Gratulálunk a versenyzõknek és afelkészítõknek.Természetismereti versenyIskolánk csapata évek óta rész vesz aCsizmazia György Komplex Termé-szetismereti versenyen, ahol tanuló-

ink IV. helyezést értek el. A ver-seny helyszíne a Nagy Sziksóstóvolt, itt megismerkedtünk a biva-lyokkal, ezen kívül madarakat,kétéltûeket és hüllõket figyeltünkmeg, a versenyzõk velük kapcsolatosfeladatokat oldottak meg.Csapattagok:Kalmár Fanni 6.bBárkányi Flóra 6.bKõhegyi Ágnes 6.aSzána Szabina 6.aKerékpáros verseny2010. március 30-án iskolánkból 4tanuló, Mendebaba Szásá 6.a, Ár-pási Róbert 6.a, Barna András 5.b,Balogh Antal 5.b vett részt aKossuth Lajos Iskola által szervezettSzegedi Kistérségi Kerékpáros ver-senyen ahol III.helyezést értek el. Averseny elméleti és gyakorlati (ke-rékpáros ügyességi) feladatot tartal-mazott.Elsõsegélynyújtó versenyA Magyar Vöröskereszt által szer-vezett Országos ElsõsegélynyújtóVerseny területi fordulóján iskolánkcsapata VI. helyezést ért el.Tanulóinknak elsõsegélynyújtó és aVöröskereszt történetérõl szóló fela-datlapot kellett megoldani. Ezután averseny 4 szituációs helyszínen zaj-lott, itt gyakorlati feladatot kellettmegoldani szakszerû ellátással. (bor-datörés, ütõeres vérzés, újraélesztésambubabán, koponyaalapi törés, vá-gási sérülés, savmérgezés)Csapattagok:Kis Ágnes 8.aKucsera Zsófia 8.bSzabó Renáta 8.bMiskolci Krisztina 7.aSzûcs Zita 7.aKöszönjük Kis Csabánénak, hogysegítette a csapatot a felkészülésben!ÖKO vetélkedõA szõregi iskola által szervezett já-tékos ÖKO vetélkedõn iskolánk csa-pata IV.helyzést ért el.Csapattagok:Kalmár Fanni 6.bAntman Medelent 7.bNyári Vivien 7.b

dik a kirándulásokban.Szintén vonatos kirándulást tervez-nek a Mackó, és Mókus csoportos ó-vónénik Szegedre. A Méhecske cso-portosok a Játszóházban fognakeltölteni egy délelõttöt, a Süni cso-port pedig Sziksósra készül.A Mackó csoport még Ópusztaszerreaz emlékparkba is el szeretne menni.A gyermeknapot május 28-ra tervez-tük. Sok érdekes program lesz a gye-rekeknek meg a velük játszó szü-lõknek.Mozgásos játékok, kézmûves foglal-kozás, ugrálóvár, arcfestés várja a

kis ünnepelteket. Ebédrõl a vállalko-zó kedvû szülõk fognak gondoskod-ni. Délután 1430-tól a Talent stúdiósfiatalok fogják a gyermekeinket szó-rakoztatni. Kérjük az óvodás szülõ-ket, hogy aki részt szeretne venni azegész napos rendezvényünkön, má-jus 21-ig jelezzék ezt az óvónénik fe-lé. A községi repülõnap május 30-ánlesz a reptéren. Az óvónénik ez alka-lommal is kézmûves foglalkozássalvárják a résztvevõ gyermekeket.Az iskolába készülõ nagycsoportosa-inkkal szeretnénk ellátogatni a mos-tani elsõ osztályosokhoz, hogy egy

kis betekintést kapjanak az iskolás é-letbõl. Kíváncsiak mennyi mindenttanultak, ügyesedtek a volt csoport-társaik egy év alatt az iskolában.Az évzáró ünnepségünkre és a bal-lagásra június 5-én kerül sor. A Mé-hecske csoport fogja kezdeni az ün-nepséget 830-kor. A Mókus csoportfolytatja a sort 900-kor.A Sünik 930

kor kerülnek sorra, majd a Mackócsoport 1000-tól lesz látható.1100-kor kezdõdik a ballagás, aholaz iskolába menõ nagycsoportosokelbúcsúznak a pajtásaiktól és azóvodától.

2010/05. a Mi Lapunk 7

Mozgáskorlátozottak Szatymazi Egyesülete közlendõi

Szûcs Eszter 7.bTermészetismereti vetélkedõA Dóci Katolikus Általános Iskolaáltal szervezett Dr.Beretzk Péter ve-télkedõn iskolánk "kicsi fecskék"csapata IV. helyezést ért el. A ver-senyre több oldalas feladatlappal,Noé bárkájának elkészítésével és egyhozzá kapcsolódó verssel neveztünk.

A helyszínen több állomás volt, sze-repelt többek között növényfelisme-rés, madármegfigyelés, gombahatá-rozás és feladat megoldás.Csapattagok:Ács Eszter8.bBalogh Viktória 8.bBarta Nikolett 8.bRajzverseny

2010. április 16-án Területi Rajz-versenyen vettünk részt Üllésen, aFontos Sándor festõrõl elnevezettemléknapok alkalmából.A versenyen Nyeste Borbála (2.a),Kolozsvári Zita (7.b), Kónya Andre-a (7.b)és Bozsics Bettina (5.a) vettekrészt, valamint Balogh Dzsennifer(5.a), aki versillusztráció kategóri-ában I. helyezett lett.

NYUGDIJAS EGYESÜLET KÖZLEMÉNYE:A soron következõ hó végi összejövetelünket május 26-án szerdán tartjuk délután 6 órai kezdettel. Várom tagtársaimat.

Rácz István elnök

Május elsõ vasárnapja az ÉdesanyákNapja! Az év legszebb ünnepe,milyen jó is lenne minden nap ígylehetne, nem csak ezen egy napon!Mindenkinek van Édesanyja, akitfelkeres, sajnos sok van, aki márcsak a temetõben emlékezhet megróla! Ezzel a pár soros idézettel kö-szöntök minden kedves jó Édesa-nyát, Nagymamát és Dédikét, hogylegyenek még nagyon sokáig közöt-tünk, jó egészségben!" Ha van anyád, oh áldd a sorsodat,Szeresd és lesd minden szavát,Mert egy életet kaptál,És egy édesanyát!"Egyesületünk márciusban 12. alka-lommal rendezte meg a 100 éves Fo-gadóban tartott jótékonysági nõnapirendezvényét, amely soha még ekko-ra sikert nem aratott! Kothencz La-jos a Fásy mulató sztárja volt a Fõ-védnöke és igazi nõnapi meglepetésvolt, amit sem a szervezõ, sem avendégek nem sejtettek, hogy, FásyÁdám leányával Zsülikével és felesé-gével csatlakozik a mûsorhoz, hogyjelenlétükkel emelje az est fényét!Igazi meglepetés volt mindannyiónkszámára és Kothencz Lajossal több

mint 2 órás mûsort adtak! A ferge-teges jó hangulat, melyrõl aztán ÕzeImre gondoskodott, valóban " kivilá-gos virradatig" tartott, mint Kot-hencz Lajos énekelte! Ezúton mon-dunk köszönetet a 100 éves Fogadó-nak, Ocskó Miklósnak és személy-zetének, hogy mindent elkövettek,hogy gördülékenyen és emelt szintenteljen az este! Köszönjük Miklóshozzájárulásodat! Köszönet VinczeLászlónak, Dékányné dr. BaloghAndreának, Széll József és családjá-nak, Encián BT-nek, Bérczy Bélá-nak, Gajdacsi Juditnak a rendezvénytámogatásáért!Egyesületünk márciusban tartottaÉvzáró beszámoló közgyûlését. Kétvezetõségi tag lemondott, elõrehala-dott koruk miatt és egészségi álla-potukra tekintettel! Ezúton is köszö-nöm Gera Istvánnénak, Szász János-nénak több éves, áldozatos munká-ját, jó egészséget és rájuk is tovább-ra is számítunk! Sajnos gazdaságivezetõnktõl is egy idõre meg kellettválnunk, Becker Jánosné családi é-letében, férje elvesztése miatt nemtudja végezni feladatát, kérte felmen-tését! Juliska bízunk benne mielõbbösszeszedi magát és tovább segíti

munkánkat, anyáskodik felettünk!Neki is jó egészséget! Az EB Elnökeés tagja Kovács Lajos és Fûz Ferencis lemondott családi és egészségügyiproblémák miatt! Köszönjük eddigimunkájukat, és jó egészséget kívá-nunk nekik! Felhívjuk tagjaink fi-gyelmét, aki még nem fizette be tag-díját, mielõbb szíveskedjen befizetnia fogadó órán, tagsági igazolványáthozza magával! Akinek orthopédszakorvosra van szüksége, vagy gyó-gyászati segédeszközre, bárki jelent-kezhet, nincs tagsághoz kötve, hív-jon elõre a 06-20-235-70-26 számon,májusban megrendezzük! Elõre hív-janak! Köszönet Szúnyogh Istvánnaka gyönyörû virágokért amit a köz-gyûlésre adott!Rendezvényeink: máj. 15-én du. 13óra (szombat) Édesanyák köszön-tése. Zenél Õze Imre.Máj: 29.én 13 órától : Gyermeknap-szalonnasütéssel!Jún: 5-én d.u. 13 órától : MindenkiNévnapja! Zenél Õze ImreSzámítunk megjelenésetekre feltétlenül!

Gera Anna Elnök

SvédasztalPacal mentaszósszal 2."Hull a hó, hull a hó mesebeli álom,Télapó zúzmarát fújdogál az ágonA kis nyúl didereg, megbújik a földönNem baj, ha hideg van, csak vadász nejöjjön."Látszólag semmi hiba nincs ebben akis zöngeményben, pedig van! Még-pedig az, hogy a nyúlnak választaniakell két rossz közül. Persze, hogy hi-deg van, és ez rossz, de lehetne

rosszabb is, ha jönne a vadász. Aversike azt a tipikus magyar mentali-tást sugallja, hogy ha választanunkkell, akkor két rossz közül a kevés-bé rosszat választjuk. Nem a jót,vagy a jobbat, hanem a rossz és arosszabb közül a kevésbé rosszat. Eza magyar optimizmus alapja. Hogylehetne rosszabb is. Értik, nem az,hogy lehetne jobb is, nem, hanemaz, hogy lehetne rosszabb is. Ez afajta pesszimizmus genetikailag kó-

dolva van a magyarban. Nem csodál-kozom ezek után, hogy a magyar azegyik legborúlátóbb nép a világon.Nekünk minden alma kukacos, min-den zsák krumpliban vannak rothadtszemek, csak némelyikben kevesebb.És rossz szokásunkhoz híven mindiga kevésbé rosszat választjuk.Mert választanunk kell, és mi válasz-tunk, választottunk.És megint kukacos az alma.

Szilágyi KárolySzép LábakLegyünk õszinték! A nyári napsütésjótékony hatásai mellett azért le isstrapálja a külsõnket.Bõrünk dehidratált lesz, hajunk töre-dezik, fénytelenné válik. A lábunk ismegviselt, sarkunk kiszárad, a kör-mök töredeznek. Sajnos keveset tö-rõdünk vele. Ne tegyük!A szép nõi lábak mágnesként vonz-

zák a férfi tekinteteket. Ugyanakkoraz ápolt férfilábak az igényességrõlgyõzik meg a nõket. Tegyük rendbelábainkat. Pedikûröztessünk, kene-gessük, hidratáljuk a talp bõrét és akörmöket. Próbálja ki, felemelõenmegkönnyebbülõ érzés.Immár lekerülnek a zárt cipõk, elõ-vesszük a szandálokat és papucsokat.A kivillanó körmöket dekorálhatjuk

színes fényes lakkokkal, lábköröm-zselével ami nagyon szép fényes éstartós. Mintázhatjuk mintafestéssel,matricával, strasszokkal, swarovskikristályokkal, porcelán virágokkal.Hennafestéssel dekorálhatjuk lábfe-jünket, bokánkat, vádlinkat, vagyakár az egész lábszárat. Tegye szeb-bé lábait!

Káló Ibojka

a Mi Lapunk8 2010/05.

Nem érdekel…..Nem érdekel, hogy mibõl élsz. Azt akarom tudni, hogy mire vágysz, éshogy mersz-e találkozni szíved vá-gyakozásával. Nem érdekel, hogy hány éves vagy. Azt akarom tudni, hogy megkockázta-tod-e, hogy hülyének néznek a szerelmedmiatt, az álmaidért vagy azért a ka-landért, hogy igazán élj. Nem érdekel, hogy milyen bolygóid áll-nak együtt a Holddal. Azt akarom tudni, hogy megérintetted-eszomorúságod középpontját, hogy sebetejtett-e már valaha rajtad árulás az élet-ben, és hogy további fájdalmaktól valófélelmedben visszahúzódtál-e már. Azt akarom tudni, hogy együtt tudsz-elenni a fájdalommal, az enyémmel vagya tiéddel, hogy vadul tudsz-e táncolni éshagyni, hogy az extázis megtöltsön azujjad hegyéig anélkül, hogy óvatosságraintenél, vagy arra, hogy legyünk rea-listák, vagy emlékezzünk az emberi létkorlátaira. Nem érdekel, hogy a történet, amit me-sélsz igaz-e.

Azt akarom tudni, hogy tudsz-e csalódástokozni valakinek, hogy igaz legyél ön-magadhoz, hogy el tudod-e viselni azárulás vádját azért, hogy ne áruld el sajátlelkedet. Azt akarom tudni, hogy látod-e a szépet,még akkor is, ha az nem mindennapszép, és hogy Isten jelenlétébõl ered-e azéleted. Azt akarom tudni, hogy együtt tudsz-eélni a kudarccal, az enyémmel vagy atieddel, és mégis megállni a tó partján ésazt kiáltani az ezüst Holdnak, hogy"Igen!" Nem érdekel, hogy hol élsz, vagy hogymennyit keresel. Azt akarom tudni, hogy fel tudsz-e kelniegy szomorúsággal és kétségbeesésselteli éjszaka után, fáradtan és csontjaidigösszetörten és ellátni a gyerekeket? Nem érdekel, hogy ki vagy, és hogyjutottál ide. Azt akarom tudni, hogy állsz-e velem atûz középpontjában anélkül, hogy visz-szariadnál. Nem érdekel, hogy hol, mit és kivel ta-nultál. Azt akarom tudni, hogy mi tart megbelülrõl, amikor minden egyéb márösszeomlott. Azt akarom tudni, hogy tudsz-e egyedüllenni saját magaddal, és, hogy igazánszeretsz-e magaddal lenni az üres pil-lanatokban. (Oriah Hegyi Álmodó öreg indiánszavai)

"Az utakat sokáig nem érti meg azember. Csak lépdel az utakon ésmásra gondol. Néha széles az egyikút, aszfaltos, néha rögös, barázdás,

meredek. Az utakat sokáig csak al-kalomnak tekintjük, lehetõségnek,melynek segítségével elmehetünk ahivatalba vagy kedvesünkhöz vagy arikkantó tavaszi erdõbe.Egy napon megtudjuk, hogy az utak-nak értelmük van: elvezetnek vala-hová. Nemcsak mi haladunk az uta-kon, az utak is haladnak velünk. Azutaknak céljuk van. Minden út ösz-szefut végül egyetlen közös célban.S akkor megállunk és csodálkozunk,tátott szájjal bámészkodunk, csodál-juk azt a rejtelmes rendet a sok útszövevényében, csodáljuk a sugáru-tak, országutak és ösvények sokasá-gát, melyeken áthaladva végül elju-tottunk ugyanahhoz a célhoz. Igen,az utaknak értelmük van. De eztcsak az utolsó pillanatban értjükmeg, közvetlenül a cél elõtt."

(Márai Sándor)

"Semmi nem érkezik idejében, sem-mit nem ad az élet akkor, amikorfelkészültünk reá. Sokáig fáj ez arendetlenség, ez a késés. Azt hisz-szük, játszik velünk valaki. De egynapon észrevesszük, hogy csodálatosrend és rendszer volt mindenben …Két ember nem találkozhat egy nap-pal sem elõbb, csak amikor megér-tek e találkozásra … Megértek, neméppen hajlamaikkal vagy szeszélye-ikkel, hanem belülrõl, valamilyen ki-védhetetlen csillagászati törvény pa-rancsa szerint, ahogy az égitestek ta-lálkoznak a végtelen térben és idõ-ben, hajszálnyi pontossággal, ugyan-abban a másodpercben, amely az õmásodpercük az évmilliárdok és a térvégtelenségei között."

(Márai Sándor)

EGYSZERVOLT…Volt egyszer egy sátor...(1984 nyara)A recept egyszerû: Végy két barátot.Legyenek úgy 23-24 évesek, /annyieszük is van/ hozzájuk egy- egy ba-rátnõt, adj nekik egy jó karban lévõ1500-as Ladát. Pácold meg õket egyjó nagy adag határtalan optimizmus-sal, és ízlés szerint fûszerezed egyolyan nyár hangulatával, amilyennyarak csak régen voltak, és ma márilyet nem kapni…Gyönyörû, kékben és aranyban fény-lõ augusztus, érett, csodálatos gond-talan nyár. Szinte tapintható, ahogydoromboló lustasággal elnyújtózko-dik az év közepén... még most, utol-jára, céda módra felkínálja magát azüdülni vágyóknak… utoljára, mielõtta csúnya, iskolaszagú szeptemberbezörgetne...A döntés gyorsan megszületett: el-megyünk egy hétre nyaralni.- Ellenvetés? -nincs!- Hova?... hát hova menne egy alföl-di ember?- a hegyekbe!- Jó, ..Jó.. de ott hova?- A sástói campingbe!- Ez kész! Erre kár több szót vesz-tegetni, péntek reggel indulunk!

- Ja! sátor van? - Van! Anyámék hozták két hetecseszkóból, még fel sem volt állítva!de ahol vették, a sportboltban, ezvolt a legdrágább, úgy hogy biztoselférünk benne négyen!!!Csütörtökön a lányok összeszedeget-ték a szükséges ruhát, cipõt, töröl-közõket, piperét stb.Mindenkineklett egy nagy sportszatyor. Meg egyzsákba a bográcsot, meg még egyszatyor a kajának, azután még egy azedényeknek, egy másik kisebbe ke-nyér, egy láda barack .../a szülõkragaszkodtak hozzá/ úgy volt, hogyadnak dinnyét is, de mondtuk hogyazt azé mégse, hiszen Hevesbe me-gyünk...vagy mifene!? Majd megál-lunk venni... aztán gázfõzõ tartalék-palackkal, serpenyõ, ha rántottát a-karnánk, kis bödön zsír, cipõs do-bozba a fûszerek, leves porok, 30 to-jás, ja és a pokrócok, hálózsákok.Kedvenc kispárna, demizson bor.Szódás szifon patronnal. Kemping-asztal, kempingszék, gumimatrac, adugója megvan? Nincs? Majd fara-gunk bodzából...- Kártyát vigyünk?!- Mé pont kártyát ne vinnénk?! Azután mindezekkel körbebástyáztuka Ladát... Az elsõ két óra, és három

kísérlet kudarcba fulladt. Teljesennyilvánvaló volt, hogy akkora Ladanem létezik keleti relációban, amiennyi cuccot, plusz négy felnõtt /ám-bár igen sovánka/ embert képes szét-repedés nélkül befogadni. Megjegy-zem, akkor még úriemberek voltunk,és a hátsó ülést a lányok számáraszabadon akartuk hagyni. Újabbmásfél óra, és az ötödik próbálkozásután a csomagtér-fedél már csak 10cm-re volt a becsukódástól. A bará-tom és én egymás kezét szorongat-tuk, hiszen a gyõzelem az orrunkelõtt volt. Ekkor lépett ki a lakásbólaz egyik lány:- Fiúk, a sátrat nem akarjátok beten-ni? Az még itt van! Mondta, olyanhangon, ahogy Lucifer kérdezheti afazékban rotyogó bûnösöket:- Na, milyen? Ugye milyen jó me-leg?Egy pillanatra úgy tûnt, mintha egyostoba kis felhõcske takarná el a migyönyörûséges napocskánkat…- Semmi vész!- súgtam a barátom-nak, ne lássák rajtunk az összeom-lást... te csak folytasd, nyugiba,majd én frankón hozom a sátrat...Felléptem a teraszra és megláttamhárom akkora zsákot, amelyek kü-lön-külön is nagy tiszteletet paran-

2010/05. a Mi Lapunk 9

csoltak volna....- Te Koma! melyik az? - Ugyan már! Hogyhogy melyik? -Lépett oda mellém a barátom.- Hááát ...gondolom mind a három.Anyám azt mondta, jó nagy sátratvettek…- És anyád azt elfelejtette mondani,hogy mellécsomagoltak egy campin-get is?! - kérdeztem viccesen.-Á a francokat! Az egyikben a pony-va, másikban a hálófülkék, har-madikban a vasalat van...gondo-lom...- De te mintha azt mondtad volna,hogy értesz hozzá, nem? - kérdezettvissza.- Értek hát! Én mindenhez értek!/most jöttem rá így kb.20 év táv-latából, hogy már akkor is milyennagy pofám volt…na mindegy/Nem részletezem....azon a helyen,ahol a lányoknak kellett volna ülni-ük, annyi hely sem maradt, hogy egykismacska megpödörje a bajszát. Dea mi kis drágáink nem szóltak egyszót sem! Sokatmondó arccal egy-másra néztek, és hõsiesen beprése-lõdtek hátra, és indulás...Az utat nem részletezem. Hátulrólcsak néha hallottunk furcsa nyöször-géseket, azt hittük, leér a sárvédõ.Ha leér, hát leér! 230 km. És már ottis voltunk.Amikor a camping portáján bejelent-keztünk, a portás megkérdezte,hogyha négyen vagyunk, akkor amásik kettõ mikor jön?- Milyen másik kettõ? Ember! Ottülnek hátul!- Komolyan?- Ja! - Rendben! A sátrat bárhol felver-hetik, ahol csak jólesik, csak fél ház-zal megyünk…- mondta a portás.Körbenéztük a lehetõségeket, és egyolyan helyet választottunk ami:1. Közel van a WC-hez2. Nem süt rá egész nap a Nap.3. Tehát félig egy fa alatt van.4. De mégis csak legyen félreesõ he-lyen, ne legyünk a szomszédok szá-jában.5. Deviszontha esne az esõ ne mos-son el bennünket.6. Ne legyen köves a talaj, mert nemtudjuk leverni a cölöpöket./ mertmint kiderült kalapácsot, azt nemraktak el a lányok! Igen a lányok!Má mert mért? Kinek kellett volna?Megjegyzem a sástói campingnek e-gyetlen olyan négyzetcentiméteresincs, ahova le lehetne verni egy cö-löpöt…öt centi termõtalaj, a többiszikla!….Ezt most már tudom, akkornem tudtam… Na szóval megtaláltukaz ideális helyet, ami minden kritéri-umnak megfelelt. Felhõtlen, mond-hatnám gyermekded boldogsággalláttunk hozzá a sátor felállításának.Én vezényeltem:- A három zsákot tegyétek az akció-

rádiuszon kívül, ne legyen késõbbútban!-A kisasztalt a lányok nyomban állít-sák fel, és keverjenek jégkockával,szódával egy-egy fröccsöt!- Késõbb kávét, meg ebédet, is fõz-hetnek, de mindenekelõtt az asztal-nak az italokkal, és a székeknek áll-niuk kell, ez a honfoglalás!Percek alatt letettük a névjegyünket atávolról mélán bámészkodók elé.Jöttünk, láttunk, gyõztünk! Már tízperc múlva látszott hogy itt nagydolgok vannak készülõben! A többi"szegény hétköznapi" sátras körülöt-tünk, csak döbbenettel vegyes ön-sajnálattal figyelte, ahogyan a Zsigá-ból elõkerül egy közepes vándor-cirkuszra való felszerelés. És nembeszélve arról, ahogy a munkálato-kat halk vezényszavakkal irányítjaaz emberiség valószínûleg egyik leg-nagyobb stratégája. (én).- Na komám!- mondtam - add ide asátor felállítási rajzát! Ott kell lennievalamelyik zsákban! Keressétek elõa lányokkal….- Nem kell keresni - mondta õ szo-morúan.- Határozottan emlékszemhogy tegnap az elõszoba asztalonhagytam, mert meg akartam nézni….- És megnézted?- Nem!- Na igyunk valamit…Rezzenéstelen arccal kiöntöttük a há-rom zsák tartalmát a földre… Ki-gurítottuk a ponyvákat, szétnyitogat-tuk, ami össze volt hajtva, és egy-más mellé fektettük azt a 300 szálcsövet ami a sátor leendõ vázát al-kotta… Gyakorlatilag nekem, mint avilágegyetem legnagyobb sátorverõ-jének (mert ezt mondtam magamról)halvány lila elképzelésem se volt ar-ról, hogy mi fekszik elõttem aföldön…- Te koma! biztos hogy anyádék eztvették sátornak?- Igen! az biztos, hogy anyámék eztvették! Mondta a barátom.- Most megszólalt egy bátortalanhangocska:- Ugyan mennyi lehet itt egy faházerre a pár napra?Hiúságukban porig alázott, méltósá-gukban meggyalázott férfitekintetekfordultak a hang irányába…- Már csak, úgy értem, arra az eset-re, ha neadjisten, véletlenül, mond-juk estig, nem tudnátok felállíta-ni….suttogta maga elé Ancsa… Nemválaszoltunk…. Óvatosan körbenéz-tem. Úgy tûnt, most mintha többkíváncsi ember ülne a sátrak elõtt,mint egy fél órája… és nekem úgytûnt, mindenki bennünket néz! Han-gosan csak ennyit mondtam: -NNNNNAA mielõtt földobnánk asátrat, igyunk egy JEGES! Fröcs-csöt! (Abban biztos lehettem, hogynekik legalább jegük nincs)A következõ logikát követtem: álta-lános szabály az, hogy az összetarto-

zó csöveket valamilyen módon gyá-rilag jelölik. Márpedig ha a vázatsikerül összeszerkeszteni rajz nélkül,utána a külsõ vásznat már csak rátudjuk húzni valahogy. Utána megeltûnünk a vizslató tekintetek elõl, ésa hálófülkéket vagy felakasztjuk éj-szakára, vagy nem….Csak álljonmár a sátor. A saját sátrammal nemlett volna baj, hiszen annak a csöveibelül rugóval voltak összekötve, hamagam elé dobtam õket, már a leve-gõben, összekapcsolódtak. Egy má-sik típusnál csak vékony lánc van acsövekben, de összecserélni azokatse lehet. Ebben az esetben, azonban nem voltsemmilyen támpont. Harminc kilóközel egyforma csõ, egyik végükszûkítve, a másik bõvítve. Bármelyikpasszolt bármelyikkel. Nem tudtamokoskodni! Tartozott még hozzá egynagy adag csomópont, három, négy,ötágú, de mivel fogalmunk sem volta végleges alakról, ebbõl nem tud-tunk kiindulni. Egy pár hevenyészett elképzelést ki-próbáltunk. Összedugtunk találomranéhány csövet, hátha kisül belõle va-lami. Annyi mindenesetre már lát-szott, hogy ha az összes csövet fel-használjuk, akkor a zsigulival be tu-dunk állni majd éjszakára…Kb. másfél-két órát töltöttünk el e-zekkel a próbálgatásokkal…Hol ilyensátorváz torzó, hol olyan csõszerke-zet állt össze… A végleges megol-dástól mindenesetre fényévekre vol-tunk….Az idõközben a campingbe érkezõtöbbi vendég mindenesetre felfüg-gesztette a saját kis szaros sátránakfelállítását, csak azért hogy több fi-gyelmet szentelhessenek a miénknek.Azt hittem felrobbanok… Itt szeren-csétlenkedünk, két ilyen "sátormér-nök" mint én meg a barátom, mert alányok nem rakták el a rajzot. A töb-biek pedig már félhangosan fogadá-sokat kötnek körülöttünk, hogy es-tére vajon felállítjuk -e.Gondolkozz…gondolkozz… kell len-nie valami megoldásnak!Ha az egyforma csöveket különve-szem, akkor egész számmal oszthatódarabnak kell kijönni…A magassága,kb két méter, akkor, ha a csomópon-tokat elosztom, igen, ez jónak nézki, ez lehet a gerinc, akkor ezek a lá-bak, akkor ez meg ez az oldal….igen…igen valami mindég kijött, devalami meg kimaradt…Fröccs!- attól majd megjönnek a jógondolatok… Még gondolkodni aka-rok…Mégis…- Nem azt monda anyád hogy ez elõ-teres?- kérdezte az elõbbi bátortalanhangocska gazdája.MICSÓDAAAA???!!! Elõteres?! Hi-szen akkor meg van! Meg van, hogymiért nem jön ki soha szabályosra.- És ezt mért csak most mondod!?Te…Te…Te zseni! (eredetileg nemezt akartam mondani de, féltem hogy

a Mi Lapunk10 2010/05.

FÖLDMÉRÉS!megosztások, telekhatár kitûzések,épületfeltüntetés,szolgalmi jog bejegyzés, mûvelési ág változás,

Elérhetõségünk:személyesen: Szeged, Pál u. 8/a (egyeztetett idõpontban!)tel.: +36-30-218-8953 fax:62-424-404weboldal: www.infogeobt.huemail: infogeo@vnet.hulevélcím: INFOGEO Földmérõ Iroda,

6724 Szeged, Pál u. 8/a

A MAYA KOZMETIKA TAVASZI AJÁNLATAVadonatúj szolárium csövek

- Botoxos, kaviáros és arany maszkok a ráncok ellen!Azonnali, látványos hatás!

- Ultrahangos feltöltõ kezelések.- Hajhullás, korpásodás hatékony kezelése, bal-

lagási és menyasszonyi sminkek!SZÉPÜLJÖN, ÉS ÚJULJON MEG NÁLUNK!Szeretettel várunk minden Kedves Hölgyet és Urat!

Bejelentkezés: 06-70-616-9335Szolgáltatóház (Dózsa Gy. u. 49.)

Sport

pofán vág!) Elég az hozzá, miutánkezdett már sötétedni, és mindez-idáig döntõ áttörést nem hajtottunkvégre, úgy döntöttem, végsõ roham-ra vezényelem kis csapatomat. Pilla-natok alatt újra szétszedtük a csöve-ket, és most úgy rendszereztem,hogy az elõtérre is kalkuláltam. Ma-gyarán ez a sátor "L" alakú volt. Azelõzõ de eddig hiábavaló tapasztala-tok viszont most már annyit segítet-tek, hogy most percek alatt állt aváz. Kb 5x4 m plusz az elõtér 2x2m.Gyönyörû! Szétnéztem. A közönséga siker láttán kezdte elveszíteni ko-rábbi érdeklõdését. Sebaj. Gyõztünk!Csak fel kell dobni a ponyvát pikk,pakk… Megfogtuk négyen a ponyva négy

sarkát, de csak azért hogy kiderül-jön, a két és fél méter magas vázranem lehet feltenni a ponyvát. Ehhezelõször minden oldalcsõbõl ki kellvenni egyet. Majd így ráhúzni, és harajta van a ponyva, kell visszadug-dosni a csöveket a teljes magasság-hoz. Némán dolgoztunk még húszpercet és tényleg állt a sátor…A lányok másodpercek alatt bea-kasztgatták a hálófülkéket, és ottho-nossá varázsolták belülrõl a sátrat.Mi a barátommal végre jogos büsz-keséggel foglalhattunk helyet, a sá-torgóliát elõtt…Fröccs? Köszi, inkább egy kõbá-nyai!!! Parancsolj kérlek, köszönömkérlek, gyújtsunk rá kérlek, rágyúj-tottunk kérlek, és úgy fújtuk az ég

felé a füstöt mintha az egész világ amiénk lett volna…Ekkor odajött egysrác a szomszéd sátorból, melleslegõ végig hason fekve kukkolta a szen-vedéseinket… Egyik lábáról a másik-ra állt, pislogott, vakaródzott, majdfélénken azt mondta:- Bocsánat, látom, nektek van sör-nyitótok… is… kölcsönkérhetném asörnyitót?- Persze, természetesen! És tudodmit? Tartsd meg!Ránézett a sörnyitóra, eltette, majdkisvártatva elismerõen végignézett asátron és ennyit mondott:- Jó ez a sátor…jó…jó nagy …éselballagott.

Bérczi TamásTartalékos sátormérnök, szakoktató.

Újabb judós sikerek!ORSZÁGOS BAJNOKIEZÜSTÉREM!Április hónapban a már hagyomá-nyosnak számító és igen nagy nem-zetközi rangot kivívó Budapest Kupakeretein belül rendezték a cselgán-csozók U23-as korosztályának orszá-gos bajnokságát, amelyen remekszatymazi eredmények születtek. Amég junior korú Kónya Viktória anõi 48 kg-os súlycsoportban két re-mek ippongyõzelemmel került a dön-tõbe, ahol a kétszeres junior Európa-bajnoki érmes, idén már U23-as ko-rú Erdélyi Lilla várt rá. Viki négypercen keresztül ûzte-hajtotta ellen-felét, remekül kézben tartva a mér-kõzést, ám ekkor elég volt egy pilla-natnyi kihagyás, amit rutinos riválisakihasznált és a maga javára fordítot-ta a mérkõzést. A férfiak 100 kg-ossúlycsoportjában a szintén elsõ évesjunior Miklós Balogh Ádám egész abronzmérkõzés lehetõségéig vere-kedte magát, ott is végig vezetett,ám az utolsó percben egy taktikai hi-

ba következtében ukrán ellenfele le-szorította, így maradt az ötödik he-

lyezés.A serdülõ korosztály küzdel-meiben ugyancsak két verseny-zõnk ért el szép eredményt.Gábor Ádám a fiúk 45 kg-ossúlycsoportjában elsõ mérkõzé-sét ugyan elveszítette egy uk-rán versenyzõvel szemben, utá-na azonban a vigaszágon szlo-vák, magyar, orosz, ukrán és abronzéremért egy újabb ukránversenyzõt legyõzve állhatott adobogó harmadik fokára.

55 kg-ban Kopasz Bence három ellen-fél /közte a tavalyi serdülõ országosbajnok/ legyõzésével került a legjobbnégy közé. A döntõbe jutásért bíróidöntéssel maradt alul egy román ver-senyzõvel szemben, majd a harmadikhelyért egy ukrán fiú bizonyult jobb-nak nála, így a dicséretes ötödik he-lyen végzett. Április 10-én Pakson rendezték mega regionális diákolimpia küzdelmeit,ahol versenyzõink az alábbi ered-ményeket érék el:Diák C korcsoportLányok27 kg. 1. Kopasz FanniFiúk36 kg.: 3. Palotás BálintDiák B kcs.Lányok38 kg.: 3. Kónya NikolettDiák A kcs.34 kg.: 1.Guba LeventeSerdülõ kcs.45 kg.: 1. Gábor Ádám55 kg.: 2. Kovács Ákos

3. Kopasz Bence+81 kg.. 1. Nyima TiborEdzõ: Kovács SzabolcsA Szatymazi SE cselgáncs szakosz-tálya szeretettel vár minden judo i-ránt érdeklõdõ 6 és 12 év közöttilányt és fiút az általános iskola tor-natermében tartott edzéseire.Edzésidõpontok: hétfõ 1715-1815,péntek 1600-1700.Érdeklõdni Kovács Szabolcs /20-555-0629/ edzõnél.HAJRÁ SZATYMAZ!

Kónya Viktória /éremmel/

Gábor Ádám /jobbról a második/

NÉMETH MELINDA GYÓGYMASSZÕRegészségmegörzõ gyógymasszázs,

cellulitisz masszázs, köpölyözés, csokoládékrémes masszázs.

Hívásra házhoz is megyek, elõzetestelefon egyeztetés után:

06/20-331-40-72Bejelentkezés nélkül:

hétfõnként 0800 - 2000-ig várom vendégeimet!Szolgáltatóház (Dózsa Gy. u. 49.) Maya kozmetika

2010/05. a Mi Lapunk 11

Közérdekû információk

Orvosok rendelése:Dr. Lengyel Dezsõ(telefon: 283-130) Hétköznap: 800- 1100.Szatymaz, Kossuth u. 6.Egészségház: Szatymaz, Ady E. u. 32Dr. Lengyel Andrea(telefon: 283-101/13) Hétköznap: 800-1100. Csak rendelési idõbenhívható mobil telefon: 06-20-214-15-45Gyermekorvos rendelése:Dr. Szilágyi Katalin(tel. rendelési idõ alatt: 283-101/14) H, K, Cs, P: 800-1100,Szerda:800-1000. Mobil: 06-30-905-3546.

Védõnõk fogadóideje:Igazné Herkó Máriatel: 283-101/15 hétköznap 830-930

Szabó Szilviatel: 06-30/9696-203 hétköznap 800-900

Csecsemõ- és gyermektanácsadás:Szerdánként: 1200-1400.Terhes tanácsadás:Csütörtökönként: 1200-1400.Fogorvosi rendelés:Dr. Bandl Erzsébet (tel.:283-101/12) Hétfõ, szerda: 1400-1900,kedd (Iskola fogászat)csütörtök: 830-1400, péntek: 830-1230

Gyógyszertár:(tel.: 283-110) Hétköznap: 730-1530

Általános iskolaSzatmaz, Petõfi S. u. 6.(tel:283-149)Állatorvosi rendelés:Dr. Martinek Vilmos (tel.: 06-30-9451-386)Szatymaz, Rákóczi u. 50. Hétköznap: 800- 900,

Állatorvosi ügyelet:Május15-16.:Dr. Kunstár Pál(66-30-488-0267)22-23-24.:Dr. Huszár Péter(06-30/487-4030)29-30.:Dr. Sikter András(06-20/936-4208Június5-6.:Dr. Martinek Vilmos(06-30/9451-386)12-13.:Dr. Sipos Attila(06-30/487-8382)19-20.:Dr. Szigeti Gábor(06-30/297-4435)

Polgármesteri HivatalSzatymaz, Kossuth u. 30.(tel: 583-560) Ügyfélfogadás: Hétfõ, péntek: 800-1200, szerda: 800-1600.

Polgármester:Dr. Kormányos László tel.: 06/20-9571-128

Jegyzõ: Mákos Istvánnételefonszám: 06-30-9670-850

Elsõfokú építési hatóság:szerda: 800-1600, péntek: 800-1200

Rendõrség:Szatymaz, Kossuth u. 30.Andódi Tamás:

06-20/209-5307Csóti József:

06-20-209-5302Polgárõrség:Telefonszáma:

06-30-6234-262Falugazdász fogadóideje:Halászné Ács Éva tel.: 583-520, 30-6189-788mûvelõdési ház, Dózsa u. 42.Szerda: 730-1600, péntek: 730-1330

Kábel-TV hibabejelentés:Szélmalom Kábeltévé Rt.Tel.: 463-444/101Sertésfelvásárlásfogadóideje:Kiss István (tel.: 583-520)mûvelõdési ház, Dózsa u. 42.Csütörtökönként: 1330-tól.MozgáskorlátozottakEgyesülete.Fogadóóra: kedd, csütörtök,péntek: 800-1200

Tel.: 06-20-236-70-26Tanya gondnokok:Gubáné Kovács Szilvia

tel.:06-20-533-5488Rózsa Zoltán

tel.: 06-20-260-0750

Karácsonyi Gergely tel.: 06-30-5000-532

Ökrös Péter tel.: 06-20-533-3673

Kapcsolat Integrált SzociálisAlapszolgáltatási KözpontTel.: 283-169Makra SándornéTel.: 06-30- 3034-487Családsegítõ SzolgálatTel.: 06-62/283-169Radeczkiné Draskovics Márta Ügyfélfogadási idõHétfõ: 900-1300

Kedd: 1300-1600

Szerda: 1300-1600

Csütörtök: 900-1300

Péntek: szünnapÜgyeleti idõ kedd: 1600-1800

Gyermekjóléti SzolgáltatásTel. 06-62/283-169Makai-Szüts GabriellaÜgyfélfogadási idõHétfõ: 1200-1600

Kedd: 900-1300

Szerda: 900-1300

Csütörtök: 1200-1600

Péntek: szünnapVízmû hibabejelentésCsúri István: Tel.: 06-70-270-0552Temetéssel kapcsolatos teljes körû ügyintézés:Patak JánosTel.: 06-30-278-0017TeleházNyitva tartásHétfõtõl péntekig 900-1900

Szombat 1000-1530

Vasárnap zárvaTel.: 283-115Közvilágítási hiba bejelentés a:mozesr@demasz.hu

Felelõs kiadó: Dankó Pista Mûvelõdés Ház és Könyvtár. Fõszerkesztõ: Bérczi Tamás. Szerkesztõbizottság tagjai: BarnaKárolyné, Kasza Ágnes, Pálmai József. A szerkesztõség címe: Dankó Pista Mûvelõdési Ház és Könyvtár Szatymaz, DózsaGyörgy utca 42. E-mail:milapunk@szatymaz.hu Következõ lapzárta: június 1.Nyomdai elõkészítés: RRD Kereskedelmi és Marketing Vállalkozás. Nyomtatás: Tiszapress nyomda

Búcsúzunk tõlükBecsei Mihály (IV.körzet 45.)

Béres Julianna Rozália (II. körzet 1976/16.)Czinkota Istvánné (Kossuth u. 98.)Csányi Antalné

(III. körzet 203.)Pap Lajos

(Árpád u. 12.)

SÜRGÕSSÉGI ORVOSI ÜGYELETFELNÕTT:

Hétköznap: 1100-1600 helyi háziorvosok közremûködésével a06-30-383-0237 telefonszámon1600-730 a 104-es telefonszámonSzombaton, vasárnap, valamint munkaszüneti napokon: 0730-0730

Elérhetõségi telefonszám/lakásra hívás: 104-es ingyenestelefonszámonRendelõ helye: Szeged, Kossuth L. sgt. 15-17. szám alattifelnõtt ügyeleti rendelõben /bejárat a Szilágyi utca felõl/.

GYERMEK:Hétköznap: 1100-1600 helyi gyermekorvos közremûködésévelsürgõsségi ügyelet a 06-30/905-3546-os telefonszámon 1600-730 mentõállomáson.Szombaton, vasárnap, valamint munkaszüneti napokon: 0730-0730

Elérhetõségi telefonszám /lakásra hívás: 104 ingyenes telefon-számonRendelõ helye: Szeged, Kossuth L. sgt. 15-17. szám alat-ti felnõtt ügyeleti rendelõben /bejárat a Szilágyi utca felõl/.

REDÕNY, SZÚNYOGHÁLÓ,SZALAGFÜGGÖNY,

NAPELLENZÕKészítés, szerelés, javítás

Nagy Attilagépész-üzemmérnök vállalkozó

Mobil:06/30/976-16-96www.nagyarnyekolastechnika.hu

A volt CSOCSÓ SÖRÖZÕ és KOKTÉLBÁRTeljes konyhai és vendégtéri berendezéssel!!!

Áron alul ELADÓ!!!Melegkonyhás egységként üzemeltethetõ, a tetõtér lakásnak beépíthetõ.

Ára alku nélkül: 12.900.000 Ft.Szatymaz Ady Endre u. 17

Tel.:06/70/38-23-140

Kedves szülõk!Amennyiben szeretnék, hogy újszülöttjük fotója megjelenjen a "Mi Lapunkban", kérjük, értesítsék telefonon Szabó Szilvia védõnõt.

Telefonszámai: Tel.:06/30-21-28-442 vagy 06/30-96-96-203

Bakó Viktor János, 2010.04.06Janzsó Zsuzsanna, Bakó János

Posta Dorina, 2010.04.19.Galambos Anita, Posta Dávid

Tóth Gabriella, 2009.12.25.Simonyik Ágnes, Tóth Péter

Török Rebeka, 2010.01.08.Molnár Éva, Török Ferenc

Rózsás Szonja Zsuzsanna, 2010.03.01.Dr. Hegedûs Melinda, Rózsás Viktor

Szécsi Attila, 2010.03.18.Kopasz Éva Mária, Szécsi Ferenc

Szabó Benedek, 2010.01.10.Lippai Orsolya, Szabó Gábor

Langó Dávid, 2010.04.18.Rapcsányi Adrienn, Langó László

Gólyahír-BabaköszöntõKívánunk, ez újonnan érkezett, cseppnyi szatymazi polgárainknak, hosszú, boldog életet!!!

A “VIRÁGOS ÓVODA” AKCIÓ RÉSZTVEVÕI

FELHÍVÁSA kötelezõ veszettség elleni eboltás idõszaka megkezdõdött. A 06-30-9451-386-os telefonszámon egyeztetve helyszínre kiszállvais lehetséges a beavatkozás elvégzése. A meghirdetett rendelési idõben bármikor fogadom az oltandó kutyusokat. E lehetõségekentúl a következõ idõpontra rendes összevezetéses eboltást hirdetek meg:2010. május 29-én (szombat) 1400- 1500, állatorvosi rendelõ.Az akció gördülékeny lebonyolítása érdekében kérem a gazdikat, minél hamarabb éljenek a felajánlott lehetõségekkel.

Tisztelettel: Dr. Martinek Vilmos körzeti állatorvos

Maróti Ramóna 2010.01.27Kasza Adrienn, Maróti István